1
00:00:10,670 --> 00:00:11,670
няма проблеми

2
00:00:51,180 --> 00:00:55,340
до началото имаше само само.

3
00:01:00,840 --> 00:01:06,060
Докато не видим как се появява нашата майка земя.

4
00:01:09,700 --> 00:01:15,280
Сърцето й притежаваше силата да създава живот
себе си.

5
00:01:17,020 --> 00:01:20,420
И краката й той го сподели с
свят.

6
00:01:23,150 --> 00:01:30,030
С времето някои не могат да пленят сърцето
за себе си, защото те вярват, ако те

7
00:01:30,030 --> 00:01:35,230
може да го представи, силата на океана
ще бъде там.

8
00:01:37,890 --> 00:01:44,590
И един ден, най-смелият от всички
пътувал през необятния океан

9
00:01:44,590 --> 00:01:49,290
за да го направя. Той беше полубог на вятъра
и море.

10
00:02:01,450 --> 00:02:08,330
Той може да се трансформира със силата

11
00:02:08,330 --> 00:02:12,690
на неговите магически визуализации и неговото име.

12
00:02:29,450 --> 00:02:30,790
Той ръмжеше преди да стигнем тук.

13
00:02:59,150 --> 00:03:01,770
Демон от земя и огън.

14
00:03:02,990 --> 00:03:05,730
Сега той беше спуснат от небето.

15
00:03:06,990 --> 00:03:09,630
Никога повече да не се види.

16
00:03:10,190 --> 00:03:16,890
И неговата магическа кукичка и сърцето
на Те Фити бяха загубени от

17
00:03:16,890 --> 00:03:23,850
море. Къде дори и сега, хиляда години
по-късно вземете демоните

18
00:03:23,850 --> 00:03:25,790
на дълбоко синьото сърце.

19
00:03:27,150 --> 00:03:33,810
Как има тъмнина, която ще
продължават да се разпространяват, изцеждайки живота

20
00:03:33,810 --> 00:03:36,010
остров след остров?

21
00:03:36,390 --> 00:03:42,870
И от кого всички сме погълнати
кръвожаден, неспасяем

22
00:03:42,870 --> 00:03:49,730
челюстите на... Но един ден сърцето ще го направи
бъди

23
00:03:49,730 --> 00:03:50,730
намерени.

24
00:03:51,010 --> 00:03:56,430
От някой, който ще пътува отвъд нашето
обхват.

25
00:03:59,950 --> 00:04:06,710
Доставете го през големия океан до
възстанови сърцето на поражението.

26
00:04:07,650 --> 00:04:11,570
И повдигнете всички неща.

27
00:04:11,990 --> 00:04:13,170
Уау, уау, уау, уау.

28
00:04:13,930 --> 00:04:15,970
Благодаря ти, майко.

29
00:04:16,829 --> 00:04:18,769
татко! Ето го.

30
00:04:19,050 --> 00:04:24,370
Както всички знаете, никой не надхвърля
риф за вашата безопасност.

31
00:04:24,670 --> 00:04:28,110
Тъмнина няма и няма
чудовище.

32
00:04:41,260 --> 00:04:43,120
и държавното насилие ще е добре.

33
00:07:15,050 --> 00:07:17,530
Няма нищо извън обсега на
бури в Русия.

34
00:07:17,750 --> 00:07:19,610
Уорнър. Хайде, Сам.

35
00:07:19,990 --> 00:07:21,810
Ето го моят малък авантюрист.

36
00:07:22,170 --> 00:07:23,870
Ти си много важна, скъпа.

37
00:07:24,210 --> 00:07:26,510
И следващият велик вожд на нашия народ.

38
00:07:26,770 --> 00:07:28,370
И вие ще правите чудесни неща.

39
00:07:28,670 --> 00:07:30,130
Мога ли да ги направя във водата?

40
00:07:30,370 --> 00:07:31,370
не

41
00:07:33,270 --> 00:07:34,550
Никога не подминавайте листа.

42
00:07:35,090 --> 00:07:36,090
хайде

43
00:07:36,510 --> 00:07:37,610
Първо и последно.

44
00:08:18,180 --> 00:08:20,980
благодаря

45
00:08:22,400 --> 00:08:24,840
благодаря

46
00:08:34,059 --> 00:08:37,640
Ще заблудя шефа и ето ви
са.

47
00:08:38,220 --> 00:08:44,640
Това е просто ден, в който ще погледнеш
наоколо и осъзнайте колко известно е къде

48
00:08:44,640 --> 00:08:45,700
ти си.

49
00:08:46,440 --> 00:08:51,640
Вместо кокосовия орех, вместо a
дърво, можете да намерите кокос.

50
00:09:14,410 --> 00:09:17,630
И когато погледнете в бъдещето, там
ти си.

51
00:09:18,330 --> 00:09:19,450
ще се оправиш

52
00:09:20,230 --> 00:09:25,030
Всъщност ще научите точно до него.
Трябва да намерите щастието точно там, където сте

53
00:09:25,030 --> 00:09:26,030
са.

54
00:09:28,010 --> 00:09:32,290
Обичам да танцувам с водата,
подводни течения и вълните.

55
00:09:32,530 --> 00:09:33,910
Водата е загадъчна.

56
00:09:34,350 --> 00:09:36,310
Харесва ми как ме кара да танцувам.

57
00:09:36,610 --> 00:09:38,470
Някои хора може да ме помислят за луд.

58
00:09:39,000 --> 00:09:43,500
Не казвайте, че съм се отклонил твърде далеч, но
след като разберете какво харесвате, добре, ето

59
00:09:43,500 --> 00:09:44,740
ти си

60
00:09:44,740 --> 00:09:51,880
Вие

61
00:09:51,880 --> 00:09:58,820
са дъщерята на баща ти Завети и
гордост Имайте предвид какво той

62
00:09:58,820 --> 00:10:04,720
казва, но не забравяйте, че може да чуете глас
вътре И това е този глас, който трябва да

63
00:10:04,720 --> 00:10:11,380
шепот Да последвам страната на бащата
Моана, този глас вътре е ти

64
00:10:11,380 --> 00:10:12,380
са.

65
00:10:45,740 --> 00:10:48,440
Исках да те доведа тук още от
в момента, в който отвори очите си.

66
00:10:49,500 --> 00:10:51,500
Това е свещено място.

67
00:10:54,020 --> 00:10:55,700
Място на вождове.

68
00:10:57,400 --> 00:11:02,700
Скоро ще навършите пълнолетие и ще поставите a
камък на тази планина, както направих аз.

69
00:11:03,960 --> 00:11:05,320
Както направи баща ми.

70
00:11:06,460 --> 00:11:07,780
И майка му го направи.

71
00:11:08,540 --> 00:11:10,460
И всеки началник, който някога е бил.

72
00:11:11,860 --> 00:11:13,960
И в онзи ден, когато имахте своя камък,

73
00:11:15,790 --> 00:11:18,310
Ще издигнем целия този остров по-високо.

74
00:11:19,510 --> 00:11:21,930
Ти си бъдещето на нашия народ, Моана.

75
00:11:22,790 --> 00:11:25,110
И нашите хора не са там.

76
00:11:26,290 --> 00:11:27,290
Те са точно тук.

77
00:11:27,850 --> 00:11:30,050
Време е да започнете да се подготвяте да бъдете.

78
00:12:54,600 --> 00:12:55,600
много ви благодаря

79
00:13:02,400 --> 00:13:04,920
Трябва да прегледаме значението на
ден на думите.

80
00:13:36,170 --> 00:13:40,810
Нека да опитаме този танц. този
казва страстта.

81
00:13:46,410 --> 00:13:47,410
Кой път?

82
00:13:48,390 --> 00:13:49,390
там.

83
00:13:50,090 --> 00:13:51,090
Влошава се.

84
00:13:51,730 --> 00:13:53,690
Бихте ли изчистили болни дървета?

85
00:13:54,130 --> 00:13:56,130
Пресаждане. Уведомете ни, ако намерите повече.

86
00:13:58,090 --> 00:13:59,630
Водач на народа.

87
00:14:02,370 --> 00:14:03,510
Беше игриво.

