1
00:00:33,416 --> 00:00:36,666
لقد مضت عشر سنوات، "التبشير".
هذا التل نفسه

2
00:00:36,749 --> 00:00:39,999
فكرت في وضعي
ولا ترتفع أكثر.

3
00:00:41,332 --> 00:00:42,874
عفوا.

4
00:00:42,957 --> 00:00:46,207
إعطاء رصيف واسع!
لقد مرت الرياح للتو!

5
00:00:47,165 --> 00:00:48,749
ربما أسوأ.

6
00:00:55,708 --> 00:00:58,833
قبل أن تغلق العيون
للخير والجميع...

7
00:00:59,791 --> 00:01:03,040
أود أن أرى مرة أخرى
جوني ستابس...

8
00:01:04,957 --> 00:01:07,124
أظهر لها علامة...

9
00:01:08,749 --> 00:01:10,457
الأسف المحب

10
00:01:10,541 --> 00:01:13,624
من كارثة جين
الى حبيبتها.

11
00:01:15,457 --> 00:01:18,708
وأيضا في
قبر وايلد بيل.

12
00:01:27,874 --> 00:01:29,165
أوه.

13
00:01:31,791 --> 00:01:33,708
أوه، لدي الخد الأيسر
نفطة الحمار

14
00:01:33,791 --> 00:01:36,082
ترشح
ابن العاهرة.

15
00:02:04,999 --> 00:02:06,207
جيد، هناك.

16
00:02:15,124 --> 00:02:17,249
صباح الخير يا رئيس!

17
00:02:17,332 --> 00:02:18,583
أحضر لي الأعرج.

18
00:02:19,124 --> 00:02:21,124
- جوهرة!
- ماذا؟

19
00:02:21,207 --> 00:02:22,416
اصعد هنا.

20
00:02:22,499 --> 00:02:25,124
هل لديك شيء
على الموقد يا آل!

21
00:02:25,207 --> 00:02:27,457
حسنا، بمجرد الانتهاء
حرقه إذن.

22
00:02:27,541 --> 00:02:29,874
هو، هو، هو.

23
00:02:30,291 --> 00:02:32,791
- صباح الخير يا دكتور.
- صباح الخير، آل.

24
00:02:33,332 --> 00:02:35,708
اه بالحرية ...

25
00:02:35,791 --> 00:02:36,833
هل أنت الآن فقط؟

26
00:02:39,124 --> 00:02:40,874
لماذا، هل تريد الرقص؟

27
00:02:58,999 --> 00:03:01,249
ماذا سيكون ذلك؟

28
00:03:01,791 --> 00:03:03,583
الموضة في
أعمدة الهاتف.

29
00:03:03,666 --> 00:03:05,874
أليس لدينا ما يكفي من
لهم أشياء لعنة بالفعل؟

30
00:03:06,249 --> 00:03:08,708
خطة لوضع الخطوط
في كل عمل.

31
00:03:08,791 --> 00:03:10,749
اللحاق بالعصر!

32
00:03:13,541 --> 00:03:16,249
من غير صنف،
هل تقول أيها القائد؟

33
00:03:17,040 --> 00:03:19,541
نصف خطوة
أقل من اللياقة الكاملة.

34
00:03:19,874 --> 00:03:22,583
خفيف إلى حد ما،
بضعة جنيهات.

35
00:03:23,374 --> 00:03:24,957
وبعض الشيء
شاحب أيضا.

36
00:03:25,040 --> 00:03:27,416
آه، يا إلهي، فقط أطلق عليّ النار، أيها الطبيب.

37
00:03:27,499 --> 00:03:30,291
قم بتسمية اليوم
الاسبوع يا آل.

38
00:03:30,666 --> 00:03:32,499
الفرق اللعنة
هل يصنع اليوم؟

39
00:03:32,583 --> 00:03:34,124
كنت أود أن يكون لك ولكن
قل الاسم.

40
00:03:34,499 --> 00:03:38,040
الثلاثاء ثم، أنت نصف أ
فزاعة المظهر.

41
00:03:38,666 --> 00:03:39,874
الجمعة، هو.

42
00:03:39,957 --> 00:03:41,165
أوه.

43
00:03:41,249 --> 00:03:42,499
الخلط بين الجمعة والثلاثاء.

44
00:03:42,583 --> 00:03:45,082
حسنًا، قم بتأمين موقع دفني.

45
00:03:45,165 --> 00:03:47,957
حسنا، درجة حرارتك
درجتين فوق المعدل الطبيعي

46
00:03:48,040 --> 00:03:49,541
ملامح مرسومة,

47
00:03:49,624 --> 00:03:51,624
لحم الزهر مصفر.

48
00:03:51,708 --> 00:03:54,165
في انتظار سخيف
تطورات...

49
00:03:54,749 --> 00:03:57,207
أود أن تمتنع
من الأرواح.

50
00:03:58,541 --> 00:04:01,291
- تحت النصيحة.
- أوه، لا، لا، لا.

51
00:04:01,374 --> 00:04:03,708
لا تسخر مني،
ولا تتحدث معي أيضًا،

52
00:04:03,791 --> 00:04:06,541
ولا إصلاح لخلط حيث
لم تتم دعوتك.

53
00:04:06,624 --> 00:04:09,999
بينما تتعايش
مثل جدا بالنسبة لي؟

54
00:04:10,082 --> 00:04:13,541
لقد أخطأت إلى حد ما
على كبدك يا آل

55
00:04:13,624 --> 00:04:15,874
هو ما لديك
لعنة الله فعلت!

56
00:04:20,666 --> 00:04:23,416
منع وجودك
أعمى من الخارج،

57
00:04:23,499 --> 00:04:25,082
أنت بالفعل
أعرف أنه مريض.

58
00:04:25,165 --> 00:04:26,708
دقيقة مضت،

59
00:04:26,791 --> 00:04:29,291
كلمات لدان,
"الرئيس يبدو سيئًا.

60
00:04:29,374 --> 00:04:30,749
خارج النوع."

61
00:04:30,833 --> 00:04:34,374
لا يبدو أنه من نوع ما،
أيها الحمار اللعين؟

62
00:04:34,457 --> 00:04:36,541
عليه أن يمتنع

63
00:04:36,624 --> 00:04:39,332
من الأرواح من أي نوع،

64
00:04:39,416 --> 00:04:41,499
حتى يتم فحصه وتشخيصه.

65
00:04:45,291 --> 00:04:46,749
أنت تعلم أنه سيحاول فقط

66
00:04:46,833 --> 00:04:49,207
لاستيراد المشروبات الروحية
في خارج الشارع؟

67
00:04:49,291 --> 00:04:50,999
حسنا، أنت لا تسمح بذلك!

68
00:04:51,082 --> 00:04:53,624
هذا أسهل
من مثقل وركب.

69
00:04:53,708 --> 00:04:55,749
حسنًا، تفضل
وشنقوه، اللعنة!

70
00:04:55,833 --> 00:04:57,457
تفجير رأسه اللعين!

71
00:04:57,541 --> 00:04:59,874
أنقذنا جميعا بعض الوقت!

72
00:05:04,416 --> 00:05:06,457
الجانب الخاطئ من
السرير اللعين!

73
00:05:17,165 --> 00:05:18,915
السيدة إلسورث! تشارلي أوتر.

74
00:05:18,999 --> 00:05:21,749
يا بلدي.

75
00:05:21,833 --> 00:05:24,833
يا لها من مفاجأة كبرى
بعد هذه القطعة من الوقت.

76
00:05:25,207 --> 00:05:27,249
بالنسبة لي، السيد أوتر،
كذلك.

77
00:05:28,416 --> 00:05:29,624
صوفيا! تعال!

78
00:05:31,833 --> 00:05:34,499
هل أنا تجاوزت مكاني،
السيدة إلسورث،

79
00:05:34,583 --> 00:05:37,082
يسأل إذا كان هذا هو المصرفية
يعيد لك هذه الأجزاء؟

80
00:05:38,332 --> 00:05:40,082
الخدمات المصرفية، نعم.

81
00:05:40,165 --> 00:05:41,957
اهتمامي ب
بنك ديدوود,

82
00:05:42,040 --> 00:05:45,249
وهو توسيع
مؤسسة...

83
00:05:48,207 --> 00:05:50,207
قبل سنوات قليلة،
السيدة إلسورث،

84
00:05:50,291 --> 00:05:51,708
الأخلاق السيئة مثل
من شأنه أن يؤدي

85
00:05:51,791 --> 00:05:54,374
إلى درس في المجاملة!

86
00:05:54,457 --> 00:05:56,499
استمرار ممتنة

87
00:05:56,583 --> 00:05:58,749
من أجل النضج الذي تم الحصول عليه بشق الأنفس.

88
00:06:00,624 --> 00:06:04,416
صوفيا، رجل نبيل يرغب
لتجديد التعارف يا آنسة.

89
00:06:05,207 --> 00:06:08,332
يقول تشارلي أوتر
مرحباً بالآنسة صوفيا.

90
00:06:08,416 --> 00:06:10,291
الـ 10 سنوات
مضى مثل...

91
00:06:10,374 --> 00:06:12,040
- -شخص ما
قطعت أصابعهم.

92
00:06:12,124 --> 00:06:13,791
مرحبا بكم مرة أخرى،
السيد أوتر.

93
00:06:13,874 --> 00:06:16,915
- من الجميل أن أراك مرة أخرى.
- شكرًا لك.

94
00:06:16,999 --> 00:06:18,416
مهلا، سأكون سعيدا
لنقل لكم جميعا

95
00:06:18,499 --> 00:06:20,207
إلى معسكر ديدوود
في عربتي.

96
00:06:20,291 --> 00:06:23,082
كما سنكون
للنقل،

97
00:06:23,165 --> 00:06:24,957
و الخاص بك
شركة جيدة.

98
00:06:25,040 --> 00:06:26,583
حسنًا،
هيا.

99
00:06:26,666 --> 00:06:29,040
آمل أن نكون في الوقت المناسب
للاحتفال بإقامة الدولة.

100
00:06:29,124 --> 00:06:31,331
- اذهب بأسرع ما أستطيع.
- أهلا حبيبتي.

101
00:06:31,332 --> 00:06:33,040
مساعدتك في
تلك الأمتعة.

102
00:06:33,124 --> 00:06:34,957
لطيف جدا،
أنا بخير.

103
00:06:35,040 --> 00:06:37,332
حسنا، أفترض أنك سوف
سأبقى في المدينة يا عزيزتي.

104
00:06:38,082 --> 00:06:39,249
عفوا.

105
00:06:39,457 --> 00:06:42,541
هناك سعر يمكننا تقديمه
لتلك المعلومات؟

106
00:06:42,624 --> 00:06:44,791
لديك
أنا مخطئ.

107
00:06:47,541 --> 00:06:49,332
أوه، ها أنت ذا!

108
00:06:49,416 --> 00:06:51,936
- أهلاً بك.
- أبحث عن مطية. أستطيع أن أدفع.

109
00:06:53,374 --> 00:06:56,332
داكوتا الجنوبية
الزواج من الولايات المتحدة.

110
00:06:56,416 --> 00:06:58,164
أوه!
انظر، إنهم منتبهون، سيث.

111
00:06:58,165 --> 00:07:00,499
- صباح يا آنسة.
- صباح الخير يا بابا.

112
00:07:00,583 --> 00:07:03,332
عشيرة بولوك جاهزة
احتفالات الدولة.

113
00:07:03,416 --> 00:07:04,749
هل أنت مستعد،
الزوج,

114
00:07:04,833 --> 00:07:06,666
مع الأخذ في الاعتبار الزيارة
يشمل المندوبون

115
00:07:06,749 --> 00:07:08,541
السيناتور
من كاليفورنيا؟

116
00:07:08,624 --> 00:07:10,666
للاحتفال،
نعم أنا كذلك.

117
00:07:12,583 --> 00:07:15,165
أنا مغرم
أن أصدقك.

118
00:07:19,207 --> 00:07:21,207
الفطائر الدولة
الخروج!

119
00:07:24,082 --> 00:07:25,165
امسح الطريق!

120
00:07:25,249 --> 00:07:28,082
حسنًا، حسنًا،
رجل صغير.

121
00:07:28,165 --> 00:07:30,749
وحيد العقل هذا الفتى
مثل رجله العجوز.

122
00:07:30,833 --> 00:07:32,416
فضيلة في
تقديرك.

123
00:07:34,915 --> 00:07:38,499
يا رب بارك هذه الهدايا
نحن على استعداد لاستقبال،

124
00:07:38,583 --> 00:07:40,457
وارزقنا النعمة
للقاء مستوى الرأس

125
00:07:40,541 --> 00:07:42,791
ما التحديات
قد يأتي هذا اليوم...

126
00:07:43,833 --> 00:07:45,624
لا يهم
الاستفزاز من قبل أقل

127
00:07:45,708 --> 00:07:47,791
أو رجال الشر.

128
00:07:49,874 --> 00:07:51,915
آمين.

129
00:07:52,207 --> 00:07:53,874
- آمين.
- آمين.

130
00:07:54,708 --> 00:07:56,124
في هذا اليوم

131
00:07:56,207 --> 00:07:58,708
- احتفالاً بذكرى دولتنا..
- اسمع، اسمع!

132
00:07:58,791 --> 00:08:02,666
...نحن نكرم الرجل الذي
كرم لا مثيل له

133
00:08:02,749 --> 00:08:05,957
وقد أعطى نفسه ل
مجتمع Deadwood لدينا.

134
00:08:06,040 --> 00:08:08,541
وإن لم يعد
المقيم بيننا،

135
00:08:08,624 --> 00:08:11,416
يدعو كاليفورنيا
الآن منزله.

136
00:08:11,791 --> 00:08:15,583
الرجل له قواعد كبيرة
التعدين والمصالح العقارية

137
00:08:16,374 --> 00:08:19,165
هنا في ديدوود، داكوتا الجنوبية.

138
00:08:19,249 --> 00:08:20,499
أسألك من فضلك

139
00:08:20,583 --> 00:08:23,207
لتحية معي الآن،
الكرام

140
00:08:23,291 --> 00:08:25,957
عضو مجلس الشيوخ الأصغر من العظيم
ولاية كاليفورنيا,

141
00:08:26,040 --> 00:08:28,833
جورج أمبروز هيرست!

142
00:08:44,583 --> 00:08:47,165
- صباح الخير للجميع!
- صباح الخير، السيناتور!

143
00:08:47,249 --> 00:08:49,416
والشكر الجزيل
إلى العمدة فارنوم

144
00:08:49,499 --> 00:08:52,249
لكرمه
كلمات الترحيب.

