1
00:01:32,920 --> 00:01:36,920
(চীন লিটারেচার গ্রুপের কিডিয়ান রিডিং নেটওয়ার্ক থেকে গৃহীত
"দ্য স্টোরি অফ এ মর্টাল কাল্টিভেটিং ইমরটালিটি" উপন্যাসের লেখক: ওয়াংইউ)

2
00:01:43,600 --> 00:01:44,880
খুব খারাপভাবে আঘাত

3
00:01:45,400 --> 00:01:47,560
যতদিন আমি আছি, তোমাকে মরতে দেব না

4
00:01:57,120 --> 00:01:58,400
তুমি...আমাকে এত শক্ত করে ধরো না

5
00:01:59,240 --> 00:02:00,240
শ্বাস নিতে পারছে না

6
00:02:04,040 --> 00:02:05,080
আমার আধ্যাত্মিক শক্তি

7
00:02:06,040 --> 00:02:07,520
আপনি আমার আধ্যাত্মিক শক্তি চুষছেন

8
00:02:10,440 --> 00:02:11,760
তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে উঠুন

9
00:02:12,640 --> 00:02:13,720
জেগে ওঠা

10
00:02:13,800 --> 00:02:14,960
দ্রুত জেগে উঠুন

11
00:03:26,600 --> 00:03:28,240
পাঁচ উপাদান গঠন, তাড়াতাড়ি আপ

12
00:03:41,080 --> 00:03:42,320
এখানে কিছু দরকারী

13
00:03:43,080 --> 00:03:43,960
তাড়াতাড়ি আসো

14
00:03:50,360 --> 00:03:51,560
এখনো কামড়াচ্ছেন কেন?

15
00:03:56,360 --> 00:03:57,240
এই সব

16
00:03:58,080 --> 00:03:59,800
দিনের উপকারিতা

17
00:04:00,320 --> 00:04:01,640
আমি আজ তোমাকে সব ফিরিয়ে দেব

18
00:04:42,280 --> 00:04:43,480
এটা সে

19
00:05:02,960 --> 00:05:04,160
কেন তোমার কোন আধ্যাত্মিক শক্তি নেই?

20
00:05:07,320 --> 00:05:08,320
খুব খারাপ

21
00:05:08,400 --> 00:05:10,040
এটা আমার সত্যিকারের শক্তি যে গুরুতরভাবে আহত হয়েছে

22
00:05:10,120 --> 00:05:11,880
পুনর্জন্মের আসল রহস্য ব্যবহার করা হয়েছে

23
00:05:11,960 --> 00:05:14,600
যতক্ষণ কেউ আপনাকে স্পর্শ করবে, ততক্ষণ এটি আপনাকে কামড় দেবে

24
00:05:23,880 --> 00:05:25,480
কি লজ্জা

25
00:05:25,560 --> 00:05:26,920
পথ খুঁজে নিতে হবে

26
00:05:27,000 --> 00:05:29,160
আমি অবশ্যই তাকে জানতে দেব না যে আমি এটা করেছি।

27
00:05:29,240 --> 00:05:30,200
অন্যথায়

28
00:05:30,280 --> 00:05:31,320
শুধু পালাবে?

29
00:05:34,400 --> 00:05:36,120
অন্তত তুমি আমাকে বাঁচিয়েছ বলেই

30
00:05:36,880 --> 00:05:38,280
কথাটা যদি ভবিষ্যতে ছড়িয়ে পড়ে...

31
00:05:39,320 --> 00:05:41,120
ভুলে যাও, ওকে মেরে ফেল

32
00:05:42,720 --> 00:05:44,080
এই লোক

33
00:05:44,160 --> 00:05:46,280
সত্যিই জীবন রক্ষাকারী জিনিস অনেক আছে

34
00:05:47,040 --> 00:05:49,800
সেই সময়ের কৌতুকটি বাস্তবে সত্য হয়েছিল

35
00:05:50,520 --> 00:05:53,040
আমি জানি না এটা তার ভাগ্য

36
00:05:53,120 --> 00:05:54,480
এখনও দুর্ভাগ্যজনক

37
00:06:25,960 --> 00:06:26,800
মাস্টার

38
00:06:27,320 --> 00:06:28,160
এটা কোথায়?

39
00:06:28,680 --> 00:06:29,600
এটা কি স্বপ্নে?

40
00:06:30,440 --> 00:06:33,320
আপনার জীবন বাঁচানোর অনেক উপায় আছে না?

41
00:06:34,720 --> 00:06:36,880
কিভাবে আপনি এই রাজ্যে নিজেকে পেতে?

42
00:06:38,400 --> 00:06:40,040
মাস্টার, আমি ভালো আছি

43
00:06:40,120 --> 00:06:41,560
এখনো দেখা যাচ্ছে

44
00:06:43,640 --> 00:06:46,120
তাছাড়া আপনি কত বছর বেঁচে আছেন?

45
00:06:46,200 --> 00:06:48,160
তাই সেকেলে

46
00:06:48,240 --> 00:06:49,200
আমি তোমাকে বলছি

47
00:06:49,280 --> 00:06:50,760
একটি Taoist সঙ্গী খুঁজে না সতর্ক থাকুন

48
00:06:52,040 --> 00:06:53,320
আপনার কি তাওবাদী সঙ্গী নেই?

49
00:06:53,400 --> 00:06:54,760
কি বললেন?

50
00:06:56,360 --> 00:06:58,560
আমি আপনার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করার যথেষ্ট সাহসী।

51
00:06:58,640 --> 00:07:00,000
মাস্টার ভালো পড়াতেন

52
00:07:00,080 --> 00:07:01,640
ব্র্যাট

53
00:07:03,800 --> 00:07:04,680
মাস্টার

54
00:07:04,760 --> 00:07:06,440
এটা আশা করিনি

55
00:07:07,080 --> 00:07:09,960
তুমিই আমার সাথে সবচেয়ে বেশি বিরক্ত

56
00:07:10,480 --> 00:07:13,040
আপনি আসলে শুরু করার জন্য সর্বশেষ শিষ্য

57
00:07:14,720 --> 00:07:17,080
দেখ তুমি কত চিন্তিত

58
00:07:17,600 --> 00:07:18,840
আবার কি হল?

