1
00:00:35,790 --> 00:00:36,790
Bonghjornu.

2
00:00:40,290 --> 00:00:41,590
Yunho, bonu ghjornu.

3
00:00:43,110 --> 00:00:44,910
Yunho, bonu ghjornu.

4
00:00:49,390 --> 00:00:51,430
Yunho, ùn ti senti micca bè, nò?

5
00:00:52,250 --> 00:00:53,310
Hè accadutu qualcosa ?

6
00:00:55,810 --> 00:00:58,030
Innò, nunda hè accadutu.

7
00:01:00,170 --> 00:01:02,090
Oh, aghju capitu.

8
00:01:02,490 --> 00:01:03,490
bè,

9
00:01:04,509 --> 00:01:05,570
Mi parli ?

10
00:01:07,070 --> 00:01:11,650
Innò, nò, nò, nò, nò, nò, nò
nò, nò, nò, nò, nò, nò, nò

11
00:01:11,650 --> 00:01:12,650
nò, nò, nò, nò, nò, nò, nò
nò, nò, nò, nò, nò, nò, nò

12
00:01:12,910 --> 00:01:14,070
nò, nò, nò, nò, nò, nò, nò
nò, nò, nò,

13
00:01:14,890 --> 00:01:15,890
nò, nò, nò, nò, nò, nò, nò
nò, nò,

14
00:01:16,470 --> 00:01:16,550
nò, nò, nò, nò, nò, nò, nò
nò, nò, nò, nò, nò, nò, nò

15
00:01:16,550 --> 00:01:18,850
nò, nò, nò, nò, nò, nò, nò
nò, nò, nò, nò, nò, nò, nò

16
00:01:18,850 --> 00:01:19,850
nò, nò, nò, nò, nò,

17
00:01:31,720 --> 00:01:33,260
Avete da scrive un rapportu?

18
00:01:35,860 --> 00:01:37,200
Innò ùn.

19
00:01:37,800 --> 00:01:42,680
Ùn scrivu micca un rapportu. Ùn scrivu micca a
rapportu. Ùn scrivu micca un rapportu.

20
00:05:44,810 --> 00:05:45,810
Per piacè fermate.

21
00:05:47,250 --> 00:05:49,970
Per piacè fermate.

22
00:05:51,450 --> 00:05:52,450
Ùn pienghje.

23
00:05:55,230 --> 00:05:56,230
Chi hè successu?

24
00:05:56,530 --> 00:05:58,550
Per piacè aiutami.

25
00:05:59,330 --> 00:06:00,350
Sò stancu.

26
00:06:01,150 --> 00:06:02,150
Stancu ?

27
00:06:02,370 --> 00:06:03,370
Hè dura.

28
00:06:04,070 --> 00:06:05,350
Per piacè aiutami.

29
00:06:06,650 --> 00:06:09,350
Questa uniforme hè di Umezu Gakuen,
veru?

30
00:06:09,810 --> 00:06:10,810
Iè.

31
00:06:12,360 --> 00:06:16,880
Aiuta mi. Sta sperienza hè diventata a vostra
traumu.

32
00:06:18,600 --> 00:06:24,200
Aiuta mi. Se stu video hè spargugliatu...
Per piacè ùn venite.

33
00:06:26,260 --> 00:06:27,960
Innò, ùn possu micca.

34
00:06:31,460 --> 00:06:33,860
Se vulete chì stu video sia sguassatu,

35
00:06:34,960 --> 00:06:40,420
per piacè pigliate un amicu cun voi è pigliate
u listessu trenu chì oghje.

36
00:06:41,310 --> 00:06:43,970
Se fate, sguassà stu video.

37
00:06:45,910 --> 00:06:47,290
Pudete fà quessa?

38
00:06:47,970 --> 00:06:50,270
E s'ellu ùn aghju micca in l'aviò ?

39
00:06:52,510 --> 00:06:55,930
Se ùn site micca in l'aviò, questu
u video serà sguassatu.

40
00:06:58,050 --> 00:06:59,050
No.

41
00:07:03,910 --> 00:07:04,910
Stop it.

42
00:07:06,530 --> 00:07:09,450
Allora, pudete fà una prumessa, nò?

43
00:07:15,690 --> 00:07:16,690
Avemu da vultà subitu.

