1
00:01:52,840 --> 00:01:54,840
يتحرك! أنا لا أتبعك!

2
00:01:58,440 --> 00:02:00,360
ما هي الفاكهة الجيدة لديكم يا عشاق الطعام!

3
00:02:03,520 --> 00:02:06,440
بعد الانتهاء،
تحميل تلك الزرقاء.

4
00:02:14,680 --> 00:02:16,600
أنت تستحق قسطًا، أحسنت!

5
00:02:45,280 --> 00:02:51,080
مورفيوس

6
00:03:05,480 --> 00:03:06,960
أنت لي، أيها الوغد!

7
00:03:08,400 --> 00:03:12,840
- إذا لم يكن حذرا، قمت بالقبض عليه.
- وكيف!

8
00:03:14,880 --> 00:03:18,240
لقد وجدت من لديه إيقاع...

9
00:03:18,320 --> 00:03:19,680
الوصول محظور

10
00:03:19,760 --> 00:03:23,400
- ماذا لديه؟
- هل تعطل النظام؟

11
00:03:25,720 --> 00:03:27,800
هل حاولت إعادة تشغيله؟

12
00:03:28,480 --> 00:03:34,400
- وهذا هو رقم المفتش. أنا أتصل بها.
- ماذا سأفعل بدونك؟

13
00:03:39,640 --> 00:03:41,840
نعم؟ على الهاتف.

14
00:04:42,800 --> 00:04:44,560
- مرحبًا!
- مرحبًا!

15
00:04:45,280 --> 00:04:46,920
هل هو جاسيك؟

16
00:05:06,360 --> 00:05:09,080
يعيش يا زعيم! كيف حالك

17
00:05:11,040 --> 00:05:13,680
أنا أطلق النار على المجرمين، مثل الأيام الخوالي.

18
00:05:25,160 --> 00:05:27,040
لكن صحتي سيئة بعض الشيء.

19
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
تركت نفسي أذهب.

20
00:05:34,560 --> 00:05:37,560
وحتى لو شربت، فلن أفعل ذلك معك.

21
00:05:40,400 --> 00:05:42,080
- لم يكن خطأي.
- لا؟

22
00:05:42,160 --> 00:05:44,680
- لا، جاسيك. أنت تعرف ماذا حدث.
- لا أعرف.

23
00:05:44,760 --> 00:05:49,520
تشرح لي أن فيلمي معطل
عندما سقطت من الطابق الثاني إلى الخلف!

24
00:06:16,880 --> 00:06:19,520
وما الذي يجعلك مثيرًا إذا تم طردي؟

25
00:06:25,360 --> 00:06:27,160
لم أقصد أن أسبب لك المتاعب.

26
00:06:31,680 --> 00:06:36,280
لقد تخليت عن التحقيق
وتركوني وحدي.

27
00:06:43,760 --> 00:06:45,880
- هل تحتاج إلى المال؟
- هل أنت رشوة لي؟

28
00:06:45,960 --> 00:06:49,080
- أريد أن أساعدك!
- نعم؟

29
00:06:49,160 --> 00:06:52,400
ثم تفعل ذلك مثل هذا،
حتى أتمكن من أخذها مرة أخرى!

30
00:07:05,360 --> 00:07:09,480
جاسيك، لقد طلبت منك عدم التدخين في المنزل!

31
00:07:12,400 --> 00:07:14,720
وربما يسمعك
هذا انا...

32
00:07:21,440 --> 00:07:22,680
اذهب بعيدا!

33
00:07:36,880 --> 00:07:38,640
لو لم يكن من أجلها...

34
00:07:42,600 --> 00:07:43,880
سأكون…

35
00:08:49,080 --> 00:08:50,720
يجب الحرص على عدم كسرها.

36
00:09:28,200 --> 00:09:30,800
اليسار، اليمين!

37
00:09:30,880 --> 00:09:34,200
والآن حافظ على حذرك!

38
00:09:34,280 --> 00:09:36,160
ابدأ!

39
00:09:37,680 --> 00:09:40,520
واحد، اثنان! الحفاظ على الحرس الخاص بك!

40
00:09:40,600 --> 00:09:43,360
عليك أن تبقي حذرك! هيا، الإضراب!

41
00:09:43,440 --> 00:09:47,920
جيد جدًا! اضربه! هيا اضربها...