59
00:07:18,920 --> 00:07:20,360
কি বলেছেন মাস্টার

60
00:07:20,880 --> 00:07:24,040
নিজের জীবনের চেয়েও গুরুত্বপূর্ণ
এটা ঠিক কি?

61
00:07:26,960 --> 00:07:28,600
আমরা সন্ন্যাসীরা মহান পথ অনুসরণ করি

62
00:07:28,680 --> 00:07:29,920
সব পরে

63
00:07:30,000 --> 00:07:31,760
এটা কি শুধুই অমরত্ব খোঁজার জন্য নয়?

64
00:07:37,120 --> 00:07:38,720
এটা কিভাবে বলব?

65
00:07:39,440 --> 00:07:41,280
এই বিশ্বের সবকিছু

66
00:07:41,800 --> 00:07:43,360
সবই গভীর অর্থ ধারণ করে

67
00:07:43,440 --> 00:07:45,960
সূর্য, চন্দ্র এবং তারা অনন্তকাল বিস্তৃত

68
00:07:46,600 --> 00:07:49,200
মাছি দিন দিন বাঁচে এবং মরে

69
00:07:49,800 --> 00:07:51,720
তথাকথিত পথটি অদৃশ্য

70
00:07:52,440 --> 00:07:54,640
আসলে, কোন উত্তর নেই

71
00:07:56,720 --> 00:07:58,240
ঠিক তোমার ও আমার মত

72
00:07:58,320 --> 00:08:00,480
আপনি কি চাষ আপনার হৃদয় অনুসরণ করা হয়.

73
00:08:00,560 --> 00:08:01,720
চিন্তাধারা পরিষ্কার

74
00:08:02,320 --> 00:08:03,680
আমার ভাসমান ভাই

75
00:08:03,760 --> 00:08:05,960
তিনি যা চাষ করেন তা যা ঘটুক তাতেই সন্তুষ্ট থাকা।

76
00:08:06,560 --> 00:08:08,240
আর আপনার সিনিয়র ভাই লিউ এটা চাষ করেছেন

77
00:08:08,320 --> 00:08:10,240
পরম ন্যায়বিচার

78
00:08:11,040 --> 00:08:13,760
সবার পথ কি?

79
00:08:13,840 --> 00:08:15,920
এটি নিজেকে সংজ্ঞায়িত করা আপনার উপর নির্ভর করে

80
00:08:20,160 --> 00:08:21,800
তাই তারা বলে

81
00:08:21,880 --> 00:08:25,200
"সকালে তাও শুনলে সন্ধ্যায় মারা যাবে।"

82
00:08:27,920 --> 00:08:29,320
আমি এটা শুনতে পছন্দ

83
00:08:30,200 --> 00:08:31,920
সময়মতো হেলে পড়া ঠিক আছে

84
00:08:32,000 --> 00:08:34,720
তবে সময়ের বিষ থেকেও আমাদের সতর্ক থাকতে হবে।

85
00:08:35,320 --> 00:08:39,760
আপনাকে অবশ্যই আপনার উত্স এবং মূল উদ্দেশ্য মনে রাখতে হবে

86
00:08:52,480 --> 00:08:53,480
ছেলে

87
00:08:54,960 --> 00:08:57,080
আপনার এখনও অনেক কিছু করার আছে না?

88
00:08:58,600 --> 00:09:00,800
এখানে সময় নষ্ট করবেন না

89
00:09:02,280 --> 00:09:03,200
তাড়াতাড়ি যাও

90
00:09:22,680 --> 00:09:25,480
এই পৃথিবীতে অনেক সুন্দর দৃশ্য আছে

91
00:09:26,000 --> 00:09:27,520
তুমি আমার শিক্ষক হবে

92
00:09:27,600 --> 00:09:29,640
যাও ভালো করে দেখে নাও

93
00:10:39,600 --> 00:10:40,760
Qi পরিশোধন সময়কাল

94
00:11:04,400 --> 00:11:05,520
কি হচ্ছে?

95
00:11:06,040 --> 00:11:07,040
কি হচ্ছে?

96
00:11:10,000 --> 00:11:11,200
আপনি জেগে উঠলেন

97
00:11:14,280 --> 00:11:16,560
সিনিয়র Nangong, আমি দয়া করে আপনি রক্ষা

98
00:11:16,640 --> 00:11:17,760
কেন আপনি আমার আধ্যাত্মিক শক্তি নিষ্কাশন করছেন?

99
00:11:19,440 --> 00:11:20,600
WHO?

100
00:11:21,120 --> 00:11:22,880
কে আপনার আধ্যাত্মিক শক্তি চুষে?

101
00:11:23,400 --> 00:11:24,520
আপনি না হলে নানগং ওয়ান কে?

102
00:11:25,440 --> 00:11:26,800
নাংগং ওয়ান?

103
00:11:29,120 --> 00:11:30,680
তুমি মনে কর আমি ন্যাংগং ওয়ান

104
00:11:33,240 --> 00:11:36,360
তুমি... তুমি আমাকে তোমার চাচাতো ভাই মনে করো

105
00:11:37,600 --> 00:11:38,920
আমি নাংগং ওয়ান নই

106
00:11:42,640 --> 00:11:43,840
তাহলে তুমি কে?

107
00:11:45,080 --> 00:11:46,560
আমি

108
00:11:47,080 --> 00:11:48,720
নাংগং…

109
00:11:50,040 --> 00:11:50,880
বোতল

110
00:11:53,080 --> 00:11:53,920
নাংগং পিং

111
00:12:00,160 --> 00:12:01,800
আপনি কি হুয়াং ম্যাপেল ভ্যালির ছোট্ট জারজ?