145
00:08:54,374 --> 00:08:55,999
يحركني بشكل كبير،

146
00:08:57,249 --> 00:09:01,082
العودة بعد سنوات
لقد مرت للشاهد

147
00:09:01,457 --> 00:09:03,624
التغييرات التي حدثت

148
00:09:03,708 --> 00:09:04,999
بمرور الوقت،

149
00:09:05,082 --> 00:09:07,666
البراعة والاختراع.

150
00:09:07,749 --> 00:09:09,909
- على الرغم من أن لا أحد ينكر الحقائق
- مارثا: معذرة.

151
00:09:09,957 --> 00:09:12,541
وتكلفة الماضي

152
00:09:12,624 --> 00:09:15,374
نحن الذين نجتمع لدينا
معروفين معا...

153
00:09:20,666 --> 00:09:22,874
بعض جزء من
والتي يجب أن لا تزال

154
00:09:22,957 --> 00:09:25,124
يمكن قياسها بالدم.

155
00:09:26,416 --> 00:09:28,541
ومع ذلك، مجتمع Deadwood

156
00:09:28,624 --> 00:09:30,124
يدخل مرحلة البلوغ..

157
00:09:30,207 --> 00:09:33,040
ولا لدينا
ترتفع المعنويات،

158
00:09:33,124 --> 00:09:35,499
أنت تقتل،
التآمر,

159
00:09:35,583 --> 00:09:37,499
اللصوص الوغد.

160
00:09:37,583 --> 00:09:40,082
واسع الحيلة
وحازم ،

161
00:09:40,374 --> 00:09:43,957
جزء حيوي من الصنع الجديد
ولاية داكوتا الجنوبية,

162
00:09:44,040 --> 00:09:45,666
وهذه الدولة

163
00:09:45,749 --> 00:09:48,499
جزء حيوي من
بلادنا الطيبة.

164
00:09:48,583 --> 00:09:49,708
آمين لذلك!

165
00:09:54,833 --> 00:09:56,541
شكرا لك، السيناتور!

166
00:10:08,124 --> 00:10:11,708
الفندق ولكن غرفتين قصيرة
مشغولة بالكامل، تريكسي،

167
00:10:11,791 --> 00:10:14,457
مع العرض حتى الآن
لا يزال على قدم وساق.

168
00:10:14,833 --> 00:10:16,957
تهانينا
إذن يا سيد ستار،

169
00:10:17,040 --> 00:10:18,833
لك
والمارشال بولوك.

170
00:10:19,915 --> 00:10:23,416
ربما بمناسبة لحظة التفكير
لي مع الطوب سخيف!

171
00:10:23,499 --> 00:10:26,040
كنت سأضع الخاتم عاجلاً
على إصبعك.

172
00:10:27,207 --> 00:10:29,624
مرة واحدة لأول مرة رأينا
هل ينجو الطفل.

173
00:10:29,708 --> 00:10:32,207
هذا يجري في الخاص بك
الكتاب المقدس، الزواج واحد

174
00:10:32,291 --> 00:10:34,082
السبب
والغرض.

175
00:10:34,541 --> 00:10:36,541
أليس نحن بالفعل
غارق في المعجزة

176
00:10:36,624 --> 00:10:39,457
من عاهرة من خمري
الحمل على الإطلاق؟

177
00:10:39,541 --> 00:10:41,874
حسنًا، لماذا لا ترتدي اللافتة إذن؟

178
00:10:42,583 --> 00:10:44,791
اللباس باللون الأحمر، من الرأس إلى أخمص القدمين؟

179
00:10:46,583 --> 00:10:49,499
من فضلك تريكسي.
لا ينبغي أن تظهر وجهك في الخارج.

180
00:10:49,583 --> 00:10:52,957
عصير الليمون في طريقه مع
قطع من الثلج، كيفما شئت.

181
00:10:53,874 --> 00:10:55,583
استرح الآن.

182
00:10:55,666 --> 00:10:57,874
لقد حصلت للتو على اللعنة.

183
00:10:58,124 --> 00:10:59,457
استراحة.

184
00:11:24,915 --> 00:11:26,749
السيناتور! السيناتور!

185
00:12:12,124 --> 00:12:14,291
قتل العاهرة التي لا أم لها.

186
00:12:19,457 --> 00:12:22,499
أوه، السيناتور هيرست!
شرفك!

187
00:12:24,207 --> 00:12:25,791
يو هوو!

188
00:12:26,124 --> 00:12:29,207
في هذه الذكرى العاشرة
منهم ذبحاً

189
00:12:29,291 --> 00:12:32,249
أنقل إليك أيها السيناتور،
تحية تذكارية

190
00:12:32,332 --> 00:12:34,915
من عامل المنجم إلسورث
والعاهرة جين.

191
00:12:37,666 --> 00:12:39,832
- لكن اثنين من الذين يعرفون كم
- قائد الفرقة: أمسكها!

192
00:12:39,833 --> 00:12:42,583
لقد انتهيت أثناء صنع
تقدمك المال!

193
00:12:42,666 --> 00:12:44,624
هل فاتني كلمة
من موعدك

194
00:12:44,708 --> 00:12:46,583
إلى موقف ما
السلطة؟

195
00:12:46,666 --> 00:12:48,666
هل فاتني
كلمة منك،

196
00:12:48,749 --> 00:12:51,833
هل أنت أصلع مهبل؟!

197
00:13:01,583 --> 00:13:02,914
مشاهدة أفضل
نفسك أيها السيناتور!

198
00:13:02,915 --> 00:13:04,666
السيد هيرست؟

199
00:13:08,499 --> 00:13:09,624
أوه.

200
00:13:12,082 --> 00:13:13,374
أليس كذلك يا سيدي.

201
00:13:13,457 --> 00:13:15,791
إنها السرقة
و قطع الحلق

202
00:13:15,874 --> 00:13:17,708
إنهم ملطخون بالدماء
ومات في الطين

203
00:13:17,791 --> 00:13:19,791
كما لا يزال يصلب العضو
في ملابسك الطويلة!

204
00:13:19,874 --> 00:13:22,624
حسنًا، لماذا لا تتقدم للأمام،
من أجل المسيح؟

205
00:13:22,708 --> 00:13:24,124
تشعل نفسها؟

206
00:13:24,207 --> 00:13:27,583
ولا ينبغي لي أن أفشل في التعليق

207
00:13:27,666 --> 00:13:29,624
المظهر من
هذا الأفضلية

208
00:13:29,708 --> 00:13:33,207
القدح الخاص بك جدا وخطف
لقد أصبح مشعرًا بشكل جانبي.

209
00:13:33,291 --> 00:13:34,666
أوه!

210
00:13:34,749 --> 00:13:36,499
عمدة فارنوم! إنها...

211
00:13:36,583 --> 00:13:37,874
تريكسي لم يفعل ذلك
فقدت هديتها.

212
00:13:37,957 --> 00:13:39,457
إنها ليست حقيقة.

213
00:13:39,541 --> 00:13:40,957
الوقت لا يمكن أن يمس ذلك.

214
00:13:41,040 --> 00:13:43,291
...ترك هذا غروي
الوغد انزلق في طريقه

215
00:13:43,374 --> 00:13:45,124
في معسكرنا
الأعمال الداخلية!

216
00:13:45,207 --> 00:13:47,874
ولست كذلك
الجسد الحقير

217
00:13:47,957 --> 00:13:50,915
من فم الحضيض
ترولوب ومتشرد! يذهب.

218
00:13:50,999 --> 00:13:53,708
- وكأنك من القرف القاتل!
- الآن.

219
00:13:53,791 --> 00:13:54,791
تريكسي!

220
00:13:58,749 --> 00:14:01,165
ما بقي لا يزال
ماذا تفعل يا تريكسي؟

221
00:14:01,249 --> 00:14:02,999
اعرض نفسك
أسفل الدرج؟

222
00:14:03,082 --> 00:14:05,624
إنهاء أي فرصة لدينا
رفاهية الطفل؟

223
00:14:07,624 --> 00:14:09,374
بكى يسوع!

224
00:14:09,457 --> 00:14:11,624
ما هذا؟

225
00:14:12,082 --> 00:14:14,791
شيء خاطئ،
كما توقعت سخيف.

226
00:14:16,207 --> 00:14:18,124
على استعداد للوثيقة نحن؟

227
00:14:18,207 --> 00:14:20,416
- اذهب إذن لإحضاره.
- تمام.

228
00:14:26,082 --> 00:14:28,666
سأكون جيدًا.

229
00:14:28,749 --> 00:14:30,249
مارشال!

230
00:14:32,583 --> 00:14:34,082
السيد مطلق!

231
00:14:34,165 --> 00:14:36,332
- مرحبًا.
- مرحبا يا فتيات.

232
00:14:36,416 --> 00:14:38,791
- تحية من العم تشارلي.
- العم تشارلي!

233
00:14:39,332 --> 00:14:41,583
انها جميلة
لرؤيتكما مرة أخرى.

234
00:14:41,666 --> 00:14:43,374
السيدة بولوك.

235
00:14:43,457 --> 00:14:46,040
أتذكر قراءتك
الدروس بشكل جيد.

236
00:14:47,624 --> 00:14:49,457
السيدة إلسورث
هنا وابنتها

237
00:14:49,541 --> 00:14:51,541
إنهم بحاجة إلى غرفة.

238
00:14:51,624 --> 00:14:54,583
قلت لهم أفضل فندق
في المدينة هناك.

239
00:14:55,207 --> 00:14:57,291
ربما التثبيت
السيدة إلسورث في جناح

240
00:14:57,374 --> 00:15:01,082
سيكون الشيء الذي يراعي
لمالك الفندق أن يفعل؟

241
00:15:01,165 --> 00:15:02,791
نعم، سيكون كذلك.

242
00:15:18,833 --> 00:15:21,833
السيدة إلسورث،
هل كانت هناك غرفة متاحة؟

243
00:15:21,915 --> 00:15:23,957
اه-على ما يبدو...

244
00:15:24,040 --> 00:15:26,374
لقد قمنا بتأمينها
الأخير.

245
00:15:26,457 --> 00:15:28,249
يجب أن يكون
يوم حظي.

246
00:15:28,957 --> 00:15:31,165
سأمشي
أنت في الطابق العلوي.

247
00:15:36,040 --> 00:15:39,249
أنت، وجود
حتى عشت في الذكرى

248
00:15:39,332 --> 00:15:40,749
المارشال،

249
00:15:40,833 --> 00:15:43,833
هذا هو بلدي كبير
السعادة لرؤيتك مرة أخرى.

250
00:15:44,499 --> 00:15:46,374
ولا تقل سعادة
السيدة إلسورث،

251
00:15:46,457 --> 00:15:48,457
من رؤيتك بالنسبة لي.

252
00:15:50,332 --> 00:15:53,915
كما قد يأتي الحلم
على قيد الحياة لأخذ نفسا.

253
00:16:06,957 --> 00:16:08,291
قال أكثر من اللازم.

254
00:16:08,374 --> 00:16:11,207
أقسمت أنني لن أفعل ذلك،
لكنني كنت أعلم تمامًا أنني سأفعل ذلك.

255
00:16:13,708 --> 00:16:15,791
لماذا لم تكتب
وصولك؟

256
00:16:17,291 --> 00:16:18,791
لست متأكدا.

257
00:16:18,874 --> 00:16:20,207
أرى.

258
00:16:23,416 --> 00:16:24,791
أتساءل

259
00:16:24,874 --> 00:16:26,416
السيد بولوك،
إذا كان كل شيء

260
00:16:26,957 --> 00:16:28,291
عن غير قصد...

261
00:16:28,915 --> 00:16:31,374
ربما فعلت شيئا
لإزعاج عربة التفاح.

262
00:16:32,541 --> 00:16:34,207
مُطْلَقاً.

263
00:16:34,291 --> 00:16:36,791
إنه لمن دواعي سروري أن
نراكم مرة أخرى.

264
00:16:48,791 --> 00:16:49,915
ماذا؟

265
00:16:49,999 --> 00:16:51,957
لا شيء يا ماما.

266
00:16:55,082 --> 00:16:57,499
بولوك! مهلا، المارشال!

267
00:16:58,583 --> 00:17:00,582
- فقط الرجل الذي كنت أبحث عنه.
- كاندا حذرني

268
00:17:00,583 --> 00:17:02,416
للسيدة إلسورث
العودة، تشارلي.

269
00:17:02,499 --> 00:17:04,291
كيف اللعنة، متى
هل تفاجأت بنفسي؟

270
00:17:04,374 --> 00:17:07,207
على الأقل لا تودعها
في فندقي اللعين!

271
00:17:07,291 --> 00:17:09,874
مهلا، إذا كنت قد انتهيت
تنقر على مفاصلي،

272
00:17:09,957 --> 00:17:12,749
لقد حصلت على بعض أكثر رجولي
مسائل للمناقشة.

273
00:17:14,374 --> 00:17:15,749
أنا كلي آذان صاغية
تشارلي.

274
00:17:18,082 --> 00:17:20,666
يريد هيرست
لشراء أرضي.

275
00:17:21,082 --> 00:17:24,457
أيام الدفع الكبيرة المتدلية
من خلال أطراف ثالثة.

276
00:17:25,124 --> 00:17:26,957
سيأتي اليوم بنفسه.

277
00:17:28,291 --> 00:17:30,708
- هل أنت مستعد؟
- عمري كنت...

278
00:17:30,791 --> 00:17:33,999
يكون أحمق لا
مضغ عليه بعض.

279
00:17:35,874 --> 00:17:37,999
والذي، اه، من الواضح،
الثور الذي ينظر بعيدا،

280
00:17:38,082 --> 00:17:39,666
عابسًا كما هو،

281
00:17:39,749 --> 00:17:41,499
لا توافق على.

282
00:17:43,291 --> 00:17:44,874
صديق أوتر بولوك

283
00:17:44,957 --> 00:17:46,749
الأرقام إذا مطلق
وباع أرضه

284
00:17:46,833 --> 00:17:49,499
لا شيء ليفعله مطلق
ولكن جلست أتساءل

285
00:17:49,583 --> 00:17:52,124
في تلك الصالون القديم،
لماذا في الجحيم

286
00:17:52,207 --> 00:17:54,040
لقد باع الشيء
لقد قضى حياته

287
00:17:54,124 --> 00:17:56,708
الحصول على مكان
للشراء والاحتفاظ

288
00:17:56,791 --> 00:17:58,457
للعمل بنفسه؟

289
00:17:59,791 --> 00:18:02,165
هيرست لا يستحق
أرضك يا تشارلي.

