1 00:00:28,929 --> 00:00:31,663 Mi nombre es RJ Smith. 2 00:00:31,665 --> 00:00:33,565 o el élder Smith ahora. 3 00:00:34,735 --> 00:00:37,803 soy miembro de la iglesia de Jesucristo de 4 00:00:37,805 --> 00:00:39,638 los santos de los ultimos dias 5 00:00:39,640 --> 00:00:44,176 o puedes usar el acrónimo IDS si lo desea. 6 00:00:45,312 --> 00:00:46,845 Tengo 20 años. 7 00:00:47,048 --> 00:00:49,281 Y en dos días lo haré partir para mi misión. 8 00:00:50,117 --> 00:00:51,550 Esta es mi madre 9 00:00:52,319 --> 00:00:53,552 mi padre 10 00:00:54,288 --> 00:00:55,454 y mi hermana María Ana. 11 00:00:57,224 --> 00:01:02,594 Nos dicen desde pequeños que es nuestro deber como hombres 12 00:01:02,596 --> 00:01:06,165 servir a Dios en dos años en el servicio misionero. 13 00:01:06,167 --> 00:01:08,801 A los mormones se les dice, si sirves nuestra misión fielmente, 14 00:01:08,803 --> 00:01:11,703 y bueno, lo estarás un mejor marido, 15 00:01:11,705 --> 00:01:15,174 padre, estudiante y mejor trabajador 16 00:01:15,176 --> 00:01:16,842 en la vocación elegida. 17 00:01:16,844 --> 00:01:18,944 me han traído hasta creer esto. 18 00:01:18,946 --> 00:01:20,212 Sé que la Iglesia es verdadera. 19 00:01:20,214 --> 00:01:22,848 Y digo estas cosas en el nombre de Jesucristo, 20 00:01:22,850 --> 00:01:24,083 amén. 21 00:01:25,820 --> 00:01:27,853 Esta es mi fiesta de despedida. 22 00:01:30,825 --> 00:01:32,724 Esta es mi novia Elise. 23 00:01:33,694 --> 00:01:35,374 nunca lo hemos hecho cualquier cosa más allá de unos pocos besos, 24 00:01:35,896 --> 00:01:37,563 algunas caricias y algunas jorobas secas. 25 00:01:38,332 --> 00:01:39,865 Ella es un verdadero amor. 26 00:01:41,102 --> 00:01:44,069 Así termino todas las noches... 27 00:01:44,071 --> 00:01:45,137 con una oración. 28 00:01:45,706 --> 00:01:47,906 Así es como yo comienza cada mañana... 29 00:01:47,908 --> 00:01:49,141 todavía orando. 30 00:02:00,121 --> 00:02:01,520 ¡John! 31 00:02:01,522 --> 00:02:02,721 Oye, gracias por venir. 32 00:02:02,723 --> 00:02:04,003 Te lo agradezco. Te lo agradezco. 33 00:02:04,225 --> 00:02:05,225 Disfruta esa comida. 34 00:02:06,227 --> 00:02:07,192 Es genial verte. 35 00:02:07,194 --> 00:02:08,460 ¿Recuerdas cuando era así de alto? 36 00:02:08,462 --> 00:02:09,561 Sí. 37 00:02:09,563 --> 00:02:11,597 Lo que sea, eres- te ves genial. 38 00:02:11,599 --> 00:02:13,365 Y él va a ser Todo un viajero del mundo. 39 00:02:22,776 --> 00:02:25,844 Noche de hogar familiar: comida, juegos de mesa, 40 00:02:25,846 --> 00:02:28,580 charadas, lectura de las Escrituras. 41 00:02:28,582 --> 00:02:32,284 La fe mormona es verdaderamente una benefactor de la salud. 42 00:03:14,762 --> 00:03:16,795 Este es el MTC, 43 00:03:16,797 --> 00:03:19,331 o "Centro de Capacitación Misional" 44 00:03:19,600 --> 00:03:22,167 Donde los mayores se preparan para el campo misionero. 45 00:03:25,272 --> 00:03:28,740 Al principio sostuve algunos animosidad por ir solo 46 00:03:28,742 --> 00:03:32,211 seis horas de distancia a casa después de mi trabajo misionero. 47 00:03:32,213 --> 00:03:34,279 Pero me di cuenta, nuestro padre celestial 48 00:03:34,281 --> 00:03:36,014 Me ha enviado allí por una razón. 49 00:04:18,025 --> 00:04:19,591 Ese es el edificio. 50 00:04:19,860 --> 00:04:20,692 ¿Cómo estuvo el viaje en autobús? 51 00:04:20,694 --> 00:04:21,793 Bien. 52 00:04:23,030 --> 00:04:25,063 Huele como a pañal. todo el camino pero, ya sabes... 53 00:04:25,065 --> 00:04:26,431 Obtienes tu propio juego de llaves. 54 00:04:39,880 --> 00:04:41,680 Así que baño... 55 00:04:42,516 --> 00:04:43,582 armario. 56 00:04:48,455 --> 00:04:49,521 Esto es todo. 57 00:05:07,207 --> 00:05:08,774 Sí, la cocina está ahí. 58 00:05:15,916 --> 00:05:16,948 Es perfecto. 59 00:05:18,218 --> 00:05:19,484 Sí. es genial barrio también. 60 00:05:19,486 --> 00:05:20,519 Te encantará. 61 00:05:24,458 --> 00:05:26,124 Entonces, escuché que estás todo un atleta. 62 00:05:27,661 --> 00:05:29,294 Eh, estoy bien. 63 00:05:31,932 --> 00:05:33,932 Bueno, siempre lo he escuchado. Dijo que no seas tan modesto. 64 00:05:33,934 --> 00:05:36,535 No eres tan genial, ¿sabes? 65 00:05:38,472 --> 00:05:42,974 Entonces, este es el discurso del élder Merrill. cama y esta es tuya, 66 00:05:43,777 --> 00:05:45,544 Así que mantenlo ordenado. 67 00:05:51,418 --> 00:05:53,251 ¿Dónde está el anciano? ¿Merril por cierto? 68 00:05:53,253 --> 00:05:55,320 Uh, debería estar en una reunión. 69 00:05:55,322 --> 00:05:56,955 Pero, eh, tú conocerlo lo suficientemente pronto. 70 00:05:58,258 --> 00:06:01,126 Entonces, cuéntame sobre él. ¿Cómo es él? 71 00:06:01,128 --> 00:06:02,594 ¿Élder Merrill? 72 00:06:02,596 --> 00:06:05,597 Um, su padre es el miembro del primer quórum, 73 00:06:05,599 --> 00:06:07,833 pero estoy seguro de que eso ya lo sabía. 74 00:06:07,835 --> 00:06:09,501 Él lee mucho. 75 00:06:09,503 --> 00:06:11,663 Él come "amuletos de la suerte" como están pasando de moda. 76 00:06:12,106 --> 00:06:13,705 Yo no... es... es hay algo especifico 77 00:06:13,707 --> 00:06:14,673 ¿quieres saber? 78 00:06:14,675 --> 00:06:15,841 No, sólo me lo preguntaba. 79 00:06:15,843 --> 00:06:17,509 Oh. 80 00:06:17,511 --> 00:06:19,511 Bueno, te conocerás él muy pronto. 81 00:06:19,947 --> 00:06:21,680 Pero a veces, las compañías no funcione. 82 00:06:21,682 --> 00:06:24,282 Si ese es el caso, entonces, encontraremos a alguien que eres 83 00:06:24,284 --> 00:06:26,451 más compatible contigo o contigo solo puedo esperar unos meses 84 00:06:26,453 --> 00:06:28,520 y es posible que tengas un nuevo compañero de misión de todos modos. 85 00:06:29,690 --> 00:06:30,789 Ey. 86 00:06:37,698 --> 00:06:39,364 Élder Harris. 87 00:06:40,634 --> 00:06:42,501 Y debes ser mi nuevo compañero. 88 00:06:42,503 --> 00:06:43,969 Eh, élder Smith. 89 00:06:43,971 --> 00:06:45,103 Sí. 90 00:06:45,105 --> 00:06:46,204 Y usted debe ser el élder Merrill. 91 00:06:46,206 --> 00:06:48,640 Sí, ese soy yo. Encantado de conocerte. 92 00:06:49,143 --> 00:06:51,576 Entonces, ¿el élder Harris mostró ¿Estás por aquí un poquito? 93 00:06:51,578 --> 00:06:53,245 Sí, un poco. 94 00:07:03,424 --> 00:07:05,791 Bueno, debería dejarte los chicos se conocen más. 95 00:07:05,993 --> 00:07:07,659 Espero conseguir tus informes 96 00:07:07,661 --> 00:07:08,960 y estoy seguro de que lo haré Nos vemos por ahí. 97 00:07:09,730 --> 00:07:11,463 Adiós, élder Harris. 98 00:07:13,767 --> 00:07:14,767 Gracias por el viaje. 99 00:07:15,335 --> 00:07:16,335 Ningún problema. 100 00:07:20,541 --> 00:07:21,740 El es agradable. 101 00:07:21,742 --> 00:07:23,675 Sí. 102 00:07:24,244 --> 00:07:26,812 tengo que decirte como feliz estoy de estar aquí... 103 00:07:27,748 --> 00:07:28,814 muy emocionado. 104 00:07:32,853 --> 00:07:35,520 Uh, yo también estoy deseando comenzando mi trabajo misionero. 105 00:07:38,158 --> 00:07:39,524 Bien. 106 00:07:40,260 --> 00:07:42,661 Bueno, es bueno saberlo. 107 00:07:44,431 --> 00:07:46,465 ¿Quieres empezar esta compañía fuera 108 00:07:46,467 --> 00:07:47,732 con una oración? 109 00:07:47,734 --> 00:07:49,234 Sí, definitivamente. 110 00:07:53,440 --> 00:07:55,173 - ¿Estás bien? - Sí. 111 00:08:05,953 --> 00:08:07,452 Entonces, ¿de dónde eres? 112 00:08:08,188 --> 00:08:10,722 -Salt Lake City. - Oh. 113 00:08:10,724 --> 00:08:12,691 - Eres de Idaho, ¿verdad? - Sí, sí. 114 00:08:13,894 --> 00:08:15,827 donde estabas sirviendo antes de que estés aquí? 115 00:08:15,829 --> 00:08:17,762 Yo estaba en la costa. 116 00:08:17,764 --> 00:08:19,598 Oh, genial. 117 00:08:19,600 --> 00:08:21,366 Entonces, ¿qué te gustaría hacer? 118 00:08:22,569 --> 00:08:24,135 Eh, me gustan los deportes. 119 00:08:24,605 --> 00:08:26,738 Además de la competencia, Soy baterista. 120 00:08:28,675 --> 00:08:30,842 Um, estoy aprendiendo cómo para tocar la guitarra. 121 00:08:31,612 --> 00:08:34,746 Más o menos, no lo hice bajarlo o algo así. 122 00:08:36,650 --> 00:08:37,716 ¿Y tú? 123 00:08:41,622 --> 00:08:43,321 No sé. 124 00:08:44,324 --> 00:08:47,759 solo estoy haciendo el cosa misionera durante tanto tiempo. 125 00:08:48,795 --> 00:08:51,596 Um, supongo que ser un Misionero es todo lo que hago. 126 00:08:55,669 --> 00:08:57,802 ¿Tienes novia? ¿de vuelta en casa? 127 00:08:57,804 --> 00:08:59,604 No. Afortunadamente. 128 00:09:05,946 --> 00:09:07,078 ¿Tienes novia? 129 00:09:07,548 --> 00:09:08,613 Oh sí. 130 00:09:08,615 --> 00:09:09,948 Hemos estado juntos por un tiempo. 131 00:09:10,150 --> 00:09:11,016 ¿Cómo se llama? 132 00:09:11,018 --> 00:09:11,950 Elise. 133 00:09:11,952 --> 00:09:12,951 Oh. 134 00:09:12,953 --> 00:09:14,252 ¿Cuánto tiempo ustedes han estado saliendo? 135 00:09:14,254 --> 00:09:15,620 Mmm, tres años. 136 00:09:15,622 --> 00:09:16,755 Guau. 137 00:09:21,528 --> 00:09:23,762 - ¿Tienes una foto? - Oh sí. 138 00:09:37,578 --> 00:09:38,877 Oh, ella es bonita. 139 00:09:38,879 --> 00:09:40,645 Lo sé gracias. 140 00:09:47,721 --> 00:09:49,821 - ¿Terminaste? - Oh sí. Gracias. 141 00:09:49,823 --> 00:09:52,657 Simplemente tenemos mucho que ve así... 142 00:09:57,197 --> 00:09:58,763 Está bien... 143 00:09:58,765 --> 00:10:04,669 entonces tengo algunos planeando hacer para mañana. 144 00:10:05,706 --> 00:10:08,273 Mmm, tenemos que conseguir Lo primero que debes hacer es una bicicleta. 145 00:10:08,475 --> 00:10:10,342 Entonces, ¿qué tal si por qué no vas? adelante y simplemente dormir un poco. 146 00:10:10,344 --> 00:10:12,010 Sé que has tenido un largo viaje. 147 00:10:12,012 --> 00:10:13,845 Y comenzaremos brillantes mañana temprano por la mañana. 148 00:10:13,847 --> 00:10:15,413 La unidad en realidad no fue tan malo. 149 00:10:15,415 --> 00:10:16,748 ¿Estás seguro de que no ¿Necesitas ayuda con algo? 150 00:10:16,750 --> 00:10:17,716 Oh, no, no. Está bien. 151 00:10:17,718 --> 00:10:19,718 descansa un poco y... ah, por cierto, 152 00:10:19,720 --> 00:10:22,420 el lado izquierdo de la cómoda es tuyo y también 153 00:10:22,422 --> 00:10:24,823 el estante superior del frigorífico está tuyo si lo necesitas. 154 00:10:25,225 --> 00:10:27,425 - Gracias. - Sí. 155 00:11:37,230 --> 00:11:38,863 ¿Has llegado ¿Un punto de parada, anciano? 156 00:11:38,865 --> 00:11:40,832 Sí. Creo que sí. 157 00:11:59,820 --> 00:12:01,886 Bueno. Entonces, hoy, nosotros tener una reunión al mediodía 158 00:12:01,888 --> 00:12:03,188 con David Fellows, 159 00:12:03,190 --> 00:12:05,623 pero primero quería Llevarte y conseguir una bicicleta. 160 00:12:05,625 --> 00:12:06,958 Em, entonces de 2:00 en punto, 161 00:12:06,960 --> 00:12:09,327 te voy a sacar y hacer algunos tratados. 162 00:12:09,329 --> 00:12:10,962 La semana que viene tenemos una par de reuniones 163 00:12:10,964 --> 00:12:12,430 con algunos investigadores. 164 00:12:12,432 --> 00:12:15,800 Una de las cuales es Lydia Davis, quién es un posible converso. 165 00:12:17,504 --> 00:12:18,570 Bueno. 