112
00:12:01,880 --> 00:12:03,880
আমার বোন আমাকে তোমার সম্পর্কে সব বলেছে।

113
00:12:08,240 --> 00:12:10,000
সব... বলেছেন?

114
00:12:10,880 --> 00:12:12,320
হ্যাঁ, আমি সব বলেছি

115
00:12:13,080 --> 00:12:15,800
আপনার নির্লজ্জ আচরণ বর্ণনা করা সহজভাবে অসংখ্য.

116
00:12:16,640 --> 00:12:18,080
সবচেয়ে বিরক্তিকর বিষয়

117
00:12:18,600 --> 00:12:20,200
আপনি তাকে কোন ফিক্সিং পিল দিতে সাহস কিভাবে?

118
00:12:20,800 --> 00:12:23,320
কিভাবে? এটা কি অন্য উপায়ে মানুষ অভিশাপ বৃদ্ধ হচ্ছে?

119
00:12:23,400 --> 00:12:25,600
এই কথা শুনে আমার প্রথম ভাবনা

120
00:12:25,680 --> 00:12:28,200
আমি এইমাত্র আপনাকে ইয়েলো ম্যাপেল ভ্যালি থেকে স্পিরিট বিস্ট খাওয়ানোর জন্য ক্যাপচার করেছি

121
00:12:31,080 --> 00:12:33,720
তাই আজ সিনিয়র, আমি আমার ঘৃণা দিয়ে আমার দয়ার প্রতিদান দেব।

122
00:12:34,360 --> 00:12:35,640
আমার আধ্যাত্মিক শক্তি নিষ্কাশন?

123
00:12:37,040 --> 00:12:38,920
তোমার খারাপ কাজের শাস্তি হবে

124
00:12:39,440 --> 00:12:41,560
আপনি যদি আপনার নিজের কর্মের কারণ হয়ে থাকেন তবে আপনি কাকে দোষ দেবেন?

125
00:12:43,800 --> 00:12:45,360
এইবার আমি তোমাকে একটা শিক্ষা দিতে যাচ্ছি

126
00:12:46,920 --> 00:12:49,760
ভবিষ্যতে কেমন নায়ক হতে চান?

127
00:12:49,840 --> 00:12:51,520
সৌন্দর্য বাঁচাতে অন্যান্য নায়কদের কাছ থেকে শিখুন

128
00:12:56,200 --> 00:12:58,600
কেন এই পরিবারের মানুষ এমন ব্যক্তিত্ব আছে?

129
00:12:59,120 --> 00:13:00,280
এক কথায় বর্ণনা করা কঠিন

130
00:13:01,720 --> 00:13:02,960
কিন্তু সে ঠিক বলেছে

131
00:13:03,480 --> 00:13:05,160
আমি আর তাড়াহুড়ো করতে পারি না।

132
00:13:10,000 --> 00:13:10,840
সিনিয়র

133
00:13:10,920 --> 00:13:12,440
তার চাচাতো ভাই হিসেবে

134
00:13:13,520 --> 00:13:16,800
সেই জুনিয়রের আগের ক্রিয়াগুলিকে ভালবাসার প্রতিদান হিসাবে গণ্য করা যেতে পারে।

135
00:13:17,400 --> 00:13:18,960
সিনিয়ররা, বেশি চিন্তা করবেন না

136
00:13:22,120 --> 00:13:23,120
শুধু

137
00:13:23,880 --> 00:13:25,280
তরুণ প্রজন্মের চাষাবাদ এখনও অগভীর

138
00:13:26,040 --> 00:13:28,440
এই সমস্ত নগণ্য চাষের জন্য জলে অর্থ প্রদান করা হয়

139
00:13:29,040 --> 00:13:32,080
আমি জানি না কবে এবং কত সময় লাগবে সুস্থ হতে।

140
00:13:41,720 --> 00:13:43,440
কিন্তু তুমি অকেজো নও

141
00:13:43,520 --> 00:13:45,120
আসলে বেশ চালাক

142
00:13:46,880 --> 00:13:48,280
যদিও গতকাল

143
00:13:49,320 --> 00:13:51,880
আপনি পদক্ষেপ নিয়েছেন কারণ আপনি ভেবেছিলেন আমি আপনার চাচাতো ভাই।

144
00:13:52,400 --> 00:13:53,400
যে আমাকে সাহায্য করে

145
00:13:57,640 --> 00:13:58,960
এই অনুগ্রহ

146
00:13:59,800 --> 00:14:00,960
আমি ভবিষ্যতে এটি ফেরত দেব

147
00:14:04,120 --> 00:14:05,400
আপনাকে ধন্যবাদ, সিনিয়র

148
00:14:24,640 --> 00:14:25,920
আমার মাথা খারাপ

149
00:14:30,760 --> 00:14:32,560
তোর আবার মাথা খারাপ কেন?

150
00:15:41,400 --> 00:15:42,320
ক্ষুধার্ত

151
00:15:42,880 --> 00:15:44,360
বেশ কয়েকদিন ঘুমিয়েছে

152
00:15:44,440 --> 00:15:45,960
আমার পেট ক্ষুধায় গর্জন করছে

153
00:15:46,480 --> 00:15:48,520
এখানে কি খাওয়ার কিছু আছে?

154
00:15:48,600 --> 00:15:51,040
পাত্র পরিষ্কার করা এবং চুলা ঠান্ডা হলে কিছুই অবশিষ্ট নেই।

155
00:15:58,840 --> 00:16:00,040
এই

156
00:16:01,120 --> 00:16:02,280
আপনি কি তাদের সব আপনার সাথে বহন করছেন?

