1 00:00:31,281 --> 00:00:33,907 عەقڵ بۆ ئێمە بەڕێوەی دەبات، پشکنەر؟ 2 00:00:34,075 --> 00:00:37,536 دڵنیا نیم بۆچی هەمووتان بانگ کران. دەمانتوانی مامەڵەی لەگەڵ بکەین. 3 00:00:37,704 --> 00:00:42,082 شوێنەکە هی جەیسۆن ساندزە. بەشداربووی سیاسی کەری گەورە. 4 00:00:42,250 --> 00:00:44,543 لە شەوی ڕابردووەوە بێسەروشوێنە. 5 00:00:44,711 --> 00:00:45,961 لیسبۆن: هەر بۆیە ئێمە لێرەین. 6 00:00:46,129 --> 00:00:49,214 داواکاری گشتی حەزی لە مانەوەیە لەسەرووی ئەم جۆرە شتانە. 7 00:00:49,382 --> 00:00:53,469 جێنیفر هاوسەری کاک ساندز گەیشتە ماڵەوە دوێنێ شەو لەگەڵ کچەکەیان نزیکەی کاتژمێر ٩:٠٠. 8 00:00:53,636 --> 00:00:56,972 مێردەکەی بینی کە نەماوە و ئەمە. 9 00:00:58,975 --> 00:01:00,309 سوپاس هاوڕێیان. 10 00:01:00,477 --> 00:01:04,646 تا ئێستا داوای فیدیە نەکراوە، بەڵام پێشبینی دەکەم بەم زووانە شتێک بەدەست بهێنین. 11 00:01:04,814 --> 00:01:07,649 ئەگەر دەتەوێت کوڕە تەکنەلۆژییەکانمان شلەمەنیەکان دابنێن، پێویستە ئاگاداریان بکەمەوە. 12 00:01:07,817 --> 00:01:09,234 لیسبۆن: ئەوە باشە. ئێمە دەتوانین مامەڵەی لەگەڵ بکەین. 13 00:01:09,402 --> 00:01:11,236 ئایا دەزانی خێزانەکەی لە کوێن؟ 14 00:01:11,404 --> 00:01:13,363 لەگەڵ هاوڕێیان. 15 00:01:13,531 --> 00:01:16,825 خاتوو ساندز پێی وابوو کە وا دەبێت باشترینە بۆ کچە بچووکەکە و ئێمەش ڕازی بووین. 16 00:01:16,993 --> 00:01:19,912 -هیچ نیشانەیەکی زۆرەملێ هەیە؟ -نەخێر. دەبێ کاری دەرگای پێشەوە بووبێت. 17 00:01:20,080 --> 00:01:22,831 کەسێک خۆی وەک کوریەر نیشان دەدات یان چیت هەیە. 18 00:01:33,134 --> 00:01:34,468 هێشتا لێرەیە. 19 00:01:35,762 --> 00:01:37,012 [MULVEY CHUCKLES] 20 00:01:37,180 --> 00:01:40,099 نەخێر مەگەر نەبینراو بێت ئەو نییە، بریکاری جین. 21 00:01:40,266 --> 00:01:42,184 ئەو بریکار نییە. ئەو ڕاوێژکارە. 22 00:01:42,644 --> 00:01:44,353 نە نیشانە و نە دەمانچە. 23 00:01:44,854 --> 00:01:47,356 تەنانەت ددانیشم پێ نادەن. 24 00:01:47,524 --> 00:01:48,565 ئای بەڵێ. 25 00:01:48,733 --> 00:01:51,527 تۆ ئەو کەسەی کە باسیان دەکردم، دەروونییەکە. 26 00:01:51,694 --> 00:01:54,863 ببورە گاندالف. بە شێوازی چەقۆکێشمان ئێمە زۆر باش سەیری دەوروبەرمان کرد. 27 00:01:55,031 --> 00:01:56,573 ئەو لێرە نییە. 28 00:01:56,741 --> 00:01:58,117 ئەو لێرەیە. 29 00:01:58,284 --> 00:02:00,828 وە شتێک نییە بە ناوی دەروونناسەکان. 30 00:02:01,371 --> 00:02:03,664 لەسەر ئەم کورسییە ئەشکەنجە درا. 31 00:02:05,166 --> 00:02:07,376 بۆ ئەوەی پاس-کۆدیان پێ بدرێت. 32 00:02:09,295 --> 00:02:10,671 مولڤی: پاس-کۆد بۆ چی؟ 33 00:02:13,883 --> 00:02:18,345 دەتوانی گاڵتەم پێ بکەیت پشکنەر؟ دەتوانی... هەوڵبدە ئەو لاپەڕە کاغەزە هەڵبگریت؟ 34 00:02:19,722 --> 00:02:21,890 -باشە. -سوپاس. 35 00:02:22,517 --> 00:02:24,476 ئەوە-- ئەوە تەواو. 36 00:02:29,065 --> 00:02:31,567 ئەه-- دەبێ قفڵی کتێبەکە جووڵەی کردبێت. 37 00:02:31,734 --> 00:02:34,903 دوای ئەم وەرەقانە بەسەر هەموو زەوییەکەدا بڵاوبوونەتەوە؟ 38 00:02:35,071 --> 00:02:37,573 دەرگایەکە. بۆ سەیفێک؟ 39 00:02:38,741 --> 00:02:40,409 -یان ژوورێکی سەلامەت. جین: بەڵێ. 40 00:02:40,994 --> 00:02:44,872 دەبێ دەستدرێژکارەکە سەرقاڵ بووبێت لەلایەن... شتێک. بۆ ساتێک ساندزی بە تەنیا جێهێشت. 41 00:02:45,582 --> 00:02:47,082 ساندز پەنجە لە کۆدەکەدا دەکات. 42 00:02:47,750 --> 00:02:50,919 پێش ئەوەی بتوانن ڕێگری لێبکەن، دەچێتە ژوورەوە و دەرگاکە لە پشتیەوە دادەخات. 43 00:02:51,087 --> 00:02:53,589 کە دەکرێتەوە ئەگەر زۆر دوگمەکان دابگریت؟ 44 00:02:53,756 --> 00:02:55,048 [پێکەنین] 45 00:02:55,216 --> 00:02:57,593 من دەچمە ناو ١٠ باشترینەکان هەڵبژاردنی کۆدی تێپەڕین. 46 00:02:58,094 --> 00:02:59,511 بەڵام ئەگەر ژوورێکی سەلامەت بێت... 47 00:02:59,679 --> 00:03:03,015 ...ئایا زەنگی بێدەنگی نەدەبوو پەیوەندی بە کۆمپانیایەکی ئاسایشەوە هەیە؟ 48 00:03:03,933 --> 00:03:06,435 نەک ئەگەر تۆ جۆری نهێنی پارانۆیایی بیت. 49 00:03:06,603 --> 00:03:09,146 ژوورێکی سەلامەت دروست دەکەیت تەنها تۆ دەزانیت دەربارەی... 50 00:03:11,107 --> 00:03:12,441 وابزانم پێویستمان بە قوفڵسازێکە. 51 00:03:14,777 --> 00:03:16,528 خولەکێک خۆت هەڵواسەوە. 52 00:03:18,948 --> 00:03:20,741 [گۆرانی "خانمە ئیسپانییەکان"] 53 00:03:31,794 --> 00:03:32,794 [کلیکی دەرگاکە دەکات]. 54 00:03:56,527 --> 00:03:58,528 ["نیعمەتێکی سەرسوڕهێنەر" یاریکردن لەسەر BAGPIPES] 55 00:04:22,220 --> 00:04:26,014 کەس نابینم بتوانێت پیاوێک ئەشکەنجە بدات تا مردن بە پەنجە و سیگارێکی داگیرساوە. 56 00:04:26,182 --> 00:04:28,642 وێنەی ڕووتیان بکە و بە شێوەیەکی پەرۆش برسی. 57 00:04:28,810 --> 00:04:29,851 ئیو. 58 00:04:30,019 --> 00:04:31,853 بە توندی بڵێین، تا مردن ئەشکەنجە نەدرا. 59 00:04:32,021 --> 00:04:34,106 بە تەنیا خوێنی لێهات تا مرد لە کونە hideyەکەیدا. 60 00:04:34,274 --> 00:04:37,609 -جۆرێک خۆی هەیە کە تاوانبار بێت ئەوا، ها؟ چۆ: مم، جۆرێک لە. 61 00:04:38,861 --> 00:04:40,237 بێوەژنەکە چۆن چێک ئاوت دەکات؟ 62 00:04:40,405 --> 00:04:43,699 ئەو و کچەکەی لە کۆنسێرتێکدا بوون، پەترۆس و گورگ. 63 00:04:43,866 --> 00:04:45,200 چۆ: ئەو چەقۆی هەیە؟ -بەڵێ. 64 00:04:45,618 --> 00:04:47,494 جەین: ئەو عەزییە کێیە کە بە دەوریدا دەسوڕێتەوە؟ 65 00:04:47,662 --> 00:04:50,372 ئەوە مایکل کلیمۆر بێنت سێیەمە، ساڵی ١٩٦٦. پارێزەری ساندز. 66 00:04:50,540 --> 00:04:51,999 ئەی ئەو؟ 67 00:04:54,002 --> 00:04:56,295 بێوەژنەکە لێی دەترسێت یان.... 68 00:04:56,462 --> 00:04:57,879 لیسبۆن: یان...؟ 69 00:04:58,047 --> 00:05:02,092 یان، ئەه، دڵنیای دەکاتەوە لە شتێکی تر کە ئەو لێی دەترسێت. 70 00:05:02,260 --> 00:05:05,137 -کامەیە؟ -نازانم. دەکرێت هەردووکیان بێت. 71 00:05:05,305 --> 00:05:09,141 باشە لێرەدا ناتوانین پرسیاریان لێ بکەین. با دەست پێ بکەین لەسەر فایلەکانی کۆمپیوتەری ساندز. 72 00:05:09,309 --> 00:05:12,060 -ئێوە لێرە بمێننەوە تا ئەم شتە تەواو دەبێت. -بەڵێ سەرۆک. 73 00:05:12,228 --> 00:05:15,022 هەرگیز نازانیت، لەوانەیە کەسێک دان بەوەدا بنێت. 74 00:05:15,189 --> 00:05:16,648 [گریانە] 75 00:05:16,983 --> 00:05:19,318 ڕیگسبی: ڤان پێڵت، تۆ دەمکوژیت. 76 00:05:23,823 --> 00:05:25,907 -دەتوانم پرسیارێکی شەخسیت لێ بکەم؟ -نەخێر. 77 00:05:26,075 --> 00:05:28,160 ئایا هەستت پێکردووە؟ 78 00:05:28,328 --> 00:05:30,370 ئەو هاوکارە، ئەوە پێچەوانەی یاساکانە. 79 00:05:30,538 --> 00:05:33,040 -هەستم بەم جۆرەیە. -هەستت بەو شێوەیە نییە. 80 00:05:34,751 --> 00:05:37,878 من ڤایبەکانم نارد، هیچم وەرنەگرتەوە. بۆیە بە تەنیا جێی دەهێڵم. 81 00:05:38,046 --> 00:05:40,047 کەرەستە. بەڕاستی؟ کەرەستە؟ 82 00:05:40,214 --> 00:05:42,424 ئەوە ئەو شوێنەیە کە چاوی لێدەکات لە پشتی ملیدا. 83 00:05:42,592 --> 00:05:44,343 -ژنان ئەوەیان خۆشدەوێت. -ئۆه، بێدەنگ بە چۆ. 84 00:05:44,510 --> 00:05:46,720 پێویستە بچیت ئەوی وەربگریت، کاکە. پێویستە ئەو ژنە ڕابکێشیت. 