88
00:14:10,160 --> 00:14:11,200
Важно е за нас.

89
00:14:15,580 --> 00:14:16,580
Това е завинаги.

90
00:14:23,800 --> 00:14:26,800
какво не е наред

91
00:14:27,580 --> 00:14:29,260
Вече не са само кокосовите орехи.

92
00:14:29,520 --> 00:14:30,680
Има ги и котките.

93
00:14:31,740 --> 00:14:33,540
Опитахме цялата лагуна.

94
00:14:34,080 --> 00:14:35,500
Лица няма.

95
00:14:36,240 --> 00:14:38,160
Просто ги няма.

96
00:14:41,480 --> 00:14:47,100
помня, когато баба ми беше
ураганът държеше рибата далеч седмици наред

97
00:14:47,100 --> 00:14:51,880
имаха сушени рибни врати и пресни
кокосови орехи, те бяха готови да чакат

98
00:14:51,880 --> 00:14:58,480
рибата се върна и те наистина дойдоха
назад но няма ураган и даже

99
00:14:58,480 --> 00:15:03,400
тогава лагуната никога не е била празна
винаги решение, което просто трябва да търсим

100
00:15:03,400 --> 00:15:04,400
за него

101
00:15:13,930 --> 00:15:19,890
Ако лагуната е празна, какво ще стане, ако ловим риба
по-далеч, отвъд рифа?

102
00:15:22,810 --> 00:15:26,810
Никой не отива отвъд рифа. Но ако ние
тук не може да се разчита на кокосови орехи и риба

103
00:15:26,810 --> 00:15:30,270
ги няма и ние сме заобиколени от a
цял куп риба. Имаме едно правило.

104
00:15:30,530 --> 00:15:33,770
Правило, когато има храна. Правило, което
ни пази в безопасност. Трябва да направим нещо.

105
00:15:34,030 --> 00:15:35,670
Няма да застрашавам нашите хора.

106
00:15:36,490 --> 00:15:38,250
Така че можете да изтичате обратно до водата.

107
00:15:59,640 --> 00:16:02,360
Моана, мислех, че ще те намеря тук.

108
00:16:03,320 --> 00:16:07,560
Не съм казал, че трябва да отидем отвъд
риф, защото искам да съм на рифа.

109
00:16:08,200 --> 00:16:09,200
аз знам

110
00:16:10,560 --> 00:16:12,360
Но вие го правите.

111
00:16:14,380 --> 00:16:16,780
Опитвам се да бъда това, от което имат нужда нашите хора.

112
00:16:17,600 --> 00:16:18,600
Каквото му трябва.

113
00:16:18,920 --> 00:16:20,800
Това май не му е достатъчно.

114
00:16:23,320 --> 00:16:25,320
Той беше точно като теб, Моана.

115
00:16:26,340 --> 00:16:27,340
татко

116
00:16:28,300 --> 00:16:33,760
Привлечен към океана, игнорирайки
предупреждение, не пресичайте рифа.

117
00:16:41,880 --> 00:16:43,220
Той взе кану.

118
00:16:46,360 --> 00:16:47,360
Прекоси рифа.

119
00:16:51,180 --> 00:16:52,680
Махна като глупост.

120
00:16:53,660 --> 00:16:55,660
Не можех да очаквам да съм на тази лодка.

121
00:16:59,630 --> 00:17:00,710
И не можах да го спася.

122
00:17:01,710 --> 00:17:05,190
Той се надява, че може да те спаси.

123
00:17:10,230 --> 00:17:15,089
Понякога това, което искаме да сме и кои ние
трябва да бъде

124
00:17:46,860 --> 00:17:53,100
Живея на ръба на
вода, откакто се помня,

125
00:17:53,700 --> 00:17:56,460
никога не знам защо.

126
00:17:58,520 --> 00:18:05,140
Иска ми се да бъда идеалната дъщеря,
но бих се върнал към

127
00:18:05,140 --> 00:18:08,500
вода, колкото и да се опитвам.

128
00:18:10,800 --> 00:18:17,120
Всеки завой, който вземам, всяка пътека, която проследявам
Всяко пляскане, което правя, докато ги връщаме назад

129
00:18:17,120 --> 00:18:18,840
мястото, което знам, където мога

130
00:18:45,390 --> 00:18:46,390
За нас

131
00:21:54,380 --> 00:21:57,960
Каквото и да се е случило току-що, обвинете го
хората.

132
00:22:00,940 --> 00:22:01,940
ох

133
00:22:02,920 --> 00:22:04,320
Нека да видя.

134
00:22:05,140 --> 00:22:06,540
Ще кажеш ли на Бог?

135
00:22:07,140 --> 00:22:08,400
Аз съм неговата майка.

136
00:22:09,200 --> 00:22:11,800
Не трябва да му казвам нищо.

137
00:22:13,060 --> 00:22:14,060
Беше прав.

138
00:22:18,340 --> 00:22:19,960
Не ми е мястото там.

139
00:22:27,720 --> 00:22:29,620
Трябва да сложа камъка си на планината.

140
00:22:29,960 --> 00:22:32,440
окей забавлявай се

141
00:22:34,060 --> 00:22:35,960
Няма да се опитваш да ме разубедиш
от него?

142
00:22:36,260 --> 00:22:38,520
Ти каза, че това е, което искаш.

143
00:22:39,540 --> 00:22:40,540
наистина ли

144
00:22:44,360 --> 00:22:51,360
Когато умра, ще се върна като
един от

145
00:22:51,360 --> 00:22:52,360
тези.

146
00:23:01,290 --> 00:23:02,630
Избрах грешен текст.

147
00:23:03,210 --> 00:23:04,930
Защо се държиш странно?

148
00:23:05,590 --> 00:23:09,730
Аз съм селската луда жена. Това е моето
работа. Бабо, ако има нещо ти

149
00:23:09,730 --> 00:23:11,410
искаш да ми кажеш, просто ми кажи.

150
00:23:12,570 --> 00:23:19,010
Има ли нещо, което искаш да ми кажеш?
Има ли нещо, което искаш да ми кажеш?

151
00:23:42,920 --> 00:23:48,200
Казаха ви всички наши хора
истории.

152
00:23:48,820 --> 00:23:50,120
Като какво?

153
00:23:57,600 --> 00:23:59,700
какво е това място

154
00:24:00,060 --> 00:24:05,440
Наистина ли смятате, че нашите предци са правили
тази институция?

155
00:24:13,740 --> 00:24:17,000
Отговор на въпроса, който продължавате да задавате
себе си.

156
00:24:17,820 --> 00:24:21,860
Влез вътре, удари барабана.

157
00:25:48,110 --> 00:25:49,110
Хм.

158
00:26:51,419 --> 00:26:53,080
благодаря

159
00:27:27,149 --> 00:27:31,250
© BF -ГЛЕДАЙ ТЕЛЕВИЗИЯ 2021

160
00:28:11,179 --> 00:28:13,060
Ние бяхме пътешественици?

161
00:28:35,120 --> 00:28:36,120
Защо спряхме?

162
00:28:36,220 --> 00:28:43,060
Сега, когато той открадна сърцето на
град, ан

163
00:28:43,060 --> 00:28:44,200
злото започна.

164
00:28:45,000 --> 00:28:51,740
Десет години фолк се сливат и
новините спряха

165
00:28:51,740 --> 00:28:52,760
връщайки се.

166
00:28:53,420 --> 00:29:00,180
Да защитим нашия народ, древността
вождове, забрани

167
00:29:00,180 --> 00:29:03,440
пътуването беше толкова дълго.

168
00:29:04,810 --> 00:29:06,870
Забравихме кои сме.

169
00:29:07,750 --> 00:29:14,410
И сега тъмнината най-накрая се намери
нас.

170
00:29:17,990 --> 00:29:18,990
навсякъде.

171
00:29:19,850 --> 00:29:21,810
Островът умира.

172
00:29:22,330 --> 00:29:23,970
История за истината.

173
00:29:24,330 --> 00:29:27,410
Историята току-що започна.

174
00:29:43,400 --> 00:29:45,140
във водата.

175
00:29:48,340 --> 00:29:50,520
Мислех, че е дърво.