157
00:16:08,080 --> 00:16:08,920
সিনিয়র

158
00:16:11,360 --> 00:16:12,440
আমি এটা সম্পর্কে অনেক আগে থেকে শুনেছি

159
00:16:12,520 --> 00:16:14,840
একজন সন্ন্যাসী ছিলেন যিনি অত্যন্ত লোভী ছিলেন

160
00:16:14,920 --> 00:16:16,360
আমি যখন বাইরে যাই তখন আমি আমার সাথে হাঁড়ি এবং প্যান নিয়ে যাই।

161
00:16:17,400 --> 00:16:19,000
আমি এটা তার ছিল আশা করিনি

162
00:16:39,080 --> 00:16:41,080
অবশেষে প্রাণের ভয় নেই

163
00:16:42,080 --> 00:16:44,360
এটি একটি দুঃখের বিষয় যে রাজ্যটি কিছুক্ষণের জন্য Qi পরিশোধন পর্যায়ে পড়েছিল

164
00:16:45,280 --> 00:16:46,240
তবে

165
00:16:46,320 --> 00:16:49,080
এটি চংইয়ুয়ান কুং-এর তৃতীয় বাঁকের প্রভাবের সাথে মিলে যায়।

166
00:16:49,160 --> 00:16:50,680
এটি একটি ভুল হিসাবে গণ্য করা যেতে পারে।

167
00:16:51,520 --> 00:16:53,960
এটা দুঃখজনক যে এটি আরও দুবার ঘটতে হবে

168
00:16:54,720 --> 00:16:56,560
তবেই আমরা নিশ্চিত হতে পারি যে অমৃতটি মসৃণভাবে গঠিত হবে

169
00:17:26,319 --> 00:17:28,760
এই ছোট জারজ কি রান্না করেছে?

170
00:17:28,840 --> 00:17:30,080
তাই সুগন্ধি

171
00:17:31,760 --> 00:17:34,040
এই লোকটি সত্যিই সুস্বাদু খাবার রান্না করতে জানে

172
00:17:46,360 --> 00:17:48,560
একা একা খাচ্ছেন মানে?

173
00:17:51,200 --> 00:17:52,280
আমাকে ডাকবেন না

174
00:18:04,800 --> 00:18:05,880
সিনিয়র নাংগং

175
00:18:05,960 --> 00:18:08,400
এটি লিংকুয়ান এবং লিংঝি দ্বারা রান্না করা কিউই-টোনিফাইং স্যুপ।

176
00:18:08,480 --> 00:18:09,920
এটি গরম থাকাকালীন খাবেন

177
00:18:28,720 --> 00:18:30,160
এটা কি?

178
00:18:30,240 --> 00:18:31,280
প্যানকেকস

179
00:18:32,800 --> 00:18:33,960
এটা সুস্বাদু?

180
00:18:34,840 --> 00:18:36,080
আমার প্রিয়

181
00:18:36,160 --> 00:18:37,120
আমিও এটা চাই

182
00:18:38,720 --> 00:18:40,840
-আমি শুধু একটা পুড়িয়েছি
-স্বাদ

183
00:19:02,280 --> 00:19:03,520
সবাই বলে

184
00:19:03,600 --> 00:19:05,160
আমরা সন্ন্যাসীরা পৃথিবীর আতশবাজি খাই না

185
00:19:05,760 --> 00:19:07,000
সারাদিন খাওয়া-দাওয়া

186
00:19:07,520 --> 00:19:11,160
কিন্তু আমি জানি না যে এই আধ্যাত্মিক ঝর্ণা এবং আধ্যাত্মিক উদ্ভিদগুলি তাদের প্রকৃতি অনুসারে প্রস্তুত করা হয়েছে।

187
00:19:11,920 --> 00:19:14,200
তারপর আগুন নিয়ন্ত্রণের কৌশল ব্যবহার করে ধীরে ধীরে রান্না করুন

188
00:19:14,280 --> 00:19:15,400
এটাই আসল সুস্বাদু

189
00:19:16,000 --> 00:19:17,520
আমি আশা করিনি আপনি রান্না করতে পারেন

190
00:19:18,080 --> 00:19:19,880
মনে হয় আমি প্রায়ই একটি ছোট চুলা চালু করি

191
00:19:24,480 --> 00:19:25,560
সিনিয়র, যতক্ষণ আপনি খাবারের সাথে সন্তুষ্ট হন

192
00:19:31,600 --> 00:19:32,640
এটা সম্পর্কে আমাকে বলুন

193
00:19:33,280 --> 00:19:34,920
তুমি এখানে কেন?

194
00:19:35,440 --> 00:19:37,240
আপনি পরবর্তী কি করতে যাচ্ছেন?

195
00:19:38,760 --> 00:19:40,240
যেহেতু এটি নাংগং ওয়ান নয়

196
00:19:40,760 --> 00:19:42,120
যে টেলিপোর্টেশন অ্যারে জিনিস

197
00:19:42,640 --> 00:19:44,160
আপাতত লুকিয়ে রাখাই ভালো।

198
00:19:48,680 --> 00:19:49,680
এখন

199
00:19:50,560 --> 00:19:52,400
ইয়েলো ম্যাপেল ভ্যালি দুষ্টের হাতে পড়ে

200
00:19:52,920 --> 00:19:54,040
আমি ফিরে যেতে পারব না

201
00:19:54,640 --> 00:19:56,680
আগে, এই জুনিয়র এই জায়গা সম্পর্কে শিখেছি

202
00:19:56,760 --> 00:19:59,400
শয়তান দ্বারা নিয়ন্ত্রিত করা হয়েছে যে একটি আধ্যাত্মিক পাথর খনি আছে.

