1
00:00:51,898 --> 00:00:55,178
Жао ми је Ели
.понашао би се као ја

2
00:00:55,338 --> 00:00:57,378
ста? Пуца особи у леђа

3
00:00:58,058 --> 00:01:01,658
Питање да ли му се може веровати
Да, верујем да је тако...

4
00:01:02,098 --> 00:01:05,938
Остао је, није побегао
Иако је имао прилику

5
00:01:06,858 --> 00:01:09,618
Мислим да је то паметно од тебе
Скривање брата од Хамаса

6
00:01:09,898 --> 00:01:12,818
.Француз је говорио
Испоставило се да су побегли из кампа у Сирији

7
00:01:13,298 --> 00:01:15,818
Они планирају да уђу у земљу вечерас
Кроз долину Јордана

8
00:01:16,018 --> 00:01:19,058
А ти мислиш да је Дорон гладак
?Од особља које ће покушати да их прокријумчари

9
00:01:19,218 --> 00:01:22,938
Стеве, постоји индикација
који ће прокријумчарити групу терориста

10
00:01:23,018 --> 00:01:24,298
, кроз долину Јордана

11
00:01:24,498 --> 00:01:26,698
.и постоји шанса да је Дорон један од њих

12
00:01:27,058 --> 00:01:28,498
Требаш ми на терену

13
00:01:28,698 --> 00:01:31,178
Жао ми је, Саид. Нема потврде

14
00:01:31,338 --> 00:01:32,938
.Долази од руководства

15
00:01:33,258 --> 00:01:37,618
Све сам прилагодио, променио контакте
...голови. све је добро зашто

16
00:01:37,738 --> 00:01:40,138
.довољно! Није за дебату

17
00:01:40,338 --> 00:01:41,698
Завршили смо овде

18
00:01:42,018 --> 00:01:44,738
То ће ти бити довољно
да се врати у Европу

19
00:01:45,098 --> 00:01:49,058
Данас излазимо
.за акцију јунака

20
00:01:49,338 --> 00:01:51,178
Саиду није потребна никоја дозвола

21
00:01:51,258 --> 00:01:53,378
Саид ће нас све учинити херојима
Палестине

22
00:01:54,018 --> 00:01:55,818
.Био сам неправедан према теби, извини

23
00:01:55,898 --> 00:01:58,138
Имаш право да се љутиш на мене
.после онога што сам урадио

24
00:01:58,378 --> 00:01:59,418
То је био његов избор

25
00:01:59,738 --> 00:02:02,218
То је рат
.Језиве ствари се дешавају у ратовима

26
00:02:02,498 --> 00:02:05,738
поделите се у одреде и идите горе
До возила, брзо

27
00:02:05,978 --> 00:02:08,298
Амире, Анне, хајде, ти си са мном

28
00:03:30,418 --> 00:03:33,978
Не брини, они само проверавају
регистарске таблице

29
00:03:35,658 --> 00:03:37,218
?Ми смо у Израелу

30
00:03:37,498 --> 00:03:40,418
Не, ми смо у Јордану
Јордан?

31
00:03:41,698 --> 00:03:43,938
.много лакше ући одавде

32
00:03:44,018 --> 00:03:47,938
, граница је дуга, врло равна
.а у огради има много рупа

33
00:03:56,738 --> 00:03:59,618
У реду је, можете се вратити на спавање
ок-

34
00:04:00,138 --> 00:04:01,338
Хвала

35
00:04:54,058 --> 00:04:55,658
Па, обратите пажњу

36
00:04:56,258 --> 00:04:57,898
Одавде ћемо наставити пешице

37
00:04:58,458 --> 00:05:00,098
на територију Израела

38
00:05:00,578 --> 00:05:02,218
Морамо бити опрезни
.веома

39
00:05:03,098 --> 00:05:05,658
Хајде, не желимо никаква одлагања

40
00:06:39,298 --> 00:06:40,698
?Довукли су те довде

41
00:06:41,338 --> 00:06:43,338
Шта се дешава, Данино?
Шта има?

42
00:06:45,658 --> 00:06:47,858
последњи пут кад сам те видео
?Пресвукла си се у торбу. где је она

43
00:06:48,218 --> 00:06:49,698
.Хвала Богу да сам се одбио

44
00:06:51,298 --> 00:06:52,618
?Где је та проклета Габи?

