1
00:00:54,480 --> 00:00:55,840
אני רוצה לראות אותך בוגרת.

2
00:01:01,640 --> 00:01:02,640
קדימה.

3
00:01:02,860 --> 00:01:03,860
תבוא מוקדם יותר.

4
00:01:09,820 --> 00:01:11,060
עכשיו אני רוצה שתעשה זאת
להזיז.

5
00:01:13,860 --> 00:01:15,260
לא, אני לא יכול לעשות את זה.

6
00:01:28,119 --> 00:01:31,100
לאנה, אם את ערה, אני אעשה זאת
חפש את ז'אן. בסדר, אנחנו מוכנים.

7
00:01:31,300 --> 00:01:32,300
בְּסֵדֶר.

8
00:01:39,220 --> 00:01:41,080
זה לטלוויזיה האמריקאית.

9
00:01:41,620 --> 00:01:43,100
אל תהיה ישיר מדי.

10
00:01:43,420 --> 00:01:44,920
אמריקה פוריטנית מאוד.

11
00:01:45,640 --> 00:01:46,640
תודה לך, יקירי.

12
00:01:47,140 --> 00:01:50,280
אבל אני חושב שהאמריקאים לא
לא פוריטניים כמו שאנחנו רוצים להיות

13
00:01:50,280 --> 00:01:51,280
להאמין.

14
00:01:51,720 --> 00:01:53,140
השתמש בקסם הצרפתי שלך.

15
00:02:07,920 --> 00:02:08,920
ז'אן לפורט, מרוצה.

16
00:02:09,120 --> 00:02:12,280
שלום, ז'אן, נעים להכיר.
תודה על הראיון הזה.

17
00:02:12,700 --> 00:02:15,720
זה אני שמודה לך על היותך
בא לפריז לפגוש אותי.

18
00:02:16,380 --> 00:02:19,980
ג'ין, הספר החדש שלך עוסק
שליטה. ז'אן לפורט, בבקשה

19
00:02:20,000 --> 00:02:21,000
לנה.

20
00:02:22,120 --> 00:02:23,120
בְּסֵדֶר.

21
00:02:23,520 --> 00:02:28,720
ז'אן לפורט, הספר החדש שלך מדבר
של שליטה וכרגע הוא הטוב ביותר

22
00:02:28,720 --> 00:02:30,620
-מוכר ברחבי העולם. למה, לפי
אתה?

23
00:02:31,560 --> 00:02:34,960
אני חושב שההצלחה הזו היא
בעיקר בגלל נשים.

24
00:02:35,540 --> 00:02:37,000
הם יותר מוחיים.

25
00:02:38,430 --> 00:02:42,130
הספר שלך מבוסס בדרך כלל על
הניסיון שלך, לא,

26
00:02:42,190 --> 00:02:43,690
לצד הכנועים שלך.

27
00:02:44,670 --> 00:02:47,530
אבל אני מוצא קצת את החוויות שלך
מעט רומנטי.

28
00:02:48,390 --> 00:02:50,690
כל זה נראה לי בלתי סביר.

29
00:02:51,390 --> 00:02:53,210
החוויות הבדיוניות שלך.

30
00:02:55,390 --> 00:02:57,690
לוסי, בואי לכאן בבקשה.

31
00:03:03,230 --> 00:03:04,230
קח את עמדתך.

32
00:03:25,420 --> 00:03:28,140
אני יכול להבטיח לך שאין כלום
רומנטי בכל זה.

33
00:03:29,860 --> 00:03:32,920
כניעה ושליטה הם אחד
צורת חינוך.

34
00:03:34,460 --> 00:03:38,560
אנחנו מתחילים בדברים פשוטים
להגיע לגבולות הכניעה,

35
00:03:38,660 --> 00:03:39,920
אלה שהיא קבעה לעצמה.

36
00:03:41,940 --> 00:03:47,380
ככל שהיא מתקרבת יותר
'היא תרגיש שהיא אינטנסיבית, כאילו

37
00:03:47,380 --> 00:03:48,380
אני מסביר את זה בספר שלי.

38
00:03:51,160 --> 00:03:53,980
מה אם הייתי רוצה להיות אחד מכם
הוגשה?

39
00:03:54,900 --> 00:03:56,160
איך עלי להתנהל?

40
00:03:57,780 --> 00:03:59,700
אני לא מחפש חדשות
הוגש.

41
00:04:00,300 --> 00:04:03,860
אני כבר מחנכת נשים רבות ו
אני לא חושב שאני רוצה אותך

42
00:04:03,860 --> 00:04:04,860
להגיש.

43
00:04:05,100 --> 00:04:06,720
עם זאת, אני חושב שזה יגרום לך
טוב יותר.