166 00:12:19,873 --> 00:12:22,107 Eso es todo. ¿Estás listo? 167 00:12:23,510 --> 00:12:24,576 Estoy listo. 168 00:12:25,912 --> 00:12:26,978 Está bien. 169 00:12:43,830 --> 00:12:44,996 ¿Cómo está, señora? 170 00:12:45,499 --> 00:12:46,698 Estoy bien. 171 00:12:46,700 --> 00:12:47,699 - ¿Sí? ¿Estás bien? - Sí. 172 00:12:47,701 --> 00:12:48,666 ¿Teniendo un buen día? 173 00:12:48,668 --> 00:12:50,168 - Hasta ahora. - Bien, bien. 174 00:12:50,170 --> 00:12:51,469 Bueno, mi nombre es élder Merrill. 175 00:12:51,471 --> 00:12:53,004 Estoy con el Jesucristo de Santos de los Últimos Días. 176 00:12:53,006 --> 00:12:54,973 Oh. Hola, hola. 177 00:12:55,842 --> 00:12:57,175 - Trina. - Trina. 178 00:12:57,177 --> 00:13:00,779 Bueno. Y hay una tarjeta dentro con mi nombre y número, 179 00:13:00,781 --> 00:13:01,946 si quieres llámame. 180 00:13:01,948 --> 00:13:03,214 - Pero esto es tuyo. - Bueno. 181 00:13:03,216 --> 00:13:05,216 Por favor no sientas... Quiero decir, sin presión, de verdad. 182 00:13:05,218 --> 00:13:06,785 Pero realmente te lo agradezco. por tu tiempo. 183 00:13:06,787 --> 00:13:08,386 - Fue un placer conocerte. - De nada. 184 00:13:08,388 --> 00:13:09,521 - Que tengas un buen día. - Está bien. 185 00:13:09,523 --> 00:13:11,389 - Gracias. - Dios lo bendiga. 186 00:13:12,392 --> 00:13:13,391 Realmente buen trabajo. 187 00:13:13,393 --> 00:13:14,393 Gracias. 188 00:13:14,594 --> 00:13:15,960 - Voy a conseguir otro - Hola... 189 00:13:15,962 --> 00:13:17,996 - Hola. ¿Cómo estás? - Bien. Mi nombre es élder Smith. 190 00:13:22,068 --> 00:13:24,502 ¿Cómo... cómo? ¿tú hiciste eso? 191 00:13:25,105 --> 00:13:27,405 Hola, mi nombre es élder Smith. 192 00:13:27,407 --> 00:13:29,941 Estoy con la Iglesia de Jesús. Cristo de los Santos de los Últimos Días. 193 00:13:31,945 --> 00:13:32,977 Buen perro. 194 00:13:36,349 --> 00:13:37,348 ¿Cómo hiciste eso? 195 00:13:37,350 --> 00:13:38,349 ¿Cómo hago qué? 196 00:13:38,351 --> 00:13:39,351 ¿Esa señora? 197 00:13:39,753 --> 00:13:42,687 No. Quiero decir... Es irreal. Quiero decir... 198 00:13:42,689 --> 00:13:46,791 Eso... lo hace... ¿Qué? tienes que hacer... 199 00:13:47,561 --> 00:13:48,459 ¡Lo hice! 200 00:13:48,461 --> 00:13:49,360 El primero. 201 00:13:49,362 --> 00:13:50,261 ¡Felicidades! 202 00:13:50,263 --> 00:13:51,162 - Está bien. - Bien por usted. 203 00:13:51,164 --> 00:13:52,497 ¿Abrazo? 204 00:13:52,833 --> 00:13:53,833 Está bien. 205 00:13:54,234 --> 00:13:55,400 - Bueno. - Bueno. 206 00:13:55,402 --> 00:13:57,242 Es que... ya sabes, simplemente no queremos... 207 00:13:57,704 --> 00:13:59,838 Sí. acabo de llegar energía, está bien. 208 00:14:00,540 --> 00:14:01,840 ¿Cómo se sintió eso? ¿Te sientes bien? 209 00:14:01,842 --> 00:14:03,074 Sí. Sí. 210 00:14:03,276 --> 00:14:06,311 Tengo estas tabletas los transcribí en 211 00:14:06,313 --> 00:14:08,279 lo que tenemos hoy... El Libro de Mormón. 212 00:14:08,281 --> 00:14:09,848 ¿Ustedes se suscriben? ¿A alguna religión? 213 00:14:09,850 --> 00:14:11,716 No, no. 214 00:14:11,985 --> 00:14:13,151 Bueno... 215 00:14:13,153 --> 00:14:14,819 - En realidad, tenemos que irnos. - Está bien. 216 00:14:14,821 --> 00:14:16,087 No pensé que iba a tomar tanto tiempo. 217 00:14:16,089 --> 00:14:17,288 Gracias de todos modos. 218 00:14:17,290 --> 00:14:18,810 Está bien. Está bien. Encantado de conocerte. 219 00:14:20,493 --> 00:14:21,559 Nada mal. 220 00:14:21,561 --> 00:14:22,594 No, podrías tener les ofrecieron... 221 00:14:22,596 --> 00:14:24,095 - ¿El Libro? - Pasaje de la Biblia. 222 00:14:24,097 --> 00:14:26,030 Pero no sé si lo hubiera tomado. 223 00:14:26,032 --> 00:14:27,866 - Sí. - ¿Eres? Vale, entonces, bien. 224 00:14:27,868 --> 00:14:30,101 ¿Puedes decirnos algo? un poco sobre lo que sabes? 225 00:14:30,103 --> 00:14:32,036 Bueno, lo sé no es nada 226 00:14:32,038 --> 00:14:32,937 Estoy interesado. 227 00:14:32,939 --> 00:14:34,105 Está bien. 228 00:14:34,107 --> 00:14:35,473 soy cristiano, muy cristiano fuerte. 229 00:14:35,475 --> 00:14:36,674 No sé. 230 00:14:36,676 --> 00:14:38,509 Bueno. Bueno, ¿sabes? ¿Quién es José Smith? 231 00:14:38,511 --> 00:14:39,644 No. 232 00:14:39,646 --> 00:14:41,279 En realidad, ya sabes, me estaba preparando 233 00:14:41,281 --> 00:14:43,448 para ir a este concierto. 234 00:14:43,450 --> 00:14:44,549 Ah, okey. 235 00:14:59,699 --> 00:15:00,965 Hola, ¿cómo te fue? 236 00:15:00,967 --> 00:15:03,501 Estuvo bien. Hicimos algunos tratados. 237 00:15:04,037 --> 00:15:05,870 ¿Algún bautismo? ¿Conversiones? 238 00:15:05,872 --> 00:15:06,971 Aún no. 239 00:15:08,675 --> 00:15:11,843 Bueno, tal vez no estés cortado. Fuera por este élder Smith. 240 00:15:13,313 --> 00:15:14,812 Estoy bromeando. 241 00:15:14,814 --> 00:15:16,814 Uh, hermanas, hay un caballero. Me gustaría que os conocierais todos. 242 00:15:16,816 --> 00:15:18,549 Hermana Tulsa, Hermana Bran, Hermana Olsen. 243 00:15:18,551 --> 00:15:19,684 Hola. 244 00:15:19,686 --> 00:15:20,652 Este es el élder Smith. 245 00:15:20,654 --> 00:15:21,819 Encantado de conocerlas hermanas. 246 00:15:21,821 --> 00:15:23,021 Es un placer conocerte también. 247 00:15:23,023 --> 00:15:24,522 Y todos ustedes conocen al élder Merrill, por supuesto. 248 00:15:24,524 --> 00:15:25,490 ¿Cómo están hermanas? 249 00:15:25,492 --> 00:15:26,324 ¿Cómo estás? 250 00:15:26,326 --> 00:15:27,892 Muy bien, gracias. 251 00:15:27,894 --> 00:15:29,527 La hermana Tulsa estaba a punto de Muéstrele a un visitante la sala. 252 00:15:29,529 --> 00:15:30,795 ¿Quizás te gustaría hacer un recorrido? 253 00:15:30,797 --> 00:15:32,030 - Ah, claro. - Oh, genial. 254 00:15:32,032 --> 00:15:33,064 Bueno, ven por aquí. 255 00:15:33,066 --> 00:15:34,432 Genial. 256 00:16:46,172 --> 00:16:47,672 Mira los pasos. 257 00:16:59,953 --> 00:17:02,220 Al menos, estamos consiguiendo... Estaremos aquí más tarde. 258 00:17:06,726 --> 00:17:07,792 ¿Seis, seis? 259 00:17:07,794 --> 00:17:08,794 Sí. 260 00:17:20,140 --> 00:17:21,272 ¿Están ustedes vendiendo algo, muchachos? 261 00:17:21,274 --> 00:17:22,807 - No, señor. - No. 262 00:17:23,276 --> 00:17:24,742 ¿Qué quieres entonces? 263 00:17:24,744 --> 00:17:26,310 ¿Es usted, eh, de Jehová? ¿Testigos o algo así? 264 00:17:26,312 --> 00:17:27,979 Oh, no, somos de la Iglesia de 265 00:17:27,981 --> 00:17:30,148 Jesucristo de Santos de los Últimos Días. 266 00:17:30,150 --> 00:17:32,650 Oh. gracias chicos por venir 267 00:17:32,652 --> 00:17:35,286 pero no soy muy hombre religioso. 268 00:17:35,288 --> 00:17:36,654 Oh, bueno, tal vez podría simplemente, 269 00:17:36,656 --> 00:17:38,222 ¿Quizás un Libro de Mormón? 270 00:17:38,224 --> 00:17:41,225 Y resalte algunas escrituras para que leas y, 271 00:17:41,227 --> 00:17:45,863 Ah te dejo mi numero y tú... y ustedes chicos y 272 00:17:45,865 --> 00:17:47,865 puedes conseguirlo nosotros en cualquier momento que tengas 273 00:17:47,867 --> 00:17:50,134 preguntas o inquietudes. 274 00:17:50,470 --> 00:17:52,470 Eso sería Está bien, supongo. 275 00:17:53,073 --> 00:17:54,505 Gracias muchachos por venir, 276 00:17:54,507 --> 00:17:55,706 Que tengas un buen día. 277 00:17:55,708 --> 00:17:56,774 Sí. aquí tu ir. Tú también. 278 00:17:56,776 --> 00:17:57,776 Gracias. 279 00:18:02,148 --> 00:18:04,715 Queridos mamá, papá y Mary Anne: 280 00:18:04,717 --> 00:18:06,717 la vida misional tiene ha ido bien. 281 00:18:06,719 --> 00:18:09,120 Y creo que lo estoy consiguiendo al ritmo de las cosas. 282 00:18:09,389 --> 00:18:12,056 La vida de un misionero. Es muy rutinario. 283 00:18:12,258 --> 00:18:13,858 Nos levantamos temprano. 284 00:18:13,860 --> 00:18:17,128 Después de orar, élder Merrill y saldré a correr. 285 00:18:18,098 --> 00:18:20,198 Después de desayunar y lavado, 286 00:18:20,200 --> 00:18:22,133 hacemos nuestro estudio de las Escrituras. 287 00:18:22,869 --> 00:18:24,802 normalmente estamos fuera la puerta a las 8 a.m. 288 00:18:26,973 --> 00:18:30,908 Los misioneros hablarán sobre su evangelio en cualquier lugar y en cualquier momento. 289 00:18:31,344 --> 00:18:35,113 Pasamos la mayor parte de nuestro día dando lecciones, 290 00:18:35,115 --> 00:18:36,681 trayendo para aquellos interesado en el 291 00:18:36,683 --> 00:18:39,817 veracidad de el Libro de Mormón, 292 00:18:39,819 --> 00:18:43,321 mantener nombramientos con los investigadores, 293 00:18:44,824 --> 00:18:47,525 y planificación para próximas reuniones. 294 00:18:47,927 --> 00:18:50,962 Una vez a la semana tenemos "Día P" o "Día personal". 295 00:18:51,531 --> 00:18:53,231 enviamos cartas a nuestra familia y hacer 296 00:18:53,233 --> 00:18:55,933 actividades extracurriculares. 297 00:18:55,935 --> 00:18:58,336 A pesar de ser llamado todos los nombres en el libro a diario, 298 00:18:59,372 --> 00:19:03,274 las cosas en general van bien y hasta ahora todo ha ido bien. 299 00:19:04,310 --> 00:19:07,211 Los extraño a todos y los amo a todos. 300 00:19:07,447 --> 00:19:08,479 RJ. 301 00:19:17,790 --> 00:19:19,157 Debes ser el élder Merrill. 302 00:19:19,159 --> 00:19:20,057 Sí, señor. 303 00:19:20,059 --> 00:19:21,159 Soy Jim. 304 00:19:21,161 --> 00:19:22,260 Encantado de conocerlo. 305 00:19:22,262 --> 00:19:23,161 ¿Y tú lo eres? 306 00:19:23,163 --> 00:19:24,328 élder Smith. 307 00:19:24,330 --> 00:19:25,263 Sí. Entra. 308 00:19:25,265 --> 00:19:26,464 Gracias. 309 00:19:31,104 --> 00:19:35,339 Entonces, José Smith se retiró al bosque en un hermoso 310 00:19:35,341 --> 00:19:38,643 claro día de primavera en el año 1823. 311 00:19:39,412 --> 00:19:42,747 Se arrodilló y empezó para ofrecer los deseos de su 312 00:19:42,749 --> 00:19:46,751 corazón a Dios cuando todos de un De repente fue atrapado por 313 00:19:46,753 --> 00:19:49,353 un poder que lo superó por completo. 314 00:19:49,355 --> 00:19:53,791 Era tan fuerte que él- no podía hablar... 315 00:19:53,793 --> 00:19:56,961 y ejerciendo todo su energía para invocar a Dios 316 00:19:56,963 --> 00:20:02,300 librarlo de las garras del enemigo que había tomado 317 00:20:02,302 --> 00:20:03,801 un agarre de él. 318 00:20:03,803 --> 00:20:07,838 En el momento en que estaba listo para hundirse en la desesperación... 319 00:20:07,840 --> 00:20:11,375 dar completamente él mismo en la aniquilación, 320 00:20:11,377 --> 00:20:16,380 no a una ruina imaginaria pero al poder de algunos 321 00:20:16,382 --> 00:20:20,284 ser real desde lo invisible mundo con poderes milagrosos 322 00:20:20,286 --> 00:20:25,423 que nunca había sentido en ese momento de mayor alarma. 323 00:20:26,359 --> 00:20:32,530 Vio una columna de luz directamente encima de su cabeza 324 00:20:32,532 --> 00:20:34,932 y más brillante que el sol hasta que 325 00:20:34,934 --> 00:20:38,436 descendió gradualmente sobre él. 326 00:20:40,707 --> 00:20:43,908 Entonces, dos personajes se le apareció. 327 00:20:45,044 --> 00:20:47,845 Uno señaló el otro y dijo: 328 00:20:47,847 --> 00:20:53,784 "Este es mi amado hijo. Escúchalo." 