1
00:00:58,601 --> 00:00:59,435
هذا عمل خيالي

2
00:00:59,518 --> 00:01:01,020
تم تصوير الحيوانات بأمان
مع الخبراء وأدوات المؤثرات البصرية

3
00:01:12,156 --> 00:01:12,990
<i>سي-وو،</i>

4
00:01:13,073 --> 00:01:15,242
لماذا نيتبيك
في الثلاجة الجليد المجال؟

5
00:01:15,993 --> 00:01:18,913
قلت فقط قم بتشغيل المشروع الذي قمت بإعداده
أثناء قيادة فريق التخطيط 2.

6
00:01:18,996 --> 00:01:20,456
لم أستطع مجرد النظر بعيدا.

7
00:01:21,999 --> 00:01:22,958
هذا هو كانغ سي وو الذي أعرفه.

8
00:01:24,293 --> 00:01:27,254
حسنًا، كنا سنسمح لفريق عمل
التعامل مع هذا المشروع على أي حال.

9
00:01:27,338 --> 00:01:28,839
قد كذلك تجميع الفريق معا.

10
00:01:29,507 --> 00:01:31,258
سأتأكد من بقاء الخطة على المسار الصحيح.

11
00:01:31,342 --> 00:01:32,343
من الأفضل أن تفعل ذلك.

12
00:01:33,302 --> 00:01:34,887
كلا مصيرنا معلق على ذلك.

13
00:01:36,013 --> 00:01:38,390
اذهب واحصل على هذا اللقب التنفيذي
والعودة إلى الولايات المتحدة كما أردت.

14
00:01:39,016 --> 00:01:39,850
نعم سيدتي.

15
00:01:40,684 --> 00:01:43,187
للقيام بذلك،
هناك شيء تحتاجه تمامًا.

16
00:01:45,898 --> 00:01:46,732
الناس.

17
00:01:54,824 --> 00:01:56,116
إنها مسألة صعبة، أليس كذلك؟

18
00:01:56,200 --> 00:01:57,451
هل يجب أن نجرب شيئًا آخر أولاً؟

19
00:01:57,535 --> 00:01:58,410
لا.

20
00:01:59,453 --> 00:02:00,830
أريد أن أنهي هذا أولاً.

21
00:02:33,737 --> 00:02:36,323
5:30 صباحًا التسلق، 6:30 صباحًا دش
6:40 صباحًا الشاي، 6:50 صباحًا المكملات الغذائية

22
00:02:50,838 --> 00:02:54,758
تجنيد تشا جي يون
الإبداع، مهارات الأفراد، الإمكانات

23
00:03:08,606 --> 00:03:10,733
روبوت المكنسة الكهربائية
شفط الغبار

24
00:03:15,321 --> 00:03:17,031
البابونج

25
00:03:20,784 --> 00:03:21,744
مرحبا.

26
00:03:28,542 --> 00:03:30,169
صباح الخير سيد كو.

27
00:03:30,252 --> 00:03:32,004
لماذا نعم، السيدة تشا. صباح الخير.

28
00:03:32,963 --> 00:03:33,797
ما...

29
00:03:34,590 --> 00:03:35,507
أين...

30
00:03:35,591 --> 00:03:37,718
لماذا هي ذاهبة إلى هناك؟
مهلا، طريقة خاطئة.

31
00:03:37,801 --> 00:03:38,636
هاه؟

32
00:03:39,470 --> 00:03:40,429
ماذا؟

33
00:03:42,139 --> 00:03:44,183
الأب المساعد تشا جي يون،

34
00:03:44,266 --> 00:03:45,434
هنا لتقديم طلب للانضمام إلى فرقة العمل.

35
00:04:01,909 --> 00:04:02,743
يسرني العمل معك.

36
00:04:06,288 --> 00:04:07,456
يسعدني العمل معك أيضًا.

37
00:04:10,876 --> 00:04:12,127
السيدة تشا! كيف يمكنك!

38
00:04:30,521 --> 00:04:32,356
{\an8}لقد قمت بالاختيار الصحيح، أليس كذلك؟

39
00:04:38,320 --> 00:04:40,030
{\an8}القلق، العصبية، القلق، الشك.

40
00:04:41,615 --> 00:04:42,616
{\an8}السيد. كانغ.

41
00:04:43,826 --> 00:04:46,453
{\an8}الكافيين يؤدي فقط إلى تفاقم هذه الأعراض.

42
00:04:46,537 --> 00:04:50,416
{\an8}لكن البابونج يحتوي على مضادات الأكسدة
مع تأثير مهدئ.

43
00:04:50,499 --> 00:04:51,750
{\an8}اليوم، احصل على هذا بدلاً من ذلك.

44
00:04:51,834 --> 00:04:52,668
{\an8}البابونج

45
00:04:52,751 --> 00:04:54,336
{\an8}سمعت الكافيين

46
00:04:54,420 --> 00:04:58,048
{\an8}يحفز الجهاز العصبي
ويساعدك على التركيز.

47
00:05:01,760 --> 00:05:04,555
{\an8}المكونات الرئيسية هي السكر،
قليل السكاريد، وزيت جوز الهند.

48
00:05:04,638 --> 00:05:07,725
{\an8}محتوى القهوة 13.3% فقط،
للأفضل أو للأسوأ.

49
00:05:07,808 --> 00:05:10,769
{\an8}ما يثير الدهشة
هو أن هذه الحزمة الصغيرة

50
00:05:10,853 --> 00:05:12,771
{\an8}يحتوي على 6.4 جرام من السكر.

51
00:05:12,855 --> 00:05:14,690
هذا يعادل 15% من استهلاكك اليومي من السكر.

52
00:05:14,773 --> 00:05:16,275
اثنان منهم يحصلون على 30٪.

53
00:05:17,151 --> 00:05:18,694
<i>أسلوب تسويق كلاسيكي</i>

54
00:05:18,777 --> 00:05:21,613
<i>اللعب على مخاوف المستهلكين</i>
<i>باستخدام نقطة ضعف المنافس.</i>

55
00:05:24,324 --> 00:05:26,243
هل يمكنك أن تصب لي كوبًا إذن؟

56
00:05:26,869 --> 00:05:27,703
بالطبع.

57
00:05:32,124 --> 00:05:33,500
<i>لقد حصل علي في وقت قصير.</i>

58
00:05:34,501 --> 00:05:36,670
لقد تم الإطلاق
تم تأجيله لمدة شهر.

59
00:05:36,754 --> 00:05:39,048
شهر؟ ولكن لقد مر أسبوع بالفعل.

60
00:05:39,131 --> 00:05:40,007
نعم،

61
00:05:40,507 --> 00:05:42,092
لأن أحدهم ظل يتجنبني.

62
00:05:45,095 --> 00:05:48,515
علينا أن نصنع الجليد الكروي المثالي
مع الوقت المتبقي لنا.

63
00:05:49,099 --> 00:05:49,933
هل سيكون ذلك ممكنا؟

64
00:05:50,309 --> 00:05:51,727
هذا ليس السؤال الذي يجب طرحه.

65
00:05:52,478 --> 00:05:53,562
علينا أن نجعل ذلك ممكنا.

66
00:05:57,524 --> 00:05:59,985
وكيف بالضبط
هل من المفترض أن نفعل ذلك؟

67
00:06:08,952 --> 00:06:10,204
ما هو هذا الذوق؟

68
00:06:13,332 --> 00:06:17,252
الحلقة 3
مريض أم لا، لا يزال يسجل!

69
00:06:33,560 --> 00:06:36,355
<i>ليس بقدر قلم واحد</i>
<i>أو لوحة المذكرة.</i>

70
00:06:36,438 --> 00:06:37,731
<i>ولا توجد ذرة غبار أيضًا.</i>

71
00:06:39,233 --> 00:06:40,776
خيط الماء، معقم اليدين،
مزيل الروائح الكريهة، وفرك الكحول

72
00:06:40,859 --> 00:06:42,736
<i>أراهن أنه لا يملك حتى لوحة</i>
<i>في فمه.</i>

73
00:06:43,445 --> 00:06:45,364
<i>إنه أمر غريب عندما يبتسم</i>

74
00:06:45,447 --> 00:06:46,824
<i>وغريب عندما لا يفعل ذلك.</i>

75
00:06:47,825 --> 00:06:49,618
<i>غريب عندما يتحدث</i>

76
00:06:49,701 --> 00:06:50,869
<i>وغريب عندما لا يفعل ذلك.</i>

77
00:07:03,382 --> 00:07:04,258
كانغ سي وو

78
00:07:04,341 --> 00:07:05,551
<i>هل هناك شيء تريد قوله؟</i>

79
00:07:06,468 --> 00:07:09,138
<i>نحن الوحيدان هنا.</i>
<i>لماذا يراسلني؟</i>

80
00:07:10,305 --> 00:07:11,682
لا، لا شيء.

81
00:07:15,144 --> 00:07:18,647
اضغط اضغط اضغط اضغط اضغط

82
00:07:19,690 --> 00:07:22,317
<i>لقد تعاملت مع جميع أنواع الرؤساء</i>
<i>على مدى سبع سنوات،</i>

83
00:07:22,401 --> 00:07:24,153
<i>لكن هذا النوع هو الأول.</i>

84
00:07:24,236 --> 00:07:26,780
اضغط اضغط اضغط اضغط اضغط

85
00:07:27,739 --> 00:07:29,533
<i>يُرجى الحصول على لوحة مفاتيح صامتة.</i>

86
00:07:29,616 --> 00:07:30,617
<i>إنه أمر مشتت للانتباه.</i>

87
00:07:30,701 --> 00:07:31,869
<i>إنه أمر مشتت للانتباه.</i>

88
00:07:31,952 --> 00:07:33,829
<i>إنه أمر مشتت للانتباه.</i>

89
00:07:42,754 --> 00:07:43,672
<i>بالتأكيد!</i>

90
00:07:56,643 --> 00:07:58,729
<i>تزداد تلك السحابة السوداء حجمًا</i>
<i>عندما يعمل.</i>

91
00:08:08,530 --> 00:08:09,489
دعنا نذهب إلى مختبر التطوير.

92
00:08:10,657 --> 00:08:11,992
نتائج الاختبار خارج.

93
00:08:12,326 --> 00:08:13,160
امتحان؟

94
00:08:19,082 --> 00:08:20,626
<i>هذا... لا يمكن أن يكون.</i>

95
00:08:21,126 --> 00:08:24,129
كما قلت يا سيد كانغ، قم بتجميده
قطرة قطرة من الأسفل إلى الأعلى

96
00:08:24,213 --> 00:08:25,923
لقد أوضحت الأمر حقًا.

97
00:08:26,006 --> 00:08:28,425
إنه يلسع فخري قليلاً
ولكن لا بد لي من إعطائك الائتمان.

98
00:08:29,051 --> 00:08:30,219
كيف توصلت إلى هذا؟

99
00:08:30,302 --> 00:08:31,720
المسامير الجليدية.

100
00:08:33,305 --> 00:08:35,641
فكنت أحسب إذا قمنا بتجميدها ببطء
قطرة قطرة مثل جليد،

101
00:08:35,724 --> 00:08:37,392
سوف يصبح أكثر وضوحا.

102
00:08:38,310 --> 00:08:39,353
انتظر، هذا...

103
00:08:42,856 --> 00:08:45,234
هل اعتقدت أنه سيتم إسقاطه للتو
كما هو الحال في المصنع

104
00:08:45,317 --> 00:08:47,903
أو ستتعرض لسرقة فكرتك مثل اليوم؟

105
00:08:48,612 --> 00:08:49,780
<i>هل تم التلاعب بي مرة أخرى؟</i>

106
00:08:51,073 --> 00:08:52,574
<i>اعتقدت أنه سيكون مختلفًا.</i>

107
00:08:53,533 --> 00:08:55,285
هذا صحيح، لقد كانت فكرة السيدة تشا.

108
00:08:55,953 --> 00:08:56,787
المسامير الجليدية!