42
00:09:52,080 --> 00:09:54,160
لقد قتلتك بالفعل!

43
00:10:04,000 --> 00:10:05,600
ماذا تفعل

44
00:10:06,400 --> 00:10:10,560
ماذا تفعل فقط لا تلوم نفسك!
الملاكمة هي رياضة يا شباب!

45
00:10:10,640 --> 00:10:12,800
ابدأ من جديد!

46
00:10:21,800 --> 00:10:23,200
من أرسلك؟

47
00:10:25,360 --> 00:10:29,880
- لا أحد.
- نعم؟ إذن لماذا أتيت إلي؟

48
00:10:30,680 --> 00:10:33,600
سمعت أنك أصلحتهم
الجزارين في الوزارة.

49
00:10:40,320 --> 00:10:43,600
إذن... هل تعتنين بي أيضًا؟

50
00:10:46,840 --> 00:10:51,600
- ألا تعرف من هو الفاعل؟
- لم أره من قبل.

51
00:10:52,760 --> 00:10:54,040
وسوف يكون بعض القواد.

52
00:10:56,000 --> 00:10:59,520
أقول لك بصراحة،
كيف سحبوا تلك الفتاة...

53
00:11:08,200 --> 00:11:12,120
الشهادة الطبية الشرعية. لديك كل شيء.

54
00:11:12,200 --> 00:11:15,120
لن تتعافى العين اليسرى تمامًا أبدًا

55
00:11:16,040 --> 00:11:19,200
وماذا تفعل الشرطة؟ هل يستغرق الأمر وقتًا؟

56
00:11:21,720 --> 00:11:25,720
يقوم Cica بتحليل التسجيل
وانتظار رأي الخبراء.

57
00:11:29,560 --> 00:11:31,160
بصراحة أقول لك…

58
00:11:35,720 --> 00:11:39,200
لقد قمت بعمل جيد جدًا
أنك أتيت إلي

59
00:11:40,600 --> 00:11:42,160
جيد جدا!

60
00:11:53,760 --> 00:11:56,480
اللعنة عليهم! قلت لك أن تأخذ الدبدوب.

61
00:12:15,960 --> 00:12:20,960
- لقد عرضت العملية برمتها للخطر.
- عملية مورفيوس؟ يا له من اسم!

62
00:12:21,040 --> 00:12:24,440
مورو، ماذا لديك؟
لقد ضربت رجلاً بريئاً.

63
00:12:25,240 --> 00:12:27,640
- كيف علمت بذلك؟
- من الأخبار!

64
00:12:27,720 --> 00:12:31,080
- جيد!
- قام الرجل بتسجيلك والإبلاغ عنك.

65
00:12:31,160 --> 00:12:34,840
- أنت لا تعرف كيف كان في الواقع.
- أنت لست فوق القانون!

66
00:12:34,920 --> 00:12:39,200
- ماذا كان من المفترض أن أفعل؟ لمداعبته؟
- لم يكن عليك أن تضربه بهذه الطريقة!

67
00:12:39,280 --> 00:12:43,840
- لا بد لي من كسب ثقتهم!
- وتكاد تنتصر عليهم بقتل رجل؟

68
00:12:43,920 --> 00:12:47,640
- تمام. اللعنة علي!
- ليس من الضروري أن تكون مافيا للأبد!

69
00:12:49,040 --> 00:12:50,240
والآن؟

70
00:12:50,320 --> 00:12:53,760
لا بد لي من القيام بشيء ما
دون أن يتم القبض عليهم متخفيين.

71
00:14:16,600 --> 00:14:20,680
أنت لم تأكل أي شيء. أحضرت البيتزا.
سوف يستمتع بها الأولاد.

72
00:14:26,160 --> 00:14:27,600
أنا لست جائعا.

73
00:14:35,880 --> 00:14:40,360
- أنت لم تخبرني إذا كنت ترغب في ذلك هنا.
- هل لا يزال يهم؟

74
00:14:43,200 --> 00:14:47,400
إنه منزل جميل يا بيوتر.
من المؤسف أنك لم تترك لي خياراً

75
00:14:52,760 --> 00:14:56,400
إذا لم يعجبك، فنحن نبحث عن شيء آخر.

76
00:14:57,760 --> 00:14:58,800
أردت أن…

77
00:15:00,840 --> 00:15:02,760
أردنا أن نكون محميين.