176
00:29:50,840 --> 00:29:57,440
Океанът те избра да пътуваш отвъд
нашият

177
00:29:57,440 --> 00:30:04,120
крила. Може ли Мауи да го предаде през
голям океан

178
00:30:04,120 --> 00:30:10,360
да възстанови сърцето на своя народ и

179
00:30:10,360 --> 00:30:11,960
спаси ни.

180
00:30:50,800 --> 00:30:57,280
Мауи лежи там на дъното на неговия
рибарска кука. следвайте го,

181
00:30:57,280 --> 00:30:59,320
и ще го намериш.

182
00:30:59,780 --> 00:31:03,360
Татко, ще му покажа кануто. Той ще го направи
помощ.

183
00:31:04,260 --> 00:31:05,620
Правете каквото искате.

184
00:31:47,720 --> 00:31:49,680
Знам как можем да поправим това.

185
00:31:50,000 --> 00:31:54,540
Можем да намерим Моли. Аз имам сърцето. Ние
следвай звездите, куката, там е

186
00:31:54,540 --> 00:31:57,680
канута. Татко, ние бяхме пътешественици някога. Ние
може да пътува отново.

187
00:31:58,170 --> 00:32:00,070
Мислиш си, че си първият
Баба е отведена на това място?

188
00:32:04,070 --> 00:32:05,049
знаеше ли

189
00:32:05,050 --> 00:32:08,510
Нашите предци са затворили тази пещера за a
причина. Те се опитваха да ни защитят.

190
00:32:08,530 --> 00:32:09,530
татко!

191
00:32:09,710 --> 00:32:11,670
Ти ми каза да помогна на нашите хора.

192
00:32:12,250 --> 00:32:16,390
Пренебрегването на това кои сме ние не ни помага
хората. Трябва да намерим Мауи и да го възстановим

193
00:32:16,390 --> 00:32:17,349
сърцето.

194
00:32:17,350 --> 00:32:18,710
Нашият остров умира.

195
00:32:19,070 --> 00:32:20,330
Не можем да направим нищо.

196
00:33:20,360 --> 00:33:21,820
Не сега, мога.

197
00:33:22,440 --> 00:33:23,740
Вие трябва.

198
00:33:25,140 --> 00:33:27,780
Океанът те избра.

199
00:33:30,880 --> 00:33:32,900
Следвайте вида на рибата.

200
00:33:35,720 --> 00:33:42,280
И когато намерите Мауи, го грабвате
ухото и

201
00:33:42,280 --> 00:33:48,460
казваш, аз съм Моана от Мотунуи.

202
00:33:50,800 --> 00:33:56,680
Ще се качите на моята лодка и ще я прекосите
море,

203
00:33:57,060 --> 00:34:01,140
и възстанови сърцето на Тевити.

204
00:35:16,790 --> 00:35:19,590
благодаря

205
00:36:45,930 --> 00:36:51,890
да се кача на моята лодка, да плавам през морето и
възстанови сърцето на Тики Тики Аз съм един

206
00:36:51,890 --> 00:36:55,650
най-досадните хора на борда ми
лодка

207
00:37:46,960 --> 00:37:48,400
Ocean е мой приятел.

208
00:37:56,500 --> 00:37:57,260
кажи ми

209
00:37:57,260 --> 00:38:04,620
вие

210
00:38:04,620 --> 00:38:05,620
донесе собствената си храна.

211
00:38:29,550 --> 00:38:32,730
Искам да докладвам книгата си.

212
00:38:35,070 --> 00:38:36,890
Аз съм Моана.

213
00:41:16,460 --> 00:41:20,520
Тогава се сети за вятъра и той... аз
аз съм един от вас.

214
00:41:20,900 --> 00:41:22,460
Сега си твой.

215
00:41:22,880 --> 00:41:24,500
Ти ще бъдеш мой.

216
00:41:24,860 --> 00:41:27,500
Ти ще бъдеш мой.

217
00:41:28,100 --> 00:41:29,100
и двете!

218
00:41:30,180 --> 00:41:32,200
Господ ми е дал и двете!

219
00:41:43,280 --> 00:41:44,640
И мъничко...

220
00:41:45,320 --> 00:41:46,320
Е, здравей, Теди.

221
00:41:46,940 --> 00:41:48,580
Не съм много сигурен защо решиха, че имам нужда
вие.

222
00:41:48,980 --> 00:41:50,560
Можете да си върнете малкото човече.

223
00:41:53,820 --> 00:41:54,960
Ще ям каквото и да е това.

224
00:41:55,200 --> 00:41:59,200
Пилето. Името му е Хейдън. Неговата
името е Yum -Yum, когато влиза в корема ми

225
00:41:59,200 --> 00:42:00,200
-тум.

226
00:42:03,540 --> 00:42:04,540
Мауи.

227
00:42:05,100 --> 00:42:06,100
Шейпшифтър.

228
00:42:06,240 --> 00:42:07,640
Полубог на вятъра и морето.

229
00:42:08,020 --> 00:42:11,280
Аз съм един от множеството... Герой на мъжете.

230
00:42:11,520 --> 00:42:12,800
Така че става така.

231
00:42:13,020 --> 00:42:18,030
Мауи. преобразувател, полубог на
вятър и море, героят на Америка.

232
00:42:19,150 --> 00:42:20,210
Ах, жени.

233
00:42:20,630 --> 00:42:25,250
Жените също. Мъже и жени. Не е момиче
-мъжко нещо. Мъже и жени. Мауи е а

234
00:42:25,250 --> 00:42:29,070
на всички. Мисля, че се справяш страхотно.
Започнете отгоре. Три, две, едно.

235
00:42:29,430 --> 00:42:30,368
Удари го.

236
00:42:30,370 --> 00:42:35,690
Аз съм... Аз съм... Не, не. Вие сте
напълно претоварен. Но не се безпокойте.

237
00:42:35,690 --> 00:42:37,910
винаги има време за своите фенове.

238
00:42:38,130 --> 00:42:39,930
О, аз... Всичко е наред. Матю
Оракул.

239
00:42:40,270 --> 00:42:41,270
благодаря

240
00:42:46,600 --> 00:42:49,560
Знаеш ли, преди да напиша нещо, аз
искам да знам за теб.

241
00:42:49,980 --> 00:42:51,840
Кажете ми вашите надежди. Разкажи ми мечтите си.

242
00:42:52,080 --> 00:42:54,060
Е, предполагам, че някак се включих.
Времето изтече. Трябва да отскоча.

243
00:42:54,420 --> 00:42:55,420
До Моана.

244
00:42:55,620 --> 00:42:58,980
Разберете мечтите си и ги следвайте.

245
00:43:00,800 --> 00:43:03,280
О, едно малко пиле току-що ме клъвна
крак.

246
00:43:03,800 --> 00:43:04,800
Той също иска един.

247
00:43:07,640 --> 00:43:08,640
Автограф.

248
00:43:09,740 --> 00:43:14,140
Погледни това лице.

249
00:43:14,600 --> 00:43:16,800
Знам, че не всеки ден получаваш
шанс да видите своя герой.

250
00:43:17,560 --> 00:43:22,940
Ти не си моят герой. И аз не съм тук така
можеш да подпишеш веслото ми. Тук съм, защото

251
00:43:22,940 --> 00:43:27,180
ти видя безсърдечния демон.

252
00:43:27,700 --> 00:43:32,660
И ще се качите на моята лодка, ще преплавате
морето и убийте този демон.

253
00:43:37,860 --> 00:43:40,600
Знаеш ли, малко е лудост, защото...

254
00:43:40,890 --> 00:43:47,010
Почти звучи сякаш не ме харесваш,
което е невъзможно, защото ме погледни.

255
00:43:47,470 --> 00:43:51,250
Бях блокиран на този остров от
повече от хиляда години, защото бях

256
00:43:51,250 --> 00:43:56,610
да получа това сърце като подарък за вас
смъртните. И така, това, което вярвам, че си

257
00:43:56,610 --> 00:44:00,730
кажи, че те оценявам.

258
00:44:01,070 --> 00:44:03,390
какво? благодарен съм ти а?

259
00:44:03,650 --> 00:44:04,830
Всичко е наред. Ще спра да отговарям.

