1 00:00:18,730 --> 00:00:22,970 Oğlumun arkadaşı Naoya sık sık yanıma gelirdi. Oynamak için ev. 2 00:00:24,930 --> 00:00:29,530 Naoya kameraları seviyor ve gittiğinde oğlu Mitsuru ile birlikte dışarı çıktı, 3 00:00:30,310 --> 00:00:32,330 çok güzel manzara fotoğrafları çekti. 4 00:00:34,490 --> 00:00:39,270 Bugün bana harika bir fotoğraf gösterdi ve eğlenceli bir konuşma yaptı. 5 00:00:41,370 --> 00:00:45,470 Ama Naoya'nın böyle bir şey yapmasını beklemiyordum şey. 6 00:00:46,810 --> 00:00:48,150 O zaman... 7 00:00:48,480 --> 00:00:49,480 Bunu beklemiyordum. 8 00:01:18,190 --> 00:01:20,870 Yakında geri gelebilirsin ama üzgünüm. 9 00:01:21,410 --> 00:01:22,810 Hayır, iyiyim. 10 00:01:23,870 --> 00:01:25,390 Bu arada tuvaletini ödünç alabilir miyim? 11 00:01:27,250 --> 00:01:28,750 Tuvalet? Hadi bakalım. 12 00:01:29,010 --> 00:01:30,010 Tamam. 13 00:03:09,580 --> 00:03:12,140 Noya -kun, sorun ne? 14 00:03:13,340 --> 00:03:15,780 Hiçbir şey değil. 15 00:03:20,540 --> 00:03:21,540 Bir sorun var. 16 00:03:21,780 --> 00:03:22,880 Kendini hasta mı hissediyorsun? 17 00:03:24,020 --> 00:03:25,960 Hayır, gerçekten iyiyim. 18 00:03:27,320 --> 00:03:30,680 Önemli bir şey düşünmem lazım. 19 00:03:37,260 --> 00:03:38,940 Mitsu'yla tanışmayacaksın, değil mi? 20 00:03:39,700 --> 00:03:42,360 Hayır ama... Mitsu yakında dönecek. 21 00:03:43,400 --> 00:03:46,700 Gerçekten... Bu önemli. 22 00:03:48,160 --> 00:03:50,600 Lütfen Mitsu'ya dikkat edin. 23 00:03:51,460 --> 00:03:52,940 Anlıyorum. 24 00:03:53,720 --> 00:03:54,720 Anladım. 25 00:03:54,940 --> 00:03:56,400 Görüşürüz. Teşekkür ederim. 26 00:04:39,470 --> 00:04:40,990 Ha? Ağlıyor musun? 27 00:22:52,069 --> 00:22:54,870 Üzgünüm. 28 00:23:11,600 --> 00:23:17,920 . . . . . . 29 00:23:43,530 --> 00:23:44,530 Naoya, bunu yapamazsın. 30 00:23:48,410 --> 00:23:50,330 Yetişkinler böyle şeyler yaparlar hoşlandıkları biriyle. 31 00:23:53,390 --> 00:23:54,390 Hayır, bekle. 32 00:23:55,410 --> 00:23:57,130 Bunu gerçekten yapamazsın Naoya. 33 00:23:57,890 --> 00:24:00,330 Çok yumuşaksın. 34 00:24:03,330 --> 00:24:04,330 Naoya. 35 00:24:07,730 --> 00:24:09,150 Hayır, yapamazsın. 36 00:24:10,030 --> 00:24:11,030 Yapamazsın. 37 00:25:33,800 --> 00:25:34,800 Sana göstermek istediğim bir fotoğraf vardı. 38 00:25:35,100 --> 00:25:36,100 Nereye gitti? 39 00:25:41,420 --> 00:25:43,200 Seni her zaman beklettiğim için özür dilerim. 40 00:25:43,800 --> 00:25:46,260 Ne? Bugün saat kaçta geldin? 41 00:25:47,720 --> 00:25:49,160 Hayır, hiçbir şey. 42 00:25:49,800 --> 00:25:50,800 Mühim değil. 43 00:25:51,200 --> 00:25:52,200 Gerçekten mi? 44 00:25:52,560 --> 00:25:54,720 Bugün nehrin fotoğrafını çektim. 45 00:25:56,560 --> 00:25:57,600 Çok güzel. 46 00:25:57,880 --> 00:25:58,980 Bak, Naoya. 47 00:25:59,440 --> 00:26:01,460 Ne? Nehrin fotoğrafını çektim. 48 00:26:22,800 --> 00:26:23,800 Ah, ah, özür dilerim. 49 00:29:21,540 --> 00:29:25,340 Ne? Ne? Çok güzel, değil mi? 50 00:29:25,880 --> 00:29:29,260 Hadi gidelim. Hadi gidelim. 51 00:29:31,880 --> 00:29:33,620 O resim... 52 00:30:22,990 --> 00:30:23,990 Teşekkür ederim. 53 00:32:11,840 --> 00:32:14,640 Lütfen. Ama 54 00:32:14,640 --> 00:32:21,460 Hala yapamıyorum. sonra 55 00:32:21,460 --> 00:32:22,700 Inos'la konuşacağım. 56 00:32:23,800 --> 00:32:27,220 Lütfen. Onunla konuş. 57 00:33:44,190 --> 00:33:49,280 Bunu yapacağım. Eğer beni yapmazsan heyecanlanırsan istediğini elde edemezsin 58 00:33:49,320 --> 00:33:50,320 değil mi? 59 00:34:29,480 --> 00:34:30,480 Gerçekten çok iyi. 60 00:34:37,639 --> 00:34:38,880 Gerçekten çok iyi. 61 00:35:45,920 --> 00:35:46,920 Kalabilirsiniz. Sonra görüşürüz. 62 00:38:06,030 --> 00:38:07,030 20. 63 00:38:53,610 --> 00:38:54,610 Teşekkür ederim. 64 00:43:21,390 --> 00:43:22,249 Ne yaptın sen? 65 00:43:22,250 --> 00:43:23,250 Yanlış bir şey mi yaptım? 66 00:44:03,240 --> 00:44:05,480 Mitsuru. Çok güzelsin. 67 00:44:06,240 --> 00:44:08,240 Çok güzelsin. 68 00:44:10,140 --> 00:44:15,020 Beni unutursan ses çıkarırsın. 69 01:01:44,810 --> 01:01:45,810 Biraz çarpık.