85 00:05:46,888 --> 00:05:49,348 وەسوەسە خاڵی بەهێزی من نییە. 86 00:05:50,475 --> 00:05:52,976 وەسوەسە ئاسانە کاتێک بنەما بنەڕەتییەکان دەزانیت. 87 00:05:53,144 --> 00:05:54,811 -هیچ شتێکی تێدا نییە. -بە ڕاستی؟ 88 00:05:54,979 --> 00:05:57,522 قەرەباڵغی ژن نابینم بەدوای تۆدا دەگەڕێت لە دەوروبەرت. 89 00:05:57,940 --> 00:06:00,108 بۆچی من قەرەباڵغییەکی ژنم دەوێت شوێنکەوتنم بکەوە؟ 90 00:06:00,276 --> 00:06:04,446 -باشە گاز دەگرم. بنەمای بنەڕەتی چییە؟ -یەک دۆلارت تێچووە. 91 00:06:04,614 --> 00:06:07,741 -بۆ چی؟ -بۆیە تۆ سەرنج دەدەیت. 92 00:06:07,950 --> 00:06:09,534 [ئاهێک] 93 00:06:11,746 --> 00:06:13,038 -خۆشەویستی و سۆز. -چی؟ 94 00:06:13,206 --> 00:06:15,248 خۆشەویستی و سۆز. 95 00:06:15,416 --> 00:06:16,500 دۆلارەکەمم پێ بدەرەوە. 96 00:06:16,667 --> 00:06:20,253 کاتێک کەسێک ڕادەکێشیت، چییە تۆ پێشکەشیان دەکەیت؟ خۆشەویستی و سۆز. 97 00:06:20,421 --> 00:06:22,672 کێ خۆشەویستی و سۆز و سۆزی نەوێت؟ سادەیە. 98 00:06:22,840 --> 00:06:25,133 -دۆلارەکەمم بدەرەوە. جین: با خۆپیشاندان بکەم. 99 00:06:25,301 --> 00:06:29,304 گرەو لەسەرت دەکەم ١٠٠ زیاتر لەم دۆلارانە کە دەتوانم هەر ژنێک لێرەدا ڕابکێشم. 100 00:06:30,973 --> 00:06:32,557 باشە. 101 00:06:32,975 --> 00:06:34,476 بێوەژنەکە. 102 00:06:40,817 --> 00:06:42,651 خولەکێک چاوەڕوان بە، تۆ چیت--؟ جا-- جین. 103 00:06:43,236 --> 00:06:44,820 ئافەرین. 104 00:06:48,491 --> 00:06:50,367 سڵاو خۆشەویستەکەم. 105 00:06:52,829 --> 00:06:57,332 خاتوو ساندز، من ناوم پاتریک جینە، سی بی ئای. بەداخەوە بۆ لەدەستدانی تۆ. 106 00:06:58,918 --> 00:07:01,336 لە نزیکەوە بەڕاستی زۆر جوانیت. 107 00:07:03,005 --> 00:07:06,675 -ئەوە بە تەواوی نەگونجاو و-- -گوێم بگرە جێنیفر. 108 00:07:06,843 --> 00:07:09,678 نازانم چ جۆرە گرتنێکە ئەم پیاوە بەسەر تۆدا هێناوە-- 109 00:07:09,846 --> 00:07:12,848 -ببورن. -پاڵپشتی بکە. ئێستا. 110 00:07:15,768 --> 00:07:18,520 وە من بە تەواوی دڵنیا نیم لە چ جۆرە کێشەیەکدایت... 111 00:07:18,688 --> 00:07:20,939 ...بەڵام دڵنیام کە دەتوانم یارمەتیت بدەم. 112 00:07:21,107 --> 00:07:23,150 پەیوەندیم پێوە بکەن منیش دێم. 113 00:07:23,317 --> 00:07:26,736 -ببورە کاکە. دەبێت بڕۆن. چۆ: هێی. کێشە نیە. ببوورە. 114 00:07:27,071 --> 00:07:30,574 -ببورە لەو بارەیەوە. وەرە. وەرە. ڕیگسبی: زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 115 00:07:31,200 --> 00:07:33,952 پێدەچێت ١٠٠ دۆلار قەرزاری من بیت. 116 00:07:34,120 --> 00:07:36,997 ڕۆژانی سەرەتایی، ڕیگسبی. ڕۆژانی سەرەتایی. 117 00:07:44,046 --> 00:07:47,716 بێ هیوا بووم. من-- زۆر بێ هیوا بووم. وە من شەرمەزارم. 118 00:07:47,884 --> 00:07:50,886 چۆن توانیت ئەمەم لەگەڵ بکەیت؟ بە سەرۆکی شارەوانی سانفرانسیسکۆم گوت... 119 00:07:51,053 --> 00:07:53,722 ...کە من باشترین کەسەکانم دەخەمە سەر ئەمە. 120 00:07:54,098 --> 00:07:57,517 ئای دایکی پیرۆز. کێ ئەو لیبێڵە فریکینگانە دادەکێشێت؟ 121 00:07:57,685 --> 00:07:59,686 مەبەستم ئەوەیە ئەوە چییە؟ ئایا ئەمە ڕاستەقینە؟ 122 00:07:59,854 --> 00:08:02,230 یان ئەوە بێ کافایە؟ چۆن بزانم کامیان کامەیە؟ 123 00:08:02,398 --> 00:08:05,275 نیوە و نیوەیان تێکەڵ بکە و دوو هێندە زیاتر بخۆرەوە. 124 00:08:08,070 --> 00:08:12,157 چ جۆرە گەمژەیەک بەهەر حاڵ دیکاف دەخواتەوە؟ سوودی چییە؟ 125 00:08:12,325 --> 00:08:15,702 وە بیرت لە چی دەکردەوە کە بڕوات ئەم پیاوە بە تەنیا لە بۆنەیەکی لەو جۆرەدا؟ 126 00:08:16,120 --> 00:08:19,873 هیچ بیانوویەک نییە. بە هەڵە مامەڵەم لەگەڵ کرد وەک گەورەساڵێکی بەرپرسیار. 127 00:08:20,041 --> 00:08:21,082 من پلانێکم هەیە. 128 00:08:21,250 --> 00:08:23,418 -کامەیە؟ -یەکەم متمانەی بێوەژنەکە بەدەست بهێنە-- 129 00:08:23,586 --> 00:08:27,255 جگە لەوەی پارێزەرەکەی کە... سکاڵای فەرمی بۆ داواکاری گشتی... 130 00:08:27,423 --> 00:08:30,342 -...ئەوە بۆ تۆ چۆن دەڕوات؟ -ئەو یارییەکی زۆر دەکات بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنێت. 131 00:08:31,010 --> 00:08:33,094 جین، تۆ کەیسەکان دادەخەیت. 132 00:08:33,262 --> 00:08:35,055 تۆ وەک شەیتانێک دادەخەیت. 133 00:08:35,223 --> 00:08:40,519 بۆیە تەحەمولتان دەکەم و دەتانپارێزم و ڕێگەت پێدەدەم ژیانی لیسبۆن بکەیتە نەهامەتی. 134 00:08:40,686 --> 00:08:43,188 بەڵام ئەو-- هێڵێک هەیە. 135 00:08:43,356 --> 00:08:48,109 هێڵێک هەیە و کاتێک دەیپەڕیتەوە، من خۆم و ئەم یەکەیە دەپارێزم... 136 00:08:48,277 --> 00:08:50,070 -...و فڕێت دەدەم بۆ لای گورگەکان. -باشە. 137 00:08:50,238 --> 00:08:51,530 [زەنگی تەلەفۆن] 138 00:08:51,697 --> 00:08:53,365 تا ئەو کاتەی ڕوون بین. 139 00:08:53,533 --> 00:08:55,116 سڵاو. 140 00:08:56,452 --> 00:08:58,745 ئاهێم. بەڵێ. 141 00:09:01,624 --> 00:09:04,125 بەڵێ. ئەوە ئۆفیسی A.G. 142 00:09:04,293 --> 00:09:08,296 خاتوو ساندز ئامادەیە ئەو بابەتە لاببات ئەگەر جین داوای لێبوردنی لێ بکات. 143 00:09:08,464 --> 00:09:11,466 -مەزن. من پەیوەندییەکە دەکەم. -ئەو دەیەوێت بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ بیبیستێت. 144 00:09:11,634 --> 00:09:14,636 -لە ماڵی خۆی. -ئاه. ها، ها. 145 00:09:26,732 --> 00:09:28,483 [کچ پێکەنین]. 146 00:09:36,826 --> 00:09:38,493 دەتەوێت ترۆلەکانم ببینیت؟ 147 00:09:38,995 --> 00:09:40,829 زۆرم پێ خۆشە. 148 00:09:52,258 --> 00:09:55,093 ئەم یەکەیان کوڕە. ناوی وودی ساندزە. 149 00:09:57,263 --> 00:09:58,847 بەڵێ. 150 00:10:02,852 --> 00:10:04,352 وای. 151 00:10:07,523 --> 00:10:10,775 -ژوورێکی زۆر خۆش. -سوپاس. باوکم بۆی دروست کردم. 152 00:10:10,943 --> 00:10:15,196 ئەمیش کچە. ناوی واندا ساندزە. 153 00:10:15,573 --> 00:10:18,116 -ئەمەش کچە. ناوی-- -واو، واو. 154 00:10:18,284 --> 00:10:20,535 گرەو دەکەم بتوانم ناوی ئەو پێشبینی بکەم. 155 00:10:22,246 --> 00:10:23,997 -وارن مون. -نەخێر. 156 00:10:25,666 --> 00:10:27,626 -وایلی پۆست؟ -نەخێر. 157 00:10:29,337 --> 00:10:31,880 -وێندی ساندز. -بەڵێ. 158 00:10:43,434 --> 00:10:45,769 -خواحافایز. -خواحافایز. 159 00:10:51,067 --> 00:10:52,400 سوپاس. 160 00:10:52,568 --> 00:10:55,070 -ئایا تۆ هاوسەرگیریت کردووە کاک جین؟ -بوو. 161 00:10:55,237 --> 00:10:57,489 -ئەو کچە مردووە. -داوای لێبووردن دەکەم. 162 00:10:57,657 --> 00:11:00,492 -چی ڕوویدا؟ -گرنگ نییە. 163 00:11:02,078 --> 00:11:04,287 ڕێگەیەکی زۆر سەیرت هەیە دەربارەی تۆ، کاک جین. 164 00:11:04,455 --> 00:11:05,497 ئایا من؟ 165 00:11:05,665 --> 00:11:09,542 دوای مەراسیمی یادەکە، نازانم بۆچی بە سادەیی تۆم لە کارەکەی دوور نەخستۆتەوە. 166 00:11:09,877 --> 00:11:11,503 ئایا بەزۆری ئەوەندە ڕاشکاوانەیت؟ 167 00:11:11,671 --> 00:11:14,464 چی لە مێشکتدایە خاتوو ساندز؟ بۆچی لێرەم؟ 