1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Regardez des films et des séries en ligne GRATUITEMENT
www.osdb.link/lm

2
00:01:02,633 --> 00:01:05,175
On ne sait toujours pas où se trouve le frappeur

3
00:01:05,187 --> 00:01:07,799
le golfeur Lee Sung Bin est porté disparu
, on ne sait pas où il se trouve

4
00:01:07,800 --> 00:01:13,465
Les personnes voyageant avec M. Lee étaient
extrêmement choqué d'apprendre cet incident

5
00:01:13,466 --> 00:01:17,232
Basé sur le témoignage du groupe de personnes accompagnant
Lee, la police cherche tout

6
00:01:17,233 --> 00:01:21,065
Bâtiment de mission où le crime a eu lieu

7
00:01:21,066 --> 00:01:24,544
D'un autre côté, Kang et Park,
les suspects les plus probables étaient

8
00:01:24,556 --> 00:01:27,932
a été arrêté d'urgence et conduit
une enquête de haute intensité

9
00:01:30,566 --> 00:01:35,365
il y a 6666 minutes

10
00:01:41,833 --> 00:01:44,465
Maintenir une distance de sécurité

11
00:02:37,333 --> 00:02:40,332
Beaux mecs

12
00:02:40,333 --> 00:02:41,842
Oh mon Dieu

13
00:02:41,843 --> 00:02:44,432
Hé hé, quelle perte de face

14
00:02:44,833 --> 00:02:49,399
Quelqu'un a dit un jour que Sung Bin lui manquait
et j'ai même chanté ainsi
pourquoi dorment-ils seulement maintenant ?

15
00:02:49,900 --> 00:02:53,599
J'ai tellement sommeil parce que
Je dois travailler à temps partiel pour arriver ici

16
00:02:53,600 --> 00:02:55,632
Tout à l'heure, il a tourné le cou

17
00:02:55,633 --> 00:02:57,332
Comme des zombies

18
00:02:57,333 --> 00:02:58,832
Dieu

19
00:02:58,833 --> 00:03:00,199
Sung Bin l'a vu aussi

20
00:03:00,200 --> 00:03:02,199
Seul Sung Bin en est sûr

21
00:03:02,200 --> 00:03:04,199
C'est ça

22
00:03:04,833 --> 00:03:06,032
Prends ça ?

23
00:03:06,866 --> 00:03:08,032
Oh mon Dieu

24
00:03:24,633 --> 00:03:27,065
Ça a l'air si méchant

25
00:03:30,400 --> 00:03:33,432
Le simple fait d'effectuer le paiement a pris toute la journée

26
00:03:33,433 --> 00:03:35,065
Sung Bin, aide-moi aussi avec ça

27
00:03:36,733 --> 00:03:37,765
Très bien

28
00:03:39,766 --> 00:03:40,699
je veux embrasser le fruit

29
00:03:44,500 --> 00:03:47,965
A est tellement adorable

30
00:03:48,233 --> 00:03:49,965
Comment tu t'appelles, gamin ?

31
00:03:50,466 --> 00:03:53,565
Son nom est Bong Gu, quel est ton nom ?

32
00:03:53,566 --> 00:03:56,332
Le nom de cet enfant est Bong Gu

33
00:03:59,133 --> 00:04:02,232
Qu'est-ce qui ne va pas avec ce type, il est fou ou quoi ?

34
00:04:02,233 --> 00:04:03,899
Lâche ma main

35
00:04:03,933 --> 00:04:05,932
Mina à

36
00:04:05,933 --> 00:04:07,465
Quel est cet oncle ?

37
00:04:07,933 --> 00:04:09,132
Ne le fais pas
je veux encore l'éviter

38
00:04:09,833 --> 00:04:10,899
Ceci

39
00:04:10,900 --> 00:04:13,099
Veux-tu mourir ?

40
00:04:19,033 --> 00:04:20,099
Grand-père...

41
00:04:20,400 --> 00:04:22,099
Qu'est-ce que tu regardes, bordel ?

42
00:04:23,600 --> 00:04:24,865
Frotter

43
00:04:25,700 --> 00:04:27,165
Faire quelque chose

44
00:04:28,566 --> 00:04:29,665
Que fais-tu ?

45
00:04:30,700 --> 00:04:31,665
Hein?

46
00:04:33,666 --> 00:04:34,799
Ceci

47
00:04:38,000 --> 00:04:39,865
Est-ce que tu causes des ennuis à mon frère ?

48
00:04:42,500 --> 00:04:43,832
Que fais-tu, je demande ?

49
00:04:45,133 --> 00:04:46,299
Hein?

50
00:04:47,300 --> 00:04:48,832
Sung Bin à

51
00:04:49,566 --> 00:04:51,265
Je vais bien, alors allons-y

52
00:04:53,200 --> 00:04:54,732
Oui, c'est vrai

53
00:04:54,733 --> 00:04:56,132
Allons vite

54
00:04:59,433 --> 00:05:01,332
Essayez à nouveau de causer des problèmes et voyez

55
00:05:10,233 --> 00:05:14,399
En regardant ce nom, vous savez immédiatement qu'ils utilisent
des chiens adorables pour séduire les femmes puis les kidnapper

56
00:05:14,400 --> 00:05:16,399
Comment est-ce possible ?

57
00:05:16,400 --> 00:05:17,799
Tu l'as aussi vu

58
00:05:17,800 --> 00:05:20,832
Quand tu étais au supermarché, tu as vu
lui comme un meurtrier

59
00:05:20,833 --> 00:05:24,099
Wow, Mina sans Sung Bin
ce serait un gros problème

60
00:05:25,266 --> 00:05:26,665
Ces salauds

61
00:05:26,666 --> 00:05:28,665
Sûrement au moins
certains d'entre eux ont un casier judiciaire

62
00:05:28,666 --> 00:05:33,065
Mais pour la première fois de ma vie, je vois
des gens qui sont plus laids que Byung Jo

63
00:05:33,066 --> 00:05:36,599
Notre Byung Jo
est absolument beau

64
00:05:36,600 --> 00:05:37,765
Hé chérie

65
00:05:37,766 --> 00:05:39,299
Il est très beau

66
00:05:39,300 --> 00:05:40,732
Retrouvez votre confiance

67
00:05:40,733 --> 00:05:42,599
Il est très beau

68
00:05:42,600 --> 00:05:44,232
Chèvre !

69
00:05:53,733 --> 00:05:55,499
Vraiment pas de chance

70
00:05:56,300 --> 00:05:59,032
Chérie, tu n'entends pas
Sung Bin dit stop ?

71
00:05:59,033 --> 00:06:01,299
Je l'ai entendu mais...

72
00:06:01,324 --> 00:06:02,775
A...

73
00:06:02,800 --> 00:06:07,499
Notre M. Byung Ju
il ne peut même pas conduire, c'est un psychopathe inutile

74
00:06:09,600 --> 00:06:12,632
C'est la première fois que je vois un
chèvre morte, prends une photo pour t'enregistrer

75
00:06:12,633 --> 00:06:13,732
D'accord

76
00:06:13,733 --> 00:06:16,199
Donc la personne qui a tué la chèvre
j'ai aussi pris la photo, non ?

77
00:06:16,200 --> 00:06:18,732
- Allez
- Prends une photo, espèce de frère inutile

78
00:06:18,733 --> 00:06:21,199
Ok, un, deux, trois, bam

79
00:06:21,200 --> 00:06:22,232
Ajoutons plus de photos

80
00:06:22,233 --> 00:06:24,232
- Un, deux...
- Cette chèvre

81
00:06:24,866 --> 00:06:27,565
Ne devrions-nous pas l'enterrer ?

82
00:06:29,400 --> 00:06:31,099
Tu dois enterrer cette chose ?

83
00:06:32,000 --> 00:06:33,965
Ne devrions-nous pas laisser tomber et partir ?

84
00:06:37,166 --> 00:06:38,399
Mina à

85
00:06:38,400 --> 00:06:40,432
Tout le monde était fatigué alors nous avons continué

86
00:06:41,700 --> 00:06:42,632
Hé

87
00:07:13,900 --> 00:07:15,199
Seong Gu à

88
00:07:16,900 --> 00:07:18,132
je te l'ai dit

89
00:07:18,666 --> 00:07:22,332
Ne vous embêtez pas à déconner

90
00:07:22,333 --> 00:07:23,699
Hein ?

91
00:07:23,933 --> 00:07:25,332
Mais

92
00:07:27,200 --> 00:07:30,299
Quelqu'un est tombé devant moi, j'aurais dû
je suis resté immobile, j'aurais dû les aider

93
00:07:30,633 --> 00:07:34,399
Alors soudain tu amènes
des ennuis pour toi

94
00:07:34,400 --> 00:07:35,899
Parce que vous n'avez aucune gratitude ?

95
00:07:36,133 --> 00:07:37,432
Arrêtez de vous soucier des problèmes des autres

96
00:07:39,366 --> 00:07:41,632
Parce que ton apparence rend les gens
je me sens sous pression, c'est pourquoi

97
00:07:41,633 --> 00:07:44,399
Tu es si beau et pourtant
tu as dit ces mots

98
00:07:44,600 --> 00:07:46,965
Essayez de porter des vêtements brillants et voyez

99
00:07:46,966 --> 00:07:48,732
Il ressemble à un
acteur de cinéma

100
00:07:50,000 --> 00:07:52,232
Mais je ne le suis toujours pas
aussi beau que toi

101
00:07:53,100 --> 00:07:55,165
Parce que nos styles sont un peu différents

102
00:07:55,166 --> 00:07:57,832
je fais

103
00:07:57,833 --> 00:07:59,365
Le style des beaux hommes est difficile à vivre

104
00:07:59,366 --> 00:08:02,199
Et je suis ce charmant style masculin

105
00:08:06,000 --> 00:08:07,165
C'est vrai

106
00:08:07,166 --> 00:08:09,165
Alors quel est le style de notre Bong Gu ?

107
00:08:09,633 --> 00:08:10,332
Examen de Bong Gu...

108
00:08:10,333 --> 00:08:11,199
Bong Gu est..

109
00:08:12,266 --> 00:08:13,765
Le chien est-il beau ?

110
00:08:14,600 --> 00:08:16,732
Bong Gu est aussi un bel homme, tu aimes ça ?

111
00:08:16,733 --> 00:08:18,732
Nous sommes aussi de beaux hommes

112
00:08:20,100 --> 00:08:21,232
Que se passe-t-il ?

113
00:08:24,866 --> 00:08:28,599
Wow, le temps est absolument magnifique

114
00:08:28,600 --> 00:08:30,365
Maintenant, la saison des pluies est terminée

115
00:08:30,366 --> 00:08:31,932
J'ai entendu dire qu'il pleuvait

116
00:08:33,866 --> 00:08:34,899
Qui t'a dit ça ?

117
00:08:35,900 --> 00:08:37,332
Le service météorologique l'a dit ?

118
00:08:38,066 --> 00:08:39,465
Je suis plus précis qu'eux

119
00:08:40,233 --> 00:08:43,232
Oui, tu as raison

120
00:08:48,633 --> 00:08:49,965
Qu'est-ce que c'est ?

121
00:09:08,566 --> 00:09:10,865
Che : Système

122
00:09:13,433 --> 00:09:14,765
Hé, gare la voiture

123
00:09:19,033 --> 00:09:20,165
Là

124
00:09:21,066 --> 00:09:22,165
Arrêtez de bouger

125
00:09:24,000 --> 00:09:25,565
- Nam Su Kyung.
- Oui.

126
00:09:25,566 --> 00:09:27,432
- Pouvez-vous aller confirmer
qu'est-ce qu'on transporte dans la voiture ? - C'est moi ?

127
00:09:27,433 --> 00:09:28,865
Dépêchez-vous

128
00:09:29,333 --> 00:09:32,032
Si vous reculez tous les deux, je vous en serais reconnaissant

129
00:09:32,033 --> 00:09:33,599
Non, de l'autre côté

130
00:09:33,600 --> 00:09:35,465
Redescends encore un peu

131
00:09:36,100 --> 00:09:37,465
Dépêchez-vous

132
00:09:39,300 --> 00:09:40,232
Interface utilisateur

133
00:09:51,300 --> 00:09:52,699
Une étoile ?

134
00:09:52,833 --> 00:09:54,832
Ce? C'est vrai, n'est-ce pas ?

135
00:09:57,266 --> 00:09:58,999
C'est la pose de la chèvre

136
00:09:59,000 --> 00:10:00,832
Qui ?

137
00:10:00,933 --> 00:10:03,632
Chèvre, chèvre noire

138
00:10:03,666 --> 00:10:04,171
Pourquoi ?

139
00:10:04,183 --> 00:10:05,732
je ne sais pas
pourquoi c'est noir non plus

140
00:10:05,733 --> 00:10:05,829
Pourquoi ?

141
00:10:05,841 --> 00:10:06,165
je ne sais pas
pourquoi c'est noir non plus

142
00:10:06,166 --> 00:10:07,465
Probablement parce que c'est noir

143
00:10:09,233 --> 00:10:12,999
Rien qu'en regardant son visage, il est clair
on dirait un criminel

144
00:10:13,933 --> 00:10:16,965
Nous venons de le voir mort
sur la route alors nous l'avons éloigné

145
00:10:16,966 --> 00:10:18,599
Combien de fois dois-je encore répéter cela ?

146
00:10:20,633 --> 00:10:21,565
Ceci

147
00:10:21,666 --> 00:10:23,099
Vraiment rien ?

148
00:10:23,100 --> 00:10:24,432
Oui

149
00:10:24,466 --> 00:10:26,899
Les deux ont un dossier vierge

150
00:10:28,133 --> 00:10:29,965
Pourquoi êtes-vous ici tous les deux ?

151
00:10:29,966 --> 00:10:33,932
Eh bien, nous sommes venus ici de loin pour acheter une maison

152
00:10:33,933 --> 00:10:36,232
J'ai entendu dire que c'était une boulangerie ou quelque chose comme ça

153
00:10:38,333 --> 00:10:40,765
- Oh, cette maison dans la forêt ?
- Ah, tu sais ?

