1
00:00:18,600 --> 00:00:25,600
Che cordura ojeipyso ojesarekórõ guare cherehe che resa tee rupive.
minuto ha’e

2
00:00:25,600 --> 00:00:29,840
Ndahasyiete ningo jaʼa hag̃ua peteĩ ñuhãme

3
00:01:24,780 --> 00:01:30,900
Chembyasy aheja jey haguére Mitsuha-san-pe. Upéva añoite.
Che napensái vaʼekue upéicha.

4
00:01:56,280 --> 00:01:57,740
Emaña porã che rova ​​rehe aha jave.

5
00:02:43,790 --> 00:02:44,790
Heẽ, aguyje ndéve

6
00:04:07,500 --> 00:04:11,900
Che ajapo.Mba'ére piko ndapejokói?

7
00:04:13,460 --> 00:04:16,600
¿Reñeñandu piko nenervioso?

8
00:04:18,220 --> 00:04:24,000
Heẽ, mbaʼéichapa?

9
00:04:24,000 --> 00:04:25,900
¿Rejapópa raʼe upéva?

10
00:04:29,080 --> 00:04:30,600
Mba’ére piko ojejoko?

11
00:04:31,380 --> 00:04:34,420
¿Mbaʼépa oikóta naiporãvéiramo?

12
00:04:35,560 --> 00:04:36,560
Oĩ porã.

13
00:04:58,450 --> 00:05:00,530
¿Ndereikuaái piko ojupe información de contacto?

14
00:05:02,930 --> 00:05:07,330
Upévare ere chéve kóva

15
00:05:07,330 --> 00:05:11,490
Che roikuaa jey peteĩ bar-pe.

16
00:05:12,360 --> 00:05:14,560
¿Ndahaʼéi piko vyʼarã jajapo peteĩ mbaʼe itavyva?

17
00:05:53,360 --> 00:05:54,339
¿Osẽpa raʼe?

18
00:05:54,340 --> 00:06:00,040
Nahániri, upéicharõ

19
00:06:00,040 --> 00:06:06,860
Koʼág̃a Sumina oreko hína rrelasión sexuál

20
00:06:06,860 --> 00:06:08,300
Ikatu cherenói oimeha ára reipotáramo.

21
00:06:33,659 --> 00:06:35,420
Che aikytĩ hína dulce ko árape, añetehápe?

22
00:06:36,220 --> 00:06:42,140
Bueno upéicharõ, che añoite ha’éta pe karai. Upéva ndaha'éi mba'e iporãva.
¿Iporã piko akóinte ajapóramo?

23
00:06:42,140 --> 00:06:53,040
Mba'éicha?

24
00:06:53,040 --> 00:06:58,820
¿Rejapópa raʼe? Tuichaiterei ningo upéicha. Ãho.

25
00:07:01,140 --> 00:07:06,700
Che ndaha’éi conscientemente consciente upéva, ha katu ajepy’apy upévare.
Mba'e?

26
00:07:08,240 --> 00:07:09,240
¿Mborayhu relación?

27
00:07:10,240 --> 00:07:17,180
Péicha jave, aiporu hína peteĩ aplicación ojoajúva.

28
00:07:17,180 --> 00:07:20,900
¿Ere piko reñepyrũ hague reiporu pe aplicación ojoajúva?

29
00:07:22,180 --> 00:07:27,540
Bueno, tuicha tembiapo ajapo.

30
00:07:29,000 --> 00:07:35,380
Karai Mitsuba ramo, aimo’ãkuri ha’étaha peteĩ kuimba’e iporãva.
Heẽ, ha katu ambue hendáicha, iñextraño ndorekóiha novio.

31
00:07:35,380 --> 00:07:41,880
serio

32
00:07:41,880 --> 00:07:48,780
Aime seguro ndahetáiha tapicha hesa.

33
00:07:48,780 --> 00:07:53,600
Ndaipóri avave ikatúva arrecomenda ko tenda.

34
00:08:01,760 --> 00:08:03,860
Oh, por cierto, ¿reime porãpa ra’e pe última vez?

35
00:08:04,380 --> 00:08:07,780
Pehecha, refalta pe último tren ha reho nde rógape Yo-kun ndive, ¿ajépa?

36
00:08:12,120 --> 00:08:13,120
Ah, .

37
00:08:14,240 --> 00:08:18,360
Upe jave, uh...

38
00:08:18,360 --> 00:08:25,160
Oh, oh, oh, oh, oh, upéva ningo hechapyrã.