168 00:11:14,924 --> 00:11:17,884 دەزانی بۆچی. داوای لێبوردنم دەوێت. 169 00:11:18,260 --> 00:11:19,511 نەخێر، تۆ نایکەیت. 170 00:11:30,648 --> 00:11:33,274 پێت وتم ئەگەر هەرگیز پێویستم بە یارمەتی تۆ بێت پێویستە پەیوەندیت پێوە بکەم. 171 00:11:33,442 --> 00:11:34,818 بەڵێ. 172 00:11:36,696 --> 00:11:38,780 -وە لێرەم. -تۆ ڕاستت کرد. 173 00:11:38,948 --> 00:11:41,533 بێنت بەڕاستی لە خزمەتەکەدا دڵتەنگم کرد. 174 00:11:41,701 --> 00:11:43,952 -ڕاستییەکەی لەبارەی جەیسۆنەوە پێ وتم. -کامەیە؟ 175 00:11:44,120 --> 00:11:46,621 کاروباری وەبەرهێنانی ئەو ساختە بوو. 176 00:11:46,789 --> 00:11:50,375 چەندین سەدە لەمەوبەر شکا. حسابی بانکی ئێمە بەتاڵە. 177 00:11:50,918 --> 00:11:55,547 من و جولی بەبێ هیچ شتێک بەجێهێشت بەڵام قەرزی گەورە. بێ پارە. 178 00:11:55,715 --> 00:11:59,843 ئێمە دەبێت خانووەکە بفرۆشین و-- وە هەموو ئەو شتانەی تر کە خاوەنمانن. 179 00:12:00,010 --> 00:12:01,803 زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 180 00:12:01,971 --> 00:12:05,807 IRS و SEC و من نازانم کێی تر لێکۆڵینەوەیان لەگەڵ دەکرد بەهۆی ساختەکارییەوە. 181 00:12:05,975 --> 00:12:08,393 -هیچی پێ نەوتیت؟ -هیچ. 182 00:12:08,561 --> 00:12:10,061 هیچ. 183 00:12:10,479 --> 00:12:16,317 دەردەکەوێت هاوسەرگیرییەکەمان درۆ بووە. هەموو ژیانمان پێکەوە درۆ بوو. 184 00:12:17,820 --> 00:12:19,904 ڕەنگە شەرم لە شکستی خۆی کردبێت. 185 00:12:20,072 --> 00:12:23,241 نەخێر شەرم دەکەیت جەیسۆن؟ 186 00:12:23,409 --> 00:12:28,163 نەخێر هەمیشە دەمزانی نهێنیەکی هەیە، لایەنی بێمتمانە، بەڵام ئەمە؟ 187 00:12:28,330 --> 00:12:29,914 هەموو ژن و مێردێک نهێنی هەیە. 188 00:12:30,082 --> 00:12:33,501 لەم خانووەدا ژوور هەیە تەنانەت نەمدەزانی لەوێدان. 189 00:12:34,128 --> 00:12:36,671 خاتوو ساندز، تۆ پرسیارت لێکردم... 190 00:12:37,715 --> 00:12:39,048 ...بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات. 191 00:12:39,216 --> 00:12:41,634 -بەڵێ. -چۆن بتوانم ئەوە بکەم؟ 192 00:12:42,845 --> 00:12:46,181 ئەگەر جەیسن بناسم، شتێک ماوە. 193 00:12:46,348 --> 00:12:48,475 هێلکەیەکی هێلانەیەکی دەشاردەوە لە شوێنێک. 194 00:12:48,642 --> 00:12:52,687 -پێت وایە مومکین نییە؟ -هەرکەسێک کوشتوویەتی بە دڵنیاییەوە وا بیری دەکردەوە. 195 00:12:52,855 --> 00:12:54,856 [لە دەرگا دەدات]. 196 00:13:00,196 --> 00:13:02,363 بەشی شەریف. 197 00:13:03,866 --> 00:13:08,369 -ئەمە چیە؟ تۆ کێی؟ -دەستبەسەرداگرتنی سەروەت و سامان. هیچ کێشەیەک نییە. 198 00:13:08,537 --> 00:13:10,997 -لە سەرەوە دەست پێ بکەن کوڕان. جین: سی بی ئای، وەزارەتی داد. 199 00:13:11,165 --> 00:13:12,749 یەک چرکە هەڵواسراوە. 200 00:13:13,584 --> 00:13:15,293 مم-هم. 201 00:13:16,253 --> 00:13:19,714 بەڵێ، ئەمە بە ڕێکوپێکییە، بەڵام، ئەه، لە کوێیە کاغەزەکانی کوتانی ژەهرە کوشندەکانت؟ 202 00:13:19,882 --> 00:13:21,049 ببوورە؟ 203 00:13:21,217 --> 00:13:23,384 ئایا لێرەدا نمرەکەیان پێ نەوتیت؟ 204 00:13:23,552 --> 00:13:24,886 ئایا شوتەکانت وەرگرتووە؟ 205 00:13:25,221 --> 00:13:28,681 -تەقە دەکات؟ باسی چی دەکەیت؟ -تەقە دەکات. لێرە کوشتنێک ڕوویدا. 206 00:13:28,849 --> 00:13:31,976 -بەڵێ، دەزانم. -دەقەیەک ببورن. 207 00:13:34,647 --> 00:13:35,897 گومانی ژەهراوی بوون. 208 00:13:39,401 --> 00:13:41,236 کۆکە کۆکە. 209 00:13:42,988 --> 00:13:44,405 وەرە. با، ئەه-- با بچین، کوڕان. 210 00:13:46,075 --> 00:13:48,076 شوتەکانت بەدەست بهێنە. قسە دەکەین. 211 00:13:48,244 --> 00:13:49,536 پیاو: تەقە؟ لەبیری بکە. 212 00:13:54,250 --> 00:13:56,376 لیسبۆن: پێدەچێت ساندز بە باشی بست بووبێت. 213 00:13:56,544 --> 00:14:00,046 پێشتر زەبەلاح بوو، بەڵام چەند پەیوەندییەکی بەڕاستی خراپ لە ئایتیدا کرد. 214 00:14:00,214 --> 00:14:03,800 لە ماوەی پێنج ساڵی ڕابردوودا، کارەکەی کەم بووەتەوە بۆ نزیکەی هیچ. 215 00:14:03,968 --> 00:14:05,385 هیچ موکلیمان نییە. بێ داهات. 216 00:14:05,553 --> 00:14:07,136 تۆمەتبارکردن و بڕیاری قەدەغەکردن هەبوو... 217 00:14:07,304 --> 00:14:09,180 ...و هەموو کابوسەکە هاتنە خوارەوەی ڕێگاکە. 218 00:14:09,348 --> 00:14:11,558 شتێکی سەیر ئەوەیە، تا یەک دوو هەفتە لەمەوبەر... 219 00:14:11,725 --> 00:14:14,435 ...10 ملیۆن دۆلار هەبوو لە هەژمارە کەسییەکانی خۆیدا بە پارە. 220 00:14:14,603 --> 00:14:16,604 زۆربەی لە ماوەی ساڵی ڕابردوودا دانراوە. 221 00:14:16,772 --> 00:14:18,898 بزنسەکەی مردووە. 10 ملیۆنی لە کوێ وەرگرتووە؟ 222 00:14:19,066 --> 00:14:22,068 -ئێستا لە کوێیە؟ -ئەوە بوو بکوژەکانی دەیانویست بزانن. 223 00:14:22,236 --> 00:14:24,571 ئایا دڵنیای لە بێوەژنەکە نازانێت لە کوێیە؟ 224 00:14:24,738 --> 00:14:28,449 نەخێر، ئەو بەڕاستی شکا و بەڕاستی ترساوە. 225 00:14:29,285 --> 00:14:31,953 -تۆ نەرم نیت بەرامبەری ئەی تۆ؟ -نەخێر. 226 00:14:32,121 --> 00:14:33,496 ڕەنگە کەمێک. 227 00:14:33,664 --> 00:14:35,790 -پێویستە قسە لەگەڵ پارێزەرەکە بکەین-- -بێنت. 228 00:14:35,958 --> 00:14:39,669 پێویستە قسەی لەگەڵ بکەین. پێویستە بە باشی دوور بکەویتەوە. 229 00:14:39,837 --> 00:14:41,254 وتت ڕەنگە کەمێک؟ 230 00:14:41,422 --> 00:14:44,883 ئەو بێوەژنێکی خەمگین و نایاب و ناوازەیە. بێگومان ڕەنگە کەمێک. 231 00:14:45,885 --> 00:14:48,428 خەمت نەبێت، کاریگەری لەسەر کارەکانم نابێت. 232 00:14:48,596 --> 00:14:52,223 من پیشەیی جێبەجێکردنی یاسام. جیز. 233 00:14:52,433 --> 00:14:53,641 [فیشەکەکان] 234 00:14:56,228 --> 00:14:58,980 داوای لێبوردنی دڵسۆزانم بۆ جینی ئۆپەراتۆرەکەمان، بەڕێگەدا. 235 00:14:59,148 --> 00:15:02,859 بێ ویژدان. بریکاری سەرپەرشتیاری مینێلی سەرزەنشتێکی توندی پێدا. 236 00:15:03,027 --> 00:15:05,570 باشە هیچ بیر لەوە مەکەرەوە. 237 00:15:05,738 --> 00:15:09,824 ناتوانم پێت بڵێم چەند دڵتەنگم بەم هەموو ئەمانە. چۆن بتوانم یارمەتی بدەم؟ 238 00:15:09,992 --> 00:15:12,327 هەوڵ دەدەم و کورت دەبمەوە. تۆ پارێزەری ساندز بوویت. 239 00:15:12,494 --> 00:15:14,829 دەبوو بزانیبایە ئەو قەرزاری وێرانکەر بوو. 240 00:15:14,997 --> 00:15:19,292 بەڵێ، دەمزانی سەختی هەیە، بەڵام هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو کە ئەو چەندە قووڵە تێیدا. 241 00:15:19,460 --> 00:15:21,336 من لە کاروباری بازرگانی ئەودا مامەڵە ناکەم. 242 00:15:21,503 --> 00:15:25,006 من پارێزەری خێزانەکەیم، بۆیە چاودێری دەکەم بابەتە داراییە کەسییەکانی... 243 00:15:25,174 --> 00:15:27,342 ...کە تا ئەم دواییانە، لە دۆخێکی باشدا بوون. 244 00:15:27,509 --> 00:15:31,512 بەڵێ دوو هەفتە لەمەوبەر، موسڵمان بوو حیسابێکی خانەنشینی بە بڕی ١٠ ملیۆن دۆلار بە شێوەی کاش. 245 00:15:31,680 --> 00:15:33,932 -زۆر بە باشی هەموو ئەو شتانەیە کە هەیبوو. -کە مافی خۆیەتی. 246 00:15:34,099 --> 00:15:36,976 دوای ئەو ڕاستییە زانیم لە ژمێریارەکانییەوە. 