8
00:01:23,150 --> 00:01:24,450
嘿，阿什。我們在哪裡？
9
00:01:24,458 --> 00:01:26,850
嗯，我們剛剛穿越
田納西州邊境。
10
00:01:33,050 --> 00:01:35,650
- 這會讓我們...
- 是嗎？
11
00:01:41,860 --> 00:01:43,750
這會讓我們...
12
00:01:47,832 --> 00:01:49,875
對...
13
00:01:52,216 --> 00:01:52,826
……這裡！
14
00:01:55,120 --> 00:01:56,223
轉動！
15
00:02:01,450 --> 00:02:03,650
那到底是什麼？
你想殺了我們嗎？
16
00:02:03,652 --> 00:02:08,450
別怪我！這是你的方向盤！
該死的東西從我手中猛地掙脫了出來。
17
00:02:08,455 --> 00:02:11,950
我不明白。
我昨天把這個東西調整了一下
他們說他們會檢查一切。
18
00:02:11,955 --> 00:02:17,050
好吧，你最好把它拿回來
因為這該死的東西不起作用。
唯一有用的就是這個糟糕的喇叭。
19
00:02:20,250 --> 00:02:22,550
見鬼去吧！
我沒有對你按喇叭！
20
00:02:26,130 --> 00:02:27,960
耶穌基督！
21
00:02:28,050 --> 00:02:30,450
嘿斯科蒂！
這個地方到底是什麼樣子？
22
00:02:30,650 --> 00:02:33,250
嗯，租它的人
說這是一個老地方。
23
00:02:33,391 --> 00:02:37,250
一點點跑下來，
但它就在山上。
24
00:02:37,850 --> 00:02:39,850
是的，還有最好的部分
就是我們買的這麼便宜。
25
00:02:39,858 --> 00:02:41,550
為什麼我們買的這麼便宜？
26
00:02:42,127 --> 00:02:44,901
嗯，我不知道。
可能狀態真的不好。
27
00:02:45,350 --> 00:02:48,050
你的意思是，沒有人
看過這個地方嗎？
28
00:02:48,058 --> 00:02:50,750
- 嗯，還沒有。
- 嗯，情況可能沒那麼糟。
29
00:02:51,150 --> 00:02:53,750
- 不。
- 事實上，這可能會很好。
30
00:02:53,950 --> 00:02:57,350
- 是的。
- 這可能是個真正的坑！
31
00:02:58,350 --> 00:03:00,250
我想這就是我們下車的地方。
32
00:03:05,450 --> 00:03:10,550
- 這是我們要過的橋嗎？
-耶穌基督啊！整件事情都在我們身上分崩離析！
33
00:03:11,550 --> 00:03:16,350
別讓噪音欺騙了你們女孩們
這東西堅如磐石。
34
00:05:30,050 --> 00:05:32,450
應該是
其中之一就在這裡。
35
00:08:01,100 --> 00:08:02,450
加入我們！
36
00:08:05,480 --> 00:08:06,780
加入我們！
37
00:09:21,850 --> 00:09:26,040
地窖裡的屍體。
地窖裡的屍體。
38
00:09:26,120 --> 00:09:27,285
你會阻止它嗎？
39
00:09:27,750 --> 00:09:32,950
我非常想做
為今晚大家乾杯。
40
00:09:36,150 --> 00:09:39,106
啊，正如我的一位希臘朋友曾經說過的…
41
00:09:40,280 --> 00:09:41,403
他說…
42
00:09:43,460 --> 00:09:44,700
我...