45
00:06:56,738 --> 00:07:00,218
ста? - Процењујемо да су терористи
Вечерас су прешли границу

46
00:07:01,298 --> 00:07:02,498
.Значи изаћи сада

47
00:07:03,778 --> 00:07:05,818
Имамо патроле дуж целог сектора

48
00:07:06,178 --> 00:07:08,218
Треба да будеш веома опрезан
у вашем одељку

49
00:07:09,258 --> 00:07:10,338
.Оперативно путовање

50
00:07:10,818 --> 00:07:13,858
То значи најмање 20 метара између возила
до аутомобила. Не држи им се за дупе

51
00:07:14,378 --> 00:07:17,618
Имаш очи одозго. ја ћу бити
Са вама у контакту на линији. -Затворено

52
00:07:17,898 --> 00:07:21,018
Могу ли прво да попијем кафу?
Да, такође и пециво. Хајде, хајде-

53
00:07:24,178 --> 00:07:25,178
Повежи ме молим те

54
00:07:39,218 --> 00:07:41,618
?Па шта? шта је са тобом

55
00:07:43,618 --> 00:07:44,738
У ком делу?

56
00:07:46,218 --> 00:07:47,258
?Како си?

57
00:07:49,898 --> 00:07:53,218
?Питате ме како сам, одговарам
.да-

58
00:07:55,778 --> 00:07:56,818
.срање

59
00:07:58,218 --> 00:07:59,458
Шта је са тобом? како се осећаш

60
00:08:02,658 --> 00:08:03,698
.исто

61
00:08:04,458 --> 00:08:06,178
Лепо, делили смо осећања. Сада
Нека се концентрише

62
00:08:19,818 --> 00:08:21,298
?Сви се селе одавде

63
00:08:23,018 --> 00:08:26,218
Што мање знамо, бићемо сигурнији
.више

64
00:08:32,618 --> 00:08:34,298
Габи, детектујем кретање

65
00:08:37,738 --> 00:08:40,258
?Стив, слушам
.чује, за-

66
00:08:41,138 --> 00:08:42,818
Неколико стотина метара северно од вас

67
00:08:42,898 --> 00:08:45,418
Постоје уговори о прљавом
Рут, имам...

68
00:08:45,978 --> 00:08:46,898
На путу смо

69
00:08:50,018 --> 00:08:51,978
?Кафир, чује
.чује, за-

70
00:08:52,338 --> 00:08:56,258
Затворите јужну осу, бр
Одатле ће нас одвести. -Рутх, схватио сам

71
00:08:58,658 --> 00:09:00,498
До земље, до земље

72
00:09:18,618 --> 00:09:20,938
Стеве, они су 50 метара источно

73
00:09:47,498 --> 00:09:48,778
Стеве, зауставили су саобраћај

74
00:09:55,018 --> 00:09:57,778
?Стив, шта се дешава?
Отворите очи, оне су испред вас

75
00:10:01,698 --> 00:10:02,618
.Хина, препознајем их

76
00:10:02,898 --> 00:10:04,378
Устани, устани

77
00:10:05,538 --> 00:10:06,698
Руке горе

78
00:10:07,018 --> 00:10:08,218
Руке горе

79
00:10:08,818 --> 00:10:10,218
Ти, лези на под

80
00:10:10,858 --> 00:10:12,098
Хајде, брзо!

81
00:10:28,458 --> 00:10:30,498
ко си ти шта радиш овде

82
00:10:30,618 --> 00:10:32,218
.Долазимо на посао

83
00:10:32,298 --> 00:10:35,338
Људи које тражите
.ходао јужним путевима

84
00:10:35,538 --> 00:10:36,778
?Како то мислиш?

85
00:10:37,738 --> 00:10:39,058
Хамас

86
00:10:39,578 --> 00:10:42,898
Они су већ кренули даље
Југ, у области Јерихона

87
00:10:43,178 --> 00:10:44,578
?Колико је људи било?

88
00:10:44,818 --> 00:10:47,138
.много. скоро 20

89
00:10:49,738 --> 00:10:50,618
.Стеве

90
00:10:52,818 --> 00:10:53,898
?Стив, шта се дешава?

91
00:10:54,858 --> 00:10:58,378
Само неколико поена
Терористи су ушли кроз Јерихон

92
00:11:00,258 --> 00:11:01,978
Чаша амек ерса

93
00:11:34,178 --> 00:11:36,298
драга моја
Наш шеик-

94
00:11:36,538 --> 00:11:38,178
Добродошли у миру

95
00:11:38,298 --> 00:11:40,418
Слава Богу, вратио сам се

96
00:11:42,018 --> 00:11:43,258
?Колико их је дошло?