154
00:10:41,000 --> 00:10:42,632
Achetez cette maison et que comptez-vous faire tous les deux ?

155
00:10:42,666 --> 00:10:44,665
Mon frère et moi voulons
vivre une vie rurale

156
00:10:44,666 --> 00:10:48,132
Magnifiquement décoré et planté

157
00:10:48,133 --> 00:10:50,132
Salade

158
00:10:50,866 --> 00:10:53,132
Planter des piments

159
00:10:56,600 --> 00:10:59,665
Plantez également des feuilles de sésame

160
00:11:00,600 --> 00:11:03,932
Bong Gu, tu es triste

161
00:11:08,600 --> 00:11:09,965
Vous souffrez d'une maladie mentale?

162
00:11:12,300 --> 00:11:18,032
Okay, vous n'y pensez même pas, les gars
causer des problèmes dans ce village, n'en rêve même pas

163
00:11:18,333 --> 00:11:20,232
Qui a dit que nous causerions des ennuis ?

164
00:11:20,366 --> 00:11:22,099
Causer quoi ?

165
00:11:22,100 --> 00:11:23,840
D'où vient ce genre de blâme
d'où viennent les autres ?

166
00:11:23,852 --> 00:11:24,865
D'accord, s'il te plaît, arrête

167
00:11:24,866 --> 00:11:26,165
Qu'est-ce que tu viens de dire ?

168
00:11:26,166 --> 00:11:28,365
- je suis désolé
- Quelle est la cause du problème ?

169
00:11:28,366 --> 00:11:30,365
Viens ici et vois

170
00:11:31,900 --> 00:11:33,299
Allez-y tous les deux

171
00:11:39,700 --> 00:11:41,832
Ça a l'air vraiment mauvais

172
00:11:43,466 --> 00:11:46,599
Hé, je regarde juste son apparence
, il ressemble à un criminel

173
00:11:51,933 --> 00:11:56,897
- Qu'est-ce que tu regardes ?
- je n'ai pas regardé

174
00:12:21,600 --> 00:12:24,632
C'est un missionnaire américain
qui y travaillait auparavant

175
00:12:25,166 --> 00:12:27,465
Je ne sais pas si je
se sentir reconnaissant ou non

176
00:12:27,466 --> 00:12:30,665
Mais ils l'ont fait pour nous en
Style occidental comme ça

177
00:12:30,666 --> 00:12:32,232
Comment ?

178
00:12:32,233 --> 00:12:33,632
Vraiment magnifique, non ?

179
00:12:34,133 --> 00:12:36,432
C'est vraiment approprié pour tuer quelqu'un

180
00:12:36,800 --> 00:12:37,632
Hein ?

181
00:12:38,466 --> 00:12:39,665
Shibal (Shibal)

182
00:12:40,666 --> 00:12:43,032
Oui ?

183
00:12:43,033 --> 00:12:44,165
(Les deux abréviations sur le tableau sont SB)

184
00:12:44,166 --> 00:12:45,065
Une randonnée ? (Sibul)

185
00:12:45,066 --> 00:12:45,865
SB

186
00:12:49,466 --> 00:12:51,832
En images et dans la vraie vie, c'est tellement différent

187
00:12:51,866 --> 00:12:52,282
Maison de jardin de style européen !
Vente urgente

188
00:12:52,294 --> 00:12:52,732
photos à moitié prix et
la réalité est 100% similaire

189
00:12:52,733 --> 00:12:54,699
Le photoshopping ne va-t-il pas trop loin ?

190
00:12:57,533 --> 00:12:59,632
Quel Photoshop ?

191
00:12:59,633 --> 00:13:01,432
Grâce à la prise de photos, les images sont magnifiques

192
00:13:10,266 --> 00:13:12,099
La porte s'est ouverte si confortablement

193
00:13:13,100 --> 00:13:14,699
Alors allons à l'intérieur et jetons un oeil

194
00:13:18,933 --> 00:13:21,232
Il est géré par un curé du village

195
00:13:21,666 --> 00:13:24,765
Mais le curé directeur était
sur son lit de mort depuis longtemps

196
00:13:25,200 --> 00:13:27,599
Alors il a dit qu'il laisserait tous ces meubles derrière lui

197
00:13:27,600 --> 00:13:29,799
Il n'y a rien à récupérer

198
00:13:29,800 --> 00:13:31,232
Est-ce un meuble ?

199
00:13:31,566 --> 00:13:33,799
Cela ressemble plus à du déchet

200
00:13:34,300 --> 00:13:38,132
La vie
doit avoir ses propres épices

201
00:13:40,833 --> 00:13:42,465
Sang Gu,
qu'en penses-tu ?

202
00:13:42,633 --> 00:13:44,165
Cette maison

203
00:13:44,166 --> 00:13:46,799
- Par rapport à ce que je pensais...
- Chérie, il y a un lit ici

204
00:13:46,800 --> 00:13:48,099
Ma chambre est petite

205
00:13:49,300 --> 00:13:52,499
Chérie, il y a aussi le couvercle du pot,
laisse ça de côté aussi, n'est-ce pas ?

206
00:13:55,466 --> 00:13:57,899
je veux vraiment avoir
une cheminée pour moi

207
00:13:57,900 --> 00:14:01,532
Allumez un feu et
patates douces rôties à manger en hiver

208
00:14:04,766 --> 00:14:06,265
Signez le contrat immédiatement

209
00:14:07,400 --> 00:14:09,065
- C'est le meilleur
- Est-ce vrai ?

210
00:14:11,000 --> 00:14:12,499
Merci

211
00:14:13,066 --> 00:14:14,499
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

212
00:14:16,900 --> 00:14:18,499
Viens ici

213
00:14:25,633 --> 00:14:27,432
Pourquoi tu me filmes comme ça ?

214
00:14:30,566 --> 00:14:32,099
Ne viens pas ici

215
00:14:38,600 --> 00:14:40,799
S'il te plaît, dis-moi quand c'est cuit

216
00:14:41,633 --> 00:14:42,799
Espèces de salauds

217
00:14:44,700 --> 00:14:46,999
Le loyer aurait pu être réduit, mais
il l'a signé quand même

218
00:14:47,000 --> 00:14:48,865
Je suis si heureux aujourd'hui

219
00:14:48,866 --> 00:14:51,832
Si j'achète une autre maison,
ma bouche sera déchirée

220
00:14:52,266 --> 00:14:53,999
Vous n'aimez pas ça ?

221
00:14:54,000 --> 00:14:56,732
Nous avons rassemblé de l'argent pendant dix ans et l'avons acheté,
c'est notre maison

222
00:14:56,733 --> 00:14:59,865
Il y a beaucoup de travail à faire,
cette maison a l'air d'être là depuis longtemps

223
00:15:00,233 --> 00:15:01,865
Haricot vert ! Continuez simplement à vous battre.

224
00:15:01,866 --> 00:15:03,499
Ah, c'est vrai. Je dois refaire ça.

225
00:15:03,500 --> 00:15:05,032
Doit adorer.

226
00:15:05,033 --> 00:15:07,199
- A l'occasion d'une pendaison de crémaillère.
- Adorez trois.

227
00:15:07,200 --> 00:15:09,799
Pour cette époque,
vous pouvez manger 100 fois.

228
00:15:10,966 --> 00:15:12,332
Maman

229
00:15:12,966 --> 00:15:14,299
Qu'est-ce que c'est que ça ?

230
00:15:15,633 --> 00:15:16,799
Oh mon Dieu

231
00:15:17,600 --> 00:15:20,632
- Quelle bande d'abeilles !
- C'était amusant quand je suis venu alors je me suis envolé pour dire bonjour !

232
00:15:23,900 --> 00:15:25,699
Arrêtez de dire des bêtises.

233
00:15:25,866 --> 00:15:27,999
Trouver des nids de guêpes
et détruisez-les tous.

234
00:15:32,866 --> 00:15:33,865
Sois prudent!

235
00:15:40,866 --> 00:15:41,865
Êtes-vous d'accord?

236
00:15:43,766 --> 00:15:45,632
Parlons des abeilles demain.

237
00:15:45,633 --> 00:15:46,832
Un.

238
00:15:51,033 --> 00:15:52,665
Un jour c'est...

239
00:15:54,566 --> 00:15:56,099
Ne le sont pas.

240
00:16:09,600 --> 00:16:10,865
Sang Koo à.

241
00:16:12,366 --> 00:16:13,665
Apportez vos outils ici.

242
00:16:23,500 --> 00:16:24,965
De façon inattendue, il y a un sous-sol ici.

243
00:16:24,966 --> 00:16:26,965
C'est aussi le haut du toit !

244
00:16:28,800 --> 00:16:30,265
Attention à cette chute.

245
00:16:31,600 --> 00:16:33,232
A quoi sert ce sous-sol ?

246
00:16:35,966 --> 00:16:37,932
Ça a l'air si effrayant.

247
00:16:53,700 --> 00:16:54,865
- Maman!
- OUI...

248
00:17:01,166 --> 00:17:03,065
Patriarche ! Ça donne envie à mon cœur de s'effondrer.

249
00:17:03,066 --> 00:17:05,865
- C'est moi qui ai une crise cardiaque.
- J'ai crié en premier !

250
00:17:06,866 --> 00:17:08,832
Ah, à cause de ce truc.

251
00:17:14,133 --> 00:17:16,165
Un simple motif n’a rien d’effrayant.

252
00:17:16,166 --> 00:17:17,599
Malgré tout, j'ai crié fort.

253
00:17:18,100 --> 00:17:20,332
Quel genre de dessin y a-t-il sur le sol ?

254
00:17:21,000 --> 00:17:22,665
Il est probable que l'ancien propriétaire l'ait peint.

255
00:17:24,433 --> 00:17:25,932
Dessiner avec tellement d’extase.

256
00:17:26,400 --> 00:17:29,599
- Probablement issu de l'Ecole des Beaux-Arts.
- C'est de la sculpture.

257
00:17:33,000 --> 00:17:33,999
Attendez.

258
00:17:41,400 --> 00:17:42,565
Cette arme...

259
00:17:43,166 --> 00:17:44,199
C'est vrai.

260
00:17:48,433 --> 00:17:50,032
Ce!

261
00:17:51,500 --> 00:17:53,265
C'est la vraie chose.

262
00:17:54,933 --> 00:17:56,732
Ayez toujours des munitions à portée de main.

263
00:18:05,366 --> 00:18:08,065
Ce! Les balles sont en argent.

264
00:18:08,366 --> 00:18:10,065
Des trucs probablement chers.

265
00:18:11,200 --> 00:18:12,599
Ceci...

266
00:18:12,600 --> 00:18:14,399
ça semble être un objet rare.

267
00:18:15,066 --> 00:18:16,832
Dites au gars de l'immobilier

268
00:18:18,033 --> 00:18:19,999
Apportez-le à Jeonju.

269
00:18:20,000 --> 00:18:21,532
D'accord.

270
00:18:27,966 --> 00:18:29,732
Allons enterrer les chèvres.

271
00:18:36,133 --> 00:18:38,299
Jetez-les à la poubelle pour économiser des efforts.

272
00:18:38,733 --> 00:18:39,965
Chèvre, oh chèvre !

273
00:18:40,566 --> 00:18:43,465
Quand tu vas au paradis, tu dois
vivre heureux.

274
00:18:43,466 --> 00:18:45,232
Le paradis des singes !

275
00:18:45,233 --> 00:18:48,465
- La mort est la fin.
- Vous dites tellement de bêtises.

276
00:18:48,733 --> 00:18:50,065
Le savez-vous maintenant ?

277
00:18:52,566 --> 00:18:55,532
Profitez avant le coucher du soleil pour
voyez à quoi ressemble le lac pour pêcher.

278
00:18:55,733 --> 00:18:57,999
Pêche? Super!

279
00:19:11,133 --> 00:19:11,832
A.

280
00:19:12,533 --> 00:19:14,365
J'ai soudain eu un peu froid.

281
00:19:17,866 --> 00:19:19,032
Est-ce que tu portes ça ?

282
00:19:20,400 --> 00:19:21,799
Co.. est-ce possible ?

283
00:19:30,366 --> 00:19:32,365
-Mina.
- OUI.

284
00:19:33,200 --> 00:19:36,065
Vous ne savez pas qu'il y a des fantômes ici, n'est-ce pas ?

285
00:19:37,333 --> 00:19:38,532
Diable?

286
00:19:39,500 --> 00:19:42,099
C'est la ville natale de mon grand-père.

287
00:19:43,100 --> 00:19:45,065
J'ai entendu ça une fois
il y avait une fille possédée par un démon.

288
00:19:45,833 --> 00:19:48,865
Chaque nuit, elle court
comme une chèvre et fait du mal à tout le monde.

289
00:19:48,866 --> 00:19:50,565
Cela a semé le chaos dans tout le village.

290
00:19:51,633 --> 00:19:52,965
Vraiment?

291
00:19:52,966 --> 00:19:54,299
Par conséquent,

292
00:19:55,000 --> 00:19:58,532
Les gens du village sont allés arrêter cette fille.

293
00:20:03,100 --> 00:20:04,165
Père!

294
00:20:04,900 --> 00:20:06,965
Pourquoi m'as-tu fait ça ?

295
00:20:07,500 --> 00:20:08,999
J'ai tellement peur.

296
00:20:14,400 --> 00:20:15,565
Père!

297
00:20:17,366 --> 00:20:21,165
Les animaux sont protégés
par de sales bactéries !

298
00:20:21,833 --> 00:20:23,265
Montrez votre vraie forme !

299
00:20:42,866 --> 00:20:45,099
Je suis Baphomet.

300
00:20:45,300 --> 00:20:49,099
Je vais tout traîner
vous les gens faibles, allez en enfer.

301
00:20:49,100 --> 00:20:49,465
Tes plans ont échoué, Baphomet !