43
00:09:46,685 --> 00:09:48,001
好吧，好吧，好吧…
44
00:09:48,093 --> 00:09:49,701
尼斯、尼斯…
45
00:09:51,210 --> 00:09:54,360
……塗、塗、塗…
圖、塔、瑞姆。
46
00:09:54,450 --> 00:09:55,950
這意味著什麼？
47
00:09:55,955 --> 00:09:57,750
聚會下來！
是的！
48
00:10:20,450 --> 00:10:21,350
這是什麼？
49
00:10:22,750 --> 00:10:24,850
不管是什麼，
它還在下面。
50
00:10:26,050 --> 00:10:29,150
我不喜歡地窖。
讓我們把它關閉。
51
00:10:30,050 --> 00:10:31,850
它可能只是某種動物。
52
00:10:32,650 --> 00:10:35,712
動物？
動物？
53
00:10:37,150 --> 00:10:39,550
這是我最愚蠢的事
聽說過。耶穌基督！
54
00:10:41,250 --> 00:10:43,250
下面有東西。
55
00:10:46,550 --> 00:10:48,450
也許這只是某種動物。
56
00:10:49,150 --> 00:10:52,150
是的，你可能是對的。
可能只是某種動物。
57
00:10:52,550 --> 00:10:54,850
謝麗爾，你為什麼不下來
並檢查，確定？
58
00:10:54,855 --> 00:10:56,750
斯科蒂！
我不會去那裡的！
59
00:10:57,355 --> 00:11:00,050
好吧，好吧，你們這些膽小鬼。
我去吧。
60
00:11:00,900 --> 00:11:02,051
當心。
61
00:11:07,520 --> 00:11:08,520
一分鐘後回來。
62
00:11:30,750 --> 00:11:33,050
嘿斯科蒂！
你發現什麼了嗎？
63
00:11:36,200 --> 00:11:37,150
斯科蒂！
64
00:11:42,300 --> 00:11:43,250
斯科蒂？ ！
65
00:11:48,950 --> 00:11:49,850
斯科特！
66
00:11:53,750 --> 00:11:55,350
他只是開個玩笑而已…
67
00:11:58,061 --> 00:12:00,840
- 他不是嗎？
- 斯科蒂！ ！
68
00:12:02,560 --> 00:12:03,660
斯科特！
69
00:12:04,172 --> 00:12:05,750
琳達，給我拿個手電筒。
70
00:12:05,755 --> 00:12:07,550
這是唯一的
我們提出的一個。
71
00:12:07,555 --> 00:12:08,450
然後拿燈籠。
72
00:13:28,255 --> 00:13:29,255
斯科蒂？ ！
73
00:14:45,073 --> 00:14:46,247
噓！ ！
74
00:14:49,350 --> 00:14:51,550
嘿！來這裡，
我想給你看一些東西。
75
00:14:54,050 --> 00:14:55,250
看看所有這些東西。
76
00:15:06,350 --> 00:15:07,750
我打賭這仍然會射擊。
77
00:15:08,206 --> 00:15:09,250
可能是這樣。
78
00:15:10,710 --> 00:15:12,476
哦！ ……上帝！
79
00:15:21,650 --> 00:15:22,550
天啊！
80
00:15:23,650 --> 00:15:24,250
看看這個！
81
00:15:41,758 --> 00:15:42,850
看看這個！
82
00:15:54,400 --> 00:15:56,433
這種看起來像
你的舊女友。
83
00:15:59,928 --> 00:16:03,950
快點。我們把這些東西搬上樓吧。
我去拿錄音機...
84
00:16:03,955 --> 00:16:05,650
……你現在得到了其他一切。
85
00:16:19,250 --> 00:16:22,450
這傢伙真是個廢物…
大家都討厭他...
86
00:16:22,860 --> 00:16:24,750
就像……就像你一樣。
87
00:16:24,766 --> 00:16:26,962
是的，就像我一樣。
我要打碎你的臉
88
00:16:27,877 --> 00:16:31,150
……還發明了這種西方的東西
他製作了所有這些小模型...
89
00:16:31,250 --> 00:16:38,850
好吧，噓！聽聽這個...