247 00:15:37,144 --> 00:15:41,856 کشانەوەیەکی گەورەیە، بەڵام بێگومان من زانیم کە زۆر زیاتری لە یەدەگدا هەیە. 248 00:15:42,024 --> 00:15:44,692 ئایا پرسیارت لێکرد چی بە پارەکە دەکرد؟ 249 00:15:45,110 --> 00:15:48,780 منیش ئەوەم کرد. پێی وتم پێویستی پێیەتی بۆ ئەوەی ژنەکەی سەرسام بکات. 250 00:15:49,198 --> 00:15:51,282 -ئەو کارەی بە باشی کرد. -بەڵێ. 251 00:15:51,450 --> 00:15:53,201 باوەڕم پێی کرد. 252 00:15:53,369 --> 00:15:56,162 -ئێستا باوەڕت بە چی هەیە؟ -ئەو سەیری کاتی زیندانی دەکرد. 253 00:15:56,330 --> 00:15:59,165 تا دەیتوانی پارەی نەختینی گرت و بڕیار بوو ڕابکات. 254 00:15:59,333 --> 00:16:02,418 سوپاس بۆ هاوکاریت ڕاوێژکار. ئێمە لە پەیوەندیدا دەبین. 255 00:16:02,586 --> 00:16:04,462 هەرچییەک پێویستت بێت، من لە خزمەت ئێوەدام. 256 00:16:05,255 --> 00:16:08,216 سڵاو. بۆمان دەرکەوت لە کوێ ئەو پارەیە لە... 257 00:16:08,384 --> 00:16:10,218 ساندز خاوەنی کۆمپانیایەکی دابینکردنی ئۆفیسە... 258 00:16:10,386 --> 00:16:13,596 ...کە ئەم Happy Landings دابین دەکات کات بەسەربردن بە کاغەزی کۆپی. 259 00:16:13,764 --> 00:16:16,599 لە ماوەی دوو ساڵی ڕابردوودا، بە بەهای 55.2 ملیۆن دۆلار. 260 00:16:16,767 --> 00:16:18,643 کێ خاوەنی هاپی لاندینگز ئینتەرتەینمەنت؟ 261 00:16:18,811 --> 00:16:22,355 کۆمپانیایەکی توێکڵ کە لە ئەمانەتێکی سویسریدا شاراوەتەوە لە کۆمپانیایەکی ساختەدا پێچراوەتەوە. 262 00:16:22,523 --> 00:16:25,316 ماوەیەک دەخایەنێت بۆ ئەوەی تێکەڵاو بێت. بەڵام کۆمپانیای ساندز؟ 263 00:16:25,484 --> 00:16:28,152 تاکە کارەکانی لە ژێر ناونیشانێکی جیادا. 264 00:16:28,320 --> 00:16:30,071 -لە ساوسالیتۆ؟ -سەیر، ها؟ 265 00:16:30,239 --> 00:16:32,156 -کارێکی خۆش. -ئێمە سەیرێکی دەکەین؟ 266 00:16:32,324 --> 00:16:34,659 ئێمە. تۆ لێرە دەمێنیتەوە و بەردەوام بە لە هەڵکەندن. 267 00:16:34,827 --> 00:16:37,996 کێ خاوەنی هاپی لاندینگز ئینتەرتەینمەنت؟ 268 00:16:43,085 --> 00:16:44,127 CHO: ها. 269 00:16:44,294 --> 00:16:47,547 -لە بازرگانی کاغەزی کۆپی ناچێت. جین: ئەه، نەخێر. 270 00:16:47,715 --> 00:16:50,550 لیسبۆن: ئەمەیە. هاتنە سەر کەشتی؟ 271 00:16:50,718 --> 00:16:51,759 جەین: بۆچی نا؟ 272 00:16:51,927 --> 00:16:54,929 CHO: ئەگەر ساندز درۆی لەسەر ئەم بابەتە کردبێت، چی تری داپۆشی؟ 273 00:17:23,375 --> 00:17:24,959 لیسبۆن: شوێنەکە زبڵ و خاشاک کراوە. 274 00:17:27,671 --> 00:17:29,672 [CLANING ی کانزا] 275 00:17:31,175 --> 00:17:32,633 چۆ. 276 00:17:56,867 --> 00:17:59,911 من تەنها چاوەڕێ دەکەم لە دەرەوە لە جێتی. 277 00:18:00,370 --> 00:18:01,788 ش.ش. 278 00:18:06,627 --> 00:18:07,919 تۆ کێی؟ 279 00:18:08,879 --> 00:18:12,131 پاتریک جین، سی بی ئای. 280 00:18:14,718 --> 00:18:16,344 تەقە مەکە. 281 00:18:17,971 --> 00:18:21,140 -ئەوە چییە سی بی ئای؟ لیسبۆن: پۆلیس. دەمانچەکە دابنێ. 282 00:18:21,308 --> 00:18:23,684 -نیشانەکەم پیشان بدە. چۆ: دەمانچەکە بخەرە خوارەوە. 283 00:18:23,852 --> 00:18:27,605 باشە. پۆلیس؟ من هیچ کێشەیەک دروست ناکەم. کێشە نیە. 284 00:18:28,857 --> 00:18:31,526 -پێت وابوو ئێمە کێین؟ ژن: کەس. 285 00:18:31,693 --> 00:18:35,029 -بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟ -ئەمە بەلەمەکەی منە. من دەتوانم ئەوەی حەزم لێیە بیکەم. 286 00:18:35,197 --> 00:18:37,698 بەڵێ زۆر خۆشە. زۆر پێکەوە دانراون. 287 00:18:38,242 --> 00:18:39,867 ئەم بەلەمە هی جەیسۆن ساندزە. 288 00:18:40,035 --> 00:18:43,204 بەڵێ، وە جەیسۆن ساندز دەزگیرانەکەی منە. 289 00:18:52,381 --> 00:18:55,716 ئادریانا، دەتوانین هەر ئێستا پارەت لێ وەربگرین لەگەڵ دزیکردن، تێکدان... 290 00:18:55,884 --> 00:18:58,886 ...هێرشکردن بە چەکێکی کوشندە. ئەوە ١٠ بۆ ١٥ ڕاست لەوێ. 291 00:18:59,054 --> 00:19:01,222 ئایا پێت باشتر نییە قسە بکەیت دەربارەی بارودۆخی خۆت؟ 292 00:19:01,390 --> 00:19:05,560 لە تۆ، من کولێرە دەکڕم. باسی بارودۆخ ناکەم. 293 00:19:05,727 --> 00:19:08,563 گوێ بگرن، ئێمە بەسە بۆ-- 294 00:19:17,197 --> 00:19:18,531 ئەو قۆزە. 295 00:19:20,117 --> 00:19:21,784 هاوڕەگەزباز، بەڵێ؟ 296 00:19:22,911 --> 00:19:25,204 ئەمە لێکۆڵینەوەی کوشتنە. 297 00:19:25,372 --> 00:19:27,915 تۆ هیچ ئەلیبییەکت نییە بۆ ئەو چوارچێوە کاتییەی کە باسی لێوە دەکرێت. 298 00:19:28,083 --> 00:19:30,168 ئێمە وەک گومانلێکراوێک سەیری تۆ دەکەین. 299 00:19:30,335 --> 00:19:32,753 پێویستە ئەمە وەربگریت کەمێک بە جددیتر. 300 00:19:34,798 --> 00:19:40,887 کاتێک من بەم گەورە بووم؟ دوو ساڵ لە کەمپی دەستبەسەرکردن بووم. 301 00:19:41,054 --> 00:19:42,471 -تێگەیشتووی؟ -من تێگەیشتم-- 302 00:19:42,639 --> 00:19:45,308 نەخێر تۆ نایکەیت. 303 00:19:45,475 --> 00:19:49,312 ئەوە شتێکی جدی بوو. ئەمە، نەخێر. 304 00:19:51,440 --> 00:19:56,944 -چ کارێک دەکەیت؟ -سەما دەکەم. مۆدێل. نواندن. 305 00:19:57,112 --> 00:19:59,363 -ئەوە ژیانێکی باشە؟ -چی باشە؟ 306 00:19:59,531 --> 00:20:01,449 چەند ساڵ بوویت و خۆشەویستانی جەیسۆن ساندز؟ 307 00:20:01,617 --> 00:20:06,245 دوو ساڵ. ئێمە لە خۆشەویستان زیاتر بووین. ئێمە دەستگیراندار بووین بۆ ئەوەی هاوسەرگیری بکەین. 308 00:20:07,164 --> 00:20:09,749 -ئەو پێشتر هاوسەرگیری کردبوو. -نا، ئەو تەڵاقی دەدا. 309 00:20:09,917 --> 00:20:11,751 لیسبۆن: ئەو ئەوە نازانێت. -دڵنیابە ئەو دەیکات. 310 00:20:11,919 --> 00:20:14,337 بۆچی پێت دەڵێت؟ شەرمەزارییە. 311 00:20:14,504 --> 00:20:16,964 ئیتر ئەوی ناوێت. جێگەی شەرمەزارییە. 312 00:20:17,132 --> 00:20:18,758 بەدوای چیدا دەگەڕایت؟ 313 00:20:19,009 --> 00:20:21,844 -یەکترمان خۆشدەویست. -ئێوە یەکترتان خۆشدەویست. ئێمە ئەوە دەبیستین. 314 00:20:22,012 --> 00:20:24,472 لەناو بەلەمەکەدا بەدوای چیدا دەگەڕایت؟ 315 00:20:24,640 --> 00:20:28,893 جەیسن بە بڕی ١٠ ملیۆن دۆلار ئەڵماسی کڕیوە، چونکە کاتێک ڕامان دەکرد. 316 00:20:29,061 --> 00:20:30,478 منیش بەدوایاندا دەگەڕام. 317 00:20:30,646 --> 00:20:31,896 کەی کڕیون؟ 318 00:20:33,315 --> 00:20:36,859 مانگێک پێش ئێستا. جارێکیان نیشانی دام. 319 00:20:37,486 --> 00:20:39,695 جوانن. ها، ها. 320 00:20:41,907 --> 00:20:43,950 پاشان شاردەوە. نازانم لە کوێ. 321 00:20:44,117 --> 00:20:47,954 -تۆ دەبوو ڕابکەیت؟ -جەیسن دەیزانی لێرە کۆتایی ڕێگاکە. 322 00:20:48,121 --> 00:20:51,165 ئەو دەچووە زیندان یان دەبوو بکوژرێت. 323 00:20:51,333 --> 00:20:55,503 بۆیە ئێمە پلانێک دادەنێین. ئێمە دەچین بۆ، ئەه، بە بەلەمەکە ڕابکە. 324 00:20:55,671 --> 00:20:58,589 تۆ و ئەو، لەسەر بەلەمێکی کەشتیوانی؟ 325 00:20:59,091 --> 00:21:02,677 بەڵێ، ئەو دەریاوانێکی باش بوو. ئەو فێرم دەکات. 326 00:21:02,844 --> 00:21:07,223 ئەگەر، ئم، ئەو گەوادانە نەیانکوشت... 327 00:21:07,391 --> 00:21:11,686 ...ڕەنگە من و ئەو و جولی لە تاهیتی دەبوو. 328 00:21:11,853 --> 00:21:14,730 دەوڵەمەند. لەبری ئەوەی لێرە. لەگەڵ ئێوە. 329 00:21:14,898 --> 00:21:16,941 -تۆ دەبوو جولی ببەیت؟ -ئێه. 330 00:21:17,109 --> 00:21:19,944 چ گەوادەکان؟ دەزانی کێ کوشتوویەتی؟ 331 00:21:20,112 --> 00:21:21,487 بەڵێ، دڵنیابە دەزانم. 332 00:21:21,655 --> 00:21:24,532 -پێمان بڵێ. -ئەگەر پێت بڵێم ئێستا لێرە دەڕۆم. 333 00:21:24,700 --> 00:21:30,204 تۆ ئەم گەمژەییە دزییە دەخەیتە خوارەوە. من شایەتحاڵی نادەم. هیچ. 334 00:21:31,290 --> 00:21:32,665 ناوتان دەدەم، ئەوە تەواو. 335 00:21:33,709 --> 00:21:35,376 مامەڵە. 336 00:21:35,961 --> 00:21:40,506 ئەمانە، ئم، بەرازی چەقەڵ یانە شەوانەکان بەڕێوەدەبەن. 337 00:21:40,674 --> 00:21:46,887 جەیسن دەرمانەکەیان پاک دەکاتەوە، ئەه و، ئم، پارەی کچان بۆ ئەوان. 338 00:21:47,055 --> 00:21:49,890 ئەوە ئەم پارەیە کە بەکاری دەهێنێت بۆ کڕینی ئەڵماسەکان. 339 00:21:50,058 --> 00:21:53,269 کۆمپانیایەک بە ناوی Happy Landings کات بەسەربردن لە ئۆکلاند دەرچووە؟ 340 00:21:53,437 --> 00:21:56,147 نازانم. ئەوان لە ئۆکلاند دەژین. 341 00:21:56,315 --> 00:21:58,733 ئەم کەسانە ناویان هەیە؟ 342 00:21:59,693 --> 00:22:02,737 دیتەر وێب و کارتەر لویس. 343 00:22:02,904 --> 00:22:04,864 بەرازی چەقەڵ. 344 00:22:05,282 --> 00:22:07,450 بەرازی چەقەڵ. 345 00:22:09,077 --> 00:22:10,077 CHO: دایتەر و کارتەر. 346 00:22:10,245 --> 00:22:11,537 وەک دیجییەی کۆلێژ دەستی پێکردووە. 347 00:22:11,705 --> 00:22:14,081 ئیمپراریۆسەکانی ژیانی شەوانە ئەوەیە کە دەڵێن ئەوانن. 348 00:22:14,249 --> 00:22:17,668 خاوەنی یانە، چێشتخانە، هۆتێلە بوتیکەکان لە سەرەوە و خوارەوەی کەناری ڕۆژئاوا. 349 00:22:17,836 --> 00:22:20,963 ماددە هۆشبەرەکان وەک لایەنی لاوەکی دەستی پێکرد، پاشان بوو بە کارە سەرەکییەکانیان. 350 00:22:21,131 --> 00:22:23,466 لیسبۆن: ئایا ئێمە دۆزیمانەوە؟ -ئەم کوڕانە لە ژێر ڕاداردا دەخلیسکن. 351 00:22:23,633 --> 00:22:27,303 بەپێی تۆمارە فەرمییەکان، […] خاوەنی هیچ موڵکێک نین و لە هیچ شوێنێک ناژین. 352 00:22:27,471 --> 00:22:31,098 تاکە ناونیشانیان P.O. سندوق. کارکردن لەگەڵ ئۆکلاند پی.دی. وەک چۆن قسە دەکەین. 353 00:22:31,266 --> 00:22:34,060 -تۆ ڕێگەی پێدەدەیت بڕوات؟ لیسبۆن: ئەو دیتەر و کارتەری پێداین. 354 00:22:34,227 --> 00:22:37,355 دەمتوانی تۆمەتباری بکەم دەمانچەیەک بە جەین دەجووڵێنێت، بەڵام بۆ چی؟ 355 00:22:37,522 --> 00:22:38,606 ڕیگسبی: نازانم سەرۆک. 356 00:22:38,774 --> 00:22:42,234 ئەگەر هەرگیز ژنێکم بینی کە بتوانێت پەنجە لەسەر پیاوێک بەکاربهێنە، ئەوە ئەو. 357 00:22:42,402 --> 00:22:44,695 شاجوان جۆنۆڤیچ، ساتێک. 358 00:22:45,113 --> 00:22:47,114 جین، پێی بڵێ شار بەجێ نەهێڵێت. 359 00:22:51,119 --> 00:22:52,661 تۆ وتت تۆ و جەیسن... 360 00:22:52,829 --> 00:22:55,289 -...پلانیان دانابوو لەگەڵ جولی بڕۆن. -بەڵێ. 361 00:22:55,457 --> 00:22:58,667 -تۆ ئیزعاجت نەبوو منداڵەکە ببەیت؟ -نا من و ئەو هاوڕێی باشین. 362 00:22:58,835 --> 00:23:01,379 -لە دایکی خۆی دووری بخاتەوە؟ -بەڵێ. 363 00:23:01,546 --> 00:23:04,757 ئاه. پێدەچێت ئەوە شتێکی دڕندانە بێت کە ئەنجامی بدەیت. 364 00:23:04,925 --> 00:23:08,552 بەندە. ئەو کەسێکی ساردە، جێنیفر. 365 00:23:08,720 --> 00:23:14,809 ئەوەندە گرنگی بە جولی نادات. وا خۆی نیشان دەدات، بەڵام لە ڕاستیدا نایکات. 366 00:23:15,519 --> 00:23:17,561 شتێکم پێ بڵێ. 367 00:23:17,896 --> 00:23:20,398 پێت وایە، ئەها،؟ جێنیفر ئەڵماسەکانی منی هەیە؟ 368 00:23:20,816 --> 00:23:23,109 نازانم. ڕەنگە. 369 00:23:23,276 --> 00:23:24,610 ڕەنگە. 370 00:23:25,153 --> 00:23:26,821 پرسیارت لێکرد؟ 371 00:23:31,076 --> 00:23:32,576 شار بەجێ مەهێڵن. 372 00:23:33,078 --> 00:23:34,745 وەک چۆن حەزت لێیە. 373 00:23:36,456 --> 00:23:38,624 -کەواتە، خۆشەویستی و سۆز، ها؟ -ئەوەیە. 374 00:23:39,626 --> 00:23:41,836 -بۆ کوێ دەچیت؟ -بۆ قسەکردن لەگەڵ بێوەژنەکە. 375 00:23:42,003 --> 00:23:43,462 ئای بەڵێ؟ 376 00:23:43,630 --> 00:23:46,173 دەمەوێت بزانم ئەگەر لەبارەی خاتوونەکەوە بزانێت. 377 00:23:54,724 --> 00:23:56,851 ئەمە بە تامە، زۆر سوپاس. 378 00:24:02,983 --> 00:24:05,276 تۆ منداڵت هەیە پاتریک؟ 379 00:24:05,444 --> 00:24:07,027 نەخێر. 380 00:24:07,737 --> 00:24:11,449 -ئەوان گەورەترین دیارین. جین: بەڵێ، ئەوانن. 381 00:24:12,117 --> 00:24:14,368 هێی، بێزارکەر بووە جەهەنەمەکە لە من دەرچوو. 382 00:24:14,536 --> 00:24:16,620 پیتەر و گورگەکە... 383 00:24:17,080 --> 00:24:20,791 ...کۆتر فلوتە یان باسۆن؟ ناتوانم لەبیرم بێت. 384 00:24:20,959 --> 00:24:22,126 ئای، ئم. 385 00:24:22,294 --> 00:24:25,463 -باسنێک، پێم وایە. -گوێ مەدێ. زانیارییە وردەکان. 386 00:24:25,630 --> 00:24:29,717 گوێ بگرن، مژدەیەکی خۆشم هەیە و هەواڵێکی ناخۆشم هەیە. 387 00:24:29,885 --> 00:24:31,427 داپیرەی دیتەر وێب تەمەنی ٩٣ ساڵە. 388 00:24:31,595 --> 00:24:35,264 لە سەنتەری ژیانی یارمەتیدەری بەساڵاچووان دەژی لە شاری توکسۆن. بۆ ماوەی دە ساڵە هەیە، بەڵام-- 389 00:24:35,432 --> 00:24:38,058 با پێشبینی بکەم. ئەو ئۆتۆمبێلێکی ئاست بەرزی بەکرێ گرتووە... 390 00:24:38,226 --> 00:24:40,352 ...و بەم دواییە کڕیویەتی خانوویەکی خۆش لە ئۆکلاند؟ 391 00:24:40,520 --> 00:24:43,981 -تۆ باشیت. لیسبۆن: ڕیگسبی و ڤان پێڵت لەسەری وەربگرە. 392 00:24:44,983 --> 00:24:47,067 جێنیفر: دە ملیۆن دۆلار؟ 393 00:24:47,235 --> 00:24:51,238 جین: بەڵێ. هەروەک چۆن گومانت هەبوو، هێلکەیەکی هێلانەیەکی زۆر تەندروست. 394 00:24:51,406 --> 00:24:55,326 -ئۆه، ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. دەبێت بیدۆزینەوە. -بیرۆکەیەکی خراپ نابێت. 395 00:24:55,494 --> 00:24:57,328 لە کوێوە دەست پێ بکەین؟ 396 00:24:58,997 --> 00:25:00,789 نازانم. 397 00:25:01,583 --> 00:25:03,584 لە ساتێکدا ژوورە سەلامەتەکەت دۆزیەوە. 398 00:25:04,169 --> 00:25:08,672 دەبێ بە شێوەیەکی ترسناک زیرەک بیت لەو جۆرە شتەدا، دۆزینەوەی شتەکان. 399 00:25:08,840 --> 00:25:10,925 دەتوانم هەوڵ بدەم. 400 00:25:11,092 --> 00:25:13,844 بەڵام، جێنیفر، ئەوە هەواڵە خۆشەکە بوو. 401 00:25:15,096 --> 00:25:16,931 باشە. 402 00:25:17,265 --> 00:25:19,225 هەواڵێکی ناخۆش؟ 403 00:25:19,392 --> 00:25:23,062 لەگەڵ ژنێک قسەمان کرد کە پێدەچێت خاتوونەکەی جەیسن بووبێت. 404 00:25:27,484 --> 00:25:29,318 منیش دەمزانی. 405 00:25:30,153 --> 00:25:31,612 منیش دەمزانی. منیش دەمزانی. 406 00:25:31,780 --> 00:25:33,531 جەین: ببورن. 407 00:25:34,407 --> 00:25:37,910 -تۆ لەبارەی ئەوەوە نەتزانیوە؟ -نەخێر. 408 00:25:38,286 --> 00:25:44,124 -ئەو کچە چۆنە؟ تەمەنی چەندە؟ -ناوەڕاستی ساڵانی بیستەکان. ئەوروپای ڕۆژهەڵات. توند. 409 00:25:44,376 --> 00:25:46,293 باش دیارە؟ 410 00:25:47,212 --> 00:25:48,754 خراپ نیە. 411 00:25:50,465 --> 00:25:53,467 -پارەکەی هەیە؟ -ئەگەری بەهێز. 412 00:25:55,637 --> 00:25:58,055 ئەوەندە ئاڵۆزە. 413 00:26:02,352 --> 00:26:04,144 پاتریک؟ 414 00:26:05,814 --> 00:26:07,815 من دەگریت؟ 