203
00:19:59,480 --> 00:20:00,360
কিন্তু রক্ষণভাগ দুর্বল

204
00:20:01,560 --> 00:20:05,320
আমি প্রথমে কিছু অর্জিত লাভ নিয়ে বিদেশে যেতে চেয়েছিলাম।

205
00:20:05,400 --> 00:20:08,120
ধ্যান অনুশীলন করার জন্য একটি সবুজ পাহাড় এবং সুন্দর জল খুঁজুন

206
00:20:10,080 --> 00:20:11,320
শুধু এই মত একটি ঝগড়া করা

207
00:20:11,400 --> 00:20:12,600
চাষের মাত্রা কমেছে

208
00:20:13,120 --> 00:20:14,440
আমি ভয় পাচ্ছি এটা সম্ভব হবে না

209
00:20:16,720 --> 00:20:18,520
আপনি কি আমার কাছ থেকে একটি অনুগ্রহ চাইছেন?

210
00:20:19,120 --> 00:20:20,280
যাই হোক

211
00:20:20,360 --> 00:20:22,800
দেখে মনে হচ্ছে তিনি আগে কতটা সৎ ছিলেন

212
00:20:22,880 --> 00:20:24,000
তারপর তাকে একটি সুযোগ দিন

213
00:20:24,880 --> 00:20:26,800
যদিও তা অর্জিত সম্পদ

214
00:20:27,640 --> 00:20:29,800
কিন্তু এটা শয়তানের পথের অন্তঃস্থল

215
00:20:30,320 --> 00:20:31,480
ঝুঁকি না নেওয়াই ভালো

216
00:20:37,920 --> 00:20:39,040
এটা ভাল

217
00:20:40,040 --> 00:20:41,400
আমি আপনাকে দুটি বিকল্প দেব

218
00:20:41,480 --> 00:20:43,480
প্রথমে আমি তোমাকে কিছু আধ্যাত্মিক পাথর দেব

219
00:20:43,560 --> 00:20:44,720
এবং প্রশিক্ষণ সংস্থান

220
00:20:44,800 --> 00:20:46,600
আপনার চাষের জন্য আপ করুন

221
00:20:46,680 --> 00:20:48,520
এবং সাহায্য করার কারণ এবং প্রভাব

222
00:20:50,120 --> 00:20:51,320
দ্বিতীয়টি হল...

223
00:20:54,200 --> 00:20:55,480
দ্বিতীয়টি হল আমাকে অনুসরণ করা হিডেন মুন সেক্টে ফিরে আসা।

224
00:20:58,400 --> 00:21:00,200
আপনার সিনিয়রদের সাথে হিডেন মুন সেক্টে ফিরছেন?

225
00:21:01,200 --> 00:21:02,120
ভুল ভাববেন না

226
00:21:03,520 --> 00:21:07,600
মানে, আপনি আমাদের আলকেমি সন্ন্যাসীর শিষ্য হয়ে উঠুন।

227
00:21:08,120 --> 00:21:10,680
এইভাবে আপনি দ্রুত পুনরুদ্ধার করতে পারেন

228
00:21:11,560 --> 00:21:13,000
লুকানো চাঁদ সম্প্রদায় হাজার হাজার বছর ধরে চলে গেছে

229
00:21:13,080 --> 00:21:14,200
অনেক গোপন শিল্প

230
00:21:14,280 --> 00:21:15,880
কিন্তু তা বহির্বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ে না

231
00:21:16,560 --> 00:21:19,680
আমি গতকাল আপনার চাষের দক্ষতা শোষণ করেছি

232
00:21:19,760 --> 00:21:21,160
তাদের মধ্যে একজন

233
00:21:23,440 --> 00:21:24,560
আপনি এই সময় ক্রেডিট প্রাপ্য

234
00:21:25,760 --> 00:21:27,800
আমি ফিরে গিয়ে আমার বোনকেও হ্যালো বলব।

235
00:21:28,480 --> 00:21:29,640
সে আপনাকে বিব্রত করবে না

236
00:21:31,840 --> 00:21:33,520
শর্ত তাই ভিন্ন

237
00:21:34,280 --> 00:21:36,560
সে কি ইচ্ছাকৃতভাবে আমাকে তার সাথে যেতে দিয়েছে?

238
00:21:37,760 --> 00:21:39,760
কিন্তু অন্যের ছাদের নিচে বসবাস...

239
00:21:46,000 --> 00:21:47,960
এটা কেমন? আপনি এটা সম্পর্কে চিন্তা করেছেন?

240
00:21:52,200 --> 00:21:53,120
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন

241
00:21:53,720 --> 00:21:54,600
আপনার উদারতার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, সিনিয়র

242
00:21:55,280 --> 00:21:56,320
জুনিয়ররা অলস থাকতে অভ্যস্ত

243
00:21:56,400 --> 00:21:57,720
আসুন আধ্যাত্মিক পাথর বেছে নেওয়া যাক।

244
00:21:58,520 --> 00:21:59,880
চাষাবাদের ক্ষেত্রে

245
00:21:59,960 --> 00:22:02,800
জুনিয়ররা নিজেরাই পুনরুদ্ধারের উপায় খুঁজে পাবে

246
00:22:03,320 --> 00:22:04,800
আমি সিনিয়রদের বিরক্ত করব না।

247
00:22:12,360 --> 00:22:15,320
এত?
আমি আশা করিনি যে এই সিনিয়র ন্যাংগং এত উদার হবেন।

248
00:22:19,320 --> 00:22:20,400
ঠিক আছে

249
00:22:21,080 --> 00:22:23,400
আপনি যদি আপনার মন পরিবর্তন করেন তবে এখন অনেক দেরি হয়ে গেছে

250
00:22:24,440 --> 00:22:26,400
যেহেতু আপনি ইতিমধ্যে আপনার নিজস্ব পরিকল্পনা আছে

251
00:22:26,920 --> 00:22:28,160
তাহলে আমাকে জোর করতে হবে না

252
00:22:28,880 --> 00:22:30,040
শুধু

253
00:22:30,680 --> 00:22:33,720
ভবিষ্যতে আপনি আজ যে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন তার জন্য অনুশোচনা করবেন না

254
00:22:35,760 --> 00:22:37,040
ব্যাপারটা তাই হচ্ছে

255
00:22:37,120 --> 00:22:39,000
জুনিয়ররা আগে তাদের ছুটি নেবে।

256
00:22:41,760 --> 00:22:43,000
অপেক্ষা করুন

257
00:22:43,600 --> 00:22:44,800
এখন চলে যাচ্ছেন?