302
00:20:49,466 --> 00:20:51,632
Tes plans ont échoué, Baphomet !

303
00:20:51,866 --> 00:20:53,865
Si vous restez ici, vous
ne recevez que de la souffrance.

304
00:20:54,800 --> 00:20:59,299
Maudit curé ! Pourquoi es-tu venu dans cette campagne reculée
se mêler de mes affaires ?

305
00:21:06,500 --> 00:21:11,199
Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.

306
00:21:11,200 --> 00:21:15,032
Les démons devraient immédiatement disparaître
de cette terre !

307
00:21:23,833 --> 00:21:28,165
Depuis ce jour, les gens du village

308
00:21:28,166 --> 00:21:29,965
Appelez cette fille un diable de chèvre.

309
00:21:30,900 --> 00:21:34,099
Arrêt! Les fantômes précieux n’existent pas.

310
00:21:35,466 --> 00:21:37,199
Je n'y crois pas non plus.

311
00:21:38,233 --> 00:21:39,965
Mais mon cousin

312
00:21:40,600 --> 00:21:42,765
a perdu la vie à cause de cette fille.

313
00:21:44,000 --> 00:21:46,532
- Hé, sœur !
- Ne monte pas, Yohan !

314
00:21:58,233 --> 00:21:59,932
Lee Won Hee (1934-1958)

315
00:21:59,933 --> 00:22:02,199
Le cousin de Sung Bin

316
00:22:03,000 --> 00:22:03,932
Dieu !

317
00:22:04,266 --> 00:22:06,432
Alors, y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec ce démon chèvre ?

318
00:22:06,666 --> 00:22:08,232
C'est...

319
00:22:09,300 --> 00:22:13,965
Les idiots sont séduits !

320
00:22:15,133 --> 00:22:18,565
Si chaud, si chaud !

321
00:22:18,566 --> 00:22:20,865
Tellement chaud !

322
00:22:41,266 --> 00:22:43,099
Désolé monsieur !

323
00:22:43,100 --> 00:22:44,465
Fermez-la!

324
00:22:47,166 --> 00:22:50,232
Le prêtre tenait un pistolet en argent
et a tiré sur le démon dans la tête.

325
00:22:50,233 --> 00:22:51,299
Mon Dieu !

326
00:22:52,133 --> 00:22:54,199
Il avait peur...

327
00:22:55,066 --> 00:22:56,832
Je suis possédé par un démon,

328
00:22:56,833 --> 00:22:58,865
Alors dis-moi de toujours porter
ce talisman avec moi.

329
00:22:59,266 --> 00:23:00,865
Ce!

330
00:23:02,300 --> 00:23:05,332
Mon grand-père a acheté ce talisman pour
10 millions d'un célèbre magicien.

331
00:23:07,433 --> 00:23:08,999
10 millions ?

332
00:23:09,500 --> 00:23:10,265
OUI

333
00:23:10,666 --> 00:23:11,932
Quoi ?

334
00:23:14,333 --> 00:23:18,232
Je l'ai traité selon la demande de ma sœur.
Il ne se passera rien, n'est-ce pas ?

335
00:23:18,233 --> 00:23:20,465
Il y a beaucoup de mauvaises rumeurs à propos de cet endroit.

336
00:23:20,466 --> 00:23:22,965
C'est juste une vieille rumeur.

337
00:23:22,966 --> 00:23:24,532
Ne t'inquiète pas.

338
00:23:24,533 --> 00:23:27,699
Quoi qu'il en soit, je vais
pars d'ici un moment.

339
00:23:27,700 --> 00:23:29,332
Pourquoi es-tu parti ?

340
00:23:29,333 --> 00:23:32,065
Cette maison a beaucoup de demandes,
si un problème survient,

341
00:23:32,666 --> 00:23:35,299
peut-être qu'ils me tueront.

342
00:23:35,400 --> 00:23:36,832
Te tuer ?

343
00:23:37,233 --> 00:23:41,299
- Est-ce qu'il s'est passé quelque chose lors de la signature du contrat ?
- Voisins, ne pensez même pas à les rencontrer.

344
00:24:01,000 --> 00:24:04,199
66 ans et 6 mois se sont écoulés...

345
00:24:04,200 --> 00:24:07,365
Prendre une chèvre en sacrifice...
Ouvre la porte de l'enfer...

346
00:24:17,933 --> 00:24:19,399
Est-ce qu'il m'aime bien ?

347
00:24:25,766 --> 00:24:27,065
Mais je vois...

348
00:24:27,200 --> 00:24:29,732
Bora est l'enfant le plus laid que vous ayez jamais amené ici.

349
00:24:29,733 --> 00:24:33,199
Juste un enfant de la campagne qui doit
travailler à temps partiel pour payer les frais de scolarité.

350
00:24:33,200 --> 00:24:34,499
Ce!

351
00:24:34,500 --> 00:24:36,232
Qu’y a-t-il de si important dans ces choses ?

352
00:24:36,633 --> 00:24:38,232
Il est à la fois adorable et doux.

353
00:24:39,633 --> 00:24:41,799
Il est le choix parfait

354
00:24:41,800 --> 00:24:43,799
Laisse-moi l'amener ici pour jouer

355
00:24:44,133 --> 00:24:45,799
avant de venir en Amérique.

356
00:24:46,333 --> 00:24:48,332
Votre goût est vraiment unique.

357
00:24:48,333 --> 00:24:50,032
Je m'excuse.

358
00:24:50,866 --> 00:24:53,399
Bora est facile à tromper.

359
00:24:53,633 --> 00:24:55,965
Puisqu'il parle tout seul
, dois-je lui rendre la pareille ?

360
00:24:56,266 --> 00:24:58,399
Savez-vous aussi être poli ?

361
00:24:58,800 --> 00:25:00,399
Où se trouve Bora ?

362
00:25:02,066 --> 00:25:03,932
Où se trouve Bora ?

363
00:25:06,233 --> 00:25:07,465
Hé chérie !

364
00:25:08,300 --> 00:25:10,832
Il a dit que nous étions tous les deux beaux.

365
00:25:10,833 --> 00:25:12,832
Alors pourquoi personne n’a encore eu de relation ?

366
00:25:18,133 --> 00:25:20,365
Parce que tu n'en veux pas.

367
00:25:20,366 --> 00:25:23,732
Mais si vous le voulez, vous aurez tout.

368
00:25:23,733 --> 00:25:26,799
Frères, il ne nous manque rien. Garage complet.

369
00:25:26,800 --> 00:25:29,365
En plus, il est toujours
si beau et si brillant.

370
00:25:42,433 --> 00:25:43,932
En général...

371
00:25:45,133 --> 00:25:47,065
Oubliez la triche.

372
00:25:47,066 --> 00:25:50,865
Les filles sont aussi des êtres humains,
alors prends soin de toi vite.

373
00:25:50,866 --> 00:25:52,899
Trois personnes, c'est encore plus amusant.

374
00:25:52,900 --> 00:25:55,199
Attaquer les experts
est également plus facile.

375
00:25:55,200 --> 00:25:57,432
Commander du porc aigre-doux est également plus facile.

376
00:25:57,833 --> 00:25:59,432
Que faisons-nous d'autre...

377
00:25:59,666 --> 00:26:01,199
J'ai vraiment une fille.

378
00:26:06,166 --> 00:26:08,999
Mina

379
00:26:12,366 --> 00:26:13,265
Mina

380
00:26:13,300 --> 00:26:15,599
Appel manqué de Mina

381
00:26:22,733 --> 00:26:25,232
VL!

382
00:26:26,600 --> 00:26:27,965
C'est quoi ce son ?

383
00:27:01,473 --> 00:27:02,039
PARAPLUIE?

384
00:27:03,466 --> 00:27:04,732
Ce!

385
00:27:16,100 --> 00:27:17,265
Hé mon frère !

386
00:27:23,066 --> 00:27:24,499
Frère aîné !

387
00:27:26,900 --> 00:27:28,232
Hé mon frère !

388
00:27:52,133 --> 00:27:54,365
La fille que nous avons rencontrée
en allant au supermarché le matin.

389
00:27:55,200 --> 00:27:56,432
Hé, ma fille !

390
00:27:56,433 --> 00:27:57,699
Réveillez-vous.

391
00:27:57,700 --> 00:27:59,699
Réveille-toi, tu m'entends ?

392
00:27:59,700 --> 00:28:01,565
Hé chérie !

393
00:28:03,400 --> 00:28:05,399
La fille est morte ?

394
00:28:12,566 --> 00:28:13,965
Ce!

395
00:28:13,966 --> 00:28:15,965
Venez vite ici et pratiquez la respiration artificielle !

396
00:28:15,966 --> 00:28:17,799
La respiration artificielle ?

397
00:28:17,800 --> 00:28:19,799
- L'avez-vous fait ?
- Dépêchez-vous!

398
00:28:23,066 --> 00:28:25,099
La fille va mourir. Faites-le maintenant !

399
00:28:25,666 --> 00:28:27,099
Dépêche-toi!

400
00:28:38,833 --> 00:28:40,432
Éveillé!

401
00:28:48,000 --> 00:28:49,132
Ce!

402
00:28:49,133 --> 00:28:51,632
Chemise, où est ma chemise ?

403
00:28:51,633 --> 00:28:54,332
Restez à l'écart ! Condamner!

404
00:29:08,733 --> 00:29:10,065
Hein?

405
00:29:10,066 --> 00:29:12,532
Ce sont les deux personnes que nous avons rencontrées ce matin.

406
00:29:16,033 --> 00:29:17,632
Est-ce que cette personne est Mina ?

407
00:29:17,633 --> 00:29:19,632
Damné!

408
00:29:19,633 --> 00:29:22,365
C'est parti !

409
00:29:22,454 --> 00:29:27,194
Phim Được Up Par jjindo

410
00:29:43,600 --> 00:29:49,799
Attention à garder une distance de sécurité

411
00:30:05,833 --> 00:30:07,032
Un enlèvement ?

412
00:30:07,033 --> 00:30:10,032
C'est vrai, ce type l'a kidnappé.

413
00:30:10,033 --> 00:30:12,799
Bien sûr, c'est toujours comme ça.

414
00:30:12,800 --> 00:30:15,165
Pourquoi as-tu invité Mina ici ?

415
00:30:15,166 --> 00:30:18,032
Ce qui est arrivé à Mina n'est pas de notre faute.

416
00:30:18,033 --> 00:30:19,532
Que faire Sung Jin ?

417
00:30:19,533 --> 00:30:22,165
Tout d’abord, appelez la police.

418
00:30:24,200 --> 00:30:25,432
Mon téléphone.

419
00:30:26,266 --> 00:30:28,299
Je pense que je l'ai donné à Mina.

420
00:30:29,466 --> 00:30:32,265
- Hé, ça.
- Quoi d'autre ?

421
00:30:40,366 --> 00:30:42,399
Hé, regarde ce salaud.

422
00:30:42,433 --> 00:30:45,832
Regardez-le.

423
00:30:46,200 --> 00:30:48,365
Ce salaud.

424
00:30:48,533 --> 00:30:52,165
Faites-en simplement un programme.

425
00:30:52,166 --> 00:30:56,365
(
Nouvelles choquantes rapides ! Le joueur de golf Lee Sung Bin,
consomme de la drogue et est nu en jouant au golf)

426
00:30:58,500 --> 00:30:59,732
Ça !

427
00:31:02,466 --> 00:31:05,032
Hé, où vas-tu ?

428
00:31:05,500 --> 00:31:07,332
Pourquoi n'y a-t-il pas de signal téléphonique ?

429
00:31:07,333 --> 00:31:10,632
- Le mien non plus.
- Moi aussi.

430
00:31:10,633 --> 00:31:14,132
Il s'avère que nous sommes tous morts !
Retournez en Amérique et tout ira bien !

431
00:31:14,800 --> 00:31:16,265
Condamner!

432
00:31:16,733 --> 00:31:18,599
Vous ne savez pas ce que cela provoque ?

433
00:31:19,400 --> 00:31:23,365
Frère aîné ! Pendant que nous sommes
cherchez, allons à la police !

434
00:31:23,533 --> 00:31:25,365
Dépêchez-vous

435
00:31:31,433 --> 00:31:33,165
Allez-y d'abord.

436
00:31:43,966 --> 00:31:46,999
Poussez plus fort.

437
00:31:57,633 --> 00:32:00,465
Mère! Certainement pas!

438
00:32:05,033 --> 00:32:09,099
Au diable ces gens horribles et haineux !

439
00:32:10,266 --> 00:32:12,265
Yahoo!

440
00:32:28,666 --> 00:32:31,499
Qu'est-ce qui ne va pas?

441
00:33:02,900 --> 00:33:06,699
Hé, chien fou ?
Pouvez-vous rester assis ?

442
00:33:06,700 --> 00:33:09,332
Cette chèvre folle !

443
00:33:54,933 --> 00:33:56,499
Aïch !

444
00:33:56,900 --> 00:33:58,732
Tellement chaud !

445
00:35:38,733 --> 00:35:40,865
HE! Êtes-vous réveillé?

446
00:35:46,733 --> 00:35:47,632
PARAPLUIE!

447
00:35:48,633 --> 00:35:49,899
Où vas-tu?

448
00:35:52,500 --> 00:35:53,832
Tu rentres à la maison ?

449
00:36:13,300 --> 00:36:14,565
Fou.

450
00:36:16,800 --> 00:36:18,865
Non, ce n'est pas comme ça.

451
00:36:20,100 --> 00:36:24,432
Mère! Mère! Ce salaud !

452
00:36:24,433 --> 00:36:27,199
Hé hé !

453
00:36:27,200 --> 00:36:29,032
Ce qu'il faut faire?

454
00:36:29,033 --> 00:36:30,665
Ta mère !

455
00:36:34,200 --> 00:36:35,799
Ça m'a fait très peur !

456
00:36:45,166 --> 00:36:46,632
Avez-vous faim?

