1
00:01:50,193 --> 00:01:52,195
Медоу, у тебя есть тампон?

2
00:01:52,988 --> 00:01:55,949
Я вижу, а дозатор выключен.

3
00:01:56,116 --> 00:01:58,785
У вас было расследование?

4
00:01:59,286 --> 00:02:03,790
Сейчас середина месяца.
Со мной такого никогда не случается.

5
00:02:04,958 --> 00:02:06,168
Здесь.

6
00:02:24,686 --> 00:02:27,522
Представьте, что у вас есть портрет
в музее.

7
00:02:27,689 --> 00:02:31,652
Она жена богатого купца.
Так Рубенс зарабатывал деньги.

8
00:02:31,985 --> 00:02:37,491
Вы говорите о разговоре, мисс История искусств.
Я никогда не видел у вас таких цифр.

9
00:02:37,658 --> 00:02:40,202
Ну, вы знакомитесь с семиотикой.

10
00:02:40,661 --> 00:02:44,081
Если бы вы потратили меньше времени
В машине Джеки...

11
00:02:44,247 --> 00:02:45,499
Пожалуйста.

12
00:02:46,500 --> 00:02:48,460
Это скоро закончится.

13
00:02:49,711 --> 00:02:51,755
Просто так? Что случилось?

14
00:03:22,035 --> 00:03:23,870
Ты плачешь?

15
00:03:25,038 --> 00:03:26,498
Что происходит?

16
00:03:26,873 --> 00:03:29,376
Не знаю. Просто взгляните.

17
00:03:39,010 --> 00:03:42,889
«Хузепе де Рибера. Мистик.
Брак Святой Екатерины. "

18
00:03:43,056 --> 00:03:45,142
Это младенец Иисус.

19
00:03:45,308 --> 00:03:47,728
Она выходит замуж за ребенка?
Успех.

20
00:03:47,894 --> 00:03:49,396
Мы все это делаем.

21
00:03:49,730 --> 00:03:53,608
- Что?
- Я не должен быть саркастичным.

22
00:03:57,028 --> 00:03:58,822
Просто посмотрите на нее.

23
00:03:59,239 --> 00:04:02,409
Маленькие дети
ладонь к ее щеке.

24
00:04:04,077 --> 00:04:06,288
Она такая спокойная.

25
00:04:08,081 --> 00:04:14,045
Прекрасная, невинная,
Красивый малыш.

26
00:04:25,432 --> 00:04:27,058
Давай, пойдем есть.

27
00:04:38,487 --> 00:04:39,946
Тони!

28
00:04:41,364 --> 00:04:44,326
Ну давай же.
Я сожалею о том, что произошло.

29
00:04:44,493 --> 00:04:47,621
- Ты не отвечаешь на мои звонки.
- Иди на хуй.

30
00:04:47,788 --> 00:04:49,122
Тони.

31
00:04:49,956 --> 00:04:54,002
У нас есть что-то особенное
просто быть... об одном аргументе.

32
00:04:54,211 --> 00:04:58,799
Один аргумент? Ты бросил черт
Я думаю об ужине, Глория.

33
00:04:58,965 --> 00:05:02,302
Если бы ты был мужчиной,
Вы знаете, где вы будете.

34
00:05:02,469 --> 00:05:06,139
Но ты опоздал.
Ты заставил меня ждать три часа...

35
00:05:06,306 --> 00:05:10,727
А что насчет настоящего?
Вы выбросили его в залив Барнегат.

36
00:05:11,102 --> 00:05:12,646
Хорошо, я...

37
00:05:14,981 --> 00:05:21,029
У меня плохие несколько недель.
Дерьмо с моей семьей и прочая ерунда.

38
00:05:21,404 --> 00:05:25,992
Я пытался действовать под контролем
и не зацикливаться на этом. Это не оправдание.

39
00:05:26,159 --> 00:05:30,747
- Мы не можем поговорить о твоих проблемах?
- Я не хотел тебя беспокоить.

40
00:05:32,999 --> 00:05:35,335
Ну, у меня было много дел.

41
00:05:35,502 --> 00:05:37,003
Могу ли я увидеть тебя позже?

42
00:05:38,171 --> 00:05:40,674
Я опаздываю на встречу.

43
00:05:45,428 --> 00:05:48,265
Я и эта порода, мы как...

44
00:05:48,682 --> 00:05:50,225
Кожа и кружево.

45
00:05:50,392 --> 00:05:52,894
Горящее огненное кольцо.
Что бы ни.

46
00:05:53,061 --> 00:05:54,688
Любовь фу.

47
00:05:55,647 --> 00:05:57,774
Как это называют французы.

48
00:05:57,941 --> 00:06:00,861
- Безумная любовь, всепоглощающая.
- Вот и все.

49
00:06:01,695 --> 00:06:04,197
Мы нажимаем друг друга на кнопки.

50
00:06:04,364 --> 00:06:08,368
- Большинство людей не нажимают на ваши кнопки.
- Это неправда.

51
00:06:08,535 --> 00:06:14,541
Теперь я знаю, ты думаешь, что я жесткий,
Капитан промышленности холодного типа.

52
00:06:14,749 --> 00:06:16,877
Это еще не все.

53
00:06:19,087 --> 00:06:20,714
Не знаю.

54
00:06:25,260 --> 00:06:26,595
Она становится странной.

55
00:06:27,679 --> 00:06:30,307
Она полная?
Гуляй-Ду-Лу что ли?

56
00:06:30,473 --> 00:06:33,977
- Как ты знаешь, я не могу...
- Обсудите другого пациента.

57
00:06:35,395 --> 00:06:36,897
Если я дам тебе пять, герцог?

58
00:06:37,063 --> 00:06:40,734
Я не беру с вас плату.
Вы заплатили слишком много в прошлом месяце.

59
00:06:40,901 --> 00:06:43,820
- Ты дал мне хорошие советы.
- Я не потерплю этого.

60
00:06:43,987 --> 00:06:46,907
- Больше не предлагай.
- Хорошо. Иисус.

61
00:06:47,073 --> 00:06:49,784
- Вернемся к Глории.
- Она никогда не хочет денег.

62
00:06:49,951 --> 00:06:51,328
И тебе это нравится?

63
00:06:51,703 --> 00:06:56,333
Она, ты знаешь, очень плохая
независимое мышление. Мне нравится, что.

64
00:06:56,499 --> 00:06:59,920
- Вы видите ее независимой, сильной.
- Она нет?

65
00:07:00,086 --> 00:07:03,256
Мы говорим о вашем восприятии.

66
00:07:03,423 --> 00:07:06,259
Она проложила свой путь в мире.

67
00:07:06,801 --> 00:07:09,763
Ирина была такой
Беспомощный чертов ребенок.

68
00:07:10,430 --> 00:07:13,725
Но Глория знает многое,
о многом дерьме.

69
00:07:13,934 --> 00:07:17,604
Буддизм и кино...

70
00:07:19,356 --> 00:07:22,442
Она поехала в Марокко совсем одна.

71
00:07:26,154 --> 00:07:28,114
И эти глаза.

72
00:07:28,949 --> 00:07:32,452
Эти темные, черные глаза.

73
00:07:32,953 --> 00:07:36,289
Когда она смотрит на тебя, это как...

74
00:07:36,456 --> 00:07:40,794
Как испанская принцесса
на одной из этих картин. Гойя.

75
00:07:43,129 --> 00:07:45,715
-Эти глаза глубокие.
- Сложный.

76
00:07:45,882 --> 00:07:48,843
- Сложный? - глубоко сказал я.
- Ты сказал темно.

77
00:07:49,010 --> 00:07:52,514
Когда я воспитываю ее,
Вы получаете этого странного котенка.

78
00:07:52,847 --> 00:07:56,017
Вы спрашиваете, кажется ли она счастливой.
Как будто ее нет.

79
00:07:56,184 --> 00:08:00,063
Или если она мне кого-то напоминает.
Как будто тебе это не нравится.

80
00:08:00,271 --> 00:08:02,816
Амо-фо, или как вы это называете.

81
00:08:03,149 --> 00:08:07,904
Ты рассказал мне, что видишь в Глории.
Что она в тебе видит?

82
00:08:08,071 --> 00:08:09,572
О, пожалуйста, а?

83
00:08:10,782 --> 00:08:13,159
Что она во мне видит?

84
00:08:13,326 --> 00:08:18,999
Со всеми пидорами и плаксами
все вокруг. Кем бы я ни был, я не...

85
00:08:20,834 --> 00:08:22,919
Я больше...

86
00:08:23,670 --> 00:08:26,089
Ну, знаешь, как я уже сказал...

87
00:08:26,297 --> 00:08:28,299
Типа «капитан промышленности».

88
00:08:28,675 --> 00:08:31,219
- Ты крутой парень.
- Ой, давай.

89
00:08:31,386 --> 00:08:32,846
Вы можете сказать это.

90
00:08:33,013 --> 00:08:34,931
Ты меня за это позоришь.

91
00:08:35,223 --> 00:08:38,268
Знает ли Глория
Чем вы зарабатываете на жизнь?

92
00:08:38,435 --> 00:08:39,728
Вы упомянули огонь.

93
00:08:39,894 --> 00:08:44,524
Можем ли мы сказать, что определенные типы
людей привлекает огонь?

94
00:08:44,816 --> 00:08:48,778
Ища неизбежный исход,
Как мотылек на пламя?

