1
00:01:42,894 --> 00:01:43,979
Я в Эсбери.

2
00:01:44,146 --> 00:01:46,773
я буду в твоем
верфь в 15 минутах.

3
00:01:48,066 --> 00:01:50,736
Нет, у меня встреча,
Я пойду туда позже.

4
00:02:23,852 --> 00:02:26,688
О.Дж. Симпсон '3 оправдан
Они до сих пор не могут это принять,

5
00:02:26,855 --> 00:02:28,732
и теперь они судятся с ним
в гражданском суде.

6
00:02:28,899 --> 00:02:30,609
Адвокат Симпсона возмущен:

7
00:02:30,776 --> 00:02:32,527
Фред Голдман философствует.

8
00:02:32,694 --> 00:02:35,447
В Джерси они бы
попробовал свою бесполезную задницу.

9
00:02:35,614 --> 00:02:37,824
Ну, его избегали
на вашем поле для гольфа сейчас.

10
00:02:38,909 --> 00:02:39,951
Ой!

11
00:02:40,118 --> 00:02:42,287
Вот он, ф. Толстый Ли, ублюдок.

12
00:02:42,454 --> 00:02:44,873
Подержи мое нижнее белье.

13
00:02:45,040 --> 00:02:46,166
Что с тобой?

14
00:02:46,333 --> 00:02:50,087
Моя спина, гребаный бюджетный самолет,
пытаюсь сэкономить 50 долларов.

15
00:02:50,253 --> 00:02:51,693
- Как был рот?
- Как ты думаешь?

16
00:02:51,797 --> 00:02:54,132
Твой дядя трясется
в твоих ботинках я был там, чтобы это сделать.

17
00:02:54,299 --> 00:02:57,302
Эй, подожди, пока
Давай выйдем, а?

18
00:02:57,469 --> 00:02:58,613
Джуниор ищет выход.

19
00:02:58,637 --> 00:03:00,347
Но у него есть это
железный прут в его заднице.

20
00:03:00,514 --> 00:03:03,725
Он думал, что он
в очереди на роль босса.

21
00:03:03,892 --> 00:03:05,286
Теперь он должен выполнять заказы
кого-то

22
00:03:05,310 --> 00:03:06,687
кто его забирал
твоя Самбука.

23
00:03:06,853 --> 00:03:08,897
Эй, трахни его.

24
00:03:09,064 --> 00:03:10,399
Он сядет или нет?

25
00:03:10,565 --> 00:03:12,859
Если Тони гарантирует
ваша безопасность.

26
00:03:13,026 --> 00:03:15,529
Ты справишься с этим, да, Тони?

27
00:03:17,239 --> 00:03:19,408
Сделай это Рождеством,

28
00:03:19,574 --> 00:03:21,576
так что мне не нужен
отправиться в этот чертов круиз.

29
00:03:21,743 --> 00:03:23,453
Плохой я
возвращение из Флориды

30
00:03:23,620 --> 00:03:26,748
эта Анж забронировала номер
на рассвете принцесса.

31
00:03:26,915 --> 00:03:28,792
5000 долларов в неделю
и никак.

32
00:03:28,959 --> 00:03:30,419
Слава богу, Карм заболел.

33
00:03:30,585 --> 00:03:33,505
Давай останемся дома в этом году
чтобы Джеки могла подготовиться к экзаменам.

34
00:03:33,672 --> 00:03:35,257
Ро нашла ему отличного наставника.

35
00:03:35,424 --> 00:03:36,675
Молитесь, чтобы он посещал государственную школу.

36
00:03:36,842 --> 00:03:38,677
Тебе стоит увидеть Терри
Отчеты Виллановы.

37
00:03:38,844 --> 00:03:40,429
И Мэтт и Кевин
прямо за ней...

38
00:03:40,595 --> 00:03:43,640
Эй, Сал, тебе нужны деньги, приходи.
Что касается меня, ты слышишь, что я говорю?

39
00:03:43,807 --> 00:03:45,851
Не двигай эту букву "ч"
Хватит, котенок.

40
00:03:46,268 --> 00:03:47,519
Это очень рискованно.

41
00:03:53,233 --> 00:03:55,318
я всегда хотел
дом у моря.

42
00:03:55,485 --> 00:03:57,237
Возможно, в другой жизни.

43
00:04:02,576 --> 00:04:04,369
Тонне! Тони?

44
00:04:06,955 --> 00:04:08,373
Привет, Поли.

45
00:04:08,540 --> 00:04:10,000
Давай посмотрим твою лодку?

46
00:04:12,169 --> 00:04:13,837
Нет, я просто...

47
00:04:15,338 --> 00:04:16,798
Думая о
наш бывший друг.

48
00:04:17,090 --> 00:04:18,091
ВОЗ?

49
00:04:22,179 --> 00:04:23,597
Он?

50
00:04:23,764 --> 00:04:24,765
Не я,

51
00:04:24,931 --> 00:04:26,558
никогда.

52
00:04:27,768 --> 00:04:30,353
Мы с Джеки встретили его
здесь, в 95-м,

53
00:04:30,520 --> 00:04:31,688
когда он вернул рот.

54
00:04:31,855 --> 00:04:33,774
О да, это безумие
дерьмо с твоим дядей.

55
00:04:33,940 --> 00:04:35,650
Джуниор угнал грузовик Джеки.

56
00:04:35,817 --> 00:04:36,943
А что насчет этого?

57
00:04:37,110 --> 00:04:38,820
я должен был увидеть
Итак, это все.

58
00:04:38,987 --> 00:04:41,573
Не теряйте ни секунды
в этой чертовой крысе, чувак.

59
00:04:41,740 --> 00:04:43,700
Я бы убил его снова, если бы мог.

60
00:04:47,287 --> 00:04:48,288
Томми Анджелетти,

61
00:04:48,455 --> 00:04:50,874
он делает ре-бар
на террасе.

62
00:04:51,041 --> 00:04:52,292
Да?

63
00:04:52,459 --> 00:04:55,879
Он влюблен в меня на 100 больших
в студенческом баскетболе.

64
00:04:56,046 --> 00:04:58,924
Теперь Ральфи держится
подрядчик за дополнительные деньги.

65
00:04:59,090 --> 00:05:01,384
У него есть сайт
забастовочное закрытие.

66
00:05:01,551 --> 00:05:03,553
Анджелетти не может работать.

67
00:05:05,263 --> 00:05:07,098
Поли, ты чертова книга

68
00:05:07,265 --> 00:05:09,351
против миллионов идут
уйти с террасы?

69
00:05:09,518 --> 00:05:11,186
Я думал, ты поддержишь его.

70
00:05:11,353 --> 00:05:12,538
Но, Ральфи
не должно сталкиваться

71
00:05:12,562 --> 00:05:15,148
с парой
Нет вакансий электрика?

72
00:05:15,315 --> 00:05:17,515
я не должен что-то получать
уйти с этой чертовой террасы?

73
00:05:21,029 --> 00:05:22,864
Хорошо, я поговорю с ним.

74
00:06:09,619 --> 00:06:11,371
Ах, хорошо, ты встал.

75
00:06:11,538 --> 00:06:13,098
Я только что получил цифровой
видео для Прадо.

76
00:06:13,206 --> 00:06:15,166
Три осталось, три осталось.

77
00:06:15,333 --> 00:06:17,395
Кроме того, самокат готов,
но вам придется его поймать.

78
00:06:17,419 --> 00:06:18,628
Это в моем списке.

79
00:06:18,795 --> 00:06:20,356
Тебе это не понравится
следующие новости тоже.

80
00:06:20,380 --> 00:06:22,966
Дженис настаивает на готовке
Рождественский ужин в этом году.

81
00:06:23,133 --> 00:06:24,968
Сочельник или Рождество?

82
00:06:25,135 --> 00:06:26,177
Я готовлю Сочельник.

83
00:06:26,344 --> 00:06:27,864
Ты хочешь изменить ее
баловаться моллюсками?

84
00:06:27,971 --> 00:06:30,015
Она полна решимости готовить
гусь на Рождество.

85
00:06:30,181 --> 00:06:31,766
Почему?

86
00:06:31,933 --> 00:06:33,911
Что ж, ее импульсы верны,
Она здесь все время.

87
00:06:33,935 --> 00:06:36,146
Она предложила мне сделать
соус и лазанья,

88
00:06:36,313 --> 00:06:37,915
Так и со всем остальным
Я должен сделать это сегодня,

89
00:06:37,939 --> 00:06:39,608
мне нужно принести половину
моя кухня там,

90
00:06:39,774 --> 00:06:41,878
и ты ей нужен, потому что
блок предохранителей снова на Фрице.

91
00:06:41,902 --> 00:06:43,778
Ох, блин, да ладно, я занят.

92
00:06:43,945 --> 00:06:45,196
Что, не я?!

93
00:06:51,786 --> 00:06:53,997
Ну, я чувствовал себя хорошо,

94
00:06:54,956 --> 00:06:56,516
внезапно,
Я вернулся к исходной точке.

95
00:06:56,583 --> 00:06:57,792
Что ты имеешь в виду?

96
00:06:59,502 --> 00:07:01,382
у меня был еще один
эти нападения сегодня утром.

97
00:07:04,716 --> 00:07:06,134
Это еще не все,

98
00:07:07,552 --> 00:07:09,554
но это было прямо здесь,

99
00:07:09,721 --> 00:07:10,764
под поверхностью,

100
00:07:10,931 --> 00:07:13,808
это чувство у меня есть
имбирный эль в моем мозгу.