260
00:44:05,070 --> 00:44:06,070
благодаря

261
00:44:07,310 --> 00:44:08,310
няма за какво

262
00:44:12,150 --> 00:44:13,150
добре,

263
00:44:14,830 --> 00:44:18,190
добре. Виждам какво се случва, да.

264
00:44:19,290 --> 00:44:24,210
Вие сте лице в лице с величието и
това е странно. Дори не знаеш как

265
00:44:24,210 --> 00:44:25,810
чувствам. Очарователно е.

266
00:44:26,370 --> 00:44:29,310
Знаеш, че е хубаво да видиш тези хора
никога не се променяй.

267
00:44:29,730 --> 00:44:32,870
Отвори си очите, това е голям човек.

268
00:44:33,250 --> 00:44:36,170
Да наистина е така. Мауи, вдишай го.

269
00:44:36,610 --> 00:44:38,270
Знам, че е много.

270
00:44:38,680 --> 00:44:40,440
Косата на барда.

271
00:44:41,120 --> 00:44:43,640
Когато се взираш в полубог.

272
00:44:44,060 --> 00:44:47,760
Какво да кажа освен заповядайте.

273
00:44:48,220 --> 00:44:51,080
За небето, слънцето, небето.

274
00:44:51,600 --> 00:44:55,020
Хей, всичко е наред, всичко е наред. Вие сте
добре дошли.

275
00:44:55,780 --> 00:45:01,660
Аз съм просто един обикновен полубог. Хей какво
има два палеца и вдигна небето?

276
00:45:02,000 --> 00:45:04,800
Защо, ти се клатушкаше твърде високо, това
човек.

277
00:45:05,480 --> 00:45:09,620
Когато нощта стана студена, кой те открадна
огън отдолу?

278
00:45:09,960 --> 00:45:11,100
Гледаш го, йо.

279
00:45:11,600 --> 00:45:15,700
О, аз също ласувам слънцето.

280
00:45:15,900 --> 00:45:19,120
няма за какво За да удължите дните си и
ще ви донесе забавление.

281
00:45:19,640 --> 00:45:22,680
Също така впрягам ветреца.

282
00:45:22,920 --> 00:45:23,879
няма за какво

283
00:45:23,880 --> 00:45:26,180
Да напълниш платната си и да промениш своите
мечти.

284
00:45:26,540 --> 00:45:29,860
И така, какво мога да кажа, освен че сте добре дошли.

285
00:45:30,340 --> 00:45:33,060
За тези острови тегля от морето.

286
00:45:33,480 --> 00:45:34,700
Няма нужда да се молите.

287
00:45:34,940 --> 00:45:35,839
всичко е наред

288
00:45:35,840 --> 00:45:36,840
няма за какво

289
00:45:37,260 --> 00:45:40,020
ха! Предполагам, че това е просто моят начин на виждане
аз

290
00:45:41,100 --> 00:45:42,100
няма за какво

291
00:45:42,780 --> 00:45:43,780
няма за какво

292
00:45:45,060 --> 00:45:46,400
Е, ще се сетя.

293
00:45:46,760 --> 00:45:50,140
Да, честно казано, мога да продължа безкрайно. аз
можете да обясните всеки природен феномен.

294
00:45:50,600 --> 00:45:53,640
Приливът, тревата, земята. О, не,
какво сега Просто го оставихме наоколо.

295
00:45:53,860 --> 00:45:57,140
Вложих го в теб. Просто го зарових. вярно
в дървото. Сега имате кокосови орехи.

296
00:45:57,320 --> 00:46:00,520
какво? Освен ако не са искали да отнемат.
Освен ако не са искали да отнемат.

297
00:46:00,960 --> 00:46:02,080
И това ви се случва отново.

298
00:46:02,560 --> 00:46:04,120
Това е карта на победите, които печеля.

299
00:46:04,689 --> 00:46:06,510
И ще направя всичко да се случи. Вижте
че.

300
00:47:07,720 --> 00:47:10,080
Няма да ходя в Те Фити с малко
хлапе. Отивам да си взема куката.

301
00:47:11,680 --> 00:47:15,280
Приятелю, ти вече имаш своя. аз не съм
моят път без моя. И ако го запазите

302
00:47:15,280 --> 00:47:16,860
горе, имам пещера, в която да влезеш.

303
00:48:13,040 --> 00:48:13,799
Тя е добре.

304
00:48:13,800 --> 00:48:16,720
Виж, тя ще има цяла
остров за себе си.

305
00:48:17,440 --> 00:48:18,760
И тя ще го хареса.

306
00:48:19,600 --> 00:48:20,900
И аз ще те обичам.

307
00:48:22,920 --> 00:48:24,160
В корема ми.

308
00:49:02,380 --> 00:49:03,700
Мога да го гледам цял ден.

309
00:49:04,080 --> 00:49:05,080
Насладете се на острова.

310
00:49:05,460 --> 00:49:06,460
Боуи, вън.

311
00:49:07,720 --> 00:49:11,160
хей не Трябва да възстановите сърцето.

312
00:49:11,440 --> 00:49:12,440
Чао-чао.

313
00:49:13,680 --> 00:49:14,960
Хей какво?

314
00:49:19,860 --> 00:49:20,860
Хлапе? не

315
00:49:21,780 --> 00:49:26,300
И той се върна.

316
00:49:26,800 --> 00:49:30,700
Аз съм един от повече.

317
00:49:34,060 --> 00:49:35,060
Добра работа, аз.

318
00:49:39,860 --> 00:49:41,980
Беше скучно, нали?

319
00:49:43,640 --> 00:49:45,400
какво прави Възстановете сърцето.

320
00:49:57,340 --> 00:49:59,140
Ще рискувам с чудовищата.

321
00:49:59,800 --> 00:50:00,800
Добре.

322
00:50:08,940 --> 00:50:09,940
Бяхме приятели.

323
00:50:14,280 --> 00:50:19,540
какво става с теб няма нищо
не е наред с мен. Аз съм страхотен, а ти?

324
00:50:19,740 --> 00:50:20,740
ти ли си

325
00:50:20,900 --> 00:50:21,900
не

326
00:50:22,680 --> 00:50:23,680
Не, не, не.

327
00:50:23,820 --> 00:50:24,820
недей така

328
00:50:25,320 --> 00:50:26,340
страхуваш се? Не, не, не.

329
00:50:27,420 --> 00:50:28,420
страхуваш се? не

330
00:50:29,080 --> 00:50:30,320
Не изпитвам страх.

331
00:50:32,500 --> 00:50:34,260
Това нещо не е сърце. Това е а
завеса.

332
00:50:34,680 --> 00:50:38,760
Втората, в която го взех, ме издуха
небето и аз загубих куката си. Махни го

333
00:50:38,760 --> 00:50:39,760
от мен.

334
00:50:39,820 --> 00:50:44,100
Да, това е достатъчно. Аз съм полубог.

335
00:50:45,740 --> 00:50:47,100
И ще те злорадствам.

336
00:50:48,040 --> 00:50:49,580
Не искаш нищо от това дистанционно.

337
00:50:50,480 --> 00:50:54,000
Да, ти, точно както не искаш
че. Това нещо не създава живот,

338
00:50:54,000 --> 00:50:56,920
фар на смъртта. И ако не го поставите
далеч, тогава лошите неща ще се случат

339
00:50:56,920 --> 00:50:58,100
случи се. Да махна това?

340
00:50:58,500 --> 00:51:01,640
да сърцето? недей така А
техника? не!

341
00:51:03,340 --> 00:51:06,400
След Бога, по този начин ще получите
ни убиха. Отивам да го занеса на Tech

342
00:51:06,400 --> 00:51:09,120
PT, за да можете да го върнете обратно. благодаря

343
00:51:09,320 --> 00:51:10,320
няма за какво

344
00:51:19,840 --> 00:51:23,980
Да, ако греших, Джеф, щях да греша
скромен.

345
00:51:36,590 --> 00:51:38,150
Малки отровни крадци.

346
00:51:38,670 --> 00:51:40,330
Изглеждат някак сладки.

347
00:51:45,450 --> 00:51:46,450
Довиждане, сладурче.