95
00:08:48,945 --> 00:08:51,031
И это Глория?

96
00:08:53,033 --> 00:08:54,242
И я пламя?

97
00:08:54,409 --> 00:08:59,456
Зачем кому-то тебя бить
из всех людей, с говядиной?

98
00:08:59,622 --> 00:09:00,915
Она сложная.

99
00:09:01,082 --> 00:09:04,461
Я сказал сложно. Темно, ты сказал.

100
00:09:04,627 --> 00:09:06,880
Нет, я сказал, что у нее темные глаза.

101
00:09:09,049 --> 00:09:11,551
Хороший. Неплохо.

102
00:09:16,139 --> 00:09:18,391
Потому что мы выступали...

103
00:09:18,558 --> 00:09:21,311
Мы надеялись, что ты сможешь,
Знаешь...

104
00:09:21,478 --> 00:09:23,354
Прикрывать нашу спину?

105
00:09:25,565 --> 00:09:28,401
За 350 можно купить «Привет».

106
00:09:28,735 --> 00:09:30,779
Глядя на твою спину...

107
00:09:31,237 --> 00:09:36,785
Это потребует
Еще немного инициативы с вашей стороны.

108
00:09:37,243 --> 00:09:39,120
Ой, посмотри на лицо.

109
00:09:41,081 --> 00:09:43,750
Чего ему хмуриться?

110
00:09:44,000 --> 00:09:46,002
Скажи мне, Ромео.

111
00:09:46,920 --> 00:09:48,671
Теперь, когда вы переехали домой...

112
00:09:48,922 --> 00:09:52,759
Ты собираешься ударить Тони
Девушка Сопрано на нашем диване?

113
00:09:52,926 --> 00:09:54,260
Трахни ее.

114
00:09:54,427 --> 00:09:59,182
И Тони останется в школе. Он
мог бы связаться с Рутгерсом.

115
00:09:59,516 --> 00:10:03,436
Он должен сломать ноги декану
Потому что ты не будешь читать.

116
00:10:03,603 --> 00:10:07,107
Теперь продолжайте.
Мне нужно сделать несколько звонков.

117
00:10:07,816 --> 00:10:09,109
Ты хорошо справился.

118
00:10:09,776 --> 00:10:10,902
Продолжайте приходить.

119
00:10:12,445 --> 00:10:14,114
Пойти. Пойти.

120
00:10:25,125 --> 00:10:30,171
Однажды я знал одного марокканца.
Он ударил меня и побежал. Я выследил его.

121
00:10:30,338 --> 00:10:32,423
Я никогда не забываю лица.

122
00:10:34,634 --> 00:10:38,930
Иисус Христос!
Это самая старая шутка в книге.

123
00:10:39,639 --> 00:10:41,307
Иисус Христос!

124
00:10:41,558 --> 00:10:42,976
Привет?

125
00:10:43,560 --> 00:10:45,937
Нет, у вас неправильный номер.

126
00:10:48,731 --> 00:10:49,983
Что?

127
00:10:52,318 --> 00:10:54,737
Я подумал, что это может быть моя сестра.

128
00:10:54,946 --> 00:10:57,991
Это семейное дерьмо
Ты рассказал мне о?

129
00:10:59,159 --> 00:11:03,496
Все в порядке, если ты не хочешь говорить
об этом. Настоящий.

130
00:11:03,663 --> 00:11:07,876
Она сказала, что я никогда этого не увижу
Моя племянница и снова племянник.

131
00:11:09,169 --> 00:11:14,424
- незадолго до Рождества.
- У нас на вечеринке был новый Дед Мороз.

132
00:11:14,591 --> 00:11:17,177
- было нехорошо.
- Я люблю этих детей.

133
00:11:17,385 --> 00:11:18,761
Так много.

134
00:11:19,345 --> 00:11:22,765
Она сказала, что я превратил их
против своего отца. Я этого не сделал.

135
00:11:22,974 --> 00:11:27,353
Не то чтобы он этого не заслуживал.
Чертов мешок дерьма.

136
00:11:28,521 --> 00:11:32,525
Ханна и Симус идут сюда
альтернативный, частный...

137
00:11:32,692 --> 00:11:35,236
Начальная школа Санта-Моники.

138
00:11:35,403 --> 00:11:39,115
- Где все дело в самооценке.
- Я ненавижу это дерьмо.

139
00:11:39,282 --> 00:11:44,204
Я спрашиваю Ханну, она третьеклассница,
«Ты собираешься участвовать в рождественском спектакле?»

140
00:11:44,370 --> 00:11:48,291
И она говорит:
«Мы называем это зимним фестивалем».

141
00:11:48,499 --> 00:11:52,712
Итак, я говорю: «Что угодно».
Я ничего не говорю.

142
00:11:52,879 --> 00:11:54,797
И тогда Шеймус говорит:

143
00:11:55,006 --> 00:11:59,052
«Мы не можем сказать Рождество.
Мы называем Рождество «Словом на букву C». '

144
00:11:59,219 --> 00:12:01,721
И я выбросил нахуй.

145
00:12:04,390 --> 00:12:08,436
- Что сказал Симус?
- Что, черт возьми, он знает? Ему 10.

146
00:12:08,728 --> 00:12:11,898
Так что моя сестра злится
Потому что ее муж...

147
00:12:12,065 --> 00:12:16,778
Учится там, кроме того, что он
в отпуске на лечение от наркозависимости.

148
00:12:16,945 --> 00:12:19,489
И одно повлекло за собой другое и...

149
00:12:19,656 --> 00:12:23,117
Она сказала, что у меня всегда было это для Джона.

150
00:12:24,035 --> 00:12:27,789
- и она запрещает мне видеться с ними снова.
- он курит крэк?

151
00:12:29,916 --> 00:12:32,293
Без этих двоих детей...

152
00:12:38,299 --> 00:12:43,471
Возможно, нам всем повезло.
Как здесь проезжают эти грузовики?

153
00:12:43,638 --> 00:12:46,933
- Может, на гриле напячусь.
- Что?

154
00:12:47,308 --> 00:12:50,103
Я просто шучу. Никогда не идет дождь.

155
00:12:50,270 --> 00:12:53,439
Я думаю, они собираются меня уволить
В «Глобусе».

156
00:12:53,940 --> 00:12:59,570
Ебаный Арни Миллс сексуально домогается
Тогда я осмелюсь подать в суд.

157
00:13:00,613 --> 00:13:01,781
В любом случае.

158
00:13:02,323 --> 00:13:03,700
К черту их.

159
00:13:05,118 --> 00:13:07,870
- Тебе нравится эта песня?
- Все нормально.

160
00:13:08,288 --> 00:13:11,708
- Я люблю эту песню.
- Да?

161
00:13:49,162 --> 00:13:52,999
Ребята, если вы собираетесь курить,
Вынесите его наружу.

162
00:14:01,341 --> 00:14:03,843
Блин, в чем дело?
говорить на английском?

163
00:14:04,135 --> 00:14:07,013
- Кто ты?
- Владелец - дорогой друг.

164
00:14:07,180 --> 00:14:10,224
- Этого должно быть достаточно для тебя.
- Трахни его тоже.

165
00:14:10,683 --> 00:14:13,227
- Что, черт возьми, ты говоришь?
- Холод! Расслабился!

166
00:14:13,394 --> 00:14:15,563
Джеки. Что ты делаешь?

167
00:14:15,730 --> 00:14:17,065
Все под контролем.

168
00:14:17,231 --> 00:14:21,027
Иди найди чертову Тако Белл.
Прежде чем я схвачу тебя за задницу.

169
00:14:21,194 --> 00:14:23,363
Убирайся отсюда.

170
00:14:27,533 --> 00:14:30,912
- Вот дерьмо. Возьми это.
- Бля, нет. Он созданный человек.

171
00:14:31,079 --> 00:14:35,541
Он обернется, когда увидит это дерьмо.
Рой — двоюродный брат его тети.

172
00:14:37,752 --> 00:14:39,754
- Что такое?
- Привет, Кристофер.

173
00:14:39,921 --> 00:14:42,882
- Что, черт возьми, произошло?
- Спроси своего приятеля.

174
00:14:43,466 --> 00:14:47,553
Спикс не уважал это место.
Мне пришлось их выпрямить.

175
00:14:47,720 --> 00:14:50,807
- пришлось их выпрямить. Сколько?
- Три.

176
00:14:50,973 --> 00:14:53,893
- Чертово безумие.
- Ты в порядке?

177
00:14:54,394 --> 00:14:59,065
Я собирал их двадцать лет.
Какого черта, это всего лишь стекло.

178
00:15:00,608 --> 00:15:02,068
Садиться.

179
00:15:09,283 --> 00:15:12,495
- Как идут дела? Зарабатывать деньги?
- Делай добро.

180
00:15:12,703 --> 00:15:16,416
- А что, у тебя есть что-нибудь?
- Мой любимый. Грузовик. Сигареты.

181
00:15:16,582 --> 00:15:20,128
Звучит отлично.
Но сейчас мы вроде как с Ральфи.

182
00:15:20,294 --> 00:15:22,797
Кроме того, разве Тони не взорвется?

183
00:15:22,964 --> 00:15:24,924
Если только они тебе не заплатят...

184
00:15:25,133 --> 00:15:28,469
Никто никому не может сказать
как заработать на жизнь.

185
00:15:28,636 --> 00:15:32,014
- Окончательно. Спасибо.
- Ральфи, да?