97
00:11:43,418 --> 00:11:45,978
Половина њих. Неки су још на путу

98
00:11:46,178 --> 00:11:48,778
, ишли су тешким путевима
.али сви су у Израелу

99
00:11:49,098 --> 00:11:51,258
Ово су срећне вести
Слава Богу-

100
00:11:52,378 --> 00:11:54,138
Хајдемо горе, не смемо остати овде

101
00:11:54,218 --> 00:11:55,738
Хајде. молим те

102
00:12:52,258 --> 00:12:53,978
Добар посао

103
00:12:54,178 --> 00:12:55,978
Иди одмори се

104
00:12:56,618 --> 00:12:58,378
Сутра нас чека важан дан

105
00:13:17,018 --> 00:13:18,898
.Добио сам га од Са'ида

106
00:13:19,018 --> 00:13:21,018
.Изгледа да тајно греши

107
00:13:31,098 --> 00:13:32,938
Ни ја нисам могао да спавам

108
00:13:36,298 --> 00:13:41,058
?Како је чудно знати када ћеш умрети, зар не?

109
00:13:42,058 --> 00:13:45,298
Јесте ли сигурни да ће се то догодити сутра?
?Ти не-

110
00:13:47,658 --> 00:13:50,378
извини што имам осећања
Помешани око сутрашњег одласка

111
00:13:50,458 --> 00:13:53,058
И ти си једини са којим могу да разговарам
са њим без страха

112
00:13:53,538 --> 00:13:55,418
?Шта је са Махеровим путем?

113
00:13:56,658 --> 00:13:57,938
.не говори то

114
00:14:00,218 --> 00:14:02,018
Тако да се само плашиш да умреш

115
00:14:02,378 --> 00:14:05,578
Желим целу ту проклету ствар
.не би се десило

116
00:14:07,338 --> 00:14:11,658
Само замишљам да више нећу видети
...ви сте моја породица

117
00:14:14,218 --> 00:14:15,778
.Надам се да ћеш их видети

118
00:14:17,058 --> 00:14:19,178
.у овом или оном свету

119
00:14:19,738 --> 00:14:21,098
.Да

120
00:14:40,338 --> 00:14:42,018
?Све је у реду

121
00:14:42,098 --> 00:14:43,858
.да, мало је тесно, али да

122
00:14:44,138 --> 00:14:45,498
.то је окидач

123
00:14:45,818 --> 00:14:48,298
да га активирате
.морате притиснути овај прекидач

124
00:14:48,538 --> 00:14:50,658
Све док је искључен
Не морате да бринете

125
00:14:50,978 --> 00:14:54,538
Када се активира, притиском на дугме
На врху, активирајте појас

126
00:14:54,938 --> 00:14:56,178
Да ли разумете?

127
00:15:02,778 --> 00:15:04,818
Хвала вам што ово радите за нас

128
00:15:09,938 --> 00:15:11,938
Нека те Аллах заштити

129
00:15:12,858 --> 00:15:14,298
ОК, слушај ме

130
00:15:14,658 --> 00:15:17,618
Претпоставка да десетине терориста
Имам европски изглед

131
00:15:17,778 --> 00:15:20,218
Скривају се на обали и спремни за одлазак

132
00:15:23,338 --> 00:15:27,938
Ово су обучени борци
Они су обучени, одлучни су да делују

133
00:15:28,098 --> 00:15:29,338
.и такође умру ако је потребно

134
00:15:31,138 --> 00:15:34,818
Нажалост, нисмо добили довољно слика
, јасно о мети напада

135
00:15:35,098 --> 00:15:37,858
То је само то
.на стратешком и посебно осетљивом месту

136
00:15:38,778 --> 00:15:41,618
Момци, улазимо
За осетљиве и напуњене дане

137
00:15:42,058 --> 00:15:46,338
Десетине догађаја, свечаности, митинга
.Дан сећања и независности

138
00:15:47,258 --> 00:15:49,858
Треба ми врхунска будност
свакога од вас

139
00:15:50,058 --> 00:15:51,658
?Па да прођу у миру. Очигледно је

140
00:16:08,218 --> 00:16:10,778
У име Аллаха, Милостивог и Милостивог
У име Аллаха Милостивог и Милостивог-

141
00:16:11,498 --> 00:16:14,258
Европљани су се до сада доказали

142
00:16:15,218 --> 00:16:16,898
Нека наставе овако

143
00:16:17,618 --> 00:16:21,978
Ако сумњате да вас прате
После тебе, не ризикуј

144
00:16:22,578 --> 00:16:26,458
Кријумчари ће вас одвести
.на подручје близу старог града

145
00:16:26,978 --> 00:16:29,978
Људи почињу да се окупљају тамо
године, око 18:00 часова

146
00:16:30,818 --> 00:16:34,258
И почећемо тачно да делујемо
у 19:30 часова

147
00:16:35,858 --> 00:16:40,298
АХМ ће већ бити тамо
.а наставак ће бити пун људи