329 00:20:55,855 --> 00:20:57,955 Esta fue la primera visión. 330 00:21:02,862 --> 00:21:06,597 conocemos el libro de Mormón es verdad. 331 00:21:06,599 --> 00:21:09,033 El élder Smith y yo podemos decir te detallo como tiene 332 00:21:09,035 --> 00:21:12,503 cambió nuestras vidas y la vida de nuestras familias. 333 00:21:12,505 --> 00:21:14,972 Nos ha acercado juntos y sé que así será 334 00:21:14,974 --> 00:21:17,742 haz lo mismo para usted y su familia. 335 00:21:22,348 --> 00:21:24,482 Quizás pueda ser más específico. 336 00:21:29,055 --> 00:21:31,239 Seguro. 337 00:21:31,240 --> 00:21:33,424 ¿Dónde nos dice Jesús? que necesitamos estar casados 338 00:21:33,426 --> 00:21:37,695 en un templo por la eternidad para conseguir al más alto nivel de gloria? 339 00:21:38,598 --> 00:21:41,599 Eh, eso está en el Doctrina de los Pactos. 340 00:21:41,601 --> 00:21:43,834 ¿Puedo mirar tu? Escrituras por un minuto? 341 00:21:44,270 --> 00:21:45,436 Sí. 342 00:21:51,077 --> 00:21:53,010 Mira, es eh... 343 00:21:54,414 --> 00:21:55,479 Gracias. 344 00:22:06,926 --> 00:22:08,492 Bien, esto es todo. 345 00:22:13,232 --> 00:22:16,500 ¿No es esto un ¿Revelación sobre la poligamia? 346 00:22:17,036 --> 00:22:18,336 Eh, no. 347 00:22:18,338 --> 00:22:20,504 Está, eh, está encendido. matrimonio eterno. 348 00:22:21,874 --> 00:22:25,476 Afirma que bajo ciertas circunstancias 349 00:22:26,412 --> 00:22:27,978 permite matrimonios plurales. 350 00:22:29,215 --> 00:22:30,348 Bueno. 351 00:22:31,351 --> 00:22:36,654 Entonces, ¿bajo qué circunstancias? ¿Dios lo permite bajo? 352 00:22:37,523 --> 00:22:39,423 José Smith fue practicando la poligamia 353 00:22:39,425 --> 00:22:40,958 mucho antes de esta revelación. 354 00:22:40,960 --> 00:22:44,295 Bueno, la poligamia aquí era sólo aceptado con el fin de 355 00:22:44,297 --> 00:22:46,530 esparcir semillas como dice en Jacob. 356 00:22:46,532 --> 00:22:47,998 Bueno. 357 00:22:48,000 --> 00:22:50,234 Entonces, ¿cuántos niños José Smith tiene fuera de 358 00:22:50,236 --> 00:22:52,436 ¿Su matrimonio con Emma? 359 00:22:54,540 --> 00:22:56,374 no veo como eso es importante. 360 00:22:57,243 --> 00:22:59,343 Para ver si estaba practicar la poligamia para 361 00:22:59,345 --> 00:23:01,412 esparce su semilla... 362 00:23:04,951 --> 00:23:07,017 ¿Sabes qué? ¿lo llamaron? 363 00:23:07,820 --> 00:23:09,387 He escuchado algunos de los nombres, si. 364 00:23:09,389 --> 00:23:11,622 Lo llamaron el Mirador de cristal. 365 00:23:13,192 --> 00:23:17,661 Los miradores de vidrio no eran infrecuentes en Nueva York alrededor de 1820. 366 00:23:17,663 --> 00:23:19,563 Eran estafadores. 367 00:23:19,565 --> 00:23:21,332 Shisters 368 00:23:21,334 --> 00:23:25,403 Afirmaron que podían encontrar Tesoro enterrado por los nativos americanos. 369 00:23:25,638 --> 00:23:30,574 Mirarían la piedra o vaso y mirar dentro de un sombrero y... 370 00:23:30,576 --> 00:23:32,343 Encuentra el tesoro imaginario. 371 00:23:32,345 --> 00:23:33,411 Todos hemos oído eso. 372 00:23:33,413 --> 00:23:34,645 Bueno, ¿has oído esto? 373 00:23:35,515 --> 00:23:38,616 Una de sus esposas fue trece años. 374 00:23:39,185 --> 00:23:43,120 Así que no sólo era polígamo, era un pedófilo. 375 00:23:46,893 --> 00:23:47,958 Bien. 376 00:23:50,663 --> 00:23:52,763 Está claro que hemos estado... 377 00:23:53,533 --> 00:23:56,500 traído aquí bajo falsas pretensiones. 378 00:23:57,503 --> 00:23:59,904 También está claro que tienes hecho algo de preparación 379 00:23:59,906 --> 00:24:01,972 para nuestra reunión de esta noche. 380 00:24:01,974 --> 00:24:06,577 Y tenemos mucho más conocimiento en nuestro Escrituras de las que nos has hecho creer. 381 00:24:07,547 --> 00:24:10,448 Lo siento, pero no... 382 00:24:10,716 --> 00:24:13,217 no creo que podamos ir más lejos. 383 00:24:13,219 --> 00:24:14,752 Espera un minuto, estoy no intentar... 384 00:24:14,754 --> 00:24:16,153 Vamos anciano. 385 00:24:16,155 --> 00:24:18,235 Ya sabes, nada de lo que he dicho es falso. Ancianos... 386 00:24:43,616 --> 00:24:45,149 Élder Merrill... 387 00:24:49,722 --> 00:24:52,022 - Anciano Merrill. - ¡¿Sí?! 388 00:24:55,661 --> 00:24:57,194 ¿Estás bien? 389 00:25:01,601 --> 00:25:02,867 Estoy bien. 390 00:25:06,138 --> 00:25:07,438 ¿Está seguro? 391 00:25:10,776 --> 00:25:12,643 Estaré bien, solo... 392 00:25:15,515 --> 00:25:16,847 simplemente no puedo creer algunas de las cosas 393 00:25:16,849 --> 00:25:18,516 que ese tipo estaba diciendo. 394 00:25:22,855 --> 00:25:24,021 Lo lamento. 395 00:25:27,860 --> 00:25:30,294 se supone que debo Sea su anciano mayor. 396 00:25:31,264 --> 00:25:32,530 Lamento que... 397 00:25:33,799 --> 00:25:36,033 Me viste perder el control allí. 398 00:25:36,269 --> 00:25:37,468 Está bien. 399 00:25:37,470 --> 00:25:39,303 No perdiste el control. 400 00:25:46,178 --> 00:25:49,513 ¿Por qué ese tipo invítanos a cenar 401 00:25:49,515 --> 00:25:51,715 ¿Solo para tendernos una emboscada así? 402 00:25:55,288 --> 00:25:56,854 No estoy seguro. 403 00:26:04,897 --> 00:26:06,263 Mmm... 404 00:26:07,166 --> 00:26:09,066 Quería un postre. 405 00:26:12,371 --> 00:26:13,737 ¿Qué? 406 00:26:15,708 --> 00:26:17,341 Quería un postre. 407 00:26:17,343 --> 00:26:19,410 Esos brownies olían increíble. 408 00:26:21,747 --> 00:26:22,813 ¿Qué? 409 00:26:24,016 --> 00:26:25,249 ¿Qué? 410 00:26:25,685 --> 00:26:28,986 Yo-yo nunca he sido tan serio. 411 00:26:29,822 --> 00:26:31,188 Lo sé, te creo. 412 00:26:31,190 --> 00:26:32,523 Esta es mi cara seria. 413 00:26:32,525 --> 00:26:35,025 Esa es tu cara seria. Sí. 414 00:26:35,027 --> 00:26:38,462 Me encanta, me encantaría ver Tu cara seria algún día. 415 00:26:41,000 --> 00:26:42,433 ¿Es eso todo? 416 00:26:43,169 --> 00:26:44,602 ¿Es esa tu cara seria? 417 00:26:46,038 --> 00:26:47,771 Es una buena cara seria. 418 00:26:55,214 --> 00:26:57,481 Ahora, hay tres grados de gloria, 419 00:26:57,483 --> 00:27:00,551 primero, el reino celestial que es el reino más elevado. 420 00:27:00,553 --> 00:27:03,053 El reino terrestre es para las personas que se niegan a 421 00:27:03,055 --> 00:27:06,724 aceptar el evangelio pero todavía vive honorablemente 422 00:27:06,726 --> 00:27:09,159 y el reino telestial por los pecadores. 423 00:27:10,162 --> 00:27:11,762 Y aunque el El reino celestial está lleno de 424 00:27:11,764 --> 00:27:14,498 asesinos y ladrones, Sigue siendo un paraíso. 425 00:27:15,234 --> 00:27:17,501 Bueno, eso suena muy bien. 426 00:27:20,072 --> 00:27:24,274 La idea es estar en el reino más elevado con Dios. 427 00:27:25,077 --> 00:27:26,977 Los tres suenan bien. 428 00:27:27,346 --> 00:27:30,514 Aún así, tu apuesta más segura es para ganarse su camino hacia el 429 00:27:30,516 --> 00:27:32,483 reino celestial. 430 00:27:35,655 --> 00:27:39,590 Entonces, señora Sainbourn, como usted continúa leyendo el Libro de 431 00:27:39,592 --> 00:27:42,092 Mormón, creemos que encontrará que es verdad 432 00:27:42,094 --> 00:27:44,662 como el élder Merrill y lo he descubierto. 433 00:27:44,664 --> 00:27:48,732 Creemos que tú también merece estar en lo mas alto 434 00:27:48,734 --> 00:27:51,802 de reinos con nuestro Padre Celestial. 435 00:27:52,538 --> 00:27:54,772 Entonces, señora Sainbourn, Me gustaría preguntarte como tú 436 00:27:54,774 --> 00:27:57,741 seguir encontrando la verdad en nuestras escrituras como parece 437 00:27:57,743 --> 00:28:01,679 que eres, ¿podrías? le gusta ser bautizado 438 00:28:01,681 --> 00:28:03,280 y unirte a nuestra Iglesia? 439 00:28:03,816 --> 00:28:05,315 Eh... 440 00:28:05,484 --> 00:28:06,817 No estoy seguro. 441 00:28:06,819 --> 00:28:08,719 Hay una sala para solteros. 442 00:28:11,791 --> 00:28:12,990 No es lo mismo. 443 00:28:12,992 --> 00:28:14,958 Karl Malone estaba en el Equipo de ensueño original. 444 00:28:14,960 --> 00:28:17,094 Quiero decir, él, yo... 445 00:28:17,096 --> 00:28:19,697 Mira, lo único que digo es que Stockton jugó en una era de mejores jugadores de baloncesto. 446 00:28:19,699 --> 00:28:21,231 Quiero decir, tiene a Larry Byrd, 447 00:28:21,233 --> 00:28:22,633 Magic Johnson, Jordan, Kareem... 448 00:28:22,635 --> 00:28:23,600 Sí, sí, sí. Está bien. 449 00:28:23,602 --> 00:28:25,669 ¿Has visto jugar a Williams? 450 00:28:25,671 --> 00:28:27,705 Está bien, sí. el chico puede saltar fuera del estadio. 451 00:28:27,707 --> 00:28:29,873 Él mide como tres pulgadas más alto y dos veces más rápido... 452 00:28:29,875 --> 00:28:34,712 ¿Qué estás... Stockton? Era conocido por su rapidez. 453 00:28:34,714 --> 00:28:36,346 Además, quiero decir, los ojos en la parte de atrás de su cabeza, 454 00:28:36,348 --> 00:28:37,948 no necesitaba serlo. 455 00:28:37,950 --> 00:28:39,349 Ni siquiera necesitaba ser alto. 456 00:28:39,351 --> 00:28:40,784 Exactamente. 457 00:28:40,786 --> 00:28:42,619 he estado hablando más con la hermana Tulsa últimamente 458 00:28:42,621 --> 00:28:43,854 que es muy dulce. 459 00:28:43,856 --> 00:28:45,889 ella ha sido enseñándome el lenguaje de señas. 460 00:28:45,891 --> 00:28:48,025 Sí, entonces lo sabré por seguro que te veré antes de irme 461 00:28:48,027 --> 00:28:49,460 Sí, definitivamente. 462 00:28:49,462 --> 00:28:51,128 ¿Pero vas a conferencia a finales de este año? 463 00:28:51,130 --> 00:28:52,329 Sí, creo que tenemos eso. 464 00:28:52,331 --> 00:28:53,297 Está todo aquí. 465 00:28:53,299 --> 00:28:54,164 No no está aquí... 466 00:28:54,166 --> 00:28:55,165 Pero lo estás planeando. 467 00:28:55,167 --> 00:28:56,967 - Sí, claro. - Bueno, bien. 468 00:28:56,968 --> 00:28:58,768 Lo estoy planeando si está en mi agenda. 469 00:29:02,808 --> 00:29:04,374 Hola. 470 00:29:06,879 --> 00:29:09,246 Bueno, debería probablemente se ponga en marcha. 471 00:29:09,849 --> 00:29:10,914 Bueno. 472 00:29:10,916 --> 00:29:11,915 Eh, entonces, pero, um... 473 00:29:11,917 --> 00:29:13,450 Gracias amigo. 474 00:29:13,452 --> 00:29:14,318 Sí. 475 00:29:14,320 --> 00:29:15,185 ¿Eso es bueno? 476 00:29:15,187 --> 00:29:16,453 Sí, sí. De nada. 477 00:29:16,455 --> 00:29:17,921 Recuerda... - Sí. 478 00:29:17,923 --> 00:29:18,989 Soy un misionero. 479 00:29:18,991 --> 00:29:21,091 Por supuesto. Yo también lo soy. 480 00:29:24,830 --> 00:29:25,929 Mmm. 481 00:29:43,682 --> 00:29:46,617 Hola, soy el élder Smith. 482 00:29:47,553 --> 00:29:50,954 Sólo... sí, yo Estoy justo aquí. 483 00:29:52,358 --> 00:29:53,490 Bueno. 484 00:29:53,492 --> 00:29:54,925 ¿Estás listo? 485 00:29:54,927 --> 00:29:57,861 Um, tenemos dos discusiones. 486 00:29:59,064 --> 00:30:01,465 Se repartieron 15 Libros de Mormón. 487 00:30:02,802 --> 00:30:05,769 Cero desafíos y cero bautismos. 488 00:30:07,039 --> 00:30:08,839 Sí, está bien. 489 00:30:10,242 --> 00:30:11,508 Gracias. 490 00:30:14,613 --> 00:30:15,746 Ey. 491 00:30:18,818 --> 00:30:20,050 Ey. 492 00:30:21,053 --> 00:30:22,419 ¿Dónde estabas esta mañana? 493 00:30:23,088 --> 00:30:26,890 Oh, hice el servicio comunitario. cosa con la hermana Tulsa. 