186
00:15:32,598 --> 00:15:37,770
Ну, если ты когда-нибудь подумаешь об этом
Прыгай с корабля, ты знаешь мой номер.

187
00:15:44,610 --> 00:15:47,613
мне нужны документы
на переднем С5.

188
00:15:47,780 --> 00:15:50,116
- Миссис Сопрано?
- Да?

189
00:15:50,616 --> 00:15:55,872
Ван вежливости застрял в пробке.
Это должно быть всего 20 минут.

190
00:15:56,122 --> 00:15:59,167
Ну, ты знаешь,
Может, я просто вызову такси.

191
00:15:59,333 --> 00:16:02,795
Джерри, я подвезу ее.
Я все равно выйду.

192
00:16:02,962 --> 00:16:05,798
-Глория Трилло.
-Кармела Сопрано. Вы не против?

193
00:16:05,965 --> 00:16:08,468
Дай мне минуту
Позвольте мне взять демо.

194
00:16:10,303 --> 00:16:11,846
Это мило с твоей стороны.

195
00:16:12,013 --> 00:16:16,976
Не верьте этому.
Каждый является потенциальной продажей.

196
00:16:18,019 --> 00:16:20,855
- Итак, что ты делаешь?
- Я домохозяйка.

197
00:16:21,147 --> 00:16:22,147
Ой.

198
00:16:22,273 --> 00:16:26,319
Вам нужно построить очень красивый дом
водить Бенц.

199
00:16:27,862 --> 00:16:30,698
- Так ты женат?
- Да.

200
00:16:31,491 --> 00:16:34,035
- Дети?
- Два. Ты?

201
00:16:35,161 --> 00:16:37,413
Нет. Для обоих.

202
00:16:38,498 --> 00:16:40,166
Мальчики? Девушки?

203
00:16:40,333 --> 00:16:41,834
Мальчик, девочка.

204
00:16:42,001 --> 00:16:46,339
Мальчик еще учится в школе
А моя дочь учится в колледже.

205
00:16:51,052 --> 00:16:53,346
Хотя она не слишком далеко.

206
00:16:55,014 --> 00:16:57,308
Она в Нью-Йорке.

207
00:17:00,937 --> 00:17:03,898
- Она в Колумбии.
- Школа радиовещания?

208
00:17:04,065 --> 00:17:08,528
Университет. Это в плюще
Лига, одна из лучших школ.

209
00:17:08,694 --> 00:17:11,906
- Я знаю. Я просто пошутил.
- Ой.

210
00:17:12,698 --> 00:17:13,950
Верно.

211
00:17:14,909 --> 00:17:16,577
Боже, эти дети сегодня.

212
00:17:16,869 --> 00:17:19,539
У них есть мир
от Сами-Знаете-Чего.

213
00:17:19,705 --> 00:17:21,791
Да, расскажи мне об этом.

214
00:17:21,958 --> 00:17:26,128
По крайней мере, твоя дочь этого не делает.
Нужен мужчина для успеха.

215
00:17:26,337 --> 00:17:27,880
Слава Богу.

216
00:17:29,966 --> 00:17:33,135
- Красивое кольцо.
- Спасибо.

217
00:17:34,554 --> 00:17:38,099
- Чем занимается ваш муж?
- Он работает в нескольких компаниях.

218
00:17:38,266 --> 00:17:41,644
- Звучит загадочно.
- Нет-нет, это действительно не так.

219
00:17:41,852 --> 00:17:44,480
Моя дочь называет нас Буржуазными.

220
00:17:58,494 --> 00:18:00,162
Большое спасибо.

221
00:18:00,371 --> 00:18:04,584
- Без проблем. Было приятно познакомиться.
- Ты тоже.

222
00:18:06,127 --> 00:18:08,588
- Хороший дом.
- Спасибо.

223
00:18:19,599 --> 00:18:23,102
Я говорю тебе, что мне нравится
О Молтисанти?

224
00:18:23,269 --> 00:18:27,106
Он даже расскажет Тони Сопрано
трахать себя.

225
00:18:27,273 --> 00:18:28,941
Мужчина бесстрашен.

226
00:18:29,442 --> 00:18:30,484
Кто бесстрашен?

227
00:18:30,651 --> 00:18:33,487
Крис Молтисанти.
Где моя мать?

228
00:18:33,904 --> 00:18:35,948
Она рано встает.

229
00:18:37,658 --> 00:18:39,160
А как насчет Молтисанти?

230
00:18:39,327 --> 00:18:43,122
Мы сказали, что он молод
сделать. Такое дерьмо.

231
00:18:43,289 --> 00:18:47,293
Он хотел этого
Поэтому он подошел и записал это.

232
00:18:47,960 --> 00:18:52,340
Как твой отец и Тони Сопрано.
Знаете ли вы, как они сделали себе имена?

233
00:18:52,506 --> 00:18:55,176
- Как?
- У нас есть зефир?

234
00:18:55,343 --> 00:18:57,845
Да ладно, а что насчет моего отца?

235
00:19:03,017 --> 00:19:06,312
Когда мы были детьми,
У нас была своя маленькая команда.

236
00:19:06,479 --> 00:19:11,067
Я, твой отец, Буон'анима,
Тони, Сильвио Данте.

237
00:19:11,233 --> 00:19:16,030
Мы делали партитуры Микки Мауса,
Знаешь, передвигать горшок...

238
00:19:17,698 --> 00:19:19,492
Свэг. Чушь собачья.

239
00:19:19,659 --> 00:19:23,663
Мы думали, что мы
как шестая семья.

240
00:19:23,829 --> 00:19:26,332
Но кто знал, что мы вообще живы?

241
00:19:26,749 --> 00:19:29,085
Увидимся однажды чертовой ночью.

242
00:19:29,251 --> 00:19:32,004
И я должен отдать должное твоему отцу.

243
00:19:32,171 --> 00:19:37,051
У него были такие большие яйца
как задница ирландского Броуда.

244
00:19:38,010 --> 00:19:40,012
Был старый...

245
00:19:40,179 --> 00:19:42,348
Старые усы зовут...

246
00:19:43,766 --> 00:19:45,559
Фич Ламанна.

247
00:19:46,352 --> 00:19:49,689
Что имел в виду Фич,
Кто, черт возьми, знает?

248
00:19:49,855 --> 00:19:54,068
Но он был создан с другой стороны,
Так что он был оригиналом.

249
00:19:54,235 --> 00:19:56,195
Он был О.Г.

250
00:19:57,363 --> 00:19:58,781
Что бы ни.

251
00:19:59,699 --> 00:20:03,119
У него был этот субботний вечер
Карточная игра...

252
00:20:03,285 --> 00:20:07,248
И твой отец видит возможность
подняться в А-лигу.

253
00:20:07,415 --> 00:20:12,378
Связан или нет, он,
Мы с Тони собирались его ограбить.

254
00:20:13,879 --> 00:20:16,382
Мы думали, твой отец потерял шарик.

255
00:20:16,549 --> 00:20:19,051
- Но он сказал: «К чёрту».
- мячи.

256
00:20:19,218 --> 00:20:20,803
Что случилось?

257
00:20:21,011 --> 00:20:24,390
Они сняли его и
ушел с 20 большими.

258
00:20:24,557 --> 00:20:25,725
Иисус Христос.

259
00:20:25,891 --> 00:20:28,894
Что значит "они"?
Ты не пошел?

260
00:20:30,062 --> 00:20:32,815
Мне все еще это надоело.

261
00:20:33,023 --> 00:20:36,777
Я принял удар от некоторых
Хиппи Броуд: Меня пиздец.

262
00:20:36,944 --> 00:20:40,448
Мой член капал
Как набитая труба.

263
00:20:40,740 --> 00:20:43,409
В любом случае, остальное уже история.

264
00:20:43,576 --> 00:20:48,622
Твой отец и Тони были на
Быстрый путь к созданию, и я…

265
00:20:48,789 --> 00:20:52,418
Здесь еще было какое-то дерьмо
Как вы двое.

266
00:20:52,585 --> 00:20:57,089
И, конечно, я, что бы там ни было…
Но это было несколько лет спустя.

267
00:20:57,256 --> 00:21:00,259
- им это сходит с рук?
- Что мог сделать Фич?

268
00:21:00,426 --> 00:21:02,011
Там было посидеть.

269
00:21:02,178 --> 00:21:05,806
И нужные люди
Мне вернули часть денег...

270
00:21:06,849 --> 00:21:08,809
Но точка была поставлена.

271
00:21:09,101 --> 00:21:13,063
Твой отец и Тони были восходящими звездами.
быть уважаемым.

272
00:21:15,441 --> 00:21:16,776
Членососы.

273
00:21:18,486 --> 00:21:22,114
Хорошо, дети.
На сегодня хватит.

274
00:21:23,991 --> 00:21:25,785
О, Джеки.

275
00:21:25,951 --> 00:21:30,831
Промойте эти пластины перед размещением
их в посудомоечной машине. Оно прячется.

276
00:21:37,713 --> 00:21:42,343
Мы не можем не удивляться
с инстинктами, которыми они обладают.

277
00:21:42,802 --> 00:21:48,599
Для защиты всех видов домашнего скота.
Чтобы защитить нас.

278
00:21:52,353 --> 00:21:55,231
Что мы можем сделать, чтобы защитить их?