44
00:08:30,600 --> 00:08:31,600
Sì d'accordu?

45
00:08:32,240 --> 00:08:33,820
Ùn ti senti micca bè, nò ?

46
00:08:35,000 --> 00:08:36,000
Chì ci hè?

47
00:08:37,559 --> 00:08:38,559
Ùn a sò micca.

48
00:08:42,140 --> 00:08:43,880
Sì u mo megliu amicu, nò ?

49
00:08:44,159 --> 00:08:45,200
Fate ciò chì vulete.

50
00:08:50,320 --> 00:08:56,680
In verità... Iu... aghju scontru Chika questu
matina.

51
00:08:59,760 --> 00:09:01,800
Ùn aghju micca paura di quessa.

52
00:09:03,060 --> 00:09:07,380
È chì

53
00:09:07,380 --> 00:09:11,560
video hè statu ancu filmatu.

54
00:09:14,700 --> 00:09:20,860
Quella persona m'hà minacciatu chì sì
ùn hè micca cullatu in u listessu trenu dumani,

55
00:09:20,860 --> 00:09:21,860
esse un disordine cumpletu.

56
00:09:24,640 --> 00:09:28,320
Si metti in u trenu dumane
ancu?

57
00:09:34,420 --> 00:09:40,000
Ma... Dumani, à tempu, in
u listessu trenu,

58
00:09:40,300 --> 00:09:43,320
porta i vostri amichi cun voi.

59
00:09:44,360 --> 00:09:49,240
Allora andaraghju cun voi.

60
00:09:50,360 --> 00:09:51,360
Chì ?

61
00:09:52,800 --> 00:09:53,800
Ùn hè micca bè.

62
00:09:54,200 --> 00:09:55,139
Hè periculosu.

63
00:09:55,140 --> 00:09:56,440
Dumane hè u to anniversariu, nò?

64
00:09:58,640 --> 00:10:01,980
Sò u to megliu amicu, ma... Pudete
sguassà u video?

65
00:10:03,940 --> 00:10:06,860
Ma mi dispiace veramente.

66
00:10:07,100 --> 00:10:09,200
Chì ? Avete in guai.

67
00:10:10,800 --> 00:10:11,940
Mi dispiace.

68
00:10:13,340 --> 00:10:14,720
Andemu in casa inseme.

69
00:11:01,070 --> 00:11:02,070
Sì un studiente seriu, nò ?

70
00:11:02,750 --> 00:11:04,010
Grazie per esse un bon amicu.

71
00:11:09,230 --> 00:11:10,570
Per piacè sguassà u video di Yuna.

72
00:11:11,810 --> 00:11:12,810
Per piacè.

73
00:11:14,830 --> 00:11:15,830
Hè una prumessa.

74
00:11:16,470 --> 00:11:17,930
Sguassemu u video di ieri.

75
00:11:20,430 --> 00:11:21,430
Va bè.

76
00:11:23,750 --> 00:11:27,430
Ma oghje, facemu un video di u vostru
amicu.

77
00:11:31,240 --> 00:11:32,240
A sparteraghju cun voi.

78
00:11:34,060 --> 00:11:35,360
Aghju pigliatu un video di u mo amicu
imbarazzatu.

79
00:11:37,740 --> 00:11:39,900
Chi voli dì?

80
00:11:40,980 --> 00:11:41,980
Perchè?

81
00:11:42,360 --> 00:11:46,980
Sè vo vulete sguassà u video d'oghje,
per piacè torna in stu trenu dumani.

82
00:11:54,980 --> 00:11:56,220
Fighjate à questu.

83
00:11:57,340 --> 00:11:59,340
Aghju pigliatu un video di u mo amicu
imbarazzatu.

84
00:12:01,240 --> 00:12:04,380
Hè una storia diversa, nò ?

85
00:12:05,480 --> 00:12:09,440
Stop it.

86
00:12:10,100 --> 00:12:11,940
Hè u mo megliu amicu.

87
00:12:14,520 --> 00:12:18,860
Ùn amparate micca à a scola, nò ?

88
00:12:21,260 --> 00:12:24,140
Ùn amparate micca chì ùn pudete micca fiducia
chì dice una bestia à un cacciatore ?