415 00:26:08,149 --> 00:26:11,318 پێویستم بە کەسێکە بمگرێت، تکایە. 416 00:26:14,281 --> 00:26:16,657 ببورە جێنیفر. خۆزگە دەمتوانی. 417 00:26:32,841 --> 00:26:35,384 تیمی بەشداریکردن لە کوێیە؟ بڕیار بوو لێرە بن. 418 00:26:35,552 --> 00:26:38,512 حەسانەوە. کوڕان وەک ئەمانە ڕەنگە تەنانەت هێشتا لە جێگاکەیان هەڵنەستابن. 419 00:26:38,680 --> 00:26:42,725 لەوانەیە لە شەوی پێشووەوە بەخەبەر بێت. ڕەنگە بۆ هەندێک نانی بەیانی ڕۆشتبێتە دەرەوە. 420 00:26:42,892 --> 00:26:44,602 دەتوانین مامەڵەیان لەگەڵ بکەین. 421 00:26:44,769 --> 00:26:47,354 -لەناکاو ئەو ستیڤ مەکوینە. -ها. 422 00:26:49,983 --> 00:26:51,483 ئەوان لە جوڵەدان. 423 00:26:54,112 --> 00:26:55,946 وەرە با بیانبەین. 424 00:27:06,207 --> 00:27:08,459 -پۆلیس. لە سەیارەکە دابەزە! -دەست بەرز! 425 00:27:08,627 --> 00:27:10,169 -لە ئۆتۆمبێلەکە دابەزە. -دەربکە! 426 00:27:10,337 --> 00:27:12,212 -واو، واو. -ئارامی وەرگرە کاکە. 427 00:27:12,380 --> 00:27:14,882 وەرە. خۆش و ئاسان. لە بەرامبەر ئۆتۆمبێلەکەدا. 428 00:27:17,677 --> 00:27:19,094 لە بەرامبەر ئۆتۆمبێلەکەدا. 429 00:27:20,513 --> 00:27:22,556 [دیالۆگی بێ بیستراو]. 430 00:27:24,726 --> 00:27:26,226 ڕیگسبی: بەستوو! 431 00:27:26,853 --> 00:27:29,063 ڤان پێڵت: دەستەکان لە پشت سەرتەوە. 432 00:27:42,911 --> 00:27:45,412 [GRUNTING] 433 00:27:49,000 --> 00:27:51,251 دەستەکان. دەستەکانتم پێ بدە. 434 00:27:52,170 --> 00:27:53,921 با بچین. 435 00:27:57,676 --> 00:28:01,136 سڵاو. با بچین. وەرە. 436 00:28:07,102 --> 00:28:09,061 CHO: تۆ ناتەوێت قسەم لەگەڵ بکەیت دیتەر؟ 437 00:28:09,229 --> 00:28:11,355 هیچم نییە بیڵێم. پەیوەندی بە پارێزەرەکەمەوە بکە. 438 00:28:11,940 --> 00:28:14,775 -چی دەزانیت دەربارەی جەیسن ساندز؟ -دەزانم مردووە. 439 00:28:16,277 --> 00:28:19,029 -چەندى لێ وەرگرتیت؟ -چەند چی؟ 440 00:28:19,614 --> 00:28:22,908 ئێمە مەزەندە دەکەین کە ئەو لە دەوروبەری دزی کردووە 10 ملیۆن دۆلار لە ئێوە. ئایا ئەوە ڕاستە؟ 441 00:28:23,076 --> 00:28:27,705 من و هاوبەشەکەم، میوانداری ئاهەنگەکان دەکەین. من چاکە دەکەم، بەڵام ئەوەندە باش نییە. 442 00:28:28,623 --> 00:28:30,040 دە ملیۆن دۆلار؟ 443 00:28:32,502 --> 00:28:34,294 جەیسن هیچی لێ نەدزیم. 444 00:28:34,462 --> 00:28:37,464 تۆ و کارتەر ماڵەکەیتان شکاند و تا مردن ئەشکەنجەی دا. 445 00:28:37,632 --> 00:28:40,551 هاوڕێ، من کەسانێک دەناسم کە دەزانن چۆن ئەو شتانە بکەین، دەزانی؟ 446 00:28:40,719 --> 00:28:42,386 ئەگەر ئێمە بووین کە ئەشکەنجەمان دا... 447 00:28:42,554 --> 00:28:44,888 ...پارەکەمان دەبوو و ژیانی خۆی دەبوو. 448 00:28:45,682 --> 00:28:47,433 -من نەمدەکوشت. -چ پارەیەک؟ 449 00:28:47,600 --> 00:28:49,143 [پێدەکەنێت] 450 00:28:49,310 --> 00:28:51,729 ئای تۆ لەوێ گرتم. 451 00:28:51,896 --> 00:28:54,773 پارە خەیاڵییەکە وتت دزی لێکردین. 452 00:28:55,567 --> 00:28:58,444 -کەسێک پێش ئێمە گەیشتە ئەوێ. -کەسێکی خەیاڵی. 453 00:29:01,322 --> 00:29:02,906 ڕای منت دەوێت؟ 454 00:29:03,658 --> 00:29:06,452 ئێستا، ئەمە snitching نییە، تەنها بۆچوونێکە. 455 00:29:06,619 --> 00:29:10,539 ئەمە بنووسە: ئادریانا جۆنۆڤیچ. 456 00:29:10,957 --> 00:29:13,417 سەماکارێکی شێتی ئەرمەنی کە جەیسن پەنجەی لێدەدا. 457 00:29:13,585 --> 00:29:16,670 -بۆچی؟ -ئەو ژنە ژنێکی بەکرێگیراوە. 458 00:29:16,838 --> 00:29:19,339 ژیانی جەیسۆنی کردە نەهامەتی و وای لێکرد حەزی لێبێت. 459 00:29:20,800 --> 00:29:25,304 پێشتر کاری بۆ ئێمە دەکرد، بۆیە دەزانم باسی چی دەکەم. 460 00:29:26,514 --> 00:29:29,975 -پێویستە سەیری بکەیت. -ئەوەکەی تر کە ناوی لویس ە هەمان هێڵی هەیە. 461 00:29:33,438 --> 00:29:37,065 لە هەموو شوێنێکدا دەرمانی کلاس A هەبوو ماڵەکەی، بۆ ئەوەی بتوانین هەڵیانبگرین. 462 00:29:37,233 --> 00:29:38,275 وە جۆنۆڤیچ؟ 463 00:29:38,443 --> 00:29:40,694 پێم وایە لەسەر ئەم بابەتە پاک و خاوێنە، بەڵام دەتوانین بیهێنینەوە ژوورەوە. 464 00:29:40,862 --> 00:29:41,904 [زەنگی تەلەفۆن] 465 00:29:42,071 --> 00:29:44,281 باشە، وازیان لێ مەهێنە. لێرەدا پێویستمان بە ئەنجامێکە. 466 00:29:44,574 --> 00:29:46,158 خاتوو ساندز. 467 00:29:46,326 --> 00:29:49,870 پاتریک، ئەو نەماوە. ئەو کچە نەماوە. ئەوانیش بردیان. 468 00:29:50,038 --> 00:29:51,663 کۆرپەکەم نەماوە! 469 00:29:51,831 --> 00:29:54,124 ئاساییە. ئاساییە. ئێمە هەر لەوێ دەبین. 470 00:30:04,969 --> 00:30:06,887 کەواتە کوڕانی ئۆکلاند لە پشت ئەمەوەن؟ 471 00:30:07,055 --> 00:30:10,390 چونکە لە دەستبەسەرکردندان مانای ئەوە نییە نەیاندەتوانی ڕێکی بخەن. 472 00:30:11,684 --> 00:30:13,727 وتت پیاوەکان لە پشت مێزی دادگا بوون. 473 00:30:13,895 --> 00:30:16,438 لیسبۆن: ئەوان... -باشە ئەگەر ئەم کارەیان نەکرد کێ کردوویەتی؟ 474 00:30:16,606 --> 00:30:19,566 دڵنیاتان دەکەمەوە، ئێمە دەیکەین هەموو شتێک کە لە تواناماندا بێت بۆ دۆزینەوەی جولی. 475 00:30:19,734 --> 00:30:21,735 لە یاداشتەکەدا دەیگوت دەزانی ئەوەی ئەوان دەیانویست. 476 00:30:21,903 --> 00:30:26,073 پارەکە. دەبێت پارەکە بدۆزینەوە. دەبێت ئەوەی دەیانەوێت بیدەمێ. 477 00:30:26,241 --> 00:30:30,410 -بۆچی پێیان وایە تۆ هەتە؟ -نا-- نازانم. 478 00:30:30,578 --> 00:30:33,789 -دەبێت کۆرپەکەم بدۆزیتەوە. -ئێمە هەوڵ دەدەین خاتوو ساندز. 479 00:30:33,957 --> 00:30:36,333 CBI بە هاوبەشی کاردەکات لەگەڵ بریکارەکانی فیدراڵی-- 480 00:30:36,501 --> 00:30:41,797 من گرنگی بە هیچ کام لەوانە نادەم. سەیرکە، دەبێت کچە بچووکەکەم بدۆزیتەوە. تکایە. 481 00:30:45,385 --> 00:30:48,595 باسی چی دەکەیت، منداڵێک بدزی؟ من قفڵم خراوەتە سەر. 482 00:30:48,763 --> 00:30:50,013 هاوڕێت هەیە، لەبیرتە؟ 483 00:30:50,181 --> 00:30:54,768 کەواتە تۆ پێت وایە کە من بەس کەر دەبووم بۆ ئەوەی کەسێک بەکرێ بگرم بۆ ئەوەی ئەو کارە بکات لەکاتێکدا من لێرەم؟ 484 00:30:57,814 --> 00:31:01,775 دایتەر خاڵێکی هەیە. ئەو و کارتەر کەسانی خراپن، بەڵام مافیا نین. 485 00:31:01,943 --> 00:31:04,611 -ئەوان ئەو جۆرە دەستڕاگەیشتنەیان نییە. -یان ئەو بەردانە. 486 00:31:04,779 --> 00:31:06,613 ئێمە لە خەوین. 487 00:31:06,781 --> 00:31:09,032 ڕفێنەرەکان تەنها IM'd مۆبایلی جێنیفر. 488 00:31:11,369 --> 00:31:14,538 بڵێ بەڵێ. بڵێ بەڵێ و پێیان بڵێ بۆیان دەهێنم. 489 00:31:14,706 --> 00:31:16,957 -چی؟ نەخێر. -دەزانم پارەکە لە کوێیە. بە ڕاشکاوانە. 490 00:31:17,125 --> 00:31:18,792 بڵێ بەڵێ. 491 00:31:29,971 --> 00:31:31,889 -هێشتا بەئاگا بوویت؟ لیسبۆن: فراوان. 492 00:31:32,056 --> 00:31:35,642 جین، ئاگاداربە. هەوڵ مەدە و بەدەستیان بهێنە بۆ ئەوەی هەر شتێک بڵێن یان بیانوەستێنن. 493 00:31:35,810 --> 00:31:37,436 تەنها پێویستمان بە مۆبایلەکەیانە. 494 00:31:37,604 --> 00:31:40,147 چۆ [لە ڕێگەی ڕادیۆوە]: ژمارەکەمان بۆ بنێرە. ئێمە شوێنپێی ناونیشانەکە دەگرین. 