這是我在樓下找到的磁帶。
90
00:16:40,350 --> 00:16:47,250
自從我開始挖掘以來已經很多年了
坎德爾的廢墟和我的一群大學。
91
00:16:47,255 --> 00:16:52,950
現在，我和妻子退居到一間小木屋裡
在這些山的孤獨中。
92
00:16:52,955 --> 00:16:56,520
在這裡我繼續我的研究
不受千萬幹擾
93
00:16:56,550 --> 00:17:01,350
...現代文明的干擾
遠離學術叢林。
94
00:17:01,950 --> 00:17:07,250
我相信我已經做出了重大發現
在坎達裡亞廢墟中。
95
00:17:07,255 --> 00:17:12,750
古代蘇瑪爾埋葬習俗卷
以及喪葬咒語。
96
00:17:12,955 --> 00:17:15,950
它的標題是「Naturon Demonto」
97
00:17:15,955 --> 00:17:19,050
...粗略翻譯，
「死亡之書」。
98
00:17:19,055 --> 00:17:21,350
這本書是用人肉裝訂的......
99
00:17:21,355 --> 00:17:23,710
...並用人類血液墨水。
100
00:17:25,550 --> 00:17:29,750
它涉及惡魔和
惡魔復活和那些力量
101
00:17:29,850 --> 00:17:33,950
...在森林中漫步並
人類領域的黑暗涼亭。
102
00:17:34,150 --> 00:17:37,750
前幾頁警告說
這些持久的生物可能會說謊...
103
00:17:37,850 --> 00:17:43,520
...處於休眠狀態，但從未真正死亡。
他們可能會被召回積極的生活
104
00:17:43,550 --> 00:17:46,219
...透過咒語
本書中介紹了。
105
00:17:46,225 --> 00:17:49,050
透過背誦
這些段落...
106
00:17:49,055 --> 00:17:52,750
...惡魔獲得了許可
佔有生者。
107
00:17:54,750 --> 00:17:56,950
你這麼做是為了什麼？
剛剛好起來了！
108
00:17:57,000 --> 00:17:59,308
我只是不想聽
不再了，僅此而已。
109
00:18:03,555 --> 00:18:05,750
斯科蒂，來吧。
別管她了，老兄。
110
00:18:05,930 --> 00:18:07,976
嘿，來吧...
我只想聽聽剩下的部分。
111
00:18:09,021 --> 00:18:10,273
沒什麼大不了的。
112
00:18:11,170 --> 00:18:15,115
塔特雷-阿-米-特羅賓-哈-扎爾塔
113
00:18:15,415 --> 00:18:21,750
坦提爾曼奧夫曼西斯翁哈贊索巴爾。
114
00:18:21,940 --> 00:18:27,050
蘇姆達羅薩
達爾希克錯誤鄧斯德羅德薩
115
00:18:27,400 --> 00:18:29,051
神田！
116
00:18:30,650 --> 00:18:32,350
關掉它！
117
00:18:33,108 --> 00:18:34,978
神田！
118
00:18:35,950 --> 00:18:37,597
關掉它！ ！
119
00:18:37,650 --> 00:18:38,950
神田！
120
00:18:39,230 --> 00:18:41,750
關掉它！ ！ ！
121
00:18:42,258 --> 00:18:43,551
我的天啊！
122
00:18:48,050 --> 00:18:51,050
謝麗爾！你要去哪裡？
123
00:18:51,055 --> 00:18:51,750
我簡直不敢相信！
124
00:18:51,755 --> 00:18:56,250
史考特，你知道不能玩這個！
我的意思是，得了吧，你知道這讓她心煩意亂。
125
00:18:56,255 --> 00:18:58,550
你只是不知道你什麼時候
太過分了。
126
00:18:58,600 --> 00:19:01,850
別給我那個！
你也玩過啊
你本來可以把它關掉的。
127
00:19:01,950 --> 00:19:03,650
我的意思是……有什麼大不了的！
128
00:19:03,964 --> 00:19:05,666
她瘋了！
129
00:19:06,373 --> 00:19:08,720
我的意思是這只是個玩笑
來吧！
130
00:19:09,050 --> 00:19:12,820
耶穌基督。她的舉止就像她
三歲什麼的。
131
00:19:26,650 --> 00:19:31,050
聽。我們為什麼不熬夜
一會兒，聽聽暴風雨的聲音？
132
00:19:31,150 --> 00:19:35,250
好吧，是的。
讓我先檢查一下謝麗爾，看看她是否還好。
133
00:20:42,300 --> 00:20:44,142
盲人偷東西，嗯？
134
00:20:46,650 --> 00:20:48,650
這是給你的。
135
00:21:00,750 --> 00:21:02,550
阿什，你真可愛。
136
00:21:05,850 --> 00:21:07,617
- 你願意戴上它嗎？
- 哦，當然。
137
00:21:10,450 --> 00:21:13,050
我本來想把它給你的
在我們來這裡之前，但是...