348
00:51:48,210 --> 00:51:50,850
Чудя се за какво са тук.

349
00:52:11,210 --> 00:52:12,370
Сега ви писна от държавата.

350
00:52:14,930 --> 00:52:17,610
Не можеш да плаваш. Толкова ми е горещо.

351
00:52:22,270 --> 00:52:24,230
Моля, откажете се.

352
00:52:32,470 --> 00:52:33,810
Не можеш ли да го промениш или нещо подобно?

353
00:52:34,090 --> 00:52:35,350
Няма магическа кука, няма магическа сила.

354
00:54:10,350 --> 00:54:11,570
Ще имам нужда от тази прегръдка.

355
00:55:37,390 --> 00:55:39,090
Имаш предвид Мауи.

356
00:55:39,570 --> 00:55:40,910
Защото не направихме нищо.

357
00:55:41,310 --> 00:55:45,590
направих го Между другото, Мауи не се пише
с ние. Пише се с I. Ние

358
00:55:45,590 --> 00:55:46,308
са живи.

359
00:55:46,310 --> 00:55:48,270
Но все още не вземам това нещо
назад. защо не

360
00:55:48,490 --> 00:55:52,870
Защото за да ме победиш,
трябва да отидеш при Ка, лавата

361
00:55:54,530 --> 00:55:56,390
Побеждавал ли си някога чудовище от лава,
принцеса?

362
00:55:56,770 --> 00:55:57,930
Не, а вие?

363
00:56:01,730 --> 00:56:05,130
знаеш какво Просто ще го кажа.
И двамата сте много зле.

364
00:56:10,670 --> 00:56:16,890
Искаш да повярвам в това твое
целия остров, вашият шеф може да ви избере.

365
00:56:16,890 --> 00:56:20,110
е силна дума. Няма да ходя на
самоубийствена мисия с някого.

366
00:56:20,590 --> 00:56:22,530
За да възстановите сърцето, трябва
аз

367
00:56:22,970 --> 00:56:24,910
Получавам куката си.

368
00:56:25,190 --> 00:56:31,110
Край на... Пак ли ще си герой?

369
00:56:31,970 --> 00:56:33,210
Това е целта ви, нали?

370
00:56:33,570 --> 00:56:35,670
Е, момиче, аз съм герой.

371
00:56:37,650 --> 00:56:38,770
Може би си бил.

372
00:56:40,590 --> 00:56:44,690
се промени за хиляда години. Сега си
човекът, който открадна сърцето на Тетиси.

373
00:56:44,730 --> 00:56:46,510
Човекът, който проклина целия свят.

374
00:56:49,250 --> 00:56:50,370
Ти не си ничий герой.

375
00:56:54,610 --> 00:56:56,850
Това е невъзможно. Аз съм герой на всички.

376
00:57:02,590 --> 00:57:05,270
О, хубаво. Просто се хванахте за гастронома.

377
00:57:06,310 --> 00:57:07,950
Вижте, обещавам.

378
00:57:08,750 --> 00:57:10,610
Върни това обратно, спаси света.

379
00:57:11,630 --> 00:57:13,390
Ще бъдеш герой на всички.

380
00:57:13,870 --> 00:57:15,890
Завинаги. Звучи добре, нали?

381
00:57:21,230 --> 00:57:22,890
уау уау

382
00:57:23,570 --> 00:57:25,650
уау уау Това е толкова невероятно.

383
00:57:25,910 --> 00:57:27,470
уау Вижте дефиницията.

384
00:57:27,850 --> 00:57:28,850
момиче

385
00:57:30,190 --> 00:57:31,330
вярно е аз те обичам

386
00:57:40,140 --> 00:57:44,500
Ако аз направя това, тогава вие и вашите хора
ще се обръща към мен като към герой.

387
00:57:45,340 --> 00:57:46,640
Държи се като такъв и бих могъл.

388
00:57:49,320 --> 00:57:50,320
Сделка.

389
00:57:56,300 --> 00:58:01,000
Не можеш да се отървеш от мен.

390
00:58:03,920 --> 00:58:04,960
Предполагам, че идваш.

391
00:58:10,060 --> 00:58:11,060
на кома.

392
00:58:11,880 --> 00:58:15,000
Ако някой има моята кука, това е мънистата
- измамник с очи.

393
00:58:15,980 --> 00:58:17,400
Мислиш ли, че съм аз, плавам?

394
00:58:17,920 --> 00:58:19,420
Това не е ветроходство, принцесо.

395
00:58:19,940 --> 00:58:21,020
Нарича се пътешествие.

396
00:58:21,540 --> 00:58:23,980
Става дума за това да видите къде отивате
вашия ум.

397
00:58:24,840 --> 00:58:27,660
Става дума за това да знаете къде се намирате и
знаейки къде си бил.

398
00:58:27,960 --> 00:58:29,060
Аз не съм принцеса.

399
00:58:29,680 --> 00:58:31,000
Аз съм дъщеря на началника.

400
00:58:31,380 --> 00:58:35,440
Това е едно и също нещо. Не. Да. Ако вие
носете пола и ако имате малко

401
00:58:35,440 --> 00:58:38,600
помощник на животните, ти си принцеса,
принцеса.

402
00:58:39,120 --> 00:58:40,120
Не съм пътеводител.

403
00:58:40,380 --> 00:58:44,300
Уви, можете да намерите начин да бъдете по-малко
досадно.

404
00:58:46,700 --> 00:58:52,700
Ако вие

405
00:58:52,700 --> 00:58:59,500
можете да говорите, можете да преподавате.

406
00:59:00,020 --> 00:59:01,980
Аз съм полубог.

407
00:59:02,920 --> 00:59:05,140
Wayfinder, първи урок, удари го.

408
00:59:08,940 --> 00:59:10,300
Зачерни триколката.

409
00:59:12,620 --> 00:59:15,040
Не, не този. другият.

410
00:59:15,460 --> 00:59:17,040
Не, кафявата.

411
00:59:19,260 --> 00:59:20,700
Измерваме звездите.

412
00:59:21,160 --> 00:59:23,340
Не дава пет на небето.

413
00:59:26,860 --> 00:59:29,000
Усещаш водата. Топло е.

414
00:59:29,260 --> 00:59:30,740
Това означава, че вървим по правилния път.

415
00:59:31,900 --> 00:59:32,900
Студено.

416
00:59:33,640 --> 00:59:34,780
Чакай, става по-топло.

417
01:00:36,970 --> 01:00:38,430
Аз не съм мъж.

418
01:00:39,510 --> 01:00:42,490
Всичко, което е готино, което потъва в
дъното на океана, той го събира.

419
01:00:43,750 --> 01:00:45,250
Няма нищо по-готино от моята кука.

420
01:00:46,370 --> 01:00:47,370
Може би магия.

421
01:00:49,150 --> 01:00:50,150
С неговите мускули.

422
01:00:51,650 --> 01:00:52,650
Получавам куката си.

423
01:01:11,790 --> 01:01:13,650
Започни да пееш сега, аз ще го направя
повръщам навсякъде.

424
01:01:17,110 --> 01:01:19,130
Така че не виждам вход.

425
01:01:19,510 --> 01:01:22,010
Входът ще се появи само след
човешка жертва.

426
01:01:24,110 --> 01:01:26,310
Шегувам се. Трябва да се разведриш.

427
01:01:53,160 --> 01:01:56,640
не се притеснявай Много по-надолу е
отколкото изглежда.

428
01:02:06,620 --> 01:02:08,780
Все още падам!

429
01:02:09,280 --> 01:02:10,760
Това е лудост!

430
01:02:14,360 --> 01:02:17,080
Океанът ти каза с причина.

431
01:02:51,470 --> 01:02:52,109
Върви ти.

432
01:02:52,110 --> 01:02:54,950
Как изглежда косата ми? Не отговаряй на това.
знаеш какво Може би можеш да скочиш назад

433
01:02:54,950 --> 01:02:56,370
и се махай оттук, докато мрънкачите
отивам на работа.

434
01:02:56,570 --> 01:02:57,850
Спрете да се опитвате да ме зарежете.

435
01:02:58,290 --> 01:02:59,290
Мога да правя неща.