495 00:31:40,315 --> 00:31:42,649 -لێرە کەسێک دێت. لیسبۆن: جین، یارییەکانی مێشکت بکە... 496 00:31:42,817 --> 00:31:44,818 ...و لەوێ دەربچن، باشە؟ 497 00:31:44,986 --> 00:31:47,154 جەین: خەمت نەبێت دایە. 498 00:31:51,451 --> 00:31:55,162 ئەمە باشترە تەڵە نەبێت. من دەتکوژم. ئەڵماسەکانم پێ بدە. 499 00:31:55,330 --> 00:31:57,623 ئای ئادریانا. تۆ بە ڕێگای هەڵەدا دەڕۆیت. 500 00:31:57,790 --> 00:32:00,000 -ڕفاندن تەنها-- -من ڕفێنەر نیم. 501 00:32:00,168 --> 00:32:04,504 پێت وایە من دەمەوێت ئەمە بکەم؟ من دەبێ ئەمە بکەم. من نامەوێت جولی بمرێت. 502 00:32:04,672 --> 00:32:07,174 پێم بڵێ چی ڕوودەدات. دەتوانم یارمەتیت بدەم. 503 00:32:07,342 --> 00:32:10,427 من تۆ ناناسم. متمانەم بە تۆ نییە. 504 00:32:10,595 --> 00:32:14,181 -تەنها ئەڵماسەکانم پێ بدە. -باشە. 505 00:32:18,102 --> 00:32:19,895 -جولی لە کوێیە؟ -پەیوەندی بە ژمارەیەکەوە دەکەم... 506 00:32:20,063 --> 00:32:22,564 ...پێیان بڵێ ئەڵماسەکانم هەیە، ئەوان دەبەخشن بە جولی. 507 00:32:22,732 --> 00:32:24,024 پەیوەندییان پێوە بکەن. 508 00:32:24,192 --> 00:32:28,195 -چۆن بزانم ئەوانە ئەڵماسی ڕاستەقینەن؟ -ئەوان بەلای منەوە ڕاستەقینە دەردەکەون. 509 00:32:31,699 --> 00:32:35,035 لێرەدا، بۆچی نیگایەکت نییە؟ 510 00:32:35,662 --> 00:32:38,705 پێشتر بینیوتە. لێرە. 511 00:32:45,213 --> 00:32:47,047 ئای ببورە. 512 00:32:49,676 --> 00:32:51,385 ئاساییە. 513 00:32:51,552 --> 00:32:53,136 لیسبۆن: فێڵەکە کاردەکات. 514 00:32:57,225 --> 00:32:59,226 نەخێر، ئەمە-- ئەمە-- 515 00:32:59,394 --> 00:33:01,895 -ئەمە ئەڵماسەکان نییە. چی--؟ -نا پلاستیک. 516 00:33:02,063 --> 00:33:04,898 -ناردنی دوا ژمارەی پەیوەندیدار. ئادریانا: هێی! 517 00:33:05,066 --> 00:33:06,400 واو، واو، واو. 518 00:33:06,567 --> 00:33:08,235 تۆ کوڕی قحبەیەک. 519 00:33:09,487 --> 00:33:12,406 سیگناڵ لە بینایەکی شوقەییەوە دێت لە پرێسیدیۆ. 520 00:33:12,573 --> 00:33:13,824 هەموو یەکەکان دەچنە ژوورەوە. 521 00:33:13,992 --> 00:33:15,867 ئێستا جولی دەکوژن. 522 00:33:16,035 --> 00:33:18,578 -ئەوان کێن؟ -نازانم. 523 00:33:18,746 --> 00:33:23,834 بانگم دەکەن. وێنە دەنێرن بۆ مۆبایلەکەم کە جولی بەستراوەتەوە. 524 00:33:24,002 --> 00:33:28,380 دەڵێن دەبێت پارەی جەیسۆنیان پێ بدەم یان دەمرێت. 525 00:33:28,548 --> 00:33:30,257 من پارەی جەیسۆنم نییە. 526 00:33:30,425 --> 00:33:33,343 ئایا داوای پارەی جەیسنیان کردووە یان داوای ئەڵماسیان کردووە؟ 527 00:33:33,511 --> 00:33:35,846 -بۆ پارە. -ئەوا ئازاری جولی نادەن. 528 00:33:36,014 --> 00:33:40,767 -ئەگەر ڕاستیەکانم پێ دەڵێیت. -نا ئەگەر. من ڕاستی دەڵێم. 529 00:34:07,920 --> 00:34:09,296 چۆ: بگەڕێوە. ڤان پێڵت: پۆلیس! 530 00:34:09,464 --> 00:34:12,132 چۆ: پۆلیس! بەستن! دەمانچەکە بخەرە خوارەوە. بێنت، مەیکە. 531 00:34:12,300 --> 00:34:14,634 -چەکەکە بخەرە خوارەوە! ڕیگسبی: دەمانچەکە بخەرە خوارەوە یان مردوویت! 532 00:34:14,802 --> 00:34:16,720 ڤان پێڵت: بیخە خوارەوە. ڕیگسبی: چەکەکەت بخەرە خوارەوە. 533 00:34:16,888 --> 00:34:18,472 -دەمانچەکە بخەرە خوارەوە! -هەر ئێستا دایبەزێنە! 534 00:34:18,639 --> 00:34:20,807 ڕیگسبی: چەکەکە دابنێ! چۆ: چەکەکە بخەرە خوارەوە! 535 00:34:20,975 --> 00:34:22,267 سەیری منداڵەکە بکەن. 536 00:34:23,644 --> 00:34:25,771 [تەقەی دەمانچە] 537 00:34:37,784 --> 00:34:40,702 تا ئێستا ئەوەی من دەیزانم ئەوەیە ئێوە تەقەتان لێکرد و بە سەختی بریندار بوون... 538 00:34:40,870 --> 00:34:44,831 ...ئەندامێکی دیار و زۆر بەدڵ بوو لە باری سانفرانسیسکۆ. 539 00:34:44,999 --> 00:34:47,375 چی ڕوودەدات؟ بە ڕستەی ڕاگەیاندنی سادە. 540 00:34:47,543 --> 00:34:50,962 بێنت پیاوی ئێمەیە. ئەو جەیسۆن ساندزی کوشت بۆ 10 ملیۆن دۆلار بە ئەڵماس. 541 00:34:51,130 --> 00:34:53,006 جولی ساندزی ڕفاند بە هەمان هۆکار. 542 00:34:53,174 --> 00:34:56,093 یان بێوەژن یان خاتوون وەک هاوبەشی خۆی مامەڵەی کرد. 543 00:34:56,260 --> 00:34:58,595 -کامیان؟ -ئێستا هەوڵدەدەین ئەوە بزمار بکەین. 544 00:34:58,763 --> 00:35:00,514 ئەگەر بێنت دروستی بکات، دەتوانێت پێمان بڵێت. 545 00:35:00,681 --> 00:35:04,976 پێناچێت ئەویش بیکات، بۆیە پێویستمان بە... دانپێدانان لەلایەن هاوکارەکەیەوە. کەواتە، ئم.... 546 00:35:05,144 --> 00:35:06,645 چی؟ 547 00:35:06,813 --> 00:35:08,480 جین بیرۆکەیەکی هەیە. 548 00:35:09,857 --> 00:35:12,526 ئەگەر گلەیی دروست بکەین سەبارەت بەوەی کە چۆن دەچینە سەر ئەم... 549 00:35:12,693 --> 00:35:17,072 -...تۆ پشتی ئێمەت گرتووە، وایە؟ -باشە، ئەوە بەندە، دیارە. 550 00:35:17,240 --> 00:35:20,742 ئێمە لێرەدا پێویستمان بە بردنەوە هەیە، بەڵام من سزا نادەم هەر شتێک کە لە ژێر دەستی یان کرداردا بێت. 551 00:35:20,910 --> 00:35:22,369 ئەوە جۆرێکە لە ناڕوونی. 552 00:35:22,537 --> 00:35:26,373 تەواوی خاڵی ئەم یەکەیە وردبینییە و ئیختیاری و حوکمدان. 553 00:35:26,541 --> 00:35:29,793 چاوەڕێی ئەوە دەکەم ئەوەی کە ڕاستە بیکەیت بەبێ ئەوەی بمکێشێتە ناویەوە. 554 00:35:29,961 --> 00:35:31,545 بەڕاستی؟ 555 00:35:33,673 --> 00:35:36,216 بەڵێ، بەڵێ، لیسبۆن. 556 00:35:36,384 --> 00:35:40,053 بێگومان ئەگەر ناچار بم، پشتی تۆم هەیە. 557 00:35:40,221 --> 00:35:42,472 سوکایەتیم پێدەکرێت پێویستە پرسیار بکەیت. 558 00:35:51,065 --> 00:35:55,235 -ئەو لە کوێیە؟ ئایا ئەو کچە باشە؟ -بەڵێ کەمێک لە شۆکدا، بەڵام لە ڕووی جەستەییەوە باشە. 559 00:35:55,570 --> 00:35:58,238 نەک خراپەیەک. پزیشکان تەنها دەیانەوێت دڵنیابن. 560 00:35:58,406 --> 00:36:00,490 سڵاو، جێنیفر. 561 00:36:01,909 --> 00:36:03,702 ئادریانا. 562 00:36:04,078 --> 00:36:06,329 ئەمەش شتێکی سەرسوڕهێنەرە. 563 00:36:07,498 --> 00:36:09,374 لێرە چی دەکات؟ ئایا نابێت لە زیندان بێت؟ 564 00:36:09,542 --> 00:36:11,251 ئەه، لە دەرەوە لەسەر بۆند، خانم. 565 00:36:11,419 --> 00:36:12,669 ئەوەندە بە خێرایی؟ 566 00:36:12,837 --> 00:36:14,880 من پارێزەری باشتر لە تۆ پیچ دەکەم. 567 00:36:17,884 --> 00:36:22,179 دیارە تۆ سەرکردایەتییەکی زۆر خەمناکت کردووە و ژیانی سەخت ئەوەندە پێچاوپێچ بێت. 568 00:36:22,597 --> 00:36:25,265 بەڕاستی ئادریانا، تۆ هاوسۆزی منت هەیە. 569 00:36:25,600 --> 00:36:28,018 [قسە لەسەر شاشە دەکات بە زمانی ئەرمەنی] 570 00:36:29,562 --> 00:36:31,188 چۆ، با بجوڵێین. 571 00:36:31,355 --> 00:36:33,899 -ئۆه، هێی، دیسانەوە ئەو ناوە چی بوو؟ -چی ناوێکە؟ 572 00:36:34,066 --> 00:36:36,026 ئەو کەسەی کە جین بیری لێدەکردەوە ئەوەندە گرنگ بوو؟ 573 00:36:36,194 --> 00:36:37,402 ڤان پێڵت: وێندی. -ڕاستە، وێندی. 574 00:36:37,570 --> 00:36:39,362 هەریەکێکتان ژنێک دەناسن ناوی وێندییە؟ 575 00:36:39,530 --> 00:36:40,739 -نەخێر. چۆ: نەخێر؟ 576 00:36:40,907 --> 00:36:43,533 -شەرمەزاری. شایەنی ئەوە دەبوو بزانرێت. ڤان پێڵت: چۆ. 577 00:36:43,701 --> 00:36:46,203 چۆ: چی؟ -ببورە لە لێڤیتییەکەی خانم. 578 00:36:46,370 --> 00:36:48,371 ئەم کەسە وێندییە، ئەو ئەڵماسەکانی هەیە؟ 