457
00:36:50,733 --> 00:36:54,365
S'il vous plaît, essayez-le.
Je ne sais plus quelle nourriture tu aimes.

458
00:36:55,466 --> 00:36:56,965
Merci.

459
00:36:57,433 --> 00:36:59,832
Pourquoi tu sors ?

460
00:37:00,200 --> 00:37:03,665
Hé gamin,
tu sais ce que tu as fait ?

461
00:37:03,666 --> 00:37:08,732
Oh mon Dieu,
est-ce comme ça que les enfants remercient ces jours-ci ?

462
00:37:08,733 --> 00:37:10,732
Parce que le bébé a été surpris.

463
00:37:11,900 --> 00:37:15,332
Je suis désolé, mon enfant. Il est un peu féroce.

464
00:37:15,333 --> 00:37:17,299
Mais en réalité, je vis une vie très émouvante.

465
00:37:17,300 --> 00:37:19,299
- S'il vous plaît, comprenez-le.
- Non, non.

466
00:37:19,300 --> 00:37:22,132
Je m'excuse sincèrement pour le malentendu.

467
00:37:23,133 --> 00:37:25,399
- Je suis désolé.
- Arrêtez ça.

468
00:37:26,133 --> 00:37:30,099
Maintenant, mange vite et pars.

469
00:37:30,100 --> 00:37:32,632
Mais je le ferai...

470
00:37:32,633 --> 00:37:37,632
Une fois contacté, je ferai...
- 010710717.

471
00:37:37,633 --> 00:37:38,432
Reviens.

472
00:37:38,433 --> 00:37:40,132
- Ou laissez-moi l'écrire pour vous.
- Ce!

473
00:37:41,400 --> 00:37:44,199
De quoi ai-je besoin en échange ?

474
00:37:44,666 --> 00:37:47,432
Ah, c'est vrai.

475
00:37:48,500 --> 00:37:50,465
Oh, je n'y prête pas attention du tout.

476
00:37:52,500 --> 00:37:54,165
Mais c'est bien de connaître le nom, n'est-ce pas ?

477
00:37:55,200 --> 00:37:57,432
Hé, je m'appelle Kim Mina.

478
00:37:57,966 --> 00:37:59,432
À Kim Mina.

479
00:38:00,000 --> 00:38:01,165
Alors c'est tout.

480
00:38:02,866 --> 00:38:05,165
Je m'appelle Park Sang Gu, Mina.

481
00:38:06,033 --> 00:38:08,299
Il s'appelle Kang Jae Pil.

482
00:38:08,500 --> 00:38:11,899
Nous sommes amis.

483
00:38:12,100 --> 00:38:13,899
Hey vous!

484
00:38:15,233 --> 00:38:17,599
Pourquoi tu dis ça ?

485
00:38:18,866 --> 00:38:19,965
S'excuser.

486
00:38:20,900 --> 00:38:22,332
Désolé, Mina.

487
00:38:22,333 --> 00:38:24,165
On dirait que tu as encore mal fait.

488
00:38:24,700 --> 00:38:27,265
Si Kim Mina se sent mal à l'aise
, je suis désolé.

489
00:38:29,233 --> 00:38:31,832
Oh, ça va. Je me sens normal.

490
00:38:40,133 --> 00:38:42,699
Ah, mais d'abord,

491
00:38:42,700 --> 00:38:45,299
Veuillez profiter de votre repas confortablement.

492
00:38:45,433 --> 00:38:47,599
Chérie, entre et mange.

493
00:38:47,766 --> 00:38:51,165
Bien. Mangez d’abord.

494
00:38:52,333 --> 00:38:53,899
Mangez d'abord.

495
00:38:53,966 --> 00:38:56,865
Alors, s'il vous plaît, permettez-moi de manger d'abord.

496
00:39:01,566 --> 00:39:02,532
Waouh !

497
00:39:03,066 --> 00:39:04,265
Tellement délicieux !

498
00:39:04,700 --> 00:39:06,999
C'est vraiment délicieux !

499
00:39:07,366 --> 00:39:09,365
Vous devriez aussi essayer ce plat.

500
00:39:10,766 --> 00:39:13,799
Ne reste plus ici, et s'ils sortaient ?

501
00:39:14,133 --> 00:39:15,799
C'est sombre ici.

502
00:39:16,133 --> 00:39:17,865
Comme moi, les gens se moquent des gens.

503
00:39:18,300 --> 00:39:19,332
Dong Jun à.

504
00:39:19,866 --> 00:39:21,332
Vous y allez en premier.

505
00:39:21,666 --> 00:39:22,699
Que suis-je ?

506
00:39:23,266 --> 00:39:25,299
Alors c'est moi ?

507
00:39:27,766 --> 00:39:29,032
Ce n'est rien !

508
00:39:30,566 --> 00:39:31,799
Tu veux mourir ?

509
00:39:34,566 --> 00:39:36,165
Vous ne pouvez pas y aller ?

510
00:39:56,800 --> 00:39:58,499
Réveillez-vous!

511
00:39:59,300 --> 00:40:00,732
UN!

512
00:40:00,733 --> 00:40:02,965
Vraiment!

513
00:40:02,966 --> 00:40:04,965
Ne le faites pas!

514
00:40:04,966 --> 00:40:06,332
UN!

515
00:40:11,166 --> 00:40:13,299
Laisse-moi faire la vaisselle !

516
00:40:13,300 --> 00:40:15,499
Je t'ai dit de me laisser faire.

517
00:40:15,500 --> 00:40:18,065
Pourquoi tu continues à me faire
se sentir coupable ?

518
00:40:21,033 --> 00:40:22,265
Ah, je comprends.

519
00:40:23,400 --> 00:40:25,265
Ou faisons-le ensemble !

520
00:40:25,566 --> 00:40:27,265
D'accord, travaillons ensemble.

521
00:40:27,866 --> 00:40:29,932
Oh, attends une minute.

522
00:40:38,000 --> 00:40:41,699
(Musique à écouter en faisant la vaisselle

523
00:41:15,366 --> 00:41:17,065
Oh!

524
00:41:29,466 --> 00:41:30,332
Oh mon Dieu.

525
00:41:32,300 --> 00:41:33,299
Waouh !

526
00:41:39,233 --> 00:41:40,565
Incroyable.

527
00:41:41,466 --> 00:41:43,232
Syndrome de Stockholm.

528
00:41:43,233 --> 00:41:44,732
(Syndrome de Stockholm)

529
00:41:44,733 --> 00:41:47,632
(Le phénomène des otages identifiés
avec leurs ravisseurs.)

530
00:41:47,633 --> 00:41:49,399
- Super!
- Pédiatrique ?

531
00:41:56,666 --> 00:41:58,932
D'accord, abattons l'arbre.

532
00:42:22,766 --> 00:42:24,699
Fuyez

533
00:42:39,933 --> 00:42:41,632
UN!

534
00:42:47,166 --> 00:42:50,532
Cette guêpe ! Courez vite !

535
00:42:51,433 --> 00:42:54,799
Vous ne comprenez pas ce que je dis ?

536
00:42:59,266 --> 00:43:02,299
Courez vers votre ami ! Dépêche-toi!

537
00:43:05,266 --> 00:43:06,399
Aizz!

538
00:43:11,433 --> 00:43:13,532
Ce! Jason !

539
00:43:13,533 --> 00:43:15,532
Où es-tu?

540
00:43:18,766 --> 00:43:20,432
Ce salaud !

541
00:43:40,400 --> 00:43:42,132
- Salut le policier Nam
- Oui.

542
00:43:42,133 --> 00:43:42,565
- Hé, policier Nam !
- Oui.

543
00:43:42,566 --> 00:43:44,432
Il ne se passe rien ces jours-ci ?

544
00:43:44,433 --> 00:43:48,799
Euh, rien du tout. Qu'est-ce qui ne va pas?

545
00:43:48,800 --> 00:43:50,799
Ce nom d'hier.

546
00:43:51,733 --> 00:43:54,199
Ne trouvez-vous pas cela très étrange ?

547
00:43:54,200 --> 00:43:56,999
Il n'y a aucune chance que tu sois innocent
avec ce visage.

548
00:43:57,000 --> 00:44:00,765
Mais je pense qu’ils ont l’air de bonnes personnes.
Juste deux frères vivant ensemble.

549
00:44:00,766 --> 00:44:01,932
Qu'est-ce qui ne va pas?

550
00:44:02,200 --> 00:44:04,565
C'est tout ce que vous pouvez penser.

551
00:44:05,233 --> 00:44:07,720
Savez-vous quel est mon surnom d'équipe spéciale ?

552
00:44:07,732 --> 00:44:08,565
Je ne sais pas.

553
00:44:08,900 --> 00:44:11,865
C'est l'oeil de Dieu, l'oeil du diable, espèce de diable, un
l'œil de Dieu, l'œil du diable.

554
00:44:11,866 --> 00:44:14,632
Avec vos yeux magiques, vous le verrez tout de suite !

555
00:44:14,633 --> 00:44:15,932
Vous savez pourquoi ?

556
00:44:17,000 --> 00:44:18,632
Quand on le regarde, on le perçoit immédiatement.

557
00:44:18,633 --> 00:44:21,465
Vos yeux magiques peuvent tout voir.

558
00:44:21,466 --> 00:44:23,165
Hé, bon sang ! Fantôme!

559
00:44:23,166 --> 00:44:24,465
Et!

560
00:44:25,733 --> 00:44:26,799
Quoi de neuf?

561
00:44:29,933 --> 00:44:31,965
- Ne reviens plus ici !
- Quoi de neuf?

562
00:44:33,033 --> 00:44:35,032
Hé, ne viens pas ici !

563
00:44:35,033 --> 00:44:36,399
Pourquoi es-tu venu ici ?

564
00:44:36,400 --> 00:44:38,099
Ne viens pas !

565
00:44:39,266 --> 00:44:42,599
- Quoi de neuf?
- Qu'est-ce qui ne va pas avec ce type ?

566
00:44:44,533 --> 00:44:45,732
Pourquoi, qu'est-ce qui ne va pas ?

567
00:44:46,333 --> 00:44:47,865
Chèvre!

568
00:44:47,866 --> 00:44:49,565
Quoi de neuf?

569
00:44:49,566 --> 00:44:52,632
Soudain, ça m'a attrapé !

570
00:44:52,900 --> 00:44:54,699
Courons !

571
00:44:54,700 --> 00:44:58,132
Hé, allons-y !

572
00:44:58,133 --> 00:45:01,599
(Je suis déjà retourné à Séoul.)

573
00:45:07,900 --> 00:45:09,899
Où es-tu allé ?

574
00:45:10,333 --> 00:45:12,099
Il faut aller vite, non ?

575
00:45:12,100 --> 00:45:15,532
Dans peu de temps, il rentrera à la maison et ensuite je partirai.

576
00:45:15,566 --> 00:45:17,565
Ah, ça va.

577
00:45:22,766 --> 00:45:24,765
(Solution diluée Ne pas boire)

578
00:45:24,766 --> 00:45:26,765
Je peux attendre lentement.

579
00:45:32,366 --> 00:45:35,632
Il semble que vous soyez très proche d'eux.

580
00:45:35,633 --> 00:45:38,465
C'est amusant de voir les enfants jouer ensemble.

581
00:45:39,300 --> 00:45:40,465
Oui?

582
00:45:41,466 --> 00:45:45,932
Hier, je t'ai vu te disputer avec tes amis.

583
00:45:48,066 --> 00:45:48,765
Oui.

584
00:45:50,500 --> 00:45:52,399
Ne sois pas trop triste.

585
00:45:53,100 --> 00:45:56,599
Parfois, les amis doivent se disputer un peu.

586
00:46:07,200 --> 00:46:08,899
Pourquoi est-ce si naturel ?

587
00:46:24,133 --> 00:46:25,332
Hé mon frère !

588
00:46:25,933 --> 00:46:27,099
Où vas-tu?

589
00:46:30,133 --> 00:46:32,765
Qu'est-ce qui ne va pas avec ton visage ?

590
00:46:51,533 --> 00:46:55,132
Je me suis fait piquer par une abeille, les gars !

591
00:47:02,533 --> 00:47:03,632
Ce!

592
00:47:04,600 --> 00:47:07,699
C'est ainsi que les meurtriers
montrer leurs réalisations.

593
00:47:08,800 --> 00:47:10,765
Nous ne pouvons pas le supporter.

594
00:47:11,000 --> 00:47:12,499
Fuyez vite.

595
00:47:12,500 --> 00:47:14,132
Où fuis-tu ?

596
00:47:14,133 --> 00:47:17,399
- Nous devons attraper ce type !
- Vous ne comprenez pas la situation ?

597
00:47:18,066 --> 00:47:20,299
Ce type est fou.

598
00:47:21,266 --> 00:47:22,299
Allons-y.

599
00:47:22,733 --> 00:47:24,065
Allez attraper ce type.

600
00:47:24,233 --> 00:47:25,365
Sung Bin à.

601
00:47:26,533 --> 00:47:28,786
Ces gars sont soit fous
ou le mal

602
00:47:28,798 --> 00:47:31,165
important.
Ce qui est important c'est mon téléphone !

603
00:47:31,166 --> 00:47:32,732
Oui, allons-y !

604
00:47:32,733 --> 00:47:35,465
Attrapez toute cette électricité.

605
00:47:35,900 --> 00:47:37,699
Vous ne comprenez pas ?

606
00:47:38,366 --> 00:47:41,065
Si nous restons têtus comme ça,
nous allons tous mourir !

607
00:47:43,833 --> 00:47:46,432
- Allez-y doucement!
- Je sais.

608
00:47:46,866 --> 00:47:48,632
Ah vraiment !

609
00:47:49,200 --> 00:47:50,765
S'il vous plaît, mettez ça.

610
00:47:51,900 --> 00:47:54,232
Dernièrement, ce n'est que de la malchance.