101
00:07:13,975 --> 00:07:15,560
Вы принимаете лекарство?

102
00:07:18,021 --> 00:07:19,648
Не каждый день.

103
00:07:19,814 --> 00:07:21,358
Вот что
В рецепте сказано?

104
00:07:21,524 --> 00:07:23,652
Еще одна вещь, из-за которой можно чувствовать себя плохо.

105
00:07:23,818 --> 00:07:25,403
Хороший?

106
00:07:26,196 --> 00:07:27,989
Вы можете сказать мне
что привело к этому?

107
00:07:28,156 --> 00:07:29,366
Ты знаешь мой рекорд,

108
00:07:29,532 --> 00:07:31,868
я должен написать
у тебя все готово?

109
00:07:32,035 --> 00:07:34,537
Слушай, это просто дерьмовый список
Я должен сделать это на Рождество.

110
00:07:34,704 --> 00:07:36,790
Все давление
мы ставим себя

111
00:07:36,957 --> 00:07:39,542
в это время года.

112
00:07:40,669 --> 00:07:43,463
Я называю это «стрессом».

113
00:07:43,630 --> 00:07:44,965
Это мило.

114
00:07:46,967 --> 00:07:49,177
я был обеспокоен
на Рождество в этом году.

115
00:07:49,344 --> 00:07:51,012
Не говорите мне.

116
00:07:51,179 --> 00:07:53,299
Теперь я возвращаюсь назад
в чертову кроличью нору.

117
00:07:55,809 --> 00:07:58,979
Хорошо, давайте сделаем упражнение.

118
00:07:59,145 --> 00:08:00,814
Нападение, что ему предшествовало?

119
00:08:00,981 --> 00:08:02,301
Вчера я пошел
к побережью

120
00:08:02,357 --> 00:08:04,359
подготовить лодку к зиме.

121
00:08:04,526 --> 00:08:05,986
Что случилось?

122
00:08:09,614 --> 00:08:10,883
Я начал думать
об этой вещи

123
00:08:10,907 --> 00:08:12,283
это произошло много лет назад.

124
00:08:12,450 --> 00:08:14,995
Я не думал об этом
с тех пор, как это произошло.

125
00:08:15,161 --> 00:08:16,371
Расскажи мне об этом.

126
00:08:19,040 --> 00:08:20,041
Я не могу.

127
00:08:20,208 --> 00:08:21,501
Я понимаю.

128
00:08:21,668 --> 00:08:24,045
Мы находимся в одном из
наши любимые моменты.

129
00:08:29,092 --> 00:08:31,011
Не вдаваясь в подробности...

130
00:08:36,307 --> 00:08:38,643
Я могу сказать тебе, что это было
мой друг.

131
00:08:40,395 --> 00:08:42,605
Я узнал, что он работает
для федерального правительства.

132
00:08:47,110 --> 00:08:48,987
Достаточно ли было сказано?

133
00:08:49,154 --> 00:08:50,613
Я понимаю.

134
00:08:53,408 --> 00:08:54,909
Я испорчу твое Рождество?

135
00:08:59,497 --> 00:09:00,498
J"будь принят j"

136
00:09:01,708 --> 00:09:02,709
самый большой?

137
00:09:02,959 --> 00:09:04,753
J" от г-на j"

138
00:09:04,919 --> 00:09:05,962
электронная специальность.

139
00:09:06,129 --> 00:09:09,174
J“ отвергнутый и заброшенный j“

140
00:09:09,340 --> 00:09:10,675
Я не знаю.

141
00:09:10,842 --> 00:09:12,135
Вы думаете, что это слишком низко?

142
00:09:12,302 --> 00:09:13,511
Я имею в виду, с припевом,

143
00:09:13,678 --> 00:09:15,513
"твоя кровь очищает все пятна"?

144
00:09:15,680 --> 00:09:17,849
О, это здорово
Тексты песен «прыгучая мама», январь.

145
00:09:18,016 --> 00:09:20,643
Что мы продаем, Аякс?

146
00:09:20,810 --> 00:09:22,312
«Его кровь очищает пятна»?

147
00:09:24,147 --> 00:09:25,648
Мой брат, я надеюсь.

148
00:09:25,815 --> 00:09:28,109
Черт, блин.

149
00:09:30,111 --> 00:09:32,197
Эй, ребята, заходите.

150
00:09:32,363 --> 00:09:33,531
Мы просто работаем.

151
00:09:33,698 --> 00:09:34,699
В блоке предохранителей?

152
00:09:34,866 --> 00:09:36,201
Нет, мы устраиваем демонстрацию,

153
00:09:36,367 --> 00:09:38,536
пытаюсь получить немного
большой интерес со стороны звукозаписывающей компании.

154
00:09:41,915 --> 00:09:43,458
Боже, бедняжка.

155
00:09:53,593 --> 00:09:55,178
Я не прихожу сюда поесть

156
00:09:55,345 --> 00:09:57,055
если только этот свинарник
Это чисто!

157
00:09:57,222 --> 00:09:59,099
Это мое запястье, Тони.

158
00:09:59,265 --> 00:10:03,311
И перкоданы
Они даже больше не работают.

159
00:10:03,478 --> 00:10:04,854
У вас есть резиновые перчатки?

160
00:10:05,021 --> 00:10:06,481
Я начну,

161
00:10:06,648 --> 00:10:08,817
и мы можем работать на складе.

162
00:10:14,072 --> 00:10:15,782
Ух ты, какой у тебя пульс,

163
00:10:15,949 --> 00:10:17,909
Я думал, что сказал доктор
это был просто поворот.

164
00:10:18,118 --> 00:10:19,994
Видимо есть
нервное участие.

165
00:10:20,161 --> 00:10:22,539
Возможно, мне понадобится операция.

166
00:10:29,504 --> 00:10:31,256
С русского?

167
00:10:31,422 --> 00:10:33,424
Это было худшее
ночь моей жизни,

168
00:10:33,591 --> 00:10:36,761
но это привело меня к Иисусу.

169
00:10:36,928 --> 00:10:38,555
Давай, Дженис,
когда был в последний раз

170
00:10:38,721 --> 00:10:41,516
Вы бывали на молитвенном собрании?

171
00:10:42,725 --> 00:10:44,352
Я знаю.

172
00:10:44,519 --> 00:10:46,938
И мы с Аароном этого не делаем.
пока мы больше не будем спать вместе,

173
00:10:47,105 --> 00:10:48,982
но в более широком смысле,

174
00:10:49,149 --> 00:10:52,110
Христианство принесло
о деле, с этим смк.

175
00:10:52,277 --> 00:10:53,611
Что?

176
00:10:53,778 --> 00:10:56,823
Современный христианин, Тони,
ох!

177
00:10:57,824 --> 00:10:59,742
Это то, что растет больше всего
маркетинговый сектор

178
00:10:59,909 --> 00:11:01,452
в современном музыкальном мире.

179
00:11:01,619 --> 00:11:02,745
Здесь.

180
00:11:04,998 --> 00:11:07,750
Ты уронил
Не ты, дорогая.

181
00:11:07,917 --> 00:11:09,210
Эу...

182
00:11:11,421 --> 00:11:12,589
Это очень больно, да?

183
00:11:12,755 --> 00:11:14,215
Да.

184
00:11:14,382 --> 00:11:15,967
Дженис!

185
00:11:39,073 --> 00:11:43,536
Ох, вот ветка.

186
00:11:43,703 --> 00:11:44,983
остального не вижу
дерева.

187
00:11:45,038 --> 00:11:47,332
К черту это философское дерьмо.

188
00:11:48,333 --> 00:11:49,584
О, Иисус.

189
00:11:49,751 --> 00:11:51,044
Что?

190
00:11:51,211 --> 00:11:52,378
Вот дерьмо.

191
00:11:54,088 --> 00:11:55,965
Это удручает.

192
00:11:56,132 --> 00:11:58,218
я даже не хочу
блин, потрогай эту штуку.

193
00:11:58,384 --> 00:11:59,552
Привет.

194
00:11:59,719 --> 00:12:01,846
Жена передает привет.

195
00:12:02,013 --> 00:12:03,223
Как дела, Рэй?

196
00:12:03,389 --> 00:12:04,682
Как дела, а?

197
00:12:05,642 --> 00:12:09,020
Тони, угадай, что мы нашли

198
00:12:09,187 --> 00:12:11,147
внизу
рождественская коробка?

199
00:12:12,690 --> 00:12:14,067
Костюм Деда Мороза.

200
00:12:14,234 --> 00:12:16,319
Вы догадались!

201
00:12:16,486 --> 00:12:17,570
Сожгите это дерьмо.

202
00:12:17,737 --> 00:12:19,405
Это первый
Рождество в истории

203
00:12:19,572 --> 00:12:21,157
Я помню, что он не был Санта-Клаусом.

204
00:12:21,324 --> 00:12:22,408
О, большая киска.

205
00:12:22,575 --> 00:12:23,785
Мы разговаривали на днях

206
00:12:23,952 --> 00:12:25,245
об этом жирном куске дерьма.

207
00:12:25,411 --> 00:12:28,790
Когда он вернулся из
рот на Рождество 95,

208
00:12:28,957 --> 00:12:30,375
как он был не в себе.