290
00:18:02,249 --> 00:18:04,541
ولا ينبغي لي أيضا
فشل في جلب إلى الذهن

291
00:18:04,624 --> 00:18:07,416
اللقيط
الميل إلى اللعب الخاطئ.

292
00:18:13,207 --> 00:18:14,583
قبل المفاوضات
البدء,

293
00:18:14,666 --> 00:18:16,999
هل سأكون خارج المكان
أتصل بـ(هيرتس) بنفسي؟

294
00:18:17,499 --> 00:18:21,124
وأتساءل أيضا، ربما أنت
تشتري لي الكتان الرضيع؟

295
00:18:21,541 --> 00:18:24,457
وأنت لا تجعل صديقا
غريب يا تشارلي.

296
00:18:24,541 --> 00:18:27,207
ارفضي المشي بجانبك.

297
00:18:27,833 --> 00:18:30,082
القول أولا،
كوني ممتنة

298
00:18:30,165 --> 00:18:32,583
و خالص تقديري

299
00:18:33,332 --> 00:18:36,249
سأعقد مع الخاص بك
الصديق أفضل تحقيق

300
00:18:36,332 --> 00:18:40,082
أغراضه تحمل
الماء نفسه.

301
00:18:44,999 --> 00:18:46,666
انضم إلينا من أجل
العشاء الليلة.

302
00:18:46,749 --> 00:18:49,624
أنت تدهش ابني سحب
عملات معدنية من أذنيك.

303
00:18:49,708 --> 00:18:50,999
خدعة أفضل
سيكون لي سحب

304
00:18:51,082 --> 00:18:53,291
مئات هيرست
خارج مؤخرتي.

305
00:18:53,374 --> 00:18:55,708
توقع وصولك الساعة 7:00 يا عم تشارلي.

306
00:18:56,124 --> 00:18:57,249
شكرا بولوك،

307
00:18:57,332 --> 00:18:58,957
للمرصاد.

308
00:19:18,040 --> 00:19:21,624
صباح الخير،
ملكة جمال الوافدين حديثا!

309
00:19:22,124 --> 00:19:24,291
قد تكون كذلك
مشغل المنشأة؟

310
00:19:25,040 --> 00:19:26,291
اسمه آل.

311
00:19:26,374 --> 00:19:28,249
سويرينجن
الباقي،

312
00:19:28,332 --> 00:19:29,915
إذا لم تكن كذلك
توقف كثيرًا

313
00:19:29,999 --> 00:19:32,416
إلى مختلف
خصوصيات وعموميات.

314
00:19:32,499 --> 00:19:34,332
اسمي كارولين وولجاردن،
السيد سويرنجن،

315
00:19:34,416 --> 00:19:36,457
الذي أتخيله لا
تنزلق بسهولة من اللسان

316
00:19:36,541 --> 00:19:38,082
أي أكثر مما تفعله لك.

317
00:19:38,915 --> 00:19:42,374
كارولين وولجاردن,
مثل الزبدة.

318
00:19:42,457 --> 00:19:45,957
تعال جديدًا إلى المدينة على أمل
استئجار واحدة من غرفك الجميلة.

319
00:19:46,040 --> 00:19:47,416
أوه...

320
00:19:49,791 --> 00:19:50,915
اه...

321
00:19:51,624 --> 00:19:53,040
شيتبيرد في الاحتمال.

322
00:19:53,124 --> 00:19:55,749
هل تعذرني،
آنسة وولجاردن؟

323
00:20:00,332 --> 00:20:02,082
آه، إنتاج

324
00:20:02,165 --> 00:20:04,833
جورج هيرست إسكواير,

325
00:20:04,915 --> 00:20:07,957
عملاق التجارة,
سيناتور صغير من كاليفورنيا,

326
00:20:08,040 --> 00:20:10,541
الذين منذ مساراتنا
عبرت أخيرا

327
00:20:10,624 --> 00:20:12,374
لقد ذهب من القوة

328
00:20:12,457 --> 00:20:15,708
إلى قوة أقوى لا تزال.

329
00:20:17,624 --> 00:20:19,666
حتى عندما تسميني

330
00:20:19,749 --> 00:20:23,541
شخصية لا يستهان بها في هذا
معسكر السيد سويرنجن,

331
00:20:24,040 --> 00:20:26,874
لقد صنعت هذا الصباح،

332
00:20:26,957 --> 00:20:29,040
أكثر من بعض الشيء،

333
00:20:29,124 --> 00:20:31,374
لتبدو غير كفؤة.

334
00:20:33,791 --> 00:20:34,957
أنت يا سيدي؟

335
00:20:35,040 --> 00:20:38,040
غير كفء؟
الآن، كيف سيكون ذلك؟

336
00:20:38,499 --> 00:20:40,915
هذه السنوات الماضية الآن،
أود أن تتذكر

337
00:20:40,999 --> 00:20:43,541
بلدي بعد أن تعرضت للهجوم.

338
00:20:43,624 --> 00:20:45,165
النار,

339
00:20:45,249 --> 00:20:48,499
وقريب كأن لا
تم القيام به بواسطة عاهرة,

340
00:20:48,583 --> 00:20:51,082
اسمه،
لو كنت أعرف ذلك من أي وقت مضى،

341
00:20:51,165 --> 00:20:53,583
لقد ضاع الآن بالنسبة لي.

342
00:20:54,291 --> 00:20:55,999
أتذكر هذه المسألة بشكل خافت.

343
00:20:56,082 --> 00:20:59,416
شرعت العاهرة المجهولة
في برنامج انتقامي

344
00:20:59,499 --> 00:21:01,915
وبالله
انها جلبت تقريبا.

345
00:21:01,999 --> 00:21:04,416
بالإشارة إليها
محاولة قتلي.

346
00:21:04,499 --> 00:21:06,332
ليست جميلة الصورة.

347
00:21:07,249 --> 00:21:08,291
لقد عشت

348
00:21:08,374 --> 00:21:11,749
الاعتقاد في الأمر
تم تسويتها.

349
00:21:11,833 --> 00:21:15,999
وكنت راضيا
في هذا الاعتقاد.

350
00:21:16,082 --> 00:21:18,749
ولكن الآن، أدركت
لقد تم خداعي.

351
00:21:18,833 --> 00:21:22,833
العاهرة التي قدمتها في
لم يكن الصندوق هو مطلق النار على الإطلاق.

352
00:21:25,499 --> 00:21:27,416
آه، أنت ذاهب لفترة طويلة،

353
00:21:27,499 --> 00:21:29,957
وجهة نظر أوسع، أيها السيناتور.

354
00:21:30,040 --> 00:21:32,416
الذي يعتمد عليه
تشغيل خطوط الهاتف

355
00:21:32,499 --> 00:21:34,124
عبر المطالبات.

356
00:21:34,207 --> 00:21:37,040
على الاعتراف
أرضية مشتركة,

357
00:21:37,124 --> 00:21:38,874
جلب المستقبل إليها.

358
00:21:39,249 --> 00:21:40,957
رسم توضيحي مختصر
من وجهة نظري...

359
00:21:41,040 --> 00:21:44,040
هل الاختصار موجود في
ذخيرتك يا سيدي؟

360
00:21:48,833 --> 00:21:52,583
أنا أقدم عرضا
على أرض تشارلي أوتر.

361
00:21:53,999 --> 00:21:57,082
الخشب للبناء
وصل هذا الصباح.

362
00:21:57,666 --> 00:21:59,749
واثقون، هل نحن؟

363
00:21:59,833 --> 00:22:03,583
قم بإرجاع عرضي للشراء
ملكية مطلقة.

364
00:22:05,124 --> 00:22:07,416
استخدم موقعك في
المدينة للتأثير على الآخرين،

365
00:22:07,499 --> 00:22:11,040
وسوف أسقط أي
رد فعل ضد العاهرة.

366
00:22:11,541 --> 00:22:14,416
العاهرة الحامل
الذي هاجمني.

367
00:22:14,833 --> 00:22:18,082
على نحو غير معهود
واضحة يا سيدي.

368
00:22:21,416 --> 00:22:23,291
اكتشف أعمق طبيعتك،

369
00:22:23,374 --> 00:22:25,374
السيد سويرنجن.

370
00:22:25,666 --> 00:22:27,332
المشي مع المستقبل.

371
00:22:39,165 --> 00:22:40,624
كيف حالك يا آل؟

372
00:22:40,708 --> 00:22:42,165
جيد مثل
يبدو؟

373
00:22:42,249 --> 00:22:43,914
أفضل وقت لإنتاج تريكسي

374
00:22:43,915 --> 00:22:46,583
حتى أتمكن من بيعها
الصمت فضيلة.

375
00:22:47,416 --> 00:22:49,416
عليه يا رئيس.

376
00:22:55,040 --> 00:22:58,249
هذا كل شيء.
تفجيره، فقط تفجيره.

377
00:23:03,165 --> 00:23:05,624
المسيح ويسوع ومريم ويوسف!

378
00:23:05,874 --> 00:23:07,749
لقد اصطفوا ل
ندعمك يا سيدة تريكسي،

379
00:23:07,833 --> 00:23:09,708
ولكن أنت واحد
من يجب أن يدفع!

380
00:23:09,791 --> 00:23:13,499
وهو ما لا أفعله، في المسيح،
تبدو أن تفعل، العمة لو؟

381
00:23:15,833 --> 00:23:18,124
دان دوريتي!

382
00:23:18,207 --> 00:23:20,207
يتحدث عن آل ذلك
يحتاج إلى كلمات مع تريكسي!

383
00:23:20,291 --> 00:23:21,499
تريكسي لا تستقبل

384
00:23:21,583 --> 00:23:23,791
من الصعب أنها قادمة
للمنزل. لو كنت فقط

385
00:23:23,874 --> 00:23:26,291
أخبر آل
سنصدر كلمة...

386
00:23:26,374 --> 00:23:27,707
- هيا، هيا.
- ...من هذا الربع

387
00:23:27,708 --> 00:23:29,583
ونحن قادرون سخيف!

388
00:23:29,666 --> 00:23:32,040
تمام. أسمعك يا دكتور.

389
00:23:32,999 --> 00:23:34,915
دفعة أخرى، تريكسي.

390
00:23:34,999 --> 00:23:37,915
هذا كل شيء.

391
00:23:38,583 --> 00:23:40,543
- الآن، نحن نفعل شيئا.
- و...

392
00:23:40,624 --> 00:23:41,624
الآن نحن نفعل ذلك.

393
00:23:41,666 --> 00:23:43,249
تمام.

394
00:23:43,332 --> 00:23:45,165
ترى أعماله؟

395
00:23:45,249 --> 00:23:46,499
لديك صبي!

396
00:23:46,915 --> 00:23:48,666
صبي.

397
00:23:49,249 --> 00:23:50,791
تفضل،

398
00:23:50,874 --> 00:23:52,374
وصفعة مؤخرته.

399
00:23:54,957 --> 00:23:56,165
ها نحن ذا.

400
00:24:00,165 --> 00:24:01,874
أوه تريكسي.

401
00:24:01,957 --> 00:24:04,291
مرحبا جوشوا.

402
00:24:04,374 --> 00:24:06,165
الرب يحفظك.

403
00:24:07,874 --> 00:24:11,082
السيدة كارثة
جين كناري.

404
00:24:11,165 --> 00:24:12,749
تشارلي أوتر.

405
00:24:13,291 --> 00:24:16,165
البعض يضع الاحتمالات
القطار يأخذك إلى المنزل في صندوق.

406
00:24:16,541 --> 00:24:18,999
لقد جئت لجمع
جواني ستابس.

407
00:24:23,416 --> 00:24:24,541
يا إلهي.

408
00:24:28,874 --> 00:24:30,416
كيف لك، اه،

409
00:24:30,499 --> 00:24:33,957
وصف ستابس
حال المرأة ؟

410
00:24:34,040 --> 00:24:36,624
لا أراها متسقة، أنا...

411
00:24:36,708 --> 00:24:40,374
أنا أقول جوني ستابس
جمع نصيبها من

412
00:24:40,457 --> 00:24:43,291
الكآبة والفزع ،
تماما مثل أي واحد منا.

413
00:24:45,249 --> 00:24:46,874
حسناً، سنداً...

414
00:24:47,207 --> 00:24:48,957
لنفترض يا تشارلي...

415
00:24:49,624 --> 00:24:53,541
قل أ، كان لدى شخص ما
الفائدة في تلك الحالة،

416
00:24:54,249 --> 00:24:55,957
ماذا، بأضوائك،
سيكون الطريق الصحيح

417
00:24:56,040 --> 00:24:57,541
من طرح الموضوع ؟

418
00:24:58,332 --> 00:25:00,082
ربما أقول...

419
00:25:01,999 --> 00:25:03,666
كنت أفكر بها،

420
00:25:04,082 --> 00:25:05,583
على أمل...

421
00:25:06,040 --> 00:25:08,249
إذا كانت على الإطلاق
فكرت فيك،

422
00:25:08,791 --> 00:25:11,416
تفكيرها سوف
كن ودودًا أيضًا.

423
00:25:12,583 --> 00:25:15,416
اكتب لي ذلك للتكرار
ذلك، أيها الوغد.

424
00:25:15,499 --> 00:25:17,165
أنت تعرف ماذا تقول، جين.

425
00:25:18,583 --> 00:25:19,666
ما يجب القيام به.

426
00:25:20,374 --> 00:25:22,583
سوف أقف معك
إلى الشراب.

427
00:25:23,915 --> 00:25:25,791
أسفله معك،
أيضا، بقدر ما يذهب ذلك.

428
00:25:25,874 --> 00:25:28,082
- مشروب واحد.
- اللعنة على مشروب واحد.

429
00:25:29,749 --> 00:25:31,249
اذهب وابحث عن فتاتك.

430
00:25:31,583 --> 00:25:32,915
اذهب واحصل عليها.

431
00:25:33,915 --> 00:25:34,957
بسش.

432
00:25:44,874 --> 00:25:46,124
سيكون لدي كلمة،

433
00:25:46,957 --> 00:25:49,249
سواء مع الإدارة

434
00:25:49,332 --> 00:25:51,874
أو مجرد فتاة ليست كذلك
على ظهرها الآن

435
00:25:51,957 --> 00:25:53,457
الساقين مباشرة في الهواء!

436
00:25:53,708 --> 00:25:55,124
إذا كنت تريد رئيسه،

437
00:25:55,207 --> 00:25:56,957
جوني في الطابق العلوي.

438
00:25:57,457 --> 00:25:58,624
أوه؟

439
00:25:59,708 --> 00:26:00,791
مشغول؟

440
00:26:01,249 --> 00:26:03,957
- لم أرى.
- لا، لم نرى.