78
00:15:05,920 --> 00:15:07,360
لا تقلق يا عزيزي

79
00:15:08,480 --> 00:15:11,600
عندما يشعل شخص ما النار على بابي،
أنا نوعاً ما قلقة يا عزيزتي.

80
00:15:11,680 --> 00:15:13,520
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

81
00:15:15,560 --> 00:15:20,920
مارتا، ماذا علي أن أفعل؟
لتخرج غضبك مني؟

82
00:15:21,600 --> 00:15:24,480
لا أعلم، ربما توقف عن الكذب

83
00:15:24,560 --> 00:15:27,520
اسألني إذا كنت أريد
للعيش مع والدك!

84
00:15:27,600 --> 00:15:29,720
لدي الكثير في ذهني، أفضل أن أكون هنا.

85
00:15:29,800 --> 00:15:32,600
لذا فهو ليس سؤالاً على الإطلاق
من أجل سلامتنا!

86
00:15:32,680 --> 00:15:34,680
حسنا، هذا هو الشيء الأكثر أهمية.

87
00:15:36,080 --> 00:15:37,360
الأهم!

88
00:15:44,160 --> 00:15:45,760
نعم بالتأكيد.

89
00:15:52,400 --> 00:15:54,120
هل وجدت ذلك

90
00:15:55,600 --> 00:15:56,720
أين هو

91
00:15:58,600 --> 00:16:00,000
جيد. تعال ورائي!

92
00:16:05,600 --> 00:16:07,720
آسف، يجب أن أذهب.

93
00:16:10,800 --> 00:16:13,040
لا تنس ما تحلم به الليلة.

94
00:16:51,640 --> 00:16:56,440
كان هناك موقد هنا.
ما هذا القرف؟ كيف يمكنني تشغيله؟

95
00:16:59,600 --> 00:17:01,680
والآن يتم تسخينه؟

96
00:17:03,960 --> 00:17:06,600
لكنها لا تسخن! انها بارده.

97
00:17:11,920 --> 00:17:17,240
يسمع؟ اعطها لي
سأوضح لك كيفية فتحه.

98
00:17:17,320 --> 00:17:19,000
أنظر إلى ذلك!

99
00:17:33,120 --> 00:17:35,200
مستعد. مرحباً!

100
00:18:23,280 --> 00:18:25,200
مساء الخير سيد وينسل!

101
00:18:27,080 --> 00:18:28,480
هل هذا ممكن؟

102
00:18:36,000 --> 00:18:38,440
- اندفاعة؟
- شكرًا لك!

103
00:18:39,320 --> 00:18:41,280
أنا أصر أيها المحامي.

104
00:18:42,200 --> 00:18:46,800
أنت تعرفني جيدًا جدًا!
وسوف تذهب بشكل أسرع.

105
00:18:47,400 --> 00:18:48,840
دعونا ندخن!

106
00:18:56,560 --> 00:18:59,120
- ماريك.
- بيوتريك.

107
00:19:00,280 --> 00:19:01,440
هذا بارد!

108
00:19:03,040 --> 00:19:04,800
إنها المرة الأولى.

109
00:19:11,800 --> 00:19:13,840
يا بنات هل تستطيعون...

110
00:19:21,720 --> 00:19:24,160
تعال! تعال!

111
00:19:32,600 --> 00:19:38,400
- أنت تعرف الملك، أخي، أليس كذلك؟
- أنا لا أعرف أي الملك.

112
00:19:40,680 --> 00:19:45,560
مثير للاهتمام! بقدر ما أعرف
لقد عملتما معًا لعدة سنوات.

113
00:19:47,000 --> 00:19:48,800
أنا لا أعرف أي شيء.

114
00:19:49,480 --> 00:19:53,560
بدلا من ذلك، أنا أعلم
أنك لست فقط رئيس دائرة الجمارك،

115
00:19:53,640 --> 00:19:56,080
ولكن أيضًا عاشقًا عظيمًا للنساء الجميلات.

116
00:19:57,360 --> 00:19:58,600
لقد فهمتني!

117
00:19:59,840 --> 00:20:04,120
أنا أحب الناس مع الهوايات.
أنا سعيد بالاستثمار فيها.

118
00:20:05,000 --> 00:20:07,800
لست بحاجة لمحامي، السيد المحامي.