436
01:02:59,550 --> 01:03:03,110
да Като какво? Сякаш току що скочих
това нещо с чудовищната уста, а аз не

437
01:03:03,110 --> 01:03:04,110
умирам.

438
01:03:04,450 --> 01:03:06,350
И те измъкнах от този остров.

439
01:03:06,870 --> 01:03:07,870
Никой друг не го е правил?

440
01:03:11,210 --> 01:03:12,230
И така, какъв е нашият план?

441
01:03:13,070 --> 01:03:14,090
О, върви тук.

442
01:03:14,410 --> 01:03:17,630
Планирах да го направя сам,
но днес нямам този късмет.

443
01:03:18,010 --> 01:03:19,010
Моли!

444
01:03:24,460 --> 01:03:25,460
окей

445
01:03:28,240 --> 01:03:30,860
наистина ли Знаеш ли, понякога работи.

446
01:03:31,140 --> 01:03:35,940
Ти си героят, а понякога... ти си
стръвта.

447
01:03:37,240 --> 01:03:38,240
Чакай какво?

448
01:03:44,080 --> 01:03:46,440
Уау, лъскавият блясък.

449
01:03:47,820 --> 01:03:49,140
Блясък, блясък.

450
01:03:49,600 --> 01:03:50,600
Какво, на погребение ли ще ходиш?

451
01:03:51,080 --> 01:03:53,780
Знаеш ли колко неубедително звучиш
точно сега? Трябва да се ангажираш.

452
01:03:54,500 --> 01:03:55,960
Кажете другия ред, който написах.

453
01:03:56,200 --> 01:03:57,940
Забавлявайте се с него. Разбрахте.

454
01:03:58,840 --> 01:03:59,840
Уау!

455
01:04:00,600 --> 01:04:02,040
Аз съм искрящо съкровище.

456
01:04:02,320 --> 01:04:03,380
Погледни тук.

457
01:04:03,740 --> 01:04:04,740
Направи го отново.

458
01:04:05,660 --> 01:04:06,660
Блясък.

459
01:04:07,300 --> 01:04:08,360
Блясък. Блясък.

460
01:04:09,060 --> 01:04:10,060
Блясък. Блясък.

461
01:04:10,340 --> 01:04:11,340
Блясък.

462
01:04:15,780 --> 01:04:16,780
Блясък.

463
01:04:21,580 --> 01:04:26,000
прави това вече да, ти можеш да бъдеш
примамка, просто ще се кача там и ще взема

464
01:04:26,000 --> 01:04:30,580
ако отидеш там ще те убият
поне това ще свърши, добре, слушай

465
01:04:30,580 --> 01:04:34,980
ако се натъкнете на него, трябва да отвлечете вниманието
него и не забравяйте, че той обича да се хвали

466
01:04:34,980 --> 01:04:37,740
колко страхотен е той о, трябва да се разберете
добре

467
01:05:03,280 --> 01:05:04,280
It's curious.

468
01:05:05,140 --> 01:05:09,180
Shell head, shell body. Чакай малко.
You're a human.

469
01:05:09,420 --> 01:05:15,380
Какво правиш тук долу в
realm of monsters?

470
01:05:19,160 --> 01:05:22,620
Хвърли око, скъпа. I can't concentrate
on what I'm saying.

471
01:05:22,820 --> 01:05:24,820
Yeah, pick one. Просто изберете един.

472
01:05:25,560 --> 01:05:27,400
Ти си смешно изглеждащо нещо.

473
01:05:27,620 --> 01:05:29,260
Но тази огърлица...

474
01:05:34,030 --> 01:05:38,310
Е, изядох баба си и ми трябваше
седмица, защото тя беше абсолютно

475
01:05:38,370 --> 01:05:40,290
защо си тук

476
01:05:44,650 --> 01:05:45,650
за вас.

477
01:05:46,270 --> 01:05:47,810
Защото си толкова невероятна.

478
01:05:48,570 --> 01:05:50,490
И аз, ти.

479
01:05:50,830 --> 01:05:51,890
давай

480
01:05:52,210 --> 01:05:58,810
Ние, смъртните, сме чували много за
рак, който изяде баба си и стана а

481
01:05:58,870 --> 01:05:59,870
Чакай малко.

482
01:06:00,010 --> 01:06:03,010
Просто се опитваш да ме накараш да говоря
за това?

483
01:06:03,690 --> 01:06:07,750
Но ако сте, с удоволствие ще го направя.

484
01:06:08,010 --> 01:06:09,810
а? В силна форма.

485
01:06:10,010 --> 01:06:11,690
Добре, всички, затова сме тук.

486
01:06:11,910 --> 01:06:12,910
Светлини.

487
01:06:13,050 --> 01:06:14,050
Музика.

488
01:06:14,750 --> 01:06:15,770
Нека да го вземем.

489
01:06:18,430 --> 01:06:21,530
Е, хайде, сър, винаги съм бил
това се радвам.

490
01:06:21,790 --> 01:06:24,530
Някога бях малък тъжен рак.

491
01:06:25,310 --> 01:06:28,290
Сега знам, че мога да бъда щастлив в момента.

492
01:06:28,550 --> 01:06:30,610
Бях красиво бебе.

493
01:06:37,390 --> 01:06:40,650
Не виждам какво да кажа на нейния аргумент
отделно.

494
01:07:06,220 --> 01:07:12,900
Просто обичам хубав алкохол. И ще го направите
благослови и мен.

495
01:07:38,000 --> 01:07:39,020
правилно е. Знам какво правя.

496
01:07:40,640 --> 01:07:42,480
Калмари не съм поръчвала.

497
01:07:43,060 --> 01:07:43,540
Какво

498
01:07:43,540 --> 01:07:52,000
а

499
01:07:52,000 --> 01:07:56,880
ужасно представяне.

500
01:07:57,800 --> 01:08:00,880
Не го носиш както преди.

501
01:08:02,040 --> 01:08:04,860
Да, трябва да ви призная за моето
песен.

502
01:08:05,390 --> 01:08:07,730
Ще те сложа отвън.

503
01:08:08,450 --> 01:08:11,610
Е, точно като теб, аз си направих a
произведение на изкуството.

504
01:08:11,970 --> 01:08:14,970
Никога няма да се скрия. Аз съм твърде лъскава.

505
01:08:15,530 --> 01:08:18,430
Гледайте ме как танцувам, докато мога да вляза
пътя.

506
01:08:19,050 --> 01:08:21,490
Аз съм твърде лъскава. Аз съм твърде лъскава.

507
01:08:22,290 --> 01:08:27,870
Аз съм твърде лъскава. Аз съм твърде лъскава. аз също
лъскав.

508
01:08:47,340 --> 01:08:48,340
благодаря

509
01:08:48,380 --> 01:08:49,380
благодаря

510
01:09:17,069 --> 01:09:19,529
Сега ви уча да подготвите тялото си за
аз

511
01:09:19,890 --> 01:09:21,270
Само за мен.

512
01:09:21,970 --> 01:09:27,430
Никога няма да бъдете толкова блестящи, ако
дъвчи кръвта ми.

513
01:09:27,950 --> 01:09:28,950
Блестящ.

514
01:09:31,910 --> 01:09:33,330
хей а?

515
01:09:33,910 --> 01:09:36,770
Имам нещо лъскаво за теб.

516
01:09:37,029 --> 01:09:39,990
О, не ме побеждавай. Ще го дам на
вие.

517
01:09:40,250 --> 01:09:41,250
искаш ли го

518
01:09:41,970 --> 01:09:42,970
Ела и го вземи.

519
01:09:43,229 --> 01:09:45,069
Не можеш да избягаш от мен.

520
01:09:47,120 --> 01:09:48,319
Той продължава да ме изненадва.

521
01:09:50,640 --> 01:09:54,140
Само засега можете да се качите на тези двама
малки крака.

522
01:09:54,960 --> 01:09:56,700
Ти чип с лош късмет.

523
01:09:57,940 --> 01:10:00,060
О, силата на сътворението.

524
01:10:00,380 --> 01:10:01,460
Сила на изкушението.

525
01:10:02,600 --> 01:10:04,440
О, уморен.

526
01:10:05,600 --> 01:10:08,640
Хайде, Чимпи.