441
00:26:38,874 --> 00:26:42,082
جين كناري تأتي
نداء، سيدة ستابس.

442
00:26:42,499 --> 00:26:44,957
سأكون ممتنا إذا
سوف تمسك بالنار.

443
00:26:53,249 --> 00:26:55,374
حصل الجميع
الكثير من الغرفة؟

444
00:26:56,749 --> 00:26:58,749
يبدو أنه يستحق ذلك.

445
00:27:00,999 --> 00:27:03,541
لماذا لا أنا وديني
فقط أخرجي من هنا يا (جواني)؟

446
00:27:04,624 --> 00:27:05,874
نحن لا نريد
لا مشكلة.

447
00:27:07,249 --> 00:27:10,583
حسنًا، وصلت يا جين.

448
00:27:10,666 --> 00:27:12,457
- مرحبا بك في بيتك.
- اذهب اللعنة على نفسك.

449
00:27:12,541 --> 00:27:15,207
أمسك صابونها!

450
00:27:29,833 --> 00:27:32,124
وقتا طويلا
منذ رؤيتك.

451
00:27:33,040 --> 00:27:36,207
لم يكن لي الانطلاق لرؤية
البلد، انظر إلى العالم.

452
00:27:36,291 --> 00:27:39,291
لم نكن متأكدين من ذلك
مع بعضهم البعض في ذلك الوقت؟

453
00:27:39,374 --> 00:27:41,541
ليس على أي من قولي ذلك.

454
00:27:52,957 --> 00:27:55,708
حسنًا، استمر.
قل ما تريد قوله.

455
00:27:55,791 --> 00:27:57,124
اه فقط...

456
00:27:57,207 --> 00:28:00,082
تفاجأت بالعثور على
عودتك إلى هنا هو كل شيء.

457
00:28:00,915 --> 00:28:02,374
سأكون ممتنا

458
00:28:02,457 --> 00:28:04,499
حفظ الآراء
لنفسك فيما يتعلق

459
00:28:04,583 --> 00:28:06,499
مكان وجودي
والأغراض.

460
00:28:06,583 --> 00:28:08,791
تريد الشجار،
يمكننا أن نفعل ذلك.

461
00:28:09,833 --> 00:28:12,583
الشجار غير لائق
فتاة في عمري.

462
00:28:13,999 --> 00:28:16,249
قال تشارلي أوتر
لقد كنت أفضل.

463
00:28:19,374 --> 00:28:21,791
هل هذا صحيح؟ فعل تشارلي؟

464
00:28:25,291 --> 00:28:27,999
مخدرات عالية،
كما أفترض أنك يجب أن تكون،

465
00:28:28,082 --> 00:28:30,791
تتواطأ معهم
كس بائسة.

466
00:28:31,999 --> 00:28:34,999
مطلق النار اللعين القديم الجديد
الخروج.

467
00:28:35,082 --> 00:28:38,291
يعتقد أن اللعبة أغلقت
عندما غادرت الطاولة.

468
00:29:05,457 --> 00:29:09,457
هذه الغرينية فدان ذلك
أنت تملك، السيد أوتر،

469
00:29:10,165 --> 00:29:11,791
استحوذت على انتباهي.

470
00:29:12,124 --> 00:29:15,165
الكشافة التي أرسلتها السابقة
أوضح ذلك.

471
00:29:15,499 --> 00:29:18,915
الناس الذين
حكم أحترمه

472
00:29:18,999 --> 00:29:21,249
فحص هذه الخاصية
القيمة السوقية

473
00:29:21,332 --> 00:29:23,499
بسعر 3500 دولار.

474
00:29:26,833 --> 00:29:30,666
يبدو أنني الرافض الوحيد
على طريق التقدم.

475
00:29:32,416 --> 00:29:36,583
على سبيل الاختصار
لدينا ذهابا وإيابا و...

476
00:29:36,666 --> 00:29:39,165
ربما توليد
بعض النية الطيبة

477
00:29:39,416 --> 00:29:42,874
سأذهب 500 أعلاه.

478
00:29:42,957 --> 00:29:44,874
اعرض عليك...

479
00:29:45,374 --> 00:29:47,708
4000 حتى، أموال نقدية.

480
00:29:55,541 --> 00:29:57,874
أبي علم ابنه،

481
00:29:57,957 --> 00:30:01,040
اه "ضرب الجحيم فيه"
وربما يكون أكثر دقة،

482
00:30:01,124 --> 00:30:03,749
كيف لو اه

483
00:30:03,833 --> 00:30:05,499
في وقت مبكر بما فيه الكفاية،

484
00:30:05,583 --> 00:30:08,874
كنت الفضل
وكانت المستوطنات قادمة

485
00:30:10,124 --> 00:30:13,124
اشترى فدان معقولة ،

486
00:30:13,207 --> 00:30:15,040
طورتهم عقلانيين،

487
00:30:15,124 --> 00:30:17,874
علق عليهم حتى
السوق يأتي بشكل صحيح،

488
00:30:19,124 --> 00:30:21,874
في يوم من الأيام قد تفعل ذلك
يمكن أن يستيقظ ويجد

489
00:30:21,957 --> 00:30:25,165
لقد صنعت نفسك
استثمار محترم.

490
00:30:25,624 --> 00:30:28,541
التفكير إلى الأمام
كان والدك في ذلك الوقت.

491
00:30:28,624 --> 00:30:32,874
والآن، ها هو ابنه
تأكيد توقعات والده.

492
00:30:34,374 --> 00:30:36,082
على العكس من ذلك،

493
00:30:37,332 --> 00:30:39,499
قد يستطيع الإنسان...

494
00:30:39,583 --> 00:30:42,915
تأتي إلى معينة
مشاعر خاصة.

495
00:30:43,915 --> 00:30:45,040
جزئية مثلا

496
00:30:45,124 --> 00:30:47,291
إلى قطعة من الأرض.

497
00:30:48,291 --> 00:30:49,666
نهر...

498
00:30:50,416 --> 00:30:53,165
الانحناء من خلال
الغابة هكذا.

499
00:31:02,207 --> 00:31:04,624
أرفض عرضك،
السيد هيرست،

500
00:31:05,749 --> 00:31:07,999
شكرا لك على وقتك

501
00:31:08,082 --> 00:31:10,082
والاهتمام.

502
00:31:14,999 --> 00:31:18,791
تجربتي مع مرور الوقت
لقد حان ليكون ...

503
00:31:20,291 --> 00:31:24,040
عادة،
أنا هو الذي يبدأ المفاوضات.

504
00:31:25,040 --> 00:31:26,833
يسمي نهايته أيضًا.

505
00:31:29,833 --> 00:31:32,040
ربما الحصول على
أم مارس الجنس هذا الصباح

506
00:31:32,124 --> 00:31:35,249
في الطريق،
من قبل امرأة في الصفقة،

507
00:31:35,332 --> 00:31:37,457
لديه إلى حد ما
حصلت على نسختك الاحتياطية.

508
00:31:38,124 --> 00:31:40,249
ليس الوسام
كنت قد بحثت عنه

509
00:31:40,332 --> 00:31:43,457
خارج عودتك
إلى المخيم اللعين.

510
00:31:44,124 --> 00:31:45,666
تقدم ذلك
التقييم يا سيدي

511
00:31:45,749 --> 00:31:47,833
لا يكاد يكون الخاص بك
بيليويك السليم.

512
00:31:47,915 --> 00:31:51,666
إلى هذا الحد، ذهبت و
عرضت عليه بأي طريقة.

513
00:32:12,749 --> 00:32:14,457
أي روح على أساس

514
00:32:14,541 --> 00:32:16,915
تحمل مميتة
تشبيه الفظ,

515
00:32:16,999 --> 00:32:19,040
ارفع يدك اليمنى
أو صافرة.

516
00:32:20,332 --> 00:32:21,915
أنت، توم نوتال!

517
00:32:21,999 --> 00:32:23,541
ارفعي حقك،

518
00:32:23,624 --> 00:32:26,124
أو احفظ شفتيك اللعينتين
وضربة!

519
00:32:28,749 --> 00:32:30,583
جهد يرثى له.

520
00:32:30,833 --> 00:32:32,499
مرحبًا بك في بيتك،
جين.

521
00:32:32,999 --> 00:32:35,165
'النص المقترح.

522
00:32:35,499 --> 00:32:37,666
شاهد القبر فوق النعش.

523
00:32:39,332 --> 00:32:40,749
"في هذا المكان...

524
00:32:43,374 --> 00:32:45,541
"كان بيل هيكوك

525
00:32:45,624 --> 00:32:47,249
"قُتل خطأً،

526
00:32:48,082 --> 00:32:49,583
"العقول ممزقة إلى أجزاء ...

527
00:32:51,332 --> 00:32:53,416
"من قبل الجبان جاك ماكول!

528
00:32:54,624 --> 00:32:56,874
""أسفل هذا المبنى أيضًا،

529
00:32:57,332 --> 00:32:59,457
"الأيام القادمة

530
00:32:59,541 --> 00:33:01,749
"سوف يستريح بقايا

531
00:33:01,833 --> 00:33:04,583
"جين أرديس كناري،

532
00:33:04,666 --> 00:33:07,708
"المعروفة بالكارثة
للغرباء،

533
00:33:08,666 --> 00:33:10,624
"ولبيل هيكوك

534
00:33:12,040 --> 00:33:14,040
"كصديق جيد جدًا.

535
00:33:15,624 --> 00:33:17,708
"في المكان

536
00:33:17,791 --> 00:33:19,833
"في رحيله الحزين

537
00:33:19,915 --> 00:33:24,082
"" روح جين
الوقوف مراقبة اليقظة

538
00:33:24,957 --> 00:33:28,082
كما وجدت في الحياة
نفسها غير قادرة."

539
00:33:29,207 --> 00:33:31,957
والتحدث
واضحة، جين،

540
00:33:32,040 --> 00:33:33,999
قمت بتثبيت قاتلة

541
00:33:34,082 --> 00:33:36,999
والمتحللة
"تحت هذا المبنى."

542
00:33:37,082 --> 00:33:39,791
لا تضربني كما
مغناطيس للتجارة.

543
00:33:39,874 --> 00:33:42,457
لأنك بلا رأس
للأعمال التجارية، توم،

544
00:33:42,541 --> 00:33:44,666
وغفلة
ووجه الحصان للإقلاع!

545
00:33:44,749 --> 00:33:48,332
- - حسنا،
لماذا لا يتم تفريغ المقابر؟

546
00:33:48,416 --> 00:33:50,833
سوف نكتشف الجثث
على الطاولات،

547
00:33:50,915 --> 00:33:53,374
إبرة الكآبة عموما.

548
00:33:53,457 --> 00:33:55,666
هذه فكرة فاسدة.

549
00:33:55,749 --> 00:33:57,332
اللعنة على نفسك، آرتي.

550
00:34:07,957 --> 00:34:09,957
ماذا تبيع يا وو؟

551
00:34:10,040 --> 00:34:11,124
سويدجين.

552
00:34:11,207 --> 00:34:12,541
أنت.

553
00:34:12,624 --> 00:34:15,457
لديه دواء لك.

554
00:34:16,624 --> 00:34:18,541
سويدجين.

555
00:34:18,624 --> 00:34:20,791
لونك
يبدو خطأ.

556
00:34:26,791 --> 00:34:28,291
منجياو،
لك للتأجير؟

557
00:34:28,541 --> 00:34:29,999
نعم يا سيد سويدجين.

558
00:34:30,082 --> 00:34:31,874
جيد.

559
00:34:31,957 --> 00:34:33,291
أريد منك أن

560
00:34:33,791 --> 00:34:35,374
خذ هذه المذكرة

561
00:34:35,457 --> 00:34:38,708
لسول ستار لإعطاء
إلى سيدته تريكسي،

562
00:34:38,791 --> 00:34:41,374
في بولوك
فندق ستار

563
00:34:41,457 --> 00:34:43,291
على الطريق هناك.

564
00:34:44,416 --> 00:34:47,207
- هل حصلت على ذلك؟
- كم ستدفع لي؟

565
00:34:52,749 --> 00:34:54,666
الدفع عند العودة،

566
00:34:54,749 --> 00:34:57,165
وتم التحقق من اكتمال المهمة.

567
00:34:58,791 --> 00:35:01,082
اذهب الآن وانتظر في الخارج
الباب لجدك.

568
00:35:05,666 --> 00:35:06,749
أوه نعم.

569
00:35:11,499 --> 00:35:14,124
سويدجين. شرب. شاي.

570
00:35:14,207 --> 00:35:15,833
أنت تشرب الشاي.

571
00:35:16,749 --> 00:35:18,457
لا! لا!

572
00:35:18,999 --> 00:35:21,082
سأقطع حلقك
من أجل "لا"

573
00:35:21,165 --> 00:35:23,457
ويطردك من الشرفة
مع الآخر،

574
00:35:23,541 --> 00:35:26,249
اطلب المشورة الصحية
في الطريق إلى الأسفل.

575
00:35:29,708 --> 00:35:31,624
فوكين وو.

576
00:35:32,624 --> 00:35:35,207
هيا، ارجع إلى
زقاقك اللعين!

577
00:35:46,291 --> 00:35:48,374
الشاي اللعين، هاه؟

578
00:36:11,374 --> 00:36:13,082
هل أفعل شيئًا خاطئًا؟

579
00:36:16,040 --> 00:36:18,165
أنت أعطني الفانتوس،
انت هكذا...

580
00:36:18,249 --> 00:36:20,666
تفضيل فتاة
الذي عمل هنا ذات مرة.

581
00:36:20,749 --> 00:36:23,249
هل هي سميكة من خلال
العجل مثلي ؟

582
00:36:24,165 --> 00:36:25,583
إنها جميلة.

583
00:36:27,583 --> 00:36:31,249
كان لديها شعر أصفر.
فقط أحلى ابتسامة لعنة.

584
00:36:31,332 --> 00:36:33,499
كان لديها شريحة،
كان لديها...

585
00:36:33,583 --> 00:36:36,915
هناك، هناك، مثل
لقيادة رجل مجنون.

586
00:36:39,040 --> 00:36:40,749
أنا على الأقل، على أي حال.

587
00:36:42,165 --> 00:36:43,499
جين...

588
00:36:44,374 --> 00:36:45,749
كان اسمها.

589
00:36:46,874 --> 00:36:48,624
وجين تتحرك على طول؟

590
00:36:51,457 --> 00:36:54,124
لقد فعلت. اه هاه.

591
00:36:56,291 --> 00:36:57,957
انتقلت.

592
00:36:59,457 --> 00:37:01,624
أعطيك كلمة أين؟

593
00:37:04,332 --> 00:37:05,957
اه...