119
00:20:08,320 --> 00:20:11,400
لا تعبث معي
كيف تتعامل مع المحامي

120
00:20:11,480 --> 00:20:14,560
أريدك أن تكون مرة أخرى
صديق عائلتنا.

121
00:20:20,840 --> 00:20:22,520
إذا أغمضت عينيك

122
00:20:23,840 --> 00:20:28,760
في نقل المأكولات البحرية،
سوف يناسبك بشكل جيد للغاية.

123
00:20:29,440 --> 00:20:34,480
جيد جدًا. وكل شيء سيكون مجانيا!
أفضل من مع الروماني.

124
00:20:35,360 --> 00:20:36,720
من هو الروماني؟

125
00:20:40,520 --> 00:20:43,640
انظروا كيف هي الأمور!

126
00:20:43,720 --> 00:20:46,720
ختم موظفي الجمارك لدينا
الحاويات في تركيا.

127
00:20:46,800 --> 00:20:51,120
- نعم؟
- يمكنك فتح لهم هنا. بسيطة، أليس كذلك؟

128
00:21:00,360 --> 00:21:04,440
تم نقل أخي
مع شاحنة من هذا المبردة.

129
00:21:05,920 --> 00:21:07,800
هل تريد مني أن أعرض لك الصور؟

130
00:21:15,440 --> 00:21:16,440
جيد.

131
00:21:17,760 --> 00:21:20,640
- متى؟
- سأخبرك.

132
00:21:21,440 --> 00:21:25,800
وبالطبع أنا أدفع ثمن الشقة،
ولكن أيضًا غابي وماريكا.

133
00:21:25,880 --> 00:21:28,440
- هيا...
- أنا أصر!

134
00:21:38,360 --> 00:21:41,800
جاءت صفارة الإنذار إلى ولدنا!

135
00:21:52,880 --> 00:21:56,840
- هل انتهينا؟
- لا، دعنا نذهب لتناول مشروب.

136
00:21:56,920 --> 00:21:59,560
- لا، شكرا لك!
- شكرا لي في وقت لاحق.

137
00:21:59,640 --> 00:22:03,800
- سيكون لديك حتى ما ل.
- ماذا تقصد؟

138
00:22:03,880 --> 00:22:07,120
أعني أنك محظوظ أكثر من الذكي يا مورو.

139
00:22:07,920 --> 00:22:12,560
لقد وصل السائق الذي تغلبت عليه
لي

140
00:22:13,960 --> 00:22:17,240
الشرطة تسحب التحقيق
ويحتاج إلى محام.

141
00:22:17,880 --> 00:22:20,040
يريد أن يقاضيك.

142
00:22:23,920 --> 00:22:26,840
- الأيدي وراء ظهرك!
- لا تتحرك!

143
00:22:28,520 --> 00:22:33,200
اسمي بيوتر لير وأنا محامٍ.
على أي أساس تعتقلوننا؟

144
00:22:33,280 --> 00:22:37,600
العميل ويتكوفسكي، شرطة البلدية
من شتشيتسين. نحن نتحدث في الجناح.

145
00:22:38,840 --> 00:22:40,440
شكرا لكم أيها السادة!

146
00:23:06,080 --> 00:23:08,360
خمن من الذي واجهته!

147
00:23:13,840 --> 00:23:15,800
أنا لست في مزاج للنكات.

148
00:23:19,360 --> 00:23:22,400
هيا يا ماريك! على من ضربت؟

149
00:23:25,800 --> 00:23:29,440
فوق المحامي.
تذكرتني عشيرة لير.

150
00:23:34,000 --> 00:23:35,160
و؟

151
00:23:36,880 --> 00:23:39,680
ربما نفاد المأكولات البحرية.

152
00:23:46,480 --> 00:23:47,880
لا طعم لها.

153
00:23:49,760 --> 00:23:51,440
إنه أمر سيء للغاية.

154
00:23:52,440 --> 00:23:55,160
طهي الطعام للناس، وليس للحيوانات!

155
00:23:56,240 --> 00:23:58,840
لماذا تحدق بي؟ مارس إلى المقلاة!

156
00:24:07,000 --> 00:24:08,480
لقد اتصلت بك على الفور.

157
00:24:10,640 --> 00:24:12,520
أخبرني بوضوح ماذا يريد!