209
00:12:30,541 --> 00:12:31,918
Что случилось,

210
00:12:32,085 --> 00:12:34,003
«Не трать зря дыхание
в сукином сыне"?

211
00:12:34,170 --> 00:12:35,922
Двуличный блин!

212
00:12:36,089 --> 00:12:38,800
Продать своих друзей, чтобы сэкономить
твоя собственная задница, это подло.

213
00:12:38,967 --> 00:12:41,028
Это поездка, которую я бы взял
Мне нравилось быть вместе.

214
00:12:41,052 --> 00:12:42,095
Да, я тоже.

215
00:12:42,262 --> 00:12:44,302
Хватит этого дерьма,
поставь чертовы украшения.

216
00:12:44,389 --> 00:12:46,307
Нам еще предстоит найти
с кем можно поиграть в Деда Мороза.

217
00:12:51,271 --> 00:12:52,355
Убирайся отсюда.

218
00:12:52,522 --> 00:12:53,523
Знаете, это уместно.

219
00:12:53,690 --> 00:12:56,170
В конце концов, это был твой отец
кто положил начало всей этой традиции.

220
00:12:56,276 --> 00:12:59,487
Правильно, когда арестовали Джонни Боя
это место вышло и взяло верх,

221
00:12:59,654 --> 00:13:01,948
и старый сатриале
пусти себе пулю в голову,

222
00:13:02,115 --> 00:13:04,409
было много
печали на блоке.

223
00:13:04,575 --> 00:13:06,244
Никакой рождественской ветчины
Я не мог это исправить.

224
00:13:07,578 --> 00:13:10,123
Давай, т.к.

225
00:13:10,290 --> 00:13:11,416
Перестань, черт возьми, ладно?

226
00:13:11,582 --> 00:13:13,001
Найдите кого-нибудь, кто сделает это.

227
00:13:32,895 --> 00:13:35,064
Великий человек! Приходите выпить.

228
00:13:35,231 --> 00:13:36,482
Где Славянин?

229
00:13:36,649 --> 00:13:37,692
Наверное, работает.

230
00:13:43,656 --> 00:13:45,325
Антонио...

231
00:13:45,491 --> 00:13:46,492
Как твои дела?

232
00:13:46,659 --> 00:13:47,702
Как вы?

233
00:13:48,786 --> 00:13:50,621
Вы чего-то хотите? Еда?

234
00:13:50,788 --> 00:13:52,165
Нет, давай просто поговорим.

235
00:13:52,332 --> 00:13:54,751
Ох, высокий уровень.

236
00:13:54,917 --> 00:13:57,045
Тсс.

237
00:13:59,797 --> 00:14:02,037
Кажется, Валерий начал
чтобы отпраздновать Рождество пораньше.

238
00:14:02,091 --> 00:14:03,176
Ты и половины не знаешь!

239
00:14:03,343 --> 00:14:05,636
Русское Рождество нет
приезжайте в середине января.

240
00:14:13,186 --> 00:14:14,604
Там четверть миллиона,

241
00:14:14,771 --> 00:14:16,147
мои личные средства.

242
00:14:16,314 --> 00:14:19,025
отправлю в Москву
с IBM thinkpads.

243
00:14:19,192 --> 00:14:21,819
Но на этот раз я хочу
воспользоваться Промстрибанком.

244
00:14:21,986 --> 00:14:24,447
В любом случае, они отправят
на остров Мэн,

245
00:14:24,614 --> 00:14:26,741
на ваш номерной банковский счет.

246
00:14:26,908 --> 00:14:28,117
Агрон...

247
00:14:28,743 --> 00:14:31,704
Распечатайте банковские переводы мистера Сопрано.

248
00:14:31,913 --> 00:14:33,206
Я уже делаю это.

249
00:14:39,128 --> 00:14:40,129
Спасибо.

250
00:14:42,965 --> 00:14:44,717
Галина любила скалолазание,
кстати.

251
00:14:44,884 --> 00:14:46,719
Ты думаешь, что сможешь
взять еще один?

252
00:14:46,886 --> 00:14:49,806
Есть что-то, возможно,
можешь мне помочь?

253
00:14:49,972 --> 00:14:52,100
Ты скажи мне, что это такое,
Я дам вам знать, если смогу помочь.

254
00:14:54,227 --> 00:14:56,396
Я ищу этого русского,

255
00:14:56,562 --> 00:14:58,272
он дружит с
Светлана Кириленко,

256
00:14:58,439 --> 00:14:59,857
ты знаешь, двоюродный брат Ирины.

257
00:15:00,024 --> 00:15:01,584
Одноногая женщина,
Я знаю, кто она.

258
00:15:01,609 --> 00:15:03,945
Но я не хочу, чтобы она в этом участвовала.

259
00:15:04,904 --> 00:15:07,907
Все, что я знаю об этом парне
он водит ливрейное такси,

260
00:15:08,074 --> 00:15:10,076
и он был не очень милым
кому-то важному для меня.

261
00:15:10,243 --> 00:15:11,786
Не думай иначе
дело в этом.

262
00:15:11,953 --> 00:15:14,080
Я найду это, я пну это
его дерьмо.

263
00:15:14,247 --> 00:15:16,707
Нет, нет, нет, я сделаю это.

264
00:15:16,874 --> 00:15:18,584
Этот сукин сын мой.

265
00:15:54,662 --> 00:15:56,622
Что случилось с Ярлсбергом
Это было здесь?

266
00:15:56,789 --> 00:15:58,040
Что, 8 дюймов?

267
00:15:58,207 --> 00:15:59,250
Остановите музыку.

268
00:15:59,417 --> 00:16:01,878
Стоп, стоп музыку!

269
00:16:03,254 --> 00:16:05,214
Там был целый клин
из Ярлсберга

270
00:16:05,381 --> 00:16:07,008
здесь сегодня утром.
Что с этим случилось?

271
00:16:07,175 --> 00:16:08,176
Я не знаю.

272
00:16:08,342 --> 00:16:09,343
Черт!

273
00:16:09,510 --> 00:16:10,910
У Дебби был ронделей
Французский бри

274
00:16:11,012 --> 00:16:12,292
скучаю по ней
сумка вчера.

275
00:16:12,430 --> 00:16:14,348
- Внутри?
- Угу.

276
00:16:41,000 --> 00:16:43,252
С тех пор как мы нашли этот костюм,

277
00:16:43,419 --> 00:16:45,421
теперь я мечтаю
этот жирный крысиный ублюдок.

278
00:16:45,588 --> 00:16:47,298
А что насчет этого?

279
00:16:47,465 --> 00:16:49,550
Мы поступили правильно.

280
00:16:52,428 --> 00:16:53,548
Ты начинаешь меня беспокоить.

281
00:16:54,764 --> 00:16:55,765
У вас есть проблема?

282
00:16:55,932 --> 00:16:57,808
'95.

283
00:16:57,975 --> 00:17:00,311
Не могу поверить, что я этого не видел.

284
00:17:02,396 --> 00:17:05,233
У меня здесь была чертова лампа,
но Медоу отнес его в школу.

285
00:17:06,734 --> 00:17:08,319
Вы думаете, это было
во рту, однако

286
00:17:08,486 --> 00:17:11,239
Я имею в виду, он принес
дерьмо там?

287
00:17:11,405 --> 00:17:13,157
Нет, это был не рот.

288
00:17:13,324 --> 00:17:14,992
В рот не доставили.

289
00:17:15,159 --> 00:17:16,661
Он был там 24 часа

290
00:17:16,827 --> 00:17:18,579
настроить сиденье
с моим дядей,

291
00:17:18,746 --> 00:17:19,830
и я точно знаю,

292
00:17:19,997 --> 00:17:21,397
он был с моим дядей
все время.

293
00:17:22,583 --> 00:17:24,001
Это была встреча.

294
00:17:25,378 --> 00:17:27,547
Сам Симпсон присутствовал
Показания Барбьери,

295
00:17:27,713 --> 00:17:29,006
но не сделал никаких комментариев.

296
00:17:29,173 --> 00:17:31,008
На следующей неделе Симпсон
сталкивается с еще одной проблемой,

297
00:17:31,175 --> 00:17:33,052
адвокат Голдмана
Вы ищете доступ...

298
00:17:33,219 --> 00:17:34,887
Мне это надоело.

299
00:17:35,054 --> 00:17:38,891
В ожидании
взыскание морального вреда...

300
00:17:44,063 --> 00:17:45,106
Коррадо.

301
00:17:45,273 --> 00:17:46,357
Джон.

302
00:17:48,526 --> 00:17:50,820
- Где Бонпансьеро?
- Его еще нет.

303
00:17:50,987 --> 00:17:52,613
Он должен быть здесь.

304
00:17:52,780 --> 00:17:54,865
Он организовал эту чертову вещь.

305
00:17:55,449 --> 00:17:57,368
Эй, я здесь.

306
00:17:57,535 --> 00:18:00,288
Что вы думаете? я буду
пусть они причинят вред моему единственному дяде?

307
00:18:00,454 --> 00:18:02,164
- Нет.
- Садись.

308
00:18:08,462 --> 00:18:09,880
Где, черт возьми, ты был?

309
00:18:10,047 --> 00:18:13,092
Тебе лучше иметь хорошее оправдание
Почему ты еще жив.

310
00:18:13,259 --> 00:18:16,012
Извините, капитан,
это» никогда больше не повторится.

311
00:18:16,178 --> 00:18:17,698
надеюсь никто не звонил
дом, однако.

