1 00:01:02,629 --> 00:01:05,329 САМОПРЕДСТАВЯНЕ 2 00:01:13,196 --> 00:01:15,263 РЕЗЮМЕ 3 00:01:48,763 --> 00:01:49,763 добре 4 00:01:49,963 --> 00:01:50,963 Давай за това. 5 00:01:51,529 --> 00:01:52,629 Не искам. 6 00:01:53,163 --> 00:01:54,163 Просто го направи. 7 00:01:59,163 --> 00:02:01,763 Ще търся работа, майко. 8 00:02:01,963 --> 00:02:03,129 Просто трябва да си намеря работа. 9 00:02:06,529 --> 00:02:07,296 С това? 10 00:02:07,296 --> 00:02:08,596 РЕЗЮМЕ 11 00:02:08,796 --> 00:02:09,796 да 12 00:02:10,129 --> 00:02:11,596 къде работиш 13 00:02:12,163 --> 00:02:13,329 На някое място. 14 00:02:15,963 --> 00:02:19,429 Първо, като сега... 15 00:02:19,863 --> 00:02:22,496 Не искаш да правиш нищо? 16 00:02:23,096 --> 00:02:24,096 възможно. 17 00:02:24,363 --> 00:02:27,829 Казваш, че не знаеш какво искаш да направиш 18 00:02:28,229 --> 00:02:29,063 Направете го първо. 19 00:02:29,196 --> 00:02:31,363 Но мамо, не тук. 20 00:02:31,363 --> 00:02:33,163 Не можете да работите в офис? 21 00:02:33,963 --> 00:02:35,463 Философията е доста популярна сега. 22 00:02:35,629 --> 00:02:36,629 Философия? 23 00:02:40,563 --> 00:02:41,563 Ами държавните служители? 24 00:02:42,229 --> 00:02:43,363 Стабилен е. 25 00:02:43,963 --> 00:02:45,196 Не ме устройва. 26 00:02:45,663 --> 00:02:46,929 Какво ви подхожда? 27 00:02:47,129 --> 00:02:48,429 Отсега нататък ще... 28 00:02:50,396 --> 00:02:52,063 правете самоизследване. 29 00:02:52,896 --> 00:02:54,229 На мама не й пука. 30 00:02:56,029 --> 00:02:57,129 Работи от днес. 31 00:02:57,329 --> 00:02:58,329 Майка. 32 00:02:58,329 --> 00:02:59,863 Само три месеца. 33 00:02:59,863 --> 00:03:01,563 Докато гледам какво искаш да правиш. 34 00:03:05,663 --> 00:03:06,829 Ще увелича джобните ти пари. 35 00:03:07,163 --> 00:03:09,429 бързо. Има много за доставяне. 36 00:03:12,229 --> 00:03:13,229 върви 37 00:03:25,263 --> 00:03:26,263 Майка. 38 00:03:26,863 --> 00:03:27,863 какво е това 39 00:03:28,229 --> 00:03:30,663 Защо да използвам този грозен мотоциклет? 40 00:03:31,496 --> 00:03:32,496 От теб зависи, мамо. 41 00:03:32,563 --> 00:03:35,029 Майко, това не може да стане да достави. 42 00:03:35,429 --> 00:03:36,763 Може да се достави. 43 00:03:37,229 --> 00:03:38,229 Върви, побързай. 44 00:03:51,363 --> 00:03:52,363 не... 45 00:03:53,829 --> 00:03:54,596 как е това 46 00:03:54,663 --> 00:03:55,763 ОСИГУРЕТЕ ОРИЗ, ЗЕЛЕНЧУЦИ 47 00:03:56,196 --> 00:03:57,196 добре 48 00:03:57,329 --> 00:03:58,663 добре? харесва ли ти 49 00:04:02,596 --> 00:04:04,463 харесва ли ти Йонг-Джун също го видя. 50 00:04:05,429 --> 00:04:07,596 много добре 51 00:04:15,996 --> 00:04:18,563 Поне ми кажи предварително. 52 00:04:35,129 --> 00:04:42,196 СПОРТНА КЪЩА 53 00:04:54,629 --> 00:04:56,096 Къде е плувният басейн? 54 00:04:59,163 --> 00:05:01,529 не чувам 55 00:05:05,629 --> 00:05:08,663 Не го очаквах би направил нещо подобно. 56 00:05:10,829 --> 00:05:11,829 Чудя се как? 57 00:05:14,663 --> 00:05:16,663 Басейн... 58 00:05:18,796 --> 00:05:20,496 къде? 59 00:05:21,429 --> 00:05:22,629 Вход. 60 00:05:28,296 --> 00:05:29,796 благодаря ви 61 00:05:29,796 --> 00:05:30,996 Бъдете внимателни. 62 00:06:28,596 --> 00:06:30,763 Ga-Eul, счупи рекорда с 30 секунди. 63 00:06:30,763 --> 00:06:33,063 - Наистина ли? - да добра работа 64 00:06:43,763 --> 00:06:45,129 Чупене на рекорди. 65 00:06:45,129 --> 00:06:46,429 Аз съм бърз. 66 00:06:46,429 --> 00:06:47,429 завиждам. 67 00:06:56,929 --> 00:06:59,129 Аз тръгвам първи! Ще закъснея за работа. 68 00:06:59,596 --> 00:07:04,363 Моля, проверете сумата. 69 00:07:07,063 --> 00:07:09,596 Нека да видя. 70 00:07:18,029 --> 00:07:20,229 Да благодаря 71 00:07:36,996 --> 00:07:38,896 здравей 72 00:07:39,796 --> 00:07:41,096 здравей 73 00:07:42,063 --> 00:07:43,729 аз... 74 00:07:43,729 --> 00:07:45,196 а... 75 00:07:45,196 --> 00:07:46,729 разносвач на храна. 76 00:07:47,663 --> 00:07:48,729 аз знам 77 00:07:52,996 --> 00:07:56,029 Току що... 78 00:07:57,029 --> 00:08:00,363 Тази жена също е плувкиня? 79 00:08:01,363 --> 00:08:02,363 СЗО? 80 00:08:02,363 --> 00:08:04,929 От там... 81 00:08:04,929 --> 00:08:08,096 който носи таймер. 82 00:08:08,096 --> 00:08:10,096 Този с теб по-рано. 83 00:08:10,096 --> 00:08:11,096 не 84 00:08:11,563 --> 00:08:12,663 Той ти е приятел? 85 00:08:12,663 --> 00:08:14,963 Той е моят по-голям брат. 86 00:08:15,463 --> 00:08:18,296 как се казва той 87 00:08:19,229 --> 00:08:21,229 Искаш ли да флиртуваш с момичета? 88 00:08:22,663 --> 00:08:24,896 не е това... 89 00:08:26,196 --> 00:08:27,696 не 90 00:08:28,563 --> 00:08:30,429 прав си 91 00:08:32,729 --> 00:08:34,763 Моето име? Или името на сестра ми? 92 00:08:35,196 --> 00:08:36,863 сестра ти. 93 00:08:36,863 --> 00:08:39,829 Не, и двамата. 94 00:08:40,429 --> 00:08:42,129 И двамата. 95 00:08:42,129 --> 00:08:44,129 Искаш ли да ни дразниш? 96 00:08:44,763 --> 00:08:46,796 Не е изкусително. 97 00:08:56,629 --> 00:08:58,929 Казвам се Seo Ga-Eul. 98 00:08:58,929 --> 00:09:00,763 Името на това мое лице. 99 00:09:01,929 --> 00:09:04,229 Името на сестра ми е Seo Yeo-Reum. 100 00:09:04,229 --> 00:09:06,229 Името на това лице. 101 00:09:07,729 --> 00:09:09,763 телефонен номер. 102 00:09:10,329 --> 00:09:14,196 Поискайте телефонния номер на брат си. 103 00:09:19,763 --> 00:09:22,563 Просто поискайте сами. 104 00:09:36,063 --> 00:09:37,363 върнах се 105 00:09:38,396 --> 00:09:40,063 добра работа 106 00:09:40,763 --> 00:09:41,763 Момент. 107 00:09:52,063 --> 00:09:53,063 - Майка. - Какво? 108 00:09:54,063 --> 00:09:56,329 - Трябва да се достави, нали? - да 109 00:09:56,529 --> 00:09:58,229 Нека те закарам. 110 00:10:14,063 --> 00:10:15,063 здравей 111 00:10:15,163 --> 00:10:16,396 - Бъдете внимателни. - да 112 00:10:50,196 --> 00:10:51,863 здравей 113 00:10:54,096 --> 00:10:55,996 Плувен басейн. 114 00:10:56,429 --> 00:10:57,429 Доставчик на храна. 115 00:11:03,429 --> 00:11:06,096 здравей 116 00:11:07,263 --> 00:11:09,263 Искаш ли да помогна? 117 00:11:09,729 --> 00:11:11,429 Въпреки че не съм добър в това, 118 00:11:11,429 --> 00:11:13,196 но не съм лош. 119 00:11:16,029 --> 00:11:17,696 Ако можете, моля помогнете. 120 00:11:32,463 --> 00:11:35,596 Това е карбураторът на двигателя. 121 00:11:35,596 --> 00:11:38,863 Ако използвате стар бензин, ще натрупа мръсотия. 122 00:11:38,863 --> 00:11:40,863 Първо трябва да се почисти. 123 00:11:40,863 --> 00:11:41,996 благодаря ви 124 00:11:41,996 --> 00:11:44,063 Отнема ли много време? 125 00:11:44,296 --> 00:11:45,796 Около час? 126 00:11:45,796 --> 00:11:47,629 Не мога да го направя тук. 127 00:11:49,029 --> 00:11:50,529 бързаш ли 128 00:11:57,329 --> 00:12:00,429 Можете да използвате моята. 129 00:12:00,429 --> 00:12:02,329 ще оправя това 130 00:12:02,329 --> 00:12:03,896 не 131 00:12:03,896 --> 00:12:05,263 Сигурно и ти си зает. 132 00:12:05,563 --> 00:12:06,663 не! 133 00:12:06,663 --> 00:12:11,496 Използвай моята, да разменим когато се срещнем отново. 