279
00:21:55,397 --> 00:21:57,650
Берегя свою защиту…

280
00:21:57,817 --> 00:22:01,403
Использование естественного тела
Система защиты в генеалогическом древе.

281
00:22:01,612 --> 00:22:03,823
Что со мной не так?

282
00:22:03,989 --> 00:22:05,324
Родословная.

283
00:22:06,826 --> 00:22:08,410
Вырежьте это.

284
00:22:12,331 --> 00:22:13,874
Ты пьян?

285
00:22:19,338 --> 00:22:23,676
- А что здесь?
- Ты бы сделал это, не так ли? Хм?

286
00:22:24,760 --> 00:22:27,346
Моя машина выглядит наклоненной?

287
00:22:28,764 --> 00:22:30,683
Вот дерьмо.

288
00:22:31,684 --> 00:22:33,727
У меня есть квартира.

289
00:22:35,354 --> 00:22:37,147
Боже мой.

290
00:22:38,190 --> 00:22:39,900
Иисус Христос.

291
00:22:42,152 --> 00:22:43,863
Так жутко.

292
00:22:44,071 --> 00:22:45,406
Почему?

293
00:22:45,656 --> 00:22:47,283
Не знаю.

294
00:22:49,910 --> 00:22:51,370
Что?

295
00:22:51,537 --> 00:22:52,913
Что?

296
00:22:54,582 --> 00:22:57,585
- Ты знаешь, кто это сделал, да?
- Что?

297
00:22:57,751 --> 00:23:01,046
Я видел этот взгляд.
По крайней мере, не ври мне.

298
00:23:01,380 --> 00:23:04,758
- Что я знаю о твоих шинах?
- Отлично.

299
00:23:05,050 --> 00:23:07,052
Спасибо за вашу помощь.

300
00:23:07,303 --> 00:23:08,929
Один раз.

301
00:23:09,889 --> 00:23:15,561
Моя бывшая девушка, у нее есть немного
Завидовала, и она порезала мне шины.

302
00:23:15,728 --> 00:23:18,689
Эта мысль продолжалась
мой разум именно тогда.

303
00:23:19,064 --> 00:23:22,651
- это не могла быть она.
- мудак, который звонил?

304
00:23:22,818 --> 00:23:25,487
- Моя машина ебанутая!
- Вы работаете на дилера.

305
00:23:25,696 --> 00:23:29,241
- Думаешь, я получу бесплатные шины?
- Так я заплачу за это!

306
00:23:29,408 --> 00:23:32,995
Зачем предлагать, если ты этого не сделал
У вас есть нечистая совесть?

307
00:23:33,287 --> 00:23:34,830
О чем?

308
00:23:35,456 --> 00:23:37,124
Не знаю. Скажи мне.

309
00:23:37,291 --> 00:23:40,085
Это чертовски чушь.
Я иду домой.

310
00:23:40,252 --> 00:23:42,588
- Кто еще это сделает?
- Дети, возможно.

311
00:23:42,755 --> 00:23:45,841
- Испортить из-за этого отличный вечер!
- Дети!

312
00:23:46,008 --> 00:23:48,093
Может быть, твой зять.

313
00:23:48,260 --> 00:23:52,514
Может быть, мистер Глобус, потому что вы
Любимец Америки на этой неделе.

314
00:23:52,723 --> 00:23:55,100
Откуда ты, черт возьми?

315
00:23:55,309 --> 00:23:59,313
Этот иммигрант, алкоголик,
Вероятно, ВИЧ-инфицированная шлюха...

316
00:23:59,480 --> 00:24:01,190
Ого с этим!

317
00:24:01,357 --> 00:24:05,861
Разрезает мои связи и тебя
Позвонить моей жизни под сомнение?

318
00:24:06,028 --> 00:24:09,365
Она бы этого не сделала!
Я выбил из нее все дурное.

319
00:24:09,531 --> 00:24:12,242
Ой. А ты?

320
00:24:14,244 --> 00:24:16,330
Ты действительно ударил ее?

321
00:24:21,460 --> 00:24:23,128
Не знаю.

322
00:24:24,004 --> 00:24:28,133
Она бедный, растерянный ребенок
слаборазвитой страны.

323
00:24:28,300 --> 00:24:30,636
Даже если она это сделала.

324
00:24:30,803 --> 00:24:34,640
Я сделаю несколько звонков.
Через час я получу новые Мишлены.

325
00:24:34,807 --> 00:24:39,895
Что это? 85-Р16? Что?

326
00:24:41,188 --> 00:24:43,565
Иисус Христос.

327
00:24:44,817 --> 00:24:46,485
Ладно, 17!

328
00:24:49,822 --> 00:24:53,993
Джин Понтекорво играет в карточную игру.
Мы можем снять его сейчас.

329
00:24:54,159 --> 00:24:56,537
Вы с ума сошли? Он с Ральфом.

330
00:24:56,704 --> 00:24:59,331
По сути, это игра Ральфа.

331
00:24:59,498 --> 00:25:03,085
Даже лучше. Трахни его
и его дерьмо про полоскание посуды.

332
00:25:03,293 --> 00:25:05,796
Знаешь что?
Я думаю, что он тайный педик.

333
00:25:06,338 --> 00:25:07,506
Не знаю.

334
00:25:07,715 --> 00:25:11,510
Может быть, ты возьмешь Карло. У него есть дробовик.
Мы носим маски.

335
00:25:11,677 --> 00:25:14,722
Мы заходим внутрь.
Нам осталось две минуты.

336
00:25:14,888 --> 00:25:18,225
- А что, если они узнают, что это мы?
- Мы хотим, чтобы они это сделали.

337
00:25:18,392 --> 00:25:20,853
Не сразу,
Но, как сказал Ральф.

338
00:25:21,020 --> 00:25:24,189
Если они это сделают, вы знаете
Оно раздавлено.

339
00:25:24,356 --> 00:25:26,233
Моим стариком был Джеки Эйприл.

340
00:25:26,400 --> 00:25:29,570
Худшее, что произойдет
Мы что-то отдаем взамен.

341
00:25:30,029 --> 00:25:31,613
Мы справимся с этим...

342
00:25:31,822 --> 00:25:37,077
Мы как свободные агенты.
Мы диктуем условия, а не они.

343
00:25:37,244 --> 00:25:40,039
Потому что мы показываем мячи.

344
00:25:40,205 --> 00:25:42,374
Давай, позвони Карло.

345
00:25:49,381 --> 00:25:52,051
Ебать. Нет сигнала.

346
00:25:52,217 --> 00:25:56,221
мне пришлось бы быть довольно глупым
Написать книгу об убийстве...

347
00:25:56,388 --> 00:25:58,140
Используйте этот телефон.

348
00:25:59,725 --> 00:26:01,393
О, да, этот.

349
00:26:01,560 --> 00:26:04,730
Давай, поторопись, позвони Карло.

350
00:26:05,355 --> 00:26:09,276
- Уже показывают мою любимую часть?
- Я думаю, оно придет.

351
00:26:09,443 --> 00:26:10,986
Ответ — нет.

352
00:26:15,157 --> 00:26:19,787
- Чувак, подвинься. Дайте мне немного места.
- Черт возьми, это мой дом.

353
00:26:21,163 --> 00:26:22,664
Вот оно.

354
00:26:22,873 --> 00:26:24,583
Да.

355
00:26:25,959 --> 00:26:27,753
Как сигарета, Ник?

356
00:26:35,135 --> 00:26:38,180
- вы двое знаете друг друга?
- Нет.

357
00:26:40,891 --> 00:26:46,855
Я была у психиатра. Вот почему
Отец Интинтола сказал, что нам нужно поговорить.

358
00:26:47,022 --> 00:26:50,818
Он сказал, что ты понял
Докторская степень по психиатрии.

359
00:26:50,984 --> 00:26:52,027
Психология.

360
00:26:52,194 --> 00:26:57,407
Психиатр рассказал мне...
Вся жизнь — ложь, и он прав.

361
00:26:58,450 --> 00:27:01,286
И теперь я думаю, что я болен.

362
00:27:02,704 --> 00:27:06,166
И если я умру, я никогда не умру
Будьте с Богом в вечности.

363
00:27:06,333 --> 00:27:10,129
- ты болен?
- Я думаю, что у меня рак яичников.

364
00:27:10,295 --> 00:27:14,466
- Что говорит доктор?
- Я не видел ни одного.

365
00:27:15,634 --> 00:27:16,969
Я боюсь.

366
00:27:17,136 --> 00:27:22,391
- Почему ты думаешь, что ты болен?
- Я понимаю. Люмбаго.

367
00:27:22,558 --> 00:27:28,147
У меня гормоны повсюду.
Моя двоюродная сестра Кэти умерла от этого.

368
00:27:28,313 --> 00:27:32,359
Бог не наказывает людей
за ошибки, которые они совершили.

369
00:27:32,526 --> 00:27:35,487
Он любит тебя больше, чем ты думаешь.

370
00:27:36,989 --> 00:27:41,160
Думали ли вы, что с вашими симптомами
Вы, наверное, с ребенком?

371
00:27:41,326 --> 00:27:43,495
Я знаю, это другое...

372
00:27:44,454 --> 00:27:49,251
Вы бы чувствовали себя более комфортно?
Если мы отложим это таинство...

373
00:27:49,459 --> 00:27:52,337
И я вошел в свой кабинет?

374
00:28:07,352 --> 00:28:11,023
Психиатр сказал
Мне придется уйти от мужа.