611
00:47:54,233 --> 00:47:57,232
- C'est peut-être parce que le sol ici n'est pas bon.
- Quelle terre ?

612
00:47:58,100 --> 00:47:59,732
Ce n'est déjà pas bon.

613
00:48:00,900 --> 00:48:01,732
Ah oui.

614
00:48:02,366 --> 00:48:04,565
Cette fois, j'ai rencontré certains de vos amis.

615
00:48:04,900 --> 00:48:06,832
Comment vont tes amis ?

616
00:48:06,833 --> 00:48:08,832
Ces gars sont venus ici.

617
00:48:08,833 --> 00:48:11,899
Mais quand j'ai vu des guêpes
me poursuivant, je me suis enfui.

618
00:48:11,900 --> 00:48:14,165
Droite. Donc c'est bien.

619
00:48:14,166 --> 00:48:16,165
Mina a juste besoin de rester ici et de t'attendre.

620
00:48:16,166 --> 00:48:18,165
Attends combien de temps ?

621
00:48:18,866 --> 00:48:20,832
Tous vos amis proches sont-ils inquiets ?

622
00:48:22,833 --> 00:48:23,865
Je comprends.

623
00:48:24,800 --> 00:48:26,132
Êtes-vous soudainement si en colère ?

624
00:48:29,200 --> 00:48:31,799
Hé, quand est-ce que je me suis mis en colère contre toi ?

625
00:48:31,800 --> 00:48:33,399
Pourquoi es-tu en colère ?

626
00:48:33,400 --> 00:48:35,399
C'est parce que mon visage est gonflé, c'est pour ça que je parle comme ça.

627
00:48:37,966 --> 00:48:39,332
Eh bien, je sais.

628
00:48:41,233 --> 00:48:43,065
Attendez ou pas, c'est à vous de décider.

629
00:48:43,733 --> 00:48:45,565
N'hésitez pas.

630
00:48:48,033 --> 00:48:49,599
Que vais-je faire maintenant, Mina ?

631
00:48:51,566 --> 00:48:54,432
Je serai donc là en attendant que vous arriviez.

632
00:48:54,433 --> 00:48:56,232
Pendant ce temps-là,
est-ce que je peux faire quelque chose pour vous deux ?

633
00:48:56,733 --> 00:48:58,665
Eh bien, c'est normal de ne rien faire.

634
00:49:02,066 --> 00:49:05,532
(Musique écoutée en travaillant

635
00:49:16,433 --> 00:49:18,932
Super, non ?

636
00:49:19,266 --> 00:49:20,599
Ça va si bien.

637
00:49:20,600 --> 00:49:21,965
A l'origine...

638
00:49:22,033 --> 00:49:23,699
J'aime aussi dessiner.

639
00:49:25,300 --> 00:49:27,932
OH!

640
00:49:28,266 --> 00:49:30,765
- Oh, prenons une photo !
- Prendre une photo ?

641
00:49:30,766 --> 00:49:32,032
Prenez un selfie !

642
00:49:32,433 --> 00:49:33,365
N'importe lequel!

643
00:49:34,100 --> 00:49:36,032
Un deux trois.

644
00:49:44,633 --> 00:49:46,465
Que fais-tu?

645
00:49:46,466 --> 00:49:47,599
Ceci...

646
00:49:47,600 --> 00:49:51,265
je veux fabriquer des meubles

647
00:49:52,700 --> 00:49:52,999
Ah.

648
00:49:53,100 --> 00:49:54,432
Je veux aussi essayer.

649
00:49:55,266 --> 00:49:57,899
C'est très dangereux.

650
00:49:59,166 --> 00:50:01,265
Je veux l'essayer.

651
00:50:01,500 --> 00:50:02,632
Essayez-le

652
00:50:04,966 --> 00:50:06,032
Où peut-il être ?

653
00:50:06,033 --> 00:50:07,265
Attends une minute

654
00:50:07,266 --> 00:50:08,899
Ça fait longtemps

655
00:50:09,400 --> 00:50:10,965
Avec le fil qui tombe

656
00:50:11,766 --> 00:50:13,232
Maintenant, c'est probablement bien

657
00:50:15,400 --> 00:50:16,832
D'accord

658
00:50:25,633 --> 00:50:27,065
Vous avez bien fait, non ?

659
00:50:29,833 --> 00:50:31,599
De l'aide pour quoi ?

660
00:50:31,600 --> 00:50:33,599
Les deux jouent ensemble maintenant

661
00:50:35,000 --> 00:50:36,299
Salut Park Sang Gu

662
00:50:36,966 --> 00:50:39,465
Pourquoi m'as-tu donné ton téléphone à emporter à la maison ?

663
00:50:39,766 --> 00:50:41,232
Laisse cet enfant utiliser ça

664
00:50:42,300 --> 00:50:45,432
C'est ma machine bien-aimée

665
00:50:47,633 --> 00:50:49,365
Pourquoi tu ne réponds pas ?

666
00:50:55,500 --> 00:50:58,899
Brisez-vous tous

667
00:51:15,700 --> 00:51:16,865
Honnêtement

668
00:51:19,900 --> 00:51:21,099
Comment est la situation là-bas ?

669
00:51:22,100 --> 00:51:24,999
Il est tellement excité en ce moment

670
00:51:25,000 --> 00:51:27,032
On dirait qu'il pense à tuer
les gens donc il fait des dégâts

671
00:51:29,366 --> 00:51:30,965
Ce sera le cercueil de ce salaud

672
00:51:30,966 --> 00:51:33,265
Actuellement Mina fabrique un cercueil

673
00:51:35,666 --> 00:51:39,499
Mina pleure alors qu'elle doit le faire
se faire un cercueil

674
00:51:40,000 --> 00:51:41,065
Quoi de neuf ?

675
00:51:41,066 --> 00:51:43,065
On dirait que quelque chose m'a volé dans les yeux

676
00:51:43,833 --> 00:51:45,065
Laisse-moi voir

677
00:51:50,200 --> 00:51:51,232
Pouvez-vous encore ouvrir les yeux ?

678
00:51:51,433 --> 00:51:53,432
Très bien

679
00:51:54,700 --> 00:51:56,965
Oh poussière, arrête, ne recommence plus

680
00:52:05,133 --> 00:52:06,799
Qu'est-ce que c'est que ça ?

681
00:52:09,133 --> 00:52:11,299
Allez, un deux trois

682
00:52:11,300 --> 00:52:13,065
Un deux trois

683
00:52:13,533 --> 00:52:14,932
Bâtard fou

684
00:52:14,933 --> 00:52:17,699
Il enregistre l'intégralité
processus pour l'enterrer

685
00:52:19,000 --> 00:52:21,065
Le sol ressemble à un cercueil

686
00:52:23,600 --> 00:52:27,632
Ce salaud lui ressemble
je suis sorti d'un hôpital psychiatrique

687
00:52:31,666 --> 00:52:33,832
Ce type est à moi et à Young Jun de nous occuper

688
00:52:33,933 --> 00:52:35,099
Jackson

689
00:52:35,600 --> 00:52:37,765
Tu prends soin du gars qui a tué ta copine

690
00:52:37,766 --> 00:52:39,599
Alors récupère mon téléphone et c'est tout

691
00:52:39,866 --> 00:52:41,099
Pouvez-vous le faire ?

692
00:52:44,733 --> 00:52:46,065
Ne t'inquiète pas

693
00:52:48,300 --> 00:52:49,899
Un coup

694
00:52:49,900 --> 00:52:51,432
Un réseau

695
00:53:27,333 --> 00:53:28,165
Hein ?

696
00:53:30,233 --> 00:53:31,532
Sung Bin à

697
00:53:38,400 --> 00:53:41,165
L'amie de Mina est là

698
00:53:46,200 --> 00:53:47,565
Sautez dedans

699
00:54:04,333 --> 00:54:05,832
Sung Bin à

700
00:54:36,400 --> 00:54:37,232
Étudiants, bon sang !

701
00:54:53,300 --> 00:54:54,899
Mourir

702
00:54:59,133 --> 00:55:01,232
Que fais-tu ?

703
00:55:02,300 --> 00:55:05,032
Râ de

704
00:55:05,200 --> 00:55:05,499
Un

705
00:55:06,000 --> 00:55:06,965
Un

706
00:55:08,033 --> 00:55:08,665
Un

707
00:55:09,700 --> 00:55:10,932
Tout d'abord, au moins de cette façon

708
00:55:13,166 --> 00:55:15,032
Que faire ?

709
00:55:15,033 --> 00:55:16,499
Pourquoi est-ce si chaotique ?

710
00:55:16,666 --> 00:55:19,965
Quelque chose s'est mal passé

711
00:55:19,966 --> 00:55:21,632
Pourquoi ?

712
00:55:21,633 --> 00:55:23,965
Quelque chose d'important s'est produit

713
00:55:23,966 --> 00:55:25,099
Frère aîné

714
00:55:25,300 --> 00:55:27,865
Aller ailleurs

715
00:55:27,866 --> 00:55:32,165
Soudain, il y avait quelqu'un

716
00:55:32,166 --> 00:55:34,165
Je me suis précipité dans la machine et j'ai été écrasé

717
00:55:34,166 --> 00:55:36,432
Pourquoi les gens se fracassent-ils la tête dans les concasseurs ?

718
00:55:36,433 --> 00:55:39,632
Comment puis-je dire ça, je vais ailleurs

719
00:55:42,133 --> 00:55:43,532
C'est ça

720
00:55:44,433 --> 00:55:46,232
Cette personne est-elle vivante ou morte ?

721
00:55:46,833 --> 00:55:49,232
J'ai été explosé comme jjamppong

722
00:55:49,500 --> 00:55:52,599
Comment peux-tu encore vivre si tu es si pauvre ?

723
00:55:59,400 --> 00:56:00,865
Qu'est-ce que c'est d'autre ?

724
00:56:01,566 --> 00:56:03,765
Regardez à l'intérieur
, il y a une autre personne là-bas

725
00:56:07,500 --> 00:56:08,765
Mina à

726
00:56:09,100 --> 00:56:10,432
Mina à

727
00:56:22,266 --> 00:56:23,865
Il y a des traces de dents ici

728
00:56:36,500 --> 00:56:37,465
Alors

729
00:56:37,466 --> 00:56:39,465
Il est sorti au milieu de la nuit

730
00:56:39,466 --> 00:56:41,332
Pour retrouver vos amis kidnappés en pleine nuit ?

731
00:56:42,366 --> 00:56:44,532
En fait, ce n'est pas moi qui viens à la rescousse

732
00:56:44,533 --> 00:56:46,265
Mais de toute façon,
tout est parti

733
00:56:47,933 --> 00:56:49,999
Oh mon Dieu, tu ne sais pas ce qu'est la peur ?

734
00:56:53,333 --> 00:56:54,299
Attends une minute

735
00:56:57,066 --> 00:56:59,599
Les ravisseurs ont deux noms, non ?

736
00:57:02,366 --> 00:57:03,599
Et alors ?

737
00:57:03,600 --> 00:57:05,899
Ce sont ces deux types étranges qui ont amené
le chien, non ?

738
00:57:05,900 --> 00:57:07,632
C'est vrai, chien

739
00:57:07,633 --> 00:57:10,099
Espèces de salauds, je savais que ce serait comme ça

740
00:57:11,033 --> 00:57:13,032
Salut, Nam Su Kyung

741
00:57:13,033 --> 00:57:14,365
Commencez simplement

742
00:57:14,366 --> 00:57:16,365
Allons-y

743
00:57:16,366 --> 00:57:18,365
Viens ici

744
00:57:36,500 --> 00:57:39,565
Comment va ce gamin ?

745
00:57:43,033 --> 00:57:44,365
Elle a dû être très choquée

746
00:57:44,966 --> 00:57:48,032
Frère,
ne devrions-nous pas le signaler en premier ?

747
00:57:49,800 --> 00:57:52,099
Si vous déposez une plainte, quelque chose ne va pas

748
00:57:53,500 --> 00:57:55,665
Ensuite, nous devrons peut-être aller en prison

749
00:57:55,666 --> 00:57:58,365
Quoi ? Pourquoi devons-nous aller en prison ?

750
00:57:58,366 --> 00:57:59,899
C'est la situation maintenant

751
00:57:59,900 --> 00:58:03,732
Maintenant je pense dire à la police
ils se sont tous suicidés

752
00:58:03,733 --> 00:58:05,732
Alors pensez-vous que la police le croira ?

753
00:58:06,066 --> 00:58:08,299
Mais ça pourrait aussi être un suicide

754
00:58:08,300 --> 00:58:10,699
Hier, Mina était pareille,
se précipiter dans l'eau

755
00:58:10,700 --> 00:58:13,365
Où ressembles-tu
tu veux te suicider ?

756
00:58:13,366 --> 00:58:16,899
Bien manger et bien boire
gagne beaucoup d'argent

757
00:58:17,333 --> 00:58:18,499
C'est aussi vrai

758
00:58:18,500 --> 00:58:22,265
Et si c'était un suicide,
pourquoi s'est-il précipité sur moi comme ça ?

759
00:58:22,266 --> 00:58:24,265
C'est vrai, il doit y avoir une autre raison

760
00:58:24,266 --> 00:58:25,965
Selon vos pensées

761
00:58:27,566 --> 00:58:29,065
C'est Mina

762
00:58:29,366 --> 00:58:31,832
Les amis de cet enfant sont tous

763
00:58:32,100 --> 00:58:34,432
Ce sont de faux fanatiques

764
00:58:34,433 --> 00:58:36,032
Il y a ce genre de chose

765
00:58:36,366 --> 00:58:39,235
Ces gens se sont sacrifiés
comme un sacrifice

766
00:58:39,247 --> 00:58:41,999
Dieu,
et Mina est un beau bouc émissaire

767
00:58:42,000 --> 00:58:44,399
- Elle s'est échappée
- C'est vrai, je l'ai trahie

768
00:58:46,366 --> 00:58:47,465
Ou n'est-ce pas ?