134 00:12:17,196 --> 00:12:18,829 благодаря ви 135 00:12:30,596 --> 00:12:31,663 не... 136 00:12:31,929 --> 00:12:33,696 Искаме да си разменим скутери. 137 00:12:34,096 --> 00:12:36,563 Дай ми мобилния си телефон, Ще ти дам номера си. 138 00:12:36,963 --> 00:12:37,963 извинете ме 139 00:12:49,529 --> 00:12:51,129 обади ми се 140 00:12:51,129 --> 00:12:52,129 добре 141 00:13:08,096 --> 00:13:09,096 Спасете този мотоциклет. 142 00:13:09,696 --> 00:13:12,063 какво е това Откъде взехте това? 143 00:13:12,763 --> 00:13:13,763 Машината е мръсна. 144 00:13:14,296 --> 00:13:15,596 Бобината е почти счупена. 145 00:13:20,563 --> 00:13:22,429 Това също трябва да бъде заменено. 146 00:13:23,329 --> 00:13:23,963 Виждаш ли, можеш ли да го направиш? 147 00:13:24,363 --> 00:13:25,363 разбира се 148 00:13:25,829 --> 00:13:26,829 утре 149 00:13:27,896 --> 00:13:28,896 утре 150 00:13:29,363 --> 00:13:30,363 утре? 151 00:13:30,529 --> 00:13:32,296 сутрин. 152 00:13:33,196 --> 00:13:35,196 - Спешно ли е? - да 153 00:13:36,296 --> 00:13:37,296 тогава... 154 00:13:38,296 --> 00:13:39,763 направи го като нов. 155 00:13:40,563 --> 00:13:41,563 отивам. 156 00:13:42,563 --> 00:13:43,563 хей 157 00:13:44,063 --> 00:13:45,063 какво? 158 00:13:45,663 --> 00:13:46,663 Какво е? 159 00:13:48,729 --> 00:13:49,929 Криеш нещо. 160 00:13:50,329 --> 00:13:51,496 - Какво? - Какво има? 161 00:13:51,763 --> 00:13:52,496 Няма никакъв. 162 00:13:52,763 --> 00:13:53,996 Трябва да има. 163 00:13:54,563 --> 00:13:55,696 Няма никакъв. 164 00:13:57,496 --> 00:13:58,829 Да, определено има. 165 00:14:05,263 --> 00:14:10,229 СКУТЕРЪТ ЩЕ СЕ ПРИГОТИ УТРЕ СУТРИНТА 166 00:14:10,229 --> 00:14:17,129 КОГА И КЪДЕ ЩЕ СЕ СРЕЩЕМ? 167 00:14:17,163 --> 00:14:17,763 База. 168 00:14:18,163 --> 00:14:19,863 - Мързелив си. - Добра мъка. 169 00:14:19,863 --> 00:14:20,863 Доставете това. 170 00:14:21,863 --> 00:14:23,096 защо ми казваш 171 00:14:23,096 --> 00:14:24,096 Мързелив си. 172 00:14:24,096 --> 00:14:25,663 - И така, майка ти каза на татко. - Но... 173 00:14:25,829 --> 00:14:27,096 Защо се промени мотоциклетът? 174 00:14:28,729 --> 00:14:29,729 Добра мъка. 175 00:14:33,563 --> 00:14:38,363 Има място, което искате да посетите със самолет? 176 00:14:41,796 --> 00:14:43,729 Участвайте в олимпиадата. 177 00:14:44,529 --> 00:14:49,096 Искам да взема самолет със сестра ми. 178 00:14:49,863 --> 00:14:50,996 добре 179 00:14:50,996 --> 00:14:52,563 благодаря ви 180 00:14:58,363 --> 00:15:00,429 СКУТЕРЪТ ЩЕ СЕ ПРИГОТИ УТРЕ СУТРИНТА 181 00:15:00,429 --> 00:15:02,863 ЗАЕТ ЛИ СИ? 182 00:15:02,863 --> 00:15:05,029 ОБАДИ МИ 183 00:15:05,063 --> 00:15:07,096 YEO-REUM?! 184 00:15:12,829 --> 00:15:13,829 хей 185 00:15:13,829 --> 00:15:16,196 Защо стоиш в дома ми? 186 00:15:16,196 --> 00:15:17,996 Защото моята къща е там, където работя. 187 00:15:17,996 --> 00:15:19,829 След като се прибрах, Моят дом все още е моето работно място. 188 00:15:19,829 --> 00:15:21,363 Аз също имам нужда от почивка. 189 00:15:23,629 --> 00:15:24,629 ти... 190 00:15:25,163 --> 00:15:26,663 искате да продължите да работите на непълен работен ден? 191 00:15:27,063 --> 00:15:28,596 За момента. 192 00:15:29,696 --> 00:15:31,563 Докато изчиствате ума си. 193 00:15:31,863 --> 00:15:33,496 Помага и на родителите. 194 00:15:33,563 --> 00:15:34,196 да 195 00:15:34,529 --> 00:15:37,963 Трябва да печелите пари за да не ти се карат родителите. 196 00:15:39,029 --> 00:15:40,329 Готов ли е скутерът? 197 00:15:41,929 --> 00:15:42,929 Вече. 198 00:15:42,996 --> 00:15:44,229 - Просто го вземи. - Добре. 199 00:15:45,629 --> 00:15:46,829 Хей, този скутер... 200 00:15:47,496 --> 00:15:48,663 Собственикът ви е дал назаем? 201 00:15:54,829 --> 00:15:55,829 кой е той 202 00:15:58,196 --> 00:15:58,729 хей 203 00:15:58,729 --> 00:16:00,896 И аз не съм любопитен. 204 00:16:01,596 --> 00:16:02,596 ти сериозно ли 205 00:16:10,329 --> 00:16:12,229 Изглеждаш нелепо. 206 00:16:14,396 --> 00:16:15,563 какво е това 207 00:16:16,063 --> 00:16:17,629 Доставчик на храна ли си брат? 208 00:16:17,629 --> 00:16:20,129 Моторът на брат ми е счупен. това е просто заем. 209 00:16:20,129 --> 00:16:21,496 Да имаш гаден брат. 210 00:16:22,796 --> 00:16:23,963 изморен ли си 211 00:16:24,296 --> 00:16:26,429 Най-добър запис днес. 212 00:16:27,029 --> 00:16:29,496 Не уморен. 213 00:16:30,829 --> 00:16:33,263 Братко как е международен език на знаците? 214 00:16:33,596 --> 00:16:35,296 Изглежда много трудно. 215 00:16:35,463 --> 00:16:37,163 Много различни. 216 00:16:37,163 --> 00:16:39,463 Скоро ще го научиш. 217 00:16:39,463 --> 00:16:41,463 Брат трябва да отиде на олимпиадата с теб. 218 00:16:43,163 --> 00:16:45,596 Олимпиадата е само мечта. 219 00:16:45,596 --> 00:16:47,729 Ще бъда благодарен могат да участват в селекцията. 220 00:16:48,229 --> 00:16:51,063 не! Вие заслужавате да участвате. 221 00:16:51,063 --> 00:16:52,329 окей 222 00:16:53,663 --> 00:16:54,696 ти сериозно ли 223 00:16:54,696 --> 00:16:56,863 Добре, хайде. аз съм гладен 224 00:16:57,563 --> 00:16:59,163 чу ли брат 225 00:16:59,429 --> 00:17:01,429 Чух го и го забравих. 226 00:17:02,496 --> 00:17:03,629 Какво шоу. 227 00:18:11,963 --> 00:18:13,796 СКУТЕРЪТ ЩЕ СЕ ПРИГОТИ УТРЕ СУТРИНТА 228 00:18:13,829 --> 00:18:14,963 ЗДРАВЕЙТЕ? 229 00:18:15,496 --> 00:18:17,129 ГИШЕ, ВАШИЯТ СКУТЕР Е ГОТОВ 230 00:18:17,163 --> 00:18:18,829 ЯДЕТЕ ЛИ СЕ? 231 00:18:22,929 --> 00:18:26,663 ИЗВИНЕТЕ, БЯХ МНОГО ЗАЕТ ВЧЕРА 232 00:18:27,063 --> 00:18:28,963 ОК, ВАШИЯТ СКУТЕР ВЕЧЕ Е ГОТОВ 233 00:18:29,663 --> 00:18:32,296 НАИСТИНА? БЛАГОДАРЯ ВИ МНОГО 234 00:18:33,829 --> 00:18:34,829 кой? 235 00:18:34,896 --> 00:18:36,196 Собственик на скутер? 236 00:18:37,263 --> 00:18:37,796 жена? 237 00:18:38,163 --> 00:18:39,563 КОГА ЩЕ РАЗМЕНИМ? 238 00:18:39,696 --> 00:18:40,696 Оказа се жена. 239 00:18:42,396 --> 00:18:43,396 красива? 240 00:18:43,729 --> 00:18:44,429 Момент. 241 00:18:44,496 --> 00:18:46,896 - Красива ли е? - Момент. 242 00:18:46,921 --> 00:18:48,628 МОЖЕ ЛИ В 10.00? 243 00:18:48,629 --> 00:18:50,996 ДА СЕ СРЕЩНЕМ НА АЛЕЯТА ВЧЕРА! 244 00:18:54,863 --> 00:18:56,329 Какво е? 245 00:18:56,929 --> 00:18:58,563 Не, хайде да ядем. 246 00:19:21,396 --> 00:19:22,396 Вече. 247 00:19:23,063 --> 00:19:24,063 Вече. 248 00:19:34,363 --> 00:19:37,663 Ли Йонг-Джун. 249 00:20:08,229 --> 00:20:09,796 Много чисто. 250 00:20:10,229 --> 00:20:14,829 Тази сутрин го измих. 251 00:20:15,163 --> 00:20:16,663 благодаря ви 252 00:20:17,029 --> 00:20:19,096 Колко струва? 253 00:20:19,429 --> 00:20:21,429 Няма нужда, само малък ремонт. 254 00:20:21,763 --> 00:20:22,896 не мога... 255 00:20:27,229 --> 00:20:28,529 Наистина е излишно. 256 00:20:30,829 --> 00:20:31,829 аз... 257 00:20:31,829 --> 00:20:33,829 на 26 години. 258 00:20:33,996 --> 00:20:35,363 ами ти 259 00:20:36,529 --> 00:20:38,196 И аз съм на 26 години. 260 00:20:38,596 --> 00:20:39,929 Връстници сме. 261 00:20:41,196 --> 00:20:45,496 Забравете разходите за ремонт. 