375
00:28:12,232 --> 00:28:14,943
Когда он это сказал, это казалось таким правильным.

376
00:28:15,110 --> 00:28:19,865
Вы дали священный обет.
О разводе не может быть и речи.

377
00:28:20,032 --> 00:28:24,286
Если только...
Он оскорбляет ваш муж?

378
00:28:24,494 --> 00:28:26,872
Не для меня. Но он неверен.

379
00:28:27,372 --> 00:28:30,375
На самом деле он хороший человек, но...

380
00:28:31,543 --> 00:28:35,297
Я говорил с отцом Интинтолой
Много лет назад, и вот я здесь.

381
00:28:35,505 --> 00:28:38,383
- Ты любишь своего мужа?
- Я делаю.

382
00:28:38,550 --> 00:28:42,512
Я люблю своего мужа.
И я люблю Бога.

383
00:28:43,555 --> 00:28:46,225
Но моя жизнь финансируется преступностью.

384
00:28:47,601 --> 00:28:49,228
Его преступление.

385
00:28:50,729 --> 00:28:54,566
Пятьдесят тысяч долларов
в колледж моей дочери.

386
00:28:55,025 --> 00:28:58,320
Говорит психиатр
Это все кровавые деньги.

387
00:28:58,570 --> 00:29:01,657
Теперь, возможно, взять еще одного ребенка
в этом?

388
00:29:01,823 --> 00:29:07,246
Бог понимает, что мы все живы
в разгар напряженности.

389
00:29:07,788 --> 00:29:11,083
Вы говорите, что в вашем муже есть что-то хорошее.

390
00:29:11,291 --> 00:29:16,255
Что вам нужно сделать, это научиться жить
о том, чего заслуживает хорошая часть.

391
00:29:16,421 --> 00:29:18,131
Что?

392
00:29:21,593 --> 00:29:24,596
Внутри вас есть точка.

393
00:29:24,763 --> 00:29:29,810
Внутренняя граница за пределами
Вы чувствуете себя виноватым.

394
00:29:29,977 --> 00:29:33,814
Вы должны прийти в сознание
откуда эта линия.

395
00:29:33,981 --> 00:29:37,609
И воздержись от этих вещей
без которого лежал.

396
00:29:37,776 --> 00:29:42,614
- Церковь очень изменилась.
- Это сложный мир.

397
00:29:44,074 --> 00:29:49,788
Научитесь жить по-хорошему.
Не считая тех вещей, которые были без слоев.

398
00:29:53,458 --> 00:29:56,128
Я думаю, что смогу, отец.

399
00:29:56,962 --> 00:29:58,380
| '|| пытаться.

400
00:29:58,630 --> 00:30:01,883
И сходите к гинекологу.

401
00:30:07,723 --> 00:30:09,683
Эта безумная болезнь.

402
00:30:09,850 --> 00:30:13,979
Это ужасно, английское правительство
Не рассказал людям.

403
00:30:14,146 --> 00:30:17,107
Может быть, они этого не хотели
Поторопитесь.

404
00:30:19,651 --> 00:30:21,570
О, кстати...

405
00:30:21,737 --> 00:30:26,700
Угадайте, какой бывший студент-медик
больше не встречается с королевой подлости.

406
00:30:26,867 --> 00:30:28,493
Ты шутишь.

407
00:30:29,411 --> 00:30:34,124
-Джеки-младший и Медоу готовы?
- Честно говоря, я очень рад.

408
00:30:35,042 --> 00:30:39,588
Кевин рассказал Энджи Бонпансьеро
Этот Джеки курил марихуану.

409
00:30:39,755 --> 00:30:43,884
- и попался на Рутгерс.
-Ну и дела, так плохо?

410
00:30:44,051 --> 00:30:46,553
Тот черный парень был бы лучше.

411
00:30:46,762 --> 00:30:51,016
У него 4.0 и он движется
в Индию для ООН.

412
00:30:51,183 --> 00:30:53,352
- Я говорил тебе.
- Это моя ошибка.

413
00:30:53,935 --> 00:30:57,147
Она потратила три месяца
С Джеки-младшим.

414
00:30:58,398 --> 00:31:01,026
- Здравствуйте.
- Миссис Сопрано!

415
00:31:01,193 --> 00:31:04,446
-Глория Трилло, Globe Motors.
- Привет, как дела?

416
00:31:04,654 --> 00:31:08,367
Я надеюсь, что это хорошее время.
Только что прибыл новый Е-320.

417
00:31:08,533 --> 00:31:10,410
Возможно, вы захотите взглянуть.

418
00:31:10,577 --> 00:31:14,956
Нет, я так не думаю.
У меня остался год аренды.

419
00:31:15,165 --> 00:31:17,542
Возможно, ваш муж вас угостит.

420
00:31:17,709 --> 00:31:20,212
Может быть, я это сделаю.
Спасибо, что позвонили.

421
00:31:20,379 --> 00:31:22,756
Хорошо, пока. Я надеюсь увидеть тебя!

422
00:31:23,090 --> 00:31:24,383
Пока-пока.

423
00:31:27,177 --> 00:31:29,262
Ну какая милая женщина.

424
00:31:29,429 --> 00:31:30,639
ВОЗ?

425
00:31:30,806 --> 00:31:34,184
Просто продавщица
от компании «Глобус Моторс».

426
00:31:37,729 --> 00:31:38,980
Что?

427
00:31:40,315 --> 00:31:45,487
Она хочет, чтобы я опробовал новую машину.
Мне это не интересно, но она была мила.

428
00:31:45,695 --> 00:31:48,824
Она отвезла меня домой
Пока они обслуживают машину.

429
00:31:48,990 --> 00:31:52,744
Я должен продержаться еще год,
Вам не кажется?

430
00:31:53,787 --> 00:31:55,414
Еще год.

431
00:31:56,331 --> 00:31:57,582
Да.

432
00:32:07,592 --> 00:32:11,012
мне просто интересно
Если бы мы могли исключить дни.

433
00:32:11,430 --> 00:32:13,849
- Дай мне минутку.
- Мы могли бы поменяться...

434
00:32:14,015 --> 00:32:16,977
Ко мне приходит клиент, ясно?
Тони.

435
00:32:23,608 --> 00:32:27,154
Ты сошел с ума, черт возьми,
Поговорить с моей женой?

436
00:32:27,320 --> 00:32:32,993
Я злился на твою бывшую девушку.
Я подумал, что вам стоит посмотреть мою версию.

437
00:32:35,787 --> 00:32:37,456
Мне очень жаль, ладно?

438
00:32:37,873 --> 00:32:40,333
Ты отвез ее домой. Какого черта?

439
00:32:40,500 --> 00:32:44,129
Тогда ты смотришь прямо мне в глаза
И не говорите мне?

440
00:32:46,465 --> 00:32:51,344
Это нормально - быть любопытным
Кто-то, кого вы любите из значимых других.

441
00:32:51,511 --> 00:32:54,639
- Это не. Это чертовски запутано.
- Это не.

442
00:32:54,806 --> 00:32:57,058
Я не хочу спорить.
Вы расстроены.

443
00:32:57,267 --> 00:33:00,896
Я знаю, что это на полях
для такого как ты...

444
00:33:01,062 --> 00:33:03,231
И это никогда не повторится.

445
00:33:03,398 --> 00:33:04,649
Никакого дерьма.

446
00:33:06,526 --> 00:33:10,405
Вы можете сказать свою усадку
Вы разрушили восемь отношений.

447
00:33:11,781 --> 00:33:14,701
- Что ты имеешь в виду?
- Это проклятие.

448
00:33:15,368 --> 00:33:16,661
Тони!

449
00:33:17,204 --> 00:33:21,291
Видите ли, во вторник я могу забрать ребенка
услышать Раффи.

450
00:33:23,043 --> 00:33:24,836
Левый яичник.

451
00:33:30,675 --> 00:33:32,511
Правый яичник.

452
00:33:34,221 --> 00:33:37,390
Просто скажи мне сразу.
Не смягчайте слова.

453
00:33:37,557 --> 00:33:40,685
мне не нравились люди
знать мою личную жизнь.

454
00:33:40,852 --> 00:33:44,189
Где сейчас этот сукин сын?
Что у него было, одна песня?

455
00:33:44,940 --> 00:33:47,692
- Что?
- Мы должны делать то, что должны.

456
00:33:47,859 --> 00:33:51,279
- Позвони Карло.
- Кем был Бляк Фич Ламанна?

457
00:33:51,446 --> 00:33:53,865
Знаешь что? Не приходи.

458
00:33:54,115 --> 00:33:58,745
Вы хотите провести свою жизнь
Положи голову на задницу, будь моим гостем.

459
00:34:01,414 --> 00:34:06,211
-Как твой салат из кальмаров?
- Он использует неправильное оливковое масло.

460
00:34:07,337 --> 00:34:10,423
- Ты не сказала и двух слов, Кармела.
- Извини.

461
00:34:12,884 --> 00:34:16,221
- Я пришел от доктора Ротеллиса.
- Все в порядке?

462
00:34:16,388 --> 00:34:19,724
Я никогда не был лучше.
Просто проблема с щитовидной железой.

463
00:34:19,891 --> 00:34:23,061
- Слава Богу.
- Я думала, что беременна.

464
00:34:23,228 --> 00:34:25,480
Прикуси язык. В нашем возрасте?