158
00:24:29,920 --> 00:24:30,920
بيوتر!

159
00:24:32,400 --> 00:24:36,080
- شكرًا لك!
- لا تشكرني واحصل على المال!

160
00:24:37,600 --> 00:24:41,160
القضية لا تغلق نفسها
ولن تكون رخيصة!

161
00:24:41,240 --> 00:24:42,440
جيد فقط!

162
00:24:51,840 --> 00:24:55,800
- صباح الخير يا رئيس!
- ليس لديك أي عمل يجري في وقت متأخر جدا؟

163
00:24:59,800 --> 00:25:01,320
غليندا، اذهبي للتدخين!

164
00:25:02,400 --> 00:25:07,040
لقد استقلت يا رئيس.
التدخين يضعف الكفاءة.

165
00:25:11,320 --> 00:25:13,280
- هل تريد كباب؟
- يذهب.

166
00:25:14,280 --> 00:25:15,960
- أنت؟
- غليندا...

167
00:25:25,920 --> 00:25:30,440
جاء المفتش
من وارسو لك.

168
00:25:30,520 --> 00:25:32,240
لا تزعجه.

169
00:25:33,600 --> 00:25:35,960
لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك، ولكن سأحاول.

170
00:25:53,000 --> 00:25:56,200
ماذا حددتم في قضية السائق الذي صدم وهرب؟
في الطريق إلى جريفينو؟

171
00:25:56,280 --> 00:25:58,360
لماذا تتدخل من المركز؟

172
00:26:00,360 --> 00:26:02,840
نريد منك أن تفعل شيئا بالنسبة لنا.

173
00:26:10,400 --> 00:26:11,920
نحن نقوم بتصنيف ملف وولني.

174
00:26:20,520 --> 00:26:22,840
- هل يمكنك استعارتي؟
- لثديك؟

175
00:26:22,920 --> 00:26:23,840
نعم.

176
00:26:29,880 --> 00:26:31,800
- كم تريد؟
- حوالي 50 ألف.

177
00:26:31,880 --> 00:26:33,800
هل افسدت الامر؟ يمكنك أن تفعل ذلك أرخص.

178
00:26:51,120 --> 00:26:53,400
- سأعيدهم إليك.
- أنا أعرف.

179
00:26:55,840 --> 00:26:59,280
وإلا سأرسل لوليك خلفك.
دعونا نفعل ذلك!

180
00:27:05,040 --> 00:27:06,760
لماذا يستغرق وقتا طويلا؟

181
00:27:09,520 --> 00:27:12,840
- لماذا لم يتم تحديد موعدنا بعد؟
- لا أعرف.

182
00:27:16,000 --> 00:27:19,800
سوف أتحقق من بريدي الإلكتروني،
ربما أرسلوا لي رسالة.

183
00:27:23,040 --> 00:27:24,160
لا شئ.

184
00:27:26,960 --> 00:27:30,680
- علينا أن ننتظر لفترة أطول قليلا.
- لا! إنه شعور أسوأ!

185
00:27:33,000 --> 00:27:36,440
- لقد أرسلت كل شيء إلى حساب العيادة.
- أوه لا!

186
00:27:37,880 --> 00:27:40,120
ماذا فعلت بأموالنا؟

187
00:27:41,520 --> 00:27:43,640
- لا أفهم...
- لا؟

188
00:27:44,280 --> 00:27:49,240
كتب ابن عمي إلى العيادة.
قالوا له أنهم لا يعرفون عنا شيئا!

189
00:27:49,320 --> 00:27:52,280
إنه بالتأكيد خطأ فادح.

190
00:27:53,520 --> 00:27:58,240
- بدت وكأنها عيادة موثوقة.
- وبدا أنك جدير بالثقة!

191
00:27:58,320 --> 00:28:00,040
- إيزا...
- كفى!

192
00:28:04,560 --> 00:28:08,040
سأذهب إلى الشرطة والتلفزيون!

193
00:28:08,120 --> 00:28:09,600
- إيزا...
- هيا!

194
00:28:11,440 --> 00:28:14,560
- اتركني!
- إيزا، انتظر لحظة!

195
00:28:15,720 --> 00:28:16,720
انتظر...

196
00:28:19,320 --> 00:28:21,480
لقد عملت لديك لمدة ثلاث سنوات.

197
00:28:23,320 --> 00:28:24,360
حر.