769
00:58:49,300 --> 00:58:49,932
A

770
00:58:50,466 --> 00:58:52,499
Sinon

771
00:58:52,500 --> 00:58:54,932
Un peu comme une "liste de choses à faire avant de mourir"

772
00:58:56,033 --> 00:58:57,899
C'est comme vouloir
tuer quelqu'un avant de mourir

773
00:59:00,233 --> 00:59:01,999
Ça pourrait être ainsi

774
00:59:02,000 --> 00:59:03,999
Les filles sont des stars

775
00:59:08,633 --> 00:59:10,132
C'est un youtubeur

776
00:59:10,633 --> 00:59:12,132
Le créateur de ce contenu

777
00:59:35,000 --> 00:59:36,465
je suis désolé

778
00:59:51,533 --> 00:59:53,132
Jeune Jun à

779
00:59:53,466 --> 00:59:57,499
Que faites-vous ici, salopards ?

780
00:59:59,333 --> 01:00:00,899
Capitaine

781
01:00:00,900 --> 01:00:03,232
Peut-être que tu devrais faire un voyage ici

782
01:00:04,500 --> 01:00:06,165
Peu importe comment vous le regardez, voici à quoi il ressemble

783
01:00:06,166 --> 01:00:08,499
Créé pour enterrer secrètement quelqu'un

784
01:00:09,666 --> 01:00:12,932
J'ai l'intention de l'enterrer sans aucune lacune

785
01:00:12,933 --> 01:00:15,165
C'est un ajustement parfait

786
01:00:19,200 --> 01:00:21,299
Bâtards malades

787
01:00:22,833 --> 01:00:25,465
C'est une forme absolument malade de
meurtre

788
01:00:28,833 --> 01:00:30,065
Prends-les tous

789
01:00:34,133 --> 01:00:37,132
Ces gars

790
01:00:37,133 --> 01:00:39,165
Ce sont des malades extrêmement intelligents

791
01:00:40,000 --> 01:00:42,499
Ne soyez absolument pas négligent

792
01:00:43,866 --> 01:00:45,399
Bâtard

793
01:00:46,700 --> 01:00:47,665
Ceci

794
01:00:47,666 --> 01:00:51,699
Qu'est-ce que tu fais ici, à babiller ?

795
01:00:51,700 --> 01:00:54,099
Quelle absurdité avec les chèvres noires et tout le reste ?

796
01:00:54,100 --> 01:00:56,932
Si tu fais ça maintenant, ce ne sera pas le cas
résoudre le problème

797
01:00:57,633 --> 01:00:58,932
Laisse-moi m'en occuper

798
01:00:59,600 --> 01:01:01,599
Damné

799
01:01:01,600 --> 01:01:03,599
Savez-vous où sont ces gars maintenant ?

800
01:01:04,000 --> 01:01:05,899
Je ne sais pas, je me suis évanoui

801
01:01:07,766 --> 01:01:08,999
Mais

802
01:01:09,000 --> 01:01:12,532
Ils le sont sûrement
poser des pièges quelque part pour nous attendre

803
01:01:12,800 --> 01:01:13,932
Piège ?

804
01:01:14,300 --> 01:01:16,465
- Salut Nam Su Kyung
- Oui

805
01:01:16,900 --> 01:01:18,865
Je vais faire le tour et voir ce qui se passe

806
01:01:19,700 --> 01:01:21,432
Tu mets les enfants dans la voiture en premier

807
01:01:26,333 --> 01:01:27,732
Espèces de salauds

808
01:02:01,666 --> 01:02:03,699
Qui nourrira Bong Gu ?

809
01:02:03,933 --> 01:02:07,365
Ou essayez simplement de le signaler vous-même et suppliez-les

810
01:02:07,366 --> 01:02:09,465
Pourquoi
est-il allé voir la police pour nourrir Bong Gu ?

811
01:02:09,466 --> 01:02:10,499
Sinon

812
01:02:10,500 --> 01:02:12,732
Pendant que lui et la police parlaient

813
01:02:12,733 --> 01:02:14,832
Je vais aller au broyeur et retirer cet élève

814
01:02:14,833 --> 01:02:17,532
- N'est-ce pas trop terrible ?
- A quoi ça sert de traîner ça comme ça ?

815
01:02:17,533 --> 01:02:19,036
Il a du sang
partout dans la machine.

816
01:02:19,048 --> 01:02:20,599
Cela ne fait que confirmer
que tu l'as tué

817
01:02:20,933 --> 01:02:24,965
Ces salauds même
prévu de nettoyer les lieux

818
01:02:24,966 --> 01:02:27,232
Permettez-moi de leur faire comprendre

819
01:02:27,900 --> 01:02:30,065
Reste ici, tu sais ?

820
01:02:31,566 --> 01:02:33,099
Ces salauds

821
01:02:38,933 --> 01:02:40,932
Ne bougez pas, salauds

822
01:02:41,266 --> 01:02:42,932
Quelques malades

823
01:02:44,000 --> 01:02:45,265
Qu'est-ce que c'est ?

824
01:02:46,433 --> 01:02:49,065
Ces salauds pervers

825
01:02:49,066 --> 01:02:51,665
Je t'ai dit de ne pas causer
des ennuis, non ?

826
01:02:52,700 --> 01:02:54,465
Levez les mains et sortez vite

827
01:02:56,466 --> 01:02:57,499
Dis-moi

828
01:02:59,100 --> 01:03:00,532
De vrais jours

829
01:03:05,866 --> 01:03:07,432
Ne bouge pas

830
01:03:07,433 --> 01:03:08,732
Oncle policier

831
01:03:08,733 --> 01:03:12,132
- D'abord, calme-toi et va à
la scène à voir. - Ferme ta bouche d'abord

832
01:03:12,266 --> 01:03:14,132
Allongez-vous
rapidement

833
01:03:16,466 --> 01:03:17,899
Baissez vos mains

834
01:03:18,466 --> 01:03:20,765
Mettez vos mains à vos côtés

835
01:03:21,100 --> 01:03:23,399
Mettez vos mains derrière
toi, tu comprends ?

836
01:03:25,733 --> 01:03:29,065
D’où viennent ces démons qui tentent de tromper quelqu’un ?

837
01:03:29,833 --> 01:03:32,532
Je vous connaissais tous les deux
les salauds seraient comme ça

838
01:03:34,566 --> 01:03:37,632
- Oh, fais attention
- Ferme ta bouche

839
01:03:43,200 --> 01:03:44,932
Est-il évanoui ou est-il mort ?

840
01:03:55,666 --> 01:03:58,132
Ces salauds

841
01:03:58,400 --> 01:03:59,765
Poser un piège

842
01:04:05,833 --> 01:04:08,332
- Ne viens pas ici
- Ça va ?

843
01:04:08,333 --> 01:04:09,932
Ne reviens pas ici

844
01:04:09,933 --> 01:04:11,232
Ne t'approche pas plus

845
01:04:26,666 --> 01:04:28,032
Damné

846
01:04:28,033 --> 01:04:29,465
Capitaine

847
01:04:33,000 --> 01:04:35,765
C'est un piège

848
01:04:38,133 --> 01:04:39,965
Interface utilisateur

849
01:04:41,700 --> 01:04:42,932
Comment faire cela ?

850
01:04:45,900 --> 01:04:47,365
Voilà

851
01:04:47,533 --> 01:04:49,032
Oh mon Dieu

852
01:04:49,033 --> 01:04:51,165
Oh

853
01:04:52,566 --> 01:04:53,699
Merci

854
01:04:54,500 --> 01:04:56,299
je suis là

855
01:04:56,300 --> 01:04:58,165
Eau d'eau

856
01:04:58,166 --> 01:04:59,799
L'eau est pleine

857
01:05:00,400 --> 01:05:02,499
Ceci

858
01:05:03,066 --> 01:05:04,965
Il fait si chaud

859
01:05:17,833 --> 01:05:20,465
- Chérie
- Qu'est-ce que tu fais ?

860
01:05:21,400 --> 01:05:22,732
Seong Gu à

861
01:05:23,266 --> 01:05:24,799
Il a dit que c'était solvable

862
01:05:25,600 --> 01:05:27,565
Je t'ai dit de ne pas le mettre dedans

863
01:05:28,600 --> 01:05:30,065
Solvant, ne pas manger

864
01:05:34,166 --> 01:05:37,432
Étudiants, les étudiants ne sont pas encore morts

865
01:05:37,866 --> 01:05:40,132
Ces méchants salauds

866
01:05:40,866 --> 01:05:42,865
Vous êtes tous morts

867
01:05:45,966 --> 01:05:48,332
S'enfuir

868
01:05:53,366 --> 01:05:55,832
Étudiants, ne vous énervez pas trop

869
01:05:55,833 --> 01:05:57,932
Parlons d'abord

870
01:05:57,933 --> 01:06:00,232
Tais-toi, meurtriers

871
01:06:05,300 --> 01:06:06,599
Oh mon Dieu

872
01:06:06,600 --> 01:06:10,899
- Notre maison sera complètement détruite
- Si tout est détruit, où vivrons-nous ?

873
01:06:15,400 --> 01:06:18,699
Mais heureusement, cet étudiant n'est pas mort

874
01:06:18,700 --> 01:06:21,499
Quelle chance ?
Nous sommes sur le point de mourir

875
01:06:23,200 --> 01:06:24,899
C'est la voix de Bong Gu, n'est-ce pas ?

876
01:06:25,200 --> 01:06:26,399
À droite

877
01:06:29,600 --> 01:06:31,432
C'est notre chien, non ?

878
01:06:33,200 --> 01:06:34,932
Viens vite ici et rends-toi

879
01:06:35,433 --> 01:06:36,432
Sinon, je vais vraiment tuer celui-ci

880
01:06:36,433 --> 01:06:38,332
Sinon, je le ferai
tue vraiment celui-ci

881
01:06:40,233 --> 01:06:42,332
Pourquoi ?

882
01:06:42,333 --> 01:06:44,332
Ces étudiants ont arrêté Bong Gu

883
01:06:45,733 --> 01:06:48,899
Viens juste ici

884
01:06:48,900 --> 01:06:50,899
Que devraient-ils faire s’ils tuent Bong Gu ?

885
01:07:00,533 --> 01:07:02,699
Vous êtes définitivement morts, les gars

886
01:07:10,100 --> 01:07:10,965
Quoi de neuf ?

887
01:07:25,266 --> 01:07:26,299
L'autre côté

888
01:07:27,933 --> 01:07:29,065
Bong Gu à

889
01:07:33,800 --> 01:07:35,099
Tu pars

890
01:07:52,966 --> 01:07:55,199
Bong Gu à

891
01:07:58,600 --> 01:08:00,432
Ces gars

892
01:08:01,466 --> 01:08:03,065
Arrêtez-vous vite

893
01:08:07,833 --> 01:08:10,232
Chéri, as-tu déjà sauvé Bong Gu ?

894
01:08:10,866 --> 01:08:12,199
Oncle

895
01:08:12,900 --> 01:08:13,699
Oncle

896
01:08:15,033 --> 01:08:16,665
Oncle

897
01:08:18,000 --> 01:08:20,032
Oh, Mina

898
01:08:21,600 --> 01:08:23,665
Qu'est-ce que c'est déjà ?

899
01:08:24,266 --> 01:08:25,665
Et bien voilà

900
01:08:26,033 --> 01:08:29,199
L'étudiant électrocuté est toujours en vie

901
01:08:29,200 --> 01:08:30,232
Encore

902
01:08:32,933 --> 01:08:34,465
Où vas-tu ?

903
01:08:35,133 --> 01:08:36,465
Hé mon frère

904
01:08:36,966 --> 01:08:38,465
Bong Gu-oi

905
01:08:53,800 --> 01:08:55,099
Pasteur

906
01:08:55,633 --> 01:08:58,765
S'il te plaît, ne pars pas

907
01:08:59,266 --> 01:09:02,432
Pasteur, j'ai brisé la barrière

908
01:09:02,833 --> 01:09:05,565
Quand le diable revient

909
01:09:05,833 --> 01:09:08,899
je serai le seul
qui peut l'arrêter

910
01:09:09,466 --> 01:09:11,165
Dieu t'aidera

911
01:09:11,366 --> 01:09:13,365
Pasteur

912
01:09:16,033 --> 01:09:18,599
Finalement, qu'as-tu dit ?

913
01:09:19,966 --> 01:09:21,999
je ne comprends pas l'anglais

914
01:09:29,766 --> 01:09:30,932
Cher Pasteur

915
01:09:31,033 --> 01:09:32,365
Veuillez m'excuser

916
01:09:32,400 --> 01:09:33,965
M. Boulanger

917
01:09:33,966 --> 01:09:35,732
S'il te plaît, ne pars pas

918
01:09:36,200 --> 01:09:37,532
Veuillez m'excuser

919
01:09:37,566 --> 01:09:38,965
Bonjour

920
01:09:39,033 --> 01:09:40,732
M. Boulanger

921
01:09:53,900 --> 01:09:54,832
Livre

922
01:09:55,233 --> 01:09:56,832
Le livre du pasteur

923
01:09:57,266 --> 01:09:59,432
Là-bas

924
01:10:07,766 --> 01:10:08,999
Docteur.

925
01:10:09,333 --> 01:10:10,999
Le patient a repris connaissance.

926
01:10:11,766 --> 01:10:15,099
66 ans et 6 mois se sont écoulés,

927
01:10:15,433 --> 01:10:15,932
Cinq méchants ont sacrifié des chèvres

928
01:10:15,933 --> 01:10:19,432
Cinq méchants sacrifient des chèvres

929
01:10:20,066 --> 01:10:22,832
et ouvre la porte de l'enfer.

930
01:10:22,833 --> 01:10:27,165
Ces gars-là sont devenus des sacrifices.

931
01:10:27,200 --> 01:10:31,165
Avec l'aide des ignorants qui
ne peut pas distinguer le bien du mal,

932
01:10:31,366 --> 01:10:36,465
Baphomet se réveillera
et brûle le monde.