44
00:04:07,080 --> 00:04:08,720
אני לא צריך חינוך מחדש.

45
00:04:09,900 --> 00:04:16,000
אתה עיתונאי מבריק,
מוערך על ידי ההיררכיה שלו,

46
00:04:16,000 --> 00:04:23,000
קצת פחות על ידי עמיתיו
נשית, שחושבת שאת

47
00:04:23,000 --> 00:04:24,000
מהווים איום.

48
00:04:24,390 --> 00:04:25,390
על הקריירה שלהם.

49
00:04:30,450 --> 00:04:34,630
אתה יפה, סקסי, וזה מפחיד
אותם.

50
00:04:36,390 --> 00:04:39,170
אתה בתחרות קבועה עם
אותם.

51
00:04:40,150 --> 00:04:42,490
האם תנסה לערער אותי?

52
00:04:43,210 --> 00:04:45,210
אני חושב שכל זה מכביד עליך.

53
00:04:45,590 --> 00:04:48,030
שאתה צריך לאזן את הדברים מחדש.

54
00:04:49,150 --> 00:04:51,230
לתת לך רגעי חולשה.

55
00:04:52,730 --> 00:04:56,130
להתנסות בחלקים שלך
מיניות שאתה לא מכיר.

56
00:04:58,310 --> 00:05:00,850
אני לא אתאהב במשחק הקטן שלך
SM.

57
00:05:01,570 --> 00:05:03,850
אתה לא צריך להיות קצת סוטה?
גם לתת?

58
00:06:28,400 --> 00:06:30,900
אני חושב שאנחנו הולכים לעצור
ראיון כאן, לאנה.

59
00:06:31,340 --> 00:06:32,340
אָנָא.

60
00:06:33,560 --> 00:06:35,660
ז'אן, הצוות שלי ואני עשינו א
מסע ארוך.

61
00:06:36,400 --> 00:06:37,860
סליחה אם פגעתי בך.

62
00:06:38,220 --> 00:06:39,780
האם נוכל לפחות לסיים את
'ראיון?

63
00:06:40,980 --> 00:06:44,680
אתה מסרב להאמין שזה מה שאני
'לכתוב בספרים שלי נלקח מ

64
00:06:44,680 --> 00:06:45,680
חוויות אמיתיות.

65
00:06:46,480 --> 00:06:47,900
אל תיקחי את זה אישית, לאנה.

66
00:06:48,200 --> 00:06:51,080
אני מצטער, אבל אני חושב כך
הנושא פשוט לא נעשה

67
00:06:51,080 --> 00:06:52,080
אתה.

68
00:06:52,160 --> 00:06:55,220
אני לא רודף קידום
נקודה לעשות מעצמי מחזה.

69
00:06:58,510 --> 00:06:59,890
ומה אנחנו עושים עכשיו, לאנה?

70
00:07:00,530 --> 00:07:03,270
אה, איזה אידיוט! אף פעם לא ראיתי כלום
אותו דבר.

71
00:07:05,750 --> 00:07:06,850
ומה אנחנו אומרים ללארי?

72
00:07:08,210 --> 00:07:09,210
אני לא יודע.

73
00:07:09,270 --> 00:07:13,030
הייתי אומר לו שהחזק הוא
מטורף לגמרי והוא מאמין בזה

74
00:07:13,030 --> 00:07:16,410
יותר מדי. גם אתה היית צריך לחכות קצת
לפני ששואלים אותו את השאלות ש

75
00:07:16,410 --> 00:07:19,530
כועס. הוא לא אהב את הדרך שבה הוא
להתגרות בי.

76
00:07:21,070 --> 00:07:24,190
האם אתה מאפשר לעצמך רגעים של חולשה?
לא, אבל מי הוא חושב שהוא?

77
00:07:24,750 --> 00:07:25,950
סוג של גורו?

78
00:07:27,470 --> 00:07:28,470
נראה.

79
00:08:47,180 --> 00:08:54,020
אני עם ג'ין. אנחנו בפנים
מכונית,

80
00:08:54,160 --> 00:08:56,980
לאנה. אני אשים אותך ברמקול.

81
00:08:59,320 --> 00:09:02,660
ג'ין, זו אשמתי אם הראיון
הלך רע.

82
00:09:03,080 --> 00:09:04,920
רק רציתי להתנצל.

83
00:09:06,500 --> 00:09:07,379
שלום, לאנה.

84
00:09:07,380 --> 00:09:08,380
זה לא רציני.

85
00:09:09,000 --> 00:09:11,360
בבקשה תן לי א
הזדמנות שנייה.

86
00:09:11,600 --> 00:09:14,000
נשבע שהכל יהיה בסדר
פעמים.