312
00:18:17,722 --> 00:18:19,223
Я сказал Ангелу, что был с тобой.

313
00:18:19,390 --> 00:18:21,326
Мать моей девушки, мы были
в больнице всю ночь,

314
00:18:21,350 --> 00:18:23,352
Тётя, это маленький инсульт,

315
00:18:23,519 --> 00:18:25,605
она потеряла способность пользоваться левой рукой.

316
00:18:25,771 --> 00:18:27,857
Сейчас оно возвращается,
но я не ел...

317
00:18:28,024 --> 00:18:29,900
У тебя был секс?

318
00:18:30,067 --> 00:18:31,527
Да.

319
00:18:32,862 --> 00:18:35,740
Мы должны были знать в тот момент,

320
00:18:35,906 --> 00:18:38,367
когда он был МВД.
С той встречи.

321
00:18:40,828 --> 00:18:42,246
Это все время, которое вам нужно.

322
00:18:42,413 --> 00:18:43,497
Когда они видели кого-то,

323
00:18:43,664 --> 00:18:45,624
они пытаются поймать его
немедленно вернуться на улицу,

324
00:18:45,750 --> 00:18:48,127
в тот же день.

325
00:18:49,295 --> 00:18:51,255
Так что ты не
есть время подумать.

326
00:18:52,840 --> 00:18:56,844
Сил, что ты получаешь?
твоя девушка на Рождество?

327
00:18:57,011 --> 00:18:58,771
Деньги, это единственное, что
это затыкает ей рот

328
00:18:58,888 --> 00:19:00,389
о том, чтобы быть одному
во время праздников.

329
00:19:00,556 --> 00:19:01,932
Мишель любит «лед».

330
00:19:02,099 --> 00:19:04,060
я беру кусок
еврея в городе.

331
00:19:04,560 --> 00:19:06,354
Т, что ты получаешь?
твоя новая девушка?

332
00:19:06,520 --> 00:19:08,147
Она оказала мне услугу.

333
00:19:08,314 --> 00:19:09,708
Она поехала в Марокко
во время праздников.

334
00:19:09,732 --> 00:19:11,150
Один? Она заплатила за это?

335
00:19:11,317 --> 00:19:12,360
Да.

336
00:19:12,526 --> 00:19:13,611
Она поехала в Марокко?

337
00:19:13,778 --> 00:19:15,613
Кто она, бада Бинг Кросби?

338
00:19:15,780 --> 00:19:17,615
Она не из тех девушек.

339
00:19:17,782 --> 00:19:22,328
У нее есть настоящая работа. Она продает
Мерседес, умная, красивая...

340
00:19:22,495 --> 00:19:24,246
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.

341
00:19:24,413 --> 00:19:27,917
Говоря об этом,
кто этот кусок задницы?

342
00:19:30,086 --> 00:19:31,420
О, мэм, посмотрите, кто это.

343
00:19:34,882 --> 00:19:36,550
Это чудо Рождества.

344
00:19:36,717 --> 00:19:38,719
Тогда слепой увидит,

345
00:19:38,886 --> 00:19:39,970
и хромой будет ходить.

346
00:19:46,352 --> 00:19:48,312
Так как здесь все?
до сих пор, сегодня вечером?

347
00:19:48,479 --> 00:19:50,856
Сейчас намного лучше
что мы бросаем наши взгляды

348
00:19:51,023 --> 00:19:52,608
на тебе, дорогая.

349
00:19:52,775 --> 00:19:53,859
Как дела, мэйни?

350
00:19:54,026 --> 00:19:55,611
Все в порядке, Тониони.

351
00:19:58,239 --> 00:19:59,323
Слушай...

352
00:20:00,491 --> 00:20:02,034
Я подумал, что тебе будет интересно это знать.

353
00:20:02,201 --> 00:20:04,787
Там два парня,
за этим столом...

354
00:20:04,954 --> 00:20:05,955
Да?

355
00:20:06,122 --> 00:20:07,498
Я думаю, они из ФБР.

356
00:20:10,584 --> 00:20:12,962
Я шучу.

357
00:20:14,588 --> 00:20:16,006
Шучу, наслаждайтесь.

358
00:20:23,431 --> 00:20:25,474
Он готов.

359
00:20:32,189 --> 00:20:34,525
Вы лицемер.

360
00:20:34,692 --> 00:20:36,152
Вот кто ты есть.

361
00:20:36,318 --> 00:20:38,195
Ты позоришь человека
за твоей спиной,

362
00:20:38,362 --> 00:20:40,364
а потом ты улыбаешься ему в лицо.

363
00:20:41,615 --> 00:20:43,784
Что-то должно продолжаться
клиенты возвращаются

364
00:20:43,951 --> 00:20:47,705
и это не будет твоим
мушата равиоли, в последнее время.

365
00:20:53,252 --> 00:20:55,629
Привет.

366
00:20:55,796 --> 00:20:57,465
Шармейн...

367
00:20:57,631 --> 00:20:59,508
Иногда мы вынуждены
работать в ту же смену.

368
00:20:59,675 --> 00:21:02,386
Твоя жена, ее задница
Его можно улучшить, Арти, но...

369
00:21:02,553 --> 00:21:04,221
Эй, эй, эй, давайте, сэр.

370
00:21:08,434 --> 00:21:11,312
Она здесь
шучу про ФБР.

371
00:21:11,479 --> 00:21:13,063
С каких это пор это смешно?

372
00:21:17,193 --> 00:21:18,360
Да.

373
00:21:20,863 --> 00:21:23,115
Нет, подожди, подожди минутку.

374
00:21:24,200 --> 00:21:25,951
Вперед, продолжать.

375
00:21:33,292 --> 00:21:34,585
Хорошо, отлично.

376
00:21:35,461 --> 00:21:36,504
Да...

377
00:21:38,214 --> 00:21:39,757
И тебе счастливого Рождества.

378
00:21:43,093 --> 00:21:44,220
Мистер Вальдес?

379
00:21:44,386 --> 00:21:45,638
Это я.

380
00:21:56,690 --> 00:21:58,108
Я знаю тебя.

381
00:21:58,275 --> 00:22:00,152
Ты похож на кого-то,
Я не знаю...

382
00:22:00,319 --> 00:22:02,238
Это назначенный диск.

383
00:22:02,404 --> 00:22:03,405
Мой?

384
00:22:03,572 --> 00:22:05,574
Нет, вы назначенный диск.

385
00:22:05,741 --> 00:22:07,785
Нет, нет, ты, ты, это ты.

386
00:22:07,952 --> 00:22:09,495
-Ты!

387
00:22:09,662 --> 00:22:11,872
Аэропорт Рамада, да?

388
00:22:12,039 --> 00:22:13,082
Да.

389
00:22:13,249 --> 00:22:14,250
Да, пойдем, пойдем.

390
00:22:27,179 --> 00:22:28,430
Как прошел ужин?

391
00:22:28,597 --> 00:22:29,598
Хороший.

392
00:22:31,892 --> 00:22:33,018
Была ли там Чармейн?

393
00:22:33,185 --> 00:22:34,436
Да.

394
00:22:34,603 --> 00:22:36,856
Она хорошо выглядит, не так ли?

395
00:22:37,022 --> 00:22:38,774
Что, ты разочарован?

396
00:22:38,941 --> 00:22:42,444
Муж бросил ее, ты думал
Будет ли она выглядеть как Крулл?

397
00:22:42,611 --> 00:22:44,238
Крулл?

398
00:22:44,405 --> 00:22:47,658
Старуха, тролль, не знаю.

399
00:22:50,661 --> 00:22:53,080
Праздничный трафик.

400
00:22:53,247 --> 00:22:56,041
Моя голова звенит, как колокол.

401
00:22:56,208 --> 00:22:57,626
Я взял скутер.

402
00:23:11,807 --> 00:23:13,225
Да, я!

403
00:23:13,392 --> 00:23:14,435
Привет Бедфорд-Фолс!

404
00:23:14,602 --> 00:23:15,644
О, Иисус.

405
00:23:15,811 --> 00:23:17,229
С Рождеством!

406
00:23:17,396 --> 00:23:19,106
Этого достаточно.

407
00:23:19,273 --> 00:23:21,233
Счастливого Рождества, Хорхе.

408
00:23:21,400 --> 00:23:24,153
Дед Мороз, у нас его еще нет.

409
00:23:24,320 --> 00:23:25,487
Вы хотите это сделать?

410
00:23:25,654 --> 00:23:27,531
Я, что я знаю об этом?

411
00:23:27,698 --> 00:23:29,116
У меня нет детей.

412
00:23:29,283 --> 00:23:31,327
Вам не нужно,
У Деда Мороза нет детей.

413
00:23:31,493 --> 00:23:32,912
Да, это странно,

414
00:23:33,078 --> 00:23:35,831
что мистер и миссис Клаус
у них не было детей.

415
00:23:35,998 --> 00:23:38,083
Наверное, поэтому они это получили
сначала.

416
00:23:38,250 --> 00:23:39,728
Раньше я думал
эльфы были его детьми.

417
00:23:39,752 --> 00:23:41,503
Они бежали
там потогонная мастерская.

418
00:23:41,670 --> 00:23:43,047
По телевизору что-то было,

419
00:23:43,213 --> 00:23:44,381
оригинальные эльфы были уродливыми,

420
00:23:44,548 --> 00:23:46,884
Я путешествовал с Дедом Морозом
избивать плохих детей,

421
00:23:47,051 --> 00:23:48,761
и он дарил игрушки добру.