262 00:20:47,163 --> 00:20:48,996 нека бъдем приятели 263 00:20:51,429 --> 00:20:52,429 защо 264 00:20:54,363 --> 00:20:57,263 В езика на знаците няма нищо официално. 265 00:20:57,729 --> 00:21:00,829 Ние сме приятели от самото начало. 266 00:21:02,329 --> 00:21:03,563 нямате нищо против? 267 00:21:10,296 --> 00:21:13,996 Името ви е подобно на лицето ви. 268 00:21:16,129 --> 00:21:18,796 Аз не съм чудак. 269 00:21:18,796 --> 00:21:20,463 Всъщност, вчера... 270 00:21:20,463 --> 00:21:23,996 Попитах сестра ти. 271 00:21:24,629 --> 00:21:27,063 Защото искам да се сприятелявам. 272 00:21:27,296 --> 00:21:29,129 извинете ме 273 00:21:29,129 --> 00:21:30,596 няма проблеми 274 00:21:31,363 --> 00:21:36,029 Разбрахте името защото винаги се усмихва така. 275 00:21:38,296 --> 00:21:40,329 Забравих да те попитам за името. 276 00:21:40,863 --> 00:21:45,396 Казвам се Йонг-Джун. 277 00:21:46,829 --> 00:21:48,829 Името ми е... 278 00:21:50,363 --> 00:21:51,363 това. 279 00:21:51,896 --> 00:21:52,663 снимка. 280 00:21:52,663 --> 00:21:53,896 Защото обичате да правите снимки? 281 00:21:54,296 --> 00:21:58,196 Това означава да снимаш лицето ми и да го запазя? 282 00:22:01,029 --> 00:22:03,963 Ако е така... 283 00:22:03,963 --> 00:22:07,329 да отпразнуваме нашето приятелство... 284 00:22:07,829 --> 00:22:09,096 искам да ям. 285 00:22:09,596 --> 00:22:11,263 Яжте? 286 00:22:11,263 --> 00:22:13,563 Или нещо друго? 287 00:22:14,063 --> 00:22:16,563 Какво ще кажете за кафето? 288 00:22:16,963 --> 00:22:19,196 Ти ми оправи мотора. 289 00:22:19,196 --> 00:22:20,363 Аз съм лекуващият. 290 00:22:21,029 --> 00:22:24,029 благодаря ви 291 00:23:12,129 --> 00:23:14,563 Съжалявам, трябва да тръгвам. 292 00:23:15,229 --> 00:23:17,929 Дай ми това, ще го изхвърля. 293 00:23:18,496 --> 00:23:19,329 Няма нужда. 294 00:23:19,329 --> 00:23:20,629 Всичко е наред. 295 00:23:23,163 --> 00:23:24,329 благодаря ви 296 00:23:31,463 --> 00:23:34,796 много ли си зает 297 00:23:35,663 --> 00:23:39,029 Няма лошо, научи се и работа на непълно работно време. 298 00:23:40,596 --> 00:23:43,596 Учене и работа на непълен работен ден. 299 00:23:49,196 --> 00:23:50,696 ще се видим 300 00:24:14,163 --> 00:24:15,296 той излиза ли 301 00:24:18,063 --> 00:24:19,163 с кого? 302 00:24:19,796 --> 00:24:21,129 от къде да знам 303 00:24:22,863 --> 00:24:24,096 Не може да е с Jae-Jin. 304 00:24:25,029 --> 00:24:27,229 Добра мъка. 305 00:24:39,129 --> 00:24:41,230 ЯДЕШЕ ЛИ? 306 00:24:43,856 --> 00:24:45,824 ЯДЯ СЛИПЕСТ 307 00:24:45,950 --> 00:24:50,729 ВЪПРЕКИ ЧЕ СИ ЗАЕТ, ВСЕ ПАК ТРЯБВА ДА ЯДЕШ 308 00:24:53,996 --> 00:24:55,429 Искаш ли да пием кафе? 309 00:24:57,396 --> 00:24:58,963 Jae-Jin идва. 310 00:25:00,829 --> 00:25:01,829 какво прави той 311 00:25:03,763 --> 00:25:06,096 Вижте, той изведнъж полудя. 312 00:25:17,796 --> 00:25:18,796 Какво е? 313 00:25:20,029 --> 00:25:21,029 Това е доста вкусно. 314 00:25:21,863 --> 00:25:23,129 - Хубаво? - да 315 00:25:24,296 --> 00:25:25,296 хубаво. 316 00:25:26,129 --> 00:25:29,563 Чичо, мисля, че така е по-бързо вместо да търси работа. 317 00:25:29,729 --> 00:25:30,729 Правилно? 318 00:25:31,463 --> 00:25:32,596 Скъпа, започваме. 319 00:25:32,596 --> 00:25:33,829 Остави го тук. 320 00:25:34,229 --> 00:25:35,296 Шумно. 321 00:25:37,496 --> 00:25:39,429 Защо толкова много? 322 00:25:39,629 --> 00:25:42,563 не знам какво харесваш, 323 00:25:42,563 --> 00:25:44,963 И така, направих всичко. 324 00:25:44,963 --> 00:25:46,629 Всичко ми харесва. 325 00:25:46,629 --> 00:25:47,796 наистина ли 326 00:25:49,063 --> 00:25:50,429 благодарен съм 327 00:25:58,596 --> 00:26:01,329 какво чакаш Изяж го. 328 00:26:08,929 --> 00:26:09,929 как? 329 00:26:12,163 --> 00:26:13,163 ти сериозно ли 330 00:26:16,929 --> 00:26:18,063 Да хапнем заедно. 331 00:26:18,429 --> 00:26:21,796 Ще ям в ресторанта. 332 00:26:23,596 --> 00:26:24,929 ще го довърша. 333 00:26:25,429 --> 00:26:27,063 моля 334 00:26:35,363 --> 00:26:37,329 Бавно. 335 00:26:41,563 --> 00:26:44,396 колко? 336 00:26:44,396 --> 00:26:46,696 Не е нужно да плащате. 337 00:26:46,696 --> 00:26:49,696 Как така просто раздаваш ли това? 338 00:26:56,496 --> 00:26:58,129 това достатъчно ли е 339 00:27:06,563 --> 00:27:08,963 Благодаря, пълен съм. 340 00:27:12,063 --> 00:27:14,929 Изядох го, нека го изхвърля. 341 00:27:19,396 --> 00:27:20,496 отивам. 342 00:27:29,896 --> 00:27:31,563 Не го продавам. 343 00:27:37,563 --> 00:27:38,563 върнах се 344 00:27:41,429 --> 00:27:42,796 Днес продадоха много. 345 00:27:43,629 --> 00:27:44,963 - Ти... - да 346 00:27:45,596 --> 00:27:47,463 Защо готвите днес? 347 00:27:50,163 --> 00:27:51,163 Всичко е наред. 348 00:27:52,663 --> 00:27:54,529 Искате ли да продължите да работите тук? 349 00:27:54,563 --> 00:27:55,563 не 350 00:27:56,096 --> 00:27:59,129 Не, не е толкова зле. 351 00:27:59,163 --> 00:28:00,196 Не трябва. 352 00:28:00,796 --> 00:28:03,029 Ти току-що обеща направи това три месеца? 353 00:28:03,263 --> 00:28:04,263 да 354 00:28:05,863 --> 00:28:07,763 но... 355 00:28:08,729 --> 00:28:10,696 Мама и татко са изтощени, аз... 356 00:28:10,696 --> 00:28:11,696 Не сме уморени. 357 00:28:12,729 --> 00:28:14,463 Така че не се приближавайте до кухнята. 358 00:28:14,629 --> 00:28:17,763 Майка ми ми каза да направя това. 359 00:28:26,129 --> 00:28:27,129 кой е това 360 00:28:33,396 --> 00:28:34,696 приятел. 361 00:28:35,096 --> 00:28:36,163 Аз тръгвам първи. 362 00:28:42,329 --> 00:28:43,563 Оказа се жена. 363 00:28:43,829 --> 00:28:44,829 жена? 364 00:28:45,429 --> 00:28:47,296 Да, жена. 365 00:28:47,829 --> 00:28:48,829 СЗО? 366 00:28:49,563 --> 00:28:50,629 Йонг-Джун. 367 00:28:50,663 --> 00:28:53,663 Въпреки че Yong-Jun е красив, той е мъж. 368 00:28:53,663 --> 00:28:57,029 Йонг-Джун излиза с жена. 369 00:28:57,063 --> 00:28:58,796 Запознанства. 370 00:29:19,729 --> 00:29:22,929 ТАКСА ЗА ОБУЧЕНИЕ GA-EUL 500 000 WON ПРЕДИ 25 ЮЛИ! 371 00:29:35,196 --> 00:29:41,163 DA 21: СЪСТЕЗАНИЕ ПО ПЛУВАНЕ 372 00:29:47,396 --> 00:29:49,696 - Излезте от басейна. - Излизай. 373 00:29:49,729 --> 00:29:51,463 - Излезте от басейна. - Не чухте ли? 374 00:29:51,496 --> 00:29:52,729 Вие също? 375 00:29:52,729 --> 00:29:55,263 Не можете да споделяте басейна с нас. 376 00:29:55,263 --> 00:29:56,196 Няма смисъл. 377 00:29:57,863 --> 00:30:00,396 - Не можеш да говориш? - Обадете се на треньора. 378 00:30:00,396 --> 00:30:03,029 - Псуваш, нали? - Обадете се на вашия настойник. 379 00:30:03,063 --> 00:30:04,296 Излезте, момчета. 380 00:30:08,329 --> 00:30:09,596 какво правиш 381 00:30:11,696 --> 00:30:14,163 какво? Вие ли сте треньорът? 382 00:30:14,329 --> 00:30:15,329 Какво е? 383 00:30:15,363 --> 00:30:16,996 Изкарайте ги. Трябва да тренираме. 384 00:30:17,163 --> 00:30:19,396 Имаме график за обучение. 385 00:30:19,429 --> 00:30:21,029 Ние също можем. 