109
00:08:57,663 --> 00:08:59,039
هل تقصد رقاقات ثلجية عكسية؟

110
00:08:59,122 --> 00:09:01,500
نعم! رقاقات الثلج واضحة، أليس كذلك؟

111
00:09:01,583 --> 00:09:03,210
ربما يمكننا أن نجعل الأمر بهذه الطريقة.

112
00:09:03,794 --> 00:09:05,254
<i>الشخص الذي تجاهلته في المصنع.</i>

113
00:09:06,672 --> 00:09:08,840
اه بالطبع.

114
00:09:08,924 --> 00:09:11,051
سيدة تشا، لقد ذكرت ذلك
لنا بعد ذلك، أليس كذلك؟

115
00:09:11,843 --> 00:09:15,555
لو استمعنا فقط في ذلك الوقت،
لم نكن لنضيع كل هذا الوقت.

116
00:09:15,639 --> 00:09:16,515
أنا آسف، السيدة تشا.

117
00:09:17,182 --> 00:09:18,016
لا شكر على واجب.

118
00:09:21,728 --> 00:09:22,771
تمام.

119
00:09:32,197 --> 00:09:33,323
انها ليست جاهزة بعد.

120
00:09:36,952 --> 00:09:38,912
دعونا نعيد ضبط سرعة التجميد
ودرجة الحرارة.

121
00:09:38,996 --> 00:09:39,871
بالتأكيد.

122
00:09:44,960 --> 00:09:46,211
<i>لا أستطيع أن أقول ذلك حقًا</i>

123
00:09:46,753 --> 00:09:49,840
<i>سواء كان شخصًا جيدًا</i>
<i>أو شخص سيء.</i>

124
00:09:49,923 --> 00:09:51,008
السيدة تشا.

125
00:09:51,091 --> 00:09:52,592
هل ترغب في التحقق من هذا واحد؟

126
00:09:53,176 --> 00:09:54,052
بالتأكيد.

127
00:09:59,891 --> 00:10:02,227
يرجى البدء بكتابة تقرير مرحلي

128
00:10:02,311 --> 00:10:04,104
حول كيفية سير المشروع حتى الآن.

129
00:10:04,187 --> 00:10:05,188
-نعم يا سيدي.
-آنسة. تشا.

130
00:10:08,775 --> 00:10:11,945
تعتقد أنه يمكنك أن تترك وراءك
بضع قطع من الورق؟

131
00:10:12,029 --> 00:10:13,405
لا تعرف كيف تسلم عملك؟

132
00:10:13,488 --> 00:10:16,325
لقد قمت بالفعل بإرسال بريد إلكتروني إليك
جميع المواد التي كانت لدي.

133
00:10:16,408 --> 00:10:18,744
هل نسيت أن لدينا
إحاطة تنفيذية يوم الاثنين؟

134
00:10:18,827 --> 00:10:21,955
من المفترض أن تنهي التقرير
قبل أن تغادر!

135
00:10:22,039 --> 00:10:24,458
أليس هذا هو المعيار للمقدم
لكتابة التقرير؟

136
00:10:25,375 --> 00:10:27,753
مستوى فريقنا
هو أن الشخص الأكثر قدرة يفعل ذلك.

137
00:10:29,129 --> 00:10:31,006
يجب أن لا تعرف التعاون
منذ أن كنت تعمل وحدها.

138
00:10:32,174 --> 00:10:34,259
السيدة تشا هي جزء من فرقة العمل الآن.

139
00:10:34,343 --> 00:10:36,595
إذا تعاونت مع أي شخص،
من شأنه أن يكون معي.

140
00:10:36,678 --> 00:10:39,806
انها لم تنته من العمل
كانت تفعل معي!

141
00:10:40,891 --> 00:10:43,602
على الأقل أكمل ما بدأته
قبل أن تغادر.

142
00:10:44,394 --> 00:10:45,979
أنت لا تصدق تولي كل وظيفة

143
00:10:46,063 --> 00:10:48,523
هو ما تبدو المسؤولية، أليس كذلك؟

144
00:10:48,607 --> 00:10:50,901
هذا هو العمل الذي كانت تقوم به في الأصل!

145
00:10:50,984 --> 00:10:53,111
إنه العمل الذي يجب أن تقوم به يا سيد كو.

146
00:10:53,945 --> 00:10:56,490
انتظر من فضلك! انتظر.

147
00:10:56,573 --> 00:11:00,410
سأنتهي من التقرير المرحلي
والتقرير التنفيذي بحلول نهاية الأسبوع.

148
00:11:04,206 --> 00:11:05,457
هل سيكون ذلك على ما يرام؟

149
00:11:11,505 --> 00:11:14,299
اعتقدت أنني قلت لك
ليس لدينا الكثير من الوقت.

150
00:11:14,383 --> 00:11:17,010
إذا لم أفعل ذلك، فسوف يسقط
على شخص آخر في الفريق.

151
00:11:17,803 --> 00:11:19,221
لا أريد أن أزعج أحداً.

152
00:11:19,304 --> 00:11:21,181
أخذ عمل شخص آخر هو مشكلة، أليس كذلك؟

153
00:11:22,933 --> 00:11:24,726
أريدك أن تضع
أولوياتك على التوالي.

154
00:11:34,236 --> 00:11:37,155
<i>إنه خطأي لأنني رفعت آمالي</i>
<i>ولو لثانية واحدة.</i>

155
00:11:43,203 --> 00:11:44,663
<i>يبدو أنك لا تزال مشغولاً.</i>

156
00:11:45,705 --> 00:11:47,249
<i>سأتوجه إلى بوهانج غدًا.</i>

157
00:11:53,880 --> 00:11:54,756
ماذا تفعل؟

158
00:11:55,715 --> 00:11:58,635
أشعر بالسوء تجاه السيدة تشا
لا أعرف ماذا أفعل.

159
00:11:58,718 --> 00:11:59,636
اتركها تكون.

160
00:12:00,387 --> 00:12:01,888
لقد حفرت قبرها بنفسها.

161
00:12:02,347 --> 00:12:03,181
انا خارج.

162
00:12:11,940 --> 00:12:12,858
لا آه!

163
00:12:21,575 --> 00:12:22,617
<i>أختك الكبرى؟</i>

164
00:12:22,701 --> 00:12:26,413
يا رجل، أود أن آكل في المنزل أيضًا
لو كان لدي أخت

165
00:12:26,496 --> 00:12:27,873
جميلة مثلها.

166
00:12:28,331 --> 00:12:29,416
هل أختك

167
00:12:30,208 --> 00:12:31,251
لديك صديق؟

168
00:12:32,210 --> 00:12:34,129
انها جميلة حقا.

169
00:12:34,212 --> 00:12:35,589
إنها مخطوبة لشخص ما.

170
00:12:45,599 --> 00:12:47,893
بحق الجحيم؟ ما الذي تفعله هنا؟

171
00:12:47,976 --> 00:12:49,352
وما هو هذا الزي على وجه الأرض؟

172
00:12:50,061 --> 00:12:52,439
لقد لعبت لعبة في مكان قريب
لذلك جئت إلى هنا لتناول العشاء.

173
00:12:52,522 --> 00:12:53,982
لا يوجد مكان لتناول الطعام هنا.

174
00:12:54,065 --> 00:12:56,067
سمعت أن هناك مكان <i>tteokbokki</i> شهير.

175
00:12:56,526 --> 00:12:58,778
كم مرة قلت
أن <i>tteokbokki </i>يجعلك سمينًا؟

176
00:12:58,862 --> 00:13:00,405
حسنًا، يمكننا أن نأكل شيئًا آخر.

177
00:13:00,489 --> 00:13:01,323
بسرعة، دعونا نذهب.

178
00:13:07,078 --> 00:13:09,998
تطوير ثلاجة SPHERE ICE

179
00:13:10,832 --> 00:13:14,794
<i>طريق العودة إلى المنزل، طريق العودة إلى المنزل</i>

180
00:13:14,878 --> 00:13:18,673
<i>أكون أسعد عندما أنتهي من العمل</i>

181
00:13:21,092 --> 00:13:22,636
لقد أرسلت للتو التقرير المرحلي.

182
00:13:23,261 --> 00:13:24,137
تمام.

183
00:13:29,768 --> 00:13:32,187
ثم سأخرج لهذا اليوم.

184
00:13:38,318 --> 00:13:39,152
ما هذا؟

185
00:13:39,236 --> 00:13:41,863
أنا أقوم بالخروج أيضًا، كما تعلم.

186
00:13:58,296 --> 00:13:59,881
<i>حسنًا، الساعة 10:12 مساءً</i>

187
00:13:59,965 --> 00:14:01,466
<i>سأتجنب هذه المرة من الآن فصاعدًا.</i>

188
00:14:17,857 --> 00:14:19,484
يجب أن تجلس.

189
00:14:19,568 --> 00:14:20,819
هذا أكثر راحة.

190
00:14:20,902 --> 00:14:21,987
أرى.

191
00:14:24,781 --> 00:14:26,241
السيد كانغ،

192
00:14:26,324 --> 00:14:29,160
هل تغادر العمل دائمًا في هذه الساعة؟

193
00:14:29,703 --> 00:14:30,912
ذلك يعتمد على اليوم.

194
00:14:33,123 --> 00:14:34,291
هذا غير مريح.

195
00:14:37,877 --> 00:14:39,087
أعني أن هذا يجب أن يكون متعبا.

196
00:14:43,466 --> 00:14:45,218
<i>هذا أمر غير مريح تمامًا.</i>

197
00:14:47,178 --> 00:14:50,724
<i>هذه المحطة هي Wonam-dong.</i>

198
00:14:51,516 --> 00:14:54,060
<i>-المحطة التالية هي شركة كوريا.</i>
-السيد. كانغ؟

199
00:14:54,144 --> 00:14:55,812
هذه هي محطتك، أليس كذلك؟

200
00:14:56,271 --> 00:14:57,314
لا.

201
00:14:57,397 --> 00:14:59,107
لقد ركضت كثيرًا بالفعل هذا الصباح.

202
00:14:59,190 --> 00:15:00,025
آسف؟

203
00:15:00,108 --> 00:15:02,652
أنا فقط أنزل من هنا وأمشي
في الأيام التي لم أتمكن فيها من الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية.

204
00:15:02,736 --> 00:15:04,696
ثم متى تأخذ استراحة؟

205
00:15:04,779 --> 00:15:06,364
أليست التمارين الرياضية تأخذ فترة راحة؟

206
00:15:06,948 --> 00:15:07,782
ماذا؟

207
00:15:12,495 --> 00:15:14,205
السيد كانغ، أنت...

208
00:15:15,498 --> 00:15:17,876
<i>...غير متوافق معي على الإطلاق.</i>

209
00:15:18,251 --> 00:15:19,294
…مثير للإعجاب حقا.

210
00:15:34,351 --> 00:15:36,227
ليس عليك أن ترافقني إلى المنزل.

211
00:15:36,853 --> 00:15:38,146
أنا لا أرافقك إلى المنزل.

212
00:15:40,273 --> 00:15:41,441
هذا هو طريقي إلى المنزل.

213
00:15:41,941 --> 00:15:42,942
يمين.

214
00:15:43,693 --> 00:15:44,736
<i>هل يجب أن أتحرك؟</i>

215
00:15:45,445 --> 00:15:46,946
<i>عقد الإيجار الخاص بي لم ينته بعد.</i>

216
00:15:48,073 --> 00:15:49,783
منذ متى وأنت تعيش في هذه المنطقة؟

217
00:15:49,866 --> 00:15:51,409
حوالي عامين.

218
00:15:53,244 --> 00:15:55,872
لذلك انتقلت إلى هنا أثناء وجودي في الولايات المتحدة.

219
00:15:57,290 --> 00:15:59,376
إذن، كنت تعيش هنا في الأصل.

220
00:16:02,796 --> 00:16:04,047
هل تعيش وحدك؟

221
00:16:08,843 --> 00:16:09,928
ادخل.