594
00:37:06,749 --> 00:37:09,957
لم أكن أقول
أنت صادقة، كارولين.

595
00:37:11,749 --> 00:37:13,207
ماتت.

596
00:37:14,040 --> 00:37:15,374
فعلت جين.

597
00:37:16,749 --> 00:37:18,165
مجرد حظ سيء..

598
00:37:24,165 --> 00:37:26,583
اشتعلت في الوسط
من الوضع لا شيء لها

599
00:37:26,666 --> 00:37:28,040
فعل فوكين.

600
00:37:28,833 --> 00:37:31,124
"روح حلوة استثنائية"

601
00:37:31,207 --> 00:37:32,666
قال الوزير.

602
00:37:33,332 --> 00:37:34,999
ولم يكن مخطئا.

603
00:37:39,249 --> 00:37:40,457
يبدو أن وظيفتي
قيد التقدم

604
00:37:40,541 --> 00:37:42,999
قبل أن نتمكن من ذلك
الحصول على المنصوص عليها.

605
00:37:45,124 --> 00:37:47,291
انتفاضة مبكرة..

606
00:37:47,374 --> 00:37:49,332
محاكمة طويلة بالنسبة لي.

607
00:37:54,541 --> 00:37:56,583
متأخرا أكثر من ساعة
هو تشارلي.

608
00:37:58,666 --> 00:38:00,874
ربما ضغطت
من الصعب جدًا بشأن هيرست.

609
00:38:01,666 --> 00:38:04,249
ربما كان متورطا
اللحاق بالناس.

610
00:38:08,124 --> 00:38:10,165
يجب أن أطعم الأطفال.

611
00:38:15,666 --> 00:38:17,374
سأبحث عن تشارلي.

612
00:38:26,541 --> 00:38:28,457
مساء الخير يا مارشال!

613
00:38:28,541 --> 00:38:30,332
أبحث عن
تشارلي أوتر، جين.

614
00:38:30,666 --> 00:38:32,332
أنا لم أره الليلة.

615
00:38:32,416 --> 00:38:34,165
افعل شيئًا من أجلي؟

616
00:38:34,249 --> 00:38:36,999
تحقق في جميع أنحاء المدينة.
إذا وجدت تشارلي،

617
00:38:37,082 --> 00:38:39,291
أخبره أن زوجتي غاضبة
على سلوكه السيئ.

618
00:38:39,999 --> 00:38:42,791
- الاعتماد على ذلك!
- هاري معي.

619
00:38:42,874 --> 00:38:44,666
النقرس يزعجني.

620
00:38:44,749 --> 00:38:46,832
- هل يجب أن آخذ أحد الصغار؟
- نعم يا سيدي.

621
00:38:46,833 --> 00:38:49,499
- سأذهب معك يا بولوك.
- لا! لا!

622
00:38:49,583 --> 00:38:51,583
أنا مستيقظ! أنا مستيقظ.

623
00:39:11,624 --> 00:39:13,249
هذا هو حصان تشارلي.

624
00:39:13,833 --> 00:39:15,957
ابدأ من هناك.

625
00:39:43,833 --> 00:39:45,624
حذرا الآن!

626
00:39:54,124 --> 00:39:56,040
إلى متى أنت
يقف هنا؟

627
00:39:56,124 --> 00:39:58,874
جزء أفضل من بلدي
الحياة اللعينة، أشعر بذلك.

628
00:40:00,791 --> 00:40:03,708
أنت تبحث عن تشارلي
أتكلّم معي أم لا؟

629
00:40:03,791 --> 00:40:06,624
يلعب الورق أحيانًا
في هذا المكان الجديد.

630
00:40:06,708 --> 00:40:08,108
عرفت ذلك فقط
لأنني أزعجته

631
00:40:08,165 --> 00:40:10,291
لا يتكرر أبدا
هذا المشترك.

632
00:40:11,124 --> 00:40:12,541
قيادة الطريق بعد ذلك.

633
00:40:18,124 --> 00:40:19,499
تشارلي؟

634
00:40:21,999 --> 00:40:23,374
تشارلي أوتر!

635
00:40:24,332 --> 00:40:25,666
تشارلي!

636
00:40:34,666 --> 00:40:36,541
اخرج،
الأيدي حيث أستطيع رؤيتها.

637
00:40:36,624 --> 00:40:38,249
لا تطلق النار.

638
00:40:41,915 --> 00:40:43,541
ماذا تفعل
من هنا يا صموئيل؟

639
00:40:43,833 --> 00:40:46,583
أنا فقط وصلت
لقطبة الصيد الخاصة بي،

640
00:40:46,999 --> 00:40:50,374
وأنا أسألك
لا تقتلني.

641
00:40:52,457 --> 00:40:54,583
المسيح.
تشارلي!

642
00:40:55,915 --> 00:40:57,374
لم أكن أنا، لا يا سيدي!

643
00:40:57,666 --> 00:40:59,457
ما هي اللعنة
تتحدث عنه؟

644
00:40:59,541 --> 00:41:01,082
بولوك!

645
00:41:09,874 --> 00:41:11,541
يسوع الله في السماء.

646
00:41:14,915 --> 00:41:16,583
أحضر له بطانية يا هاري.

647
00:41:17,332 --> 00:41:19,583
- لم أفعل ذلك، المارشال...
- كن ساكنا.

648
00:42:16,332 --> 00:42:18,165
سأقدر ذلك
السيد هيرست يعلم

649
00:42:18,249 --> 00:42:20,040
أنا أنتظر
للتحدث معه.

650
00:42:20,124 --> 00:42:22,416
- السيد مطلق!
- لا يمكن أن يكون!

651
00:42:28,374 --> 00:42:30,165
هل ترى؟ مغطاة بالدماء!

652
00:42:50,791 --> 00:42:53,499
تشارلي أوتر مات,
السيد هيرست.

653
00:42:54,165 --> 00:42:55,833
قتل.

654
00:42:55,915 --> 00:42:58,541
هل نعرف بها
الذي يده، المارشال،

655
00:42:58,624 --> 00:43:00,499
وقد اتخذت السيد يطير؟

656
00:43:00,583 --> 00:43:01,915
من الذي ضغط على الزناد

657
00:43:01,999 --> 00:43:04,374
ضع المال اللعين
لإنجاز ذلك.

658
00:43:04,457 --> 00:43:07,915
أنا أعتبر ذلك يا سيدي بمثابة افتراء

659
00:43:07,999 --> 00:43:09,957
يقصد تحريضي

660
00:43:10,040 --> 00:43:13,082
وأنا لا أختار
ليتم استفزازها.

661
00:43:14,124 --> 00:43:17,082
إسناد الخاص بك
المعرفة المسبقة يا سيدي

662
00:43:17,165 --> 00:43:20,416
بالنسبة لي من السيد أوتر
القتل يفضحني

663
00:43:20,499 --> 00:43:24,082
إلى الافتراء المخزي
وعدم احترام.

664
00:43:24,165 --> 00:43:26,332
سوف أجعلك تتراجع.

665
00:43:27,374 --> 00:43:29,624
أو إما جاهزة للاستقبال

666
00:43:29,708 --> 00:43:33,082
السلوك مني
في التوبيخ.

667
00:43:37,583 --> 00:43:41,374
ما هو الشكل إذن؟
سوف يستغرق توبيخك ،

668
00:43:41,791 --> 00:43:44,165
قتل العضو التناسلي النسوي الذي أنت؟

669
00:43:44,833 --> 00:43:47,915
- بولوك...
- سأصل إليك خلال دقيقة.

670
00:43:58,124 --> 00:43:59,624
تشارلي أوتر.

671
00:43:59,708 --> 00:44:02,416
- - هل لديك فكرة
لرجل طيب ميت.

672
00:44:09,416 --> 00:44:12,583
اغلاق المكان.
الحانة مغلقة!

673
00:44:13,541 --> 00:44:14,741
هيا، احصل على اللعنة
خارج هنا!

674
00:44:21,999 --> 00:44:23,624
سأتعلم الاستيراد
من تلك النظرة

675
00:44:23,708 --> 00:44:25,583
مرت تويكس لك
وهيرست اللعين.

676
00:44:26,416 --> 00:44:28,374
احصل على المارشال
ويسكي.

677
00:44:30,833 --> 00:44:32,999
أنا لا أريد مشروبًا سخيفًا.

678
00:44:41,624 --> 00:44:42,833
قل يا بولوك

679
00:44:42,915 --> 00:44:45,999
فلة، وليس ساعات عديدة
وترك ترتيب أموره،

680
00:44:46,082 --> 00:44:49,499
طبقتهم التي بقيت،
تسمية مثل هذا

681
00:44:49,583 --> 00:44:52,833
أغراض ذلك
سيعطي الأولوية.

682
00:44:52,915 --> 00:44:55,165
تعامل معي
أو لا تفعل ذلك، آل.

683
00:44:55,249 --> 00:44:58,124
لن أكون مارس الجنس
في منتصف الطريق.

684
00:45:03,749 --> 00:45:06,833
توقف هيرست
أراد دفن الأحقاد.

685
00:45:08,040 --> 00:45:09,291
تجميع الإيرادات والتأثير

686
00:45:09,374 --> 00:45:11,457
في المقابل
لحياة تريكسي.

687
00:45:12,082 --> 00:45:15,874
التخطيط لتشغيل الهاتف
الأسلاك عبر ممتلكات Utter.

688
00:45:16,915 --> 00:45:19,791
الخشب يكمن في ادعائه.

689
00:45:19,874 --> 00:45:22,791
وهو ينقل لك ذلك،
قلت سخيف ماذا؟

690
00:45:23,708 --> 00:45:26,624
- تركت العرض يجلس.
- إلى أي نهاية سخيف؟

691
00:45:30,291 --> 00:45:34,124
هل فكرت يومًا يا بولوك،
من عدم الذهاب مباشرة إلى شيء ما؟

692
00:45:35,874 --> 00:45:37,207
لا.

693
00:45:40,624 --> 00:45:42,291
ما هي الخطوة، آل؟

694
00:45:44,165 --> 00:45:46,165
أتمنى اللعنة كنت أعرف.

695
00:45:48,624 --> 00:45:51,791
قتل تشارلي أوتر
يغير اللعبة.

696
00:45:56,416 --> 00:45:59,165
قل أن الرجل لديه شاهد عيان
لتحمله.

697
00:46:00,332 --> 00:46:01,666
اسمه.

698
00:46:02,374 --> 00:46:04,082
صموئيل فيلدز.

699
00:46:04,666 --> 00:46:06,874
وكان الجنرال الزنجي
شاهد عيان على ماذا؟

700
00:46:06,957 --> 00:46:09,791
شاهد عيان عليهم
كما حدث مع تشارلي أوتر.

701
00:46:10,124 --> 00:46:13,583
وبالتالي تحتاج إلى خير
القتل اللعين.

702
00:46:15,374 --> 00:46:17,583
تجاوز قانوني
الإدارة.

703
00:46:17,666 --> 00:46:19,498
حسنا، إذا لم يكن ل
هيرست لمتابعة القانون،

704
00:46:19,499 --> 00:46:21,374
لماذا اللعنة
ينبغي أن يكون لك؟

705
00:46:23,957 --> 00:46:28,165
الآن، كيف يجب أن أفسر
تلك النظرة على كوبك يا بولوك؟

706
00:46:28,915 --> 00:46:31,666
وظيفتي ليست ل
اتبع القانون، آل.

707
00:46:32,499 --> 00:46:35,124
مهمتي هي
تفسير ذلك،

708
00:46:35,207 --> 00:46:38,416
ثم فرضها..
وفقا لذلك.

709
00:46:42,957 --> 00:46:46,499
أنت أفضل مستشار
شريكك الصحيح،

710
00:46:46,583 --> 00:46:48,749
سلامة
الأم والطفل.

711
00:46:49,457 --> 00:46:51,291
سول وأنا سنتولى الأمر.

712
00:46:51,374 --> 00:46:52,791
هيرست لن يستغرق وقتا طويلا

713
00:46:52,874 --> 00:46:56,207
قبل أن يكرم الصرامة
من طبيعته الفاسدة.

714
00:46:56,374 --> 00:46:58,541
سوف يريد إجابة.

715
00:47:01,332 --> 00:47:03,666
سأقوم بتسليم الخاص بك
الجواب اللعين.

716
00:47:35,583 --> 00:47:37,999
هاتف سخيف
في مشتركي.

717
00:47:40,165 --> 00:47:43,499
الصالون هو ملاذ.

718
00:47:43,583 --> 00:47:44,999
كل رجل يستحق هذا الاسم

719
00:47:45,082 --> 00:47:47,999
يعرف القيمة
من عدم إمكانية الوصول إليها.

720
00:47:48,249 --> 00:47:51,291
هل ستجعلني أمتصك
وخز الآن، السيد سويرينجن؟

721
00:47:51,374 --> 00:47:54,583
ما الذي تغير منذ وقت مبكر
عندما رفضت العرض؟

722
00:47:54,666 --> 00:47:58,374
هل أبدو قويًا فجأة،
منتصب دون عائق؟

723
00:47:58,457 --> 00:48:00,457
أنا خارج،
كما قلت لك،

724
00:48:00,541 --> 00:48:03,249
من الأنواع،
اللجنة، النشاط.

725
00:48:03,332 --> 00:48:04,956
والمزيد والمزيد
نسيان ما كله

726
00:48:04,957 --> 00:48:07,624
سخيف قذر
العمل هو للدلالة.

727
00:48:08,874 --> 00:48:11,040
الكثير لن أفعله
نسيان العقل.

728
00:48:23,165 --> 00:48:25,791
مهلا، تعال إلى هنا. تعال.

729
00:48:30,999 --> 00:48:33,957
لقد أسقطت
هذا في وقت سابق.

730
00:48:36,583 --> 00:48:39,165
حقيقي أم لا، وأنا أقدر ذلك عالية.

731
00:48:39,541 --> 00:48:41,915
هذا لعين
تذكارية الذهب

732
00:48:41,999 --> 00:48:44,332
بقيمة 12 إلى 14 دولارًا.

733
00:48:48,915 --> 00:48:51,416
هل يمكنني أن أسأل من هي المرأة؟
كان في وقت سابق اليوم،

734
00:48:51,499 --> 00:48:53,207
الصراخ من
شرفة الفندق؟

735
00:48:54,124 --> 00:48:56,332
من لا يخاف الموت .

736
00:48:56,915 --> 00:48:58,749
ومن
كنت ترى العيش؟

737
00:48:58,833 --> 00:49:00,082
حسنا، هذا هو السؤال.