494 00:30:28,427 --> 00:30:30,093 Ya sabes, se supone que no estar solo con chicas 495 00:30:30,095 --> 00:30:31,895 mientras estás en nuestra misión, ¿verdad? 496 00:30:34,433 --> 00:30:36,333 Había otras personas allí. 497 00:30:37,469 --> 00:30:40,504 Tampoco se supone que debas Deja el lado de tu compañero. 498 00:30:42,141 --> 00:30:44,074 ¿Estás bien, hombre? 499 00:30:44,076 --> 00:30:45,142 Bien. 500 00:30:47,446 --> 00:30:49,112 Ah, aquí. 501 00:30:49,114 --> 00:30:50,514 Esto vino para ti. 502 00:30:55,955 --> 00:30:57,921 se suponía que estar ahí también. 503 00:31:41,166 --> 00:31:44,034 ¿Podrías eh, podrías ¿Quieres algo de beber? 504 00:31:44,036 --> 00:31:45,036 No, estoy bien. 505 00:31:45,204 --> 00:31:46,503 Eh, sí. creo que ambos estamos bien. 506 00:31:46,505 --> 00:31:47,638 ¿Estás seguro de eso? 507 00:31:47,640 --> 00:31:48,705 Sí. 508 00:31:49,775 --> 00:31:50,841 Perdón por el desorden. 509 00:31:50,843 --> 00:31:52,075 Está bien. 510 00:32:45,397 --> 00:32:46,763 Lo lamento. 511 00:32:47,032 --> 00:32:49,199 se que eso es Probablemente sea grosero de mi parte, pero 512 00:32:49,201 --> 00:32:53,570 Uh, um, estoy bastante nervioso. 513 00:32:53,572 --> 00:32:57,641 No he tenido invitados en mi casa mucho últimamente. 514 00:32:58,444 --> 00:33:01,111 Estoy seguro de que tienes un médico. tarjeta de marihuana para eso, ¿verdad? 515 00:33:03,215 --> 00:33:04,648 No, no. No. 516 00:33:06,051 --> 00:33:07,150 Está bien. 517 00:33:07,152 --> 00:33:08,152 No somos la policía. 518 00:33:08,988 --> 00:33:10,020 Espero que no. 519 00:33:10,689 --> 00:33:12,049 no se visten como agradable como lo haces. 520 00:33:12,458 --> 00:33:13,523 Eso es cierto. 521 00:33:16,295 --> 00:33:19,529 Oh, bueno, gracias por volviendo a ponerse en contacto con nosotros. 522 00:33:20,165 --> 00:33:21,231 Sí. 523 00:33:23,702 --> 00:33:29,239 Yo... después de que te hayas ido, la última vez que tomé ese libro 524 00:33:29,241 --> 00:33:32,109 que me diste, tiré está ahí mismo en la mesa 525 00:33:32,111 --> 00:33:33,910 y allí permaneció durante días. 526 00:33:33,912 --> 00:33:35,145 Bueno, simplemente lo ignoré. 527 00:33:36,815 --> 00:33:41,118 Luego, unos días después, estaba sentado aquí y yo estaba 528 00:33:41,120 --> 00:33:46,323 viendo la televisión, pero hay No había nada bueno en eso. 529 00:33:46,325 --> 00:33:49,526 Más de cien canales, Nada bueno en la televisión. 530 00:33:50,129 --> 00:33:55,132 Así que lo recogí y Empecé a leer y, 531 00:33:55,134 --> 00:33:56,500 Bueno, no estuvo tan mal. 532 00:33:57,202 --> 00:34:00,170 Hay algunos, eh, algunas guerras allí, 533 00:34:00,172 --> 00:34:01,571 y un montón de cosas no entendí, 534 00:34:01,573 --> 00:34:05,042 así que pensé en llamarlos chicos arriba y darte la oportunidad de 535 00:34:05,044 --> 00:34:07,177 explícamelo, dime yo...cuéntame más sobre esto. 536 00:34:07,679 --> 00:34:08,912 Seguro. 537 00:34:08,914 --> 00:34:10,680 Bueno, ¿actualmente practicar una religión? 538 00:34:10,682 --> 00:34:12,949 Bueno, fui criado Católico. Pero, eh, 539 00:34:12,951 --> 00:34:14,217 Ya no lo practico. 540 00:34:14,920 --> 00:34:15,986 No se lo digas a mi mamá. 541 00:34:16,989 --> 00:34:18,055 No. 542 00:34:22,194 --> 00:34:24,261 Oh, ¿estabas... estabas? ¿estás en el ejército? 543 00:34:25,064 --> 00:34:26,997 Sí, sí lo estaba. 544 00:34:27,166 --> 00:34:28,298 ¿Irak? 545 00:34:29,301 --> 00:34:30,534 Sí, señor. 546 00:34:30,536 --> 00:34:32,035 Irak. 547 00:34:32,037 --> 00:34:34,137 Bueno, ya has hecho tu país un gran servicio. 548 00:34:35,307 --> 00:34:36,339 Gracias. 549 00:34:36,341 --> 00:34:38,708 ¿Sigues en activo militar? 550 00:34:38,710 --> 00:34:41,311 No, me dieron de baja con honores. 551 00:34:42,247 --> 00:34:43,413 ¿Estaste herido? 552 00:34:46,351 --> 00:34:47,784 No físicamente. 553 00:34:52,191 --> 00:34:53,390 ¿Qué pasó? 554 00:34:53,392 --> 00:34:54,791 Mayor, no creo que él quiere hablar de ello. 555 00:34:54,793 --> 00:34:56,560 No, está bien. 556 00:34:58,630 --> 00:35:00,564 A la mayoría de los chicos no les gusta hablar de este tipo de 557 00:35:00,566 --> 00:35:03,133 cosas pero no me importa. 558 00:35:07,573 --> 00:35:11,241 Yo, uh, me alisté con mi-mi hermano Mark. 559 00:35:13,412 --> 00:35:16,246 Estaba destinado en Ash Shura en Irak. 560 00:35:16,248 --> 00:35:18,415 Había estado allí por un tiempo. 561 00:35:19,585 --> 00:35:21,218 Nos estamos acercando, ya sabes, 562 00:35:21,220 --> 00:35:23,587 contando los dias antes de que lleguemos a casa. 563 00:35:25,757 --> 00:35:27,824 Dijo que hay un nuevo teniente. 564 00:35:29,261 --> 00:35:30,894 El verde es dinero. recién salido de la universidad. 565 00:35:33,132 --> 00:35:37,601 No solo nos estábamos moviendo de un lugar a otro, 566 00:35:37,603 --> 00:35:38,668 ¿sabes? 567 00:35:40,739 --> 00:35:44,941 Llegó un punto en el que creía que estábamos en 568 00:35:44,943 --> 00:35:46,476 un campo minado. 569 00:35:47,412 --> 00:35:49,880 Lo que te enseñan es para, simplemente darse la vuelta, 570 00:35:49,882 --> 00:35:53,016 retrocede en tu pasos, ¿sabes? 571 00:35:53,318 --> 00:35:55,385 De esa manera no paso accidentalmente en algún lugar 572 00:35:55,387 --> 00:35:57,454 no habías dado un paso antes. 573 00:35:59,224 --> 00:36:04,327 Mark... él era... él era justo frente a mí. 574 00:36:05,164 --> 00:36:08,865 Hicimos el camino de regreso, No sé qué pasó. 575 00:36:12,237 --> 00:36:15,305 Di un paso demasiado hacia la derecha o la izquierda o algo así. 576 00:36:17,809 --> 00:36:22,779 De repente yo-yo estaba todo cubierto de rojo, 577 00:36:22,781 --> 00:36:24,314 ya sabes, cubierto de sangre. 578 00:36:24,316 --> 00:36:26,316 Pensé que me habían matado. 579 00:36:29,121 --> 00:36:33,590 Y luego, miré hacia arriba, Vi lo que pasó. 580 00:36:36,128 --> 00:36:38,995 Realmente era mi propia sangre. 581 00:36:40,632 --> 00:36:46,336 Todo lo que puedo pensar, ¿Cómo le voy a decir a mamá? 582 00:36:58,283 --> 00:37:00,016 Chicos, seguro que ¿No quieres algunos? 583 00:37:00,852 --> 00:37:01,918 No, gracias. 584 00:37:02,321 --> 00:37:03,321 Está bien. 585 00:37:04,923 --> 00:37:08,158 Tal vez deberíamos simplemente hablar sobre lo tuyo, ¿verdad? 586 00:37:08,160 --> 00:37:09,793 Sí, sal de Irak y Jesús no estaba allí. 587 00:37:09,795 --> 00:37:12,562 puedo decirte eso seguro, entonces. 588 00:37:14,533 --> 00:37:16,766 Sí, Jesús, eh, es genial. 589 00:37:17,469 --> 00:37:19,436 Eso es lo que todos los dicen los niños, ¿verdad? 590 00:37:26,478 --> 00:37:28,778 El élder Merrill ha sido aflojando un poco últimamente. 591 00:37:29,681 --> 00:37:31,615 Hoy volvió a dormir hasta tarde. 592 00:37:34,119 --> 00:37:36,119 Y durante nuestra conferencia de zona, 593 00:37:36,121 --> 00:37:38,121 simplemente se sentó allí en silencio. 594 00:37:51,370 --> 00:37:52,636 ¿Estás bien? 595 00:37:53,438 --> 00:37:55,071 ¿Qué? 596 00:37:55,574 --> 00:37:57,974 Tu-tú sólo pareces distraído recientemente. 597 00:37:58,410 --> 00:37:59,509 ¿Qué quieres decir? 598 00:38:01,213 --> 00:38:02,779 no lo sé, tu sé a qué me refiero. 599 00:38:03,015 --> 00:38:04,281 No, no sigas. 600 00:38:06,518 --> 00:38:08,618 Parece que no Quiero estar aquí a veces. 601 00:38:09,521 --> 00:38:10,820 ¿Por qué dirías eso? 602 00:38:11,290 --> 00:38:12,689 No sé. 603 00:38:12,691 --> 00:38:14,224 Cuando empezamos, tú eres levantarse a las 5:30 de la mañana 604 00:38:14,226 --> 00:38:16,226 y estás emocionado por enseñando pero... 605 00:38:16,228 --> 00:38:17,294 ¿Pero qué? 606 00:38:19,564 --> 00:38:24,467 Parece que eres amable de aflojar un poco. 607 00:38:26,905 --> 00:38:32,075 Bueno, gracias por traer eso a mi atención, anciano. 608 00:38:34,313 --> 00:38:38,948 Aprecio tu honestidad y tienes razón. 609 00:38:40,419 --> 00:38:41,918 Tienes razón. 610 00:38:42,321 --> 00:38:43,720 voy a volver en camino y... 611 00:38:43,722 --> 00:38:45,455 Anciano, yo solo estaba haciendo una observación, 612 00:38:45,457 --> 00:38:47,457 No estaba juzgando. 613 00:38:49,494 --> 00:38:52,462 solo quiero asegurarme que estás bien. 614 00:38:57,736 --> 00:39:01,638 No es algo que pueda explicar fácilmente. Lo lamento. 615 00:39:02,641 --> 00:39:04,341 Es sólo que... yo no... 616 00:39:07,446 --> 00:39:08,478 No lo sé. 617 00:39:13,418 --> 00:39:16,019 Es solo que he estado pensando mucho últimamente. 618 00:39:20,359 --> 00:39:23,960 Quiero decir, tomar nuestra cena que Tuve con el Sr. Davis la semana pasada. 619 00:39:26,498 --> 00:39:29,432 Muy bien, aquí hay un hombre que es bonito 620 00:39:29,434 --> 00:39:31,801 cómodo con su vida. 621 00:39:31,803 --> 00:39:34,437 Y contenido sin cualquier religión organizada. 622 00:39:36,775 --> 00:39:42,512 entramos en su casa, 20 años 623 00:39:42,514 --> 00:39:45,181 con la intención de enseñándole a él y a su familia, 624 00:39:45,183 --> 00:39:47,517 repensar su toda la existencia? 625 00:39:47,519 --> 00:39:49,652 Sí. Pero eso es lo que misioneros quiero decir, 626 00:39:49,654 --> 00:39:50,987 eso es lo que siempre hemos hecho. 627 00:39:51,523 --> 00:39:53,923 Bueno, tres semanas de el entrenamiento en el MTC no 628 00:39:53,925 --> 00:39:55,825 hazme calificado para eso. 629 00:39:55,827 --> 00:39:58,194 Anciano, está bien tener dudas. Todo el mundo lo hace. 630 00:40:00,298 --> 00:40:01,398 Lo sé. 631 00:40:03,402 --> 00:40:04,734 Sé que es difícil. 632 00:40:05,504 --> 00:40:07,270 se que es difícil para ti también. 633 00:40:08,039 --> 00:40:10,840 Pero te escucho escuchando música secular 634 00:40:10,842 --> 00:40:13,143 en tus auriculares. 635 00:40:13,145 --> 00:40:15,011 Vi la forma en que tu Mira a la hermana Tulsa. 636 00:40:15,414 --> 00:40:16,679 ¿Qué? No, no, no... No tengo un... 637 00:40:16,681 --> 00:40:18,515 No puedes... no puedes dime que tu 638 00:40:18,517 --> 00:40:21,117 el testimonio no está siendo probado... 639 00:40:22,587 --> 00:40:24,287 todo el tiempo. 640 00:40:28,960 --> 00:40:31,027 Por supuesto que lo es. 641 00:40:36,968 --> 00:40:38,601 Entonces, ¿cómo lo llevas? 642 00:40:40,839 --> 00:40:42,472 A veces estoy bien. 643 00:40:44,242 --> 00:40:46,443 A veces quiero estar en casa 644 00:40:46,745 --> 00:40:48,411 a veces quiero estar en la escuela. 645 00:40:48,847 --> 00:40:52,115 En definitiva me gusta estar aquí. 646 00:40:53,418 --> 00:40:54,984 A mí también me gusta estar aquí. 647 00:40:58,156 --> 00:40:59,756 Me gusta estar aquí contigo. 648 00:41:02,561 --> 00:41:04,461 Eres un buen compañero. 649 00:41:05,530 --> 00:41:06,629 Gracias. 650 00:41:09,100 --> 00:41:11,501 Todo va a estar bien. 651 00:41:18,109 --> 00:41:19,309 ¡Ey! 652 00:41:20,378 --> 00:41:21,878 Ustedes dos siempre son tan amigables. 653 00:41:22,647 --> 00:41:24,280 ¿Disculpe? 654 00:41:25,116 --> 00:41:28,418 Me acabo de dar cuenta de que estaba, eh, frotándose el brazo allí. 655 00:41:30,021 --> 00:41:31,421 esta bien con yo. Sabes, 656 00:41:31,423 --> 00:41:33,490 solo quiero saber si todos sois así. 657 00:41:35,727 --> 00:41:37,260 Eres mormón, ¿verdad? 