198
00:28:24,440 --> 00:28:28,680
لقد فزت
والآن أنت لا تثق بي؟

199
00:28:30,200 --> 00:28:32,560
هل تهينني وتحاول ابتزازي؟

200
00:28:41,200 --> 00:28:43,560
أنت تتحدث معي، إيزا!

201
00:28:44,320 --> 00:28:46,520
- أنا آسف!
- لا شئ.

202
00:28:47,280 --> 00:28:48,560
أنا أعتذر!

203
00:28:49,880 --> 00:28:56,000
سأتصل بهم ومن المحتمل أن ننجح
دعونا ننظم شيئا هذا الأسبوع.

204
00:28:56,520 --> 00:28:57,520
جيد.

205
00:28:59,440 --> 00:29:00,480
جيد.

206
00:29:02,040 --> 00:29:03,360
أنت شجاع جدا.

207
00:29:29,760 --> 00:29:34,400
هو تيجلا ويعمل لدى رومان.
لن تصنع ثقبًا في السماء.

208
00:29:53,160 --> 00:29:55,480
ماذا تريد مني؟

209
00:29:58,560 --> 00:30:00,440
- يمشي!
- اللعنة لي!

210
00:30:01,520 --> 00:30:02,800
اللعنة علي!

211
00:30:16,520 --> 00:30:17,840
جيد من هذا القبيل!

212
00:30:30,560 --> 00:30:36,040
- لقد صنعت 15000 قبعة.
- وعملت لمدة خمس دقائق؟ رائع!

213
00:30:36,560 --> 00:30:38,000
شكرا اخى!

214
00:30:40,520 --> 00:30:44,520
- أسهل من أجهزة الصراف الآلي.
- وليس عليك أن تتذكر رقم التعريف الشخصي الخاص بك.

215
00:30:46,640 --> 00:30:50,400
- نضرب حوالي ثلاث مرات وهذا كل شيء.
- هلا فعلنا؟

216
00:30:51,000 --> 00:30:55,560
- لقد أعطيتك المجرفة، احفر الآن!
- لم أتوقع ذلك.

217
00:31:16,880 --> 00:31:20,560
ماموكا، اشرب معنا اليوم! هذه المرة فقط.

218
00:31:21,760 --> 00:31:24,760
انظروا كم هو صعب وصعب!

219
00:31:24,840 --> 00:31:27,560
- في صحتك، بودزيو!
- اضربه!

220
00:31:29,440 --> 00:31:34,480
الفتيات، ماموكا لا يريد أن يشرب!

221
00:31:36,720 --> 00:31:38,400
أقنعه.

222
00:32:58,280 --> 00:32:59,840
ابقِ في مكانك!

223
00:33:00,960 --> 00:33:02,760
الشرطة!

224
00:33:03,680 --> 00:33:05,240
الشرطة!

225
00:33:59,000 --> 00:34:00,960
ماريكا، هل أنت هناك؟

226
00:34:15,560 --> 00:34:16,560
يجب على  أن أذهب.

227
00:35:49,960 --> 00:35:51,160
لورا!

228
00:35:56,800 --> 00:35:57,800
لورا!

229
00:36:01,120 --> 00:36:02,840
لورا!

230
00:36:05,760 --> 00:36:08,160
لقد قدت مسافة 500 كيلومتر!

231
00:36:11,280 --> 00:36:13,000
لورا!

232
00:36:14,240 --> 00:36:16,200
ميلينا، افتحيه لأبي!

233
00:36:17,160 --> 00:36:19,680
- يا رجل، اصمت بحق الجحيم!
- لورا!

234
00:36:19,760 --> 00:36:21,440
لا أستطيع النوم!

235
00:36:23,720 --> 00:36:26,240
- فم!
- سأتصل بالشرطة!

236
00:36:29,360 --> 00:36:33,960
أنا شرطي. الاستلقاء
أنه في الساعة 05:00 تذهب إلى العمل!

237
00:36:35,480 --> 00:36:37,680
اذهب إلى تلك السقيفة القذرة.

238
00:36:41,040 --> 00:36:42,440
ماذا حدث؟

239
00:36:42,520 --> 00:36:45,000
- ما هذا؟
- أخشى.

240
00:36:46,680 --> 00:36:48,440
لورا!