738
00:49:00,165 --> 00:49:01,708
عندما أرحل،
من سيحميها؟

739
00:49:01,791 --> 00:49:05,165
هل يستطيع اليهودي أن يفعل ما يحتاجه؟
يجب القيام به؟ هل يستطيع بولوك؟

740
00:49:07,499 --> 00:49:09,207
يا المسيح نجني.

741
00:49:09,541 --> 00:49:11,708
هل لدي مشاعر تجاهها؟

742
00:49:13,624 --> 00:49:17,374
هل أنا ضائعة لهذه الدرجة
مهبل، رجل في عمري؟

743
00:49:18,666 --> 00:49:20,666
يجعلني أرغب في البكاء،

744
00:49:21,541 --> 00:49:23,666
كيف تذكرني بأبي.

745
00:49:24,082 --> 00:49:27,374
لا تعلق الخاص بك
العلاقات حول رقبتي.

746
00:49:42,874 --> 00:49:44,874
إنها ليلة حزينة.

747
00:49:47,457 --> 00:49:49,416
شيء ما مشتعل.

748
00:49:51,791 --> 00:49:52,874
المسيح.

749
00:49:54,999 --> 00:49:57,207
لدي مشاعر.

750
00:50:06,249 --> 00:50:08,124
هيه! هيه!

751
00:50:20,082 --> 00:50:21,249
هوب!

752
00:51:03,207 --> 00:51:04,999
تشارلي أوتر.

753
00:51:05,082 --> 00:51:08,040
الكثير لتقريبه
تريكسي بالنسبة لي.

754
00:51:08,957 --> 00:51:13,165
حسنًا الليلة الماضية، لقد أرسلت القليل
وو مع فكرة الامتناع عن التصويت!

755
00:51:13,457 --> 00:51:14,666
هل فعلت ذلك الآن؟

756
00:51:15,957 --> 00:51:18,708
Doc ليس 100٪ على طول الطريق
إلى الأعلى مقتنعا

757
00:51:18,791 --> 00:51:20,391
يجب أن تكون مستيقظًا
وحول حتى الآن.

758
00:51:20,416 --> 00:51:23,207
لقد تلقى الدكتور مكالمة هاتفية معه
الرأي اللعين الخاص،

759
00:51:23,291 --> 00:51:25,624
ولكن ليس للثرثرة

760
00:51:25,708 --> 00:51:27,749
حول ما يتعلق
أو لا

761
00:51:27,833 --> 00:51:30,040
لخططي اللعينة، هاه؟!

762
00:51:30,124 --> 00:51:32,583
منقوع سخيف.

763
00:51:32,666 --> 00:51:33,583
أوه!

764
00:51:33,666 --> 00:51:35,874
ماذا تفعل يا آل؟!

765
00:51:36,249 --> 00:51:38,999
حسنا، هذا سخيف
ألم في الخصيتين.

766
00:51:40,957 --> 00:51:42,708
يسوع المسيح!

767
00:51:45,583 --> 00:51:48,541
أنا مدين لتشارلي أوتر
إرسال ، وثيقة.

768
00:51:49,332 --> 00:51:51,499
أوه، اللعنة، آل.

769
00:51:53,666 --> 00:51:54,749
تمام.

770
00:51:55,541 --> 00:51:56,999
مهلا، دان!

771
00:51:57,082 --> 00:51:58,457
أنت تفعل ذلك، هاه؟

772
00:51:58,874 --> 00:52:00,874
حفنة من الأوساخ
من كل واحد منا؟

773
00:52:02,332 --> 00:52:04,291
تشارلي أوتر.

774
00:52:04,374 --> 00:52:06,457
عليك أن تمشي عليه

775
00:52:06,541 --> 00:52:09,291
<i>♪ بنفسك ♪</i>

776
00:52:09,374 --> 00:52:10,999
<i>♪ لا يوجد أحد آخر... ♪</i>

777
00:52:11,082 --> 00:52:13,124
السيد أوتر
اعتاد على السماح لي بالعبور

778
00:52:13,207 --> 00:52:14,708
أرضه وأسماك النهر

779
00:52:14,791 --> 00:52:17,499
الذي يفصل فدان له
من السيد هيرست.

780
00:52:18,124 --> 00:52:21,666
لقد جاء حوالي ربع
الماضي الثاني الذي أمسكت به ،

781
00:52:21,749 --> 00:52:23,457
لي أتوقع
غرضه أن

782
00:52:23,541 --> 00:52:24,915
اسأل كيف كنت أسير.

783
00:52:27,874 --> 00:52:30,915
سمعت بندقية
أطلق النار، وأخذ اللعنة.

784
00:52:30,999 --> 00:52:33,457
هل يمكنك التعرف على
الرجل الذي فعل ذلك؟

785
00:52:33,541 --> 00:52:36,040
لا يا سيدي، لا أستطيع.

786
00:52:37,207 --> 00:52:39,207
لأنني لم أراه.

787
00:52:43,749 --> 00:52:44,957
كونك أنت؟

788
00:52:45,040 --> 00:52:47,833
أنا اللون
أنا نعم يا سيدي.

789
00:52:47,915 --> 00:52:49,291
أتمنى لو أستطيع.

790
00:52:54,291 --> 00:52:56,874
أنا أقول هذا مرة واحدة
لك يا مارشال.

791
00:52:56,957 --> 00:52:58,666
سأترك لنفسي الأمل

792
00:52:58,749 --> 00:53:00,331
الذي لا تسمح به
'م توتير لي

793
00:53:00,332 --> 00:53:03,124
على شيء لم يكن لدي شيء
للقيام به، وليس اللعنة على كل شيء.

794
00:53:03,207 --> 00:53:06,249
لا أحد يحاول إعدامك
في هذه اللحظة هنا، صموئيل.

795
00:53:07,416 --> 00:53:09,416
وإذا نظرت
في وجهي بشدة،

796
00:53:10,082 --> 00:53:11,207
ستعرف

797
00:53:11,291 --> 00:53:13,040
سيكون عليهم قتلي
أسفل الطريق

798
00:53:13,124 --> 00:53:14,708
قبل أن يتمكنوا من القيام بذلك بعد ذلك.

799
00:53:17,374 --> 00:53:19,666
يبارك فيك رؤية
واضح أن أقول ذلك، المارشال،

800
00:53:19,749 --> 00:53:21,624
واحصل لي على خير
المحامي اللعين.

801
00:53:21,708 --> 00:53:24,499
آسف على التأخير.
تفاقم النقرس.

802
00:53:24,583 --> 00:53:25,874
كان عند الدكتور.

803
00:53:25,957 --> 00:53:28,291
لقد سمعت عن الخاص بك
النقرس كثيرا في الآونة الأخيرة، هاري.

804
00:53:28,374 --> 00:53:31,457
يكزني مثل الشيطان هناك
العمل مع مذراة صغيرة.

805
00:53:31,541 --> 00:53:32,541
كيف تسير الأمور؟

806
00:53:32,624 --> 00:53:34,708
احصل لي على خير
المحامي اللعين، المارشال!

807
00:53:45,040 --> 00:53:51,249
<i>♪ كنت أقف على الضفاف ♪</i>

808
00:53:51,332 --> 00:53:56,749
<i>♪ النهر ♪</i>

809
00:53:56,833 --> 00:53:59,915
<i>♪ أطلع ♪</i>

810
00:53:59,999 --> 00:54:02,374
<i>♪ على مدى الحياة ♪</i>

811
00:54:02,457 --> 00:54:08,374
<i>♪ البحار المضطربة ♪</i>

812
00:54:08,457 --> 00:54:10,915
<i>♪ عندما رأيت ♪</i>

813
00:54:10,999 --> 00:54:14,040
<i>♪ سفينة قديمة ♪</i>

814
00:54:14,124 --> 00:54:18,249
<i>♪ كان ذلك إبحارًا ♪</i>

815
00:54:18,332 --> 00:54:20,624
<i>♪ هل هذا هو القديم... ♪</i>

816
00:54:20,708 --> 00:54:23,499
هيا، جين.
حان وقت دفن تشارلي.

817
00:54:38,416 --> 00:54:40,207
هل تذكر عندما توفي بيل؟

818
00:54:41,082 --> 00:54:43,583
تشارلي انفصلت جدا
لقد كان خارج المعسكر

819
00:54:43,666 --> 00:54:45,332
لم أستطع الحضور
الوداع؟

820
00:54:46,833 --> 00:54:48,749
وأنا أذكر،
أيضا، فتاة بالكاد

821
00:54:48,833 --> 00:54:50,332
يمكن أن تضع قدم واحدة
أمام الآخر

822
00:54:50,416 --> 00:54:53,583
ولكن لن تفشل
لرؤية بيل هيكوك خارجًا.

823
00:54:56,749 --> 00:55:00,082
عندما سول ستار و
لقد جئت إلى هذا المجتمع،

824
00:55:00,708 --> 00:55:02,165
تشارلي أوتر...

825
00:55:02,249 --> 00:55:05,499
كان أول رجل إلى الأمام
مد يده في التحية.

826
00:55:06,666 --> 00:55:09,332
مع مرور الوقت،
لقد شكلنا أنا وسول...

827
00:55:09,416 --> 00:55:11,708
الصداقة مع تشارلي.

828
00:55:11,999 --> 00:55:13,999
أثرى حياتنا.

829
00:55:14,291 --> 00:55:17,874
تعال إلى السليم،
لقد كان حسن النية وعادلاً.

830
00:55:19,541 --> 00:55:20,708
تعال إلى أي طريق على الإطلاق ،

831
00:55:20,791 --> 00:55:23,249
لم أرى رجلاً قط
الوقوف عليه.

832
00:55:24,708 --> 00:55:26,040
الحق فقط

833
00:55:26,124 --> 00:55:29,416
ينبغي أن يدفن في الأرض
لقد عمل حياته من أجل.

834
00:55:31,541 --> 00:55:34,374
تم أخذ تشارلي
منا ظالم

835
00:55:34,457 --> 00:55:36,124
وكان...

836
00:55:38,416 --> 00:55:40,082
لقد تم أخذه في وقت مبكر جدًا.

837
00:55:42,499 --> 00:55:43,666
نطلب راحة

838
00:55:43,749 --> 00:55:46,499
لروح الرجل الطيب.

839
00:55:46,583 --> 00:55:48,999
صلوا إلى الرب
احمله إلى المنزل.

840
00:55:51,624 --> 00:55:55,124
لم يقف رجل قط
بالنسبة لي كما فعل تشارلي،

841
00:55:56,249 --> 00:55:58,915
ولا مع عدم وجود كلمة "نوبة".
القيام بذلك، لا.

842
00:56:00,666 --> 00:56:02,833
آمين.

843
00:56:02,915 --> 00:56:04,374
آمين على ذلك.

844
00:56:27,457 --> 00:56:28,708
السادة المحترمون.

845
00:56:28,791 --> 00:56:30,957
السيناتور هيرست
تتوقع منا.

846
00:56:32,124 --> 00:56:33,499
الغرفة رقم تسعة.

847
00:56:35,874 --> 00:56:38,957
المكونات
الوغد من كاليفورنيا؟

848
00:56:39,040 --> 00:56:41,207
ألا أستحق
المجاملة المشتركة؟

849
00:56:43,791 --> 00:56:47,457
هل لي أن أذكر الخدمة
بصفته عمدة هذا المجتمع،

850
00:56:47,541 --> 00:56:51,291
وإن كان من المسلم به
موقف فخري إلى حد كبير.

851
00:56:52,332 --> 00:56:54,499
لكن الحقائق هي حقائق.

852
00:57:01,583 --> 00:57:05,833
بجدارة ولو متواضعة
الاعترافات أيها السادة.

853
00:57:07,374 --> 00:57:08,624
وظائف أحسنت.

854
00:57:08,708 --> 00:57:10,207
حسنا، إذا اتصلت
لهم الاعترافات

855
00:57:10,291 --> 00:57:11,583
متواضعة فقط،
السيد هيرست،

856
00:57:11,666 --> 00:57:13,249
اصلي للمسيح
نحن نركض عبرك

857
00:57:13,332 --> 00:57:14,749
اليوم الذي كنت الرياء.

858
00:57:14,833 --> 00:57:17,040
متأكد أنك لم تشاهد؟

859
00:57:17,124 --> 00:57:19,332
وليست عين بشرية
لأميال.

860
00:57:20,082 --> 00:57:22,915
يبدو أن الرجل يفقد عقله يا دينيس.

861
00:57:25,249 --> 00:57:27,291
- هذا الاتجاه.
- ماذا بحق الجحيم؟

862
00:57:29,499 --> 00:57:30,541
حسنًا.

863
00:57:31,249 --> 00:57:33,207
رأيت صياداً
عند المطالبة

864
00:57:33,666 --> 00:57:35,082
في وقت سابق من اليوم.

865
00:57:35,165 --> 00:57:37,165
زميل الظلام كومبليت،

866
00:57:37,249 --> 00:57:38,499
الخوض في الدفق.

867
00:57:46,624 --> 00:57:48,749
أنت تجلب لي أن أتساءل
بصوت عال إذا كان هذا الأخير

868
00:57:48,833 --> 00:57:50,749
كان أصلع الوجه
تلفيق.

869
00:57:51,207 --> 00:57:52,541
مصادري تقول المارشال

870
00:57:52,624 --> 00:57:55,374
جمعت شاهدا
لحقيقة.

871
00:57:57,207 --> 00:57:58,457
لقد دفعت للتنفيذ

872
00:57:58,541 --> 00:58:01,749
على مستوى
التميز المهني.

873
00:58:07,541 --> 00:58:09,291
تم تكليفك...

874
00:58:10,332 --> 00:58:13,249
للقيام بها
جهد معين.

875
00:58:13,791 --> 00:58:16,124
ذهب بدون
قائلا ذلك

876
00:58:16,207 --> 00:58:18,915
سوف تخاطب
أي مضاعفات

877
00:58:18,999 --> 00:58:21,332
قد يترتب على ذلك.

878
00:58:21,416 --> 00:58:23,666
جزء من العقد،
سيدي، نعم.

879
00:58:25,165 --> 00:58:28,416
لديهم شخص ما في الحجز،

880
00:58:28,499 --> 00:58:31,708
والذي يفشل
بفارق كبير،

881
00:58:31,791 --> 00:58:33,915
لإرضاء لي.

882
00:58:33,999 --> 00:58:35,957
أقترح بشدة
يمكنك التعامل معها.

883
00:58:36,040 --> 00:58:39,165
كيف اللعنة من المفترض أن نفعل ذلك
الدخول إلى مكتب المارشال؟

884
00:58:39,249 --> 00:58:42,124
التحقق من صحة
من هذا الادعاء؟

885
00:58:43,541 --> 00:58:47,416
مصادري يجب أن تكون موثوقة
لن يكون الأمر سهلا.