87
00:09:14,900 --> 00:09:19,490
לאנה. אתה לא תבין, כל עוד
אתה חושב שמה שכתוב אצלי

88
00:09:19,490 --> 00:09:20,550
ספרים זה רומנטיקה טהורה.

89
00:09:21,350 --> 00:09:23,930
וכי החוויות שיש
שנכתב מעולם לא קרו.

90
00:09:25,710 --> 00:09:26,710
תראה לי.

91
00:09:29,290 --> 00:09:30,290
רק אתה.

92
00:09:30,790 --> 00:09:31,790
בלי מצלמה.

93
00:09:33,350 --> 00:09:35,570
אנחנו נוסעים לסוף שבוע אצל חבר
בַּיִת. הצטרפו אלינו.

94
00:09:36,630 --> 00:09:37,930
היא אחת החברות הכי טובות שלי.

95
00:09:39,130 --> 00:09:40,470
אני אחראי על החינוך שלה.

96
00:09:41,550 --> 00:09:42,550
היא תסביר.

97
00:09:43,090 --> 00:09:45,530
בְּסֵדֶר. ואז נעשה את הראיון הזה?

98
00:09:46,570 --> 00:09:47,570
נראה.

99
00:09:48,310 --> 00:09:49,850
שלח לו את כתובת המלון שלך.

100
00:09:50,810 --> 00:09:52,990
אנו נשלח חבר שיבוא אליך
לחפש.

101
00:09:53,470 --> 00:09:55,130
זה בערך 1:30 מפריז.

102
00:09:55,870 --> 00:09:59,790
תן לי 30 דקות להתכונן.
אחכה לך שם. תוֹדָה.

103
00:10:06,630 --> 00:10:08,650
כפי שאמרת, היא התקשרה בחזרה.

104
00:10:09,610 --> 00:10:10,610
אתה חכם.

105
00:10:11,890 --> 00:10:13,350
אני מחכה לכתובת שלו.

106
00:10:13,880 --> 00:10:18,340
ואני שולח את זה ללודוביץ'? שלח את זה
אלא לריקי.

107
00:10:19,660 --> 00:10:20,860
לודו מרגיע מדי.

108
00:10:21,440 --> 00:10:22,440
בְּסֵדֶר.

109
00:10:30,600 --> 00:10:33,020
תגיד לי, ג'ין, יש לי חבר שמגיע
לכתוב את הרומן הראשון שלו.

110
00:10:34,060 --> 00:10:35,660
הוא מחפש מוציא לאור.

111
00:10:37,420 --> 00:10:40,220
אולי אני יכול לעשות משהו
בשבילו. זה אפשרי.

112
00:10:40,920 --> 00:10:42,740
אבקש ממנו לשלוח לי
התסריט שלו.

113
00:10:43,520 --> 00:10:45,360
הנה, אני אשלח אותו אלי
עורך.

114
00:10:45,780 --> 00:10:47,140
נדבר על זה שוב אם תרצה.

115
00:10:47,380 --> 00:10:48,500
אבל כן, אני חייב להיות מסוגל לעזור לו.

116
00:10:49,840 --> 00:10:50,840
על ידי מציאת ז'אן.

117
00:10:51,020 --> 00:10:56,540
רעיון קטן על הנושא הבא
ספר? הנושא של הספר הבא?

118
00:10:56,540 --> 00:10:57,540
שְׁאֵלָה.

119
00:10:58,460 --> 00:11:00,660
אני חושב שיש לי רעיון קטן באמת.

120
00:11:02,400 --> 00:11:05,620
אני חושב שקלייר תעשה אותך מאוד
נושא ספר טוב.

121
00:11:06,300 --> 00:11:07,460
אני אעשה אחד ליורש העצר.

122
00:11:08,120 --> 00:11:10,580
סיפורו של הסוכן הקטן
נדל"ן.

123
00:11:11,310 --> 00:11:13,190
מצד שני, כפי שהזהות שלי היא
די תלול.

124
00:11:13,670 --> 00:11:14,670
זה ברור.

125
00:11:37,090 --> 00:11:40,210
נראה שהיית צייתנית, קלייר.

126
00:11:42,009 --> 00:11:43,490
כן, עשיתי כמו שאמרת לי
שאל.

127
00:11:44,290 --> 00:11:45,670
לא שטפתי שלושה ימים.

128
00:11:49,150 --> 00:11:52,130
ואיך אתה מרגיש כלפיי? מְלוּכלָך.

129
00:11:53,090 --> 00:11:54,090
אני מתבייש.

130
00:12:12,750 --> 00:12:13,750
אתה מריח חזק.

131
00:12:13,890 --> 00:12:15,270
ממש אוהב חיה בחום.