579 00:36:48,539 --> 00:36:51,124 -ئەگەرێکە. -ئەڵماس؟ 580 00:36:51,292 --> 00:36:53,418 بەڕێزان، کاک بێنت بە جوانی دێتە پێشەوە. 581 00:36:53,586 --> 00:36:56,922 ئێمە قسەی لەگەڵ دەکەین. ئەگەر شتێک هەبێت کە دەتەوێت تێپەڕیت-- 582 00:36:57,089 --> 00:36:59,174 بەڵام پۆلیسەکانی تر وتی کە مردووە. 583 00:36:59,342 --> 00:37:03,261 -بەڵێ، وتیان دەمرێت. -نەخێر. نەخێر، ئەو دەژی. 584 00:37:11,812 --> 00:37:13,480 لیسبۆن: چۆن بوو؟ -پێم وایە ئێمە فرۆشتمان. 585 00:37:13,648 --> 00:37:15,482 تۆ گاڵتە دەکەیت؟ ئێمە کوشتمان. 586 00:37:15,650 --> 00:37:18,652 جین دەڵێت ساتێک پێی بدە. با خۆی یاری پێ بکات. 587 00:37:28,120 --> 00:37:30,497 بەتاڵە. هەردووکیان نەماون. 588 00:37:30,665 --> 00:37:32,916 بەڕاستی؟ هەردووک؟ 589 00:37:33,292 --> 00:37:34,834 جین، کەس لەوێ نییە. وەرە. 590 00:37:40,258 --> 00:37:42,592 باشە منداڵەکەم. ئێستا هەموو شتێک باش دەبێت. 591 00:37:42,760 --> 00:37:44,177 هەموو شتێک باشە. 592 00:37:44,345 --> 00:37:46,596 لە کوێ بوویت؟ 593 00:37:57,233 --> 00:38:00,860 نەفرەت. نەفرەت. نەفرەت! 594 00:38:01,028 --> 00:38:03,363 بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟ 595 00:38:05,366 --> 00:38:06,741 دەزانی من بەدوای چیدا دەگەڕێم. 596 00:38:06,909 --> 00:38:09,452 من زۆر دڵنیام وێندی ساندز قژی وەنەوشەیی هەبوو. 597 00:38:11,706 --> 00:38:15,375 -ڕەنگە ئێستا بتەوێت پەیوەندی بە پارێزەرەوە بکەیت. -بۆچی؟ بۆ چی؟ 598 00:38:15,543 --> 00:38:17,627 ئەمە قورس مەکەن. جێنیفر. 599 00:38:17,795 --> 00:38:19,713 بێنت هەموو شتێکی بۆ باس کردین. 600 00:38:19,880 --> 00:38:21,965 بە جوانی ئەنجام دراوە. 601 00:38:23,217 --> 00:38:25,552 تۆ وات لێکردم بیربکەمەوە ئادریانا پارەکەی هەبوو... 602 00:38:25,720 --> 00:38:28,596 ...و تۆ وات لێکرد بیربکاتەوە پارەکەم هەبوو. 603 00:38:28,764 --> 00:38:31,057 -زیرەک. -سوپاس. 604 00:38:31,225 --> 00:38:35,687 لە ئەکتەری جوانی وەک خۆتەوە هاتووە، من چەپڵە لێدەدەم. 605 00:38:37,356 --> 00:38:40,066 ئایا بەڕاستی لە ئەڵماسدایە یان ئەوە تەنها بەشێکە لە فێڵەکە؟ 606 00:38:40,234 --> 00:38:42,902 هیچ فێڵێک نییە. ئەڵماس. 607 00:38:43,070 --> 00:38:45,655 -دەزانی لە کوێ؟ -ئەنجامی دەدەم. 608 00:38:45,823 --> 00:38:49,200 -پێم بڵێ. -پێم بڵێ چی ڕوویداوە... 609 00:38:49,368 --> 00:38:51,077 ...وە پێت دەڵێم لە کوێن. 610 00:38:51,245 --> 00:38:54,497 ئەم هەموو کاتە، تۆ تەنها یاریم پێدەکرد. 611 00:38:54,665 --> 00:38:56,416 نەک هەموو کاتەکە. 612 00:38:57,251 --> 00:39:01,087 ئەوە زۆر دڵتەزێنە. پێم وابوو پەیوەندییەکی ڕاستەقینەمان هەیە. 613 00:39:01,255 --> 00:39:02,672 ئێمەش ئەوەمان کرد. 614 00:39:02,840 --> 00:39:06,551 -دەتوانین دیسانەوە. -نا ناتوانین. 615 00:39:09,388 --> 00:39:14,184 دەزانی، هەرگیز مەبەستم ئەوە نەبووە کە ئەمە ڕووبدات. 616 00:39:15,394 --> 00:39:17,062 دەزانم. 617 00:39:18,439 --> 00:39:20,106 ئەوە بێنت بوو. 618 00:39:20,816 --> 00:39:23,360 بە زۆر منی خستە ناو ئەمەوە. ئەو پلانی بۆ هەموو شتەکە دانا. 619 00:39:23,527 --> 00:39:26,404 نەخێر، بێنت گەمژەیە کە پێی وایە ئەو کۆنتڕۆڵی کردووە. 620 00:39:26,572 --> 00:39:28,448 بەڵام تۆ وەک کەمانچەیەک لێت ژەند... 621 00:39:28,616 --> 00:39:30,950 ...بەو چاوە گەورانە و ئەو لێوانەی لەرزۆکن. 622 00:39:31,118 --> 00:39:32,702 کردەوەیەکی داینامیتییە. 623 00:39:32,870 --> 00:39:34,537 تۆ منت هەبوو کە بیکرم. 624 00:39:36,457 --> 00:39:39,417 ئەگەر پێت بگوتبا کۆترەکە ئۆبۆیەک بوو... 625 00:39:39,585 --> 00:39:42,253 ...پێم دەگوت لەو شوێنەی ئەڵماسەکان بوون... 626 00:39:42,421 --> 00:39:44,756 ...و پێدەچێت هەرگیز نەمانکردبێت ئەم یەکەیان چارەسەر کرد. 627 00:39:44,965 --> 00:39:49,803 -کۆترەکە ئۆبۆ بوو؟ -بەڵێ. پیتەر و گورگ. 628 00:39:50,429 --> 00:39:53,348 جەین: کۆترەکە لەلایەن ئۆبۆوە دەژەنرێت. 629 00:39:53,808 --> 00:39:56,351 گورگ باسۆنە. 630 00:39:56,519 --> 00:40:00,647 فلوت باڵندەی گۆرانیبێژە. هەرکەسێک بینیبێتی ئەوە دەزانێت. 631 00:40:01,107 --> 00:40:02,816 بەڵام تۆ نەتکرد. 632 00:40:03,651 --> 00:40:05,402 تۆ نەچوویتە لای پەترۆس و گورگ. 633 00:40:05,569 --> 00:40:07,654 تۆ لە ماڵەوە مایتەوە و ئەشکەنجەی هاوسەرەکەت دا... 634 00:40:07,822 --> 00:40:11,157 ...بۆ ئەوەی وا لێبکات پێت بدات پارەی ڕاکردنەکەی. 635 00:40:12,201 --> 00:40:16,496 ڕاکردن لەگەڵ کچەکەم و ١٠ ملیۆن دۆلار و ئەو قحبە پیسە. 636 00:40:16,664 --> 00:40:19,624 وە بە هیچ شتێکەوە جێم بهێڵە؟ من وا بیرناکەمەوە. 637 00:40:20,334 --> 00:40:25,296 پێت وایە چۆن هەست دەکەیت کە کچەکەم قحبەی باوکی لە من پێ باشترە؟ 638 00:40:25,464 --> 00:40:27,924 کە ئەو کچە خۆشی دەوێت زیاتر لە دایکی خۆی؟ 639 00:40:28,092 --> 00:40:30,510 پێت وایە ئەوە چۆن هەست دەکەیت؟ 640 00:40:31,095 --> 00:40:33,221 دڵنیام ئازاری هەیە. 641 00:40:37,268 --> 00:40:40,270 هەمیشە دەمزانی کە سەیفێک لەو ژوورەدا هەبوو. 642 00:40:40,438 --> 00:40:43,857 بەڵام هەرگیز پێی نەدەگوتم لە کوێ یان چی پێکهاتەکە بووە. 643 00:40:44,275 --> 00:40:46,943 وە من تێڕوانینێکی پێشکەوتووی ڕاستەقینەم هەبوو. 644 00:40:48,028 --> 00:40:51,698 تێگەیشتم ئەوە هەموو هاوسەرگیرییەکەمانە. 645 00:40:52,825 --> 00:40:56,911 ڕاگرتن، ڕاگرتن، هەمیشە خۆگرتن. 646 00:40:57,913 --> 00:41:00,957 هەرچییەک بوو کە زۆرترین پێویستم پێی بوو لە جەیسۆنەوە... 647 00:41:01,125 --> 00:41:02,876 ...ئەوەیە کە ئەو ڕەتیکردەوە بیدام. 648 00:41:03,043 --> 00:41:06,045 [SIRENS WAILING] 649 00:41:10,801 --> 00:41:12,552 پێم بڵێ. 650 00:41:12,887 --> 00:41:14,804 لە کوێن؟ 651 00:41:14,972 --> 00:41:16,806 ئەڵماسەکان؟ 652 00:41:22,813 --> 00:41:25,315 -ژوورێکی زۆر خۆش. -بابم بۆی دروست کردووم. 653 00:41:50,299 --> 00:41:52,383 بۆ یەکەمجار کەی گومانت کرد کە ئەو بێت؟ 654 00:41:52,551 --> 00:41:55,011 -لە مەراسیمی پرسە بیرۆکەیەکم هەبوو. -تۆ نەتکرد. 655 00:41:55,179 --> 00:41:58,097 منیش ئەوەم کرد. منیش ئەوەم کرد. ئەو، ئەه-- زۆر باش دەرکەوتبوو. 656 00:41:58,265 --> 00:42:00,600 هیچ ژنێک نابێت درەوشاوە بێت لە پرسەی هاوسەرەکەیدا. 657 00:42:00,768 --> 00:42:03,436 بۆیە تۆ ئەو گرەوەت کرد، کە دەتوانیت ئەو ژنە ڕابکێشیت... 658 00:42:03,604 --> 00:42:05,688 ...بە مەبەستی تەڵەکردنی؟ 659 00:42:05,856 --> 00:42:07,857 منیش ویستم گرەوەکە ببەمەوە. 660 00:42:10,986 --> 00:42:12,362 نەمتوانی. 661 00:42:14,114 --> 00:42:16,491 تەنها لەبەر ئەوەی دۆڕاوم مانای ئەوە نییە نابێت ئامۆژگاری من وەربگریت. 662 00:42:16,659 --> 00:42:19,118 -بەڵێ، بەڵێ. بێدەنگ. -من جدیم کاکە. 663 00:42:20,412 --> 00:42:21,788 بڕۆ بۆی. 664 00:42:29,964 --> 00:42:32,090 باسی چی دەکات؟ 665 00:42:33,592 --> 00:42:35,260 هیچ. 666 00:43:17,344 --> 00:43:19,345 [ئینگلیزی SDH]