148
00:16:41,098 --> 00:16:42,298
?Разумео

149
00:16:42,378 --> 00:16:44,058
.разумео
.па-

150
00:16:45,258 --> 00:16:47,858
, ко од вас жели да се опрости од породице?
Нека то уради сада

151
00:16:48,778 --> 00:16:52,338
Имајте кратак разговор, не улазите
.за детаље

152
00:16:55,418 --> 00:16:56,818
Нека је Аллах с вама

153
00:17:06,578 --> 00:17:09,098
Амире, све је у реду

154
00:17:09,658 --> 00:17:10,738
.Да

155
00:17:11,858 --> 00:17:13,938
.Размишљам шта да кажем породици

156
00:17:14,498 --> 00:17:17,778
Не размишљај превише
.Реци шта ти је на срцу

157
00:17:21,098 --> 00:17:22,458
Молим те, љубави

158
00:17:22,818 --> 00:17:23,978
Хвала ти љубави моја

159
00:17:40,818 --> 00:17:44,138
Здраво
Здраво, Давид Кхалед, како си?

160
00:17:44,938 --> 00:17:45,938
разговарати

161
00:17:47,578 --> 00:17:50,058
Говори, чујем
Недостајао си ми много...

162
00:17:50,178 --> 00:17:53,498
Слушај ме, пет возила одлази
Матубас из школе „Ал Кудс”.

163
00:17:53,978 --> 00:17:56,658
Четири терориста у сваком возилу
Европљани са експлозивним појасевима

164
00:17:57,298 --> 00:17:58,738
Одредиште је свечаност у Котелу

165
00:17:58,938 --> 00:18:00,698
Сада пишите добро
возила. - Утисак

166
00:18:01,258 --> 00:18:02,938
Бела Киа, Бордо Даихатсу

167
00:18:03,098 --> 00:18:05,978
Бели Кангоо, плави Цхеви
.и сиви Оутландер

168
00:18:06,098 --> 00:18:09,098
Јесте ли се регистровали? - Регистровао сам се
Сада лети и иди за њима-

169
00:18:09,498 --> 00:18:11,938
И не зови овај број
Бришем позив

170
00:18:12,778 --> 00:18:14,538
Хајде, збогом
Морам, журим

171
00:18:14,618 --> 00:18:16,178
Чекај, Дорон, у ком си ауту?
Буди

172
00:18:16,418 --> 00:18:18,298
Не знам, драга моја, не знам. здраво

173
00:18:20,938 --> 00:18:22,538
Он има 900 душа

174
00:18:33,498 --> 00:18:34,658
Хвала

175
00:18:35,378 --> 00:18:38,018
?Разговарали сте са њима
.да-

176
00:18:38,658 --> 00:18:40,338
С ким си разговарао?

177
00:18:41,338 --> 00:18:42,978
Са Давидом Кхаледом

178
00:18:45,018 --> 00:18:46,338
.савршено добро

179
00:18:46,658 --> 00:18:47,978
?Спремни за акцију

180
00:18:48,098 --> 00:18:49,258
.спреман

181
00:18:49,338 --> 00:18:50,618
.веома добро

182
00:18:51,738 --> 00:18:53,978
Инсхаллах, данас ћеш га видети
После поноћи

183
00:18:54,058 --> 00:18:55,498
Ансхалах
Аншалах-

184
00:18:55,898 --> 00:18:57,338
Анн

185
00:18:58,058 --> 00:19:00,418
јеси ли добро?
.да добро сам-

186
00:19:00,538 --> 00:19:03,578
.веома добро. Хајде, идемо

187
00:19:07,978 --> 00:19:09,858
Иаел, дај ми уговор
школе "Ал Кудс".

188
00:19:13,578 --> 00:19:15,658
.то су они. Ово су возила

189
00:19:16,338 --> 00:19:17,338
Не спуштајте очи

190
00:19:18,618 --> 00:19:20,218
Дана, они излазе

191
00:19:56,258 --> 00:19:57,458
.Дана, разилазе се

192
00:19:57,978 --> 00:19:59,298
Останите на белој Кии

193
00:20:01,458 --> 00:20:04,218
, овде у... Ја сам близу фарме

194
00:20:04,298 --> 00:20:05,858
Па сам отишао доле
.да купи нешто за јело

195
00:20:06,658 --> 00:20:10,338
Шта је са Мицхаелом? -Добро
Само га скачем на кошарку

196
00:20:10,698 --> 00:20:11,538
Чекај

197
00:20:12,938 --> 00:20:16,458
Чекај, одговорио сам, јавићу ти се
Ово је Габи, у реду? минут. - Па, ћао

198
00:20:19,418 --> 00:20:20,258
.причај са мном

199
00:20:21,298 --> 00:20:22,538
Дорон је успоставио контакт

200
00:20:24,778 --> 00:20:25,778
Не верујем ти

201
00:20:26,138 --> 00:20:28,738
Из Тубаса је кренуло пет возила
на територију Израела