138
00:21:13,550 --> 00:21:19,350
……事情變得如此忙碌，這真的是
這是我們第一次有機會獨處。
139
00:21:22,550 --> 00:21:23,750
看看吧。
140
00:21:27,350 --> 00:21:34,350
哦，阿什！很美麗！
我真的很喜歡它。我永遠不會把它脫下來。
141
00:22:32,250 --> 00:22:33,750
加入我們！
142
00:23:10,860 --> 00:23:12,050
有人在嗎？
143
00:24:14,389 --> 00:24:16,481
我知道外面有人！
144
00:24:22,710 --> 00:24:26,750
我聽到你了。
我在地窖裡聽到了你的聲音。
145
00:25:03,628 --> 00:25:07,037
加入我們！
146
00:28:32,300 --> 00:28:33,600
阿什利！
147
00:29:08,535 --> 00:29:09,597
幫助！
148
00:29:34,450 --> 00:29:38,105
你到底怎麼了？謝麗爾，你怎麼了？
樹林裡有什麼東西對你做了這樣的事嗎？
149
00:29:38,114 --> 00:29:44,500
不！這是樹林本身！他們還活著，阿什利！
樹木！他們還活著！
150
00:29:44,550 --> 00:29:47,000
灰。我為什麼不帶她進去
後面的房間，這樣她就可以躺下了…
151
00:29:47,008 --> 00:29:50,300
我沒有躺著！
我想離開這裡。
152
00:29:50,305 --> 00:29:53,800
我現在就想離開這個地方。
現在，阿什利！
153
00:29:53,805 --> 00:29:54,800
等一下！
154
00:29:54,850 --> 00:29:57,000
我絕對不是
今晚離開任何地方。
155
00:29:57,050 --> 00:29:57,821
- 謝麗爾。
- 謝麗爾。
156
00:29:58,000 --> 00:30:00,400
謝麗爾，外面什麼都沒有。
樹不會攻擊人。
157
00:30:00,405 --> 00:30:03,600
阿什利！你願意開車送我進城嗎？
158
00:30:03,608 --> 00:30:09,100
現在？ ！聽著，當然，當然，我會帶你去
進城，但聽你說的話。
159
00:30:09,108 --> 00:30:13,300
我不在乎聽起來如何。
我現在就想離開這個地方！
160
00:30:14,300 --> 00:30:16,900
好吧，也許你可以留下來
今晚在城裡的某個地方。
161
00:31:27,200 --> 00:31:30,600
我知道這不會開始。
它不會讓我們離開。
162
00:32:25,150 --> 00:32:26,850
為什麼停下來？
163
00:32:28,550 --> 00:32:29,950
在這裡等一下。
164
00:32:40,950 --> 00:32:42,450
你看到什麼了嗎？
165
00:32:46,150 --> 00:32:47,450
你要去哪裡？
166
00:32:51,550 --> 00:32:52,750
阿什利！
167
00:33:05,250 --> 00:33:06,450
阿什利！
168
00:34:08,250 --> 00:34:11,890
它不會放過我們的！
它不會放過我們的！
169
00:34:11,900 --> 00:34:18,150
我告訴你了！我告訴你了！它不會放過我們的！
為什麼不聽我的？
170
00:34:32,950 --> 00:34:37,950
我現在知道我的妻子已經成為
坎達裡亞惡魔的宿主。
171
00:34:38,050 --> 00:34:41,350
我擔心這是停止的唯一方法
那些被...擁有的人
172
00:34:41,450 --> 00:34:45,250
...這本書的精神是透過行動
...身體肢解。
173
00:34:45,350 --> 00:34:50,650
我相信現在要避免這種恐怖，
但對我自己來說，我看到了黑暗
影子在移動…
174
00:34:50,750 --> 00:34:59,450
...在樹林裡，我毫不懷疑
無論我透過什麼復活
這本書一定會來召喚……我。
175
00:34:59,750 --> 00:35:01,450
好吧，啊，讓我想想。 嗯...