465
00:34:25,647 --> 00:34:28,316
Растём с детьми и всё такое...

466
00:34:28,483 --> 00:34:32,779
Я хочу внука. Терри
И ее муж пытается, но...

467
00:34:32,946 --> 00:34:36,449
Говоря о детях, я болен
о Джеки и Медоу.

468
00:34:36,616 --> 00:34:39,578
Я спрашиваю, он мне говорит
думать о своем деле.

469
00:34:39,744 --> 00:34:41,913
- Она тоже это делает.
- Они расстались?

470
00:34:43,915 --> 00:34:45,125
С Медоу все в порядке?

471
00:34:45,292 --> 00:34:48,920
Она так отличается от меня.
Оно скатывается с ее спины.

472
00:34:49,087 --> 00:34:53,592
- Никакой потери веса и бессонных ночей.
- не похоже на то, через что мы проходим.

473
00:34:53,758 --> 00:34:55,760
Потому что мы поженились на них.

474
00:34:55,927 --> 00:34:59,973
Это касается не только нас.
Президент Соединенных Штатов...

475
00:35:00,140 --> 00:35:03,977
Его жена пережила
Минет и испачканное платье.

476
00:35:04,144 --> 00:35:06,521
Хиллари Клинтон? Я терпеть не могу ее.

477
00:35:06,980 --> 00:35:09,941
Мы все могли бы взять страницу
из ее книги.

478
00:35:10,108 --> 00:35:13,320
Быть публично униженным
И начать улыбаться?

479
00:35:13,486 --> 00:35:18,533
Это так неправда. Я бы выкопал яму,
Залезай и не выходи.

480
00:35:18,700 --> 00:35:22,954
Все, что я знаю, это то, что она осталась с ним,
Терпите ерунду...

481
00:35:23,121 --> 00:35:25,790
И она устроила
ее маленькая штучка.

482
00:35:25,957 --> 00:35:31,004
Она взяла на себя все это негативное дерьмо
Он отдал его ей и превратил в золото.

483
00:35:31,171 --> 00:35:33,548
Надо отдать ей должное.

484
00:35:34,215 --> 00:35:36,635
Ну, это правда, не так ли?

485
00:35:37,677 --> 00:35:40,472
Она является примером для подражания для всех нас.

486
00:35:45,477 --> 00:35:47,687
Нет, дело еще рассматривается.

487
00:35:47,854 --> 00:35:53,526
Они могут попробовать меня по почте и телеграфу.
Мошенничество, но они хотят большой прибыли.

488
00:35:54,527 --> 00:35:56,821
Тони. Линия вторая.

489
00:35:56,988 --> 00:36:01,826
- Кто это?
- Это женщина. Я думаю, она плачет.

490
00:36:05,664 --> 00:36:07,749
Позвольте мне связаться с вами.

491
00:36:14,214 --> 00:36:15,507
Привет.

492
00:36:15,840 --> 00:36:17,050
Тони.

493
00:36:28,520 --> 00:36:31,564
Я не знаю, я не знаю,
idont_ "

494
00:36:31,731 --> 00:36:34,234
Я не могу тебя понять.

495
00:36:34,609 --> 00:36:38,029
Я больше не могу с этим справиться.

496
00:36:39,906 --> 00:36:40,657
Оставайся...

497
00:36:40,740 --> 00:36:44,619
Я не знаю... Я не знаю почему.
Я не знаю, почему.

498
00:36:49,416 --> 00:36:50,709
Тони.

499
00:36:51,209 --> 00:36:52,210
Тони.

500
00:37:07,267 --> 00:37:10,270
- Спасибо, что пришли.
- Хорошо.

501
00:37:12,105 --> 00:37:15,442
- хочешь что-нибудь выпить?
- Нет.

502
00:37:19,821 --> 00:37:23,825
Мне очень жаль. Больше никого нет
Я могу говорить.

503
00:37:24,576 --> 00:37:26,327
А что насчет него?

504
00:37:26,828 --> 00:37:30,582
- Смейся, если хочешь. Он помогает.
- Он Капитан Марвел.

505
00:37:36,337 --> 00:37:39,090
Я просто хочу, чтобы все было так, как было.

506
00:37:40,967 --> 00:37:42,802
- Я тебя люблю.
- прекрати.

507
00:37:42,969 --> 00:37:46,264
- Мне жаль.
- Перестань плакать. Я не могу этого вынести.

508
00:37:46,431 --> 00:37:49,642
- Я хочу быть с тобой.
- Этого не произойдет.

509
00:37:51,478 --> 00:37:52,812
Я знаю.

510
00:37:55,273 --> 00:37:56,941
Я знаю.

511
00:37:57,192 --> 00:38:00,278
Моя жизнь — путешествие в никуда.

512
00:38:00,445 --> 00:38:02,822
Ты навлекаешь это на себя.

513
00:38:04,616 --> 00:38:08,077
Вы красивая, талантливая женщина.

514
00:38:09,788 --> 00:38:11,080
Но тыууу

515
00:38:11,664 --> 00:38:15,502
- Ты отталкиваешь мужчину.
- Этого больше не повторится.

516
00:38:15,668 --> 00:38:20,465
Недавно с резиной.
Я взрослый мужчина. У меня были другие женщины.

517
00:38:20,632 --> 00:38:23,468
- Думаешь, я жил в морозилке?
- Отлично.

518
00:38:23,802 --> 00:38:28,306
Я сижу, как немой, пока ты
К черту каждую женщину там.

519
00:38:28,473 --> 00:38:30,975
Видите, снова этот тон.

520
00:38:32,811 --> 00:38:34,103
Смотреть.

521
00:38:35,730 --> 00:38:37,106
Все кончено.

522
00:38:38,024 --> 00:38:42,153
Я имею в виду, у нас был свой момент,
Или что-то еще.

523
00:38:43,321 --> 00:38:45,156
И это было здорово.

524
00:38:48,743 --> 00:38:51,746
А теперь пришло время уложить его спать.

525
00:38:54,040 --> 00:38:59,170
Ты думаешь, что можешь относиться ко мне как к
Глупая домохозяйка из Гумбы?

526
00:38:59,337 --> 00:39:02,423
Ты думаешь, я оставлю какого-то придурка
херня обо мне...

527
00:39:02,632 --> 00:39:06,719
Просто потому, что он меня покупает
Нелепое, кричащее кольцо?

528
00:39:07,554 --> 00:39:10,014
Откуда ты, черт возьми?

529
00:39:10,348 --> 00:39:11,391
Тебе все равно.

530
00:39:11,558 --> 00:39:16,229
Думаю, ты единственный, у кого
Проблемы? Моя жизнь - чертов пикник?

531
00:39:16,396 --> 00:39:17,564
БЕДНЫЙ.

532
00:39:22,360 --> 00:39:28,241
У тебя жизнь мечты по сравнению с моей.
Никого не волнует, выживу я или умру!

533
00:39:30,243 --> 00:39:32,370
Я встретил тебя не один.

534
00:39:33,872 --> 00:39:36,875
- Я знаю тебя всю свою жизнь.
- Это верно.

535
00:39:37,041 --> 00:39:40,420
Наведите беспорядок, куда бы вы ни пошли
И уйти.

536
00:39:40,587 --> 00:39:43,298
Моя мать была такой же, как ты.

537
00:39:43,882 --> 00:39:46,634
Бездонная черная дыра.

538
00:39:46,801 --> 00:39:48,720
Мать сейчас.

539
00:39:49,095 --> 00:39:53,391
Я подчиняюсь.
Сожгите меня на посту.

540
00:39:53,558 --> 00:39:54,934
Знаешь что?

541
00:39:56,436 --> 00:39:58,062
Ты чертовски сумасшедший.

542
00:39:58,479 --> 00:40:02,233
- Все, о чем я когда-либо просил, это доброта.
- Идите сюда.

543
00:40:03,401 --> 00:40:07,739
Слушайте меня и слушайте внимательно.
Больше никаких звонков, нет.

544
00:40:07,906 --> 00:40:09,991
Увидишь меня, перейди улицу.

545
00:40:10,199 --> 00:40:13,578
Ты опасен,
И я не хочу, чтобы ты был в моей жизни.

546
00:40:13,745 --> 00:40:15,079
Не уходи!

547
00:40:15,914 --> 00:40:17,707
Я звоню твоей жене!

548
00:40:19,918 --> 00:40:21,502
Что вы сказали?

549
00:40:23,421 --> 00:40:26,799
Я еду в Колумбию.
Я скажу твоей дочери.

550
00:40:30,345 --> 00:40:31,638
Ну давай же!

551
00:40:36,017 --> 00:40:37,435
Идите сюда.

552
00:40:46,361 --> 00:40:48,112
Теперь ты послушай меня.

553
00:40:48,279 --> 00:40:51,783
Подойди к моей жене или моей семье,
И я убью тебя.

554
00:40:51,950 --> 00:40:53,952
Понимать? Я убью тебя.

555
00:40:54,619 --> 00:40:57,997
Убей меня. Убей меня, мудак...

556
00:40:59,290 --> 00:41:00,875
Чертова сука!

557
00:41:01,125 --> 00:41:04,629
Убей меня. Убей меня. Убей меня.

558
00:41:05,463 --> 00:41:06,463
Убей меня.

559
00:41:08,132 --> 00:41:11,344
Убей меня, убей меня,
Убей меня, убей меня...