202
00:20:28,898 --> 00:20:29,978
Данно је на путу до тебе

203
00:20:30,258 --> 00:20:33,498
И Стеве, нико није умро данас
.по команди

204
00:20:34,458 --> 00:20:35,658
Платили смо довољно

205
00:20:41,938 --> 00:20:43,138
Кучкин син

206
00:20:53,698 --> 00:20:55,898
Кобра из Масаде
.Ово је Кобра, настави-

207
00:20:56,138 --> 00:20:58,058
Прихватите, бели Канго је на путу до вас

208
00:20:58,138 --> 00:21:00,978
Са истока 505. год
Рут, имам...

209
00:21:01,418 --> 00:21:02,938
Момци, спремите се за истовар

210
00:21:06,378 --> 00:21:08,858
Баркат Мамсада
Настави, Масада-

211
00:21:09,218 --> 00:21:12,258
Даихатсу Бордеаук у покрету
.Из Тубаса на путу за Нач

212
00:21:12,778 --> 00:21:15,138
примио сам. 50 кратко смо на одредишту

213
00:21:25,498 --> 00:21:27,618
?Снимите Херзл Пинто за мене овде. то си ти

214
00:21:28,778 --> 00:21:29,738
?Ти си кловн, а?

215
00:21:30,698 --> 00:21:34,018
?Па шта? Живео твој луди пријатељ
Здраво, да-

216
00:21:34,178 --> 00:21:35,818
Хајде, идемо
.пре него што га изгубимо. - Хајде

217
00:21:38,218 --> 00:21:39,218
Вози

218
00:21:40,938 --> 00:21:44,178
У међувремену смо лоцирали четири одреда
Тамо смо скочили у сили

219
00:21:44,418 --> 00:21:47,418
Да ли сте одгајали предатора? - Да
, али док не пронађу Дорона

220
00:21:47,658 --> 00:21:48,818
Ниједно возило се не може оставити

221
00:21:49,778 --> 00:21:51,538
Ово су два сумњива возила

222
00:21:52,418 --> 00:21:54,618
, ако борци потврде да је возило чисто

223
00:21:54,738 --> 00:21:55,938
.Фолирамо из ваздуха

224
00:21:56,058 --> 00:21:58,978
Наама, Цобра и Баркат Дека
од сусрета

225
00:22:11,818 --> 00:22:13,978
.чин, чин, чин, чин
.тим, акт

226
00:22:16,058 --> 00:22:17,978
Из Масаде, ево Кобре
Прихватите, ја сам у хитној помоћи

227
00:22:18,298 --> 00:22:20,018
Цобра Гет, одредиште је код вас за тренутак

228
00:22:22,858 --> 00:22:26,258
Имате предатора за резерву
Ако агент није у колима. -Имам

229
00:22:30,378 --> 00:22:32,418
Кобра, упола мања као додир

230
00:22:39,338 --> 00:22:40,658
.Препознајем само возача

231
00:22:43,738 --> 00:22:44,658
!ватрени удар

232
00:22:46,178 --> 00:22:47,498
Са стране постоји дозвола за предатора

233
00:22:47,778 --> 00:22:50,818
Кобра, да ли је ауто чист? за
Позитивно, ауто је чист-

234
00:22:53,578 --> 00:22:55,418
Укључи га
Рут-

235
00:23:06,218 --> 00:23:08,578
Баркат 2 од 1, Мику за тестирање

236
00:23:12,898 --> 00:23:14,178
.тим, чин, чин

237
00:23:23,058 --> 00:23:26,458
, из Масаде Баракат
.схвати, на месту сам. -Имам

238
00:23:29,698 --> 00:23:31,778
Баркат, обрати пажњу
Друга половина ти је мала

239
00:23:38,138 --> 00:23:39,178
Хајде, стани

240
00:23:39,898 --> 00:23:42,858
, ако је возило без нашег агента
Ти га скини

241
00:23:50,698 --> 00:23:52,098
!ватрени удар

242
00:24:01,898 --> 00:24:02,818
Прекини ватру

243
00:24:03,018 --> 00:24:04,378
!Хајде, јури

244
00:24:13,298 --> 00:24:14,538
, из Масаде Баракат

245
00:24:14,658 --> 00:24:18,258
Настави, Баркат
.гет, један прљави ауто елиминисан-

246
00:24:20,178 --> 00:24:21,498
Ауто изгледа чисто

247
00:24:21,938 --> 00:24:24,418
Масада, прихвати, сводим се на ауто
.Извршите скенирање

248
00:24:29,578 --> 00:24:32,298
Из Масаде, ево Кобре
.Хајде, Кобра-

249
00:24:33,298 --> 00:24:35,138
.Кебел, Идентификује једно тело у возилу

250
00:24:35,898 --> 00:24:37,138
?шта је то? Где Дорон?