39
00:08:25,160 --> 00:08:28,100
Mba’épa, umi rumor sexo rehegua?

40
00:08:28,560 --> 00:08:29,700
Eha'arõ, mba'épa ere?

41
00:08:32,240 --> 00:08:39,200
Ndaha'éi mokõivéva rehegua, ndaha'éi mba'eve. Upe mitãkuña ohónte hína peteĩ taxi.
Che ajerure préstamo ー Hey, hey-gui.

42
00:08:39,200 --> 00:08:40,200
Ah, .

43
00:08:41,740 --> 00:08:45,240
Makuta, che aime nderehe opa ára.

44
00:09:05,160 --> 00:09:11,940
Ka’aru porã, ka’aru porã, ambue casualidad.

45
00:09:11,940 --> 00:09:16,700
Che aimo’ã ko’ápe roñembyaty hague.

46
00:09:16,700 --> 00:09:25,160
ko árape

47
00:09:25,160 --> 00:09:31,060
¿Añeñandu porãvétapa?

48
00:09:31,060 --> 00:09:33,740
Che

49
00:09:35,370 --> 00:09:37,670
Ndaikatúi akañy ko'ã tesagui

50
00:10:17,310 --> 00:10:21,670
Ndaipóri avave ikatúva arrecomenda ko tenda.

51
00:10:21,670 --> 00:10:28,330
Ndajapovéima vaʼerã ko mbaʼe.

52
00:10:52,910 --> 00:10:59,850
Che aguije kuehe avei, ha katu kóva mbohapy hogue añónte.
Che resarái che réragui

53
00:10:59,850 --> 00:11:01,730
Che areko vaʼekue peteĩ mbaʼe, péro...

54
00:11:01,730 --> 00:11:08,870
Mi

55
00:11:08,870 --> 00:11:13,870
Nahániri, aháta agueru, upévare por favor, eñongatu upéva peve.
Iporã ningo

56
00:11:13,870 --> 00:11:19,910
Entendido, añembo'e ani haguã oky upérõ peve.

57
00:11:32,460 --> 00:11:39,340
Sapy'ami ndaha'emo'ãi, upévare aheka incienso, ha katu ange pyhare...
Ko árape ha’e pe ára

58
00:11:39,340 --> 00:11:44,100
Ipya'e ramo, aime seguro ndoumo'ãiha.

59
00:12:02,360 --> 00:12:09,300
¿Añetehápe piko añete? Heẽ, upéicha. Ipuku gueteri, upévare iñextraño gueteri.
Nde. Mba'éichapa ndepyhare. Che aime ko'ápe

60
00:12:09,300 --> 00:12:10,300
Ekirirĩ.

61
00:12:10,440 --> 00:12:13,300
Upéva ndaha'éi jepiguáicha, péicha aravo ñepyrûme. Aha ahupyty haĝua peteĩ paraguas.

62
00:12:14,340 --> 00:12:20,960
Iporãnte vaʼekue. Mbyky mbykymi. Nahániri, ipya'e'imi
Ahase che rógape. Ani ere mba'eve peichagua.

63
00:12:21,600 --> 00:12:23,000
Hey, hey, hey, ¿oĩ porãpa jepiveguáicha?

64
00:12:23,340 --> 00:12:25,520
Moõpa oĩ pe servicio? Jepe peteĩ mba'yrurãnte, por favor.

65
00:12:26,340 --> 00:12:28,760
Eh, hey, upéicharõ.

66
00:12:29,520 --> 00:12:36,370
Upe peve cheaño pe paraguas reheve. Péicha primera vez

67
00:12:36,370 --> 00:12:42,150
Bueno, tenonderãite, che réra Keitaro Suzuki.

68
00:12:42,150 --> 00:12:48,670
Che areko 26 ary ha aheka peteî combinación. Upéva ningo añete.

69
00:12:48,670 --> 00:12:54,110
Che réra Mitsuha. Maitei, ko'ápe.

70
00:12:54,110 --> 00:12:57,830
¿Reju jepi piko koʼápe? Heẽ.

71
00:13:02,220 --> 00:13:08,480
Che avei aju jepi ko’ápe. Ahecha. Ko'ágã peve ndahechái ndéve.
Iñextraño ningo oiko hague.

72
00:13:08,480 --> 00:13:14,240
Upéva ha'e peteî misterio'imi. Aguyje peẽme penepasiénsia haguére.