132
00:12:17,610 --> 00:12:21,470
איזו חיה את חושבת שאת מריחה, קליאה
? כלבה.

133
00:12:24,930 --> 00:12:26,530
אני מריח את הכלב בחום, ג'ין.

134
00:12:29,930 --> 00:12:31,010
זה טוב מאוד, קלי.

135
00:12:32,590 --> 00:12:34,630
אני חושב שאתה צריך לעשות קצת
ליהנות מהאורחים שלנו.

136
00:12:36,050 --> 00:12:37,050
תוריד את השמלה.

137
00:13:00,460 --> 00:13:02,760
אם מישהו מכם ירצה לנצל
אני לא אוהב כנסייה.

138
00:13:03,520 --> 00:13:04,520
אני רוצה.

139
00:13:05,160 --> 00:13:06,420
אני אוהב נשים שלובשות.

140
00:13:07,660 --> 00:13:10,020
והנשים שלובשות? לכל אחד יש את שלו
דבר.

141
00:13:10,940 --> 00:13:12,580
כן, אני אוהב נשים שלובשות,
'זה נכון.

142
00:14:05,230 --> 00:14:06,370
את יכולה לזוז, קלי.

143
00:14:06,990 --> 00:14:08,550
אני חושב שמצאת את הכלב שלך.

144
00:15:29,889 --> 00:15:32,490
ג'ין, ג'ין, אתה יכול לעזור לי לינוק?

145
00:15:34,210 --> 00:15:36,130
תמשיכי, קלי, תעשי כרצונך
גזע.

146
00:16:00,940 --> 00:16:02,240
כֵּן.

147
00:20:10,030 --> 00:20:11,450
הזמנתי אותם להופעה כדי לקבל קצת
קפה.

148
00:29:07,920 --> 00:29:08,920
אתה עדיין חזק מאוד.

149
00:29:11,660 --> 00:29:12,660
לא.

150
00:29:13,600 --> 00:29:14,600
שמור אותם.

151
00:29:37,580 --> 00:29:38,580
לא, פשוט לך להזמין שם.

152
00:30:07,500 --> 00:30:09,800
האם זה עדיין רחוק? לא רחוק מאוד,
לא.

153
00:30:11,280 --> 00:30:14,540
ולאן בדיוק אתה לוקח אותי? אתה
אתה תראה.

154
00:30:20,780 --> 00:30:22,700
שלום, לאנה? זה ג'ין.

155
00:30:23,240 --> 00:30:24,960
בוקר טוב. אנחנו בדרך.

156
00:30:25,440 --> 00:30:26,440
זה כן.

157
00:30:27,540 --> 00:30:29,620
אבל לפני ההגעה, הנהג יעשה זאת
לעשות עצירה.

158
00:30:30,500 --> 00:30:31,600
אתה תעשה מה שהוא רוצה.

159
00:30:32,420 --> 00:30:33,420
לא נשאלו שאלות.

160
00:30:34,500 --> 00:30:36,280
בלי לנסות לדעת אם זה טוב או
רע.

161
00:30:41,060 --> 00:30:42,760
בדרך כלל, נתראה מחר
בשעון המעורר שלך.

162
00:30:43,940 --> 00:30:44,940
לילה טוב, לאנה.

163
00:30:52,100 --> 00:30:53,740
אז למה אתה מחכה?

164
00:31:18,490 --> 00:31:22,550
קליאה, אני רוצה שתחזור הביתה, אתה
תעשה מקלחת חמה, ואתה

165
00:31:22,550 --> 00:31:23,550
שכבות.

166
00:31:24,130 --> 00:31:25,130
וזהו.

167
00:31:25,990 --> 00:31:29,370
ג'ין, אני יכול לעשות את זה הרבה יותר? שלך
מוח, כן.

168
00:31:31,070 --> 00:31:32,310
יש לך מעט מאוד גבולות, קליאה.

169
00:31:33,290 --> 00:31:34,710
אבל הגוף שלך צריך הפסקה.

170
00:31:35,670 --> 00:31:36,810
תראה, אתה רועד מהקור.

171
00:31:38,510 --> 00:31:40,670
תרגע, תשכב, ונראה
מחר.

172
00:31:55,150 --> 00:31:56,150
אני אצטרך להסביר.

173
00:33:05,770 --> 00:33:07,150
אני רוצה לראות אותך מאונן.

174
00:33:35,770 --> 00:33:36,950
עכשיו אני רוצה שתקחי אותי.

175
00:33:38,190 --> 00:33:39,470
לא, אני לא יכול לעשות את זה.

176
00:36:08,680 --> 00:36:09,680
שלום, לאנה.

177
00:36:10,540 --> 00:36:11,540
שלום, ז'אן.