176
00:35:02,550 --> 00:35:03,350
是七嗎？
177
00:35:03,750 --> 00:35:04,950
哦！什麼套裝？
178
00:35:05,150 --> 00:35:08,150
啊...鑽石。不用等了！嗯，心！
179
00:35:08,158 --> 00:35:13,350
- 天啊！是紅心七啊！你說得對！
- 嘿艾許！我猜對卡了！
180
00:35:13,355 --> 00:35:14,950
是的...真的太棒了，琳達。
181
00:35:15,250 --> 00:35:18,350
我不知道，但我認為這確實是一些
某種額外的感覺或其他東西......
182
00:35:18,397 --> 00:35:20,950
- ...你知道，就像ESP一樣。
- 好吧，試試這個...
183
00:35:21,550 --> 00:35:22,550
好吧...這是七。
184
00:35:22,558 --> 00:35:24,750
- 我不相信！
- ...黑桃。
185
00:35:24,950 --> 00:35:28,150
黑桃皇后。
186
00:35:30,650 --> 00:35:32,950
紅心四人。
187
00:35:33,350 --> 00:35:36,050
黑桃八。
188
00:35:36,058 --> 00:35:41,250
黑桃 2。鑽石傑克。
梅花傑克！
189
00:35:43,050 --> 00:35:47,238
為什麼打擾我們睡覺？
驚醒了我們...
190
00:35:47,240 --> 00:35:54,864
……來自我們古老的沉睡？
你會死的！就像你之前的其他人一樣。
191
00:35:55,145 --> 00:35:58,850
我們將一一帶您。
192
00:36:11,550 --> 00:36:12,950
她怎麼了？
193
00:36:23,350 --> 00:36:28,650
你看到她的眼睛了嗎？哦，阿什，我很害怕。
她怎麼了？
194
00:37:19,450 --> 00:37:20,850
謝麗爾！停下來！
195
00:37:43,521 --> 00:37:46,222
- 媽的！
- 加入我們！加入...
196
00:39:18,950 --> 00:39:21,900
阿什。我想我們應該離開這裡
197
00:39:22,594 --> 00:39:23,751
是的。
198
00:39:25,350 --> 00:39:27,250
離早上還有幾個小時。
199
00:39:27,258 --> 00:39:30,250
我想我不能等那麼久。
200
00:39:30,650 --> 00:39:33,450
你必須這樣做。
我們都必須這樣做！
201
00:39:33,650 --> 00:39:40,050
然後早上我們就進去
車...我們會走橋。還有...
202
00:39:42,650 --> 00:39:45,575
為什麼她一直在做
那些可怕的聲音？ ！
203
00:39:45,579 --> 00:39:47,001
我不知道！
204
00:39:47,023 --> 00:39:50,050
那麼她的眼睛呢？
205
00:39:51,580 --> 00:39:53,896
她的眼睛呢？
206
00:39:55,050 --> 00:40:00,250
看在上帝的份上，
她的眼睛怎麼了？ ！
207
00:40:14,350 --> 00:40:15,750
一切都會好起來的。
208
00:40:35,550 --> 00:40:38,650
史考蒂.我認為有
那裡有什麼東西。
209
00:40:47,450 --> 00:40:51,050
上床睡覺吧。好的？
210
00:42:40,750 --> 00:42:41,850
雪莉？
211
00:43:53,050 --> 00:44:00,650
謝謝你，我不知道我會做什麼
如果我一直留在那些熱煤上...