222
00:16:10,011 --> 00:16:11,179
عفوا؟

223
00:16:14,683 --> 00:16:15,517
بالتأكيد.

224
00:16:18,144 --> 00:16:19,312
اتمنى لك ليلة هانئة.

225
00:16:31,783 --> 00:16:32,659
أنا محيت.

226
00:16:36,579 --> 00:16:39,833
معه يوم واحد فقط
وأنا استنزفت تماما.

227
00:16:41,710 --> 00:16:43,169
ماذا أفعل من الآن فصاعدا؟

228
00:16:44,254 --> 00:16:45,714
إنه يوم الجمعة.

229
00:16:50,009 --> 00:16:52,470
يجب أن أتناول الدجاج المقلي.

230
00:17:04,983 --> 00:17:06,109
هل انتظرت طويلا؟

231
00:17:07,110 --> 00:17:07,944
نعم.

232
00:17:09,320 --> 00:17:11,239
لهذا السبب قلت لك
لا تزورني دون أن تخبرني.

233
00:17:11,906 --> 00:17:12,741
جوو وون.

234
00:17:14,117 --> 00:17:16,035
هل تعرف لماذا أحبك؟

235
00:17:18,538 --> 00:17:20,373
لأنك تجعلني أشعر بالراحة.

236
00:17:21,124 --> 00:17:22,125
{\an8}منذ 7 سنوات

237
00:17:22,208 --> 00:17:25,295
{\an8<i>في البداية، في كل مرة أقابلك فيها،</i>
<i>لقد ندمت على ذلك.</i>

238
00:17:27,297 --> 00:17:28,506
لا ينبغي لي أن أخرج.

239
00:17:28,590 --> 00:17:31,801
<i>لقد كنت محرجًا ومبتذلًا</i>
<i>واعتقدت أن هذا لا يناسبني.</i>

240
00:17:31,885 --> 00:17:33,052
هل انتظرت طويلا؟

241
00:17:33,803 --> 00:17:34,637
لا.

242
00:17:36,890 --> 00:17:38,600
-يا إلهي، هذا حار!
-هل أنت بخير؟

243
00:17:38,683 --> 00:17:39,642
هذا يحترق.

244
00:17:40,560 --> 00:17:41,561
هنا، استخدم هذا.

245
00:17:42,896 --> 00:17:43,855
شكرًا.

246
00:17:44,773 --> 00:17:48,443
لم أرى قط رجلاً يحمل
منديل في الحياة الحقيقية.

247
00:17:55,325 --> 00:17:56,326
يتمسك.

248
00:18:04,959 --> 00:18:07,045
منذ أن التقينا لأول مرة في يوم ممطر،

249
00:18:07,712 --> 00:18:09,547
أردت أن أفعل هذا في يوم مشمس.

250
00:18:12,050 --> 00:18:13,051
أنا معجب بك،

251
00:18:13,927 --> 00:18:14,761
لا آه.

252
00:18:18,598 --> 00:18:20,183
<i>لقد اعترفت بمشاعرك</i>

253
00:18:20,809 --> 00:18:22,977
<i>بعذر غريب</i>
<i>بدون قطرة كحول.</i>

254
00:18:25,438 --> 00:18:26,815
<i>وهذا ما جعلني أشعر بالارتياح حقًا.</i>

255
00:18:32,403 --> 00:18:33,655
حسنا.

256
00:18:42,247 --> 00:18:43,248
لكن…

257
00:18:46,000 --> 00:18:48,378
عندما أنظر إليك هذه الأيام،
أشعر بعدم الارتياح.

258
00:18:48,461 --> 00:18:49,504
لا آه.

259
00:18:49,587 --> 00:18:51,840
يقولون أن الجميع يمر بهذا
قبل الزفاف.

260
00:18:52,882 --> 00:18:54,509
دعنا نقول فقط أن هذا تدريب من نوع ما.

261
00:18:55,510 --> 00:18:57,387
لقد وقعت لشخص آخر.

262
00:18:58,638 --> 00:18:59,514
أنا آسف.

263
00:19:01,182 --> 00:19:02,851
لم أكن أعلم أن الأمر سيصل إلى هذا.

264
00:19:04,185 --> 00:19:05,395
لقد خدعتني؟

265
00:19:06,729 --> 00:19:07,772
الأمر ليس هكذا.

266
00:19:09,357 --> 00:19:11,067
إنها لا تعرف حتى أنني أحبها.

267
00:19:11,150 --> 00:19:12,777
أنا لا أخطط لإخبارها أيضًا.

268
00:19:12,861 --> 00:19:15,905
لكنني لا أستطيع الاستمرار في مواعدتك
شعور مثل هذا.

269
00:19:15,989 --> 00:19:17,156
لو تزوجنا هكذا

270
00:19:18,283 --> 00:19:19,534
سأكون خداعك.

271
00:19:19,617 --> 00:19:22,036
هل والدتك تعلم أنك خنتني؟

272
00:19:22,120 --> 00:19:23,705
قلت لك، أنا لم أغش.

273
00:19:23,788 --> 00:19:26,332
منذ أن انتقلت إلى هنا،
لقد أتيت إلى سيول مرة واحدة فقط،

274
00:19:26,416 --> 00:19:27,792
بالرغم من أنني أكثر انشغالاً منك!

275
00:19:28,668 --> 00:19:30,962
ومع ذلك، كنت أشعر دائمًا بالأسف

276
00:19:31,921 --> 00:19:33,256
لأنني لم أستطع أن أكون معك

277
00:19:33,339 --> 00:19:35,466
وجعلتك تعيش هنا وتشعر بالوحدة!

278
00:19:35,550 --> 00:19:37,844
أحاول أن أكون صادقًا
كما أستطيع الآن.

279
00:19:39,137 --> 00:19:41,222
أنت تعرفني. أنا أحمق محبط.

280
00:19:43,892 --> 00:19:45,101
من الصعب علي أن أقول هذا أيضًا.

281
00:19:45,184 --> 00:19:47,395
إذا كان الأمر بهذه الصعوبة،
كان بإمكانك عدم قول ذلك.

282
00:19:47,478 --> 00:19:49,314
أنت تخسرني، لكنني أخسرك أيضًا!

283
00:19:49,397 --> 00:19:51,482
إذن لم يكن عليك خيانتي!

284
00:19:51,941 --> 00:19:52,901
انتهى.

285
00:19:54,903 --> 00:19:56,154
مشاعري تجاهك ذهبت.

286
00:20:13,087 --> 00:20:14,964
-يا بلدي.
-ماذا تفعل؟

287
00:20:15,632 --> 00:20:16,549
ماذا يحدث؟

288
00:20:16,633 --> 00:20:18,384
ماذا تفعل؟

289
00:20:18,468 --> 00:20:19,719
أنا أتوسل إليك الآن.

290
00:20:20,136 --> 00:20:21,429
سأسامحك،

291
00:20:22,180 --> 00:20:23,014
لذلك غير رأيك.

292
00:20:23,097 --> 00:20:24,390
استيقظ. الآن.

293
00:20:24,474 --> 00:20:26,601
ثم قل لي أن هذا ليس صحيحا!

294
00:20:33,358 --> 00:20:34,317
آسف.

295
00:20:35,318 --> 00:20:37,028
سأقضي بقية حياتي في التكفير.

296
00:21:20,196 --> 00:21:21,698
يجب أن تغطي دموعك.

297
00:21:53,938 --> 00:21:55,732
يا رجل، هذا لا ينتهي أبدًا.

298
00:21:57,275 --> 00:22:00,945
العيش حياة مزدوجة مثل هذا
حقا ليست للجميع.

299
00:22:08,703 --> 00:22:09,787
الساعة الثامنة؟

300
00:22:09,871 --> 00:22:11,622
لقد ذهبت عطلة نهاية الأسبوع بأكملها هكذا؟

301
00:22:13,332 --> 00:22:15,376
مستحيل.

302
00:22:16,878 --> 00:22:18,671
لا أستطيع أن أترك ليلة الأحد تنتهي بهذه الطريقة.

303
00:23:01,380 --> 00:23:03,007
سيونج جون

304
00:23:08,679 --> 00:23:09,597
مهلا، سيونغ جون.

305
00:23:10,264 --> 00:23:11,641
<i>هل أنت مع Ga-eul بأي حال من الأحوال؟</i>

306
00:23:12,600 --> 00:23:14,143
لماذا سأكون معه؟

307
00:23:15,269 --> 00:23:16,354
<i>كنت أعلم أن هذا سيحدث.</i>

308
00:23:16,437 --> 00:23:19,273
<i>يا رجل، أين ذهب إذن؟</i>
<i>ليس لديه مكان يذهب إليه.</i>

309
00:23:19,357 --> 00:23:20,233
ماذا تقصد؟

310
00:23:20,817 --> 00:23:22,193
<i>هذا الأحمق</i>

311
00:23:22,276 --> 00:23:24,987
<i>سحبت الوديعة من المكان</i>
<i>كان يقيم في جانجنيونج</i>

312
00:23:25,071 --> 00:23:26,823
<i>-لإصدار ألبوم.</i>
-ماذا؟

313
00:23:26,906 --> 00:23:28,908
<i>لقد كان يصطدم بمنزلي</i>

314
00:23:28,991 --> 00:23:30,576
<i>لكن صديقتي جاءت فجأة.</i>

315
00:23:32,495 --> 00:23:34,580
<i>جي-يون، لقد وضعت جا-يول</i>

316
00:23:34,664 --> 00:23:36,749
<i>كل ما لديه في هذا الألبوم</i>

317
00:23:37,667 --> 00:23:38,584
<i>حتى يكون معك.</i>

318
00:23:38,668 --> 00:23:41,087
<i>النظر إليك فقط</i>

319
00:23:46,384 --> 00:23:49,345
<i>أفكر فيك فقط</i>

320
00:23:53,975 --> 00:23:56,936
<i>هذا النوع من الأشياء</i>

321
00:23:58,104 --> 00:24:00,439
<i>الأمر صعب للغاية بالنسبة لي</i>

322
00:24:00,523 --> 00:24:02,650
<i>مثل القطة</i>

323
00:24:02,733 --> 00:24:06,445
<i>أجد نفسي أركض إلى الخلف</i>

324
00:24:06,529 --> 00:24:09,866
<i>مرة أخرى اليوم</i>

325
00:24:09,949 --> 00:24:15,413
<i>لكن الحقيقة هي أنني أحبك كثيرًا</i>

326
00:24:15,496 --> 00:24:20,209
<i>قلبي الذي ينبض لك بشدة</i>

327
00:24:20,293 --> 00:24:25,214
<i>وشفتي تجري</i>

328
00:24:25,298 --> 00:24:27,049
<i>تجاهك</i>

329
00:24:30,344 --> 00:24:31,679
أنا أحب ذلك.

330
00:24:31,762 --> 00:24:33,222
إنه مجنون تمامًا.

331
00:24:33,848 --> 00:24:34,807
-حقًا؟
-نعم.

332
00:24:34,891 --> 00:24:36,934
يجب عليك إسقاط الألبوم
مع هذا باعتباره المسار الرئيسي.

333
00:24:37,018 --> 00:24:38,394
لا، انتظر.

334
00:24:38,477 --> 00:24:41,898
من الأفضل تحميل الفيديو أولاً
والسماح لها بالانتشار الفيروسي.

335
00:24:41,981 --> 00:24:44,066
جا-يول، غنيها مرة أخرى. سريع!

336
00:24:44,817 --> 00:24:46,068
انها ليست كاملة بعد.

337
00:24:46,485 --> 00:24:49,363
ماذا تقصد؟ إنها مثالية كما هي!

338
00:24:49,447 --> 00:24:51,824
الأوتار معطلة،
والكلمات قذرة.

339
00:24:52,325 --> 00:24:53,159
انها تحتاج الى مزيد من التلميع.

340
00:24:53,993 --> 00:24:54,827
مستحيل!