178
00:36:12,560 --> 00:36:13,560
ישנת טוב?

179
00:36:14,540 --> 00:36:15,540
כן, זה בסדר.

180
00:36:23,940 --> 00:36:26,140
אני לא יודע אם אני הולך לספר הכל,
אבל אני חושב שיש הרבה

181
00:36:26,140 --> 00:36:27,140
דברים מאוד מעניינים.

182
00:36:27,980 --> 00:36:28,980
אה, הנה, הנה.

183
00:36:31,300 --> 00:36:32,300
קָסוּם.

184
00:36:32,740 --> 00:36:33,740
שלום, לאנה.

185
00:36:34,220 --> 00:36:38,180
בוקר טוב. קלייר, לאנה, אני רוצה... אני
חושב שיש לך משהו לספר לנו.

186
00:36:38,440 --> 00:36:39,440
טוב מאוד.

187
00:36:39,660 --> 00:36:40,780
שב, אני מיד חוזר.

188
00:36:50,380 --> 00:36:52,960
אז, קלייר, מה הקשר שלך
עם ז'אן?

189
00:36:53,680 --> 00:36:55,640
בהתחלה הייתי רק קורא.

190
00:36:56,840 --> 00:36:58,860
הלכתי לחתום על הספר שלי.

191
00:36:59,320 --> 00:37:01,660
ז'אן חתמה על זה, והיא השאירה את המספר שלה.

192
00:37:02,520 --> 00:37:03,520
התקשרתי אליה.

193
00:37:03,880 --> 00:37:05,700
הוא הזמין אותי למסיבה שבה הייתה
כנועים.

194
00:37:06,180 --> 00:37:07,740
אבל לא עשיתי כלום הערב
- שם.

195
00:37:09,040 --> 00:37:12,380
ברור? כן? כדאי לתת
לעשות מינה.

196
00:37:12,920 --> 00:37:13,920
היא מאוד מוכשרת.

197
00:37:14,900 --> 00:37:17,280
רציתי לחוות את מה שאנשים חווים
הנשים הללו.

198
00:37:17,960 --> 00:37:20,580
לראות אותם, זה היה ברור
אותי.

199
00:37:21,460 --> 00:37:26,220
לנשים אלו הייתה היכולת
להתעלות, ללכת רחוק יותר, ל

200
00:37:26,220 --> 00:37:27,220
הרבה יותר.

201
00:37:27,440 --> 00:37:31,440
בזמנו, לא הייתי מסוגל לזה,
אז זה משך אותי.

202
00:37:31,980 --> 00:37:33,260
רציתי להיות כמוהם.

203
00:37:34,090 --> 00:37:36,370
אז ביקשתי מז'אן ליזום אותי.

204
00:37:37,190 --> 00:37:43,010
ומה הוא לימד אותך שאתה לא
לא ידעת כבר? להקשיב לאשליות שלי.

205
00:37:44,210 --> 00:37:45,930
לקבל את הסטיות שלי.

206
00:37:46,630 --> 00:37:49,690
להתקרב לגבולות שלי, שלי
אסור.

207
00:37:50,550 --> 00:37:52,410
לגמור חזק יותר ללא מעצורים.

208
00:37:53,570 --> 00:37:58,150
ואיך עשית את זה? יש לנו
התקשר במעין חוזה מוסרי.

209
00:37:59,130 --> 00:38:00,130
ערב טוב, ג'ין.

210
00:38:00,250 --> 00:38:02,570
ג'ין, בואי לראות אותי כל יום חמישי
ערבים.

211
00:38:03,400 --> 00:38:05,140
ללמוד להציע יותר לגברים.

212
00:38:05,920 --> 00:38:07,200
גברים שלא הכרתי.

213
00:38:08,120 --> 00:38:09,320
ושלא אראה שוב.

214
00:38:10,380 --> 00:38:13,240
הוא פשוט אסר עליי ללבוש תחתונים.

215
00:38:19,840 --> 00:38:21,780
הוא אמר את זה ואתה עשית את זה?

216
00:38:22,460 --> 00:38:23,620
ז'אן התחילה לאט.

217
00:38:24,640 --> 00:38:27,620
הוא לקח אותי למקום שבו אתה מוצא
טרוסטיס.

218
00:38:28,380 --> 00:38:29,380
זונות.

219
00:38:30,120 --> 00:38:31,940
הוא ביקש ממני להיות עירום.

220
00:38:32,590 --> 00:38:33,870
ולהסתובב ברחוב.

221
00:38:34,270 --> 00:38:36,330
רציתי יותר.

222
00:38:36,850 --> 00:38:40,510
לאחר מכן הוא הפקיד בי זונה.

223
00:38:41,870 --> 00:38:44,510
מי ביקש ממני לספק את הדחפים של
לקוח.