886
00:58:47,499 --> 00:58:50,249
لكن لن يحدث ذلك
يكون مستحيلا.

887
00:58:51,416 --> 00:58:52,499
اه هاه.

888
00:58:53,583 --> 00:58:54,915
أرى.

889
00:58:58,124 --> 00:59:00,124
هذا مزيد من الأعمال،

890
00:59:00,207 --> 00:59:02,374
إذا نجح
تؤتي ثمارها ،

891
00:59:02,457 --> 00:59:04,416
سيكسب كل واحد منكم...

892
00:59:05,957 --> 00:59:08,124
50 دولارًا إضافيًا.

893
00:59:08,791 --> 00:59:10,749
حسنا، الآن نحن نتحدث.

894
00:59:11,291 --> 00:59:14,541
- الصياد الزنجي؟
- وهذا سيكون عملا جيدا.

895
00:59:16,874 --> 00:59:18,666
يهوذا الكاهن!

896
00:59:29,624 --> 00:59:32,957
كلمة معك يا سيد فارنوم!

897
00:59:35,040 --> 00:59:38,541
سقطت ممتلكاتي
ضحية حريق متعمد الليلة الماضية.

898
00:59:38,624 --> 00:59:40,915
لذا، أيها السيناتور،
لقد أعطيت لفهم.

899
00:59:40,999 --> 00:59:42,499
يا لها من أخبار مروعة.

900
00:59:43,457 --> 00:59:45,291
ضع طلب الخشب هذا.

901
00:59:45,374 --> 00:59:47,082
البائع في الرصاص.

902
00:59:47,165 --> 00:59:48,457
أخبر الرجل

903
00:59:48,541 --> 00:59:51,624
التسليم الأسبوعي
حتى إشعار آخر.

904
00:59:51,708 --> 00:59:52,999
عن طريق التلغراف، يا سيدي؟

905
00:59:54,124 --> 00:59:57,833
هناك جمهور
الهاتف في الخارج.

906
00:59:57,915 --> 00:59:59,708
خذ القفزة يا سيد فارنوم.

907
00:59:59,791 --> 01:00:01,666
المستقبل ينتظر.

908
01:00:01,749 --> 01:00:04,332
قائمة الانتظار،
سيدي، تمتد.

909
01:00:04,416 --> 01:00:06,749
هل رأيت
اصطف الدهماء؟

910
01:00:06,833 --> 01:00:09,082
قد يوقف التقدم.

911
01:00:09,165 --> 01:00:11,207
توقف عن ذلك فهو لا يستطيع.

912
01:00:12,416 --> 01:00:13,957
كل الأعمال،
السيد فارنوم،

913
01:00:14,040 --> 01:00:15,915
في هذا
تزدهر الأراضي

914
01:00:15,999 --> 01:00:18,874
كنتيجة مباشرة
من الاتصالات.

915
01:00:19,624 --> 01:00:22,124
الآن، ليس لدينا رأي
أما بالنسبة للوتيرة

916
01:00:22,207 --> 01:00:24,708
من تقدم الحداثة.

917
01:00:24,791 --> 01:00:27,791
أنا نفسي فقط...
سفينتها.

918
01:00:27,915 --> 01:00:30,291
جندي مشاة متواضع.

919
01:00:30,374 --> 01:00:33,082
وحتميته هي
الحقيقة الأعمق...

920
01:00:33,165 --> 01:00:35,457
ما هو الخطأ معك ،
اللعنة أن يكون

921
01:00:35,541 --> 01:00:37,957
تحويل قدميك
هكذا بلا انقطاع؟

922
01:00:38,040 --> 01:00:40,124
اه مسيرة السنين

923
01:00:40,207 --> 01:00:41,457
تسرب عشوائي.

924
01:00:41,541 --> 01:00:43,624
أنت مخلوق حقير.

925
01:00:43,708 --> 01:00:46,124
ولا أنت أول من يقول ذلك.

926
01:00:46,207 --> 01:00:48,583
اخرج من الجحيم
وإجراء المكالمة.

927
01:00:48,666 --> 01:00:51,207
سوف أحتجزك لمدة
أقصر لحظة.

928
01:00:51,291 --> 01:00:53,457
- الآن.
- نعم يا سيدي. ذاهب.

929
01:01:02,833 --> 01:01:05,624
الخوخ جوهرة,
هي لاجتماع شيوخ المدينة.

930
01:01:05,708 --> 01:01:07,508
هذا الاحتمال هنا من قبل
لنا، إنه مزاد.

931
01:01:07,583 --> 01:01:09,624
انها بالكاد هي نفسها
شيء سخيف.

932
01:01:09,708 --> 01:01:13,416
يا إلهي، كنت أفكر في أي وقت مضى
الحصول على هواية لنفسك، دان؟

933
01:01:13,499 --> 01:01:15,373
وهذا الفم الذكي
من الخاص بك سوف تحصل عليك

934
01:01:15,374 --> 01:01:17,541
هبط مرة أخرى إلى
المطبخ اللعين.

935
01:01:18,082 --> 01:01:19,874
لا جدوى من الذهاب
إلى هيرست بهذه الطريقة.

936
01:01:19,957 --> 01:01:22,666
بغض النظر عن موارده،
ولكن سيكون من المؤسف

937
01:01:22,749 --> 01:01:24,583
عدم الاعتراف
ما هو على المحك.

938
01:01:24,666 --> 01:01:27,040
للمضي قدما
ويموت غبيا.

939
01:01:27,124 --> 01:01:30,249
أكره إنهاء الأحمق، أليس كذلك؟

940
01:01:31,708 --> 01:01:34,165
بالتأكيد كالجحيم
تشارلي أوتر لم يفعل ذلك.

941
01:01:35,249 --> 01:01:38,583
ما هو ضروري هو أنت
تذكر، قم بدورك.

942
01:01:38,833 --> 01:01:41,915
أوه، لا شيء آخر، المارشال؟
الغسيل مطلوب؟

943
01:01:42,541 --> 01:01:43,915
سأخبرك.

944
01:01:45,416 --> 01:01:47,082
أين كنت يا بولوك؟

945
01:01:49,416 --> 01:01:51,082
على الطريق اللعين، آل.

946
01:02:02,833 --> 01:02:04,457
اللعنة عليك

947
01:02:06,624 --> 01:02:07,708
اللعنة.

948
01:02:07,791 --> 01:02:10,541
يا إلهي. صوت؟

949
01:02:10,624 --> 01:02:13,291
مرحبًا، هناك.

950
01:02:13,957 --> 01:02:17,040
أنا أتصل
مدينة الرصاص!

951
01:02:18,624 --> 01:02:21,749
إنه عمدة ديدوود،
إي بي. فارنوم، هبط إلى

952
01:02:21,833 --> 01:02:25,165
قطب السيناتور
فتى مهمات جورج هيرست،

953
01:02:25,249 --> 01:02:28,583
استدعاء الخشب الرصاص
بناء على طلب السيناتور.

954
01:02:31,374 --> 01:02:34,791
الزنجي سيُقتل
قبل أن يختتم هذا.

955
01:02:35,207 --> 01:02:37,666
المسيح. يجب أن أصل إلى بولوك.

956
01:02:39,874 --> 01:02:41,749
مساء الخير
ومرحبا بكم

957
01:02:41,833 --> 01:02:43,708
تشتت العقارات المطلق,

958
01:02:43,791 --> 01:02:45,249
كما سوف المضي قدما

959
01:02:45,332 --> 01:02:48,374
تحت إشراف
من بنك ديدوود.

960
01:02:48,457 --> 01:02:51,541
وصف الطرود
وأبعادها

961
01:02:51,624 --> 01:02:54,165
مفصلة في
الأدبيات المتاحة.

962
01:02:54,249 --> 01:02:57,708
المناقصات الأولى على الأراضي
تشارلي أوتر,

963
01:02:57,791 --> 01:03:00,291
بنك Deadwood الائتماني,

964
01:03:00,374 --> 01:03:02,082
لتبدأ بسعر 2500 دولار،

965
01:03:02,165 --> 01:03:05,999
الزيادات بعد ذلك
100 دولار فوق العرض السابق.

966
01:03:06,833 --> 01:03:09,583
أنا لست مصنوعًا من أجل
مثل هذا التعقيد.

967
01:03:10,957 --> 01:03:13,749
من سيفتح الآن
على قطعة واحدة

968
01:03:13,833 --> 01:03:16,207
بسعر 2500 دولار؟

969
01:03:18,374 --> 01:03:20,791
لدي عرض بمبلغ 2500 دولار

970
01:03:20,874 --> 01:03:22,541
على مع الأسف
المتوفى السيد أوتر

971
01:03:22,624 --> 01:03:24,791
ملكية مرغوبة للغاية.

972
01:03:24,874 --> 01:03:27,666
من سيذهب معي الآن إلى 26؟

973
01:03:27,874 --> 01:03:30,124
- 2600 دولار.
- دعم لعبتك، شريك.

974
01:03:30,207 --> 01:03:31,708
عرض المحافظين.

975
01:03:32,957 --> 01:03:34,999
اه 2700 دولار

976
01:03:35,374 --> 01:03:38,082
الذي يأخذ عليه هيرست
يهم من الرقبة.

977
01:03:38,165 --> 01:03:39,291
3000.

978
01:03:41,165 --> 01:03:44,249
ولا أفتقر إلى
آراء أقوى.

979
01:03:46,457 --> 01:03:48,541
- 3100.
- 32.

980
01:03:48,791 --> 01:03:51,374
دخلت، هل فعلت ذلك، أيها المارشال،
على حصان طروادة؟

981
01:03:52,708 --> 01:03:54,957
سمع الطابق 3200 دولار.

982
01:03:55,040 --> 01:03:56,332
3300 لو سمحت

983
01:03:56,416 --> 01:03:59,541
34. وإذا
أنت تعرف حدودك، أيها المارشال،

984
01:03:59,624 --> 01:04:02,999
دعونا نسرع ونصل إليه
حتى أتمكن من تجاوزنا،

985
01:04:03,082 --> 01:04:06,791
وأننا جميعا
يمكن أن العشاء في ساعة لائقة.

986
01:04:10,583 --> 01:04:12,666
تم سماع 3400 مرة واحدة.

987
01:04:12,749 --> 01:04:14,124
3500.

988
01:04:14,207 --> 01:04:16,040
حريق رهيب في الخاص بك
المطالبة الليلة الماضية.

989
01:04:16,124 --> 01:04:17,791
الجميع تمام،

990
01:04:17,874 --> 01:04:19,332
- السيناتور؟
- 36.

991
01:04:21,666 --> 01:04:23,666
3700.

992
01:04:27,374 --> 01:04:28,457
38.

993
01:04:31,999 --> 01:04:33,666
3900.

994
01:04:33,749 --> 01:04:36,915
لقد 3900 مرة واحدة.

995
01:04:44,624 --> 01:04:46,541
أرسلنا السيد هيرست.

996
01:04:46,624 --> 01:04:48,291
إنه النهار اللعين.

997
01:04:48,374 --> 01:04:50,040
ليست مشكلتنا اللعينة.

998
01:04:50,791 --> 01:04:52,999
قل كيف حالك
أريد أن لعبت.

999
01:04:53,082 --> 01:04:55,624
المفتاح على المكتب،
هذا الجانب من رأسي.

1000
01:04:59,499 --> 01:05:01,541
- 4300.
- 44.

1001
01:05:03,874 --> 01:05:06,999
- سيث...
- هل أسمع 4500؟

1002
01:05:07,082 --> 01:05:09,207
5000، يا إلهي.

1003
01:05:09,291 --> 01:05:11,999
كما ينبغي أن تطلق النار
المتفرجين قبالة.

1004
01:05:12,624 --> 01:05:14,791
- 5500.
- 56.

1005
01:05:16,874 --> 01:05:17,874
6000.

1006
01:05:17,915 --> 01:05:20,165
6500.

1007
01:05:25,666 --> 01:05:27,082
7000 دولار.

1008
01:05:34,124 --> 01:05:35,708
7200.

1009
01:05:36,915 --> 01:05:39,165
7300 دولار.

1010
01:05:39,624 --> 01:05:41,249
ولا،
إذا واصلت يا سيدي

1011
01:05:41,332 --> 01:05:43,583
سوف تجد نفسك
غير مصحوبين.

1012
01:05:48,583 --> 01:05:51,207
عندي 7300 دولار

1013
01:05:51,291 --> 01:05:54,332
للتمام
الملكية سمعت مرة واحدة.

1014
01:05:57,207 --> 01:05:58,833
7300 مرتين.

1015
01:06:00,624 --> 01:06:03,124
المرة الثالثة.

1016
01:06:03,207 --> 01:06:04,791
بيعت للمتميزين

1017
01:06:04,874 --> 01:06:07,165
وواسعة الحيلة
السيدة إلسورث،

1018
01:06:07,249 --> 01:06:09,499
مقابل 7300 دولار!

1019
01:06:13,541 --> 01:06:14,708
السيدة إلسورث.

1020
01:06:32,457 --> 01:06:34,457
لقد كرمت تشارلي اليوم.

1021
01:06:35,749 --> 01:06:36,957
بولوك!

1022
01:06:37,040 --> 01:06:38,583
اعذرني.

1023
01:06:39,040 --> 01:06:40,708
ما الأمر يا (إي بي)؟

1024
01:06:43,207 --> 01:06:44,957
- أنت متأكد؟
- نعم.

1025
01:06:50,708 --> 01:06:51,791
دان.

1026
01:06:52,874 --> 01:06:54,791
- مع آل.
- البقاء.

1027
01:07:00,915 --> 01:07:01,915
لا!

1028
01:07:01,957 --> 01:07:03,791
أوه!

1029
01:07:17,291 --> 01:07:18,291
آسف.

1030
01:07:18,833 --> 01:07:20,874
منذ متى؟

1031
01:07:20,957 --> 01:07:23,082
لم أستطع أن أقول لك
من أجل الحقيقة المميتة.

1032
01:07:26,082 --> 01:07:27,666
- لقد حصلوا على صموئيل.
- المارشال!

1033
01:07:27,749 --> 01:07:30,708
يأتي! شيء سيء
يحدث! يأتي!

1034
01:07:30,791 --> 01:07:33,499
يأتي! تعال الى هنا!

1035
01:07:48,040 --> 01:07:50,291
دعني أذهب، فالشقة تعيش.

1036
01:07:54,207 --> 01:07:56,374
مينجياو! مينجياو!