251
00:24:39,658 --> 00:24:40,818
Шта се дођавола дешава овде?

252
00:25:04,138 --> 00:25:05,698
?Можете престати

253
00:25:05,938 --> 00:25:07,058
.не могу

254
00:25:16,098 --> 00:25:17,498
Стани

255
00:25:17,618 --> 00:25:19,258
.Стани, повратићу
не могу-

256
00:25:19,338 --> 00:25:20,538
Управо ћу повратити, стани

257
00:25:20,618 --> 00:25:21,658
Стани

258
00:25:49,498 --> 00:25:51,498
Пиће. - Хвала

259
00:25:58,298 --> 00:25:59,378
Пиће

260
00:25:59,658 --> 00:26:02,738
Дана, зауставили смо Кију
Пребацили смо возача на испитивање

261
00:26:03,098 --> 00:26:04,978
Лепо, можда ћемо разумети шта се овде дешава

262
00:26:08,898 --> 00:26:12,858
Бат, мета се зауставила у близини бензинске пумпе
Иди на хитно место

263
00:26:13,338 --> 00:26:14,778
примио сам. Троје малишана

264
00:26:27,258 --> 00:26:30,178
Па, шта се десило?
Дај јој тренутак-

265
00:26:30,258 --> 00:26:33,098
немамо времена морамо летјети
Пожурите, војска ће ускоро стићи

266
00:26:33,178 --> 00:26:34,178
Врати се у ауто

267
00:26:34,258 --> 00:26:36,618
.одведи је одмах до аута
Јамил!

268
00:26:37,178 --> 00:26:39,618
.Бићу добро. кренимо

269
00:26:47,178 --> 00:26:48,138
Хајде

270
00:26:59,978 --> 00:27:02,098
.лети назад, назад. - Узми то назад
.сада назад-

271
00:27:02,378 --> 00:27:03,338
ста се десава?

272
00:27:03,618 --> 00:27:06,418
Добили смо извештај о Цхевију
Осумњичени. Она је позади

273
00:27:06,658 --> 00:27:10,018
Грађанин је видео сумњивог мушкарца како трчи у правцу
.Контејнер на десној страни. - Схватио сам

274
00:27:10,778 --> 00:27:13,058
Па, ми смо на част
Возило, остани овде ради заклона

275
00:27:13,138 --> 00:27:15,338
.а сада их све избаци
Налазимо се у Пекингу, бензинска пумпа

276
00:27:17,138 --> 00:27:17,938
Излази

277
00:27:25,858 --> 00:27:27,778
Вози. ватра

278
00:27:45,058 --> 00:27:47,458
Са стране слепог миша
Шта је са аутом?

279
00:27:47,858 --> 00:27:49,938
Осумњичени Цхеви је ослобођен
добио сам-

280
00:27:50,258 --> 00:27:53,738
?Колико их је било?
Возило је чисто. Враћам се, ауто је чист...

281
00:27:54,138 --> 00:27:57,018
Шта је са Дороном?
Негативно, није био у ауту-

282
00:27:57,258 --> 00:27:58,658
Киа је такође била празна

283
00:27:59,218 --> 00:28:01,858
Габи, хитно морамо да нађемо локацију
.од истраге њеног возача

284
00:28:01,938 --> 00:28:04,658
Са шишмиша се сумња на прљав посао
.који је утврђен у контејнеру

285
00:28:05,418 --> 00:28:07,458
примио сам. Сачекајте на месту преговарачког тима

286
00:28:14,978 --> 00:28:16,058
Како то мислиш, Херцл?

287
00:28:25,298 --> 00:28:26,338
.контејнер

288
00:28:29,298 --> 00:28:30,138
?Јесте ли сигурни?

289
00:28:32,258 --> 00:28:34,138
?Не желите да чекате
Не желим никога да чекам...

290
00:28:34,258 --> 00:28:36,018
.не преговара с њим
Преузмите га овде и сада

291
00:28:36,178 --> 00:28:38,178
...али сте их чули. Херзл

292
00:29:07,618 --> 00:29:08,538
Аллах Акбар!

293
00:29:11,258 --> 00:29:12,498
Самак

294
00:29:26,658 --> 00:29:27,898
?Стив, шта се дешава?