386 00:30:21,063 --> 00:30:23,729 И така, вашата зона за плуване е там. 387 00:30:23,863 --> 00:30:24,896 - Те са инвалиди. - добре ли си хайде 388 00:30:24,896 --> 00:30:25,670 - Как можем да споделим басейна? - добре ли си хайде 389 00:30:25,670 --> 00:30:27,442 - Как можем да споделим басейна? - Добре. 390 00:30:27,500 --> 00:30:29,064 Ако се разболеем, искаш ли да поемеш отговорност? 391 00:30:29,064 --> 00:30:30,664 Защо боли? 392 00:30:30,829 --> 00:30:33,096 Те са здрави и нямате никакви кожни заболявания. 393 00:30:33,096 --> 00:30:34,463 не ми пука 394 00:30:35,296 --> 00:30:37,563 Ще се върнем. Уверете се, че почиствате. 395 00:30:37,629 --> 00:30:39,496 - Използвайте белина. - Какво каза? 396 00:30:39,496 --> 00:30:41,829 Почистете с белина, 397 00:30:41,829 --> 00:30:42,996 водата трябва да се дезинфекцира. 398 00:30:42,996 --> 00:30:44,729 Не знаеш елементарен етикет. 399 00:30:44,963 --> 00:30:46,563 Ji-Kyung, смени дрехите си. 400 00:30:46,563 --> 00:30:48,796 излизай 401 00:30:49,996 --> 00:30:51,329 Бъдете внимателни по пътя. 402 00:30:51,763 --> 00:30:53,096 Ще се видим по-късно. 403 00:30:59,329 --> 00:31:01,763 - г-жа - Какво има? 404 00:31:02,296 --> 00:31:05,496 Глухите хора също могат да го направят чете изражения и устни. 405 00:31:05,696 --> 00:31:06,763 какво искаш да кажеш 406 00:31:07,396 --> 00:31:09,196 Можем да чуем. 407 00:31:09,496 --> 00:31:10,863 Те могат да видят. 408 00:31:11,463 --> 00:31:12,696 Не че не чувам, 409 00:31:12,696 --> 00:31:14,829 но вижда по-ясно от нас. 410 00:31:14,896 --> 00:31:15,529 така че 411 00:31:15,663 --> 00:31:17,829 Видях те да говориш по-рано. 412 00:31:17,829 --> 00:31:20,496 Тогава какво искаш? 413 00:31:21,129 --> 00:31:23,263 Какво грешно казах? или ругая? 414 00:31:23,263 --> 00:31:24,763 хей кой си ти 415 00:31:25,896 --> 00:31:26,896 какво правиш 416 00:31:27,896 --> 00:31:29,763 Защо да правите снимки? 417 00:31:30,496 --> 00:31:31,663 Покажи си главата. 418 00:31:31,996 --> 00:31:33,663 какво правиш 419 00:31:35,196 --> 00:31:36,196 ти си луд 420 00:31:37,029 --> 00:31:38,029 г-жа 421 00:31:38,363 --> 00:31:40,629 Ако паркирате в зона за паркиране за хора с увреждания, 422 00:31:40,663 --> 00:31:42,229 глобата е 100 000 вона. 423 00:31:42,796 --> 00:31:43,963 Внимавай, докладваш. 424 00:31:44,829 --> 00:31:45,829 по дяволите 425 00:31:49,996 --> 00:31:53,129 ДОКЛАД 426 00:32:16,163 --> 00:32:18,196 сестра ти добре ли е 427 00:32:18,729 --> 00:32:19,763 видяхте ли 428 00:32:22,296 --> 00:32:23,296 той е добре 429 00:32:23,496 --> 00:32:25,629 ами ти 430 00:32:25,629 --> 00:32:26,629 ти добре ли си 431 00:32:27,096 --> 00:32:29,129 аз? 432 00:32:29,129 --> 00:32:30,596 да 433 00:32:31,329 --> 00:32:33,796 Това се случва понякога... 434 00:32:35,963 --> 00:32:37,296 но... 435 00:32:38,163 --> 00:32:40,896 Наистина не съм свикнал. 436 00:32:53,063 --> 00:32:54,129 Моля, насладете се. 437 00:33:11,963 --> 00:33:14,963 Този свят е много труден, нали? 438 00:33:17,729 --> 00:33:21,296 Просто няма звук, 439 00:33:21,896 --> 00:33:24,429 но това е различен свят. 440 00:33:24,429 --> 00:33:27,796 Не може да влезе и излезе. 441 00:33:34,863 --> 00:33:39,263 Това вероятно няма да се промени. 442 00:34:05,829 --> 00:34:07,463 Какво е? 443 00:34:09,796 --> 00:34:13,096 Да играем! 444 00:34:33,196 --> 00:34:36,729 Просто стоях. 445 00:34:59,529 --> 00:35:03,063 Попитайте Ga-Eul дали е уморена. 446 00:35:06,429 --> 00:35:10,229 Той попита уморен ли си? 447 00:35:10,863 --> 00:35:13,696 Щастлив съм, че играя навън! Не уморен. 448 00:35:14,229 --> 00:35:18,563 Той каза, че не е уморен излезте и играйте. 449 00:35:19,863 --> 00:35:21,129 благодаря ви 450 00:35:23,596 --> 00:35:27,396 Брат ми не трябва ли да работи? 451 00:35:30,529 --> 00:35:35,829 Той попита не трябва ли да работиш? 452 00:35:40,396 --> 00:35:41,396 Всичко е наред. 453 00:35:41,396 --> 00:35:43,296 Уредих го, мога да си взема почивка. 454 00:35:46,063 --> 00:35:47,629 Той каза, че няма проблем. 455 00:37:26,096 --> 00:37:27,229 хубаво! 456 00:37:37,229 --> 00:37:38,929 защо сме тук 457 00:39:32,463 --> 00:39:34,629 Въздухът е студен през нощта. 458 00:39:48,763 --> 00:39:52,229 Днес съм в лошо настроение. 459 00:39:52,229 --> 00:39:54,229 Благодаря ви, че ме поканихте забавлявай се 460 00:39:56,863 --> 00:39:58,929 Малко съм уморен. Аз се прибирам първи. 461 00:39:58,929 --> 00:40:01,463 Брат също ще се прибере скоро. 462 00:40:02,463 --> 00:40:03,463 какво? 463 00:40:17,663 --> 00:40:19,163 Искаш ли да се разходим? 464 00:41:32,600 --> 00:41:35,600 МЕЖДУ ДРУГОТО, КОЛКО ПОХАРЧИХТЕ? 465 00:41:41,150 --> 00:41:44,150 ДОБРЕ Е. ИСКАМ ДА ТЕ ПОЧИСТВАМ 466 00:41:47,650 --> 00:41:50,650 ЗАЩОТО ИГРАЕМ ЗАЕДНО, ДА СПОДЕЛИМ РАЗХОДИТЕ 467 00:41:51,300 --> 00:41:54,300 СЕРИОЗНО, ТОВА НЕ Е НЕОБХОДИМО 468 00:41:55,850 --> 00:41:58,850 НЕ БЪДИ ТАКАВА. КАЖЕТЕ МИ СУМАТА 469 00:42:07,140 --> 00:42:10,140 АКО Е ТАКА, ДАЙТЕ МИ 30 000 WON 470 00:42:15,440 --> 00:42:18,120 СЕСТРА МИ КАЗА ДА ДАМ 50 000 ВОНА 471 00:42:18,629 --> 00:42:21,629 ДОБРЕ. БЛАГОДАРЯ ВИ 472 00:42:23,380 --> 00:42:26,380 добре БЛАГОДАРЯ ВИ ЗА ДНЕС 473 00:42:30,263 --> 00:42:32,363 Кога казах 50 000 вона? 474 00:42:33,696 --> 00:42:34,896 Всичко е наред. 475 00:42:36,563 --> 00:42:39,763 Защо брат ти е толкова пресметлив? 476 00:42:40,396 --> 00:42:42,496 Следващия път просто ме почерпи. 477 00:42:43,563 --> 00:42:45,329 Братът е смутен. 478 00:42:47,196 --> 00:42:48,629 какво? 479 00:42:49,863 --> 00:42:51,229 Искаш ли бира? 480 00:43:07,829 --> 00:43:09,829 Срещаш ли се с този човек? 481 00:43:10,596 --> 00:43:12,396 Просто приятели. 482 00:43:13,696 --> 00:43:15,196 Брат Йонг-Джун има различно мнение? 483 00:43:15,196 --> 00:43:16,463 Казах, не. 484 00:43:45,729 --> 00:43:46,629 какво? 485 00:43:46,629 --> 00:43:48,429 искам да си лягам сънлив съм. 486 00:44:04,300 --> 00:44:07,330 КАКЪВ ГЛАС ИСКАТЕ ЧУВАХТЕ ЛИ ТОВА ЛЯТО? 487 00:44:18,596 --> 00:44:26,596 ТВОЯТ ГЛАС... 488 00:44:30,296 --> 00:44:33,729 НЕ ЗНАМ. ЩЕ ТИ РАЗКАЖА КОГАТО СЕ СПОМНЯ! 489 00:44:33,729 --> 00:44:35,696 УМОРЕН ЛИ СИ? ЗАСПИ СИ. 490 00:44:38,929 --> 00:44:43,029 ДНЕС СЪМ МНОГО ЩАСТЛИВ. ЛЕКА НОЩ 491 00:45:03,963 --> 00:45:05,929 Закъсняхте ли днес? 492 00:45:06,629 --> 00:45:08,396 Преместихме басейна. 493 00:45:08,396 --> 00:45:09,829 Заради тази жена? 494 00:45:09,829 --> 00:45:12,429 Много хора се оплакват. 495 00:45:13,529 --> 00:45:15,829 Той е скандален. 496 00:45:15,829 --> 00:45:17,063 Правилно. 497 00:45:17,429 --> 00:45:18,763 We didn't move because we were afraid. 498 00:45:18,763 --> 00:45:20,529 We moved because we were annoyed. 499 00:45:22,329 --> 00:45:23,896 какво ядеш 500 00:45:24,263 --> 00:45:25,529 Хляб! 501 00:45:26,929 --> 00:45:28,896 Къде се преместихте? 502 00:45:29,329 --> 00:45:31,863 Плувен басейн в стария град. 503 00:45:32,529 --> 00:45:34,229 Достатъчно далеч. 504 00:45:34,229 --> 00:45:36,329 Правилно! 505 00:45:37,929 --> 00:45:39,729 Ще се видим! 506 00:45:39,763 --> 00:45:41,596 да 507 00:46:00,096 --> 00:46:02,263 СЕУЛ СПОРТЕН ЦЕНТЪР 508 00:46:02,829 --> 00:46:05,829 - Изглежда изтъркан. - Правилно. 