658 00:41:44,569 --> 00:41:45,902 Tengo esto. 659 00:41:45,904 --> 00:41:46,803 Sí, gracias. 660 00:41:46,805 --> 00:41:48,371 ¿IDS? 661 00:41:48,773 --> 00:41:51,407 Iglesia de Jesucristo los últimos días 662 00:41:51,409 --> 00:41:52,575 Santos, ¿verdad? 663 00:41:52,577 --> 00:41:53,943 ¿Adónde vas? 664 00:41:53,945 --> 00:41:55,512 No te vayas. 665 00:41:56,248 --> 00:41:59,115 ¿Se supone que ustedes deben intenta convertirme, ¿verdad? 666 00:41:59,417 --> 00:42:00,683 ¿Dame las lecciones? 667 00:42:06,057 --> 00:42:07,657 Entonces recibí una carta de mi mamá ayer. 668 00:42:07,993 --> 00:42:09,058 Oh sí. 669 00:42:10,328 --> 00:42:12,368 Ella estaba tratando de ponerme Para esta chica en casa. 670 00:42:13,431 --> 00:42:14,831 ¿La conoces? 671 00:42:14,833 --> 00:42:16,132 Sí. 672 00:42:16,134 --> 00:42:17,467 Sí, sí, durante toda mi vida. 673 00:42:18,637 --> 00:42:21,471 No lo sé, tal vez si simplemente ignórala, ¿sabes? 674 00:42:21,706 --> 00:42:24,674 Ella simplemente se casará antes Puedo decir: "No, gracias". 675 00:42:26,811 --> 00:42:28,077 No lo sé hombre. 676 00:42:28,613 --> 00:42:30,313 Está cayendo como vuela de regreso a casa. 677 00:42:32,651 --> 00:42:34,051 Tal vez deberías vigila a Elise. 678 00:42:34,553 --> 00:42:35,618 Ah, lo sé. 679 00:42:36,121 --> 00:42:37,987 es lo que es, Además, siempre dije, 680 00:42:37,989 --> 00:42:39,622 "Si está destinado a ser, está destinado a ser." 681 00:42:40,158 --> 00:42:41,798 Te diste cuenta de lo que pasó al élder Harris? 682 00:42:41,893 --> 00:42:43,693 ¿Qué? 683 00:42:43,695 --> 00:42:45,995 Cuando vivimos juntos, su entonces su novia le envió un 684 00:42:45,997 --> 00:42:47,964 carta que dice: "Oye, Conocí a alguien más", 685 00:42:47,966 --> 00:42:49,032 Me casaré con él". 686 00:42:49,034 --> 00:42:49,899 Y eso fue todo. 687 00:42:49,901 --> 00:42:50,967 Vaya, eso es difícil. 688 00:42:55,373 --> 00:42:56,973 - Oh, mierda. - ¿Qué? 689 00:42:57,475 --> 00:42:58,975 Son esos tipos de el restaurante. 690 00:42:58,977 --> 00:42:59,977 Sólo sigue caminando. 691 00:43:05,717 --> 00:43:07,216 Ey. 692 00:43:07,686 --> 00:43:10,753 ¿Hacia dónde se dirigen? ¿Necesitas que te lleve? 693 00:43:10,755 --> 00:43:12,355 No, no, estamos bueno. Gracias. 694 00:43:15,160 --> 00:43:16,993 Sabes, no deberías salir tan tarde, 695 00:43:16,995 --> 00:43:19,062 uh, gente insegura salir por la noche. 696 00:43:19,831 --> 00:43:21,071 - Vámonos. - Oye, espera. 697 00:43:26,204 --> 00:43:27,837 Una vez que entres, nosotros- nosotros te haremos cargo. 698 00:43:27,839 --> 00:43:28,972 Será más seguro. 699 00:43:31,743 --> 00:43:32,809 Vamos. 700 00:43:32,811 --> 00:43:33,943 Vamos, entra. 701 00:43:33,945 --> 00:43:35,011 Vámonos, Craig. 702 00:43:38,350 --> 00:43:40,216 Ya sabes, es todo bien con nosotros si, 703 00:43:40,218 --> 00:43:41,951 uh, a todos les gusta tocarse unos a otros. 704 00:43:43,855 --> 00:43:45,121 Eres de Utah, ¿verdad? 705 00:43:45,390 --> 00:43:46,422 ¿Qué parte? 706 00:43:48,793 --> 00:43:50,426 Soy de Utah. 707 00:43:50,428 --> 00:43:51,728 Un pequeño pueblo llamado Ferrón. 708 00:43:51,730 --> 00:43:53,129 ¿Alguna vez has oído hablar de ello? 709 00:43:59,638 --> 00:44:01,938 ¿Conoces a mi padre, mi padre no pudo conseguir un trabajo 710 00:44:01,940 --> 00:44:07,543 Por culpa de ustedes, bebí él mismo al olvido. 711 00:44:07,545 --> 00:44:09,746 Cuidaos todos de los vuestros, No te preocupes por nadie más. 712 00:44:09,748 --> 00:44:10,780 Hipócritas. 713 00:44:15,520 --> 00:44:16,986 Maricones. 714 00:44:22,594 --> 00:44:24,661 Eso no te hace enojado, maricón, ¿eh? 715 00:44:30,902 --> 00:44:32,068 Anciano, ¿qué estás haciendo? 716 00:44:34,205 --> 00:44:35,872 Vamos. Déjalo ir. 717 00:44:36,574 --> 00:44:38,741 No lo detengas. Déjalo ir. 718 00:44:48,453 --> 00:44:49,786 ¿Estás bien? 719 00:44:49,788 --> 00:44:51,721 Sí. todavía soy un poco conmocionado. 720 00:44:54,292 --> 00:44:56,826 nunca he visto Estabas enojado antes. 721 00:44:58,863 --> 00:45:00,830 normalmente estoy pasivo-agresivo. 722 00:45:01,232 --> 00:45:03,633 Probablemente le acabas de enviar fuera de la sala de emergencias. 723 00:45:05,036 --> 00:45:07,003 Sé que es terrible. 724 00:45:17,949 --> 00:45:20,349 Bueno, odio decir esto... 725 00:45:26,858 --> 00:45:28,691 pero se lo merecía. 726 00:45:32,430 --> 00:45:34,731 los mormones no lo son se supone que debe pelear. 727 00:45:38,670 --> 00:45:41,571 los mormones no lo son se supone que debe hacer muchas cosas. 728 00:45:50,515 --> 00:45:52,348 creo que deberíamos guárdenos esto para nosotros. 729 00:45:54,919 --> 00:45:55,919 Estoy de acuerdo. 730 00:46:00,625 --> 00:46:01,824 ¿Estás seguro de que estás bien? 731 00:46:01,826 --> 00:46:04,827 Sí. yo estaré Está bien. 732 00:46:04,829 --> 00:46:06,629 Tienes las manos todas magulladas. 733 00:46:31,923 --> 00:46:32,989 Ven aquí. 734 00:46:35,927 --> 00:46:36,893 Lo lamento. 735 00:46:36,895 --> 00:46:37,927 Está bien, gracias. 736 00:46:49,507 --> 00:46:50,940 ¿Me veía genial? 737 00:46:52,043 --> 00:46:53,910 Sí, en realidad. 738 00:46:53,912 --> 00:46:55,511 Muy bueno. 739 00:46:56,414 --> 00:46:58,915 Cualquiera va a mirar genial pelear con 2 chicos en 740 00:46:58,917 --> 00:47:00,383 un blanco de manga larga camisa corbata roja. 741 00:47:00,385 --> 00:47:02,952 - Serás tú. - Seré yo. 742 00:47:06,958 --> 00:47:08,090 Esto hace mucho frío. 743 00:47:08,092 --> 00:47:09,926 Sí, es hielo. 744 00:47:09,928 --> 00:47:10,827 Sí. lo tienes del congelador. 745 00:47:10,829 --> 00:47:13,329 Lo saqué del congelador. 746 00:48:22,600 --> 00:48:25,902 La indiferencia del élder Merrill ha sido contagioso. 747 00:48:26,504 --> 00:48:29,071 no hemos estado enseñando mucho esta semana o la pasada. 748 00:48:29,440 --> 00:48:31,807 Y se supone que no debemos hacerlo, pero 749 00:48:31,809 --> 00:48:34,043 decidimos ver una película esta noche. 750 00:48:34,979 --> 00:48:36,913 me imagino que no vale la pena estar en una misión si estás 751 00:48:36,915 --> 00:48:39,048 A veces no me divertiré. 752 00:48:39,550 --> 00:48:41,590 Entonces, ¿por qué nunca hablas? sobre lo de la lucha libre? 753 00:48:42,086 --> 00:48:43,786 No es necesario, es simplemente algo que hago. 754 00:48:46,224 --> 00:48:47,824 Pero gracias por tu ayuda la otra noche. 755 00:48:48,393 --> 00:48:50,033 lo hubieras hecho lo mismo para mi. 756 00:48:53,164 --> 00:48:55,524 Eres un poco flacucho para campeón para ser brutalmente honesto. 757 00:48:57,468 --> 00:48:59,068 Y hablas más sobre baloncesto 758 00:48:59,070 --> 00:49:00,070 que la lucha libre. 759 00:49:04,042 --> 00:49:06,542 Lo siento, estaba siendo así. un idiota esa noche también... 760 00:49:07,045 --> 00:49:08,077 No lo sé. 761 00:49:08,079 --> 00:49:10,112 No estás siendo un idiota. 762 00:49:11,883 --> 00:49:13,243 Bueno, gracias por escuchando, de todos modos. 763 00:49:14,352 --> 00:49:15,451 Ningún problema. 764 00:49:16,888 --> 00:49:20,423 Tus sentimientos fueron completamente válido y totalmente normal. 765 00:49:21,125 --> 00:49:22,325 ¿Qué sentimientos? 766 00:49:23,962 --> 00:49:26,028 Duda, confusión. 767 00:49:27,966 --> 00:49:29,932 Entonces tienes esos dos. 768 00:49:30,368 --> 00:49:31,467 Por supuesto. 769 00:49:39,978 --> 00:49:43,079 ¿Alguna vez has estado tentado? ¿En un campo misionero? 770 00:49:43,081 --> 00:49:45,481 ¿Tentado a hacer qué? 771 00:49:46,084 --> 00:49:48,117 No lo sé... nada, 772 00:49:50,121 --> 00:49:51,687 cualquier cosa un misionero no debería hacerlo. 773 00:49:52,924 --> 00:49:53,990 Sí. 774 00:50:02,600 --> 00:50:04,633 Tienes que disculparme anciano, 775 00:50:06,871 --> 00:50:10,006 Estaré en lo cierto Probablemente use el baño. 776 00:50:45,176 --> 00:50:46,375 - Ey. - Ey. 777 00:50:47,211 --> 00:50:48,677 Lo siento, yo también tengo que irme. 778 00:51:05,530 --> 00:51:08,297 Supongo que nos sentimos tan pequeños Un poco de miedo escénico, ¿eh? 779 00:51:10,201 --> 00:51:11,367 Probablemente. 780 00:51:16,140 --> 00:51:17,773 Bueno, falsa alarma. 781 00:51:20,344 --> 00:51:21,677 Esperar. 782 00:51:23,214 --> 00:51:24,280 ¿Sí? 783 00:51:27,785 --> 00:51:31,887 Supongo lo que soy realmente tratando de llegar es... 784 00:51:32,223 --> 00:51:33,289 ¿Sí? 785 00:51:36,828 --> 00:51:38,227 ¿Ibas a besarme esa noche? 786 00:51:41,165 --> 00:51:42,498 ¿Qué? 787 00:51:42,500 --> 00:51:44,420 Estaba medio dormido pero Te vi parado sobre mí. 788 00:51:47,872 --> 00:51:49,738 Yo, um, yo no... 789 00:51:50,675 --> 00:51:52,241 Oye, oye. 790 00:51:53,111 --> 00:51:55,244 Está bien si lo fueras. 791 00:51:57,815 --> 00:52:00,116 Anciano... 792 00:52:44,462 --> 00:52:46,996 Intento conservar estos Sentimientos a distancia. 793 00:52:47,798 --> 00:52:51,300 He orado a Dios con lágrimas antes y espero poder 794 00:52:51,302 --> 00:52:55,404 un dia amar a una mujer y Quiero tomarla como mi esposa. 795 00:52:57,408 --> 00:52:59,408 Que tal vez quiera besarla, 796 00:52:59,744 --> 00:53:04,380 abrázala y ten sexo con ella pero no puedo. 797 00:53:05,750 --> 00:53:07,816 No es así como estoy hecho. 798 00:53:10,188 --> 00:53:13,255 Cuando terminamos, ambos oramos, 799 00:53:16,627 --> 00:53:17,993 y nos subimos a nuestras bicicletas, 800 00:53:17,995 --> 00:53:20,062 y volvimos a nuestro apartamento. 801 00:53:23,434 --> 00:53:25,801 no hablamos de eso por el resto de la tarde. 802 00:53:58,769 --> 00:54:00,002 ¿Qué malos mormones somos? 803 00:54:05,142 --> 00:54:06,208 Sí. 804 00:54:06,377 --> 00:54:07,843 Creo que sí. 805 00:54:09,413 --> 00:54:11,780 Creo que nos dirigimos para las tinieblas exteriores. 806 00:54:12,717 --> 00:54:16,852 Mmm, no lo sé. 807 00:54:16,854 --> 00:54:17,920 ¿Qué opinas? 808 00:54:18,556 --> 00:54:20,122 Creo que somos un zapato adentro. 809 00:54:22,426 --> 00:54:23,626 Entonces... 810 00:54:25,363 --> 00:54:26,762 RJ, 811 00:54:29,133 --> 00:54:30,466 ¿Alguna vez has estado con chicas? 812 00:54:31,402 --> 00:54:32,468 No, en realidad no. 813 00:54:33,070 --> 00:54:34,637 ¿Qué pasa con el...? ¿Cuál es su nombre? 814 00:54:35,406 --> 00:54:36,739 Bueno, estuvimos cerca pero no. 815 00:54:38,709 --> 00:54:42,144 La primera vez que besé a una chica. 816 00:54:43,014 --> 00:54:46,382 Me preparé para fracaso porque oré y 817 00:54:46,384 --> 00:54:49,051 Me preparé para que me gustara. y luego no sucedió. 818 00:54:49,053 --> 00:54:50,185 Quiero decir, fue sólo un beso. 819 00:54:50,187 --> 00:54:51,420 Eso es todo, ya sabes. 820 00:54:51,422 --> 00:54:52,488 Nada más. 821 00:54:54,025 --> 00:54:55,357 Entonces fue cuando lo supiste. 822 00:54:56,927 --> 00:55:01,063 siempre lo supe como me senti pero bien, 823 00:55:01,065 --> 00:55:06,835 Hay, eh, hay un parque cerca. mi casa se llama Hope Grove. 