89
00:12:30,849 --> 00:12:31,849
Innò, ùn sò micca.

90
00:13:02,670 --> 00:13:03,750
U vostru amicu hè vergogna.

91
00:13:05,830 --> 00:13:09,430
Per piacè godite bè.

92
00:14:40,560 --> 00:14:41,560
Chi stai facendu?

93
00:16:43,920 --> 00:16:50,060
Aghju aspettatu.

94
00:17:36,300 --> 00:17:37,300
Lasciami fà.

95
00:18:21,290 --> 00:18:22,290
Grazie.

96
00:20:26,670 --> 00:20:27,629
Per piacè piacè.

97
00:20:27,630 --> 00:20:28,630
Ùn hè micca divertente.

98
00:20:32,230 --> 00:20:33,230
Per piacè.

99
00:20:38,230 --> 00:20:41,150
Ùn vogliu micca, ma per piacè ùn fate micca
qualcosa.

100
00:20:43,010 --> 00:20:44,030
Faraghju qualcosa.

101
00:20:46,150 --> 00:20:48,350
Hè tutta a me culpa.

102
00:20:48,630 --> 00:20:49,630
Ùn hè micca a vostra culpa.

103
00:20:49,690 --> 00:20:50,710
Hè tutta a me culpa.

104
00:20:51,330 --> 00:20:52,510
Avete dettu.

105
00:20:53,210 --> 00:20:54,450
Faraghju qualcosa.

106
00:20:55,310 --> 00:20:56,269
Faraghju qualcosa.

107
00:20:56,270 --> 00:20:57,270
Faraghju qualcosa.

108
00:20:57,450 --> 00:20:59,410
Allora per piacè parlami di questu.

109
00:21:00,590 --> 00:21:04,750
Allora facemu finta chì site più
imbarazzatu chè tù era ieri.

110
00:22:12,840 --> 00:22:13,840
No.

111
00:22:59,510 --> 00:23:00,510
Quale hè quellu?

112
00:24:17,680 --> 00:24:18,680
Ùn a sò micca.

113
00:25:01,100 --> 00:25:02,100
Hè ancu più imbarazzante.

114
00:26:04,440 --> 00:26:05,440
Grazie.

115
00:28:05,580 --> 00:28:06,580
Mi dispiace, Chiba.

116
00:28:07,680 --> 00:28:08,680
Va bè.

117
00:28:09,040 --> 00:28:12,140
Sè turnate dumane, cancellu
stu video.

118
00:31:34,160 --> 00:31:35,160
Grazie.

119
00:32:40,860 --> 00:32:42,280
U video d'oghje serà un grande successu.

120
00:34:25,190 --> 00:34:26,190
Chi pensi?

121
00:34:27,389 --> 00:34:30,290
Perchè mi fate questu?

122
00:34:31,010 --> 00:34:34,550
Perchè hè divertente.

123
00:34:37,510 --> 00:34:38,750
Perchè?

124
00:35:22,279 --> 00:35:23,340
Facemu un cuntrattu pianu pianu.

125
00:37:37,450 --> 00:37:38,450
Grazie.

126
00:39:33,879 --> 00:39:35,720
Mi dispiace.

127
00:39:35,920 --> 00:39:37,160
Mi dispiace tantu.

128
00:40:32,880 --> 00:40:33,900
Mi dispiace.

129
00:49:25,810 --> 00:49:30,690
Grazie mille.

130
00:49:30,990 --> 00:49:36,810
Vi aspitteraghju dumane in trenu.

131
00:50:09,100 --> 00:50:10,100
mi sentu.

132
00:50:12,860 --> 00:50:16,560
Andemu in trenu inseme
dumane.

133
00:50:18,840 --> 00:50:22,740
Semu...

134
00:51:42,410 --> 00:51:43,410
Tocca u mo corpu.

135
00:51:44,070 --> 00:51:45,570
Sò tantu cuntentu.

136
00:53:11,440 --> 00:53:12,440
Sò andatu à l'uspidale per salvà.

137
00:56:21,160 --> 00:56:22,160
Ci hè ancu un video.

138
00:56:25,140 --> 00:56:26,400
Ùn sò micca ciò chì dì.

139
00:56:27,980 --> 00:56:29,240
Ùn sò micca ciò chì dì.