509 00:46:06,863 --> 00:46:08,863 хей Разбира се, че ще помогна. 510 00:46:09,163 --> 00:46:11,363 Това е човекът, за когото говоря. 511 00:46:13,929 --> 00:46:16,563 - Какъв е рекордът? - 28 секунди. 512 00:46:16,563 --> 00:46:17,629 28? 513 00:46:18,229 --> 00:46:19,963 Did he take part in a swimming competition? 514 00:46:19,996 --> 00:46:21,729 Seoul swimming competition? 515 00:46:22,196 --> 00:46:24,263 Сигурен съм, че може да стигне до селекцията. 516 00:46:25,596 --> 00:46:28,096 In essence, you can practice here. 517 00:46:28,096 --> 00:46:29,163 благодаря ви 518 00:46:29,163 --> 00:46:31,096 Използвам го до края на селекцията. 519 00:46:40,863 --> 00:46:45,529 Да научим международния жестомимичен език? 520 00:47:18,263 --> 00:47:20,896 Брат е гладен. да се прибираме. 521 00:47:29,929 --> 00:47:32,696 СЪСТЕЗАНИЕ ПО ПЛУВАНЕ 522 00:47:32,696 --> 00:47:36,396 25-ТО СЪСТЕЗАНИЕ ПО ПЛУВАНЕ В СЕУЛ 2023 ГОДИНА 523 00:47:38,663 --> 00:47:39,763 само аз. 524 00:47:44,596 --> 00:47:48,129 Ред 2: Kim Seung-Min, от отбора по плуване Gangwon. 525 00:47:48,429 --> 00:47:51,596 Ред 3: Lee Mi-Yeon, от отбора по плуване Brilliant. 526 00:47:52,596 --> 00:47:55,663 Ред 4: Chu Aerian, от Инчеон. 527 00:47:56,629 --> 00:47:59,463 Линия 5: Юнг Хо-Сун от Сеул. 528 00:48:00,263 --> 00:48:03,596 Ред 6: Sun Yu-Ji, от Gyeongsangbuk-do. 529 00:48:04,229 --> 00:48:07,829 Ред 7: Seo Ga-Eul на Федерацията по плувни надежди. 530 00:48:08,396 --> 00:48:11,696 Ред 8: Ahn Da-Hee, от Джеджу. 531 00:48:32,796 --> 00:48:34,129 Пригответе се. 532 00:49:11,363 --> 00:49:12,363 добре 533 00:49:13,329 --> 00:49:16,129 GA-EUL SEO: 27.87 534 00:49:16,129 --> 00:49:19,363 SEO GA-EUL/ФЕДЕРАЦИЯ НА ПЛУВАНЕ НА НАДЕЖДА: 27.87 535 00:49:40,896 --> 00:49:43,296 Остава само една секунда. 536 00:49:52,096 --> 00:49:53,296 какво? 537 00:49:54,063 --> 00:49:55,629 Златен медал. 538 00:49:56,129 --> 00:49:59,996 Га-Юл поставя рекорд в състезание по плуване. 539 00:50:00,729 --> 00:50:03,363 Честит! 540 00:50:05,529 --> 00:50:06,929 Момент. 541 00:50:18,763 --> 00:50:19,763 извинете ме 542 00:50:21,363 --> 00:50:24,663 Ако можех да се обръсна още една секунда, 543 00:50:24,663 --> 00:50:26,629 той може да участва в селекцията. 544 00:50:26,629 --> 00:50:29,529 Ако мине, влиза в националния отбор! 545 00:50:29,829 --> 00:50:33,463 Значи наистина ще отиде на Олимпиадата? 546 00:50:34,763 --> 00:50:36,663 Ga-Eul е готин, нали? 547 00:50:37,229 --> 00:50:41,996 И ти си готин! 548 00:50:44,096 --> 00:50:48,429 Искате ли да организирате празненство? 549 00:50:51,363 --> 00:50:53,629 Чудя се как? Сестра ми има нужда от почивка. 550 00:50:53,663 --> 00:50:55,863 Трябва да направя вечеря. 551 00:50:58,696 --> 00:51:01,429 Щастлив. 552 00:51:01,896 --> 00:51:03,529 благодаря ви 553 00:51:04,429 --> 00:51:06,029 Върви, сестро. 554 00:51:07,963 --> 00:51:10,196 Няма нужда. Може да се срещнем следващия път. 555 00:51:10,529 --> 00:51:11,763 извинете ме 556 00:51:11,963 --> 00:51:15,329 Изчакайте 30 минути! 557 00:51:15,996 --> 00:51:17,929 Зает съм, защо ме търсите? 558 00:51:17,963 --> 00:51:19,596 Какво отне толкова време? 559 00:51:19,763 --> 00:51:22,629 Донеси го тук. бързо. 560 00:51:22,663 --> 00:51:24,296 - Зает съм. - Само веднъж. 561 00:51:24,363 --> 00:51:25,996 - Не мога. - Само този път. 562 00:51:26,029 --> 00:51:28,363 много съм зает не мога. 563 00:51:28,429 --> 00:51:29,763 не мога. извинете ме 564 00:51:29,996 --> 00:51:32,629 - Среща на сляпо. - Да те закарам ли тук? 565 00:51:34,529 --> 00:51:35,763 Бъдете внимателни. 566 00:51:36,596 --> 00:51:40,363 Хей, собственикът на къщата е много яростен. 567 00:51:40,363 --> 00:51:45,229 Ако можете, просто го сложете и се върнете скоро. 568 00:51:45,429 --> 00:51:46,996 Сега това е така. 569 00:51:47,063 --> 00:51:49,063 Но колко яростен е той? 570 00:51:49,096 --> 00:51:51,163 По-жесток, отколкото си мислите. 571 00:51:52,229 --> 00:51:53,696 не казвай нищо 572 00:51:57,496 --> 00:52:00,096 - Следващия вторник? - Махай се, храната е студена. 573 00:52:02,396 --> 00:52:03,396 отивам. 574 00:52:16,763 --> 00:52:18,196 много добре 575 00:52:18,696 --> 00:52:20,096 - Странно. - Красива. 576 00:52:20,496 --> 00:52:21,763 Това е страхотно. 577 00:52:22,263 --> 00:52:23,663 - Лошо. - Готино. 578 00:52:23,763 --> 00:52:25,529 - не - Става. 579 00:52:31,129 --> 00:52:32,429 как? 580 00:52:32,696 --> 00:52:34,696 добре! 581 00:53:40,696 --> 00:53:43,929 Какво е? Има ли нещо на лицето ми? 582 00:53:46,229 --> 00:53:47,629 не 583 00:53:51,796 --> 00:53:53,863 Какво искаме днес? 584 00:53:55,929 --> 00:53:58,196 Гладен ли си Искаш ли да хапнеш нещо? 585 00:53:58,929 --> 00:54:00,363 Между другото... 586 00:54:01,929 --> 00:54:05,796 приличам ли на храна? 587 00:54:07,896 --> 00:54:10,429 Не, защо? 588 00:54:10,663 --> 00:54:14,763 Всеки път, когато се срещнем за храна ли питаш? 589 00:54:14,763 --> 00:54:18,663 винаги казваш, "Гладен ли си? Хайде да ядем." 590 00:54:20,763 --> 00:54:22,329 извинете ме 591 00:54:23,029 --> 00:54:26,429 Защото съм син на собственик на ресторант. 592 00:54:27,096 --> 00:54:29,829 И така, какво искаме? 593 00:54:32,229 --> 00:54:35,496 Да играем! 594 00:55:14,063 --> 00:55:14,896 Добре, нали? 595 00:55:14,896 --> 00:55:16,763 Да, добре. 596 00:55:17,963 --> 00:55:22,996 Когато бях малка аз и сестра ми винаги играй тук. 597 00:55:23,496 --> 00:55:25,796 тук ли живееш 598 00:55:27,196 --> 00:55:29,596 Родителите ми все още живеят тук. 599 00:55:30,663 --> 00:55:34,429 Понякога идвам помогни на родителите ми. 600 00:55:35,629 --> 00:55:38,929 Когато имам много неща, идвам тук. 601 00:55:38,929 --> 00:55:45,729 Гледайки реката така помага ми да се успокоя. 602 00:55:49,963 --> 00:55:53,496 Срещата ви мина добре, нали? НЕ ОТГОВАРЯЙТЕ! 603 00:56:06,229 --> 00:56:08,696 каква е вашата мечта 604 00:56:09,296 --> 00:56:11,263 моята мечта? 605 00:56:11,263 --> 00:56:13,663 Сестра ми ще ходи на олимпиада. 606 00:56:13,663 --> 00:56:17,063 Не сестра ти, а мечтата ти. 607 00:56:17,396 --> 00:56:18,629 да 608 00:56:18,629 --> 00:56:22,196 Да видя как сестра ми участва в Олимпиадата. 609 00:56:24,563 --> 00:56:28,429 Какво искаш след това? 610 00:56:29,096 --> 00:56:30,429 след това? 611 00:56:31,929 --> 00:56:33,029 аз? 612 00:56:38,829 --> 00:56:41,129 Не знам, не знам. 613 00:56:41,563 --> 00:56:46,796 Никога не съм мислил за това. 614 00:56:48,696 --> 00:56:51,229 каква е вашата мечта 615 00:56:51,763 --> 00:56:53,163 че... 616 00:56:54,163 --> 00:56:56,163 Тогава каква е вашата мечта? 617 00:56:56,163 --> 00:56:57,363 аз? 618 00:57:04,896 --> 00:57:09,329 Всъщност аз И аз не познавам сънищата си. 619 00:57:14,263 --> 00:57:18,929 По време на средното училище и гимназията, Обичам да играя с приятели. 620 00:57:19,129 --> 00:57:24,296 Завърших колеж с нормална стойност. 621 00:57:24,296 --> 00:57:28,363 Когато искаш да си търсиш работа, Не знам какво искам. 