341
00:24:55,703 --> 00:24:58,122
هذا يجب أن يخرج الآن.

342
00:24:58,206 --> 00:25:01,334
أنت تعرف أنني أعمل
في تخطيط المنتج، أليس كذلك؟

343
00:25:01,834 --> 00:25:03,336
فقط ثق بي، حسنًا؟

344
00:25:04,503 --> 00:25:07,632
الجيز. لم يحن الوقت بعد،
الأب المساعد تشا جي يون.

345
00:25:07,715 --> 00:25:09,175
لدي شعور جيد حول هذا، رغم ذلك!

346
00:25:12,929 --> 00:25:13,846
يرى؟

347
00:25:15,139 --> 00:25:16,432
لقد فات الأوان الآن.

348
00:25:42,250 --> 00:25:43,125
تشو جا-إيول

349
00:25:43,209 --> 00:25:45,878
<i>لقد أكملت أغنيتنا أخيرًا.</i>

350
00:25:45,962 --> 00:25:46,837
<i>استمع.</i>

351
00:25:53,970 --> 00:25:58,391
<i>لا أعرف متى بدأت</i>

352
00:25:58,474 --> 00:26:02,770
<i>نظرتك جعلت كل جزء مني يتنفس</i>

353
00:26:56,282 --> 00:26:57,408
لقد تأخرت كثيرًا.

354
00:26:58,367 --> 00:26:59,327
أنا آسف يا سيدي.

355
00:27:04,498 --> 00:27:05,333
هل هناك خطأ ما؟

356
00:27:07,168 --> 00:27:08,002
لا، أنا بخير.

357
00:27:18,012 --> 00:27:19,013
<ط> السيدة. تشا،</i>

358
00:27:19,096 --> 00:27:21,015
<i>هل يمكن أن ترسل لي</i>
<i>التقرير التنفيذي أيضًا؟</i>

359
00:27:21,974 --> 00:27:22,808
<i>بالتأكيد.</i>

360
00:27:27,229 --> 00:27:28,439
تشا جي يون

361
00:27:28,522 --> 00:27:29,523
<ط> السيدة. تشا.</i>

362
00:27:36,447 --> 00:27:37,656
السيدة تشا جي يون.

363
00:27:37,740 --> 00:27:38,574
نعم؟

364
00:27:38,657 --> 00:27:40,618
يرجى إجراء محاكاة الربح والخسارة

365
00:27:40,701 --> 00:27:43,204
يعكس التغييرات
في تاريخ الإطلاق وتغييرات التصميم.

366
00:27:43,287 --> 00:27:44,330
نعم يا سيدي.

367
00:27:47,249 --> 00:27:49,335
-آنسة. تشا؟
-نعم؟

368
00:27:49,418 --> 00:27:51,337
قد ترغب في إعادة إرسال الملف.

369
00:27:51,420 --> 00:27:52,338
لماذا؟

370
00:27:53,214 --> 00:27:55,007
لقد أرسلت لي واحدة من الشهر الماضي.

371
00:27:55,508 --> 00:27:56,759
سأرسلها مرة أخرى على الفور.

372
00:27:56,842 --> 00:27:57,676
شكرًا.

373
00:28:18,906 --> 00:28:20,241
هذا يقودني للجنون.

374
00:28:21,992 --> 00:28:23,994
أنا أرتكب الأخطاء
لم أقم بذلك في حياتي.

375
00:28:32,294 --> 00:28:34,255
سعر البيع وتحليل هيكل الربح

376
00:28:37,758 --> 00:28:38,884
السيدة تشا.

377
00:28:38,968 --> 00:28:39,802
نعم؟

378
00:28:39,885 --> 00:28:43,097
هل قمت بالتحقق مرة أخرى من الربح والخسارة
محاكاة قبل إرسالها؟

379
00:28:43,180 --> 00:28:44,640
هل هناك مشكلة؟

380
00:28:44,723 --> 00:28:48,060
هناك صفر مفقود
من كل من أسعار المبيعات والتكلفة.

381
00:28:51,272 --> 00:28:53,190
سعر البيع وتحليل هيكل الربح

382
00:28:54,525 --> 00:28:57,278
أنا آسف يا سيدي. سوف أقوم بمراجعته
وإعادة إرسالها على الفور.

383
00:29:07,663 --> 00:29:08,622
تمشى معي.

384
00:29:15,796 --> 00:29:17,381
لقد تم جرها بعيدًا.

385
00:29:18,257 --> 00:29:19,091
يا رجل.

386
00:29:19,175 --> 00:29:21,093
شيء سيء.

387
00:29:21,760 --> 00:29:23,512
لا تنظر.

388
00:29:32,396 --> 00:29:33,939
يبدو أنني أخطأت في الحكم عليك.

389
00:29:35,441 --> 00:29:38,694
لو كنت أعرف أنك تعمل بهذه الطريقة،
لم أكن لأطلب منك الانضمام إلي.

390
00:29:39,778 --> 00:29:40,779
أنا آسف يا سيدي.

391
00:29:40,863 --> 00:29:42,406
إذا كان الأمر كثيرًا بالنسبة لك، أخبرني.

392
00:29:42,490 --> 00:29:44,074
أستطيع أن أنقلك إلى فريق آخر.

393
00:29:44,158 --> 00:29:45,326
ليست كذلك.

394
00:29:45,409 --> 00:29:47,328
خطأ واحد يكفي.

395
00:29:47,411 --> 00:29:48,954
الأخطاء المتكررة لم تعد أخطاء بعد الآن.

396
00:29:49,038 --> 00:29:50,664
أنها تظهر عدم كفاءة الشخص.

397
00:29:51,415 --> 00:29:54,460
سوف أتأكد
أنا لا أخيب ظنك --

398
00:29:54,543 --> 00:29:56,462
نعم. من الأفضل أن تفعل ذلك.

399
00:30:13,812 --> 00:30:14,813
مشروب هضمي

400
00:30:16,065 --> 00:30:17,191
إنه مرض الرئيس.

401
00:30:19,151 --> 00:30:20,486
مرض الرئيس؟

402
00:30:21,153 --> 00:30:23,948
أنا هنا فقط بسبب عسر الهضم.

403
00:30:24,031 --> 00:30:25,866
سماع خطواتهم
يجعل قلبك يتسابق،

404
00:30:25,950 --> 00:30:27,409
تريد الاختباء عندما تراهم،

405
00:30:27,493 --> 00:30:30,329
وسوف تشك على الفور
عندما يكونون لطيفين معك.

406
00:30:31,121 --> 00:30:33,123
عسر الهضم الخاص بك
بسببهم أيضاً، أليس كذلك؟

407
00:30:34,375 --> 00:30:35,501
حسنًا، هذا صحيح، لكن--

408
00:30:35,584 --> 00:30:38,963
الأشخاص الذين يأتون إلى هنا يعانون من نفس المرض
على الرغم من أن الأعراض قد تختلف.

409
00:30:39,046 --> 00:30:40,005
المرض من رئيسك.

410
00:30:41,799 --> 00:30:42,633
أوه، صحيح.

411
00:30:42,716 --> 00:30:45,344
مخطط العيادة: الخفقان،
صعوبة في التنفس، وعسر الهضم

412
00:30:49,765 --> 00:30:50,599
لا آه؟

413
00:30:54,228 --> 00:30:55,229
لديها شيء مماثل.

414
00:30:56,021 --> 00:30:57,231
السيدة تشا.

415
00:31:04,405 --> 00:31:06,657
لقد تواعدنا لمدة سبع سنوات،

416
00:31:06,740 --> 00:31:08,784
لكن الانفصال
لم يستغرق حتى سبعة أيام.

417
00:31:10,995 --> 00:31:12,746
البعض لديه سحق
على شخص ما لمدة ثماني سنوات

418
00:31:13,455 --> 00:31:15,374
وابدأ المواعدة خلال ثماني دقائق فقط.

419
00:31:16,125 --> 00:31:18,002
لقد رحل دون أن يساعدني حتى على النهوض.

420
00:31:19,962 --> 00:31:21,255
حينها أدركت…

421
00:31:25,217 --> 00:31:27,052
لقد انتهى الأمر حقًا.

422
00:31:28,929 --> 00:31:31,932
أعتقد أنني كنت أعرف أن هذا سيأتي.

423
00:31:33,684 --> 00:31:35,019
لقد تظاهرت فقط أنني لم أفعل.

424
00:31:38,105 --> 00:31:39,148
لأنك فكرت

425
00:31:40,608 --> 00:31:42,693
الزواج
من شأنه أن يجعل كل شيء أفضل.

426
00:31:43,777 --> 00:31:45,654
أواصل القدوم
على هذه القرارات العبثية

427
00:31:47,448 --> 00:31:49,074
"لا أريد أن أكون أكثر سعادة منك."

428
00:31:50,284 --> 00:31:52,244
"أنا فقط أريدك
أن تكون أكثر بؤسا مني."

429
00:31:59,168 --> 00:32:00,628
نحن حقا مريضان.

430
00:32:02,296 --> 00:32:03,797
أنا آسف، السيدة تشا.

431
00:32:03,881 --> 00:32:04,715
هاه؟

432
00:32:04,798 --> 00:32:06,133
إذا كنت صادقا،

433
00:32:06,884 --> 00:32:08,886
أنا فقط لم أفهمك حتى الآن.

434
00:32:09,553 --> 00:32:10,638
ماذا تقصد؟

435
00:32:10,721 --> 00:32:12,640
تذهب مباشرة إلى المنزل بعد العمل،

436
00:32:12,723 --> 00:32:14,266
لا تمارس الرياضة أو تقوم بأي رعاية ذاتية،

437
00:32:14,975 --> 00:32:16,852
وليس لديك أي اهتمام بالرجال.

438
00:32:17,603 --> 00:32:21,023
وليس الأمر وكأنك مهووس
مع الحصول على ترقية سواء.

439
00:32:21,106 --> 00:32:23,442
واو، لا أستطيع أن أنكر أيًا من ذلك.

440
00:32:25,277 --> 00:32:26,236
لا،

441
00:32:26,904 --> 00:32:28,530
لقد كنت الشخص الذي أخطأ.

442
00:32:28,614 --> 00:32:32,076
أدركت ذلك عندما قاتلت
مع السيد كو بالنسبة لي.

443
00:32:32,159 --> 00:32:35,329
كنت تعلم أنني كنت أكذب
وما زال ينظر في الاتجاه الآخر.

444
00:32:36,747 --> 00:32:38,040
أنت تعمل بجد

445
00:32:38,123 --> 00:32:41,585
وليس من أجل ترقية
ولكن لحماية كبريائك.

446
00:32:44,546 --> 00:32:46,965
كنت مجرد افتراضات
عندما لم أكن أعرف أفضل.

447
00:32:48,425 --> 00:32:49,885
سيدة تشا، أنت رائعة حقًا.

448
00:32:51,261 --> 00:32:53,722
الجيز، أنا مصاصة للمجاملات.

449
00:32:53,806 --> 00:32:55,724
إذن هل يمكنك أن تكوني أختي الكبرى؟

450
00:32:55,808 --> 00:32:57,017
-الأخت الكبرى؟
-نعم.

451
00:32:57,101 --> 00:32:58,519
أي شخص رائع هو أخت كبيرة.

452
00:32:58,602 --> 00:32:59,561
أختي الكبرى جي يون.

453
00:33:11,407 --> 00:33:12,825
أنت في وقت مبكر اليوم.

454
00:33:12,908 --> 00:33:14,201
نعم، السيد كانغ.

455
00:33:14,284 --> 00:33:15,285
صباح الخير.