73
00:13:14,240 --> 00:13:20,740
Koʼág̃a omenda hína, ¿ajépa?

74
00:13:20,740 --> 00:13:27,740
Ko árape jey, chemoĩ peteĩ kuatia ári peteĩ asesor.
Che deprimido ha cheka'u, upévare upéicha. Che amenda hína.

75
00:13:27,740 --> 00:13:29,660
Aipota reho peteĩ centro de asesoramiento-pe ha remohenda peteĩ cita.

76
00:13:34,589 --> 00:13:41,370
Upéva ningo añete, emombeʼu chéve upe app ojoajúvare.
Hey, mbohapy.

77
00:13:41,370 --> 00:13:42,930
Ura-san, ¿reiporúmapa peteĩ aplicación ojoajúva?

78
00:13:43,430 --> 00:13:50,350
Ah, opoko’imimínte, añetehápe nañañandúi upéicha, kuña.
Kuimba'e sexy, travieso

79
00:13:50,350 --> 00:13:55,930
Ahendu oĩha hetaiterei, upévare si, ha katu umi kuimba’e hechapyrã avei.
¿Huh, asombroso?

80
00:13:56,790 --> 00:14:02,870
¿Haʼépa peteĩ solicitud añónte térã peteĩ estafa?

81
00:14:03,210 --> 00:14:07,090
¿Oñemoakãrapu’ã meve pe tembiapo iñypytũva a tiempo parcial?

82
00:14:08,110 --> 00:14:14,890
Oĩ kuña común okápe. Umi mbaʼe peichagua oiko.
Heẽ, hechapyrãiterei. Ha'e peteĩ mba'e hechapyrãva.

83
00:14:14,890 --> 00:14:18,750
Bueno, por favor, anivéma cherenói peteĩ persóna ndovyʼáiva.

84
00:14:27,560 --> 00:14:32,860
Umi purahéi ojoguaiterei, ha ore mokõi tapicha rohekáva ojojuhu haĝua.
Henyhẽterei péicha.

85
00:15:00,270 --> 00:15:06,910
Añembyasy ha aipota Marta chekonsola, upévare aju koʼápe.
Mba’épa upéva? Mbaʼépa hína koʼág̃a?

86
00:15:06,910 --> 00:15:13,430
Aha jeýta upe aty ñembyasyrãme.

87
00:15:13,430 --> 00:15:20,270
Tahaʼe haʼéva la situasión, aha vaʼerã kuri che rógape temprano.
Sua

88
00:15:20,270 --> 00:15:27,070
Heẽ, bueno, añembyasy añemboliga vaʼerã haguére rojoko hag̃ua.
Heẽ, heẽ.

89
00:15:27,070 --> 00:15:33,490
Upéva oĩ porã, oĩ porã, emañamína, aguyje ko mbaʼére.

90
00:15:33,490 --> 00:15:36,450
Yasumi na sai

91
00:15:59,690 --> 00:16:02,710
Ikatu che desgracia opa mba’e rire.

92
00:16:02,710 --> 00:16:10,050
Eha’arõ

93
00:16:10,050 --> 00:16:17,010
Mba'épa ere? Mba'épa erese?

94
00:16:17,010 --> 00:16:22,070
Ndaha'éi ojoajúva. Ndaha'éi ojoajúva.

95
00:16:22,070 --> 00:16:26,470
Rekañy hína chehegui, ¿ajépa?

96
00:16:38,730 --> 00:16:42,070
Ndaipóri mba'eve jaguereko hetaiterei relación.

97
00:16:44,210 --> 00:16:48,150
Bueno, aimo'ã ereha umi mba'e ha'ete ku ndorekóiva sentido.

98
00:16:51,590 --> 00:16:55,250
Mba'épa?

99
00:16:55,250 --> 00:17:01,630
Peteĩ tenda péichaguápe.

100
00:17:03,050 --> 00:17:04,050
Eñe’ẽ hatã.

101
00:17:05,410 --> 00:17:06,410
Che ndacheimportái jepe.

102
00:17:11,560 --> 00:17:12,599
¿Añetehápe piko revyʼa?

103
00:17:14,319 --> 00:17:19,599
Añetehápe avy'a ojehaíva nde rova ​​ári.

104
00:19:14,480 --> 00:19:20,960
Oikóramo upéva, aha pya'énte.Naimo'ãi añetehápe aikuaaha.
Ani rejapo peteĩ hova

105
00:19:20,960 --> 00:19:24,740
¿Ikatu piko ajoko?