224
00:38:45,410 --> 00:38:46,570
זה שימח אותי כל כך.

225
00:38:46,830 --> 00:38:49,130
שנשארתי לעשות לי כמה גברים
לאחר מכן.

226
00:38:50,330 --> 00:38:51,530
כולם היו שונים.

227
00:38:52,390 --> 00:38:53,730
לא שיחקתי מיד.

228
00:38:54,090 --> 00:38:55,910
אבל חושב על זה מאוחר יותר בבית.

229
00:38:56,130 --> 00:38:57,290
שיחקתי כמו פעם.

230
00:38:58,770 --> 00:38:59,770
פעם אחרת.

231
00:39:00,080 --> 00:39:02,460
J 'ai joui en acceptant d'être
introduite par une machine.

232
00:39:03,260 --> 00:39:05,340
אני חושב שאז הייתי מוכן
ללכת רחוק יותר.

233
00:39:06,360 --> 00:39:09,400
לא הרגשתי שום הבדל
בין האנשים האלה למכונה הזו.

234
00:39:10,240 --> 00:39:12,540
לא הייתה לי התחשבות
הגברים האלה.

235
00:39:13,140 --> 00:39:14,780
הם היו רק צעצועי הנאה.

236
00:39:15,920 --> 00:39:19,000
הם חשבו שהם מחזיקים אותי, אבל זה היה
בדיוק ההפך.

237
00:39:19,940 --> 00:39:23,020
והאם הגעת לגבול הזה של איזה
דיברת איתי?

238
00:39:23,560 --> 00:39:25,100
כן, היו לי כמה מאהבים.

239
00:39:26,000 --> 00:39:27,220
מה זה היה משנה לך?

240
00:39:29,100 --> 00:39:30,100
חוֹפֶשׁ.

241
00:39:30,200 --> 00:39:32,880
חוֹפֶשׁ? חופש בחירה.

242
00:39:33,620 --> 00:39:40,100
איך כך? לבחור, גבר, אישה,
מתי שאני רוצה, איפה שאני רוצה, פנימה

243
00:39:40,100 --> 00:39:41,100
מקומות שונים.

244
00:39:41,520 --> 00:39:45,440
ולמה לא לבחור יום אחד בלבד
'גבר או אישה לאהוב.

245
00:39:51,520 --> 00:39:53,180
קלייר ענתה לשאלותיך, אני
להאמין.

246
00:39:56,580 --> 00:39:57,760
אני מבין עכשיו.

247
00:39:58,600 --> 00:40:00,400
שמעתי על ההרפתקה שלך אתמול
ערב.

248
00:40:01,620 --> 00:40:02,660
אני מברך אותך.

249
00:40:03,900 --> 00:40:05,500
טוב, חצי, אבל היא שיחקה בי.

250
00:40:06,920 --> 00:40:08,360
באמת עשיתי כמיטב יכולתי.

251
00:40:11,480 --> 00:40:12,480
האם אתה לובש תחתונים.

252
00:40:13,280 --> 00:40:14,280
כֵּן.

253
00:40:15,340 --> 00:40:16,340
הסר אותו.

254
00:40:52,110 --> 00:40:53,110
שמרו על זה ברור.

255
00:40:53,310 --> 00:40:54,450
זרוק את התחתונים שלך.

256
00:40:56,870 --> 00:40:57,870
רגע, קלייר.

257
00:40:59,790 --> 00:41:00,790
תתקרב ללאנה.

258
00:41:04,770 --> 00:41:05,770
פתח אותה.

259
00:41:47,130 --> 00:41:50,610
קלייר, את יכולה להלוות מתאימה
תלבושות ללאנה והכינו אותה

260
00:41:51,130 --> 00:41:52,130
בהנאה, ז'אן.

261
00:41:53,190 --> 00:41:54,790
לאנה, את לא ברמה של קלייר.

262
00:41:55,810 --> 00:41:56,830
שימו ארבע רגליים.

263
00:41:57,110 --> 00:41:58,250
תלמד ללכת מאוחר יותר.

264
00:42:14,570 --> 00:42:15,570
יקירתי.

265
00:42:16,230 --> 00:42:18,930
אחת ההנאות הכי גדולות שלי היא לעשות
לראות מוקף כך בארבעה גברים.

266
00:42:40,430 --> 00:42:41,308
ערב טוב, לאנה.

267
00:42:41,310 --> 00:42:42,450
אתה רוצה משהו לשתות?

268
00:42:43,250 --> 00:42:44,270
לא הייתי אומר לא.

269
00:42:47,430 --> 00:42:48,430
פתח את הפה שלך.

270
00:43:01,530 --> 00:43:02,930
לוסי, יקירתי, הדגמה קטנה.