422
00:23:49,803 --> 00:23:51,221
Чертова улыбка.

423
00:23:52,431 --> 00:23:54,058
Может быть, вот где
они поняли идею.

424
00:23:54,224 --> 00:23:56,268
И чертов доктор Сьюз
началось.

425
00:23:56,435 --> 00:23:59,146
Этот Гринч, чувак,
Вот где деньги.

426
00:23:59,313 --> 00:24:00,356
Несколько сотен миллионов.

427
00:24:00,898 --> 00:24:02,399
Поставьте Джима Керри
в ебать.

428
00:24:02,566 --> 00:24:03,734
Тони...

429
00:24:03,901 --> 00:24:05,277
Эй!

430
00:24:05,444 --> 00:24:07,154
У меня есть вещи для вечеринки, игрушки.

431
00:24:07,321 --> 00:24:08,322
От меня и Джуниора.

432
00:24:09,406 --> 00:24:12,086
Они не завернуты, но вот так
они могут видеть, что получают.

433
00:24:12,284 --> 00:24:13,702
Скажи Джуниору спасибо.

434
00:24:22,002 --> 00:24:23,128
Что?

435
00:24:23,295 --> 00:24:24,421
Хо-бля-хо.

436
00:24:25,172 --> 00:24:26,215
Ты прав.

437
00:24:26,382 --> 00:24:27,925
О чем ты говоришь?

438
00:24:28,092 --> 00:24:30,070
Хочешь поиграть в Санта-Клауса?
на вечеринке в этом году?

439
00:24:30,094 --> 00:24:31,553
Нет, я не могу этого сделать.

440
00:24:31,720 --> 00:24:32,721
Почему нет?

441
00:24:34,390 --> 00:24:35,683
Я не знаю, я не знаю как.

442
00:24:35,849 --> 00:24:38,477
Что нужно знать? Ты спроси их
что они хотят на Рождество,

443
00:24:38,644 --> 00:24:41,021
ты даешь им красивую игрушку,
и период.

444
00:24:41,188 --> 00:24:43,273
- Нет, я не могу, я не могу.
- Да, ты можешь.

445
00:24:43,440 --> 00:24:44,984
- Я не могу!
- Почему нет?

446
00:24:45,150 --> 00:24:46,819
Я застенчив.

447
00:24:52,282 --> 00:24:53,867
Глава этой семьи сказал вам

448
00:24:54,034 --> 00:24:55,494
ты будешь Дедом Морозом,

449
00:24:55,661 --> 00:24:56,704
Ты Дед Мороз.

450
00:24:56,870 --> 00:24:58,664
Так что молчи об этом.

451
00:25:09,133 --> 00:25:11,552
Странный и жуткий
Рождественская история,

452
00:25:11,719 --> 00:25:13,929
еще один печальный инцидент
продолжающегося насилия

453
00:25:14,096 --> 00:25:15,639
против водителей ливреев.

454
00:25:15,806 --> 00:25:17,850
В центре Ньюарка полиция
были вызваны на место происшествия

455
00:25:18,017 --> 00:25:20,894
чем казалось
Рождественская шутка пошла не так.

456
00:25:21,061 --> 00:25:23,147
Водитель ливреи Игорь Парнаский

457
00:25:23,313 --> 00:25:25,733
был найден арестованным
под санями Санты,

458
00:25:25,899 --> 00:25:28,318
и жестоко избили
внутри витрины

459
00:25:28,485 --> 00:25:29,987
в спортивных товарах Curran.

460
00:25:30,154 --> 00:25:31,572
Русский эмигрант тоже пострадал

461
00:25:31,739 --> 00:25:33,615
травмы от разбитого стекла.

462
00:25:33,782 --> 00:25:35,534
Из его описания
их нападавших,

463
00:25:35,701 --> 00:25:36,901
полиция допрашивает участников

464
00:25:36,952 --> 00:25:38,412
банды молодых мародеров...

465
00:25:38,579 --> 00:25:40,205
Боже мой!

466
00:25:40,372 --> 00:25:41,415
Ваша территория.

467
00:25:41,582 --> 00:25:42,708
С Рождеством.

468
00:25:42,875 --> 00:25:45,335
Репортаж в прямом эфире
от центра Ньюарка...

469
00:25:49,673 --> 00:25:51,008
Боже мой...

470
00:25:53,969 --> 00:25:55,596
Аарон, милый, милый?

471
00:25:55,763 --> 00:25:56,764
Да?

472
00:25:58,640 --> 00:26:01,518
Кажется, я знаю, что это такое
пропал из музыки.

473
00:26:01,685 --> 00:26:03,145
Это концепция брата.

474
00:26:03,312 --> 00:26:04,313
Разве это не тяжело?

475
00:26:04,480 --> 00:26:06,023
Нет, я имею в виду, не совсем.

476
00:26:08,067 --> 00:26:10,736
Может быть, мы можем попробовать
скачать что-нибудь.

477
00:26:10,903 --> 00:26:12,571
Ян, ты плачешь.

478
00:26:14,239 --> 00:26:16,784
Иногда мы действительно
Я не вижу наших близких.

479
00:26:24,291 --> 00:26:27,461
Привет, что ты делаешь?

480
00:26:30,255 --> 00:26:32,049
Просто наслаждаюсь деревом.

481
00:26:33,509 --> 00:26:34,593
Я люблю это время года.

482
00:26:34,760 --> 00:26:36,512
Я тоже.

483
00:26:44,561 --> 00:26:46,522
Ты пришел домой рано.

484
00:26:46,688 --> 00:26:48,774
Хантер вошел
город с Хэдли.

485
00:26:55,114 --> 00:26:56,448
Так где же Джеки сегодня вечером?

486
00:26:56,615 --> 00:26:59,076
Ему нужно было пойти навестить друга
его в больнице.

487
00:26:59,243 --> 00:27:00,410
О нет, кто?

488
00:27:00,577 --> 00:27:03,330
Кто-то из школы,
они думают, что это аппендицит.

489
00:27:03,497 --> 00:27:04,498
Боже мой.

490
00:27:07,167 --> 00:27:09,962
Итак, ты и Джеки
Они подходят довольно близко, верно?

491
00:27:18,679 --> 00:27:20,722
Этот новый ангел
это выглядит действительно здорово.

492
00:27:28,188 --> 00:27:30,399
Вот что он сказал.

493
00:27:30,566 --> 00:27:32,651
Хотите увидеть 50 грамм?

494
00:27:32,818 --> 00:27:33,819
Святое дерьмо!

495
00:27:33,986 --> 00:27:35,070
Это что, сапфиры?

496
00:27:35,237 --> 00:27:37,739
Да, моей жене это больше нравится.

497
00:27:37,906 --> 00:27:39,158
Дикая индейка, чистая

498
00:27:46,039 --> 00:27:48,250
Как дела?

499
00:27:48,417 --> 00:27:49,918
Отлично. Как дела?

500
00:27:50,919 --> 00:27:52,504
Кармела была права,

501
00:27:52,671 --> 00:27:53,714
ты выглядишь великолепно.

502
00:27:55,215 --> 00:27:56,884
Спасибо.

503
00:27:57,050 --> 00:27:58,444
я пытаюсь
сделать тебе комплимент.

504
00:27:58,468 --> 00:27:59,720
Ну нет.

505
00:27:59,887 --> 00:28:01,180
В чем, черт возьми, твоя проблема?

506
00:28:01,346 --> 00:28:04,266
Все эти годы я сидел здесь
и я держал рот на замке.

507
00:28:04,433 --> 00:28:06,393
Я не хотел тебя и
Твои мальчики придут сюда.

508
00:28:06,560 --> 00:28:07,811
И посмотри, что произошло,

509
00:28:07,978 --> 00:28:09,688
посмотри, что у тебя есть
сделал моему мужу.

510
00:28:09,855 --> 00:28:11,607
Арти? Я пытаюсь помочь тебе.

511
00:28:11,773 --> 00:28:12,774
Да, ну, удачи,

512
00:28:12,941 --> 00:28:14,735
потому что он в беспорядке.

513
00:28:19,823 --> 00:28:21,825
Давай уйдем отсюда.

514
00:28:21,992 --> 00:28:22,993
Куда?

515
00:28:23,160 --> 00:28:24,995
Какая разница?

516
00:28:25,162 --> 00:28:27,289
Новое заведение только что открылось 46-го,

517
00:28:27,456 --> 00:28:29,625
Я хотел взглянуть
соревнование.

518
00:28:31,710 --> 00:28:32,794
Пойдем.

519
00:28:32,961 --> 00:28:37,174
J"приходи, они сказали мне,
па, ром, па, па, пум дж“

520
00:28:38,175 --> 00:28:42,346
j“новорожденного короля, чтобы увидеть,
па, ром, па, па, пум дж“

521
00:28:43,180 --> 00:28:47,976
j «наши лучшие подарки, которые мы приносим,
па, ром, па, па, пум дж“

522
00:28:48,268 --> 00:28:51,355
j«лежать перед королем,
па, ром, па, па, пум дж“

523
00:28:51,521 --> 00:28:55,067
j"ром, п8, п8, положи",
ром, па, па, пум дж“

524
00:28:58,237 --> 00:29:01,657
j“ 80, в честь него,
па, ром, па, па, пум дж“

525
00:29:02,824 --> 00:29:05,410
j"когда мы приедем j"

526
00:29:11,250 --> 00:29:12,251
Тони!