140
00:56:37,080 --> 00:56:37,560
Ma

141
00:56:37,560 --> 00:56:44,860
hè

142
00:56:44,860 --> 00:56:45,860
dura à sente.

143
00:57:09,450 --> 00:57:10,450
Mi sentu cum'è andaraghju à dorme.

144
00:57:13,950 --> 00:57:15,450
Ùn possu micca aiutà.

145
00:57:16,010 --> 00:57:16,850
và

146
00:57:16,850 --> 00:57:24,170
à

147
00:57:24,170 --> 00:57:28,070
dorme.

148
00:57:30,950 --> 00:57:37,190
Aghju da piglià u trenu
dumane.

149
00:57:40,970 --> 00:57:42,430
A mo faccia hè in tuttu u locu.

150
00:58:34,379 --> 00:58:40,960
Perchè sò bagnatu?

151
00:58:43,600 --> 00:58:47,740
Aghju ricurdatu di u trenu ?

152
00:58:50,500 --> 00:58:51,900
Ma...

153
00:58:53,480 --> 00:58:57,900
Ùn ci hè manera chì serà cum'è
questu, ma hè un pocu disordinatu.

154
00:59:01,120 --> 00:59:03,960
Oh nò, mi và à sporcà.

155
00:59:08,480 --> 00:59:12,900
Perchè hè cusì disordinatu?

156
00:59:42,350 --> 00:59:43,350
sì seriu ?

157
00:59:48,770 --> 00:59:49,770
Chì ?

158
00:59:51,590 --> 00:59:53,430
Ti ridi di mè?

159
00:59:54,250 --> 00:59:55,250
Perchè?

160
00:59:57,290 --> 00:59:58,330
Pensu chì andava à pienghje,

161
00:59:59,290 --> 01:00:03,210
ma... piengu più ch’e aghju pensatu.

162
01:00:09,110 --> 01:00:10,310
Ci pensu assai.

163
01:00:12,590 --> 01:00:13,850
Eru toccu da u to corpu.

164
01:00:14,190 --> 01:00:15,430
Eru toccu da a to guancia.

165
01:00:18,470 --> 01:00:19,930
Eru toccu da u to culo.

166
01:00:30,190 --> 01:00:34,750
Perchè avete messu u dito in i mo pantaloni ?

167
01:02:01,290 --> 01:02:02,290
Ùn sò micca sapè cumu fà.

168
01:03:46,380 --> 01:03:47,380
Ùn aghju micca fà quessa.

169
01:08:20,460 --> 01:08:23,380
Avete tenutu a vostra prumessa, nò ?
Sii tantu seriu.

170
01:08:27,160 --> 01:08:28,160
Diritta?

171
01:08:28,819 --> 01:08:29,819
Iè.

172
01:08:30,460 --> 01:08:32,960
Allora, cum'è prumessu, finiscemu
u video di ieri.

173
01:08:33,740 --> 01:08:35,140
Iè, grazie.

174
01:08:36,399 --> 01:08:41,859
Ma oghje, facemu qualcosa di diversu
è divertitevi di novu.

175
01:09:09,160 --> 01:09:10,160
Miwa-chan.

176
01:09:15,140 --> 01:09:17,899
Miwa-chan. Miwa-chan.

177
01:09:47,810 --> 01:09:50,609
Grazie.

178
01:10:26,250 --> 01:10:29,790
. . . .

179
01:11:20,599 --> 01:11:22,360
Aghju paura.

180
01:11:29,380 --> 01:11:31,960
Aghju paura. Sò

181
01:11:31,960 --> 01:11:36,600
spavintatu.

182
01:11:37,440 --> 01:11:38,440
Aghju paura.

183
01:12:25,650 --> 01:12:27,690
Grazie.

184
01:13:05,200 --> 01:13:06,200
I mo gammi sò stiff now.

185
01:16:55,470 --> 01:16:56,470
Grazie.

186
01:27:00,970 --> 01:27:01,970
Oh!

187
01:32:32,430 --> 01:32:33,810
oh

188
01:34:24,110 --> 01:34:25,110
Grazie.

189
01:37:56,280 --> 01:37:57,680
Ah!

190
01:39:32,140 --> 01:39:33,140
Ùn possu fà nunda.