212
00:44:01,234 --> 00:44:07,129
……燃燒我美麗的肉體。你有
漂亮的皮膚。
213
00:44:07,602 --> 00:44:09,350
把它交給我們吧！
214
00:44:24,287 --> 00:44:25,650
加入我們！
215
00:44:36,573 --> 00:44:37,750
加入我們！
216
00:47:11,750 --> 00:47:12,750
打她！
217
00:47:14,650 --> 00:47:15,650
打她！
218
00:47:17,050 --> 00:47:18,050
打吧！
219
00:48:11,550 --> 00:48:12,650
史考特？
220
00:48:15,100 --> 00:48:16,100
是的？
221
00:48:17,250 --> 00:48:20,950
什麼是...
我們要做什麼？
222
00:48:24,350 --> 00:48:25,950
我們要把她埋葬。
223
00:48:27,097 --> 00:48:29,450
你……不能埋葬雪莉。
224
00:48:29,529 --> 00:48:32,050
- 她是…她是我們的朋友，不是嗎？
- 艾什，她死了。
225
00:48:34,950 --> 00:48:36,150
雪莉死了。
226
00:48:40,050 --> 00:48:41,650
我們現在得埋葬她。
227
00:49:40,650 --> 00:49:45,312
- 琳達還在睡覺。我想一旦她的腿...
- 我要離開這裡。
228
00:49:45,450 --> 00:49:48,450
斯科特，我們不能帶走琳達
任何有這樣一條腿的地方。
229
00:49:48,500 --> 00:49:51,500
我們甚至不知道是否有
除了橋之外還有其他回去的路嗎？
230
00:49:51,650 --> 00:49:56,150
嗯，也許有一條遠足小徑，或是一條古老的小路
路或其他繞過懸崖的路。
231
00:49:56,750 --> 00:50:00,350
我的意思是一定還有另一個
橋旁邊的路。
232
00:50:00,450 --> 00:50:05,450
聽我說。琳達不能走路
像那樣的腿。她甚至無法站起來。
233
00:50:06,050 --> 00:50:09,452
好吧，那我們就把她留在這裡吧。
直到我們可以送人回來。
234
00:50:09,465 --> 00:50:13,158
- 你怎麼了，瘋了嗎？
- 看！我要出去了！
235
00:50:13,650 --> 00:50:18,650
我不在乎她會發生什麼事。
她是你女朋友，你要照顧她。
236
00:50:18,658 --> 00:50:20,750
我要離開這裡。
現在！
237
00:50:41,857 --> 00:50:44,840
很快你們所有人都會跟我一樣。
238
00:50:44,850 --> 00:50:47,850
那麼誰會把你鎖在地窖裡呢？
239
00:51:40,572 --> 00:51:43,150
灰！灰！
240
00:51:43,158 --> 00:51:45,850
- 我的天啊！
- 幫我！
241
00:51:48,932 --> 00:51:50,620
幫幫我吧，阿什。
242
00:51:57,850 --> 00:52:03,850
史考蒂.你會沒事的。
你會沒事的。你會看到的。
243
00:52:15,150 --> 00:52:17,950
灰。它不會讓我們離開。
244
00:52:18,350 --> 00:52:21,950
謝麗爾……謝麗爾是對的。
245
00:52:22,958 --> 00:52:24,350
我們都會死在這裡！
246
00:52:24,400 --> 00:52:25,950
不，我們不會死。
247
00:52:25,970 --> 00:52:28,450
我們都會死。
我們所有人！
248
00:52:29,550 --> 00:52:34,250
不，我們不會死！我們不是
快要死了！我們要離開這裡。
249
00:52:34,550 --> 00:52:38,550
現在聽我說，斯科蒂。
有沒有辦法繞過橋？
250
00:52:40,250 --> 00:52:44,850
斯科蒂！請聽我說。看在上帝的份上！
斯科特！
251
00:52:46,950 --> 00:52:54,300
阿什……阿什，我不想死。你不會去
离开我的是你吗，阿什？你是？
252
00:52:54,310 --> 00:53:00,450
我不想死。你不會去
你要把我留在这里吗？你是嗎，阿什？
253
00:53:03,350 --> 00:53:09,150
斯科蒂！现在，看在上帝的份上，听我说吧！
有沒有辦法繞過橋？
254