295
00:29:29,978 --> 00:29:32,298
.један терориста наоружан ножем
Од Дорона нема ни трага

296
00:29:33,298 --> 00:29:35,618
?Шта је са Оутландером?
Јесмо ли је већ нашли? - Не још

297
00:29:36,178 --> 00:29:37,818
Послали смо упозорења на све контролне пунктове

298
00:29:53,338 --> 00:29:57,018
...да, тренутно смо овде. ја не
Не знам када ћу се вратити

299
00:29:58,498 --> 00:30:00,098
Нико не сме кући

300
00:30:04,578 --> 00:30:05,818
?Па, разговараћу с тобом, ок?

301
00:30:07,058 --> 00:30:08,178
ћао

302
00:30:09,578 --> 00:30:11,578
Шта се десило, Данино?
Шта ти је камен урадио?

303
00:30:17,938 --> 00:30:19,378
...Херцл, реци, шта

304
00:30:20,578 --> 00:30:22,498
?Какав је био притисак да се сам провали у контејнер?

305
00:30:23,498 --> 00:30:26,698
Зашто нисмо чекали појачање?
Још си у контејнеру, а?

306
00:30:27,898 --> 00:30:29,178
Шта си мислио да ће се десити, а?

307
00:30:29,338 --> 00:30:32,618
Пустите нас да се осушимо тамо док не дође преговарачки тим
И шта онда? - Не знам

308
00:30:34,298 --> 00:30:35,378
, можда да га нисмо пробушили

309
00:30:35,458 --> 00:30:36,978
Могли бисмо се извући из тога
Мало интелигенције

310
00:30:37,418 --> 00:30:38,418
?Размишљао си о томе

311
00:30:39,378 --> 00:30:40,458
Не буди дете, Данино

312
00:30:43,618 --> 00:30:45,618
Херцл, ја сам дечак, у реду

313
00:30:46,898 --> 00:30:49,378
Али и то сада знам
, чекамо овде са курцем у руци

314
00:30:49,778 --> 00:30:51,458
Не знам одакле долазиш
, наша следећа капа

315
00:30:52,258 --> 00:30:54,258
А можда је син проститутка у контејнеру
Он би нам донео нешто

316
00:30:54,498 --> 00:30:56,138
и не постаје
.само још један Кс на оружју

317
00:30:56,418 --> 00:30:59,418
?То ти мислиш
?Да још увек желим да обележим Кс

318
00:31:00,738 --> 00:31:03,698
?Ти си стварно дечак, а?
Па зашто предатор-

319
00:31:04,338 --> 00:31:06,338
Хајде, отвори ми очи
инстинкти-

320
00:31:07,338 --> 00:31:08,938
.То је нешто што долази са годинама

321
00:31:12,338 --> 00:31:14,978
Иди јеби се. - Разговарали смо
Данино, дођи, дођи, дођи

322
00:31:15,618 --> 00:31:18,818
?Нису ништа знали, ОК?
Да ли разумете?

323
00:31:19,058 --> 00:31:21,058
Ухватили су једног од возача
сумњивих аутомобила

324
00:31:21,218 --> 00:31:22,698
А он је рекао да су их послали
бити мамац

325
00:31:22,778 --> 00:31:23,898
.и ми смо га јебено прогутали

326
00:31:24,458 --> 00:31:26,498
?Како си тако сигуран?
Разговарао сам са Јовом-

327
00:31:30,538 --> 00:31:31,818
.инстинкти, рекао сам ти

328
00:31:32,738 --> 00:31:33,898
И даље ћеш стићи тамо

329
00:31:45,498 --> 00:31:46,738
?Ниси знао да овде постоји баријера

330
00:31:48,978 --> 00:31:50,338
Слушај

331
00:31:52,098 --> 00:31:55,138
Ви сте туристи, ја сам ваш водич
?Добро

332
00:31:55,258 --> 00:31:58,498
, дошли смо из Рамале
На путу смо до Арафатовог гроба

333
00:32:00,458 --> 00:32:01,978
...има један овде

334
00:32:02,498 --> 00:32:03,578
Где?

335
00:32:09,778 --> 00:32:10,978
?Ко је ово?

336
00:32:12,098 --> 00:32:14,538
Спаваћемо у хостелу „Хаслом“.
.запамти то

337
00:32:15,618 --> 00:32:16,858
Анн

338
00:32:17,218 --> 00:32:18,218
Да, схватио сам

339
00:32:20,178 --> 00:32:24,058
Ја ћу се побринути за све
.само остани миран

340
00:32:47,378 --> 00:32:50,618
Две тигрове станице, прихватите
Овде смо идентификовали сумњиво возило

341
00:32:56,618 --> 00:32:59,258
Не свиђа ми се
.нешто није у реду

342
00:32:59,338 --> 00:33:00,618
Спремите се

343
00:33:15,738 --> 00:33:18,378
Момци, избројаћу до три

344
00:33:18,738 --> 00:33:21,818
?Један, два... шта радиш?