258
00:22:47,560 --> 00:22:48,480
যাই হোক

259
00:22:49,080 --> 00:22:50,640
তোমার শক্তি এখন অনেক কমে গেছে

260
00:22:51,160 --> 00:22:52,520
আমি ভয় পাচ্ছি যে আমি দৈত্য সন্ন্যাসীদের সাথে কোন মিল নেই

261
00:22:54,120 --> 00:22:55,760
আমি বাইরে গিয়ে কিছুক্ষণের জন্য তাকে মেরে ফেলব।

262
00:22:55,840 --> 00:22:57,040
আবার চলে যেতে পারেন

263
00:23:16,640 --> 00:23:17,840
এই গঠন ভাল

264
00:23:17,920 --> 00:23:19,360
শত্রুদের ফাঁদে ফেলা এবং পালানোর দক্ষতা রয়েছে

265
00:23:19,440 --> 00:23:20,520
অনেক পরিবর্তন

266
00:23:21,040 --> 00:23:22,240
শুধু কিছু ঘাতক চাল অনুপস্থিত

267
00:23:22,320 --> 00:23:23,640
সিনিয়র হাসলেন

268
00:23:24,160 --> 00:23:26,040
এটা আমার জুনিয়র প্রজন্মের এক বন্ধু তৈরি করেছে

269
00:23:31,720 --> 00:23:33,040
আপনার বন্ধু

270
00:23:33,560 --> 00:23:36,040
সে সম্ভবত এমন একটি মেয়ে যে খুন করতে পছন্দ করে না।

271
00:23:40,160 --> 00:23:41,720
ছেলে, আমি চলে যাচ্ছি

272
00:23:49,440 --> 00:23:50,720
Qi পরিশোধন সময়কাল

273
00:23:51,880 --> 00:23:53,640
এখন আমি না চাইলেও চলে যেতে হবে

274
00:24:33,280 --> 00:24:34,440
তরুণ মাস্টার

275
00:24:34,520 --> 00:24:36,200
এই চুলার আগুন কিছুক্ষণের জন্য নিভে গেছে।

276
00:24:36,280 --> 00:24:38,000
তারা নিশ্চয়ই অনেক দূরে পালিয়ে গেছে

277
00:24:38,080 --> 00:24:39,720
অভিশাপ

278
00:24:40,360 --> 00:24:42,680
আমি সেই ব্যক্তিকে হিডেন মুন সেক্ট থেকে আশা করিনি

279
00:24:42,760 --> 00:24:44,880
এত দ্রুত পুনরুদ্ধার

280
00:24:50,160 --> 00:24:51,480
এখন এবং এখন

281
00:24:51,560 --> 00:24:54,480
এখানে খেতে খুব আরাম লাগে

282
00:24:54,560 --> 00:24:56,800
-খুব বেশি গুন্ডামি
-খুব বেশি

283
00:24:57,600 --> 00:25:01,000
আর সেদিন আমার নাকের নিচে
কালো পোশাকের লোকটি যে অপরাধ করেছে

284
00:25:01,080 --> 00:25:02,680
আমার সবসময় মনে হয় আমি তাকে কোথাও দেখেছি

285
00:25:03,280 --> 00:25:05,400
এটি পরীক্ষা করে দেখুন এবং তিনি কোথা থেকে এসেছেন তা দেখুন।

286
00:25:06,640 --> 00:25:07,640
তরুণ মাস্টার

287
00:25:07,720 --> 00:25:09,480
তার দক্ষতা থেকে বিচার করা

288
00:25:10,480 --> 00:25:11,640
কোন হিল দেখতে পাচ্ছেন না

289
00:25:12,960 --> 00:25:15,360
ঠিক? যেন সে সব কিছু জানে

290
00:25:15,440 --> 00:25:17,840
তবে কেন বলবেন
মিস Xuan'er তাদের সাহায্য করবে?

291
00:25:17,920 --> 00:25:21,360
তার কি তাদের সাথে কিছু করার আছে?

292
00:25:22,800 --> 00:25:24,160
এটা কি ব্যাপার?

293
00:25:26,200 --> 00:25:27,400
লুকানো চাঁদ সম্প্রদায়

294
00:25:27,480 --> 00:25:29,040
হলুদ ম্যাপেল ভ্যালি

295
00:25:33,640 --> 00:25:34,680
এটা হতে পারে

296
00:25:36,400 --> 00:25:37,240
হান লি?

297
00:25:39,000 --> 00:25:40,040
আমি জানি

298
00:25:40,840 --> 00:25:42,160
নিশ্চিত যথেষ্ট এটা তিনি ছিল

299
00:25:42,240 --> 00:25:43,800
এটা সেই অভিশপ্ত হান লি

300
00:25:49,160 --> 00:25:51,080
ইয়াং মাস্টার, আপনি কি বলতে চাচ্ছেন...

301
00:25:51,160 --> 00:25:53,280
যে...হান...হান লি

302
00:25:53,360 --> 00:25:55,080
তুমি বলনি যে সে অনেক দূরে পালিয়ে গেছে?

303
00:25:55,160 --> 00:25:58,440
-তোমার কি মনে হয় সে এখানে এসেছে?
-আমার অনেক আগেই ভাবা উচিত ছিল

304
00:25:58,960 --> 00:26:02,000
তিনি ইয়ানজিয়াপুতে আছেন
এই ছোট দুশ্চরিত্রা সঙ্গে আমার সম্পর্ক অস্বাভাবিক.