527
00:29:12,417 --> 00:29:14,962
Эй, что происходит?

528
00:29:15,128 --> 00:29:16,171
Вы немного волнуетесь?

529
00:29:20,050 --> 00:29:21,093
Это не то, что вы думаете.

530
00:29:21,260 --> 00:29:22,594
Поехали.

531
00:29:24,179 --> 00:29:26,098
Давай, все в порядке,
Я просто хочу поговорить с тобой.

532
00:29:26,265 --> 00:29:27,683
Поехали.

533
00:29:28,558 --> 00:29:31,144
Это мальчишник,
мои братья по братству.

534
00:29:33,313 --> 00:29:34,398
Я ничего не делал!

535
00:29:34,564 --> 00:29:35,565
Заткнись!

536
00:29:38,068 --> 00:29:39,861
Поднимите руки вверх,
поднимите руки вверх!

537
00:29:40,028 --> 00:29:41,029
Нет... пожалуйста.

538
00:29:41,196 --> 00:29:43,615
Давай, ублюдок!

539
00:29:44,658 --> 00:29:47,327
Ты чертов кусок дерьма.

540
00:29:47,494 --> 00:29:49,722
Все, что я сделал, это сказал твоему старику
каким хорошим мальчиком ты был,

541
00:29:49,746 --> 00:29:51,248
и все, что ты делаешь
Мне больно.

542
00:29:51,415 --> 00:29:53,041
Извини!

543
00:29:54,001 --> 00:29:55,460
Извини.

544
00:29:57,671 --> 00:29:58,880
Извини.

545
00:30:00,841 --> 00:30:01,842
Что это такое?

546
00:30:03,302 --> 00:30:04,344
Хм?

547
00:30:06,179 --> 00:30:07,180
Законно.

548
00:30:07,347 --> 00:30:09,516
Мне очень жаль, мне очень жаль.

549
00:30:11,143 --> 00:30:13,437
Вы достигли дна.

550
00:30:13,603 --> 00:30:15,522
Что ты имеешь в виду?

551
00:30:22,863 --> 00:30:24,197
Вы достигли дна.

552
00:30:37,919 --> 00:30:39,921
Мне бы хотелось встать
в 11:30 каждое утро

553
00:30:40,088 --> 00:30:42,883
проведя ночь вне дома,
Бог знает где.

554
00:30:47,137 --> 00:30:48,347
Хватит с кастрюлями и сковородками.

555
00:30:48,513 --> 00:30:49,890
Где ты был прошлой ночью?

556
00:30:50,057 --> 00:30:52,225
Никуда, я был нигде.

557
00:30:52,392 --> 00:30:54,728
Я был моногамным
мальчик с плаката, клянусь Богом.

558
00:30:54,895 --> 00:30:56,396
О, пожалуйста.

559
00:30:59,316 --> 00:31:01,651
Ну, я закончил
так называемая русская проститутка,

560
00:31:01,818 --> 00:31:03,278
Я буксирую линию,

561
00:31:03,445 --> 00:31:04,696
и вот какую благодарность я получаю!

562
00:31:04,863 --> 00:31:07,032
А Чармейн?

563
00:31:07,199 --> 00:31:08,575
Шармейн?

564
00:31:08,742 --> 00:31:10,202
Хм-хм, я знаю о тебе все.

565
00:31:10,369 --> 00:31:11,370
Что?

566
00:31:11,536 --> 00:31:13,246
Я ничего не делал.

567
00:31:13,413 --> 00:31:14,581
Да, ты делал это в старшей школе.

568
00:31:14,748 --> 00:31:16,291
Средняя школа?

569
00:31:16,458 --> 00:31:18,168
Не пытайтесь это отрицать.

570
00:31:18,335 --> 00:31:20,545
Ах, ладно, средняя школа, ладно.

571
00:31:20,712 --> 00:31:22,964
Муж расстается с ней и
Она когда-нибудь выглядела так хорошо?

572
00:31:23,131 --> 00:31:24,966
Вы должны спросить себя, почему.

573
00:31:26,259 --> 00:31:28,136
Я ничего не делал.

574
00:31:28,303 --> 00:31:29,471
Я ничего не делал!

575
00:31:29,638 --> 00:31:32,099
Слишком поздно. я не верю
все, что вы скажете.

576
00:31:39,272 --> 00:31:42,401
Моя жена сомневалась
о Джеки-младшем...

577
00:31:43,318 --> 00:31:46,863
И все время я продолжал защищать
двуликий маленький идиот.

578
00:31:47,322 --> 00:31:49,699
Вы чувствуете ответственность
для их отношений?

579
00:31:51,451 --> 00:31:54,287
Медоу думает, что она все еще будет
ухожу с печеньем орео

580
00:31:54,454 --> 00:31:55,956
если бы не я.

581
00:31:56,123 --> 00:31:58,291
Ну, это правда, не так ли?

582
00:31:59,668 --> 00:32:01,837
Вопрос в том: что я
Собираюсь ли я сделать это с Джеки?

583
00:32:02,879 --> 00:32:04,047
Должен ли я сказать жене?

584
00:32:04,214 --> 00:32:06,258
Мидоу, Господи, она...

585
00:32:08,385 --> 00:32:09,845
Это разбило бы ей сердце
если бы она только знала.

586
00:32:20,480 --> 00:32:21,731
По другой теме,

587
00:32:21,898 --> 00:32:24,484
я думал
о чем мы говорили

588
00:32:24,651 --> 00:32:26,319
в прошлый раз, когда ты был здесь.

589
00:32:26,486 --> 00:32:30,740
Знаешь, твой друг, который работал
для федерального правительства?

590
00:32:30,907 --> 00:32:32,909
Конечно, я получаю
большая часть моей информации

591
00:32:33,076 --> 00:32:35,036
кино и Билл Кертис.

592
00:32:36,538 --> 00:32:38,248
Но я думал...

593
00:32:49,926 --> 00:32:51,678
Они рядом
блок снаружи.

594
00:32:51,845 --> 00:32:53,889
Самый большой на данный момент.

595
00:32:54,055 --> 00:32:55,307
Где эта чертова борода?

596
00:32:55,474 --> 00:32:56,975
Я видел это в коробке.

597
00:32:57,517 --> 00:32:59,060
Оно должно быть там.

598
00:32:59,227 --> 00:33:00,687
Даже без наполнения,

599
00:33:00,854 --> 00:33:02,898
костюм слишком мал
в этом толстом.

600
00:33:06,818 --> 00:33:08,487
Сукин сын.

601
00:33:10,197 --> 00:33:11,448
Что, чувак?

602
00:33:11,615 --> 00:33:13,158
Он был с проволокой...

603
00:33:14,868 --> 00:33:16,828
Когда он пришел на вечеринку

604
00:33:17,454 --> 00:33:20,248
он уже был в костюме.

605
00:33:21,958 --> 00:33:23,084
Элвин!

606
00:33:23,251 --> 00:33:24,294
ХОРОШО!

607
00:33:24,461 --> 00:33:28,924
J «Рождество,
Рождество пришло»

608
00:33:29,883 --> 00:33:31,468
Эй, посмотри на это.

609
00:33:32,886 --> 00:33:33,929
Ох...

610
00:33:34,095 --> 00:33:35,364
Вы были рядом
вот так?

611
00:33:35,388 --> 00:33:38,099
Усиление Армии Спасения
чайники сейчас.

612
00:33:38,266 --> 00:33:39,768
Кевин, иди сделай мне сэндвич.

613
00:33:39,935 --> 00:33:40,936
Хорошо, папа.

614
00:33:41,102 --> 00:33:42,312
Он методичный актер.

615
00:33:42,479 --> 00:33:43,664
Вхождение в образ вот так.

616
00:33:43,688 --> 00:33:45,315
Да...

617
00:33:45,482 --> 00:33:47,651
«Это был ты, Фредо».

618
00:33:47,817 --> 00:33:50,362
Посмотри на это,
Вам даже не понадобится подушка.

619
00:33:50,529 --> 00:33:52,364
Привет! Следи за своим костюмом!

620
00:33:54,115 --> 00:33:55,367
Разве он не может пошутить?

621
00:33:55,534 --> 00:33:57,369
Что ты
Мистер Чувствительный здесь?

622
00:33:57,536 --> 00:33:59,829
Крисси, пепельницы.

623
00:34:08,672 --> 00:34:10,173
Тони...

624
00:34:10,340 --> 00:34:12,634
Эта проблема

625
00:34:12,801 --> 00:34:15,178
с красной меткой вывоз мусора
в городе Паден...

626
00:34:15,345 --> 00:34:16,429
Чертово Рождество,

627
00:34:16,596 --> 00:34:18,348
он хочет
поговорим о медицинских отходах?

628
00:34:18,515 --> 00:34:21,560
Я просто хочу еще раз проверить, есть ли
путь проложен, чтобы мы могли туда спуститься,

629
00:34:21,726 --> 00:34:23,770
мы связались с парнем из EPA
как мы сказали Бароне.

630
00:34:23,937 --> 00:34:25,981
Это напоминает мне, Тони,
Дик звонил сегодня утром.

631
00:34:26,147 --> 00:34:28,107
Я говорю и
Хватит, черт возьми, перебивать!

632
00:34:28,984 --> 00:34:31,027
- Что с тобой не так?!
- К черту это!