456
00:33:42,896 --> 00:33:44,356
{\an8}08:00 صباحًا

457
00:33:47,317 --> 00:33:48,819
ثلاجة كروية للثلج
النهائي للريال

458
00:33:48,902 --> 00:33:49,737
تم الإرسال

459
00:33:50,904 --> 00:33:51,822
{\an8}تم استلام الرسالة

460
00:33:52,489 --> 00:33:56,034
<i>لقد قمت بمراجعة مفهوم المنتج</i>
<i>لتسليط الضوء على موضوع "الجليد".</i>

461
00:33:56,118 --> 00:33:58,787
<i>بمجرد تسجيل الخروج،</i>
<i>سأشاركها مع فريق العلاقات العامة.</i>

462
00:33:58,871 --> 00:34:00,706
ثلاجة SPHERE ICE - معلومات أساسية
المفهوم: "جماليات البرودة"

463
00:34:00,789 --> 00:34:02,958
الأساس العلمي
ظاهرة الجليدية العكسية

464
00:34:03,417 --> 00:34:04,835
يجب عليك مراجعة جدول التطوير--

465
00:34:04,918 --> 00:34:07,004
لقد قمت بإرسالها إليك عبر البريد الإلكتروني
ونسخها في فريق التطوير.

466
00:34:07,755 --> 00:34:09,214
صحيح، حسنا.

467
00:34:29,818 --> 00:34:31,695
حسنًا؟ الأمر واضح تمامًا الآن، أليس كذلك؟

468
00:34:31,779 --> 00:34:32,905
كيف فعلت هذا؟

469
00:34:32,988 --> 00:34:35,407
استخدمنا وحدة تحكم يمكن ضبطها

470
00:34:35,491 --> 00:34:37,034
سرعة التبريد .

471
00:34:40,496 --> 00:34:43,081
يمكننا إطلاقه على الفور
على هذا المستوى.

472
00:34:52,758 --> 00:34:53,592
ليس بعد.

473
00:34:54,259 --> 00:34:55,093
ماذا؟

474
00:34:55,469 --> 00:34:56,512
يجب أن يكون أكثر وضوحا.

475
00:34:58,555 --> 00:35:00,557
يا رجل، إنها ثلاجة منزلية!

476
00:35:01,308 --> 00:35:02,851
إذًا كيف يمكننا أن نجعل الأمر أكثر وضوحًا؟

477
00:35:03,435 --> 00:35:04,269
مهلا، الآن.

478
00:35:05,312 --> 00:35:06,355
دعونا نحاول مرة أخرى.

479
00:35:06,438 --> 00:35:07,356
أيا كان.

480
00:35:08,482 --> 00:35:09,942
لقد حصلت على هذا!

481
00:35:10,776 --> 00:35:11,777
لقد حصلت على هذا.

482
00:35:14,822 --> 00:35:17,491
بقي لدينا أقل من أسبوعين
في الجدول الزمني للتنمية.

483
00:35:18,033 --> 00:35:20,160
يجب أن نركز
على التفاصيل النهائية من الآن فصاعدا.

484
00:35:20,244 --> 00:35:23,205
لم أكن لأبدأ فرقة عمل
إذا كنا سنبدأ على هذا المستوى.

485
00:35:23,288 --> 00:35:24,998
سيتعين علينا الدفع
الإطلاق مرة أخرى على هذا المعدل.

486
00:35:25,082 --> 00:35:26,792
يجب علينا ذلك إذا لم تكن الجودة موجودة.

487
00:35:28,085 --> 00:35:31,088
<i>سأخرج في الوقت المحدد</i>
<i>واطلب الدجاج المقلي مهما كان الأمر.</i>

488
00:35:31,171 --> 00:35:32,422
<i>كرات الجبن المقلية أيضًا.</i>

489
00:35:32,506 --> 00:35:34,132
<i>لن أسمح لأي شخص أن يعترض طريقي.</i>

490
00:35:34,216 --> 00:35:35,133
هل لديك خطط الليلة؟

491
00:35:35,217 --> 00:35:36,093
نعم؟

492
00:35:36,176 --> 00:35:37,970
<i>نعم، مع الدجاج المقلي وكرات الجبن.</i>

493
00:35:38,053 --> 00:35:38,929
اه لا.

494
00:35:39,429 --> 00:35:41,098
ثم دعونا نذهب لتناول مشروب.

495
00:35:41,181 --> 00:35:42,015
آسف؟

496
00:36:11,378 --> 00:36:13,046
وهنا الكرات العالية الخاصة بك.

497
00:36:15,424 --> 00:36:16,300
رائع.

498
00:36:16,967 --> 00:36:18,260
هذا واضح للغاية.

499
00:36:18,844 --> 00:36:20,387
أستخدم ثلجًا مختلفًا لكرات الثلج.

500
00:36:20,470 --> 00:36:23,932
سمعت أن هذا مصنوع
عن طريق تجميده ببطء لمدة 48 ساعة

501
00:36:24,016 --> 00:36:27,269
عند درجة حرارة أعلى
من تلك الموجودة في الفريزر العادي.

502
00:36:28,437 --> 00:36:29,688
تفضل، جربه.

503
00:36:29,771 --> 00:36:30,606
شكرًا.

504
00:36:51,877 --> 00:36:55,005
يا إلهي، هذا رائع.

505
00:36:55,881 --> 00:36:58,383
حسنا، الآن أنت في ورطة.

506
00:36:58,467 --> 00:37:01,303
بمجرد حصولك على الكرة العالية الخاصة بي،
لن تتمكن من شرب أي شيء آخر.

507
00:37:01,887 --> 00:37:04,932
هذا الرجل يخلط مشروبًا جيدًا،
من الكوكتيلات إلى الكرات العالية.

508
00:37:05,015 --> 00:37:05,974
وقنبلة السوجو أيضًا!

509
00:37:08,560 --> 00:37:10,604
لهذا السبب أشربه بشكل أنيق في أي مكان آخر.

510
00:37:11,104 --> 00:37:14,524
وبمجرد أن ترتفع التوقعات،
فمن الصعب عليهم العودة للأسفل.

511
00:37:15,442 --> 00:37:16,652
مثل هذه الكرة الجليدية؟

512
00:37:17,277 --> 00:37:18,111
هذا صحيح.

513
00:37:20,864 --> 00:37:22,699
هذا خبيث بعض الشيء منك، ألا تعتقد ذلك؟

514
00:37:23,283 --> 00:37:24,117
عفو؟

515
00:37:24,201 --> 00:37:26,203
أنت ترفع معاييري عن قصد

516
00:37:26,286 --> 00:37:29,373
فقط لإقناعي، أليس كذلك؟

517
00:37:30,123 --> 00:37:31,917
ربما أكون قد تجاوزت.

518
00:37:33,752 --> 00:37:34,836
أنا أمزح.

519
00:37:36,505 --> 00:37:39,716
أستطيع حقا أن أقول الفرق
الآن بعد أن رأيت ذلك

520
00:37:39,800 --> 00:37:41,301
بأم عيني.

521
00:37:42,678 --> 00:37:44,221
أنت على حق، السيد كانغ.

522
00:37:45,013 --> 00:37:46,181
دعونا نجعلها

523
00:37:46,264 --> 00:37:48,725
حتى أكثر وضوحا مع الوقت المتبقي لدينا.

524
00:37:50,435 --> 00:37:51,269
هتافات.

525
00:38:14,668 --> 00:38:16,837
ماذا حدث لك بالأمس؟

526
00:38:18,839 --> 00:38:20,257
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

527
00:38:21,633 --> 00:38:23,927
انها ليست مثل الانفصال
سوف أضع الطعام على طاولتي

528
00:38:24,386 --> 00:38:25,429
هل انفصلت مرة أخرى؟

529
00:38:26,138 --> 00:38:27,055
آسف؟

530
00:38:27,139 --> 00:38:29,641
قلت أنك انفصلت
في الموعد الأعمى وفي اليوم الآخر

531
00:38:29,725 --> 00:38:30,851
عندما كنت في حالة سكر.

532
00:38:30,934 --> 00:38:32,352
حسنًا، أعني...

533
00:38:32,936 --> 00:38:35,397
واصلنا تأجيل الانفصال،

534
00:38:35,480 --> 00:38:37,983
ولكن الآن انتهى الأمر حقًا.

535
00:38:39,484 --> 00:38:40,944
ما أقوله هو،

536
00:38:41,028 --> 00:38:44,031
انفصالي لن يؤثر
أدائي في العمل.

537
00:38:44,656 --> 00:38:45,490
تمام.

538
00:38:46,783 --> 00:38:48,243
أنا على دراية بالانفصال أيضًا.

539
00:38:50,287 --> 00:38:51,788
<i>ربما هو كذلك</i>

540
00:38:52,497 --> 00:38:55,542
<i>التحدث معه أسهل مما كنت أعتقد.</i>

541
00:38:57,627 --> 00:38:58,712
صديق لي

542
00:39:00,464 --> 00:39:03,842
كتب أغنية منذ فترة.

543
00:39:06,344 --> 00:39:08,013
لقد أحببته حقًا،

544
00:39:08,597 --> 00:39:12,601
لكنهم أبقوها مخفية
لأنهم ظنوا أنها لم تكن كاملة.

545
00:39:13,477 --> 00:39:16,438
ولكن بعد ذلك صباح أمس،

546
00:39:16,521 --> 00:39:18,190
أرسلوا لي النسخة الكاملة.

547
00:39:19,858 --> 00:39:22,152
كل ملاحظة كانت بالتأكيد

548
00:39:22,778 --> 00:39:24,571
مصقول أكثر من ذي قبل،

549
00:39:26,615 --> 00:39:29,284
ولكن ما زلت أفضل الإصدار
سمعت في ذلك الوقت.

550
00:39:32,120 --> 00:39:34,372
لقد كانت خشنة وقذرة بعض الشيء،

551
00:39:36,208 --> 00:39:37,626
لكنها شعرت بأنها جديدة في ذلك الوقت.

552
00:39:40,754 --> 00:39:43,673
ظللت أفكر، "ماذا لو كانت تلك الأغنية
قد خرج في ذلك الوقت؟"

553
00:39:43,757 --> 00:39:46,760
"هل ستكون الأمور مختلفة
بيننا الآن؟"

554
00:39:47,928 --> 00:39:50,013
هذا النوع من الندم لم يختف.

555
00:39:50,722 --> 00:39:52,641
هل صديقك السابق مغني؟

556
00:39:53,517 --> 00:39:55,852
لا، هذه ليست النقطة في الوقت الحالي.

557
00:39:55,936 --> 00:39:56,853
أنا أعرف.

558
00:39:57,562 --> 00:39:58,980
أنت تقول التوقيت مهم.

559
00:40:00,649 --> 00:40:01,691
لكن في هذه المرحلة،

560
00:40:02,734 --> 00:40:03,902
الاكتمال يهم أكثر.

561
00:40:05,695 --> 00:40:08,740
في هذه الحالة، هل يمكنني تجربة الأشياء بطريقتي؟

562
00:40:10,659 --> 00:40:11,910
وكيف سيبدو ذلك؟

563
00:40:12,702 --> 00:40:13,578
أنت تعرف تلك القصة،

564
00:40:14,329 --> 00:40:15,455
رهان الشمس والرياح

565
00:40:16,081 --> 00:40:17,958
على من يستطيع أن يجعل المسافر
خلع معطفه.

566
00:40:18,625 --> 00:40:19,918
تقصد الاسطورة ؟

567
00:40:20,001 --> 00:40:22,504
يمكنك أن تكون الريح.

568
00:40:22,587 --> 00:40:23,630
سأكون الشمس.

569
00:40:39,896 --> 00:40:40,730
يفشل.

570
00:40:44,359 --> 00:40:46,570
الجيز… لماذا هذا الفشل؟

571
00:40:46,653 --> 00:40:48,697
على محمل الجد، ما هو الخطأ في السيد كانغ؟

572
00:40:49,239 --> 00:40:50,740
هل يجب أن نقول فقط أننا لا نستطيع فعل ذلك؟

573
00:40:50,824 --> 00:40:52,909
من يقول أننا لا نستطيع؟ افعلها مرة أخرى.

574
00:40:53,660 --> 00:40:54,911
-يذهب.
-نعم يا سيدي.