305
00:26:02,600 --> 00:26:05,360
আমি আশা করিনি যে লুকানো চাঁদ সম্প্রদায়ের লোকেরাও জড়িত হতে আসবে।

306
00:26:06,920 --> 00:26:08,320
এতদিন দেখিনা

307
00:26:08,400 --> 00:26:10,600
তারপরও সে এত চালাক কেন?

308
00:26:10,680 --> 00:26:12,280
এটা সব লুকানো কৌশল

309
00:26:21,200 --> 00:26:22,520
তরুণ মাস্টার জ্ঞানী

310
00:26:24,360 --> 00:26:27,080
ইয়াং মাস্টার, ভেবে দেখুন, তিনি নিশ্চয়ই এ বার একা এসেছেন

311
00:26:27,160 --> 00:26:28,600
এটি একটি কলস মধ্যে একটি কচ্ছপ ধরা না

312
00:26:28,680 --> 00:26:30,320
অবশেষে সফল হওয়ার জন্য তরুণ মাস্টারকে অভিনন্দন।

313
00:26:32,200 --> 00:26:34,240
না, অবশেষে আমি যা চেয়েছিলাম তা পেয়েছি

314
00:26:42,760 --> 00:26:44,240
আজ তাকে যাক

315
00:26:44,760 --> 00:26:47,040
ঠিক আমার নাকের নিচে পালিয়ে গেছে।

316
00:26:47,560 --> 00:26:49,840
-তোমার কি এখনো হাসির মন আছে?
-না

317
00:26:56,320 --> 00:26:57,600
নিচে অর্ডার করুন

318
00:26:58,600 --> 00:26:59,680
ব্যাসার্ধে পাঁচশো মাইল

319
00:27:00,320 --> 00:27:04,240
মাটিতে তিন পা খুঁড়লেও তাকে আমার কাছে আনতে হবে।

320
00:27:26,000 --> 00:27:28,360
এই ব্যক্তি আমার ভিতরের রাক্ষস হয়ে উঠেছে

321
00:27:28,440 --> 00:27:30,920
তাকে নিজের হাতেই রান্না করতে হবে

322
00:27:31,000 --> 00:27:33,000
অন্যথায়, আমি পরিষ্কারভাবে চিন্তা করতে সক্ষম হব না।

323
00:28:43,280 --> 00:28:46,040
তারা নিশ্চয়ই কল্পনাও করেনি যে আমি যে জায়গায় এটা ঘটেছে সেখানে ফিরে যাব

324
00:28:46,560 --> 00:28:49,040
যাইহোক, এখন Qi পরিশোধন সময়কাল

325
00:28:49,560 --> 00:28:51,280
আমরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব গঠন মেরামত করা প্রয়োজন

326
00:28:51,360 --> 00:28:53,200
যাতে আবার কোনো দুর্ঘটনা না ঘটে

327
00:29:05,520 --> 00:29:07,800
দ্রুত জয়, শুরু করা যাক

328
00:31:05,160 --> 00:31:06,400
সাড়া নেই কেন?

329
00:31:08,240 --> 00:31:10,640
এটা কি কারণ চার্জ যথেষ্ট নয়?

330
00:31:16,400 --> 00:31:17,280
শক্তি চুষে আউট হয়

331
00:31:19,800 --> 00:31:21,240
মনে হচ্ছে আপনিও একজন পেটুক

332
00:31:25,760 --> 00:31:27,960
এটা ভুলে যান, শুধু আগে জরুরি অবস্থা মোকাবেলা করুন

333
00:31:54,240 --> 00:31:56,440
ইয়াং মাস্টার, আমরা পাঁচশো মাইল ব্যাসার্ধ জুড়ে অনুসন্ধান করেছি।

334
00:31:56,520 --> 00:31:57,760
এই একমাত্র খনি বাকি

335
00:31:57,840 --> 00:31:58,840
তরুণ মাস্টার

336
00:31:59,520 --> 00:32:01,800
ইয়াং মাস্টার, তিনি আসলেই আছেন, তিনি আছেন

337
00:32:01,880 --> 00:32:03,440
-হান লি
-ইয়ং মাস্টার

338
00:32:03,520 --> 00:32:04,880
ঝুঁকি নেবেন না

339
00:32:04,960 --> 00:32:06,160
যদি আমার অনুমান সঠিক হয়

340
00:32:06,760 --> 00:32:08,720
এটি একটি ভাল উপলব্ধি নয়. এটি একটি প্রাচীন টেলিপোর্টেশন অ্যারে।

341
00:32:09,840 --> 00:32:11,120
এটা সত্যি

342
00:32:12,760 --> 00:32:14,760
অভিনন্দন, তরুণ মাস্টার, অভিনন্দন, তরুণ মাস্টার

343
00:32:14,840 --> 00:32:17,640
প্রাচীন টেলিপোর্টেশন অ্যারে বিভিন্ন সম্প্রদায়ের সমন্বয়ে গঠিত
সেরা শিশু যা আমি কখনও চাইতে পারি

344
00:32:17,720 --> 00:32:20,320
আপনি যদি এটি দরজার মালিককে উত্সর্গ করতে পারেন তবে আপনি আবার একটি দুর্দান্ত অবদান রাখতে পারবেন।

345
00:32:26,480 --> 00:32:30,400
আমি কখনো ভাবিনি যে এই ব্যক্তি আমার আশীর্বাদ হয়ে উঠবে

346
00:32:31,720 --> 00:32:32,840
দ্বিতীয় বড়

347
00:32:33,440 --> 00:32:34,280
যান

348
00:32:35,160 --> 00:32:37,040
এই ব্যক্তিকে নামিয়ে দিন

349
00:32:37,120 --> 00:32:39,480
টেলিপোর্টেশন অ্যারেকে আঘাত করবেন না

350
00:32:39,560 --> 00:32:40,400
হ্যাঁ

351
00:32:51,000 --> 00:32:52,040
কুহুন

352
00:32:59,720 --> 00:33:00,920
এবার

353
00:33:01,760 --> 00:33:03,120
আমাদের সত্যিই যেতে হবে

354
00:33:17,560 --> 00:33:18,560
এটা আবার তিনি

355
00:33:27,360 --> 00:33:29,680
Quhun, গার্ড অ্যারে

356
00:33:42,080 --> 00:33:43,240
সহজ করে নিন

357
00:33:43,320 --> 00:33:45,560
টেলিপোর্টেশন অ্যারেকে আঘাত করবেন না
-এটা সত্যি

358
00:33:45,640 --> 00:33:46,920
আলকেমি পর্যায়ে সন্ন্যাসীরা

359
00:33:58,960 --> 00:34:00,320
কুহুন, ম্যাজিক সার্কেল রিচার্জ করছি

360
00:34:07,840 --> 00:34:08,960
এত ধীর কেন?