106
00:19:27,440 --> 00:19:28,440
¡Ejoko upéva!

107
00:22:00,680 --> 00:22:04,600
Ndachembyasýi, ha katu avei añevengase.
iporã

108
00:27:04,890 --> 00:27:06,590
Avei añetehápe chepyʼarory.

109
00:27:38,860 --> 00:27:40,540
Nde ningo hykúve voi jepiveguágui.

110
00:27:42,020 --> 00:27:45,200
Péro, ¿reime gueteri piko koʼápe? ¿Huh?

111
00:27:46,300 --> 00:27:48,180
Añetehápe naiporãi. Eh, mba'ére piko?

112
00:27:48,460 --> 00:27:49,460
¿Huh?

113
00:27:49,800 --> 00:27:50,800
Mbaʼépa nde ere?

114
00:27:51,160 --> 00:27:52,160
Mba'épa?

115
00:27:52,620 --> 00:27:59,500
Nahániri, ndajapói gueteri che rembiapo. Upéicharõ, ya
Adiós. Emañamína, oh

116
00:27:59,500 --> 00:28:00,500
Pe culo gotyo.

117
00:28:01,760 --> 00:28:02,760
¿Huh?

118
00:28:05,060 --> 00:28:06,060
Ikatu avei remoĩ nde po hese.

119
00:28:12,360 --> 00:28:14,860
Araka'épa ere ndaikatuiha reñemongu'e mba'eveichavérõ?

120
00:28:17,200 --> 00:28:21,680
Hakueterei ha hasy

121
00:28:21,680 --> 00:28:28,440
Moõpa oĩ pe línea?

122
00:28:28,440 --> 00:28:29,500
Ndaikatúi ningo, ¿ajépa?

123
00:28:30,940 --> 00:28:33,540
¿Ikatu piko che acaricia hetave?

124
00:28:53,160 --> 00:28:54,160
¿Rentende piko avei upéva?

125
00:29:22,540 --> 00:29:23,540
Upéicharõ, mba'ére piko napeme'ẽi chéve kóva?

126
00:29:25,940 --> 00:29:29,960
Ehendumína mba'épa ha'e. Hesakã.

127
00:29:39,720 --> 00:29:43,560
Ame'ẽta ndéve mitãkaria'y porã ramo.

128
00:30:18,879 --> 00:30:21,940
Ñembyasy ipahaitépe

129
00:30:21,940 --> 00:30:43,020
Che

130
00:30:43,020 --> 00:30:48,200
Nana Sai rehegua

131
00:30:49,900 --> 00:30:51,700
Aguyje pehecha haguére.

132
00:33:19,460 --> 00:33:23,700
Haʼéramo jepe fásilmente, ndaikatúi antende. Mba'érepa?

133
00:33:26,600 --> 00:33:28,500
Natekotevẽi ahendu umi mba'e nde napepensáiva.

134
00:33:54,760 --> 00:33:55,539
¿Reipotápa?

135
00:33:55,540 --> 00:33:56,540
Che aipota. Héẽ.

136
00:33:57,240 --> 00:33:59,240
Upeichagua mba’e. Mba'épa?

137
00:33:59,620 --> 00:34:01,060
Mba'ére piko nereñembotavýi?

138
00:34:01,980 --> 00:34:03,240
Pe opensa vaʼekue upévare.

139
00:34:05,540 --> 00:34:06,540
Mba'épa?

140
00:34:07,040 --> 00:34:10,520
Mba'épa? Remboty ndereipotáigui péva, ¿ajépa?
Che aha hína.

141
00:34:13,800 --> 00:34:17,540
Añetegua ha’e, heẽ. chediskulpa. Che napensái upéicha
¿Ajépa?

142
00:34:18,040 --> 00:34:19,040
Héẽ. Héẽ.

143
00:34:20,159 --> 00:34:21,159
¿Añetehápe piko reipotápa?

144
00:34:21,780 --> 00:34:22,780
Héẽ.

145
00:35:26,560 --> 00:35:29,200
Hetave mba’e

146
00:35:29,200 --> 00:35:37,220
Tsutomu rehegua

147
00:35:37,220 --> 00:35:38,220
Eñemombarete

148
00:36:04,810 --> 00:36:06,070
¿Ndere’éi piko iporãha ñañe’ẽ?

149
00:36:08,690 --> 00:36:13,010
¿Mbaʼeve michĩmive?

150
00:36:15,730 --> 00:36:16,810
Mba'ére piko neremoĩri upépe?