633
00:34:31,861 --> 00:34:33,154
Эй, эй, эй!

634
00:34:33,321 --> 00:34:34,739
Не принимайте близко к сердцу! Тонна».

635
00:34:34,906 --> 00:34:36,946
- В чем твоя проблема?!
- Иди ты.

636
00:34:39,494 --> 00:34:40,537
Иисус Христос.

637
00:34:40,704 --> 00:34:43,456
О, это так же холодно
там грудь твоей сестры.

638
00:34:43,623 --> 00:34:45,059
Вы должны увидеть толпу
маленьких людей.

639
00:34:45,083 --> 00:34:47,377
Джеки-младший, как твои дела, а?

640
00:34:47,544 --> 00:34:48,837
Ты выглядишь великолепно.

641
00:34:49,004 --> 00:34:51,649
Эй, Джеки, скажи им, что ты сказал
я в машине еду сюда.

642
00:34:51,673 --> 00:34:53,592
Да ладно, столица Канады.

643
00:34:53,758 --> 00:34:55,385
У ребенка здесь есть все.

644
00:34:57,095 --> 00:34:58,847
Дай мне свое пальто, давай.

645
00:34:59,014 --> 00:35:01,308
Крисси, впусти их.
из любви ко Христу.

646
00:35:02,434 --> 00:35:04,477
Раз, два, три, четыре,

647
00:35:04,644 --> 00:35:06,855
открой дурацкую дверь!

648
00:35:11,067 --> 00:35:12,152
Иди к Деду Морозу,

649
00:35:12,319 --> 00:35:14,112
здесь.

650
00:35:14,279 --> 00:35:15,697
Привет, привет, привет!

651
00:35:15,864 --> 00:35:18,408
С Рождеством,
Заходите, дети!

652
00:35:18,575 --> 00:35:20,535
Не бойся,
Давай, детка.

653
00:35:20,702 --> 00:35:21,953
Садись на колени к Санте.

654
00:35:22,120 --> 00:35:24,289
Ох...

655
00:35:24,456 --> 00:35:27,542
Ты была хорошей девочкой?
Чего ты хочешь на Рождество?

656
00:35:27,709 --> 00:35:29,544
Я хочу новую куклу и кухню.

657
00:35:29,711 --> 00:35:31,713
Ты хочешь новую куклу?
и кухня.

658
00:35:31,880 --> 00:35:32,881
Вот что-то, папа.

659
00:35:33,048 --> 00:35:34,466
Я имею в виду Деда Мороза.

660
00:35:34,633 --> 00:35:37,218
Мой маленький эльф здесь
У меня в голове немного снега.

661
00:35:37,385 --> 00:35:38,386
Он называл меня отцом.

662
00:35:38,553 --> 00:35:40,639
Вам это нравится?
Достаточно большая, чтобы быть твоей сестрой.

663
00:35:40,805 --> 00:35:42,015
С Рождеством.

664
00:35:42,182 --> 00:35:43,183
Спасибо, Дед Мороз.

665
00:35:43,350 --> 00:35:44,559
О, как мило.

666
00:35:44,726 --> 00:35:45,935
Кто следующий?

667
00:35:46,102 --> 00:35:48,772
Давай, не стесняйся, хо-хо-хо!

668
00:35:49,648 --> 00:35:52,275
С Рождеством. С Рождеством.

669
00:35:52,442 --> 00:35:55,070
На очереди у нас
Народу много, пойдем.

670
00:35:55,236 --> 00:35:57,405
Что ты хочешь?

671
00:35:57,572 --> 00:35:59,282
С Рождеством.

672
00:35:59,449 --> 00:36:00,450
Подождите минуту.

673
00:36:00,617 --> 00:36:01,886
я должен дать тебе
подарок, вот.

674
00:36:01,910 --> 00:36:03,995
Давай, один файл здесь!

675
00:36:04,162 --> 00:36:05,246
Давай, следующий в очереди!

676
00:36:05,413 --> 00:36:08,416
Это убило бы его, если бы он сказал
"хо, о, о"?

677
00:36:08,583 --> 00:36:09,584
Вы были здесь только что.

678
00:36:09,751 --> 00:36:10,752
Я не был.

679
00:36:10,919 --> 00:36:12,959
Да, ты был, ты был
у меня на коленях пять минут назад.

680
00:36:13,046 --> 00:36:15,048
- Нет, я не был.
- Да, ты был.

681
00:36:15,215 --> 00:36:17,575
Теперь ты в списке Санты
и вы ничего не получаете!

682
00:36:17,634 --> 00:36:18,843
Черт возьми, Дед Мороз!

683
00:36:19,010 --> 00:36:20,887
Привет! Привет!

684
00:36:21,763 --> 00:36:22,972
Грегори!

685
00:36:23,139 --> 00:36:24,641
Как ты смеешь говорить
вот так для Деда Мороза.

686
00:36:24,808 --> 00:36:26,601
Дома он никогда так не разговаривает.

687
00:36:26,768 --> 00:36:29,479
Мой друг, ты не говоришь
вот так для Деда Мороза.

688
00:36:29,646 --> 00:36:32,065
Вернись туда,
скажи Санте, что ты сожалеешь.

689
00:36:32,232 --> 00:36:33,650
Продолжить.

690
00:36:36,319 --> 00:36:37,654
Мне очень жаль, Санта.

691
00:36:37,821 --> 00:36:38,863
Это лучше.

692
00:36:43,201 --> 00:36:45,453
Мне плевать, ты наказан.

693
00:36:47,080 --> 00:36:48,873
Что, черт возьми,
Что с тобой не так, Бобби?

694
00:36:49,040 --> 00:36:50,125
У вас есть свои дети.

695
00:36:50,291 --> 00:36:51,459
Я не хотел этого делать.

696
00:36:51,626 --> 00:36:52,627
Застенчивость – это проклятие.

697
00:36:52,794 --> 00:36:54,954
Почему бы тебе не расслабиться?
немного? Это Рождество.

698
00:36:57,757 --> 00:36:58,925
Иди сюда, дорогая.

699
00:36:59,092 --> 00:37:00,760
Не бойтесь Деда Мороза.

700
00:37:00,927 --> 00:37:02,220
Давай, вот оно.

701
00:37:02,387 --> 00:37:05,932
В следующем году он будет
в школу Санты.

702
00:37:06,099 --> 00:37:07,851
Черт, ну, если ты спросишь меня.

703
00:37:08,017 --> 00:37:10,186
Я не скучаю по киске
ложное хорошее настроение,

704
00:37:10,353 --> 00:37:11,354
сказать тебе правду.

705
00:37:11,521 --> 00:37:13,314
Пусть он возьмет рыбу.

706
00:37:16,317 --> 00:37:17,986
Почему ты пошел в
тот экстрасенс в прошлом году?

707
00:37:18,153 --> 00:37:19,988
Поскольку ты не
настаивайте на этом дерьме.

708
00:37:20,155 --> 00:37:21,740
Это было другое.

709
00:37:21,906 --> 00:37:23,867
Крисси застрелили.

710
00:37:24,033 --> 00:37:25,285
Это было паранормальное событие.

711
00:37:26,619 --> 00:37:28,747
Что это за херня?
ты говоришь?

712
00:37:28,913 --> 00:37:31,753
Этот экстрасенс сказал, что эти парни были
преследует тебя. Ребята, вы...

713
00:37:33,626 --> 00:37:36,921
Киска, мне понравился этот ублюдок
как брат

714
00:37:37,088 --> 00:37:38,381
и он трахнул меня в задницу.

715
00:37:39,841 --> 00:37:43,553
В этом разница
между кошкой и остальными.

716
00:37:43,720 --> 00:37:44,721
Он тебя любил.

717
00:37:44,888 --> 00:37:47,432
Мир не работает с любовью.

718
00:37:47,599 --> 00:37:49,267
Он был крысиным ублюдком.

719
00:37:50,268 --> 00:37:51,394
Одна вещь, которую ты должен признать,

720
00:37:51,561 --> 00:37:53,188
он был великим Санта-Клаусом.

721
00:37:54,355 --> 00:37:55,356
Он так и сделал.

722
00:37:55,523 --> 00:37:57,734
В конце концов, к черту Санту.

723
00:38:07,202 --> 00:38:08,536
Еще один свитер.

724
00:38:08,703 --> 00:38:09,871
Это от Наны.

725
00:38:10,038 --> 00:38:12,248
Ты скажешь ей, как тебе это нравится.

726
00:38:13,416 --> 00:38:15,543
Кто это мог быть так скоро?

727
00:38:15,710 --> 00:38:17,128
Посмотрим, может, мне подойдет.

728
00:38:17,295 --> 00:38:19,589
Это не плохо,
лучше, чем в прошлом году.

729
00:38:20,673 --> 00:38:22,342
Джеки-младший, привет.

730
00:38:22,509 --> 00:38:23,885
С Рождеством.

731
00:38:24,052 --> 00:38:26,179
Счастливого Рождества, тетя Карм.

732
00:38:26,346 --> 00:38:28,264
Ничего, если я войду?

733
00:38:28,431 --> 00:38:31,017
Мы открываем наши подарки.

734
00:38:41,277 --> 00:38:42,320
С Рождеством, мальчик.

735
00:38:42,487 --> 00:38:43,696
Доброе утро.

736
00:38:43,863 --> 00:38:45,532
С Рождеством.

737
00:38:45,698 --> 00:38:46,991
С Рождеством.