933
01:10:44,166 --> 01:10:46,099
Ce cliché est une revanche pour Bora.

934
01:10:46,100 --> 01:10:48,232
Ce cliché est une vengeance pour Yong Joon.

935
01:10:48,233 --> 01:10:50,732
Ce cliché est une vengeance pour Jason.

936
01:10:51,066 --> 01:10:52,799
Ce!

937
01:10:53,600 --> 01:10:55,899
Nous ne faisons rien.

938
01:10:57,433 --> 01:11:00,532
- Ne te bats plus.
- Les gens comme toi...

939
01:11:00,933 --> 01:11:03,099
Cela vaut la peine d'être battu à mort.

940
01:11:04,000 --> 01:11:05,099
Damné!

941
01:11:05,500 --> 01:11:06,832
Bonggu à !

942
01:11:07,733 --> 01:11:09,165
Bonggu à !

943
01:11:11,566 --> 01:11:12,832
Frère aîné !

944
01:11:20,333 --> 01:11:21,799
Oncle!

945
01:11:21,800 --> 01:11:26,132
Maudits psychopathes !

946
01:11:26,133 --> 01:11:27,765
Sung Bin à!

947
01:11:27,766 --> 01:11:30,932
Ils ne sont pas comme
de mauvaises personnes comme vous le pensez.

948
01:11:31,466 --> 01:11:33,099
Nous avons mal compris.

949
01:11:33,100 --> 01:11:35,432
Ces gars sont juste
des gens normaux.

950
01:11:35,433 --> 01:11:37,770
N'as-tu pas vu
comment sont-ils morts ?

951
01:11:37,782 --> 01:11:38,565
C'est...

952
01:11:38,566 --> 01:11:41,932
Ce n'est pas ce qu'ils ont fait. Vraiment.

953
01:11:41,933 --> 01:11:44,432
C'était juste un accident.

954
01:11:44,833 --> 01:11:48,199
je suis aussi très malheureux
les voir comme ça.

955
01:11:50,200 --> 01:11:52,565
Ils ont eu des ennuis parce qu’ils me cherchaient.

956
01:11:52,900 --> 01:11:54,232
Fou!

957
01:11:58,366 --> 01:12:00,499
Nous ne sommes pas venus ici pour te chercher,

958
01:12:02,033 --> 01:12:03,865
parce que je cherchais ça.

959
01:12:04,166 --> 01:12:06,099
C'est plus important que des idiots comme toi

960
01:12:06,333 --> 01:12:07,932
mille fois.

961
01:12:08,533 --> 01:12:09,799
Garçon!

962
01:12:10,433 --> 01:12:12,732
J'ai parlé un peu durement à mon ami.

963
01:12:13,333 --> 01:12:14,565
Ami ?

964
01:12:15,066 --> 01:12:16,565
Qui est son ami ?

965
01:12:19,700 --> 01:12:22,865
C'est exact. Les mendiants se trompent.

966
01:12:22,866 --> 01:12:26,765
C'est pourquoi
Je suis trahi par mes amis toute la journée.

967
01:12:26,766 --> 01:12:29,032
Espèce d'idiots !

968
01:12:36,066 --> 01:12:38,865
Des gens stupides ? Vous pensez que vous êtes spécial ?

969
01:12:38,866 --> 01:12:42,565
Si je vaporise ça une fois
, tu deviendras un idiot.

970
01:12:42,566 --> 01:12:46,765
Espèce de débutant stupide, haricot vert !

971
01:12:50,200 --> 01:12:52,499
Dm!

972
01:12:54,266 --> 01:12:57,565
Votre ami vous a trahi.

973
01:13:02,066 --> 01:13:04,032
Dm!

974
01:13:09,766 --> 01:13:12,665
Maman! Au secours, au secours !

975
01:13:12,666 --> 01:13:14,932
Sung Bin, s'il te plaît, sauve-moi

976
01:13:14,933 --> 01:13:17,565
Oserez-vous encore plaisanter ? Où est mon téléphone ?

977
01:13:17,566 --> 01:13:19,565
Où est mon téléphone ?

978
01:13:19,566 --> 01:13:22,232
Chèvre, c'est une chèvre.

979
01:13:40,666 --> 01:13:41,899
Il y a Bora à ?

980
01:13:42,300 --> 01:13:43,299
Quoi? Bora?

981
01:13:43,300 --> 01:13:45,899
Ce n'est pas Bora, c'est un diable.

982
01:13:46,400 --> 01:13:47,632
Le mien!

983
01:13:49,366 --> 01:13:51,099
Votre ami est malade ?

984
01:14:03,376 --> 01:14:10,241
Phim Được Up Par jjindo

985
01:14:10,266 --> 01:14:12,265
Restez à l'écart !

986
01:14:14,733 --> 01:14:16,765
Ce!

987
01:14:17,400 --> 01:14:19,399
Qu'est-ce qui ne va pas?

988
01:14:31,066 --> 01:14:32,232
Bora à!

989
01:14:41,500 --> 01:14:44,032
Au diable les fous !

990
01:14:45,366 --> 01:14:46,899
Démon chèvre ?

991
01:14:47,533 --> 01:14:50,599
Bora s'est transformé en un démon chèvre.

992
01:14:50,933 --> 01:14:52,532
Condamner!

993
01:14:52,533 --> 01:14:54,365
Je pensais que ce n'étaient que des rumeurs.

994
01:14:55,533 --> 01:14:57,765
Il faut partir d'ici ! Je dois partir d'ici maintenant !

995
01:15:03,966 --> 01:15:05,932
Cette chose à l'instant était un démon, n'est-ce pas ?

996
01:15:07,533 --> 01:15:09,099
Je ne sais plus.

997
01:15:09,600 --> 01:15:11,399
Quel diable est ici ?

998
01:15:11,900 --> 01:15:15,332
Quel genre de démon est-ce ?
J'ai probablement mangé quelque chose de mal.

999
01:15:15,766 --> 01:15:19,199
- Qu'est-ce que tu fais là ? Venez vite
et détache-moi, - Oh, j'ai oublié.

1000
01:15:30,766 --> 01:15:32,665
Où sont les clés de la voiture ?

1001
01:15:40,933 --> 01:15:43,465
Condamner! Ils ont même des armes.

1002
01:15:43,466 --> 01:15:44,999
J'ose dire que je n'ai rien fait.

1003
01:15:45,000 --> 01:15:46,732
Bonggu à !

1004
01:15:48,766 --> 01:15:50,765
Bonggu est là.

1005
01:15:50,766 --> 01:15:52,765
Pensez que vous avez de la chance.

1006
01:15:52,766 --> 01:15:55,099
Même Bonggu a été arrêté

1007
01:15:55,100 --> 01:15:57,265
qu'il faut verser le sang.

1008
01:15:57,266 --> 01:15:59,065
- Je suis à la maison.
- Ne t'inquiète pas.

1009
01:15:59,066 --> 01:16:02,065
Bonggu est très intelligent donc il
retrouvera le chemin du retour.

1010
01:16:02,066 --> 01:16:03,799
Oh mon Dieu!

1011
01:16:03,800 --> 01:16:05,865
- Qu'est-ce que tu fais, gamin ?
- Clé!

1012
01:16:06,466 --> 01:16:08,199
Donne-moi vite la clé !

1013
01:16:08,366 --> 01:16:10,699
- Les meurtriers
- Envisagez-vous d'aller jusque-là ?

1014
01:16:11,066 --> 01:16:13,432
- J'ai dit que c'était juste un malentendu.
- Fermez-la!

1015
01:16:13,433 --> 01:16:15,721
Donne-moi la clé.
Donne-moi vite la clé !

1016
01:16:15,733 --> 01:16:16,499
Ce!

1017
01:16:18,033 --> 01:16:19,432
Je vous en prie!

1018
01:16:20,600 --> 01:16:22,265
Réveillez-vous!

1019
01:16:23,233 --> 01:16:24,499
Putain de fou !

1020
01:16:24,500 --> 01:16:27,299
Condamner! Veux-tu aussi mourir ?

1021
01:16:27,966 --> 01:16:29,865
Ce! Clé!

1022
01:16:30,600 --> 01:16:32,032
Le mien!

1023
01:16:32,033 --> 01:16:34,065
Donnez la clé à votre ami.

1024
01:16:34,400 --> 01:16:36,065
Laissez-le quitter cette maison.

1025
01:16:39,833 --> 01:16:41,399
je suis honnête

1026
01:16:43,200 --> 01:16:44,432
désolé les gars.

1027
01:16:48,233 --> 01:16:49,732
Va-t-en, salaud !

1028
01:16:50,233 --> 01:16:53,299
Condamner! Les salauds suivent le troupeau.

1029
01:16:59,833 --> 01:17:00,999
Byeong Jo?

1030
01:17:02,133 --> 01:17:03,332
M. Sung Bin

1031
01:17:09,833 --> 01:17:11,132
Quelqu'un arrive.

1032
01:17:14,766 --> 01:17:15,899
Quelqu'un arrive.

1033
01:17:16,400 --> 01:17:17,465
Quoi d'autre?

1034
01:17:18,766 --> 01:17:21,165
Il a dit que quelqu'un allait arriver.

1035
01:17:22,033 --> 01:17:24,432
Le diable chèvre est arrivé.

1036
01:17:52,533 --> 01:17:55,699
Espèce d'idiots !

1037
01:18:02,366 --> 01:18:03,565
M. Byeong Jo !

1038
01:18:03,900 --> 01:18:05,399
Que fais-tu?

1039
01:18:09,200 --> 01:18:11,632
Ce garçon est possédé par un démon.

1040
01:18:11,633 --> 01:18:12,799
OUI.

1041
01:18:12,800 --> 01:18:15,299
Qui diable porte des vêtements ?

1042
01:18:17,433 --> 01:18:18,965
Sung Bin à.

1043
01:18:20,966 --> 01:18:23,532
Cette personne te veut.

1044
01:18:23,533 --> 01:18:25,932
Condamner!

1045
01:18:27,300 --> 01:18:28,465
Ce!

1046
01:18:30,333 --> 01:18:34,365
Ce talisman vaut 10 millions !
Va-t-en, salaud !

1047
01:18:34,533 --> 01:18:35,765
Le talisman de 10 millions est-il réel ?

1048
01:18:35,777 --> 01:18:38,265
Il a dit qu'il l'avait obtenu d'un
célèbre magicien.

1049
01:18:38,266 --> 01:18:41,899
Va-t-en, diable !

1050
01:18:47,400 --> 01:18:48,732
Cela semble avoir un réel effet.

1051
01:18:54,500 --> 01:18:56,665
Espèce d'idiot !

1052
01:19:02,100 --> 01:19:04,499
Espèce de salaud !

1053
01:19:08,133 --> 01:19:10,065
Sauvez, sauvez-le !

1054
01:19:10,066 --> 01:19:14,565
Arrêt! Lâcher!

1055
01:19:14,566 --> 01:19:16,565
Lâcher!

1056
01:19:16,566 --> 01:19:19,465
Lâcher!

1057
01:19:22,600 --> 01:19:24,665
Arrêtez ça !

1058
01:19:27,500 --> 01:19:30,599
Sang Koo ! Déposez-le ici.

1059
01:19:51,400 --> 01:19:54,565
Sang Koo ! C'est vraiment un diable.

1060
01:19:54,566 --> 01:19:57,899
Je t'ai dit d'adorer mais tu as refusé.

1061
01:20:36,433 --> 01:20:38,732
Sung Bin, Sung Bin a!

1062
01:20:38,733 --> 01:20:40,065
Sung Bin à!

1063
01:20:42,966 --> 01:20:44,065
Enfant!

1064
01:21:14,633 --> 01:21:16,665
Il s'est réveillé !

1065
01:21:18,733 --> 01:21:19,799
Hé chérie !

1066
01:21:20,633 --> 01:21:22,965
Le tableau est en colère.

1067
01:21:24,233 --> 01:21:25,399
Sang Koo à!

1068
01:21:25,700 --> 01:21:27,399
Enterrez-le !

1069
01:21:27,400 --> 01:21:28,732
Dépêchez-vous!

1070
01:21:28,733 --> 01:21:30,365
Organiser une cérémonie est aussi une grande chose.

1071
01:21:30,600 --> 01:21:32,399
Est-ce que ça sert à quelque chose de le faire maintenant ?

1072
01:21:32,866 --> 01:21:34,165
Salut les gars!

1073
01:21:34,900 --> 01:21:36,999
Je pense que nous devrions partir d'ici maintenant.

1074
01:21:50,800 --> 01:21:52,265
Qu'est-ce qu'il y a cette fois ?

1075
01:21:54,966 --> 01:21:58,299
Cette fois, c'est encore deux démons ? Des gens méchants !

1076
01:22:00,433 --> 01:22:02,765
Lâchez vite la fille !

1077
01:22:02,900 --> 01:22:04,065
Qui es-tu?

1078
01:22:10,500 --> 01:22:11,599
Qu'est-ce que c'est?

1079
01:22:12,000 --> 01:22:13,599
Quelque chose vient d'apparaître.

1080
01:22:14,000 --> 01:22:16,765
Ah ! C'est ce truc !

1081
01:22:25,733 --> 01:22:27,699
C'est le garçon d'avant, non ?

1082
01:22:28,766 --> 01:22:30,499
Chanté Bin ?

1083
01:22:35,100 --> 01:22:36,932
John!

1084
01:22:38,300 --> 01:22:40,465
Baphomet!

1085
01:22:40,466 --> 01:22:42,999
Retournez rapidement à votre place.

1086
01:22:43,000 --> 01:22:45,632
Il n'y a pas de place pour vous ici.

1087
01:22:48,066 --> 01:22:49,765
Meurs avec moi !
(

1088
01:23:16,200 --> 01:23:17,665
Mon pantalon !

1089
01:23:19,333 --> 01:23:21,499
Désolé.