00:53:09,200 --> 00:53:17,841
有一個辦法。踪跡。
但是樹木，阿什。他們知道。
255
00:53:19,050 --> 00:53:21,750
你没看到吗，阿什？他們還活著！
256
00:53:33,630 --> 00:53:34,400
住口！
257
00:53:34,450 --> 00:53:35,250
閉嘴，琳達。
258
00:53:41,250 --> 00:53:42,250
住口！
259
00:53:58,250 --> 00:53:59,250
殺了她！
260
00:54:00,560 --> 00:54:01,560
殺了她！
261
00:54:01,562 --> 00:54:05,950
如果可以的话，杀了她，情人。
262
00:54:12,530 --> 00:54:14,270
上帝！原諒我，琳達。
263
00:54:39,650 --> 00:54:42,950
哦，阿什。請幫幫我！
264
00:54:47,350 --> 00:54:52,750
灰。請幫幫我……阿什。
265
00:54:52,850 --> 00:54:56,150
哦，阿什。請不要讓他們
再次帶我走。
266
00:54:56,810 --> 00:55:00,609
- 請。
- 不，我不會。我不會。我保證。
267
00:55:01,250 --> 00:55:04,550
阿什利。阿什利，幫幫我。
268
00:55:04,650 --> 00:55:06,250
讓我離開這裡。
269
00:55:07,150 --> 00:55:10,950
阿什利？阿什，幫幫我吧。
270
00:55:10,962 --> 00:55:13,879
讓我離開這裡。
我……我現在沒事了。
271
00:55:14,650 --> 00:55:18,384
我現在沒事了，艾希莉…
我沒事。
272
00:55:20,377 --> 00:55:23,050
解開這條鎖鏈，讓我出去。
273
00:55:30,450 --> 00:55:31,450
謝麗爾？
274
00:56:05,250 --> 00:56:06,650
謝麗爾？
275
00:56:13,150 --> 00:56:18,750
我現在沒事了，艾希莉！
來解開鎖鏈，放我出去吧！
276
00:56:19,600 --> 00:56:23,850
我現在沒事了。
這是你的妹妹謝麗爾。
277
00:56:31,250 --> 00:56:32,750
你們這些混蛋！
278
00:56:32,770 --> 00:56:35,950
為什麼要這樣折磨我？為什麼？ ！
279
00:56:46,820 --> 00:56:47,820
住口！
280
00:56:47,850 --> 00:56:53,450
我們會去找你的。
我們會去找你的。
281
00:56:53,500 --> 00:56:59,132
沒有另一個窺視。
是時候去睡覺了。
282
00:56:59,539 --> 00:57:00,339
我們是...
283
00:57:09,073 --> 00:57:10,250
這是沒用的！
284
00:57:10,500 --> 00:57:11,750
無用！
285
00:57:12,030 --> 00:57:16,650
到時候，它就會降臨到他身上，
那麼它就會來找你！
286
00:57:41,500 --> 00:57:44,573
這裡。這裡。
287
00:57:45,538 --> 00:57:50,750
現在，太陽將在一個小時左右升起
我們可以一起離開這裡。
288
00:57:51,150 --> 00:57:54,850
你，我，琳達，雪莉。
289
00:57:56,230 --> 00:58:00,650
嗯……呃……雪莉……她……
290
00:58:02,650 --> 00:58:04,550
我們都會一起回家。
291
00:58:05,650 --> 00:58:07,798
你不想回家嗎？
292
00:58:08,590 --> 00:58:11,050
我敢打賭你會喜歡這樣，不是嗎？
293
00:58:15,850 --> 00:58:16,950
史考特？
294
00:59:21,970 --> 00:59:22,970
加入我們！
295
00:59:23,630 --> 00:59:24,630
加入我們！
296
01:01:51,027 --> 01:01:52,247
哦，琳達。
297
01:06:03,999 --> 01:06:06,378
到我這裡來。
298
01:08:15,450 --> 01:08:16,748
門。
299
01:08:39,444 --> 01:08:41,149
後門。
300
01:08:49,111 --> 01:08:52,550
貝殼。
我在哪裡看過那盒貝殼？
301