738
00:38:48,076 --> 00:38:49,869
Это утром
для всех.

739
00:38:53,331 --> 00:38:54,457
Это вам.

740
00:38:54,624 --> 00:38:56,376
Вау, спасибо.

741
00:38:56,543 --> 00:38:57,877
Позвольте мне получить ваш подарок.

742
00:38:58,044 --> 00:38:59,838
Нет, ты можешь открыть
ваш первый, если хотите.

743
00:39:00,004 --> 00:39:01,381
ХОРОШО.

744
00:39:11,641 --> 00:39:14,727
Это так красиво, Джеки,

745
00:39:14,894 --> 00:39:16,271
спасибо.

746
00:39:16,437 --> 00:39:18,439
Сзади что-то есть.

747
00:39:20,942 --> 00:39:22,986
«Г-же Де Ж.А.

748
00:39:23,152 --> 00:39:25,071
Я всегда буду правдивым».

749
00:39:25,864 --> 00:39:27,240
О, Джеки.

750
00:39:38,751 --> 00:39:40,545
Я вернусь через мгновение.

751
00:39:41,421 --> 00:39:43,214
Иди сюда, позволь мне увидеть это.

752
00:39:51,598 --> 00:39:53,182
Могу я поговорить с тобой?

753
00:39:59,939 --> 00:40:02,609
Меня выгнали из Рутгерса.

754
00:40:04,903 --> 00:40:07,238
Извините, я знаю, что облажался.

755
00:40:08,197 --> 00:40:10,700
Я отвлекся в этом году
для вещей.

756
00:40:13,745 --> 00:40:15,747
Ральф сказал, что я, вероятно,
трачу свое время

757
00:40:15,914 --> 00:40:18,124
- если бы у меня не было способностей.
- Ральф?

758
00:40:19,292 --> 00:40:20,877
Знаешь, он не
идти в школу,

759
00:40:21,044 --> 00:40:23,204
и посмотри на деньги, которые у него были
делал, когда он был в моем возрасте.

760
00:40:23,338 --> 00:40:24,923
И пьеса,

761
00:40:25,089 --> 00:40:27,926
в мою машину вломилась пара
часто в братском доме,

762
00:40:28,092 --> 00:40:29,135
поэтому Ральф дал его мне.

763
00:40:31,846 --> 00:40:33,556
Это было очень глупо,
Я это знаю.

764
00:40:33,723 --> 00:40:35,975
Но Тони, я сделаю это.
будь здоров сейчас.

765
00:40:36,142 --> 00:40:38,645
Я собираюсь шить мужские костюмы.

766
00:40:38,811 --> 00:40:41,189
Медоу думает, что мне следует
пойти в институт моды.

767
00:40:41,356 --> 00:40:43,608
Я действительно думаю, что это могло бы быть хорошо
если бы я применил себя.

768
00:40:43,775 --> 00:40:46,986
Ты меня обманываешь
и ты предаешь мою дочь.

769
00:40:50,698 --> 00:40:51,866
Извини.

770
00:40:52,784 --> 00:40:53,868
Извини.

771
00:40:55,119 --> 00:40:56,704
Вернитесь внутрь.

772
00:40:59,040 --> 00:41:01,000
Я буду откровенен об этом.

773
00:41:02,085 --> 00:41:03,628
я не решил
что с тобой делать.

774
00:41:14,764 --> 00:41:16,516
Проходя мимо!

775
00:41:19,435 --> 00:41:20,520
Ты не можешь остаться?

776
00:41:20,687 --> 00:41:22,730
мне все еще придется
подарить тебе свой подарок.

777
00:41:22,897 --> 00:41:25,525
я беру маму
домой, чтобы увидеть бабушку.

778
00:41:29,821 --> 00:41:32,907
Спасибо за
мое прекрасное ожерелье.

779
00:41:44,002 --> 00:41:45,670
С Рождеством.

780
00:41:50,049 --> 00:41:52,176
С Рождеством.

781
00:41:52,343 --> 00:41:55,263
Иди, оставайся со своей семьей
и откройте свои подарки.

782
00:41:55,430 --> 00:41:56,597
Я тебя люблю.

783
00:42:07,734 --> 00:42:09,527
Боже мой.

784
00:42:09,694 --> 00:42:10,737
Дай мне посмотреть, мама.

785
00:42:10,903 --> 00:42:11,904
Посмотрите это.

786
00:42:12,071 --> 00:42:13,156
Ух ты.

787
00:42:13,322 --> 00:42:14,365
Ух ты.

788
00:42:14,532 --> 00:42:16,451
Хм.

789
00:42:16,617 --> 00:42:18,286
Ну, ох,

790
00:42:18,453 --> 00:42:21,914
это будет выглядеть как
очень глупо после этого,

791
00:42:22,081 --> 00:42:25,084
Но сейчас твоя очередь, папа.

792
00:42:25,251 --> 00:42:26,711
Это вам.

793
00:42:29,047 --> 00:42:32,925
Я не думал, что ты
Я добьюсь всего для себя.

794
00:42:33,092 --> 00:42:34,093
После...

795
00:42:34,260 --> 00:42:35,261
Это Рождество.

796
00:42:40,808 --> 00:42:41,809
Спасибо.

797
00:42:43,019 --> 00:42:44,062
Давайте откроем

798
00:42:44,604 --> 00:42:45,646
что это?

799
00:42:45,813 --> 00:42:47,774
Кто знает.

800
00:42:51,861 --> 00:42:53,571
«Большой рот Билли Басс»,
что это?

801
00:42:53,738 --> 00:42:55,490
О, это хорошо.

802
00:42:55,656 --> 00:42:57,742
Подождите, пока не увидите, что это делает.

803
00:42:57,909 --> 00:42:59,035
Что это делает?

804
00:42:59,202 --> 00:43:00,453
Вы увидите.

805
00:43:00,620 --> 00:43:02,872
Я знаю, что даю тебе
много вещей, папа,

806
00:43:03,039 --> 00:43:04,499
я не знаю
что ты с этим делаешь,

807
00:43:04,665 --> 00:43:06,000
но,

808
00:43:07,376 --> 00:43:10,129
я хочу это увидеть
на твоем столе, обещаешь?

809
00:43:10,296 --> 00:43:11,839
Да.

810
00:43:18,596 --> 00:43:22,558
Боже мой. Это весело.

811
00:43:22,725 --> 00:43:24,852
J"Я бы хотел остаться... j"

812
00:43:25,019 --> 00:43:26,479
подожди, мама.

813
00:43:26,646 --> 00:43:29,607
J“ но отвези меня к реке j“

814
00:43:31,109 --> 00:43:33,694
j"брось меня в воду j"

815
00:43:33,861 --> 00:43:35,029
какой бунт.

816
00:43:35,196 --> 00:43:38,074
J" отведи меня к реке j"

817
00:43:38,241 --> 00:43:39,617
Это мило.

818
00:43:39,784 --> 00:43:41,369
Спасибо, дорогая.

819
00:43:42,745 --> 00:43:45,331
J" отведи меня к реке j"

820
00:43:48,334 --> 00:43:51,587
j"Иисус сказал мне j"

821
00:43:51,754 --> 00:43:54,757
j"все есть
Всё будет хорошо, дж"

822
00:43:54,924 --> 00:43:59,554
j"ах, Иисус сказал мне j"

823
00:43:59,720 --> 00:44:03,099
j"все
все будет хорошо, дж“

824
00:44:03,266 --> 00:44:06,811
j"Иисус сказал мне j"

825
00:44:06,978 --> 00:44:10,189
j"все
все будет хорошо, дж“

826
00:44:10,356 --> 00:44:13,860
j"будь здоров, ох, будь здоров j"

827
00:44:14,026 --> 00:44:17,363
j"будь здоров... j"

828
00:44:17,989 --> 00:44:21,742
j"будь здоров, будь здоров j"

829
00:44:21,909 --> 00:44:25,705
j"все будет хорошо,
Всё будет хорошо, дж"

830
00:44:25,872 --> 00:44:27,415
j"Иисус сказал мне j"

831
00:44:27,582 --> 00:44:32,753
j"все
все будет хорошо, дж“

832
00:44:32,920 --> 00:44:35,256
j"ах, будь здоров j"

833
00:44:35,423 --> 00:44:37,133
j“ да, это j“

834
00:44:37,300 --> 00:44:39,343
j"будь здоров j"

835
00:44:39,510 --> 00:44:43,931
j«Я знаю по себе,
все будет хорошо, дж“

836
00:44:44,098 --> 00:44:45,349
j"будь здоров j"

837
00:44:45,516 --> 00:44:49,604
j“ да, все есть
Всё будет хорошо, дж"

838
00:44:50,771 --> 00:44:52,565
j"будь здоров, j"

839
00:44:52,732 --> 00:44:56,360
j«Я не сомневаюсь
все будет хорошо»

840
00:44:56,527 --> 00:44:59,864
j“ в уме я знаю, что это j“

841
00:45:00,031 --> 00:45:01,949
j"все будет хорошо j"

842
00:45:02,116 --> 00:45:03,868
j"будь здоров, j"

843
00:45:04,035 --> 00:45:06,662
j"все j"

844
00:45:07,830 --> 00:45:10,708
j"все j"

845
00:45:11,584 --> 00:45:14,295
j"все j"

846
00:45:15,379 --> 00:45:18,382
j"все j"

847
00:45:19,383 --> 00:45:22,094
j"все j"