560
00:41:11,928 --> 00:41:13,388
Убей меня.

561
00:41:37,912 --> 00:41:40,081
Хорошо, вот и все.

562
00:41:40,498 --> 00:41:43,835
Меня не волнует, пройдет ли Бог мимо,
Не перемещайте автомобиль.

563
00:41:44,002 --> 00:41:45,920
- Ты говоришь.
- Мне?

564
00:41:46,087 --> 00:41:48,589
- Евгений меня узнает.
- Не волнуйся.

565
00:41:48,798 --> 00:41:52,385
Когда они это увидят,
Никому не придется говорить ни слова.

566
00:41:53,553 --> 00:41:54,846
Что происходит?

567
00:41:57,015 --> 00:41:58,349
Не знаю.

568
00:42:00,685 --> 00:42:03,563
- ты уверен, что хочешь это сделать?
- Почему?

569
00:42:03,730 --> 00:42:05,023
Верно?

570
00:42:07,525 --> 00:42:10,403
Черт возьми, пойдем по побережью.

571
00:42:15,742 --> 00:42:18,619
Давайте сделаем это для рукоятки
уносит.

572
00:42:22,123 --> 00:42:24,834
- Туз-старший флеш.
- Катушка разговоров.

573
00:42:26,335 --> 00:42:28,046
Кто-нибудь хочет выпить?

574
00:42:29,839 --> 00:42:31,883
Никто не двигается!

575
00:42:34,469 --> 00:42:36,262
Успокойся, ладно?

576
00:42:36,429 --> 00:42:37,764
- Черт.
- Тихий!

577
00:42:38,222 --> 00:42:40,767
Опустошите карманы. Все вы!

578
00:42:41,059 --> 00:42:44,312
- Ну давай же!
- Очень плохо, ребята. Очень плохо.

579
00:42:44,479 --> 00:42:48,483
Это игра низкого уровня.
Все, что вы получите, это практика.

580
00:42:48,649 --> 00:42:52,111
- ты слышишь, что он сказал? Тихий!
- Не принимайте близко к сердцу.

581
00:42:53,237 --> 00:42:55,114
Знаешь, кто тебя грабит?

582
00:42:55,990 --> 00:42:59,243
- Дай мне свои часы.
- Уходи, выглядя хорошо.

583
00:42:59,410 --> 00:43:01,079
Просто отдай ему это.

584
00:43:01,245 --> 00:43:05,124
У победы сто отцов,
Но поражение – сирота.

585
00:43:05,291 --> 00:43:07,794
Тихий! Хватит, черт возьми, смотреть на меня!

586
00:43:07,960 --> 00:43:09,587
Давай, поторопись!

587
00:43:09,754 --> 00:43:11,422
Давай уйдем отсюда!

588
00:43:19,889 --> 00:43:23,643
Если ты можешь держать голову
Хотя окружающие вас люди этого не делают...

589
00:43:50,128 --> 00:43:53,131
- Где он, черт возьми?
- Черт.

590
00:43:53,798 --> 00:43:55,466
Черт, давай!

591
00:44:00,221 --> 00:44:04,475
- Уйди нахер!
- Что ты делаешь? Это мой...

592
00:44:10,857 --> 00:44:12,066
Джеки!

593
00:44:12,483 --> 00:44:13,526
Джеки!

594
00:44:16,154 --> 00:44:17,989
Черт, черт, черт.

595
00:44:18,156 --> 00:44:19,991
Эй, членосос.

596
00:44:24,662 --> 00:44:28,166
Крис, пожалуйста.
Мы не знали, что ты там.

597
00:44:28,666 --> 00:44:30,585
Мы у Ральфи.

598
00:44:30,877 --> 00:44:32,211
Пожалуйста?

599
00:44:51,981 --> 00:44:55,693
Если ты один из многих мужчин
с эректильной дисфункцией...

600
00:44:55,860 --> 00:44:58,362
Знаешь, это не шутка.

601
00:44:58,529 --> 00:45:02,867
Вы можете не знать никакого лечения
покрывается большинством медицинских планов...

602
00:45:03,034 --> 00:45:07,205
Доктор Фэмили. Мне жаль. Ваш сервис
сказал, что это чрезвычайная ситуация.

603
00:45:09,207 --> 00:45:10,499
Привет.

604
00:45:12,001 --> 00:45:13,586
Иисус Христос.

605
00:45:14,378 --> 00:45:17,924
Не снова, Тони.
Я не могу продолжать это делать.

606
00:45:18,090 --> 00:45:20,384
Я нахожусь в процессе общения...

607
00:45:20,551 --> 00:45:25,223
Разве он не может пойти в отделение неотложной помощи?
Я думал, у него есть грин-карта.

608
00:45:30,061 --> 00:45:32,271
Вы позволили ему задеть артерию!

609
00:45:32,438 --> 00:45:34,899
Расслабьтесь, пусть успокоительное сделает свое дело.

610
00:45:35,066 --> 00:45:37,902
Радуйтесь, что их не ударили
ничего важного.

611
00:45:38,069 --> 00:45:42,657
- Этот придурок действительно доктор?
- Закрывать. Я врач-пункционист. Возьми?

612
00:45:42,823 --> 00:45:45,243
Может быть, он сможет дать тебе выпуклость.

613
00:45:45,409 --> 00:45:48,621
Док, посмотри, сможешь ли ты удалить
Это женское нижнее белье.

614
00:45:48,746 --> 00:45:49,747
Ах!

615
00:45:50,831 --> 00:45:52,416
Все будет хорошо.

616
00:45:59,757 --> 00:46:02,593
Маленький ублюдок.
Он идет, большой.

617
00:46:02,760 --> 00:46:05,846
- Конечно, это был Джеки-младший?
- Я сделаю это сегодня вечером.

618
00:46:06,055 --> 00:46:07,431
- Нет, это не так.
- Почему?

619
00:46:07,598 --> 00:46:09,809
- потому что я так сказал.
- Почему?

620
00:46:09,976 --> 00:46:14,272
- Мне не нужно это объяснять.
- Потому что он ребенок Джеки Априла?

621
00:46:14,438 --> 00:46:17,108
Ты не позволишь этому уйти.
Вы не можете!

622
00:46:17,275 --> 00:46:20,444
Он стрелял в меня, пытался убить Фурио.
Мы созданы!

623
00:46:20,611 --> 00:46:23,197
Все, с кем ты,
вы рискуете разоблачить.

624
00:46:23,364 --> 00:46:26,534
ФБР просит о большом убийстве
на Рождество.

625
00:46:26,701 --> 00:46:30,121
- Ты чертов лицемер.
- Что вы сказали?

626
00:46:30,288 --> 00:46:32,373
Ты проповедуешь эту мудрую чушь…

627
00:46:32,581 --> 00:46:36,294
При этом мы единственные
кто играет по правилам.

628
00:46:36,794 --> 00:46:38,462
Я любил тебя.

629
00:46:38,796 --> 00:46:40,798
Я решаю, что произойдет.

630
00:46:41,090 --> 00:46:44,051
Ты меня не любишь, это больно,
Но очень плохо.

631
00:46:44,218 --> 00:46:48,097
Потому что тебе не обязательно любить меня.
Но ты будешь уважать меня.

632
00:47:09,744 --> 00:47:11,829
Ральф Сифаретто здесь.

633
00:47:12,830 --> 00:47:14,332
Что мы сказали?

634
00:47:27,011 --> 00:47:29,221
- тонн.
- Как вы?

635
00:47:30,765 --> 00:47:32,850
- Это ужасно, не так ли?
- Да.

636
00:47:33,017 --> 00:47:37,104
Ро сходит с ума. Она знает
Он тусуется с Дино.

637
00:47:37,271 --> 00:47:40,358
- Есть что-нибудь от ее сына?
- Нет, нет.

638
00:47:42,026 --> 00:47:43,694
Хорошо, давай.

639
00:47:49,200 --> 00:47:50,242
Этот ребенок.

640
00:47:52,536 --> 00:47:55,873
- Он сделал что-то ужасное.
- Ужасный.

641
00:47:56,874 --> 00:48:01,379
- Твоя чертова карточная игра.
- Я знаю, что ты близок к семье.

642
00:48:01,545 --> 00:48:05,257
Нет, я сочувствую тебе.
Вы живете под одной крышей.

643
00:48:05,424 --> 00:48:07,593
И это была моя карточная игра.

644
00:48:08,761 --> 00:48:11,722
Но что бы ни случилось с солнышком...

645
00:48:11,889 --> 00:48:13,766
Это позор.

646
00:48:17,770 --> 00:48:20,231
Но сказать тебе правду, Тони...

647
00:48:23,067 --> 00:48:25,736
Я хочу дать ребенку пропуск.

648
00:48:26,946 --> 00:48:28,114
Да?

649
00:48:28,280 --> 00:48:31,826
Но это только я.
Я знаю, что у тебя есть более серьезные заботы.

650
00:48:31,992 --> 00:48:34,412
Ты босс, и...

651
00:48:35,079 --> 00:48:37,790
Я позабочусь о готовности ваших заказов.

652
00:48:37,957 --> 00:48:41,794
Я думаю, тебе стоит пойти
С твоей интуицией, Ральф.

653
00:48:43,212 --> 00:48:44,588
Вы делаете?

654
00:48:46,298 --> 00:48:51,095
Но Фурио принял удар. Крис.
Это настоящие мужчины.