824 00:55:08,873 --> 00:55:12,841 Se encuentra cerca del banco en las cataratas 825 00:55:12,843 --> 00:55:15,010 y no lo sabía cuál es el propósito. 826 00:55:16,380 --> 00:55:19,014 Una mañana me desperté realmente temprano y no pude caer 827 00:55:19,016 --> 00:55:24,787 Me volví a dormir así que acabo de llegar arriba para ir a tirar al aro y 828 00:55:24,789 --> 00:55:26,522 Empecé a escuchar algo. 829 00:55:28,225 --> 00:55:30,225 Y miré a mi alrededor para ver dónde el ruido provenía de 830 00:55:30,227 --> 00:55:33,462 pero no pude ver nada así que caminé hacia allí. 831 00:55:35,599 --> 00:55:37,499 Y vi a dos hombres, 832 00:55:39,570 --> 00:55:40,969 uno estaba de rodillas y el 833 00:55:40,971 --> 00:55:42,671 otro estaba inmovilizado contra el árbol. 834 00:55:44,675 --> 00:55:47,876 Y yo simplemente me quedé allí y observó... 835 00:55:50,514 --> 00:55:52,448 Y uno de los chicos me notó. 836 00:55:52,450 --> 00:55:55,284 Así que me acerqué. 837 00:56:00,224 --> 00:56:05,427 había sido cariñoso con hombres antes de eso pero eso 838 00:56:05,429 --> 00:56:11,433 era muy diferente, quiero decir, sintiendo un largo, largo camino hacia abajo. 839 00:56:11,435 --> 00:56:13,769 No, eso es Está bien. 840 00:56:14,939 --> 00:56:16,405 Me gusta cuando hablas. 841 00:56:18,776 --> 00:56:20,743 tengo la sensación de que no tengo la oportunidad de hacerlo. 842 00:56:26,484 --> 00:56:30,953 Lo recuerdo, hubiera para comer con mi familia. 843 00:56:30,955 --> 00:56:33,689 Yo tenía unos nueve años. 844 00:56:34,558 --> 00:56:39,294 En el restaurante. yo estaba sentado al lado de mi papá. 845 00:56:39,296 --> 00:56:42,364 Unas cuantas mesas más abajo vi este chico realmente guapo 846 00:56:42,366 --> 00:56:43,366 sobre mi edad. 847 00:56:46,871 --> 00:56:49,371 Así y dije en frente a mi mamá y mi papá, 848 00:56:49,373 --> 00:56:53,742 hermano y hermana, "Oye, es un chico realmente guapo." 849 00:56:56,580 --> 00:56:59,181 Ellos ignoraron por completo yo pero cuando llegué a casa, 850 00:56:59,183 --> 00:57:04,319 mi papá me jaló adentro y me gritó y me dijo que 851 00:57:04,321 --> 00:57:06,755 no debería pensar cosas así. 852 00:57:06,757 --> 00:57:10,225 Entonces nunca debería decir algo así nunca más. 853 00:57:14,365 --> 00:57:16,899 Siempre había sido un ruptura entre mi padre y yo 854 00:57:16,901 --> 00:57:21,403 porque creo siempre lo ha sabido. 855 00:57:47,431 --> 00:57:48,431 Ey. 856 00:57:51,101 --> 00:57:52,734 ¿Qué les llevó a ustedes? ¿Tanto tiempo para responder? 857 00:57:52,736 --> 00:57:54,736 Oh, solo estamos leyendo a través de las escrituras 858 00:57:54,738 --> 00:57:55,978 y hoy estamos realmente interesados en eso. 859 00:57:58,409 --> 00:57:59,641 ¿En realidad? 860 00:57:59,643 --> 00:58:01,243 ¿Qué, eh, qué verso? 861 00:58:01,245 --> 00:58:03,645 1 Nefi 2:15. 862 00:58:08,919 --> 00:58:10,819 Es una buena. 863 00:58:10,821 --> 00:58:12,921 Entonces, ¿qué están haciendo ustedes? 864 00:58:12,923 --> 00:58:14,490 Simplemente estudiando como dijimos. 865 00:58:15,392 --> 00:58:16,458 Sí. Sí. 866 00:58:17,294 --> 00:58:19,628 Bueno, vámonos disparar algunos aros. 867 00:58:21,599 --> 00:58:23,880 En realidad no tengo ganas jugando baloncesto ahora mismo. 868 00:58:26,470 --> 00:58:30,005 Bueno, realmente quiero ir y, uh, es lunes. 869 00:58:30,474 --> 00:58:33,475 Ustedes realmente no tienen cualquier reunión programada para hoy 870 00:58:33,477 --> 00:58:34,676 vamos a tirar algunos aros. 871 00:58:34,678 --> 00:58:36,245 Sí, está bien. Fresco. 872 00:58:36,247 --> 00:58:38,113 Estaremos ahí afuera. 873 00:58:42,286 --> 00:58:44,520 Ay dios mío. 874 00:58:56,100 --> 00:58:57,466 Maldita sea. 875 00:58:59,270 --> 00:59:00,736 Entonces, ¿qué han estado haciendo ustedes? 876 00:59:02,172 --> 00:59:06,408 No mucho, solo algunos tratados. desafiando lo habitual. 877 00:59:10,447 --> 00:59:12,014 Bueno, tus números son bajos. 878 00:59:13,551 --> 00:59:14,783 De hecho, el más bajo de la región. 879 00:59:15,953 --> 00:59:17,019 ¿Qué ha estado pasando? 880 00:59:17,855 --> 00:59:19,488 ¿Para qué lo estás mirando? 881 00:59:19,490 --> 00:59:21,623 Eres un anciano mayor. yo soy hablando con usted, élder Merrill. 882 00:59:21,625 --> 00:59:24,626 No los hemos visto en la iglesia y no has estado llamando 883 00:59:24,628 --> 00:59:25,561 en tus números. tengo que prácticamente 884 00:59:25,563 --> 00:59:27,696 Sácalos de ti como si fueran dientes. 885 00:59:28,198 --> 00:59:29,698 Hemos estado enfermos. 886 00:59:31,001 --> 00:59:32,100 Ambos habéis estado enfermos. 887 00:59:32,636 --> 00:59:33,802 Sí. 888 00:59:33,804 --> 00:59:36,204 Estaba enfermo y luego dáselo al élder Merrill. 889 00:59:36,206 --> 00:59:37,306 ¿En realidad? 890 00:59:37,308 --> 00:59:38,373 Sí. 891 00:59:41,011 --> 00:59:42,711 Deberías haber dicho algo. 892 00:59:43,814 --> 00:59:45,854 Obispo y presidente de misión estaban empezando a preocuparse. 893 00:59:46,183 --> 00:59:47,816 Les haré saber. 894 00:59:54,858 --> 00:59:56,625 Eres una puta por cierto. 895 00:59:57,227 --> 00:59:58,260 ¿Qué? 896 00:59:58,862 --> 01:00:01,663 Uh, tenías una H y O eso era una R. 897 01:00:07,204 --> 01:00:08,204 Puta. 898 01:00:42,373 --> 01:00:43,372 Entra. 899 01:00:43,374 --> 01:00:44,272 Oye. 900 01:00:44,274 --> 01:00:45,273 ¿Cómo están chicos? 901 01:00:45,275 --> 01:00:46,742 Ha pasado un tiempo. Sí. 902 01:00:46,744 --> 01:00:48,243 - ¿Cómo estáis? - Realmente, muy bueno. 903 01:00:48,245 --> 01:00:49,778 Bien. 904 01:00:50,914 --> 01:00:52,347 Está bien. Está bien. 905 01:00:52,349 --> 01:00:54,282 Estoy sorprendido No he sabido más de ti. 906 01:00:54,284 --> 01:00:56,051 Pensé que ustedes, muchachos, eran se supone que me está acosando 907 01:00:56,053 --> 01:00:58,253 tratando de convertir mí y bautízame. 908 01:00:58,255 --> 01:00:59,521 Bueno, solo estamos Me alegro de que hayas llamado. 909 01:00:59,523 --> 01:01:00,689 Sí. 910 01:01:01,291 --> 01:01:02,924 Sí, bueno, he estado leyendo algunos de esos 911 01:01:02,926 --> 01:01:05,193 escrituras que resaltaste para mí en el libro. 912 01:01:05,195 --> 01:01:06,194 Ah, bien. Bien. 913 01:01:06,196 --> 01:01:07,663 Sí. 914 01:01:07,665 --> 01:01:09,898 A ustedes les importa, sé que son probablemente no se supone que sea 915 01:01:09,900 --> 01:01:11,860 - alrededor de esto, cosas... - Eh, adelante, está bien. 916 01:01:31,288 --> 01:01:32,688 Rodney. Rodney. 917 01:01:33,490 --> 01:01:34,556 Sí. 918 01:01:35,025 --> 01:01:38,827 Correcto las Escrituras, um, ellos, 919 01:01:38,829 --> 01:01:41,630 uh, uh, yo tengo... Escrituras que me resaltaste el 920 01:01:41,632 --> 01:01:45,233 El otro día fueron...ellos. eran muy bonitas pero, 921 01:01:45,235 --> 01:01:47,469 Bueno, pero un poco repetitivo. 922 01:01:47,471 --> 01:01:49,705 - Mm-hmm. - Sí. 923 01:01:49,707 --> 01:01:51,306 Y, eh... y sucedió. 924 01:01:51,308 --> 01:01:53,842 Sí, sí, sí, lo mismo, lo mismo cosa una y otra vez. 925 01:01:54,611 --> 01:01:57,245 Sabes que Mark Twain dijo que el libro de Mormón era 926 01:01:57,247 --> 01:01:59,815 un detalle en prosa de historia imaginaria y, 927 01:01:59,817 --> 01:02:03,218 uh, y un plagio tedioso del Nuevo Testamento. 928 01:02:06,957 --> 01:02:09,658 Bueno, no creo que Mark Twain tenía algo bueno que decir. 929 01:02:09,660 --> 01:02:11,259 sobre la religión organizada. 930 01:02:11,261 --> 01:02:12,127 ¿Qué opinas? 931 01:02:12,129 --> 01:02:14,196 Yo estaría de acuerdo. Sí. 932 01:02:14,198 --> 01:02:15,864 Sí. Supongo que tienes razón en eso. 933 01:02:15,866 --> 01:02:17,032 ¿A dónde vas? su información de, 934 01:02:17,034 --> 01:02:18,700 por cierto? 935 01:02:18,702 --> 01:02:20,936 Oh, principalmente de Internet. 936 01:02:23,741 --> 01:02:25,774 Oye, ¿puedo ver eso? 937 01:02:27,311 --> 01:02:28,877 El... tú lo diste para mí... ustedes... 938 01:02:28,879 --> 01:02:31,513 Oh, no, la bolsa de... Ah, sí, sí. 939 01:02:31,515 --> 01:02:33,148 El verde... 940 01:02:36,920 --> 01:02:38,186 Huele muy bien. 941 01:02:38,188 --> 01:02:39,154 Sí. 942 01:02:39,156 --> 01:02:41,223 Ese es uno de los mejores cosas al respecto. 943 01:02:43,360 --> 01:02:44,693 ¿Podría ver el...? 944 01:02:45,362 --> 01:02:47,002 Ah, ¿la pipa? Sí. A por ello. Ningún problema. 945 01:02:48,198 --> 01:02:49,264 RJ, ¿qué estás haciendo? 946 01:02:49,666 --> 01:02:50,866 Sólo quiero... Quiero probarlo. 947 01:02:52,102 --> 01:02:53,368 ¿Por qué? 948 01:02:53,771 --> 01:02:55,904 solo estoy un poco curiosidad por ver qué... 949 01:02:56,473 --> 01:02:57,873 ¿Hay ya algunos ahí? 950 01:02:57,875 --> 01:02:58,907 Sí. es ya dentro. 951 01:02:58,909 --> 01:03:00,375 Está bien. entonces déjame hacerlo. 952 01:03:00,377 --> 01:03:02,778 Vi que hiciste esto una vez así que lo haré también. 953 01:03:06,950 --> 01:03:08,517 Bien, entonces... 954 01:03:08,519 --> 01:03:09,851 Está bien, ya sabes, tú Quiero sostener el lado allí. 955 01:03:09,853 --> 01:03:12,087 ¿Ves ese pequeño agujero? es llamado carburador. 956 01:03:12,689 --> 01:03:16,892 Quieres aferrarte a eso y eso crea presión en el vaso. 957 01:03:16,894 --> 01:03:19,027 Y luego, eh, pones hasta la boca. 958 01:03:19,029 --> 01:03:20,262 Lo enciendes. 959 01:03:20,264 --> 01:03:22,964 Succionas y luego suelta la mazorca 960 01:03:22,966 --> 01:03:24,966 y luego todo se precipita. 961 01:03:25,869 --> 01:03:26,935 Está bien. 962 01:03:26,937 --> 01:03:27,969 Puedo guiarte a través de ello. 963 01:03:27,971 --> 01:03:29,871 Simplemente sigue adelante y comienza. 964 01:03:29,873 --> 01:03:31,106 Aquí vamos. 965 01:03:53,897 --> 01:03:57,098 Chicos, ¿qué se supone esto? para hacerte sentir como? 966 01:03:57,100 --> 01:03:58,466 Nunca he hecho esto antes. 967 01:03:58,468 --> 01:03:59,868 nunca has ¿Has probado alguna hierba antes? 968 01:04:00,537 --> 01:04:01,469 Soy mormón. 969 01:04:01,471 --> 01:04:02,537 Él es mormón. 970 01:04:05,909 --> 01:04:10,345 Simplemente te hará Siéntete interesante. 971 01:04:11,381 --> 01:04:13,014 Chicos, pueden sentir gratis si quieres, 972 01:04:13,851 --> 01:04:16,251 eh, no hay presión pero, eh... 973 01:04:17,187 --> 01:04:18,954 Vamos. Hazlo. 974 01:04:18,956 --> 01:04:19,956 Está bien. 975 01:04:34,805 --> 01:04:36,037 ¿Lo entendiste? 976 01:04:36,039 --> 01:04:37,105 Bueno. 977 01:04:42,212 --> 01:04:43,745 Eh, no siento nada. 978 01:04:45,048 --> 01:04:46,681 Bueno, tal vez tu simplemente no hizo lo suficiente. 979 01:04:47,985 --> 01:04:49,951 No lo hicisteis bien. 980 01:04:52,656 --> 01:04:55,190 ¿Se les permite ver televisión, muchachos? 981 01:04:55,192 --> 01:04:58,026 Uh, no, realmente no, quiero decir, 982 01:04:59,129 --> 01:05:02,063 miré la televisión por mucho tiempo tiempo pero- 983 01:05:03,700 --> 01:05:05,000 Supongo que un poco... 984 01:05:05,002 --> 01:05:07,235 Sí. incluso lo sabría que hora mas pero... 985 01:05:07,237 --> 01:05:08,970 Un poquito no vendría mal. 986 01:05:08,972 --> 01:05:10,071 Bueno, ¿quieres ver una película? 