01:10:31,220 --> 01:10:36,100
我們會抓住你的！
我們會抓住你的！
302
01:10:36,210 --> 01:10:37,452
閉嘴，琳達。
303
01:10:37,864 --> 01:10:40,153
- 我們都會死。
- 住口。
304
01:10:40,160 --> 01:10:42,154
- 我們所有人。
- 住口！
305
01:10:43,081 --> 01:10:48,570
- 你真可愛......上帝！原諒我，琳達。
- ...是透過...身體肢解的行為。
306
01:10:48,900 --> 01:10:53,450
打她。打她。
打吧！
307
01:14:41,623 --> 01:14:45,750
哦，來吧。快點。
為什麼要這樣折磨我？
308
01:15:32,403 --> 01:15:34,158
琳達。
309
01:15:51,180 --> 01:15:52,680
加入我們！
310
01:15:54,386 --> 01:15:55,886
加入我們！
311
01:21:04,446 --> 01:21:07,700
哦！不，上帝！
312
01:21:23,410 --> 01:21:24,910
加入我們！
313
01:21:27,650 --> 01:21:29,150
加入我們！
314
01:21:32,220 --> 01:21:33,720
加入我們！
315
01:23:51,076 --> 01:23:53,258
啊啊啊啊啊！ ！ ！
316
01:23:53,995 --> 01:23:54,470
S
317
01:23:54,470 --> 01:23:54,945
蘇
318
01:23:54,945 --> 01:23:55,420
子
319
01:23:55,420 --> 01:23:55,895
微妙
320
01:23:55,895 --> 01:23:56,370
蘇布提
321
01:23:56,370 --> 01:23:56,845
字幕
322
01:23:56,845 --> 01:23:57,320
副標題
323
01:23:57,320 --> 01:23:57,795
副標題
324
01:23:57,795 --> 01:23:58,270
字幕
時間
325
01:23:58,270 --> 01:23:58,745
字幕作者
塔
326
01:23:58,745 --> 01:23:59,220
字幕作者
譚
327
01:23:59,220 --> 01:23:59,695
字幕作者
馴服
328
01:23:59,695 --> 01:24:00,170
字幕作者
塔米
329
01:24:00,170 --> 01:24:00,645
字幕作者
塔米姆
330
01:24:00,645 --> 01:24:01,120
字幕作者
塔米姆6
331
01:24:01,120 --> 01:24:01,595
字幕作者
塔米姆66
332
01:24:01,595 --> 01:24:02,131
字幕作者
塔米姆666
333
01:24:02,431 --> 01:24:02,931
字幕作者
塔米姆666
334
01:24:03,431 --> 01:24:03,931
字幕作者
塔米姆666
335
01:24:04,431 --> 01:24:04,931
字幕作者
塔米姆666
336
01:24:05,500 --> 01:24:05,931
字幕作者
塔米姆666
337
01:24:06,585 --> 01:24:07,015
字幕作者
塔米姆666
338
01:24:07,640 --> 01:24:08,070
字幕作者
塔米姆666
339
01:24:08,676 --> 01:24:09,050
字幕作者
塔米姆666
340
01:24:09,712 --> 01:24:10,212
字幕作者
塔米姆666
341
01:24:10,713 --> 01:24:11,213
字幕作者
塔米姆666
342
01:24:11,714 --> 01:24:12,314
字幕作者
塔米姆666
343
01:24:12,865 --> 01:24:13,365
字幕作者
塔米姆666
344
01:24:13,896 --> 01:24:14,396
字幕作者
塔米姆666
345
01:24:15,021 --> 01:24:15,521
字幕作者
塔米姆666
346
01:24:16,000 --> 01:24:16,506
字幕作者
塔米姆666
347
01:24:17,027 --> 01:24:17,527
字幕作者
塔米姆666
348
01:24:18,110 --> 01:24:18,680
字幕作者
塔米姆666
349
01:24:19,212 --> 01:24:52,484
字幕作者
塔米姆666