622 00:57:28,763 --> 00:57:34,096 Все още изпращам автобиографии. 623 00:57:35,363 --> 00:57:38,096 Но кой знае какво е избягало? 624 00:57:47,463 --> 00:57:53,229 Нямам никакви умения и не знам какво искам. 625 00:57:55,029 --> 00:57:56,929 Подобни на мен. 626 00:57:59,396 --> 00:58:00,496 Така е, нали? 627 00:58:01,563 --> 00:58:03,429 Ако е така... 628 00:58:03,429 --> 00:58:06,963 искаш ли да го потърсиш с мен? 629 00:58:07,296 --> 00:58:08,363 какво? 630 00:58:09,063 --> 00:58:10,629 че... 631 00:58:11,229 --> 00:58:15,563 Ти и аз още не сме го намерили. 632 00:58:16,429 --> 00:58:21,763 Може и заедно 633 00:58:21,996 --> 00:58:26,396 можем да го намерим. 634 00:58:26,529 --> 00:58:27,529 Дух! 635 00:58:38,663 --> 00:58:39,863 Йонг Джун! 636 00:58:45,196 --> 00:58:48,463 Ти ме помоли да бъдем приятели. 637 00:58:48,463 --> 00:58:50,429 благодаря ви 638 01:00:50,529 --> 01:00:52,129 има ли някой вътре 639 01:01:06,129 --> 01:01:07,396 Хей... 640 01:01:08,996 --> 01:01:13,596 Ти беше благодарен аз ще ти бъда приятел 641 01:01:27,529 --> 01:01:30,129 Но аз... 642 01:01:30,129 --> 01:01:31,529 когато... 643 01:01:31,529 --> 01:01:33,663 за първи път те виждам... 644 01:01:37,963 --> 01:01:39,096 Само момент. 645 01:01:49,129 --> 01:01:54,129 ВЗЕМАМЕ ГА-ЮЛ В БОЛНИЦАТА ЗАРАДИ ПОЖАРА 646 01:02:07,363 --> 01:02:08,363 съжалявам 647 01:02:35,596 --> 01:02:38,696 Просто вдишах дим. 648 01:02:40,863 --> 01:02:43,396 Не казвай на мама и татко, те ще се тревожат. 649 01:02:47,363 --> 01:02:49,329 добре съм 650 01:02:50,429 --> 01:02:52,163 не си добре 651 01:02:52,496 --> 01:02:54,529 Ако си болен, трябва да ми кажеш. 652 01:02:54,529 --> 01:02:57,229 Състезанието е точно зад ъгъла. какво е това 653 01:03:00,163 --> 01:03:02,129 извинете ме 654 01:03:11,263 --> 01:03:13,263 съжалявам брат 655 01:03:17,163 --> 01:03:19,829 Брат трябва да е с теб. 656 01:03:20,963 --> 01:03:22,963 наистина съм добре 657 01:03:23,396 --> 01:03:25,163 Мога да се прибера утре. 658 01:03:26,529 --> 01:03:30,729 Ами ако не можеш ли да участваш в подбора? 659 01:03:32,263 --> 01:03:38,196 Тренирахте усилено 10 години... 660 01:03:38,763 --> 01:03:40,963 Не е шумно. 661 01:03:41,429 --> 01:03:44,529 Сега свикнах да съм във водата. 662 01:03:44,563 --> 01:03:46,029 не се безпокойте 663 01:03:46,063 --> 01:03:50,629 Днес поставих рекорд. Мога да си почина. 664 01:04:25,463 --> 01:04:28,296 ЙОНГ-ДЖУН 665 01:05:11,063 --> 01:05:12,529 Мама се прибира първа. 666 01:05:12,529 --> 01:05:13,729 Бъдете внимателни. 667 01:05:34,929 --> 01:05:36,896 ИЗПИСАХА МЕ 668 01:05:36,896 --> 01:05:41,829 ТОВА СКОРО? ОК, БРАТ ЕЛАГАЙ ТАМ 669 01:05:53,829 --> 01:05:59,896 НЯМА НУЖДА, СЕСТРО. ТРЕНЬОРЪТ ИДВА, ВЕДНАГА ЩЕ ПРАКТИКУВАМ 670 01:06:23,063 --> 01:06:25,963 АКО НАМЕРИТЕ ТОЗИ ТЕЛЕФОН, ДОСТАВКА ДО РЕСТОРАНТ SANGWON-DONG 671 01:07:05,929 --> 01:07:07,396 ти добре ли си 672 01:07:10,663 --> 01:07:12,996 Искате ли да хапнете вкусна храна, преди да се приберете? 673 01:07:17,796 --> 01:07:20,096 Брат, първо се прибери вкъщи, имам среща 674 01:07:25,929 --> 01:07:27,929 можеш ли да дойдеш с мен 675 01:07:29,263 --> 01:07:31,029 защо искаш да дойдеш 676 01:07:31,529 --> 01:07:33,829 Искам да говоря с моя приятел. 677 01:09:39,063 --> 01:09:42,396 ИСКАМ ДА ПРАКТИКУВАМ, БРАТ НЕ ТРЯБВА ДА ИДА 678 01:10:19,296 --> 01:10:21,329 ти добре ли си 679 01:10:25,263 --> 01:10:26,929 какво стана 680 01:10:29,629 --> 01:10:33,929 Защо е трудно да се свържете? Не видяхте ли съобщението ми? 681 01:10:37,529 --> 01:10:38,829 Не го видях. 682 01:10:40,496 --> 01:10:43,596 Съжалявам, не идвай повече. 683 01:10:47,329 --> 01:10:49,629 Не се свързвай с мен. 684 01:11:05,029 --> 01:11:07,029 какъв е проблемът 685 01:11:07,996 --> 01:11:09,763 какво стана 686 01:11:10,563 --> 01:11:12,029 не 687 01:11:12,329 --> 01:11:14,329 Направих ли нещо лошо? 688 01:11:14,696 --> 01:11:16,029 не 689 01:11:16,663 --> 01:11:18,796 Какво от това? 690 01:11:18,796 --> 01:11:21,329 кажи ми защо 691 01:11:21,329 --> 01:11:23,163 Не е нужно да знаете! 692 01:11:29,729 --> 01:11:33,563 Знаеш ли колко се притесних? 693 01:11:34,063 --> 01:11:36,729 Защо изведнъж си такъв? 694 01:11:41,563 --> 01:11:44,196 Защо не мислиш за мен? 695 01:11:45,429 --> 01:11:48,096 Трябва ли да се грижа и за теб? 696 01:11:49,863 --> 01:11:53,129 Да управлявам живота си вече е трудно. 697 01:11:57,163 --> 01:12:00,329 Махай се, моля те. 698 01:12:02,996 --> 01:12:04,663 какво... 699 01:12:07,696 --> 01:12:09,729 Накарах те... 700 01:12:11,429 --> 01:12:12,629 чувство на умора? 701 01:13:08,063 --> 01:13:10,363 Той все още ще го направи доставяне на храна, а? 702 01:13:15,363 --> 01:13:16,363 аз? 703 01:13:19,629 --> 01:13:20,563 Добра мъка. 704 01:13:20,563 --> 01:13:21,796 Трябва ли да се достави? 705 01:13:23,129 --> 01:13:24,129 - Само аз. - да 706 01:13:29,663 --> 01:13:30,729 той е добре 707 01:14:56,663 --> 01:14:58,363 свърши. 708 01:14:58,729 --> 01:15:01,063 Не мога да участвам в селекцията. 709 01:15:03,563 --> 01:15:05,029 извинете ме 710 01:15:12,929 --> 01:15:15,363 Га-Юл, съжалявам, братко. 711 01:15:17,829 --> 01:15:19,429 Брат ми е виновен. 712 01:15:20,496 --> 01:15:23,229 Защото, братко, твоята мечта... 713 01:15:23,496 --> 01:15:25,996 Каква е твоята мечта братле? 714 01:15:29,429 --> 01:15:32,029 Каква е мечтата ти брато? 715 01:15:33,963 --> 01:15:38,063 Брат знае ли само мечтата ми? 716 01:15:40,396 --> 01:15:43,363 Твоята мечта си е твоя мечта, братко. 717 01:15:44,129 --> 01:15:46,663 Как е възможно това? 718 01:15:47,296 --> 01:15:50,063 Мечтите са си мои. 719 01:15:50,063 --> 01:15:53,896 Защо пожертвахте живота си? за моите мечти? 720 01:15:54,196 --> 01:15:57,429 какво искаш да кажеш Какво е? 721 01:15:58,163 --> 01:16:00,029 Братко, не знаеш ли? 722 01:16:02,696 --> 01:16:04,929 Брат винаги ме взима 723 01:16:04,929 --> 01:16:07,829 работа на непълен работен ден за моите разходи за обучение, 724 01:16:07,829 --> 01:16:11,496 и винаги в басейна по цял ден. 725 01:16:15,296 --> 01:16:20,263 Животът ти тук ли е? 726 01:16:23,463 --> 01:16:26,263 Това е заради мен. 727 01:16:27,796 --> 01:16:33,163 Знаеш как се чувствам виждаш ли се така? 728 01:16:37,929 --> 01:16:40,696 Чувствам се повлечена. 729 01:16:41,996 --> 01:16:43,563 аз... 730 01:16:44,396 --> 01:16:47,629 моят живот... моята мечта! 731 01:16:50,529 --> 01:16:54,163 Не посмях да спра. 732 01:16:54,163 --> 01:17:00,063 Не смея да се откажа. 733 01:17:00,996 --> 01:17:04,263 по-тъжен съм Видях сестра ми разочарована 734 01:17:07,963 --> 01:17:12,296 вместо да не участват в подбора. 735 01:17:14,663 --> 01:17:17,396 чувствам се виновен. 736 01:18:06,296 --> 01:18:07,296 ти идваш 737 01:18:08,496 --> 01:18:11,863 Какво е? какво стана 738 01:18:24,696 --> 01:18:26,396 Тази доставка на храна. 739 01:18:27,396 --> 01:18:32,696 Кой е свирепият мъж у дома момичето което харесваш? 