151
00:36:19,690 --> 00:36:26,650
chéve raẽ

152
00:36:26,650 --> 00:36:29,390
Reñemohu'ũvéma che apoko guive nderehe.

153
00:36:34,140 --> 00:36:40,220
Ani ere opa mba'e, ere pya'e ha ani rejapura.

154
00:36:40,220 --> 00:36:45,740
ko’ápe

155
00:36:45,740 --> 00:36:53,480
peve

156
00:36:53,480 --> 00:36:54,480
¿Rejútapa?

157
00:36:55,860 --> 00:37:02,800
Reguahẽramo ko'ápe, reime porãta.

158
00:37:02,800 --> 00:37:03,800
Odura porã

159
00:37:05,640 --> 00:37:09,160
Katuete chemoñeñandu porã. Chemoñeñandu porã.
Hey

160
00:37:09,160 --> 00:37:14,680
ko’ágã

161
00:37:14,680 --> 00:37:19,860
¿Nderekevéi piko?

162
00:37:23,600 --> 00:37:24,920
¿Ha'énte piko "límite"?

163
00:37:27,280 --> 00:37:30,400
Upéicharõ oĩ porã. Rehasáma nde límite.

164
00:37:41,710 --> 00:37:43,170
¿Ndahaʼéi piko reñeñandu porãnteva?

165
00:37:43,550 --> 00:37:46,350
Upéva nde ere, ¿ajépa?

166
00:37:46,950 --> 00:37:50,990
Upéicharõ, ¿ndereikesevéima piko ko mbaʼe ryepýpe?

167
00:38:10,350 --> 00:38:11,630
Añandu añeñandu vaiʼimiha.

168
00:39:01,419 --> 00:39:03,100
Che voi añeha'ã ajapo.

169
00:42:19,430 --> 00:42:25,310
Aimo’ã añembo’y aimo’ãvo ojepokotaha cherehe.

170
00:42:25,310 --> 00:42:29,570
¿Reñeñandu porãpa?

171
00:42:41,770 --> 00:42:45,430
Che pópe oĩ.

172
00:42:45,430 --> 00:42:52,370
tyekue

173
00:42:52,370 --> 00:42:53,370
Embojere hese

174
00:46:03,370 --> 00:46:04,370
¿Aheja jey vaʼerãpa?

175
00:50:46,320 --> 00:50:47,320
Heẽ heẽ heẽ

176
00:57:05,000 --> 00:57:06,000
Aguyjevete ndéve

177
00:59:42,220 --> 00:59:48,620
Che añoite rohayhu vaʼekue, ¿ajépa?

178
00:59:48,620 --> 00:59:51,120
Sapy’aitépe opyta.

179
01:02:43,080 --> 01:02:44,080
Che aha'arõ hína ndéve

180
01:07:38,120 --> 01:07:44,640
Perdón rojoko haguére, ha katu ha’e che primera vez kuña ramo.

181
01:07:44,640 --> 01:07:47,860
Mbaʼépa oiko oñembosarái haguére hese ótro persóna.

182
01:07:48,960 --> 01:07:55,420
Haimete apensa kuri rosẽha.

183
01:07:55,420 --> 01:08:02,360
Ha'e ningo ojeroviaiterei

184
01:08:02,360 --> 01:08:05,240
Aikuaa oiméne ndahaʼeiha upéicha.

185
01:08:07,390 --> 01:08:12,470
Enterove ningo neporãiterei, ha añeporandu nde haʼépa peteĩnte umi heta hénte opokóva cherehe.
Upéva ha'e

186
01:08:12,470 --> 01:08:16,170
Péro oĩ vaʼekue unos kuánto párte ndajeroviapáihápe.

187
01:08:16,170 --> 01:08:22,689
Che añemboty ha añeikytĩ, ha katu

188
01:08:22,689 --> 01:08:29,670
Añetehápe, aplanease opa mba’e, ha katu ndaha’éi avei popular.
to

189
01:08:29,670 --> 01:08:36,670
Ahase upépe, ha aimo'ã che tuicha mba'eha.

190
01:08:40,720 --> 01:08:46,240
Che po oñekytĩ gueteri.

191
01:08:46,240 --> 01:08:50,420
Ha'e ha'e

192
01:08:50,420 --> 01:08:56,140
Ndaha'éi ha'e. Ndaha'éi ha'e.

193
01:08:56,140 --> 01:09:01,439
Heẽ, ¿ajépa?