575
00:40:58,540 --> 00:40:59,374
{\an8}15 أغسطس، النهائي الحقيقي

576
00:41:03,461 --> 00:41:05,213
درجة حرارة لوحة التبريد
سرعة التبريد

577
00:41:09,342 --> 00:41:11,761
تدفق الغاز؟

578
00:41:15,390 --> 00:41:16,349
حان الوقت للاستيقاظ.

579
00:41:16,433 --> 00:41:19,019
لدينا تسع ساعات حتى الاختبار التالي.

580
00:41:19,102 --> 00:41:20,353
تعال.

581
00:41:22,814 --> 00:41:23,690
{\an8}18 أغسطس، النهائي الحقيقي

582
00:41:31,531 --> 00:41:32,365
{\an8}21 أغسطس، النهائي الحقيقي

583
00:41:37,913 --> 00:41:38,830
فشل.

584
00:41:40,624 --> 00:41:43,335
فعلت عيون السيد كانغ
الحصول على طول النظر الشيخوخي أو شيء من هذا؟

585
00:41:44,711 --> 00:41:45,670
إنهما متطابقان، أليس كذلك؟

586
00:41:45,754 --> 00:41:46,671
غرامة،

587
00:41:47,380 --> 00:41:48,340
أنا طول النظر الشيخوخي.

588
00:41:48,423 --> 00:41:49,257
سعيد الآن؟

589
00:41:49,716 --> 00:41:51,009
الرتق!

590
00:41:51,092 --> 00:41:53,220
سيدي، سوف تمزق شفتيك!

591
00:42:01,144 --> 00:42:02,062
السيد كانغ.

592
00:42:03,313 --> 00:42:04,356
أردت رؤيتي؟

593
00:42:04,856 --> 00:42:06,233
نحن بحاجة إلى إطلاق الغاز من الأعلى.

594
00:42:06,900 --> 00:42:07,734
آسف؟

595
00:42:10,445 --> 00:42:13,573
الجليد يتحول إلى غائم
لأن الغاز يبقى في الماء.

596
00:42:15,033 --> 00:42:18,453
نقوم بتجميده ببطء من الأسفل
للسماح للكريستال بالنمو،

597
00:42:18,536 --> 00:42:20,455
ثم اجعل الغاز يهرب من الأعلى

598
00:42:21,248 --> 00:42:22,249
مثل هذا.

599
00:42:23,500 --> 00:42:25,293
هذا سيجعل الأمر واضحًا بالتأكيد.

600
00:42:25,877 --> 00:42:27,587
اذهب وأخبر فريق التطوير.

601
00:42:28,588 --> 00:42:29,422
بالطبع.

602
00:42:33,426 --> 00:42:34,261
السيد كانغ.

603
00:42:36,263 --> 00:42:37,097
هل أنت بخير؟

604
00:42:37,472 --> 00:42:38,306
عفو؟

605
00:42:38,890 --> 00:42:41,309
لا تهتم.
سأذهب للتحدث إلى المختبر على الفور.

606
00:42:55,323 --> 00:42:58,076
<ط>السيد. كانغ، هذا منخفض جدًا بالسعرات الحرارية.</i>

607
00:42:59,119 --> 00:43:00,412
<i>هذا لذيذ جدًا.</i>

608
00:43:00,495 --> 00:43:02,998
<i>مثل الأشياء الجيدة الموجودة خارج هذا العالم.</i>

609
00:43:05,583 --> 00:43:06,793
<i>وجبة خفيفة لن تمنحك بطنًا!</i>

610
00:43:13,883 --> 00:43:15,010
هذا صحيح.

611
00:43:15,093 --> 00:43:17,220
تشعر بالتوتر من كسب المال،

612
00:43:17,971 --> 00:43:19,514
لذا ينبغي لك أن تخفف بإنفاقه.

613
00:43:20,932 --> 00:43:21,975
الموز.

614
00:43:23,226 --> 00:43:24,769
الموز
13,400 وون

615
00:43:24,853 --> 00:43:27,397
كيف من المفترض أن يعيش الناس بمفردهم

616
00:43:27,480 --> 00:43:30,066
لا تشعر انفصل
إذا كانت الفجوة السعرية صغيرة إلى هذا الحد؟

617
00:43:40,160 --> 00:43:41,328
السيد كانغ.

618
00:43:41,411 --> 00:43:42,787
أرى أنك تتسوق للبقالة.

619
00:43:42,871 --> 00:43:43,788
نعم.

620
00:43:44,497 --> 00:43:45,332
أنت أيضا يا سيدي؟

621
00:43:45,415 --> 00:43:46,291
نعم.

622
00:43:47,709 --> 00:43:49,711
استمتع بالتسوق، إذن.

623
00:43:50,253 --> 00:43:51,087
شكرًا.

624
00:44:11,608 --> 00:44:13,026
حليب كوري درجة 1
عبوة من 2

625
00:44:13,109 --> 00:44:16,237
إنه أرخص بكثير لشراء حزمة من اثنين.

626
00:44:17,447 --> 00:44:19,199
ستوفر 210 وون على كل واحدة.

627
00:44:20,283 --> 00:44:24,037
ولكن عندما أشتري اثنين،
أنا دائما في نهاية المطاف رمي واحدة بعيدا.

628
00:44:24,120 --> 00:44:27,290
نعم، تحاول توفير بضع مئات من الوون،
فقط لينتهي الأمر بخسارة أكبر.

629
00:44:27,916 --> 00:44:29,167
نعم،

630
00:44:29,250 --> 00:44:30,168
بالضبط.

631
00:44:41,054 --> 00:44:42,263
-هل...
-هل...

632
00:44:47,685 --> 00:44:48,728
السيد كانغ!

633
00:44:50,271 --> 00:44:52,023
هذا هو شراء واحدة واحصل على واحدة مجانًا!

634
00:44:52,107 --> 00:44:52,982
مثالي، أليس كذلك؟

635
00:44:54,943 --> 00:44:55,777
هكذا هو الحال.

636
00:44:56,778 --> 00:44:57,904
أي شيء آخر تحتاجه؟

637
00:44:58,405 --> 00:45:01,324
المياه الفوارة المفضلة لديك
أرخص بكثير في حزمة المنتجات أيضًا.

638
00:45:01,408 --> 00:45:02,534
دعنا نذهب.

639
00:45:03,576 --> 00:45:04,577
حصلت عليه.

640
00:45:24,848 --> 00:45:26,766
<i>حتى سيارته ليس بها ذرة من الغبار.</i>

641
00:45:29,269 --> 00:45:30,770
لذلك كان لديك سيارة.

642
00:45:30,854 --> 00:45:32,397
أنا أستخدمه فقط عندما أحتاج لذلك حقًا.

643
00:45:32,480 --> 00:45:34,899
أوه، صحيح.

644
00:45:36,025 --> 00:45:37,402
هل تريد بعض الموسيقى؟

645
00:45:38,236 --> 00:45:39,195
نعم من فضلك.

646
00:45:46,578 --> 00:45:47,454
إنه يو جاي ها.

647
00:45:48,329 --> 00:45:50,039
هل تعرف هذه الأغنية؟ انها قديمة جدا.

648
00:45:50,999 --> 00:45:53,543
كان يلعب دائمًا في متجر والدي.

649
00:45:54,169 --> 00:45:56,296
امرأة عشت معها أحببت هذه الأغنية أيضًا.

650
00:45:57,255 --> 00:45:58,214
السيدة تشوي؟

651
00:45:58,756 --> 00:45:59,591
والدتي.

652
00:46:02,343 --> 00:46:03,386
أنا آسف.

653
00:46:03,970 --> 00:46:06,973
لكني أقسم أنني لم أخبر أحداً.

654
00:46:07,599 --> 00:46:08,600
لا بأس.

655
00:46:09,601 --> 00:46:11,519
لم أكن لأخبرك
لو كانت مسألة.

656
00:46:17,108 --> 00:46:20,487
أنت مثل شخص مختلف
خارج العمل.

657
00:46:22,697 --> 00:46:23,531
كيف ذلك؟

658
00:46:24,032 --> 00:46:26,826
أنت لطيف للغاية، بطريقة ما.

659
00:46:29,621 --> 00:46:31,623
لا أستطيع الحصول على
عضو فريقي الوحيد يهرب.

660
00:46:33,333 --> 00:46:35,919
أنت فقط تراني
كنحلة عاملة، أليس كذلك؟

661
00:46:36,002 --> 00:46:37,837
أنا أيضًا واحد أيضًا.

662
00:46:38,630 --> 00:46:39,631
حقيقي.

663
00:46:40,298 --> 00:46:42,842
نحن على حد سواء الخدم
العمل لنفس الرب.

664
00:46:42,926 --> 00:46:45,762
لكن راتبك
أكبر بكثير مني.

665
00:46:47,138 --> 00:46:47,972
أكبر بكثير، نعم.

666
00:46:51,059 --> 00:46:53,186
ماذا كنت تقصد بذلك في وقت سابق؟

667
00:46:53,895 --> 00:46:54,729
آسف؟

668
00:46:55,855 --> 00:46:57,232
لقد سألتني إذا كنت بخير.

669
00:46:58,316 --> 00:46:59,150
السيد كانغ.

670
00:47:00,610 --> 00:47:01,611
هل أنت بخير؟

671
00:47:05,740 --> 00:47:09,494
لا بد أنك كنت تقاتل بمفردك
هكذا طوال الوقت، أليس كذلك؟

672
00:47:10,662 --> 00:47:12,622
اعتقدت فقط أنك لا بد أنك شعرت بالوحدة.

673
00:47:14,123 --> 00:47:16,501
حتى لو كان الطريق الذي اخترته،

674
00:47:16,584 --> 00:47:19,712
إنه يشعر بالوحدة
إذا لم يكن هناك أحد لدعمك.

675
00:47:21,881 --> 00:47:22,882
شكرا لك

676
00:47:24,717 --> 00:47:25,885
لقول ذلك.

677
00:47:27,679 --> 00:47:28,763
ليس لدي خيار.

678
00:47:29,722 --> 00:47:32,225
أنا العضو الوحيد في فريقك،

679
00:47:33,726 --> 00:47:36,521
لذلك على الأقل يجب أن أكون إلى جانبك.

680
00:47:43,945 --> 00:47:45,363
شكرا لك، السيد كانغ.

681
00:47:45,446 --> 00:47:47,824
لقد أنقذت الكثير من المال بفضلك.

682
00:47:47,907 --> 00:47:48,950
لقد استمتعت به أيضًا.

683
00:47:50,326 --> 00:47:51,661
في أي طابق أنت؟

684
00:47:51,744 --> 00:47:53,121
أنا في الثانية، ولكن...

685
00:47:53,204 --> 00:47:54,497
لا، اسمحوا لي أن آخذ ذلك.

686
00:47:56,916 --> 00:47:58,126
دعني.

687
00:47:58,960 --> 00:48:01,004
-ماذا تفعل؟
-انها ثقيلة.

688
00:48:02,255 --> 00:48:03,381
سوف أسقطهم عند بابك

689
00:48:13,558 --> 00:48:15,101
هل تعرفه؟

690
00:48:16,644 --> 00:48:17,645
نعم.

691
00:48:19,731 --> 00:48:21,190
إنه صديقي السابق.

692
00:48:23,568 --> 00:48:24,402
أرى.

693
00:48:27,030 --> 00:48:27,989
حسنا، إذن.

694
00:48:28,990 --> 00:48:30,158
سأذهب.

695
00:48:34,912 --> 00:48:35,955
هل تستطيع…

696
00:48:38,416 --> 00:48:41,377
البقاء معي لفترة أطول قليلا؟

697
00:49:00,521 --> 00:49:01,814
لقد عدت إلى المنزل مبكراً لمرة واحدة.

698
00:49:04,233 --> 00:49:05,693
هل كنت تنتظرني؟

699
00:49:05,777 --> 00:49:07,737
نعم، لدي شيء لأعطيك.

700
00:49:09,197 --> 00:49:11,240
هل تمانع في تركنا؟

701
00:49:11,866 --> 00:49:13,159
يجب أن أتحدث مع جي يون.