345
00:33:23,418 --> 00:33:24,378
?Зашто ово кашњење?

346
00:33:24,458 --> 00:33:26,178
Врати се у ауто
?Хух? Зашто ово кашњење-

347
00:33:26,258 --> 00:33:27,298
Спусти се на земљу!

348
00:33:27,498 --> 00:33:28,698
Спусти се на земљу!
.у реду, у реду-

349
00:33:28,778 --> 00:33:30,338
И руке горе
.смири се-

350
00:33:30,418 --> 00:33:32,658
Руке горе! Руке горе
шта он ради-

351
00:33:36,898 --> 00:33:37,858
Слушајте пажљиво

352
00:33:37,938 --> 00:33:39,578
Моје име је Дорон Цавилло
Ја сам из јединице 61

353
00:33:39,658 --> 00:33:41,138
?Како се зовеш?
Томер-

354
00:33:41,498 --> 00:33:43,618
?Томер, устаћу сада, ок?
Не пуцај

355
00:33:45,778 --> 00:33:47,618
Добили сте информацију
?На возилу иза мене, зар не?

356
00:33:48,298 --> 00:33:51,218
Тамо су два бомбаша самоубице
.и наоружани возач

357
00:33:55,418 --> 00:33:57,538
?Твој пиштољ је напуњен
.да-

358
00:33:57,698 --> 00:33:58,778
.Искористићу га

359
00:33:59,578 --> 00:34:03,098
Реци свим војницима око себе не
Они ће пуцати и само нас покривати. хајде

360
00:34:04,858 --> 00:34:07,378
Тигрове станице, слушајте
Овде смо идентификовали сумњиво возило

361
00:34:07,578 --> 00:34:09,058
Овде је вребач
.који манипулише догађајем

362
00:34:09,258 --> 00:34:11,018
Нико не пуца без наређења

363
00:34:12,698 --> 00:34:13,698
Слушај ме сада пажљиво

364
00:34:23,658 --> 00:34:24,658
?Спреман

365
00:34:25,578 --> 00:34:26,618
.гурни ме

366
00:34:28,058 --> 00:34:29,138
.дошло је време

367
00:34:29,378 --> 00:34:32,298
Пребаците се на активни режим сада

368
00:34:37,218 --> 00:34:38,298
.ово је друга страна

369
00:34:51,698 --> 00:34:52,698
.погурај ме

370
00:34:53,338 --> 00:34:54,338
Окрени ме

371
00:34:54,858 --> 00:34:56,338
.пусти ме тамо

372
00:35:04,978 --> 00:35:07,458
.не пуцај. - Не пуцај. прекид ватре

373
00:35:07,858 --> 00:35:10,778
Прекини ватру, не пуцај
Излази из аута! Изађи из аута-

374
00:35:10,898 --> 00:35:13,178
Нико не пуца
Нико не пуца

375
00:35:13,818 --> 00:35:15,298
Не ради ништа
Позови саботера-

376
00:35:15,418 --> 00:35:17,418
Не ради ништа. Остави то

377
00:35:17,578 --> 00:35:18,818
.Дај ми то

378
00:35:19,738 --> 00:35:20,698
.Дај ми то

379
00:35:21,058 --> 00:35:23,138
.у реду је, у реду је

380
00:35:23,338 --> 00:35:24,538
.то је у реду

381
00:35:26,178 --> 00:35:27,258
.то је у реду

382
00:35:27,338 --> 00:35:28,458
Дај ми саботера

383
00:35:33,058 --> 00:35:35,018
Здраво
о-

384
00:35:36,658 --> 00:35:37,738
Богу хвала

385
00:35:38,298 --> 00:35:40,538
.Окрени се. руке

386
00:35:42,298 --> 00:35:45,178
?Јеси ли добро?
?Да. Зауставили сте одреде-

387
00:35:48,778 --> 00:35:50,098
Габи, причај са мном

388
00:35:51,338 --> 00:35:52,538
Возила су била празна

389
00:35:52,698 --> 00:35:55,378
Слао је свакакве идиоте који нису
.Схватите уопште где смо на њих пали

390
00:35:55,658 --> 00:35:57,298
На путу су до зида
Морају бити заустављени

391
00:35:57,418 --> 00:36:01,058
Нису у Котелу и неће стићи
ста? о чему причаш-

392
00:36:01,338 --> 00:36:03,018
Испитали смо возача Кије

393
00:36:03,538 --> 00:36:04,658
То је била обмана

394
00:36:05,578 --> 00:36:07,298
Радио је на теби, Дорон
Радио је на свима нама

395
00:36:07,738 --> 00:36:09,218
Дођите до установе, обавештаваћу вас