987 01:05:10,073 --> 01:05:10,972 Absolutamente, sí, está bien. 988 01:05:10,974 --> 01:05:13,241 Seguro. 989 01:05:13,242 --> 01:05:15,509 Está bien. tengo, eh, Tengo "Buscando a Nemo" y, 990 01:05:15,512 --> 01:05:17,412 "Princesa prometida". 991 01:05:18,715 --> 01:05:20,048 Sí, esos son todos... 992 01:05:20,050 --> 01:05:21,850 "Salvando al soldado Ryan". 993 01:05:21,852 --> 01:05:23,151 Esos están bien. 994 01:05:23,153 --> 01:05:24,185 Bueno, ¿quieres mirar juntos? 995 01:05:24,187 --> 01:05:26,221 ¿"La chaqueta metálica"? 996 01:05:27,057 --> 01:05:29,925 Suenas como tu Te volviste cada vez más violento 997 01:05:29,927 --> 01:05:31,059 Suena a película de guerra. 998 01:05:31,561 --> 01:05:34,029 Quiero decir, ¿estás ¿Está bien verlos? 999 01:05:34,031 --> 01:05:35,397 Bueno, a veces los miro. 1000 01:05:36,800 --> 01:05:38,934 "Sexo en el Ciudad"... la película. 1001 01:05:38,936 --> 01:05:39,935 "¿Sexo en la ciudad?" 1002 01:05:39,937 --> 01:05:41,703 Sí. Sí. 1003 01:05:41,705 --> 01:05:43,571 Se trata de chicas corriendo en Nueva York. alrededor tienen sexo con todos. 1004 01:05:43,573 --> 01:05:46,274 Oh, ¿no es ese ese espectáculo? sobre las tres putas 1005 01:05:46,276 --> 01:05:48,043 y su mamá? 1006 01:05:48,045 --> 01:05:49,605 estas hablando de "Todos en familia" 1007 01:05:49,880 --> 01:05:50,946 No, eso es "Chicas de oro". 1008 01:05:54,051 --> 01:05:56,051 A ustedes les gusta mi cuchillo, ¿eh? 1009 01:05:56,053 --> 01:05:57,118 Sí, es bonito. 1010 01:05:57,955 --> 01:05:59,587 Sí. Tú ¿Tienes algún bocadillo? 1011 01:05:59,589 --> 01:06:00,956 No, estamos hablando de su vida. 1012 01:06:01,491 --> 01:06:02,891 ¡Uf! 1013 01:06:03,760 --> 01:06:05,126 Esto es lindo. 1014 01:06:06,063 --> 01:06:07,383 ¿Ha sido esto aquí todo el tiempo? 1015 01:06:07,764 --> 01:06:10,231 Sí, estuve allí desde que me mudé. 1016 01:06:10,233 --> 01:06:12,200 Estaba aquí cuando me mudé. aquí de hecho no lo sabía 1017 01:06:12,202 --> 01:06:13,902 que diablos es se supone que significa. 1018 01:06:13,904 --> 01:06:16,204 ¿Ustedes recuerdan? ¿techo elevable? 1019 01:06:16,206 --> 01:06:17,572 Eso fue genial. 1020 01:06:19,042 --> 01:06:20,602 No tenía idea de qué estás hablando. 1021 01:06:22,212 --> 01:06:23,912 Chris y yo nunca visto estas películas con el 1022 01:06:23,914 --> 01:06:26,214 partes inapropiadas en ellos, 1023 01:06:26,216 --> 01:06:28,016 Los mormones ven mucho vídeos editados editados 1024 01:06:28,885 --> 01:06:31,152 Por ejemplo, las versiones de Casino y Goodfellas que había visto 1025 01:06:31,154 --> 01:06:34,222 Fueron sólo 35 minutos. 1026 01:06:34,624 --> 01:06:37,292 También le mostramos a Rodney algunos favoritos de IDS. 1027 01:06:39,096 --> 01:06:40,362 Esto está jodido, hombre. 1028 01:06:47,237 --> 01:06:49,237 Empezamos a pasar un mucho tiempo con Rodney. 1029 01:06:49,573 --> 01:06:53,274 Él está discapacitado y él necesitaba quedarse en casa. 1030 01:06:53,276 --> 01:06:55,010 hay momentos está un poco nervioso. 1031 01:06:56,013 --> 01:06:58,913 Él sólo necesita algo contacto humano a veces. 1032 01:06:58,915 --> 01:07:00,315 Aunque me gusta pensar Chris y yo somos 1033 01:07:00,317 --> 01:07:04,119 desviándonos de nuestros deberes que estamos haciendo algo bueno 1034 01:07:04,121 --> 01:07:05,253 pasando tiempo con él. 1035 01:07:06,656 --> 01:07:09,724 Entonces, ¿qué son ustedes? vas a hacer después de que llegues a casa? 1036 01:07:11,461 --> 01:07:13,261 Mmm, no estoy seguro. 1037 01:07:14,164 --> 01:07:15,830 todavía tengo mucho para ir a mi misión. 1038 01:07:16,299 --> 01:07:17,732 Escuela, supongo. 1039 01:07:18,168 --> 01:07:19,200 Sí, probablemente lo mismo. 1040 01:07:19,503 --> 01:07:21,102 no suenas muy entusiasmado con ello. 1041 01:07:22,939 --> 01:07:24,105 ¿Qué edad tienen ustedes, de todos modos? 1042 01:07:24,107 --> 01:07:25,107 Tengo 20. 1043 01:07:25,942 --> 01:07:30,045 20, eh, cuando yo tenía 20 1044 01:07:30,047 --> 01:07:32,280 todavía no me había unido los militares todavía. 1045 01:07:32,282 --> 01:07:34,916 había estado trabajando con esto planta de montaje durante dos años, 1046 01:07:34,918 --> 01:07:37,118 ahorrando dinero. 1047 01:07:37,120 --> 01:07:39,120 un día simplemente entró y renunció. 1048 01:07:39,122 --> 01:07:41,056 No doy dos semanas aviso de nada yo solo-yo 1049 01:07:41,058 --> 01:07:44,059 simplemente lo dejé y me subí a mi auto, 1050 01:07:44,061 --> 01:07:46,294 tengo un aceite cambio, tengo llantas nuevas, 1051 01:07:46,296 --> 01:07:49,597 recogió a mi hermano Marca y luego presiona el 35. 1052 01:07:49,599 --> 01:07:53,468 Y conduje por todo el país durante tres meses. 1053 01:07:53,470 --> 01:07:54,702 El mejor momento de mi vida. 1054 01:07:54,704 --> 01:07:56,184 Ustedes dos deberían hacer algo así. 1055 01:07:56,606 --> 01:07:57,872 Siempre quise hacer eso. 1056 01:07:57,874 --> 01:07:59,140 Sí. 1057 01:07:59,142 --> 01:08:01,309 Sería genial. 1058 01:08:01,311 --> 01:08:02,427 Tienes 20 años. 1059 01:08:02,428 --> 01:08:03,544 Sí, sal ahí y vivir un poquito. 1060 01:08:03,547 --> 01:08:04,479 Consumir drogas, ya sabes. 1061 01:08:04,481 --> 01:08:05,880 Emborracharse. 1062 01:08:05,882 --> 01:08:09,217 Desmayarse y no recordar dónde eres la mañana siguiente. 1063 01:08:09,219 --> 01:08:11,186 y tener sexo con chicas, tener sexo con chicos, 1064 01:08:11,188 --> 01:08:14,355 tener sexo con ambos al mismo tiempo. 1065 01:08:14,357 --> 01:08:15,890 Estas son las cosas que necesitas hacer. 1066 01:08:15,892 --> 01:08:18,393 Necesitas entrar en un biblioteca y robar todo 1067 01:08:18,395 --> 01:08:20,695 colección de hans Libros de Christian Andersen. 1068 01:08:22,165 --> 01:08:23,715 Que te arresten. 1069 01:08:23,716 --> 01:08:25,266 Ir a la carcel y pasar la noche allí. 1070 01:08:25,735 --> 01:08:27,001 Ya sabes, tengo alguna experiencia de vida. 1071 01:08:27,003 --> 01:08:28,336 Come taco bell. 1072 01:08:30,907 --> 01:08:32,273 algo es diferente con ustedes dos. 1073 01:08:32,809 --> 01:08:35,210 En serio, eh, desde entonces la primera vez que te conocí, 1074 01:08:35,212 --> 01:08:37,212 Me di cuenta de que las cosas son diferentes ahora. 1075 01:08:37,214 --> 01:08:38,279 Bueno, ¿qué está pasando? 1076 01:08:39,116 --> 01:08:40,248 ¿Qué quieres decir? 1077 01:08:41,184 --> 01:08:42,917 Bueno, dos parecen ser en una forma ligeramente diferente 1078 01:08:42,919 --> 01:08:45,053 disposición ahora de lo que eras entonces. 1079 01:08:59,236 --> 01:09:02,337 Eh, ya veo cómo es. 1080 01:09:04,374 --> 01:09:06,074 espero que no sea así hacerte sentir incómodo. 1081 01:09:06,376 --> 01:09:07,442 ¿Estás bromeando? 1082 01:09:09,279 --> 01:09:10,559 Nada más gay que los militares. 1083 01:09:11,248 --> 01:09:13,014 Deberías ver algunos de las cosas que vi. 1084 01:09:14,384 --> 01:09:15,950 no es de nadie Directo a la trinchera. 1085 01:09:17,921 --> 01:09:18,987 Guau. 1086 01:09:20,157 --> 01:09:21,489 No puedo creer esto, ¿sabes? 1087 01:09:22,225 --> 01:09:23,558 Lo tengo. 1088 01:09:23,560 --> 01:09:26,261 Tengo estos dos maricas raros Mormones fumadores sentados aquí 1089 01:09:26,263 --> 01:09:28,096 junto a la sala comiendo tacos. 1090 01:09:36,173 --> 01:09:37,305 ¿Estás bien, RJ? 1091 01:09:37,507 --> 01:09:38,706 Sí. 1092 01:09:38,708 --> 01:09:39,774 Sí, lo sé. 1093 01:09:41,912 --> 01:09:43,578 Miren muchachos. 1094 01:09:43,580 --> 01:09:46,114 No me importa si eres marica. 1095 01:09:46,116 --> 01:09:51,619 Directo o si yo... tu prefieres masturbación sobre todo. 1096 01:09:51,621 --> 01:09:53,321 Chicos, estáis bien conmigo. 1097 01:09:55,192 --> 01:10:00,195 Está bien, bueno, todavía... 1098 01:10:00,197 --> 01:10:02,397 ¿Todavía quieres que lea este libro? 1099 01:10:06,069 --> 01:10:07,268 Entonces... 1100 01:10:16,680 --> 01:10:18,980 ¿Cómo te sientes acerca de sobre todo? 1101 01:10:21,818 --> 01:10:23,384 ¿Qué quieres decir con todo? 1102 01:10:25,155 --> 01:10:30,425 Bueno tu y yo y la misión. 1103 01:10:34,164 --> 01:10:38,233 Supongo que todavía lo estoy intentando para darle sentido a todo. 1104 01:10:39,669 --> 01:10:40,669 ¿Y tú? 1105 01:10:41,404 --> 01:10:42,470 ¿Qué sientes? 1106 01:10:48,511 --> 01:10:50,044 No soy un apóstata. 1107 01:10:55,385 --> 01:10:58,553 todavía tengo un profundo amor por Jesucristo. 1108 01:11:04,027 --> 01:11:05,426 Yo también. 1109 01:11:08,531 --> 01:11:10,832 creo que somos los dos al borde de 1110 01:11:10,834 --> 01:11:15,303 algo nuevo. es va a ser duro. 1111 01:11:17,574 --> 01:11:18,640 Lo lograremos. 1112 01:11:21,144 --> 01:11:23,111 Todo va a estar bien. 1113 01:12:55,472 --> 01:12:56,871 Esperar. 1114 01:13:05,382 --> 01:13:06,382 Hola anciano. 1115 01:13:07,083 --> 01:13:08,516 Hola presidente Pearce. 1116 01:13:08,918 --> 01:13:10,451 Por favor tome asiento. 1117 01:13:11,087 --> 01:13:13,788 Bueno, iré directo al grano. 1118 01:13:16,025 --> 01:13:20,027 El élder Harris me informó que ayer toco la puerta 1119 01:13:20,029 --> 01:13:24,699 tu puerta luego procedió para entrar a tus habitaciones. 1120 01:13:24,701 --> 01:13:25,861 ¿Por qué no cerraste la puerta? 1121 01:13:26,169 --> 01:13:27,568 Creí que sí. 1122 01:13:27,570 --> 01:13:28,870 Bueno, obviamente no lo hizo. Chris porque nuestro líder de zona. 1123 01:13:28,872 --> 01:13:30,938 acaba de entrar nosotros juntos en la cama. 1124 01:13:31,808 --> 01:13:34,642 Ahora no sé cómo eso sucedió esa noche honestamente 1125 01:13:34,644 --> 01:13:39,414 No me importa pero solo puedo asumir que hay más en el 1126 01:13:39,416 --> 01:13:42,550 historia que poco ortodoxa arreglos para dormir. 1127 01:13:43,319 --> 01:13:44,552 ¿Qué vamos a hacer? 1128 01:13:46,122 --> 01:13:47,188 No sé. 1129 01:13:48,291 --> 01:13:53,694 A mí también me hicieron recientemente consciente de tu incesante 1130 01:13:53,696 --> 01:13:56,764 ausencia en ambas iglesias y reuniones misioneras. 1131 01:14:00,370 --> 01:14:04,672 Ahora encuentro este comportamiento. inaceptable e impío. 1132 01:14:04,674 --> 01:14:08,743 tu no estas aqui para entretener cualquier subconsciente 1133 01:14:08,745 --> 01:14:11,045 perversiones que puedas tener. 1134 01:14:11,047 --> 01:14:13,681 Como misionero, tienes hecho estas cosas en el 1135 01:14:13,683 --> 01:14:16,884 ojos de nuestro padre celestial mientras sirve a su iglesia. 1136 01:14:16,886 --> 01:14:17,886 Maldita sea. 1137 01:14:18,021 --> 01:14:18,920 No. 1138 01:14:18,922 --> 01:14:19,987 ¿Qué? 1139 01:14:20,457 --> 01:14:21,789 Di el nombre del Señor en vano. 1140 01:14:22,592 --> 01:14:25,927 He hablado con el Presidente de estaca sobre esto. 1141 01:14:25,929 --> 01:14:27,528 Sí, porque sigo siendo mormón. 1142 01:14:27,530 --> 01:14:29,564 Y yo también, pero mi la perspectiva ha cambiado 1143 01:14:29,566 --> 01:14:31,566 un poco desde que empezamos esto. 1144 01:14:31,568 --> 01:14:35,002 Y te sugiero que pares desperdiciar el dinero de tus padres. 