271
00:46:06,910 --> 00:46:07,910
קדימה.

272
00:47:05,870 --> 00:47:06,870
מה אתה חושב על אשתי?

273
00:47:08,290 --> 00:47:11,850
אני מוצא אותה מאוד צייתנית והיא
אוהב את הסטיות שלך.

274
00:47:13,390 --> 00:47:14,390
הסטיות שלי?

275
00:47:15,730 --> 00:47:16,730
אבל לבסוף, היא חופשיה.

276
00:47:17,390 --> 00:47:19,170
היא יכולה לעצור הכל כשהיא
משאלה.

277
00:47:19,530 --> 00:47:20,630
כל מה שהוא צריך לעשות זה להגיד עצור.

278
00:47:21,870 --> 00:47:23,330
לכן אני תלוי ברצונו הטוב.

279
00:47:24,750 --> 00:47:27,850
האם אתה מבין את העדינות של
מערכת היחסים בין אדון לכנועה שלו?

280
00:47:28,450 --> 00:47:30,250
היתוך דרך תלות.

281
00:47:31,270 --> 00:47:32,830
אחד בלי השני, אנחנו לא קיימים
לא.

282
00:47:34,090 --> 00:47:35,750
זו מערכת יחסים אמיתית של שני אנשים.

283
00:47:36,870 --> 00:47:37,870
כן, אני רואה.

284
00:47:39,810 --> 00:47:41,230
עכשיו תורך, לאנה.

285
00:47:42,470 --> 00:47:43,490
מול כולם?

286
00:47:45,430 --> 00:47:46,730
זה יכול להיות מעניין.

287
00:48:34,240 --> 00:48:35,240
מה אתה רוצה?

288
00:48:37,900 --> 00:48:41,640
טוב מאוד. זה מה שאתה הולך
get.get.

289
00:48:45,140 --> 00:48:47,020
מתיאו, קלייר, בואי איתנו. בואו
לעזוב אותם...

290
00:51:18,860 --> 00:51:19,860
ג'ים סטאר?

291
00:51:19,940 --> 00:51:20,940
לְהָצִיק?

292
00:51:23,440 --> 00:51:24,720
ג'ים סאלי?

293
00:53:57,100 --> 00:53:58,100
תודה לך.

294
00:55:40,970 --> 00:55:42,230
תודה לך.

295
01:16:18,930 --> 01:16:20,910
קלי, אני הולך לבקש ממך להסתובב
הנכס.

296
01:16:22,890 --> 01:16:25,950
אתה תשחרר כל אחד מהגברים שאתה
ייפגש בדרכך.

297
01:16:27,030 --> 01:16:28,030
בְּסֵדֶר?

298
01:16:28,710 --> 01:16:29,710
אני אהיה צייתנית.

299
01:16:30,810 --> 01:16:31,890
אתה תהיה גאה בי.

300
01:16:32,790 --> 01:16:33,790
זה טוב.

301
01:16:43,510 --> 01:16:44,510
קלי?

302
01:16:46,470 --> 01:16:47,510
פתח את החצאית שלך, בבקשה.

303
01:16:48,430 --> 01:16:49,430
בהנאה.

304
01:16:49,770 --> 01:16:51,010
לאחרונה עזבת אותי.

305
01:16:53,190 --> 01:16:54,490
לא, לא עזבתי אותך.

306
01:16:54,930 --> 01:16:55,930
לְעוֹלָם לֹא.

307
01:16:57,710 --> 01:17:00,370
פשוט הייתי צריך לטפל באמריקאי הזה
עיתונאי.

308
01:17:00,610 --> 01:17:02,310
אתה מבין, זה חשוב עבור
קידום.

309
01:17:07,050 --> 01:17:08,050
הסתובב, קלייר.

310
01:17:35,720 --> 01:17:37,560
חשבתי שמעולם לא נגעת
הכנועים שלך.

311
01:17:39,760 --> 01:17:40,760
אף פעם לא טירונים.

312
01:17:41,800 --> 01:17:43,340
אבל אתה כבר לא טירון,
קלייר.

313
01:17:52,220 --> 01:17:58,820
לפני שתתחיל את הלימודים שלך,
האם את מתרגלת אנאלי, קלייר? לא.

314
01:18:00,680 --> 01:18:03,620
ועכשיו? כן, באופן קבוע.

315
01:18:04,080 --> 01:18:05,080
ואני אוהב את זה.

316
01:18:06,250 --> 01:18:07,250
זה טוב מאוד.

317
01:19:16,160 --> 01:19:19,540
וכשגברים אתה לא
לא יודע שאתה מוותר, זה

318
01:19:19,540 --> 01:19:20,540
-את, קלייר?