527
01:10:09,540 --> 01:10:11,120
Ето го. трябва ли

528
01:10:12,040 --> 01:10:13,300
Ами сърцето? да

529
01:10:13,920 --> 01:10:14,940
Имам по-добър.

530
01:10:18,540 --> 01:10:22,320
Чакай малко. Виждам, че е взела
риба и тя го е покрила

531
01:10:22,320 --> 01:10:24,560
биолуминесцентни водорасли като развлечение.

532
01:10:26,180 --> 01:10:27,400
Не тук!

533
01:10:29,060 --> 01:10:31,200
Няма измъкване.

534
01:10:31,680 --> 01:10:32,680
о

535
01:10:34,720 --> 01:10:35,720
има едно спасение.

536
01:10:36,300 --> 01:10:39,660
Хей, хареса ли ти песента? Имахте ли
някакви бележки или отзиви?

537
01:11:00,300 --> 01:11:06,620
оценявам това, което направи там долу. това
взе червата. И аз... О, разбирам. голям,

538
01:11:06,740 --> 01:11:11,540
здрав, красив мъж става емоционален и
с какво се занимаваш Смееш му се в лицето.

539
01:11:13,340 --> 01:11:14,340
какво? какво?

540
01:11:14,540 --> 01:11:16,320
о, не Има ли нещо на лицето ми?

541
01:11:16,920 --> 01:11:17,920
В зъбите ми?

542
01:11:18,140 --> 01:11:19,500
Има ли нещо в зъбите ми?

543
01:11:19,760 --> 01:11:21,300
Не, не, не, не, не, не, не!

544
01:11:21,960 --> 01:11:22,960
Глава на акула!

545
01:11:23,040 --> 01:11:28,000
Харесвам тази част. Искам да кажа, хубавата част.
Не се подигравам на акулата

546
01:11:28,000 --> 01:11:29,520
порция. Вижте.

547
01:11:30,470 --> 01:11:32,570
Въпросът е, че ти ми направи солидно.

548
01:11:32,970 --> 01:11:34,790
Но ти почти умря.

549
01:11:35,050 --> 01:11:36,950
И дори не можех да победя глупавите глупости.

550
01:11:37,210 --> 01:11:43,530
Така че шансовете да победиш Takah са фалшиви.
Тази мисия няма шанс. защото

551
01:11:43,530 --> 01:11:45,970
ти все още си ти, а аз имам акула
главата.

552
01:11:48,090 --> 01:11:50,810
Хей, всичко е наред, всичко е наред.

553
01:11:51,230 --> 01:11:52,750
Няма вятър.

554
01:11:53,670 --> 01:11:55,110
Скоро сме мъртви.

555
01:11:56,050 --> 01:11:57,550
Скоро сме мъртви.

556
01:11:58,450 --> 01:12:00,070
Защото и двамата сме готови.

557
01:12:01,470 --> 01:12:02,470
хей

558
01:12:03,310 --> 01:12:05,010
Може би опитайте със слам.

559
01:12:05,950 --> 01:12:07,010
Гигантски ястреб.

560
01:12:11,490 --> 01:12:16,990
Сега той ще направи това на мъртвеца
плавам. хей

561
01:12:17,450 --> 01:12:19,110
защо си такъв

562
01:12:33,810 --> 01:12:35,330
Татуировки. Просто се появяват.

563
01:12:36,590 --> 01:12:37,590
Когато ги спечеля.

564
01:12:38,650 --> 01:12:39,710
Просто се появяват.

565
01:12:40,250 --> 01:12:42,290
Как се сдоби с този?

566
01:12:44,610 --> 01:12:46,350
Това е пилотирано откритие на Nanya.

567
01:12:46,610 --> 01:12:48,150
Какво е Наня? Наня го направи.

568
01:12:48,490 --> 01:12:49,710
Просто ще продължа да питам.

569
01:12:49,990 --> 01:12:52,970
Зарежи го. Защо този рак ще ме мушка?
Отдръпни се. Какво е? не

570
01:12:53,210 --> 01:12:55,270
Какво е? Не искам да говоря за
то. Вземете го обратно.

571
01:13:09,290 --> 01:13:11,290
Ако не искате да говорите, това е добре.

572
01:13:13,270 --> 01:13:18,810
Но моят остров, моите хора, моето семейство,

573
01:13:18,950 --> 01:13:23,850
те няма да оцелеят, ако не успеем.

574
01:13:25,470 --> 01:13:29,150
Искам да помогна, ако ми позволиш.

575
01:13:58,470 --> 01:13:59,470
Все едно бях нищо.

576
01:13:59,950 --> 01:14:01,490
Някак си загубих брега.

577
01:14:02,950 --> 01:14:04,130
Намерен от боговете.

578
01:14:05,710 --> 01:14:07,010
Дадоха ми моята кука.

579
01:14:08,150 --> 01:14:09,510
Направиха ме Мауи.

580
01:14:10,850 --> 01:14:12,910
Та обратно към човешката памет.

581
01:14:14,110 --> 01:14:15,350
Дадох им всичко.

582
01:14:16,710 --> 01:14:17,710
острови.

583
01:14:19,330 --> 01:14:20,330
огън.

584
01:14:22,310 --> 01:14:23,310
какао.

585
01:14:25,670 --> 01:14:27,670
Дадох им всичко, което искаха.

586
01:14:29,960 --> 01:14:31,540
Ти взе сърцето за нас.

587
01:14:33,760 --> 01:14:35,840
Ти направи всичко за нас.

588
01:14:37,360 --> 01:14:38,740
Значи те обичаме.

589
01:14:41,360 --> 01:14:42,360
да

590
01:14:45,680 --> 01:14:47,160
Никога не беше достатъчно.

591
01:14:47,380 --> 01:14:50,580
Океанът избра и теб.

592
01:14:50,980 --> 01:14:52,080
Това е вашата храна за вкъщи.

593
01:14:52,420 --> 01:14:55,940
Защото видя някой, достоен да бъде
запазени.

594
01:14:56,240 --> 01:14:57,300
И какво съм сега?

595
01:14:57,840 --> 01:14:58,840
Ти си Мауи.

596
01:15:00,360 --> 01:15:02,100
Боговете не направиха това вярно.

597
01:15:03,820 --> 01:15:04,820
Вие го направихте.

598
01:15:49,610 --> 01:15:50,610
Съжалявам, пиле.

599
01:16:27,470 --> 01:16:28,470
благодаря

600
01:18:24,360 --> 01:18:26,460
Манифесторите ще пътуват по моретата и
намери ги.

601
01:18:27,220 --> 01:18:28,340
Тази огърлица ще го направиш.

602
01:18:28,580 --> 01:18:30,240
Това принадлежеше на Таутай Васа.

603
01:18:30,620 --> 01:18:31,900
Първи майстор пътепоказател.

604
01:18:32,400 --> 01:18:34,500
Знаеше, че няма две еднакви пътувания.

605
01:18:34,860 --> 01:18:35,900
Всеки път различно.

606
01:18:37,320 --> 01:18:38,680
Скоро щях да го намеря.

607
01:18:39,960 --> 01:18:41,080
Щяхме да видим целия свят.

608
01:18:43,280 --> 01:18:44,280
Като мост.

609
01:18:46,500 --> 01:18:47,520
И не бариера.

610
01:18:49,440 --> 01:18:51,140
И ако бях океана.

611
01:18:52,660 --> 01:18:53,920
Не успях да намеря.

612
01:18:54,270 --> 01:18:59,010
По-добре къдрава коса, помощник,
не-принцеса.

613
01:19:02,590 --> 01:19:04,070
Това е тъмно момче, не познах ли?

614
01:19:04,930 --> 01:19:08,010
Това е най-хубавото нещо, което си имал
каза ми.

615
01:19:08,850 --> 01:19:10,510
Вероятно е трябвало да го запазим за
Тифани.

616
01:19:11,290 --> 01:19:12,290
Аз го направих.

617
01:19:28,240 --> 01:19:29,240
Вие правите това.

618
01:19:30,180 --> 01:19:31,180
Майка ти.

619
01:19:57,270 --> 01:19:58,270
опитайте този.