1145 01:14:35,572 --> 01:14:37,438 Bueno, tal vez el mío no cambiado tanto como el tuyo. 1146 01:14:37,440 --> 01:14:38,473 ¿Qué quieres decir? 1147 01:14:38,475 --> 01:14:40,541 Tal vez eres más grande maricón que yo. 1148 01:14:40,543 --> 01:14:42,009 ¡Que te jodan! 1149 01:14:42,011 --> 01:14:45,513 Y vete a casa y abordar estas cuestiones. 1150 01:14:52,121 --> 01:14:55,957 Estar con tu familia y hacer las cosas bien con Dios. 1151 01:15:08,938 --> 01:15:14,175 Entonces Richard, ¿tienes ¿Algo que quieras decir? 1152 01:15:16,679 --> 01:15:17,679 No. 1153 01:15:22,385 --> 01:15:27,922 Bueno, gracias y Dios te bendiga. 1154 01:15:34,264 --> 01:15:37,865 Ah, y ¿podrías enviarme? El élder Harris está saliendo. 1155 01:15:38,701 --> 01:15:40,001 Gracias. 1156 01:16:47,704 --> 01:16:49,070 Oye, papá. 1157 01:16:54,844 --> 01:16:56,444 RJ, 1158 01:17:00,683 --> 01:17:02,683 Tu mamá y tu hermana están en la cama. 1159 01:17:03,686 --> 01:17:04,752 Bueno. 1160 01:17:07,557 --> 01:17:08,623 ¿Hambriento? 1161 01:17:09,392 --> 01:17:11,392 Sí. Gracias. 1162 01:17:18,968 --> 01:17:22,036 Hablé con tu obispo hace un par de días. 1163 01:17:25,942 --> 01:17:28,409 Tuvimos una larga conversación. 1164 01:17:32,215 --> 01:17:37,118 Él, eh, me contó una historia. 1165 01:17:39,422 --> 01:17:42,723 sobre un joven misionero quien vino a él 1166 01:17:42,725 --> 01:17:46,894 antes de su misión y le contó sobre el 1167 01:17:46,896 --> 01:17:51,699 pensamientos que estaba teniendo hacia otros chicos. 1168 01:17:55,405 --> 01:17:58,873 El obispo dijo, él debería ir a su misión 1169 01:18:00,109 --> 01:18:01,275 y él estaría bien. 1170 01:18:02,078 --> 01:18:04,845 "Continúa con tu misión", dijo. 1171 01:18:04,847 --> 01:18:07,481 "Volverás y conocer una esposa. 1172 01:18:07,483 --> 01:18:08,616 Estarás bien." 1173 01:18:10,086 --> 01:18:13,821 También dijo que él no necesito mencionárselo a cualquiera 1174 01:18:13,823 --> 01:18:18,025 más que el Señor tiene un camino de resolver estas cosas 1175 01:18:18,027 --> 01:18:19,293 a su debido tiempo. 1176 01:18:24,500 --> 01:18:27,568 Bueno, ese joven misionero Regresó después de cumplir una 1177 01:18:27,570 --> 01:18:32,873 honorable misión, fui a el obispo y dijo que estaba 1178 01:18:32,875 --> 01:18:36,944 todavía tengo estos pensamientos pero escuchó su 1179 01:18:36,946 --> 01:18:42,316 mentores como decían, una vez que conoció a la chica adecuada, 1180 01:18:42,318 --> 01:18:43,350 todo cambiaría. 1181 01:18:47,256 --> 01:18:51,559 Y conoció a una hermosa joven mujer tres meses después. 1182 01:18:53,129 --> 01:18:55,863 estaban casados dentro de seis meses, 1183 01:18:55,865 --> 01:18:58,165 tuvo su primer hijo a finales de año, 1184 01:18:58,167 --> 01:19:00,367 un segundo hijo al año siguiente. 1185 01:19:01,137 --> 01:19:02,536 Papá, no sé qué decir. 1186 01:19:02,739 --> 01:19:04,105 No hay nada que decir, RJ. 1187 01:19:07,043 --> 01:19:08,576 Fui a una misión. 1188 01:19:09,879 --> 01:19:13,848 Quería que fueras a uno para que puedas tener algo de 1189 01:19:13,850 --> 01:19:17,518 esas experiencias y tu Podría sentarse en esta mesa uno 1190 01:19:17,520 --> 01:19:18,886 día y hablar de ellos 1191 01:19:18,888 --> 01:19:22,923 Pero papá, lo hice. mi trabajo misionero 1192 01:19:22,925 --> 01:19:24,291 y tuve algunos de esas experiencias 1193 01:19:24,293 --> 01:19:27,294 y realmente lo disfruté. 1194 01:19:27,296 --> 01:19:28,529 Sé que lo hiciste, hijo. 1195 01:19:30,333 --> 01:19:32,399 Es solo... 1196 01:19:36,205 --> 01:19:37,972 ¡Maldita sea, Ricky! 1197 01:19:39,909 --> 01:19:42,810 Eres un ganador, un campeón. 1198 01:19:47,350 --> 01:19:49,350 Ahora elegiste hacer tu trabajo misionero 1199 01:19:49,352 --> 01:19:52,953 y eso es muy respetable 1200 01:19:52,955 --> 01:19:56,724 pero hijo, tienes algunos decisiones difíciles de tomar. 1201 01:19:58,094 --> 01:20:01,428 Opciones que son va a afectar tu futuro. 1202 01:20:01,864 --> 01:20:03,497 Va a ser difícil para todos nosotros. 1203 01:20:05,735 --> 01:20:10,404 Ricky, este pueblo y la iglesia. saber todo sobre ti. 1204 01:20:10,406 --> 01:20:12,139 Crees que no van a encontrar ¿Qué pasó en Oregón? 1205 01:20:12,141 --> 01:20:13,174 Sé que lo harán. 1206 01:20:13,910 --> 01:20:15,442 Entonces, ¿qué vas a hacer? 1207 01:20:18,681 --> 01:20:20,014 Nada. 1208 01:20:23,886 --> 01:20:27,488 Voy a dejar que la gente la imaginación corre desenfrenada. 1209 01:20:27,957 --> 01:20:29,223 ¿Por qué harías eso? 1210 01:20:29,225 --> 01:20:31,025 no le debo a nadie una explicación. 1211 01:20:32,261 --> 01:20:37,364 Eres mi hijo y te amo. tu ante todo 1212 01:20:37,366 --> 01:20:41,035 pero no puedo soportar por usted en esto. 1213 01:20:41,804 --> 01:20:44,238 Tu familia no puede apoyarte. 1214 01:20:46,909 --> 01:20:49,009 Entonces, ¿qué vas a hacer? 1215 01:20:50,913 --> 01:20:55,983 ¿Al menos intentarás Mantén tu enfoque y mantén 1216 01:20:55,985 --> 01:20:57,952 ¿Tu posición en la iglesia? 1217 01:20:57,954 --> 01:20:58,986 ¿Quieres? 1218 01:20:58,988 --> 01:21:00,254 No veo cómo puedo. 1219 01:21:01,190 --> 01:21:05,459 No creo que el la iglesia ayuda a los miembros, 1220 01:21:05,461 --> 01:21:06,827 Tener empatía por personas como yo. 1221 01:21:06,829 --> 01:21:08,929 ¿Gente como tú? ¡Ricky! 1222 01:21:08,931 --> 01:21:11,098 Sólo hay alguna vez sido especulación. 1223 01:21:11,100 --> 01:21:12,099 ¿Especulación? 1224 01:21:12,101 --> 01:21:14,268 Papá, soy gay. 1225 01:21:22,511 --> 01:21:24,078 Yo no elegí esto, papá. 1226 01:21:26,983 --> 01:21:29,884 Ha estado en mí desde hace mucho tiempo. 1227 01:21:54,076 --> 01:21:56,110 le dije a mi amado hermana que paso. 1228 01:21:57,313 --> 01:21:59,113 No pensé que ella debe quedar en la oscuridad. 1229 01:22:00,516 --> 01:22:01,882 Ella entendió. 1230 01:22:03,920 --> 01:22:07,054 Aunque le dije a Elise ella ya lo sabia 1231 01:22:07,056 --> 01:22:08,296 pero quería oírlo por sí misma. 1232 01:22:09,725 --> 01:22:11,225 Era difícil consolarla. 1233 01:22:14,664 --> 01:22:17,131 tengo una reunión con el Presidente de Estaca hoy. 1234 01:22:18,534 --> 01:22:21,001 Lo veré antes de conocerlo. con el consejo de la iglesia. 1235 01:22:21,537 --> 01:22:22,603 Toma asiento. 1236 01:22:29,946 --> 01:22:32,646 RJ, me gustaría empezar con una oración si te parece bien? 1237 01:22:32,949 --> 01:22:34,081 Sí, señor. 1238 01:22:35,551 --> 01:22:38,018 Querido Padre Celestial, gracias por conseguir a rj 1239 01:22:38,020 --> 01:22:41,021 aquí con seguridad y te lo pedimos por favor bendice a este joven 1240 01:22:41,023 --> 01:22:44,024 hombre y guiarlo a través este mal momento en el nombre 1241 01:22:44,026 --> 01:22:46,093 de Jesucristo, Amén. 1242 01:22:46,095 --> 01:22:47,095 Amén. 1243 01:22:50,499 --> 01:22:52,733 RJ, te conozco desde que eras un niño. 1244 01:22:53,970 --> 01:22:55,169 Estuve en tu bautismo. 1245 01:22:56,072 --> 01:22:59,974 Te he visto crecer pasar por la escuela secundaria, 1246 01:22:59,976 --> 01:23:03,577 universidad y te consideré digno de tu misión. 1247 01:23:07,149 --> 01:23:09,583 Si alguien me dijera que yo estaría mirando estos 1248 01:23:09,585 --> 01:23:12,086 palabras escritas en esta pieza de papel aquí mismo en mi 1249 01:23:12,088 --> 01:23:17,091 manos hace diez años, yo... 1250 01:23:17,093 --> 01:23:20,160 RJ, dime, ¿por qué estás ¿Estás aquí hoy, hijo? 1251 01:23:22,064 --> 01:23:24,231 Para hablar de mi futuro como miembro de la 1252 01:23:24,233 --> 01:23:26,133 Iglesia de Jesucristo De los Santos de los Últimos Días. 1253 01:23:27,136 --> 01:23:29,003 Este es un asunto muy serio. 1254 01:23:29,005 --> 01:23:30,704 Ya lo sabes. 1255 01:23:30,706 --> 01:23:31,772 Sí. 1256 01:23:32,641 --> 01:23:35,609 Y esto podría ser motivos de excomunión. 1257 01:23:35,611 --> 01:23:37,011 Eres consciente de eso. 1258 01:23:37,013 --> 01:23:38,012 Sí. 1259 01:23:38,014 --> 01:23:43,450 En primer lugar, me gustaría por ti. para contarme en detalle sobre 1260 01:23:43,452 --> 01:23:46,353 la relación entre usted y el élder Merrill. 1261 01:23:48,157 --> 01:23:52,192 Lo siento, no-no lo hago Sé si puedo hablar de esto. 1262 01:23:54,430 --> 01:23:56,663 Rompiste una ley muy sagrada. 1263 01:23:57,099 --> 01:23:59,633 Tienes razón. Hice. 1264 01:23:59,635 --> 01:24:01,235 No puedo negar eso. 1265 01:24:03,139 --> 01:24:04,772 ¿Querías ¿Ir a una misión? 1266 01:24:04,774 --> 01:24:07,007 Por supuesto que siempre lo he hecho. 1267 01:24:08,277 --> 01:24:11,045 y quieres servir aunque lo sabías 1268 01:24:11,047 --> 01:24:12,346 esto sobre ti? 1269 01:24:15,151 --> 01:24:16,601 Sí. 1270 01:24:16,602 --> 01:24:18,052 No soy el primer hombre gay has enviado a una misión 1271 01:24:18,054 --> 01:24:20,020 y no seré el último. 1272 01:24:21,190 --> 01:24:25,159 La iglesia no hace mucho. para proporcionarnos una manera de 1273 01:24:25,161 --> 01:24:27,594 sea honesto al respecto. 1274 01:24:28,664 --> 01:24:33,300 En cuanto al élder Merrill, 1275 01:24:37,706 --> 01:24:40,374 El élder Merrill y yo estábamos compañeros de misión. 1276 01:24:43,946 --> 01:24:45,579 Servimos bien a nuestra iglesia. 1277 01:24:50,319 --> 01:24:57,858 No puedo hablar por él ni voy a entrar en mayor detalle 1278 01:24:58,327 --> 01:25:02,262 aparte de decir 1279 01:25:08,337 --> 01:25:13,307 tengo grandes sentimientos para el élder Merrill. 1280 01:25:15,878 --> 01:25:21,215 mis sentimientos por el son mayores que para, 1281 01:25:21,217 --> 01:25:22,816 eh, cualquier hombre. 1282 01:25:34,363 --> 01:25:37,231 Y si actuara según mis emociones, 1283 01:25:37,233 --> 01:25:43,637 No veo ninguna injusticia en mis actos ni deshonra en ellos. 1284 01:25:49,011 --> 01:25:55,349 Qué vergüenza para ti y vergüenza para esta iglesia. 1285 01:26:02,391 --> 01:26:06,460 Fui criado para creer que era parte de algo. 1286 01:26:07,429 --> 01:26:15,169 mi familia y amigos y ahora por quien soy, 1287 01:26:15,171 --> 01:26:17,304 No llego a ser eso. 1288 01:26:19,275 --> 01:26:21,308 Estoy excluido de eso. 1289 01:26:29,185 --> 01:26:30,551 No lo siento. 1290 01:26:34,423 --> 01:26:35,956 Espero que lo sepas. 1291 01:26:38,427 --> 01:26:40,327 No lo siento. 1292 01:27:10,025 --> 01:27:11,391 ¿Cómo te fue? 1293 01:27:11,393 --> 01:27:12,693 Todo salió bien. 1294 01:27:12,995 --> 01:27:13,995 ¿Entonces? 1295 01:27:15,297 --> 01:27:17,464 Le dije que no necesito recuperar mi dignidad y yo 1296 01:27:17,466 --> 01:27:19,106 no es necesario ver el consejo principal tampoco. 1297 01:27:20,236 --> 01:27:21,236 ¿Qué? 1298 01:27:24,473 --> 01:27:25,572 ¿Por qué no? 1299 01:27:55,404 --> 01:27:57,037 Entonces, ¿adónde voy desde aquí? 1300 01:27:59,241 --> 01:28:00,674 Tal vez debería simplemente tirar un dardo en el mapa 1301 01:28:00,676 --> 01:28:02,743 y ver dónde termino. 1302 01:28:06,815 --> 01:28:09,082 O simplemente podría ver donde el mundo me lleva.