361
00:34:09,040 --> 00:34:11,000
তরুণ মাস্টার, তিনি এখনও একটি গঠন আছে

362
00:34:12,000 --> 00:34:15,520
এই গঠন আসলে ড্যানজি সন্ন্যাসীদের আক্রমণকে আটকাতে পারে

363
00:34:17,280 --> 00:34:18,600
আপনি কি করছেন?

364
00:34:18,679 --> 00:34:20,120
গঠন ভেঙ্গে

365
00:35:02,560 --> 00:35:04,680
জটিল মুহুর্তে, কোন ব্যাকআপ পরিকল্পনা নেই

366
00:35:04,760 --> 00:35:05,800
তাদের সব ব্যবহার করুন

367
00:35:13,360 --> 00:35:14,880
গঠন

368
00:35:15,480 --> 00:35:16,760
পুতুল

369
00:35:18,280 --> 00:35:20,360
আমি কখনই ভাবিনি সে তার হাতা পর্যন্ত এত কৌশল করেছে

370
00:35:21,040 --> 00:35:23,000
এই ব্যক্তি অমর

371
00:35:24,000 --> 00:35:26,320
মারাত্মক সমস্যা হবে

372
00:35:27,080 --> 00:35:28,400
পিছিয়ে থাকবেন না

373
00:35:28,480 --> 00:35:29,920
দ্রুত গঠন ভাঙুন

374
00:35:45,240 --> 00:35:46,840
কুহুন, রিচার্জ করুন

375
00:35:47,840 --> 00:35:48,680
থেমে গেল কেন?

376
00:35:50,360 --> 00:35:51,440
আর কোন আত্মা পাথর?

377
00:35:52,040 --> 00:35:53,360
আর কোন আত্মা পাথর?

378
00:35:53,440 --> 00:35:54,600
আত্মা পাথর

379
00:36:03,040 --> 00:36:04,480
অবশেষে নড়াচড়া শুরু হলো

380
00:36:41,640 --> 00:36:43,880
ইয়াং মাস্টার, তার জাদুর বৃত্ত আর ধরে রাখতে পারে না

381
00:36:49,560 --> 00:36:51,080
হান লি

382
00:36:51,840 --> 00:36:54,280
আমি তোমাকে মারতে চাই

383
00:36:56,400 --> 00:36:58,640
ইয়াং মাস্টার, টেলিপোর্টেশন অ্যারে বিস্ফোরণ দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে না।

384
00:36:58,720 --> 00:36:59,880
চুপ

385
00:37:01,040 --> 00:37:03,440
জাহান্নামে যাও

386
00:38:02,000 --> 00:38:03,080
প্রেরণ

387
00:38:20,520 --> 00:38:22,680
সবুজ ড্রাগন পতাকা, যান

388
00:38:32,320 --> 00:38:33,640
কিংইয়ুয়ান সোর্ড টেকনিক

389
00:39:03,560 --> 00:39:04,600
এই অ্যাকাউন্ট

390
00:39:05,120 --> 00:39:06,640
আমি এখনও আপনার সাথে এটি নিষ্পত্তি করিনি।

391
00:39:07,520 --> 00:39:10,120
একদিন, আমি ফিরে আসব

392
00:39:25,200 --> 00:39:26,320
হান লি

393
00:40:25,240 --> 00:40:26,280
পুরানো জুয়া কুকুর

394
00:40:27,840 --> 00:40:28,920
আপনার শিক্ষানবিশ

395
00:40:30,040 --> 00:40:31,120
ঈশ্বর

396
00:40:33,080 --> 00:40:35,160
(এর পরে, নাংগং ওয়ান, হং ফু, ইত্যাদি)

397
00:40:35,240 --> 00:40:37,920
(ধার্মিক হৃদয়ের সন্ন্যাসীরা একের পর এক অনুসরণ করতে থাকে)

398
00:40:38,000 --> 00:40:41,040
(প্রতিরোধে অবিচল
পৈশাচিক আক্রমণকারী বাহিনীকে প্রচণ্ড আঘাত করা)

399
00:40:41,120 --> 00:40:44,040
(যদিও হান লি অস্থায়ীভাবে তার জন্মভূমি থেকে দূরে, একদিন তিনি অবশেষে চলে যাবেন)

400
00:40:44,120 --> 00:40:47,120
(তিনি তিয়ানানে ফিরে আসবেন
মন্দকে পরাজিত করুন এবং যুদ্ধ শেষ করুন)

401
00:41:32,640 --> 00:41:33,760
এই

402
00:41:34,440 --> 00:41:35,680
নতুন বিশ্ব

403
00:41:54,400 --> 00:41:55,520
এই দৃশ্য

404
00:41:56,120 --> 00:41:57,760
সত্যিই ভাল

405
00:41:57,840 --> 00:42:02,120
(সিজন 1 শেষ)

406
00:45:10,520 --> 00:45:12,480
(এই শোতে সমস্ত প্রাণী অভিনেতা আছেন
পেশাদারদের সুরক্ষা এবং নির্দেশনায় শুটিংয়ে অংশগ্রহণ করুন)