319
01:19:22,460 --> 01:19:24,320
אני מרגישה כמו כלבה.

320
01:19:24,900 --> 01:19:25,900
ואני אוהב את זה.

321
01:20:10,070 --> 01:20:11,510
בָּרוּר. בָּרוּר.

322
01:21:01,930 --> 01:21:02,930
אתה אוהב את זה עמוק בפנים?

323
01:22:59,010 --> 01:23:00,010
הזמינו את עצמכם ל...

324
01:24:11,430 --> 01:24:12,430
מה אתה עושה?

325
01:24:12,810 --> 01:24:14,930
אני קורא את הספר של ג'ין.

326
01:24:16,230 --> 01:24:18,410
ואני חייב לומר שבפנים, יש
עדיין איזה גיהנום.

327
01:24:19,190 --> 01:24:20,190
בֶּאֱמֶת? אתה חושב כך?

328
01:26:23,370 --> 01:26:24,370
אתה שיכור עכשיו?

329
01:26:24,750 --> 01:26:25,750
בהנאה.

330
01:29:03,660 --> 01:29:05,300
תודה לך, ג'ון. זה הרבה יותר מאוחר.

331
01:29:06,360 --> 01:29:09,000
זה היה קצר מדי בשבילך
באמת יכול ללמוד דברים

332
01:29:09,000 --> 01:29:09,879
את עצמך.

333
01:29:09,880 --> 01:29:11,200
זה היה מאוד מעניין.

334
01:29:12,240 --> 01:29:13,720
אבל אל תכתוב עלי כלום.

335
01:29:15,060 --> 01:29:17,240
אם תרצה, אוכל למצוא אותך
מאסטר שתלטני בלוס אנג'לס.

336
01:29:20,900 --> 01:29:24,180
לראיון אבדוק עם
לוסי. היא זו שמנהלת את לוח הזמנים שלי.

337
01:29:24,580 --> 01:29:25,580
Et je vous appelle dans le mois.

338
01:29:26,080 --> 01:29:27,080
מרסי.

339
01:30:01,250 --> 01:30:02,250
מה אתה עושה?

340
01:30:03,210 --> 01:30:04,330
אני כלים, אתה לא רואה?

341
01:30:06,250 --> 01:30:09,470
ז'אן אמר לי לטפל בכל הגברים
בבית הזה.

342
01:30:10,770 --> 01:30:12,410
והאם אתה תמיד עושה מה שג'ין אומר לך
לעשות?

343
01:30:12,930 --> 01:30:13,930
כן, בהחלט.

344
01:35:20,970 --> 01:35:21,970
זה קשה.

345
01:35:22,630 --> 01:35:23,890
זה לא מה שמרגש אותי.

346
01:41:12,370 --> 01:41:15,590
הנהג עומד לעצור.

347
01:41:16,810 --> 01:41:18,090
ואתה תעשה מה שהוא רוצה.

348
01:41:18,890 --> 01:41:19,890
בלי לשאול שאלות.

349
01:41:21,030 --> 01:41:22,750
בלי לנסות לדעת אם זה טוב או
רע.

350
01:41:23,970 --> 01:41:24,970
תעשה את זה.

351
01:41:25,690 --> 01:41:26,690
כמיטב יכולתך.

352
01:41:33,420 --> 01:41:34,640
אני רוצה לראות אותך בוגרת.

353
01:42:29,889 --> 01:42:31,190
גִישָׁה. יותר מקרוב.

354
01:43:11,550 --> 01:43:12,690
תחזוקה, je ne veux plus brûler ma
להתמודד.

355
01:43:18,810 --> 01:43:19,810
Comme ça?

356
01:44:32,010 --> 01:44:33,010
אה.

357
01:55:24,850 --> 01:55:25,850
כן,

358
01:55:30,650 --> 01:55:31,650
אהבה שלי,

359
01:55:40,450 --> 01:55:41,450
לא שכחתי.

360
01:55:41,470 --> 01:55:42,470
אני אהיה שם בעוד שעה.

361
01:55:43,180 --> 01:55:44,180
אני מנשק אותך.

362
01:55:46,880 --> 01:55:47,980
כן, זה באמת טוב מאוד.

363
01:55:48,700 --> 01:55:51,960
בכל פעם שעוברת שמיכה ביניכם
ידיים, זה תמיד מושלם.

364
01:55:54,160 --> 01:55:56,720
דרך אגב, קלרה, יש לי אישיות
שאלה לשאול אותך.

365
01:55:58,000 --> 01:55:59,780
האם אתה לובש גרביונים?

366
01:56:01,240 --> 01:56:02,240
בדרך כלל, כן.

367
01:56:02,580 --> 01:56:03,580
הַיוֹם...