620
01:20:57,930 --> 01:20:58,749
какво правиш

621
01:20:58,750 --> 01:20:59,750
Намирам ти път навътре.

622
01:21:00,830 --> 01:21:01,830
Сега е нашият шанс.

623
01:21:03,210 --> 01:21:04,108
Обърни се.

624
01:21:04,110 --> 01:21:08,110
Не, няма да успеем. Да, ние
ще. За един от нас. Не, мога да го направя.

625
01:21:39,880 --> 01:21:40,880
ти добре ли си

626
01:21:41,980 --> 01:21:44,140
Моли? Казах ти да се върнеш.

627
01:21:45,240 --> 01:21:46,700
Мислех, че ще успеем. Ние?

628
01:21:47,860 --> 01:21:48,860
какво?

629
01:22:11,980 --> 01:22:14,640
намери начин да поправиш куката си. Боговете
направи моята кука.

630
01:22:15,560 --> 01:22:17,100
Не можеш да го поправиш.

631
01:22:18,000 --> 01:22:20,600
Следващия път ще бъда по-внимателен. има
няма следващия път.

632
01:22:20,840 --> 01:22:24,700
Но сега знаем, че Тека не може да ни последва
във водата. Можем да намерим друг начин

633
01:22:24,700 --> 01:22:27,300
наоколо. Друг начин няма. аз не съм
връщане назад.

634
01:22:27,560 --> 01:22:30,060
Погледнете куката ми. Още един удар и
всичко свърши.

635
01:22:30,460 --> 01:22:37,240
Но моите хора, моят остров... Без моя
кука, аз съм нищо.

636
01:22:37,960 --> 01:22:41,240
Тук сме само защото ти открадна
сърцето на първо място.

637
01:22:41,470 --> 01:22:42,470
не

638
01:22:43,050 --> 01:22:47,750
Тук сме, защото океанът ти каза
че си бил специален.

639
01:22:49,370 --> 01:22:50,470
И ти повярва.

640
01:22:52,190 --> 01:22:56,330
Аз съм за нищо повече за губене. довиждане
Моана. Ще плавате през морето и

641
01:22:56,330 --> 01:22:59,090
възстанови... аз не се самоубивам, така че ти
може да докаже, че си нещо, което не си.

642
01:22:59,270 --> 01:23:00,730
Океанът ме избра.

643
01:23:01,210 --> 01:23:02,390
То ни избра.

644
01:23:03,370 --> 01:23:04,370
То избра Ро.

645
01:23:05,950 --> 01:23:06,950
Сбогом, Моана.

646
01:23:07,150 --> 01:23:08,150
не

647
01:23:44,720 --> 01:23:45,720
Защо ме доведе тук?

648
01:23:48,440 --> 01:23:50,640
Никога не съм бил правилният човек.

649
01:23:56,360 --> 01:23:58,480
Трябва да изберете някой друг.

650
01:25:25,390 --> 01:25:28,170
Вие сте далеч от рифа.

651
01:25:32,890 --> 01:25:36,370
Предполагам, че избрах правилната татуировка.

652
01:25:41,630 --> 01:25:42,490
аз

653
01:25:42,490 --> 01:25:51,970
опитах.

654
01:25:52,410 --> 01:25:53,450
надявам се

655
01:25:54,600 --> 01:25:55,600
не мога да го направя

656
01:25:56,500 --> 01:25:58,120
не мога да го направя

657
01:25:58,820 --> 01:26:03,860
Ако си готов да се прибереш, аз ще бъда
с вас.

658
01:26:20,580 --> 01:26:22,680
защо се колебаеш

659
01:26:28,680 --> 01:26:29,680
аз не знам

660
01:26:30,660 --> 01:26:33,520
Познавам едно момиче от остров.

661
01:26:34,140 --> 01:26:37,180
Тя се отличава от тълпата.

662
01:26:37,920 --> 01:26:41,100
Тя обича морето и хората си.

663
01:26:41,620 --> 01:26:44,540
Тя кара цялото си семейство да се гордее.

664
01:26:45,380 --> 01:26:48,700
Понякога светът изглежда срещу вас.

665
01:26:48,920 --> 01:26:51,620
Пътуването може да остави белег.

666
01:26:52,340 --> 01:26:57,660
Но белезите могат да зараснат и да разкрият точно къде
ти си.

667
01:26:59,510 --> 01:27:06,290
Хората, които обичате, ще ви променят
нещата, които сте научили, ще ви водят

668
01:27:06,290 --> 01:27:13,210
И нищо на земята не може да заглуши The
тих глас все още в теб

669
01:27:13,210 --> 01:27:19,990
И когато този глас започне да шепне
Моана, ти дойде така

670
01:27:19,990 --> 01:27:26,590
далеч Моана, чуй Знаеш ли кой си
са?

671
01:27:30,830 --> 01:27:31,830
кой съм аз

672
01:29:34,789 --> 01:29:41,430
Имаме Господ да отрежем и да се изплъзнем
минало, защото не може да ни последва

673
01:29:41,430 --> 01:29:42,430
водата.

674
01:29:46,120 --> 01:29:49,100
Нищо от което не разбирате, защото
ти не си.

675
01:29:55,180 --> 01:29:59,940
Добре, татко.

676
01:30:01,060 --> 01:30:02,100
Опитай се да ме хванеш.

677
01:32:23,180 --> 01:32:24,180
Никога не трябваше да се смея.

678
01:32:28,500 --> 01:32:31,380
Още един шанс. Колата трябва да хване
нагоре.

679
01:34:17,040 --> 01:34:18,040
Тя си отиде.

680
01:35:39,630 --> 01:35:40,630
ела при мен

681
01:38:46,730 --> 01:38:47,730
Вашата кука.

682
01:38:47,890 --> 01:38:49,210
Кука или без кука.

683
01:38:49,930 --> 01:38:51,050
Все още съм Мауи.

684
01:38:58,730 --> 01:38:59,730
хей

685
01:39:00,670 --> 01:39:01,670
Тиф Лесно!

686
01:39:02,250 --> 01:39:03,770
как беше

687
01:39:04,090 --> 01:39:11,070
Аз Мауи. Срещнахме се в, ъъъ... Какво
Мисля, че той е

688
01:39:11,070 --> 01:39:13,230
опитвайки се да кажа... Това, което направих, беше грешно.

689
01:39:13,590 --> 01:39:16,250
И явно имам много...

690
01:39:16,520 --> 01:39:19,820
Много неща, които трябва да изработя
от миналото ми.

691
01:39:20,660 --> 01:39:21,820
Проблеми, такива неща.

692
01:39:22,400 --> 01:39:24,760
Просто скромен полубог, който се опитва да намери своя
начин.

693
01:39:51,370 --> 01:39:53,470
Би било грубо да откажете подарък от a
бог.

694
01:40:05,090 --> 01:40:06,570
Това аз ли съм, Мег?

695
01:40:07,470 --> 01:40:11,710
кой съм аз

696
01:40:12,830 --> 01:40:14,130
Точно сега съм.

697
01:40:48,400 --> 01:40:49,400
по този начин.

698
01:40:51,120 --> 01:40:52,120
Трябва да дойдеш на гости.

699
01:40:53,700 --> 01:40:54,700
Бих искал.

700
01:40:54,960 --> 01:40:56,260
Е, ще се радваме да ни има.

701
01:40:56,540 --> 01:40:57,540
По всяко време.

702
01:40:57,940 --> 01:41:00,960
Освен това моите хора могат да се нуждаят от господар
търсач.

703
01:41:01,780 --> 01:41:02,780
Вече имам един.

704
01:41:38,920 --> 01:41:39,920
Е, ще се видим по-късно, Маура.

705
01:41:40,920 --> 01:41:41,920
Ще се видим по-късно.

706
01:42:59,560 --> 01:43:02,160
Може да сме избързали малко.

707
01:43:02,440 --> 01:43:03,820
толкова се гордея с теб

708
01:43:33,680 --> 01:43:40,460
Вие издигате целия ни остров по-високо и
вземете всеки един от нашите хора и

709
01:43:40,460 --> 01:43:42,240
добавете сестри, баща.

710
01:44:01,680 --> 01:44:03,340
Ще се върнем веднага.