702
00:49:15,203 --> 00:49:16,037
لا،

703
00:49:16,120 --> 00:49:18,748
لدي شيء لأقوله لها أيضا.
يمكنك الذهاب أولا.

704
00:49:22,126 --> 00:49:24,921
إنه رئيسي.
لدينا أشياء عمل لنتحدث عنها

705
00:49:28,091 --> 00:49:29,092
أنا كانغ سي وو.

706
00:49:32,845 --> 00:49:34,597
يا عزيزي.

707
00:49:35,223 --> 00:49:36,683
ليس لدي بطاقة اسم لأعطيك إياها.

708
00:49:39,769 --> 00:49:40,937
أنا تشو جا إيول.

709
00:49:42,689 --> 00:49:43,898
نعم، سعدت بلقائك.

710
00:49:44,816 --> 00:49:47,485
من فضلك اعتني جيدًا بـ جي يون.

711
00:49:47,568 --> 00:49:48,903
حاول ألا ترهقها.

712
00:49:48,986 --> 00:49:51,906
السيدة جي يون ليست من النوع الذي يستمع

713
00:49:51,989 --> 00:49:52,824
حتى لو فعلت ذلك.

714
00:49:52,907 --> 00:49:54,450
<i>"السيدة جي يون"؟</i>

715
00:49:54,534 --> 00:49:56,703
أعلم جيدًا مدى عنادها.

716
00:49:56,786 --> 00:49:58,913
لهذا السبب أنا أسألك.

717
00:50:09,674 --> 00:50:11,050
قلت أن لديك ما تقوله.

718
00:50:11,134 --> 00:50:12,218
افعلها بسرعة.

719
00:50:16,180 --> 00:50:18,015
هنا. إنها تذكرة لعرضي.

720
00:50:23,479 --> 00:50:25,148
الحفل المباشر الأول لفرقة BAND GA-EUL

721
00:50:33,406 --> 00:50:35,491
تعال وانظر ماذا كنت أفعل
هذه الأشهر الثمانية الماضية

722
00:50:35,575 --> 00:50:37,452
وأي نوع من العقلية

723
00:50:37,535 --> 00:50:38,619
لقد عدت مع.

724
00:50:41,581 --> 00:50:44,167
أنا مشغول جدًا هذه الأيام،
لذلك ربما لن أتمكن من ذلك.

725
00:50:44,792 --> 00:50:47,044
هل يمكنك السماح لها بمغادرة العمل مبكرًا؟
في يوم العرض الخاص بي؟

726
00:50:47,128 --> 00:50:48,588
شاهده، جا-يول.

727
00:50:48,671 --> 00:50:50,006
هذا ليس من حقي أن أقرر.

728
00:50:50,089 --> 00:50:51,924
الأمر متروك للسيدة جي يون.

729
00:50:52,425 --> 00:50:54,761
سماع ذلك؟ الأمر متروك لك لتقرر.

730
00:51:07,607 --> 00:51:08,608
سأكون في انتظار.

731
00:51:18,034 --> 00:51:19,202
أنا آسف.

732
00:51:19,285 --> 00:51:22,622
أعلم أن ذلك كان محرجًا، لكن...

733
00:51:22,705 --> 00:51:23,539
لا تقلق بشأن ذلك.

734
00:51:25,500 --> 00:51:26,834
أتمنى لك ليلة سعيدة إذن.

735
00:51:26,918 --> 00:51:27,794
شكرًا.

736
00:52:10,211 --> 00:52:11,921
سايوم
كانغ سي وو

737
00:52:22,515 --> 00:52:25,685
الحفل المباشر الأول لفرقة BAND GA-EUL

738
00:52:47,540 --> 00:52:50,126
الآن دعونا نختتم التطوير هنا.

739
00:52:53,671 --> 00:52:54,755
لقد انتهى الأمر أخيرًا!

740
00:52:54,839 --> 00:52:56,382
شكرا لكم على كل ما تبذلونه من العمل الشاق.

741
00:52:56,465 --> 00:52:59,218
سيد كانغ، أنت حقاً عديم الرحمة،
هل تعرف ذلك؟

742
00:52:59,886 --> 00:53:02,221
لكننا انتهينا من النتائج
يمكن للجميع أن يكونوا سعداء.

743
00:53:02,305 --> 00:53:04,432
وأنا أقدر كل ما تبذلونه من جهود.

744
00:53:04,515 --> 00:53:06,601
لا ينبغي لنا أن نكون
الاحتفال بيوم مثل هذا

745
00:53:06,684 --> 00:53:08,728
مع بعض الطعام الجيد والمشروبات الجيدة؟

746
00:53:08,811 --> 00:53:10,980
لا تعلم
السيد كانغ لا يقوم بحفلات العشاء للفريق؟

747
00:53:11,606 --> 00:53:13,983
دعنا فقط نذهب بأنفسنا
وعدم جعل الأمور غير مريحة.

748
00:53:16,444 --> 00:53:18,112
دعونا نذهب جميعا لتناول العشاء معا.

749
00:53:20,072 --> 00:53:21,324
إنها علاجي.

750
00:53:24,285 --> 00:53:25,369
إلا إذا كنت لا تريد ذلك.

751
00:53:25,453 --> 00:53:26,704
بالطبع نريد ذلك!

752
00:53:26,787 --> 00:53:28,873
دعنا نذهب! دعونا نحتفل!

753
00:53:29,540 --> 00:53:30,374
دعنا نذهب!

754
00:53:31,167 --> 00:53:32,251
دعنا نذهب!

755
00:53:32,335 --> 00:53:33,336
تعال.

756
00:53:38,257 --> 00:53:40,384
-هتافات!
- عمل عظيم، الجميع!

757
00:53:46,724 --> 00:53:48,100
لم أتناول عشاء الفريق منذ زمن طويل.

758
00:53:48,184 --> 00:53:49,810
عمل جيد للجميع.

759
00:53:51,479 --> 00:53:54,565
أوه، كنت أقصد أن أتناول علاجًا للمخلفات
قبل أن أبدأ بالشرب.

760
00:53:54,649 --> 00:53:55,483
لقد نسيت.

761
00:53:55,566 --> 00:53:56,817
سأذهب وأحصل على بعض.

762
00:53:58,361 --> 00:53:59,195
تعال معي.

763
00:53:59,862 --> 00:54:00,821
عفو؟

764
00:54:02,573 --> 00:54:03,407
تمام.

765
00:54:04,742 --> 00:54:06,535
-سنكون سريعين.
- اسرع.

766
00:54:10,206 --> 00:54:11,207
هل كان اليوم؟

767
00:54:13,709 --> 00:54:14,752
نعم.

768
00:54:14,835 --> 00:54:17,421
ربما لأنني كبير في السن،

769
00:54:17,505 --> 00:54:20,132
ولكن لا أستطيع أن أفهم حقا
الذهاب إلى عرض السابقين.

770
00:54:20,758 --> 00:54:23,678
كنا أصدقاء لفترة طويلة
قبل أن نبدأ المواعدة.

771
00:54:23,761 --> 00:54:26,973
ألا تنتهي الصداقة أيضاً؟
عندما تنفصل؟

772
00:54:27,056 --> 00:54:28,933
هل كان الأمر هكذا بالنسبة لك؟

773
00:54:29,809 --> 00:54:32,269
هل غادرت للتو
كل تلك الذكريات وراء

774
00:54:33,020 --> 00:54:34,563
عندما انفصلت؟

775
00:54:35,606 --> 00:54:36,440
نعم.

776
00:54:40,111 --> 00:54:41,904
هل لا تزال لديك مشاعر تجاهه؟

777
00:54:42,279 --> 00:54:43,114
لا.

778
00:54:44,073 --> 00:54:44,907
أنا لا.

779
00:54:47,076 --> 00:54:48,536
أنا لست متأكدا

780
00:54:49,412 --> 00:54:50,830
ما هو هذا الشعور.

781
00:54:52,081 --> 00:54:53,207
ثم اذهب واكتشف.

782
00:54:53,874 --> 00:54:54,875
آسف؟

783
00:54:54,959 --> 00:54:56,794
سترى فقط ما هو هذا الشعور

784
00:54:56,877 --> 00:54:58,713
عندما تواجه الأمر وجهاً لوجه.

785
00:55:21,902 --> 00:55:23,279
يبدو أن الجميع هنا الآن.

786
00:55:24,405 --> 00:55:27,074
ثم هل علينا…

787
00:55:28,367 --> 00:55:29,285
استمتع ببعض المرح؟!

788
00:55:44,967 --> 00:55:47,261
<i>-هنا، الآن</i>
<i>-هنا، الآن</i>

789
00:55:47,344 --> 00:55:50,431
<i>-أين أقف</i>
<i>-أين أقف</i>

790
00:55:50,514 --> 00:55:54,769
<i>أين يقع هذا المكان بالضبط؟</i>

791
00:55:55,352 --> 00:55:57,605
<i>-قلبي النابض</i>
<i>-قلبي النابض</i>

792
00:55:57,688 --> 00:56:00,649
<i>-الخطوات التي أركض بها</i>
<i>-الخطوات التي أركض بها</i>

793
00:56:00,733 --> 00:56:04,195
<i>إلى أين يتجهون بالضبط؟</i>

794
00:56:04,278 --> 00:56:07,990
<i>لا أحد يخبرني</i>

795
00:56:08,074 --> 00:56:11,994
<i>كان من الطبيعي أن أقع في حبك.</i>

796
00:56:13,621 --> 00:56:16,248
<i>لشخص مثلي،</i>
<i>الذي انجرف في الحياة كما جاءت،</i>

797
00:56:17,500 --> 00:56:19,919
<i>كنت مثل كائن مميز</i>

798
00:56:20,795 --> 00:56:22,671
<i>من عالم آخر.</i>

799
00:56:22,755 --> 00:56:26,175
<i>أن تكون بجانبي</i>

800
00:56:26,258 --> 00:56:30,805
<i>اقترب مني</i>

801
00:56:34,225 --> 00:56:36,435
نحن بحاجة إلى السيدة تشا لجعل الأمور ممتعة.

802
00:56:37,937 --> 00:56:38,854
بالضبط.

803
00:56:40,689 --> 00:56:43,734
لماذا تركتها تغادر؟

804
00:56:46,862 --> 00:56:47,696
يمين.

805
00:56:48,697 --> 00:56:50,324
ربما لم يكن علي أن أتركها تذهب.

806
00:56:54,078 --> 00:56:55,454
مشروب أخير إذن؟

807
00:57:02,920 --> 00:57:05,422
اضطررت للانتقال إلى مكان أصغر
في كل مرة تتم إضافة أغنية إلى الألبوم.

808
00:57:07,591 --> 00:57:08,968
يوم واحد،

809
00:57:09,051 --> 00:57:12,012
لقد أردت حقًا <i>bingsu</i>
ولكن لم يكن لدي أي أموال.

810
00:57:12,096 --> 00:57:13,514
لذلك أنا

811
00:57:13,597 --> 00:57:16,475
داهمت سرا
البنك أصبع صديقتي.

812
00:57:19,270 --> 00:57:21,147
لقد أدخلت أداة قطع الصندوق فيه

813
00:57:21,230 --> 00:57:23,065
وانطلقت الجريمة المثالية

814
00:57:23,816 --> 00:57:25,526
أن لا أحد سوف يلاحظ من أي وقت مضى.

815
00:57:25,609 --> 00:57:27,153
لكن في اليوم التالي،

816
00:57:27,987 --> 00:57:29,572
تم استبدال البنك الخنزير…

817
00:57:34,702 --> 00:57:36,245
مع واحد يمكنك

818
00:57:37,496 --> 00:57:38,831
مفتوح في أي وقت.

819
00:57:40,166 --> 00:57:41,333
-رائع.
-الخير.