1090
01:23:24,266 --> 01:23:25,565
Veuillez m'excuser.

1091
01:23:27,066 --> 01:23:29,099
Ô Dieu, Jésus,

1092
01:23:29,100 --> 01:23:31,099
Mère Marie

1093
01:23:31,100 --> 01:23:34,665
et saint Moïse, résistez
Les tentations de Satan.

1094
01:23:34,666 --> 01:23:37,199
Les démons devant vous fuiront.

1095
01:23:37,200 --> 01:23:40,165
Le démon Baphomet disparaîtra de cette terre.

1096
01:23:44,033 --> 01:23:47,499
Abandonne et retourne en enfer, Baphomet !

1097
01:23:47,500 --> 01:23:49,965
Ce vieil homme n’est pas une personne ordinaire.

1098
01:23:58,966 --> 01:24:00,599
Devenez curé de paroisse

1099
01:24:01,233 --> 01:24:04,799
es-tu toujours aussi stupide ?

1100
01:24:10,900 --> 01:24:16,932
Si vous souhaitez exorciser les démons, vous devez l'utiliser pour créer une barrière.
Yohan.

1101
01:24:19,066 --> 01:24:20,665
Vraiment?

1102
01:24:22,233 --> 01:24:24,365
Père!

1103
01:24:25,533 --> 01:24:26,232
La faction du Che ?

1104
01:24:26,300 --> 01:24:27,699
Je suis d'accord. Et le mécanisme ??

1105
01:24:29,566 --> 01:24:31,065
Je suis l'enfant de gauche. Es-tu une fille ?

1106
01:24:31,333 --> 01:24:33,165
Ce salaud !

1107
01:24:33,166 --> 01:24:35,165
Vous les gars...

1108
01:24:35,166 --> 01:24:38,265
va brûler vif en enfer.

1109
01:24:41,600 --> 01:24:42,765
Hé chérie !

1110
01:24:52,466 --> 01:24:54,032
Regardez cet enfer.

1111
01:24:55,066 --> 01:24:56,565
Vous enlevez tout.

1112
01:25:03,666 --> 01:25:06,499
Désolé.

1113
01:25:06,500 --> 01:25:09,332
Rapide! Courez vite !

1114
01:25:14,500 --> 01:25:16,532
Faites attention à la tête du vieil homme.

1115
01:25:18,866 --> 01:25:21,032
- Papa, ça va ?
- Ça va, papa ?

1116
01:25:21,033 --> 01:25:22,299
- Frère aîné !
- Qu'est-ce qui ne va pas?

1117
01:25:22,300 --> 01:25:23,799
Regarder.

1118
01:25:32,466 --> 01:25:35,799
Réveillez-vous tous !

1119
01:25:57,300 --> 01:25:59,465
C'est quoi ce truc ?

1120
01:25:59,466 --> 01:26:01,499
Capitaine.

1121
01:26:11,900 --> 01:26:15,099
Oncle! Les corps ont repris vie.

1122
01:26:15,600 --> 01:26:16,799
Hé mon frère !

1123
01:26:17,100 --> 01:26:18,932
Ce type de personne est sûr de tuer tout le monde.

1124
01:26:19,066 --> 01:26:20,832
Je veux juste m'enfuir.

1125
01:26:28,666 --> 01:26:29,832
Sang Koo !

1126
01:26:30,333 --> 01:26:32,299
Laissez-moi cet endroit.

1127
01:26:33,000 --> 01:26:35,399
Sortez Mina et le vieil homme d'ici.

1128
01:26:36,166 --> 01:26:39,032
Pour le dire franchement,
tout ce qui s'est passé était de ta faute.

1129
01:26:40,866 --> 01:26:43,765
C'est toi qui m'as convaincu de venir ici.

1130
01:26:45,100 --> 01:26:46,999
Une personne innocente comme moi...

1131
01:26:48,966 --> 01:26:51,132
je l'ai écouté et j'ai tout utilisé
ses atouts pour acheter cette maison.

1132
01:26:53,133 --> 01:26:54,799
Frère aîné...

1133
01:26:54,800 --> 01:26:57,099
Je ne savais même pas que cette maison avait des fantômes.

1134
01:26:59,100 --> 01:27:00,465
Dans...

1135
01:27:01,733 --> 01:27:03,565
doit vivre.

1136
01:27:05,933 --> 01:27:07,532
je dois vivre heureux

1137
01:27:09,500 --> 01:27:11,465
pour le reste de ma vie.

1138
01:27:14,000 --> 01:27:15,232
Vous le savez déjà ?

1139
01:27:16,133 --> 01:27:17,499
Où es-tu allé ?

1140
01:27:17,500 --> 01:27:18,799
Hé chérie !

1141
01:27:18,800 --> 01:27:20,799
Pourquoi es-tu toujours là ? Viens ici bientôt.

1142
01:27:20,800 --> 01:27:22,465
Sérieusement, ce type !

1143
01:27:22,866 --> 01:27:25,465
- Devant toi !
- Mon oncle, fais attention !

1144
01:27:27,166 --> 01:27:29,399
Maudite armée !

1145
01:27:29,400 --> 01:27:32,599
Sortez de chez moi !

1146
01:27:37,233 --> 01:27:38,732
- Ah !
- Hé mon frère !

1147
01:27:39,900 --> 01:27:41,765
Oncle!

1148
01:27:44,566 --> 01:27:45,899
Le mien!

1149
01:27:48,000 --> 01:27:49,399
Merci.

1150
01:27:49,866 --> 01:27:51,399
Pour être ami avec toi.

1151
01:27:55,000 --> 01:27:56,532
Oncle!

1152
01:27:59,666 --> 01:28:01,032
Hé mon frère !

1153
01:28:03,533 --> 01:28:04,999
Oncle!

1154
01:28:08,266 --> 01:28:09,799
S'il vous plaît, attendez-moi.

1155
01:28:10,500 --> 01:28:12,499
Sang Koo ! Il est sur le point de mourir.

1156
01:28:12,766 --> 01:28:14,232
Sang Koo à!

1157
01:28:20,466 --> 01:28:22,099
Oncle!

1158
01:28:33,933 --> 01:28:34,999
Pistolet.

1159
01:28:35,966 --> 01:28:38,732
L'arme de Pubg Father doit être trouvée.

1160
01:28:39,066 --> 01:28:40,065
Qu'est ce que c'est?

1161
01:28:40,866 --> 01:28:43,265
Les balles en argent de cette arme...

1162
01:28:43,266 --> 01:28:46,265
est la seule chose qui peut détruire
ce démon.

1163
01:28:46,266 --> 01:28:47,599
Pistolet?

1164
01:28:48,000 --> 01:28:49,865
Pistolet...

1165
01:29:07,700 --> 01:29:10,032
Sang Koo à!

1166
01:29:34,766 --> 01:29:37,432
- Tu es réveillé ?
- Pourquoi reviens-tu encore ?

1167
01:29:37,800 --> 01:29:39,732
Je suis là pour que tu ne puisses aller nulle part.

1168
01:29:40,533 --> 01:29:41,732
D'accord.

1169
01:29:42,400 --> 01:29:44,099
Même si je dois aller en enfer,

1170
01:29:44,900 --> 01:29:46,465
Si tu viens avec moi,

1171
01:29:47,266 --> 01:29:48,965
vous ne vous sentirez pas seul.

1172
01:29:50,933 --> 01:29:52,532
Vraiment?

1173
01:29:57,633 --> 01:29:59,332
Sang Koo à!

1174
01:29:59,733 --> 01:30:00,865
Les voici.

1175
01:30:08,833 --> 01:30:12,865
Hé, salaud ! Regardez-moi!

1176
01:30:15,733 --> 01:30:18,732
Regardez le coup de poing !

1177
01:30:31,266 --> 01:30:33,999
Ouah! C'est exact!

1178
01:30:39,200 --> 01:30:40,332
Hé chérie !

1179
01:30:41,500 --> 01:30:42,832
Hé gamin !

1180
01:30:58,266 --> 01:30:59,732
Là...

1181
01:31:18,566 --> 01:31:21,132
Bonggu à.

1182
01:31:21,133 --> 01:31:23,899
Bonggu, où vas-tu ?

1183
01:31:45,333 --> 01:31:48,032
Les gens qui sentent la campagne.

1184
01:31:49,266 --> 01:31:53,032
Avant de vous envoyer tous en enfer...

1185
01:31:58,933 --> 01:32:00,032
Oh mon Dieu !

1186
01:32:02,233 --> 01:32:03,665
Phrase!

1187
01:32:04,200 --> 01:32:05,365
Il n'y a pas d'échappatoire !

1188
01:32:06,800 --> 01:32:07,832
Ce!

1189
01:32:13,766 --> 01:32:16,265
Avant de vous envoyer tous en enfer...

1190
01:32:17,133 --> 01:32:19,999
tu dois savoir...

1191
01:32:20,333 --> 01:32:22,399
cette vérité.

1192
01:32:23,733 --> 01:32:25,499
Vous deux...

1193
01:32:26,666 --> 01:32:28,432
très hideux !

1194
01:32:29,700 --> 01:32:32,065
Le diable maudit le diable !

1195
01:32:35,433 --> 01:32:36,699
Mensonge!

1196
01:32:37,600 --> 01:32:39,399
C'est un mensonge, non ?

1197
01:32:39,766 --> 01:32:41,099
A chanté Goo to!

1198
01:32:41,100 --> 01:32:42,832
Difficile de croire le diable !

1199
01:32:42,833 --> 01:32:45,465
- N'y crois pas !
- Mensonge.

1200
01:32:45,966 --> 01:32:47,465
Je n'y crois pas.

1201
01:32:52,333 --> 01:32:54,532
Allez en enfer !

1202
01:32:54,533 --> 01:32:57,365
Si tu veux, tue-moi d'abord.

1203
01:32:57,366 --> 01:32:59,032
Arrêtez-vous vite.

1204
01:33:00,133 --> 01:33:01,465
Mina à!

1205
01:33:13,566 --> 01:33:15,532
C'est toi qui dois aller en enfer.

1206
01:33:16,866 --> 01:33:19,165
Ce n'est pas eux, c'est toi.

1207
01:33:20,000 --> 01:33:22,432
Si tu ne veux pas prendre une balle dans la tête,

1208
01:33:24,266 --> 01:33:26,065
puis posez-le rapidement.

1209
01:33:48,400 --> 01:33:51,532
Etes-vous vraiment,
tout à coup, ça me fait si peur ?

1210
01:33:53,866 --> 01:33:55,532
Nous sommes amis.

1211
01:33:55,866 --> 01:33:56,965
Ouvrir?

1212
01:33:58,966 --> 01:34:01,365
Mauvais jeu d'acteur, salaud !

1213
01:34:13,033 --> 01:34:15,065
Es-tu stupide ?

1214
01:34:15,066 --> 01:34:17,365
Tu meurs !

1215
01:34:27,766 --> 01:34:30,799
Arrête de rire, c'est encore plus laid qu'une chèvre.

1216
01:34:30,800 --> 01:34:32,965
Arrêtez de rire !

1217
01:34:38,233 --> 01:34:40,065
Allez en enfer !

1218
01:35:01,966 --> 01:35:03,865
Maman!

1219
01:35:09,066 --> 01:35:10,932
Merde, qu'est-ce que c'est ?

1220
01:35:43,966 --> 01:35:46,965
Sang Goo, qu'est-ce que c'était à l'instant ?

1221
01:35:48,466 --> 01:35:50,299
Cela ressemble à une main humaine.

1222
01:35:54,433 --> 01:35:57,365
- A, Bonggu à.
-Bonggu à.

1223
01:35:57,966 --> 01:36:00,365
Où vas-tu?

1224
01:36:00,366 --> 01:36:02,599
Je l'ai trouvé.

1225
01:36:03,533 --> 01:36:05,599
Oh mon Dieu.

1226
01:36:08,066 --> 01:36:09,399
Oh mon Dieu.

1227
01:36:20,466 --> 01:36:23,699
(Baphomei se réveillera et engloutira
tout est en enfer)

1228
01:36:23,700 --> 01:36:27,999
(Dieu enverra trois anges)

1229
01:36:28,000 --> 01:36:33,765
(pour combattre Baphomet)

1230
01:37:06,500 --> 01:37:11,132
Deux suspects sont soupçonnés
du meurtre d'un groupe d'étudiants.

1231
01:37:11,133 --> 01:37:13,565
a finalement été libéré.

1232
01:37:13,566 --> 01:37:15,832
Nous allons maintenant les interviewer.

1233
01:37:16,066 --> 01:37:20,599
Ces étudiants sont soudainement sortis de nulle part.

1234
01:37:20,600 --> 01:37:24,632
Quelqu'un a sauté là-dedans,

1235
01:37:24,633 --> 01:37:26,599
Quelqu'un a sauté dans la pile de pavillons.

1236
01:37:26,600 --> 01:37:30,665
Ils ont fait ça comme ça
nous les avons aidés.

1237
01:37:30,666 --> 01:37:33,432
Non, nous ne les avons pas tués.

1238
01:37:33,433 --> 01:37:36,632
Je t'ai dit que non.

1239
01:37:39,166 --> 01:37:40,132
Alors partons.

1240
01:37:40,133 --> 01:37:43,065
Même si la situation est très dangereuse.

1241
01:37:43,066 --> 01:37:48,799
Ceux qui ont combattu,

1242
01:37:48,800 --> 01:37:53,965
En revanche, les preuves obtenues
de la boîte noire a également provoqué une tempête sur les SNS.

1243
01:37:53,966 --> 01:37:56,832
Soudain
une grande main apparut dans le ciel.

1244
01:37:56,966 --> 01:38:00,199
Tout le monde, je...

1245
01:38:00,200 --> 01:38:11,732
J'ai vu le diable apparaître.

1246
01:38:12,305 --> 01:39:12,263
Veuillez évaluer ce sous-titre sur www.osdb.link/papes
Aidez les autres utilisateurs à choisir les meilleurs sous-titres