241
00:38:11,640 --> 00:38:12,640
مرحبًا؟

242
00:38:17,040 --> 00:38:18,600
جيد. شكرًا لك!

243
00:38:56,520 --> 00:38:58,440
وصل التسليم.

244
00:39:09,120 --> 00:39:10,560
مرحبا صادق!

245
00:39:14,040 --> 00:39:16,520
نعم، كل شيء على ما يرام.

246
00:39:17,960 --> 00:39:19,680
وصلت البضائع إلى بولندا.

247
00:39:22,160 --> 00:39:23,760
جيد فقط!

248
00:39:52,360 --> 00:39:53,400
مرحبًا!

249
00:39:55,000 --> 00:39:57,360
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- يتحرك!

250
00:40:02,840 --> 00:40:04,760
بحق الجحيم؟ اصعد!

251
00:40:11,600 --> 00:40:13,200
أم الجحيم!

252
00:40:27,240 --> 00:40:29,560
تشغيل مثل مجنون.

253
00:40:39,680 --> 00:40:41,640
- تجاوز الأمر!
- لا أستطبع.

254
00:40:55,600 --> 00:40:56,880
من هو هذا بحق الجحيم

255
00:41:24,680 --> 00:41:25,640
اللعنة علي!

256
00:41:47,840 --> 00:41:48,720
اللعنة عليهم!

257
00:41:51,880 --> 00:41:53,120
اللعنة عليه!

258
00:41:58,160 --> 00:41:59,720
الفرامل!

259
00:42:03,560 --> 00:42:04,840
اللعنة علي!

260
00:42:37,640 --> 00:42:42,000
ماذا نفعل يا لولوش؟ مضحك جداً!

261
00:42:44,400 --> 00:42:45,680
اللعنة علي!

262
00:43:01,840 --> 00:43:03,280
الموتى عندي!

263
00:43:32,640 --> 00:43:35,040
ترجل!

264
00:43:37,840 --> 00:43:39,000
يذهب!

265
00:44:10,720 --> 00:44:11,880
ماذا نفعل بها؟

266
00:44:13,440 --> 00:44:14,440
افعلها بطريقتك.

267
00:44:14,520 --> 00:44:17,080
- لا أيها الأوغاد!
- انتظر!

268
00:44:22,880 --> 00:44:25,800
استيقظ! قلت انهض!

269
00:44:25,880 --> 00:44:29,560
بيوتروس، أنت مريض جداً
إذا طلبت الكثير من الحبوب.

270
00:44:29,640 --> 00:44:33,640
- حتى الموت!
- <i>ابق هكذا! نحن نفهم بعضنا البعض.</i>

271
00:44:35,320 --> 00:44:37,840
هل ظننت أنك تستطيع أن تسرق مني؟

272
00:44:37,920 --> 00:44:40,160
وظننت أنك تستطيع قتل أخي؟

273
00:44:41,280 --> 00:44:45,280
<i>- لقد جننت.</i>
- لا تغضبني! ماذا تريد يا رومان؟

274
00:44:45,800 --> 00:44:48,040
منك؟ لا شيء

275
00:44:48,760 --> 00:44:49,760
مرحبا؟

276
00:44:50,960 --> 00:44:52,040
مرحبًا؟

277
00:44:55,640 --> 00:44:57,280
اللعنة علي!

278
00:45:10,000 --> 00:45:11,680
صب لي رصاصة!

279
00:45:16,960 --> 00:45:18,560
نحن بحاجة للحديث

280
00:45:19,640 --> 00:45:20,800
أنا أستمع إليك.

281
00:45:21,680 --> 00:45:24,520
- شخص ما ضربها.
- من شعبي؟

282
00:45:24,600 --> 00:45:28,120
لا. لا بد أنه كان وينسل.

283
00:45:29,360 --> 00:45:31,440
ماذا تريد أن تفعل له؟

284
00:45:31,520 --> 00:45:36,040
له؟ لا شئ. ونحن نهدف أعلى.

285
00:45:37,960 --> 00:45:42,680
أريدك أن تفعل شيئا
بأسلوب توقيعك

286
00:45:45,960 --> 00:45:47,600
هل أكسر عظامه؟

287
00:45:51,360 --> 00:45:52,920
إذا كان عليك ذلك.

288
00:46:02,160 --> 00:46:04,960
ترجمة: جيانا ستانكوليسكو