820
00:57:42,168 --> 00:57:43,711
لو لم يكن لها،

821
00:57:43,794 --> 00:57:46,755
ربما كنت قد كبرت
تعبت من كونها فقيرة

822
00:57:46,839 --> 00:57:48,465
وتخلوا عن الموسيقى.

823
00:57:49,383 --> 00:57:52,720
وهنا نأمل أن يوما ما
أستطيع أن أملأ حصالتها الخنزيرية مرة أخرى.

824
00:57:53,345 --> 00:57:54,847
والآن الأغنية الأخيرة.

825
00:57:56,640 --> 00:57:57,975
يطلق عليه "مثل القطة".

826
00:58:18,120 --> 00:58:22,416
<i>لا أعرف متى بدأت</i>

827
00:58:22,499 --> 00:58:26,462
<i>صنعت نظراتك</i>

828
00:58:26,545 --> 00:58:31,800
<i>كل جزء مني يتنفس</i>

829
00:58:33,844 --> 00:58:38,265
<i>هذا القلب المرفرف</i>

830
00:58:38,349 --> 00:58:42,061
<i>كان يتضخم بالفعل</i>

831
00:58:42,144 --> 00:58:47,524
<i>شفتاك وأنفاسك جعلتهما ينفجران</i>

832
00:58:49,193 --> 00:58:51,987
<i>النظر إليك فقط</i>

833
00:59:00,329 --> 00:59:01,705
-يا لطيفتي.
-مرحبًا.

834
00:59:02,122 --> 00:59:02,957
يا عزيزي.

835
00:59:03,791 --> 00:59:05,084
احفر.

836
00:59:07,544 --> 00:59:09,838
في يوم من الأيام، عندما نتزوج،

837
00:59:09,922 --> 00:59:11,674
دعونا نحصل على منزل به ساحة وقطة.

838
00:59:12,466 --> 00:59:14,593
يمكننا فقط أن نأخذ هذا ونرفعه.

839
00:59:18,889 --> 00:59:19,765
جا إيول.

840
00:59:20,683 --> 00:59:23,102
هل أنت ضد الزواج؟

841
00:59:25,062 --> 00:59:26,313
ليس الأمر وكأنني ضد ذلك.

842
00:59:27,106 --> 00:59:28,774
إنه شعور ثقيل جدًا بالنسبة لي.

843
00:59:29,358 --> 00:59:31,610
الزواج والمعاشرة
هي مجرد طرق لنكون معًا.

844
00:59:33,696 --> 00:59:35,614
يمكننا أن نبقى معًا ونكون سعداء

845
00:59:35,698 --> 00:59:38,117
بدون هذا النوع من المؤسسات.

846
00:59:49,962 --> 00:59:52,673
<i>هذا النوع من الأشياء</i>

847
00:59:54,091 --> 00:59:58,345
<i>الأمر صعب للغاية بالنسبة لي</i>
<i>مثل القطة</i>

848
00:59:58,429 --> 01:00:02,599
<i>أجد نفسي أركض إلى الخلف</i>

849
01:00:02,683 --> 01:00:05,728
<i>مرة أخرى اليوم</i>

850
01:00:05,811 --> 01:00:11,275
<i>الحقيقة هي أنني أحبك كثيرًا</i>

851
01:00:11,358 --> 01:00:15,946
<i>قلبي الذي ينبض لك بشدة</i>

852
01:00:16,030 --> 01:00:20,909
<i>وشفتي تجري</i>

853
01:00:20,993 --> 01:00:22,786
<i>تجاهك</i>

854
01:00:22,870 --> 01:00:25,789
<i>أنا فقط أنظر إليك مرة أخرى اليوم</i>

855
01:00:25,873 --> 01:00:28,751
<i>سأرى بحر الشتاء.</i>
<i>سأعود بأغنية قاتلة.</i>

856
01:00:28,834 --> 01:00:29,793
<i>أحبك.</i>

857
01:00:38,594 --> 01:00:41,013
<i>افتتح جيونغ سيك أكاديمية للموسيقى في بوسان.</i>

858
01:00:41,096 --> 01:00:42,848
<i>سأذهب للزيارة لبضعة أيام.</i>

859
01:00:47,561 --> 01:00:49,146
أكاديمية بوسان للموسيقى

860
01:00:53,359 --> 01:00:54,818
نعم هذا صحيح. وD وتر؟

861
01:00:56,653 --> 01:00:58,155
<i>جبل سيوراك يناديني!</i>

862
01:01:00,824 --> 01:01:01,867
عمل جيد.

863
01:01:02,993 --> 01:01:03,994
شكرًا لك.

864
01:01:04,078 --> 01:01:05,537
مياه جبل سيوراك

865
01:01:05,621 --> 01:01:06,455
أتمنى لك يوما سعيدا.

866
01:01:11,627 --> 01:01:14,421
<i>لقد حذرتك</i>
<i>لا يمكنك مطلقًا أن تتأخر اليوم!</i>

867
01:01:14,505 --> 01:01:15,589
<ط> هل نزلت من الحافلة؟ أين أنت؟</i>

868
01:01:37,111 --> 01:01:39,071
غا-إيول،
هل تتزوجيني؟

869
01:01:44,368 --> 01:01:46,912
<i>الكرة تستمر في التحرك!</i>

870
01:01:46,995 --> 01:01:48,414
<i>ينتقل العداء إلى المركز الثالث.</i>

871
01:01:48,497 --> 01:01:50,916
<ط> جي يون. أنا ذاهب في رحلة.</i>

872
01:01:50,999 --> 01:01:53,419
<i>عذرًا، أعلم أنك قلت</i>
<i>كان لديك ما تريد إخباري به.</i>

873
01:01:53,502 --> 01:01:55,462
<ط> إلى اليسار. إنه مرتفع!</i>

874
01:01:55,546 --> 01:01:57,673
<i>القاعدة الثالثة! الطريق للأعلى!</i>

875
01:01:57,756 --> 01:02:00,551
<i>تتجاوز الكرة جدار الملعب الأيسر!</i>

876
01:02:00,634 --> 01:02:01,677
<i>هذا هو السباق على أرضه!</i>

877
01:02:01,760 --> 01:02:03,053
<i>الخروج من المنزل!</i>

878
01:02:03,137 --> 01:02:04,221
هذا هو الأسوأ.

879
01:02:13,230 --> 01:02:14,690
هل ستتزوجني؟

880
01:02:15,858 --> 01:02:19,278
<i>ما هو نوع الإجابة التي كنت آملها</i>؟
<i>هل سمعت من Ga-eul في ذلك الوقت؟</i>

881
01:02:21,321 --> 01:02:22,948
<i>هل أردت رؤية وجه سعيد</i>

882
01:02:23,031 --> 01:02:25,742
<i>أو شخص مضطرب؟</i>

883
01:02:29,413 --> 01:02:30,622
<i>ما أردته حقًا</i>

884
01:02:31,498 --> 01:02:33,667
<i>ربما كانت النهاية</i>
<i>لعلاقتنا</i>

885
01:02:34,835 --> 01:02:38,005
<i>سواء كان ذلك زواجًا أو انفصالًا.</i>

886
01:02:39,131 --> 01:02:40,257
<i>كنت أحاول</i>

887
01:02:41,300 --> 01:02:42,384
<i>للتخلص من هذا الاختيار</i>

888
01:02:43,260 --> 01:02:44,344
<i>عليك يا جا-يول.</i>

889
01:02:50,058 --> 01:02:53,896
<i>الأمر ليس سهلا</i>

890
01:02:53,979 --> 01:02:58,859
<i>على الرغم من أنني أريد ذلك</i>

891
01:02:58,942 --> 01:03:00,819
<i>الأمر ليس سهلا</i>

892
01:03:32,059 --> 01:03:33,101
<i>جا-يول.</i>

893
01:03:34,645 --> 01:03:36,897
<i>في النهاية، كنا أشخاصًا مختلفين.</i>

894
01:03:39,066 --> 01:03:42,069
<i>كنت أشعر بالقلق دائمًا</i>
<i>حول المستقبل الذي يبدو أنه لن يأتي أبدًا</i>

895
01:03:43,111 --> 01:03:44,446
<i>وأنت دائمًا</i>

896
01:03:45,572 --> 01:03:46,907
<i>غنت عن اليوم.</i>

897
01:03:50,118 --> 01:03:52,621
<i>سأهتف للحلم الذي حققته</i>

898
01:03:53,121 --> 01:03:54,456
<i>في عالم بدوني.</i>

899
01:03:56,250 --> 01:03:57,125
<i>وداعًا</i>

900
01:03:57,876 --> 01:03:59,002
<i>حبي الأول.</i>

901
01:04:11,265 --> 01:04:12,683
لنبدأ من جديد.

902
01:04:14,393 --> 01:04:16,103
لا أستطيع الانفصال معك.

903
01:04:30,242 --> 01:04:32,995
دعونا نتزوج، جي يون.

904
01:05:19,708 --> 01:05:23,587
تشا جي يون 1. الإبداع 2. مهارات الناس
3. الإمكانات 4. مهارة فريدة من نوعها

905
01:05:35,515 --> 01:05:37,601
إنها تجعلني أبتسم

906
01:05:39,978 --> 01:05:42,898
تشا جي يون

907
01:05:46,234 --> 01:05:49,780
تشا جي يون
إنها تجعلني أبتسم

908
01:06:18,100 --> 01:06:19,726
لطيف!

909
01:06:19,810 --> 01:06:21,353
ًكان كبيرا!

910
01:06:30,821 --> 01:06:31,947
امسك المصعد!

911
01:06:46,294 --> 01:06:47,421
أنت هنا في وقت مبكر.

912
01:06:48,505 --> 01:06:49,339
نعم.

913
01:06:54,302 --> 01:06:55,345
عيناك منتفختان أيضًا.

914
01:06:58,265 --> 01:06:59,099
نعم.

915
01:07:05,564 --> 01:07:06,606
هل أنتم يا رفاق مرة أخرى معا؟

916
01:07:07,733 --> 01:07:08,608
لا.

917
01:07:10,777 --> 01:07:13,780
كان هذا هو الانفصال النهائي.
نهائي حقيقي.

918
01:07:18,785 --> 01:07:20,120
إذن،

919
01:07:20,203 --> 01:07:22,789
يجب أن تكون حراً في نهاية هذا الأسبوع.

920
01:08:10,003 --> 01:08:12,088
{\an8}قد لا يكون رجلاً كثير الكلام...

921
01:08:12,172 --> 01:08:13,006
{\an8}لا.

922
01:08:14,299 --> 01:08:16,009
{\an8}…<i>لكنه في الحقيقة مهتم جدًا.</i>

923
01:08:17,469 --> 01:08:18,553
{\an8}هل أنتما…

924
01:08:19,888 --> 01:08:20,972
{\an8}-قبلة!
-قبلة!

925
01:08:21,056 --> 01:08:22,641
{\an8}<i>هل هناك شيء ما يحدث</i>
<i>بينكما؟</i>

926
01:08:22,724 --> 01:08:25,644
{\an8}هل تحب السيدة جي يون عاطفيا؟

927
01:08:26,144 --> 01:08:26,978
{\an8}<i>العرض التقديمي</i>

928
01:08:28,271 --> 01:08:30,023
{\an8} - ستقدمها السيدة تشا.
-أنا؟

929
01:08:30,106 --> 01:08:30,982
{\an8}عرض تقديمي؟

930
01:08:31,066 --> 01:08:33,151
{\an8<i>أثناء العرض التقديمي لإطلاق المنتج…</i>

931
01:08:33,235 --> 01:08:34,277
{\an8}<i>أحب أن تكون الأشياء مثالية.</i>

932
01:08:34,986 --> 01:08:36,279
{\an8}<i>…يبدو أنها أصيبت بنوبة ذعر.</i>

933
01:08:36,988 --> 01:08:40,659
{\an8<i>هل ستصبح السيدة تشا</i>
<i>ضحية أخرى لـ Three-No-Man أم لا؟</i>

934
01:08:45,330 --> 01:08:47,332
{\an8}العنوان الفرعي: ييني كانغ