655
00:48:52,221 --> 00:48:55,099
Я позабочусь о том, чтобы они уважали
Ваше решение.

656
00:48:55,266 --> 00:48:58,352
Потому что я знаю наверняка
Вы поступите правильно.

657
00:48:58,936 --> 00:49:01,272
Вот почему я сделал тебя капитаном.

658
00:49:03,941 --> 00:49:06,110
Это ребенок Розали.

659
00:49:09,989 --> 00:49:15,786
Поэтому если ты дашь, я пойму
ему пропуск. Все тоже.

660
00:49:16,954 --> 00:49:21,542
Кого волнует дерьмо, а не они
У вас хватит смелости сказать свое лицо?

661
00:49:25,296 --> 00:49:27,673
Ребенок проявил к вам неуважение.

662
00:49:30,468 --> 00:49:33,846
Но у них этого нет
жить со своими обязательствами.

663
00:49:36,474 --> 00:49:40,394
Но эй, решение
идет в другую сторону?

664
00:49:40,561 --> 00:49:44,648
Единственное, чего ты не можешь сделать, Ральф,
Вы не можете сделать...

665
00:49:44,815 --> 00:49:47,151
Ты виноват.

666
00:49:47,985 --> 00:49:50,988
Вы взяли этого ребенка под свое крыло.

667
00:49:51,155 --> 00:49:54,283
Вы тренировали его, как могли.

668
00:49:55,159 --> 00:49:56,577
Не так ли?

669
00:50:02,833 --> 00:50:04,793
Джек его испортил.

670
00:50:05,920 --> 00:50:08,172
Я думаю, это твое.

671
00:50:09,089 --> 00:50:13,177
Глупый ребенок носил его с собой
Во время праздников.

672
00:50:50,965 --> 00:50:53,884
Она хотела, чтобы я ее убил.

673
00:50:54,051 --> 00:50:56,095
Как самоубийство полицейского.

674
00:50:56,887 --> 00:50:58,931
Так она меня подставила?

675
00:50:59,848 --> 00:51:02,309
Она видела во мне просто проклятый молоток?

676
00:51:02,476 --> 00:51:04,228
Она любила тебя.

677
00:51:06,230 --> 00:51:09,900
Она тоже выглядела так хорошо
В тот день в твоем офисе.

678
00:51:11,860 --> 00:51:15,114
Еще одна Ирина
с университетским дипломом.

679
00:51:15,406 --> 00:51:16,782
Спросите себя.

680
00:51:16,949 --> 00:51:22,997
Как ты узнал Глорию,
Под ее слоями утонченности...

681
00:51:23,163 --> 00:51:28,586
Это глубоко раненое, разгневанное существо
Это заставило бы вас повторить…

682
00:51:28,752 --> 00:51:31,422
Ваши отношения
с твоей матерью?

683
00:51:31,589 --> 00:51:35,759
Я не хочу трахать свою мать.
Тебе никогда не убедить меня.

684
00:51:35,926 --> 00:51:37,511
Не трахайся.

685
00:51:37,886 --> 00:51:39,930
Постарайтесь доставить ей удовольствие.

686
00:51:40,097 --> 00:51:41,932
Постарайтесь завоевать ее любовь.

687
00:51:42,099 --> 00:51:44,268
Сорок лет.

688
00:51:44,435 --> 00:51:48,606
Надо повторить то, что известно,
Даже если это плохо для нас.

689
00:51:48,772 --> 00:51:51,942
Глория нуждается в драме.

690
00:51:52,276 --> 00:51:56,322
Эгоизм.
Беспощадное самоуважение.

691
00:51:57,489 --> 00:51:58,949
Когда-нибудь...

692
00:51:59,116 --> 00:52:02,620
В руках твоей матери,
Мы расстались из-за любви.

693
00:52:04,038 --> 00:52:07,625
Хорошо, смотри. Вы ее врач.
Кому ты рассказываешь.

694
00:52:07,791 --> 00:52:10,127
Стоит ли мне беспокоиться по поводу этого широкого?

695
00:52:10,294 --> 00:52:13,130
Она говорит, что собирается
Расскажи Кармеле о нас.

696
00:52:13,297 --> 00:52:15,924
Честно говоря, я не могу предсказать.

697
00:52:17,926 --> 00:52:19,637
Нам предстоит разобраться с...

698
00:52:19,803 --> 00:52:23,641
Почему тебя так привлекает?
к опасным отношениям?

699
00:52:23,807 --> 00:52:26,852
Зачем ты устраиваешь свадьбу?
в такой опасности?

700
00:52:27,978 --> 00:52:32,066
- Может быть, я ищу выход.
-Энтони.

701
00:52:32,650 --> 00:52:36,695
- Ты никогда не оставишь свою жену.
- ерунда. Существует предел.

702
00:52:36,862 --> 00:52:40,157
Она могла оставить тебя,
Но ты никогда не оставишь ее.

703
00:52:42,242 --> 00:52:44,662
Несмотря на твою материнскую заботу...

704
00:52:44,828 --> 00:52:49,583
Вы приняли хорошее решение
в вашей жизни по отношению к женщинам.

705
00:52:49,750 --> 00:52:51,835
Это не ваша забота.

706
00:52:52,002 --> 00:52:55,923
Ваш собственный эгоизм слишком силен
чтобы это произошло.

707
00:52:56,090 --> 00:52:58,008
Хорошо. Хорошо.

708
00:52:58,592 --> 00:53:04,014
На самом деле, несмотря ни на что
Вы очень обычный человек.

709
00:53:04,181 --> 00:53:05,766
Я сказал хорошо.

710
00:53:06,517 --> 00:53:08,852
Мы должны остановиться сейчас.

711
00:53:22,199 --> 00:53:26,620
- У меня есть Пеп, я отдам.
- от нуля до 60 менее чем за семь секунд.

712
00:53:37,381 --> 00:53:40,050
Что случилось, я тебе не нравлюсь?

713
00:53:43,929 --> 00:53:48,517
Я не вернулся, они вызывают полицию,
Стандартная процедура работы.

714
00:53:48,892 --> 00:53:53,647
Вот стандартная процедура работы.
Держитесь подальше от Тони Сопрано.

715
00:53:53,814 --> 00:53:57,943
Закрой пиздец и слушай.
Все кончено, каписе?

716
00:53:58,736 --> 00:54:00,404
Все готово.

717
00:54:00,571 --> 00:54:04,992
Вы звоните или идете куда-то рядом
Или его семья...

718
00:54:05,159 --> 00:54:09,580
И они тебя царапают
Соски из этих кожаных сидений.

719
00:54:09,747 --> 00:54:12,166
И вот что следует запомнить.

720
00:54:12,332 --> 00:54:17,171
Мое лицо - последнее, что ты увидишь.
Не Тони.

721
00:54:18,046 --> 00:54:20,174
Понимаем ли мы друг друга?

722
00:54:20,966 --> 00:54:23,427
Это не будет кинематографично.

723
00:54:45,115 --> 00:54:47,451
Любое слово, что-нибудь?

724
00:54:48,160 --> 00:54:50,829
Вероятно, он уехал во Флориду.

725
00:54:51,830 --> 00:54:54,208
Ро, я уверен, что с ним все в порядке.

726
00:54:54,875 --> 00:54:56,627
РО, давай.

727
00:54:59,797 --> 00:55:01,340
Садиться.

728
00:55:10,474 --> 00:55:11,725
Смотреть.

729
00:55:13,227 --> 00:55:16,730
- Вам будет тяжело это слышать.
- Господи Иисусе!

730
00:55:16,897 --> 00:55:20,359
Нет, все в порядке. Все в порядке, это просто...

731
00:55:22,402 --> 00:55:25,239
У него очень серьезная проблема с наркотиками.

732
00:55:25,405 --> 00:55:26,657
Что?

733
00:55:28,367 --> 00:55:32,329
Это кокс.
Возможно, он должен немного денег дилерам.

734
00:55:34,832 --> 00:55:37,501
- Боже мой.
- Я не хотел тебе говорить.

735
00:55:38,001 --> 00:55:40,879
Слушай, мы делаем все, что можем.

736
00:55:45,926 --> 00:55:47,678
Мы собираемся найти его.

737
00:55:47,845 --> 00:55:49,930
Мы окажем ему помощь.

738
00:55:50,347 --> 00:55:52,516
Мы дадим ему возможность восстановиться.

739
00:55:55,853 --> 00:55:59,064
Будем надеяться, что он не далеко.

740
00:56:23,422 --> 00:56:25,674
Что-то приятно пахнет.

741
00:56:26,800 --> 00:56:30,721
Ситроен понимает
Продажа выпечки в церкви.

742
00:56:40,731 --> 00:56:42,065
Ты хорошо выглядишь.

743
00:56:43,066 --> 00:56:45,485
Я вышел сегодня.

744
00:56:46,904 --> 00:56:51,992
Вот почему у тебя этого нет
Плохое настроение во время тренировок?

745
00:56:54,745 --> 00:56:56,580
Где твое кольцо?

746
00:57:00,083 --> 00:57:03,253
Мне нужно было узнать размер.
Это немного великовато.

747
00:57:26,443 --> 00:57:30,948
Привет, это я. я дома
примерно через двадцать минут.

748
00:57:32,157 --> 00:57:34,952
Да, я подобрал фаршированные ракушки.

749
00:57:35,118 --> 00:57:38,664
Нет, челантанос,
Вам останется только их согреть.