740 01:18:34,196 --> 01:18:36,896 видяхте ли го 741 01:18:37,829 --> 01:18:40,196 Просто го слагам и тръгвам. 742 01:18:41,263 --> 01:18:43,396 Но кой е той? 743 01:18:43,763 --> 01:18:45,096 Неговият по-малък брат. 744 01:18:46,329 --> 01:18:47,729 по-малък брат. 745 01:18:48,429 --> 01:18:50,829 Оказва се, че той е по-малкият й брат. 746 01:18:52,963 --> 01:18:54,263 Сигурно имате проблеми. 747 01:18:57,463 --> 01:18:58,896 Какво е трудното? 748 01:19:01,863 --> 01:19:04,163 Това не е моя работа. Всичко свърши. 749 01:19:05,563 --> 01:19:06,563 какво искаш да кажеш 750 01:19:07,329 --> 01:19:08,329 Изхвърлиха ме. 751 01:19:11,096 --> 01:19:12,329 Не трябва. 752 01:19:13,229 --> 01:19:14,596 свърши. 753 01:19:17,796 --> 01:19:21,796 Нищо не свършва преди края. 754 01:19:21,896 --> 01:19:24,229 какво искаш да кажеш свърши. 755 01:19:24,229 --> 01:19:27,163 След това му се обади. 756 01:19:27,529 --> 01:19:31,729 Обадете се и му се извинете. 757 01:19:32,096 --> 01:19:33,529 Кажи, че си виновен. 758 01:19:33,796 --> 01:19:35,196 не мога. 759 01:19:35,196 --> 01:19:38,229 защо Просто се обади. 760 01:19:38,629 --> 01:19:40,229 Само веднъж. 761 01:19:41,796 --> 01:19:43,629 Само веднъж. 762 01:19:44,196 --> 01:19:45,496 Той е глух. 763 01:19:48,263 --> 01:19:55,429 Той ми забрани да идвам и се свържете с него. 764 01:19:59,963 --> 01:20:01,029 О, разбирам. 765 01:20:06,063 --> 01:20:07,729 аз не знам 766 01:20:11,629 --> 01:20:13,496 Сигурно имате проблеми. 767 01:20:16,896 --> 01:20:21,910 По-малкият му брат също ли е... 768 01:20:24,611 --> 01:20:26,696 глухи? 769 01:20:28,529 --> 01:20:29,529 да 770 01:20:50,329 --> 01:20:52,163 Има ли проблем? 771 01:20:53,063 --> 01:20:55,063 не 772 01:20:55,063 --> 01:20:58,196 Га-Юл тренира здраво и яжте много. 773 01:20:58,196 --> 01:21:00,896 Мама те попита. 774 01:21:08,763 --> 01:21:10,829 Майка и баща. 775 01:21:12,096 --> 01:21:14,496 Защо майка ме е родила? 776 01:21:14,929 --> 01:21:17,396 Защото ти си моя дъщеря. 777 01:21:17,763 --> 01:21:19,163 Правилно. 778 01:21:21,363 --> 01:21:23,296 Когато бях бременна... 779 01:21:23,796 --> 01:21:27,696 Не те ли е страх, че ще оглушея? 780 01:21:28,063 --> 01:21:30,529 защо се страхуваш 781 01:21:30,529 --> 01:21:33,563 Защото животът ще бъде по-труден. 782 01:21:33,929 --> 01:21:35,996 не 783 01:21:35,996 --> 01:21:37,563 Имате ли проблеми? 784 01:21:37,563 --> 01:21:39,829 Съвсем не. 785 01:21:59,663 --> 01:22:02,963 Хлапе, зарязаха ли те? 786 01:22:07,763 --> 01:22:08,929 Така изглежда. 787 01:22:09,929 --> 01:22:11,196 Вижда ли се? 788 01:22:12,763 --> 01:22:16,496 Кой те натъжава? 789 01:22:20,529 --> 01:22:21,529 той... 790 01:22:30,363 --> 01:22:32,429 наистина обича сестра си. 791 01:22:33,829 --> 01:22:35,663 Работете всеки ден. 792 01:22:36,963 --> 01:22:41,629 Животът му беше много труден. 793 01:22:44,163 --> 01:22:46,163 Докато не ми остане време да ям. 794 01:22:50,463 --> 01:22:57,763 Той никога не го е правил мислейки за мечтите си. 795 01:22:58,396 --> 01:22:59,396 защо 796 01:23:02,329 --> 01:23:03,429 Добра кауза. 797 01:23:06,429 --> 01:23:12,129 Винаги се грижи за другите хора вместо него. 798 01:23:14,763 --> 01:23:18,763 Може би това е причината заряза ме. 799 01:23:21,363 --> 01:23:22,663 Той не иска да имам проблеми. 800 01:23:24,029 --> 01:23:25,229 Защо е трудно? 801 01:23:26,996 --> 01:23:27,996 Той е глух. 802 01:23:30,663 --> 01:23:34,729 Не можеше да чува и да говори. 803 01:23:36,729 --> 01:23:38,096 Майка. 804 01:23:40,163 --> 01:23:45,229 Мама не обича да помагам? 805 01:23:46,196 --> 01:23:47,863 да 806 01:23:48,396 --> 01:23:49,963 защо 807 01:23:49,963 --> 01:23:51,863 Това не е ли нещо хубаво? 808 01:23:52,063 --> 01:23:54,096 Да, но... 809 01:23:54,096 --> 01:23:59,629 помагайте на хората, без да се грижите за себе си прави ги натоварени. 810 01:24:00,996 --> 01:24:06,296 Но става по-лесно ако помогна, нали? 811 01:24:06,663 --> 01:24:08,763 Знаете ли как се казва? 812 01:24:10,063 --> 01:24:11,763 Добра дъщеря. 813 01:24:12,396 --> 01:24:13,763 не 814 01:24:14,229 --> 01:24:15,329 какво? 815 01:24:17,163 --> 01:24:21,429 милост. 816 01:24:26,663 --> 01:24:28,663 Защо мама каза това? 817 01:24:29,063 --> 01:24:33,863 Ние сме семейство, Трябва да помогна. 818 01:24:34,629 --> 01:24:36,229 дори така... 819 01:24:36,229 --> 01:24:41,363 нищо не може да го замени живота на други хора. 820 01:24:42,163 --> 01:24:47,663 Семейството означава задължително доверие и грижа един за друг. 821 01:24:48,763 --> 01:24:49,963 Мама иска... 822 01:24:49,963 --> 01:24:54,596 вие ни помагате когато молим за помощ. 823 01:24:56,763 --> 01:24:58,263 извинете ме 824 01:24:59,596 --> 01:25:02,263 Майко, аз... 825 01:25:03,063 --> 01:25:04,163 всичко е наред 826 01:25:06,729 --> 01:25:13,063 Искам да го направиш животът ти сега. 827 01:25:14,629 --> 01:25:19,096 Не като по-големия брат на Га-Юл или дъщерята на мама и татко. 828 01:25:19,429 --> 01:25:21,863 Като себе си. 829 01:25:45,029 --> 01:25:47,429 - Извинете ме. - Извинете ме. 830 01:26:01,563 --> 01:26:03,729 Все още няма летни птици. 831 01:26:03,729 --> 01:26:04,996 Правилно. 832 01:26:04,996 --> 01:26:07,796 Няма никакви. 833 01:26:10,396 --> 01:26:13,096 Не съм го виждала отдавна. 834 01:26:27,996 --> 01:26:31,029 Защо не излезеш с този човек? 835 01:26:32,929 --> 01:26:35,363 Сестра ми няма намерение да излиза. 836 01:26:36,163 --> 01:26:37,463 защо 837 01:26:38,129 --> 01:26:40,096 Защото си глух? 838 01:26:42,096 --> 01:26:44,163 защото аз? 839 01:26:46,463 --> 01:26:49,529 Не искам да съм в тежест на сестра си. 840 01:26:49,563 --> 01:26:52,796 Ти не си бреме. Наистина. 841 01:26:54,529 --> 01:26:57,796 Брат просто... 842 01:26:57,796 --> 01:26:59,596 като... 843 01:26:59,596 --> 01:27:01,463 да се усмихнеш 844 01:27:03,196 --> 01:27:07,029 Усмихваш се така във водата. 845 01:27:07,329 --> 01:27:10,629 Значи ми вярваш? 846 01:27:12,529 --> 01:27:15,863 Искам да започна отново. Мога да го направя сам. 847 01:27:17,329 --> 01:27:19,029 Брат вярва. 848 01:27:19,563 --> 01:27:21,629 Така че излизай с този човек. 849 01:27:21,629 --> 01:27:25,063 Брат го заряза защото трябва да се грижиш за мен. 850 01:27:27,329 --> 01:27:30,829 Няма да се откажа от плуването. 851 01:27:31,763 --> 01:27:34,129 Братко, не се предавай и ти. 852 01:27:43,096 --> 01:27:44,896 Йонг-Джун каза какво? 853 01:27:45,096 --> 01:27:46,229 С разбито сърце ли е? 854 01:27:49,129 --> 01:27:51,096 Какво не е наред със сина ни? 855 01:27:51,429 --> 01:27:52,896 аз просто... 856 01:27:53,896 --> 01:27:55,196 Не мога да чуя. 857 01:27:55,763 --> 01:27:56,763 Не чухте ли? 858 01:27:56,796 --> 01:27:57,863 Ушите ти не чуват ли? 859 01:27:57,863 --> 01:28:00,529 Може ли носът да не чува? 860 01:28:00,529 --> 01:28:01,529 нос. 861 01:28:04,263 --> 01:28:06,129 Момичето е глухонямо. 862 01:28:06,829 --> 01:28:09,196 Не чува и не говори. 863 01:28:12,396 --> 01:28:13,696 И така, той я заряза. 864 01:28:14,063 --> 01:28:15,696 Страхувам се, че Йонг-Джун ще има проблеми. 865 01:28:18,229 --> 01:28:21,563 Искаш ли да се запозная с това момиче? 866 01:28:23,129 --> 01:28:26,029 нямате нищо против? 867 01:28:26,496 --> 01:28:27,496 какво? 868 01:28:29,963 --> 01:28:31,396 Той е глух. 869 01:28:32,029 --> 01:28:33,196 защо 870 01:28:34,163 --> 01:28:35,696 Важното е добре. 871 01:28:35,696 --> 01:28:37,996 Много хора могат да говорят 872 01:28:37,996 --> 01:28:40,063 но не може да общува. 873 01:28:48,663 --> 01:28:49,796 Правилно. 874 01:28:50,196 --> 01:28:53,529 Това е причината да те харесвам. 875 01:28:54,896 --> 01:28:55,996 какво ти харесва 876 01:28:56,529 --> 01:28:57,763 Това е причината да се разстроя. 877 01:28:58,096 --> 01:28:59,863 защо си разстроен 878 01:33:27,729 --> 01:33:29,229 Съжалявам, Yeo-Reum. 879 01:33:33,429 --> 01:33:35,429 Съжалявам, извинявам се. 880 01:33:38,163 --> 01:33:41,829 Но причината да се извиня... 881 01:33:42,796 --> 01:33:45,829 защото не те разбирам. 882 01:33:48,229 --> 01:33:53,296 Мисля, че те разбирам. 883 01:33:55,829 --> 01:33:57,229 Явно не. 884 01:33:59,229 --> 01:34:00,429 така... 885 01:34:02,529 --> 01:34:03,629 съжалявам 886 01:34:04,829 --> 01:34:06,229 тогава... 887 01:34:06,929 --> 01:34:10,296 аз не знам те е изморил. 888 01:34:11,829 --> 01:34:13,329 Прости и това. 889 01:34:19,063 --> 01:34:20,229 така... 890 01:34:22,896 --> 01:34:28,363 Малко се раздалечихме. 891 01:34:30,496 --> 01:34:31,129 не 892 01:34:31,129 --> 01:34:32,629 Изхвърлиха ме. 893 01:34:38,163 --> 01:34:39,163 но... 894 01:34:41,263 --> 01:34:44,029 това не ми харесва 895 01:34:45,029 --> 01:34:47,129 Наистина не ми харесва. 896 01:34:49,129 --> 01:34:51,363 Защото не се грижиш за себе си, 897 01:34:51,529 --> 01:34:54,063 Така че искам да се грижа за теб. 898 01:34:59,663 --> 01:35:00,663 така... 899 01:35:02,596 --> 01:35:05,329 Харесвам усмивката ти. 900 01:35:05,396 --> 01:35:08,263 Искам да те накарам да се усмихнеш. 901 01:35:11,663 --> 01:35:12,663 да 902 01:35:18,229 --> 01:35:21,763 Това, което искам да кажа е... 903 01:35:23,429 --> 01:35:25,829 аз... 904 01:36:45,063 --> 01:36:46,896 ти... 905 01:36:47,196 --> 01:36:49,329 искат да работят на непълен работен ден 906 01:36:49,329 --> 01:36:55,229 в ресторанта на родителите ми? 907 01:36:56,896 --> 01:36:58,763 защо 908 01:36:59,296 --> 01:37:03,829 Работата заедно е забавна. 909 01:37:05,529 --> 01:37:08,096 аз съм глух... 910 01:37:10,329 --> 01:37:12,963 Родителите ти нямат нищо против? 911 01:37:14,896 --> 01:37:17,896 Те ще разберат. 912 01:37:19,129 --> 01:37:25,429 Ти си добър човек! 913 01:37:26,563 --> 01:37:30,663 Прилежен човек! 914 01:37:45,229 --> 01:37:46,663 искаш ли 915 01:37:46,996 --> 01:37:48,329 Искам да. 916 01:38:21,229 --> 01:38:22,496 влизай 917 01:38:25,329 --> 01:38:27,163 седнете 918 01:38:29,029 --> 01:38:32,363 Колко красиво. 919 01:38:37,329 --> 01:38:40,496 мама и татко, тя е Seo Yeo-Reum. 920 01:38:41,329 --> 01:38:43,429 Името на това лице. 921 01:38:44,629 --> 01:38:46,329 Защото се усмихвам често. 922 01:38:49,796 --> 01:38:51,229 забравям. 923 01:38:53,963 --> 01:38:55,496 Вижте тук. 924 01:38:55,829 --> 01:38:58,096 Аз съм бащата на Йонг-Джун. 925 01:38:58,929 --> 01:39:01,496 Аз съм майката на Yong-Jun. 926 01:39:02,829 --> 01:39:05,596 радвам се да се запознаем 927 01:39:07,563 --> 01:39:10,796 Yong-Jun е малко детински, 928 01:39:11,400 --> 01:39:13,067 понякога глупав. 929 01:39:13,196 --> 01:39:14,196 Майка. 930 01:39:14,197 --> 01:39:18,130 Безчувствен и досаден, 931 01:39:19,463 --> 01:39:22,363 но да съм с него е силно. 932 01:39:23,796 --> 01:39:26,196 Йонг-Джун яде ненаситно, 933 01:39:26,396 --> 01:39:28,396 и гладко уриниране. 934 01:39:28,663 --> 01:39:29,696 татко 935 01:39:32,963 --> 01:39:38,096 Какво ще кажете за вас двамата среща отново? 936 01:39:41,196 --> 01:39:43,463 Защо питаш това? 937 01:39:43,463 --> 01:39:45,563 Това е интервю работещ на непълен работен ден. 938 01:39:45,563 --> 01:39:49,229 Можете да работите на непълен работен ден по време на запознанства. 939 01:39:50,296 --> 01:39:51,396 Да добре. 940 01:40:03,129 --> 01:40:06,163 Казах, да. 941 01:40:08,763 --> 01:40:10,496 Може ли да говори? 942 01:40:11,229 --> 01:40:12,363 Той проговори. 943 01:40:15,396 --> 01:40:18,429 да не си глух 944 01:40:19,229 --> 01:40:20,229 не 945 01:40:21,396 --> 01:40:23,463 Мислех, че си глух. 946 01:40:32,229 --> 01:40:37,663 И така, всичко, което казах вчера... 947 01:40:40,596 --> 01:40:41,796 Ти го чу. 948 01:40:46,396 --> 01:40:50,829 И така, ти каза "да" по-рано... 949 01:40:52,829 --> 01:40:53,929 с мен... 950 01:40:55,596 --> 01:40:56,696 или... 951 01:40:57,691 --> 01:40:58,890 неговата работа. 952 01:41:08,329 --> 01:41:09,529 аз... 953 01:41:12,329 --> 01:41:14,696 като теб. 954 01:41:15,563 --> 01:41:16,929 какво каза той 955 01:41:25,229 --> 01:41:27,696 какво каза той 956 01:41:27,829 --> 01:41:29,329 Ти си безчувствен. 957 01:41:30,563 --> 01:41:31,996 Това е. 958 01:41:46,729 --> 01:41:48,829 Когато бях в колежа, старши ми каза да уча. 959 01:41:52,529 --> 01:41:56,896 Той каза жестомимичен език е езикът на тялото... 960 01:41:57,163 --> 01:42:00,063 може да общува навсякъде. 961 01:42:00,229 --> 01:42:03,796 Ако искате да си вземете дълга ваканция, научете езика на знаците. 962 01:42:05,896 --> 01:42:08,096 - Така... - Е? 963 01:42:08,096 --> 01:42:09,629 Вярвам и се уча. 964 01:42:10,029 --> 01:42:11,229 Заради това, което каза? 965 01:42:23,563 --> 01:42:25,096 Ако е така... 966 01:42:26,863 --> 01:42:30,129 сред семейството си... 967 01:42:31,829 --> 01:42:33,663 само ти ли чуваш? 968 01:42:35,229 --> 01:42:36,263 да 969 01:42:40,796 --> 01:42:45,529 В началото си помислих всички са така. 970 01:42:48,063 --> 01:42:49,429 Но не. 971 01:42:50,763 --> 01:42:54,496 Само нашата къща е различна. 972 01:42:54,629 --> 01:42:58,463 Не живейте като глух човек заради нас. 973 01:42:59,096 --> 01:43:07,906 Въпреки че си различен, ти не си жив в различен свят. 974 01:43:08,329 --> 01:43:10,563 Нашите семейства съществуват в един и същи свят. 975 01:43:10,563 --> 01:43:12,229 разбираш ли? 976 01:43:19,529 --> 01:43:23,596 С теб и Га-Юл... 977 01:43:23,596 --> 01:43:27,463 е най-хубавото нещо мама и татко. 978 01:43:34,696 --> 01:43:35,929 Аз също. 979 01:43:37,063 --> 01:43:39,296 Родена като дъщеря на майка и баща... 980 01:43:41,429 --> 01:43:43,963 е най-хубавото нещо в живота ми. 981 01:43:49,163 --> 01:43:50,429 Аз също. 982 01:43:52,829 --> 01:43:54,458 Среща с теб... 983 01:43:54,859 --> 01:43:56,663 е... 984 01:43:58,829 --> 01:44:00,729 най-хубавото нещо в живота ми. 985 01:44:40,190 --> 01:44:43,190 Превод Деди Фирмансях ИМА ОЩЕ ЕДНА СЦЕНА 986 00:01:33,030 --> 00:01:40,130 Превод на субтитрите от Dedi Firmansyah 987 01:45:16,163 --> 01:45:18,063 ти добре ли си 988 01:45:19,729 --> 01:45:21,063 Дръж се здраво. 989 01:45:45,929 --> 01:45:47,329 аз те харесвам