1037
01:07:57,457 --> 01:07:59,332
سوف تموت
أنت تفعل ذلك.

1038
01:08:00,082 --> 01:08:01,791
أنت تعتقلني
لضرب الراكون

1039
01:08:01,874 --> 01:08:03,666
قتل لائق
الرجل الأبيض؟

1040
01:08:04,207 --> 01:08:07,541
- لقد قتلت تشارلي أوتر.
- نعم؟ ومن يقول ذلك؟

1041
01:08:07,624 --> 01:08:09,082
أنا...

1042
01:08:09,666 --> 01:08:11,249
أنا أقول ذلك.

1043
01:08:12,332 --> 01:08:13,999
هذا هو، بولوك.

1044
01:08:14,624 --> 01:08:16,249
قتلت صديقك.

1045
01:08:31,207 --> 01:08:32,833
سيث.

1046
01:08:33,833 --> 01:08:36,082
سيث! سيث!

1047
01:08:37,999 --> 01:08:39,791
لا تقتله!

1048
01:08:45,291 --> 01:08:46,416
اعتني بصموئيل.

1049
01:08:47,708 --> 01:08:50,957
وو، أطعم تلك اللعنة للخنازير.

1050
01:09:06,332 --> 01:09:09,040
جورج هيرست! يخرج!

1051
01:09:19,499 --> 01:09:21,374
جورج هيرست!

1052
01:09:21,457 --> 01:09:22,791
اخرج الآن!

1053
01:09:51,207 --> 01:09:54,499
حدد الرجل الذي عينك
للقيام بقتل تشارلي أوتر.

1054
01:09:57,624 --> 01:10:00,249
وأخيراً فقدت قبضتك،
المارشال.

1055
01:10:03,749 --> 01:10:05,416
اسم الرجل! استمر!

1056
01:10:07,499 --> 01:10:09,583
أشر إليه.

1057
01:10:22,457 --> 01:10:23,833
لقد استأجرنا.

1058
01:10:25,749 --> 01:10:27,291
من فعل؟

1059
01:10:42,666 --> 01:10:45,124
استعد أيها المارشال، أليس كذلك؟

1060
01:10:45,457 --> 01:10:48,207
العدالة والرحمة
في العلاقة الصحيحة.

1061
01:10:48,291 --> 01:10:49,666
هل تشعر بأنك رجل أكثر؟

1062
01:10:50,249 --> 01:10:52,874
من الأفضل قفل التالي
شحنة من الخشب يصل.

1063
01:10:54,416 --> 01:10:56,749
أتوقع أنك تصدق الشارة

1064
01:10:56,833 --> 01:11:00,332
يعزلك عن بعض
عواقب غير مرغوب فيها.

1065
01:11:01,999 --> 01:11:04,165
بقدر وجودك
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي

1066
01:11:04,249 --> 01:11:06,332
سوف تعزلك عن السجن.

1067
01:11:08,040 --> 01:11:10,833
أخبر هذا الوغد
ليخفض سلاحه!

1068
01:11:15,457 --> 01:11:17,416
في الداخل، الآن.

1069
01:11:23,499 --> 01:11:25,165
طلقة فوكين، أنا!

1070
01:11:25,249 --> 01:11:26,583
سوف تعيشين.

1071
01:11:30,165 --> 01:11:31,999
جوني...

1072
01:11:34,165 --> 01:11:38,291
مبروك على
ارتفاع عدد الجثث.

1073
01:11:39,374 --> 01:11:41,207
ليس فخورا بذلك.

1074
01:11:41,624 --> 01:11:43,666
أنا قادم من أجلك، أيها المارشال.

1075
01:11:43,749 --> 01:11:45,791
توقع أن تفعل ذلك، أيها السيناتور.

1076
01:12:05,999 --> 01:12:08,040
السيد هيرست؟

1077
01:12:38,749 --> 01:12:40,915
امسك ابنك.

1078
01:12:40,999 --> 01:12:42,874
قم بهزه باتجاه النوم.
أطعمه حليبه

1079
01:12:42,957 --> 01:12:44,249
لقد squoze في زجاجات له.

1080
01:12:44,332 --> 01:12:46,081
تنظيفه وتغييره متى
يقوم بعمله.

1081
01:12:46,082 --> 01:12:47,791
انتظري تريكسي
إلى أين أنت ذاهب؟

1082
01:12:47,874 --> 01:12:50,332
أولاً، آل عاجل
اتصل لرؤيتي.

1083
01:12:50,416 --> 01:12:53,457
ثم يرسل هذه المذكرة
قائلا عكس ذلك.

1084
01:12:56,082 --> 01:12:58,165
ما هي اللعنة، سول؟

1085
01:12:58,249 --> 01:12:59,666
ليس لي.

1086
01:12:59,749 --> 01:13:01,708
الأضرار الجانبية هي كل شيء.

1087
01:13:02,207 --> 01:13:03,499
حسنا، الذي سخيف
الدم هو؟

1088
01:13:03,583 --> 01:13:06,040
الرجال الذين قتلوا
تشارلي، ميت الآن.

1089
01:13:06,124 --> 01:13:09,249
- أوه، العبري يحمل السلاح!
- تريكسي، يرجى تهدئة.

1090
01:13:09,332 --> 01:13:11,207
ثم خذه.

1091
01:13:11,291 --> 01:13:12,791
- لا.
- في سبيل الله.

1092
01:13:18,999 --> 01:13:20,833
أنا أحصل على
نصيحة آل.

1093
01:13:20,915 --> 01:13:22,624
وقفت مع طفلنا
مع والده،

1094
01:13:22,708 --> 01:13:25,457
20 دقيقة ممكنة
أو شعر مهبل سخيف أكثر.

1095
01:13:27,124 --> 01:13:29,291
سأخرج مرة أخرى
من الفندق،

1096
01:13:29,374 --> 01:13:31,207
متستر كالفأر،

1097
01:13:31,291 --> 01:13:33,082
وأدخل الجوهرة من طريق جانبي.

1098
01:13:33,332 --> 01:13:35,874
كونه غبيا
والمتهورة.

1099
01:13:35,957 --> 01:13:38,040
كما قد أكون على حد سواء،
أيها اليهودي الوغد

1100
01:13:38,124 --> 01:13:40,291
للخروج
الباب اللعين.

1101
01:14:15,708 --> 01:14:17,999
أضربك على رأسك
والكتفين يا فتى؟

1102
01:14:20,708 --> 01:14:23,457
هم العلوي
يد الآن.

1103
01:14:36,791 --> 01:14:40,374
بعض الاختيار، مما يجعل الخاص بك
حضور معروف لهيرست.

1104
01:14:46,624 --> 01:14:48,624
مهما كانت المشكلة التي سببتها...

1105
01:14:49,624 --> 01:14:52,374
إلقاء اللوم على الطفل
وصول وشيك.

1106
01:14:53,583 --> 01:14:57,708
أخذت تلك الفتاة الصغيرة
الحياة لإنقاذ لك.

1107
01:14:58,915 --> 01:15:01,124
من فضلك يا آل
لا تقل ذلك مرة أخرى.

1108
01:15:02,541 --> 01:15:04,999
يطاردني،
وجه جين يفعل.

1109
01:15:06,249 --> 01:15:08,666
لم تكن أنت
قطع حلقها،

1110
01:15:08,749 --> 01:15:12,416
ولا ابتكر خطة سخيف
الذي كاد أن يقتلنا جميعًا.

1111
01:15:15,291 --> 01:15:17,291
الله يرحمني.

1112
01:15:19,291 --> 01:15:22,165
أنا لا أستحق ذلك
دقيقة من السعادة,

1113
01:15:22,249 --> 01:15:24,165
أعطاني مولودي الجديد
القادمة إلى العالم.

1114
01:15:24,249 --> 01:15:27,124
اخترنا لك،
أنت مهبل مجنون.

1115
01:15:27,207 --> 01:15:28,999
أنظر إلى اللعين
الفوضى التي قدمتها لنا.

1116
01:15:29,082 --> 01:15:31,082
أنا غير جدير باللعنة يا آل!

1117
01:15:32,249 --> 01:15:34,666
لقد كنت أنتمي إلى ذلك
التابوت، وليس لها!

1118
01:15:34,749 --> 01:15:36,291
حسنا، إذا كان هدفك
كان للموت من فضلك

1119
01:15:36,374 --> 01:15:38,583
اسمحوا لي أن أفعل الشرف.

1120
01:15:46,708 --> 01:15:50,541
نحن جميعا مسكون بها
أفكارنا اللعينة،

1121
01:15:50,624 --> 01:15:52,416
لذا قم بتكوين صداقات
مع شبحها!

1122
01:15:52,499 --> 01:15:54,957
لن يحدث ذلك
سخيف في أي مكان!

1123
01:16:13,457 --> 01:16:15,040
انا اسف...

1124
01:16:16,124 --> 01:16:17,291
لكل شيء.

1125
01:16:19,541 --> 01:16:21,332
السماوات تنفتح.

1126
01:16:21,416 --> 01:16:24,124
إنها تعرب عن ندمها.

1127
01:16:37,165 --> 01:16:39,332
طفل جديد في المخيم؟

1128
01:16:40,791 --> 01:16:42,541
ولد صغير جميل.

1129
01:16:47,624 --> 01:16:50,332
كما ولد من أمه،
سيكون كذلك.

1130
01:16:56,040 --> 01:16:57,708
هل حاولت وتوقفت
لها من الرحيل؟

1131
01:16:57,791 --> 01:17:00,249
- لا شيء أستطيع أن أفعله.
- يسوع المسيح.

1132
01:17:03,583 --> 01:17:05,124
سويرينجن
الوحيد الذي قلته

1133
01:17:05,207 --> 01:17:06,708
صموئيل في القفص.

1134
01:17:07,708 --> 01:17:11,416
قد يكون الإنسان أشياء كثيرة،
لكنه ليس واش.

1135
01:17:11,499 --> 01:17:12,874
الحالة التي هو فيها،
على الأرجح

1136
01:17:12,957 --> 01:17:15,124
لقد نسيت
المحادثة تماما.

1137
01:17:21,541 --> 01:17:24,583
الكثير يطلب منك البقاء
الجحيم من المتاعب؟

1138
01:17:28,666 --> 01:17:30,249
لا، بولوك اللعين.

1139
01:17:30,915 --> 01:17:32,416
ليس كثيرا.

1140
01:17:34,666 --> 01:17:36,040
أنا سوف.

1141
01:17:45,708 --> 01:17:47,874
ليس هو نفسه، آل لم يكن كذلك.

1142
01:17:49,708 --> 01:17:51,291
ضعيف كأنني لم أره قط.

1143
01:17:53,457 --> 01:17:55,457
اجمع بعض الأشياء الآن.

1144
01:17:56,583 --> 01:17:59,082
نحن نقضي الليل
في منزل بولوك.

1145
01:18:00,082 --> 01:18:02,791
ينقلنا من
وسط المدينة.

1146
01:18:04,249 --> 01:18:05,957
الكراهية تهرب منه يا سول.

1147
01:18:07,416 --> 01:18:08,999
لصبينا.

1148
01:18:22,416 --> 01:18:24,666
ما هي
احتمالات قدومه إلى؟

1149
01:18:28,833 --> 01:18:32,082
لقد أصيب بجروح بالغة
من الضرب.

1150
01:18:32,957 --> 01:18:34,708
الطحال تمزق.

1151
01:18:35,791 --> 01:18:37,624
الدم في بطنه.

1152
01:18:38,040 --> 01:18:39,708
احتمالات انتهاءه؟

1153
01:18:42,124 --> 01:18:45,332
كل النزيف
يتوقف في نهاية المطاف.

1154
01:19:09,374 --> 01:19:11,791
يجب أن نتزوج
غدا، سول.

1155
01:19:14,124 --> 01:19:16,583
آل لا يكون
يعتمد على البقاء.

1156
01:19:21,957 --> 01:19:25,124
ولا نتبادل
الوعود السرية اللعينة,

1157
01:19:25,207 --> 01:19:27,374
مدسوس بعيدا في الاختباء.

1158
01:19:30,624 --> 01:19:32,749
مجاني طوال اليوم.

1159
01:20:19,999 --> 01:20:21,583
أوه، أحسنت.

1160
01:20:22,833 --> 01:20:24,874
أداء فخور.

1161
01:20:24,957 --> 01:20:27,124
لقد أغضبت نفسي.

1162
01:20:44,666 --> 01:20:46,999
عشرين دقيقة تسير
الى الامام في الحفل ,

1163
01:20:47,082 --> 01:20:50,165
ولا نفس الشيء
الفاصل الزمني بعد ذلك.

1164
01:20:50,249 --> 01:20:52,957
لا الزنا
في المبنى.

1165
01:21:01,165 --> 01:21:03,332
لماذا هي
الحصول على عقد له؟

1166
01:21:04,583 --> 01:21:05,666
لأنني العروس،

1167
01:21:05,749 --> 01:21:07,708
وهذا هو يومي الخاص اللعين.

1168
01:21:09,541 --> 01:21:11,583
مدوا الأيدي اللعينة يا فتيات!

1169
01:21:13,332 --> 01:21:15,249
اصنع المكان
حسن المظهر.

1170
01:21:15,583 --> 01:21:18,165
قد تجعل تلك الفتاة زوجتي.

1171
01:21:18,791 --> 01:21:21,624
إنها لن تتزوج أي رجل
العمر الكافي ليكون والدها.

1172
01:21:22,624 --> 01:21:24,708
أيدي ناعمة
سلّس جبيني.

1173
01:21:24,791 --> 01:21:26,833
رائحة المعصم مثل الياسمين.

1174
01:21:26,915 --> 01:21:29,583
لقد خاطت الحفرة
في كتفي مغلقة

1175
01:21:29,666 --> 01:21:31,541
مع الإبرة والخيط، مم هممم.

1176
01:21:31,624 --> 01:21:33,541
ارفع محفظتك
بينما هي تفعل ذلك؟

1177
01:21:33,624 --> 01:21:35,791
هذه وجهة نظر مظلمة
العالم يا دان

1178
01:21:37,291 --> 01:21:39,583
أطلب أن أكون
المستنير ل

1179
01:21:39,666 --> 01:21:43,791
مرور الروح
في المستقبل بالنسبة لي، وثيقة.

1180
01:21:46,457 --> 01:21:48,040
حسنا...

1181
01:21:48,124 --> 01:21:51,499
أنا أعتبرنا أن نكون
مجموعات من الخلايا،

1182
01:21:51,583 --> 01:21:53,874
كل مجموع
أصغر،

1183
01:21:53,957 --> 01:21:56,666
حياة منفصلة
داخلنا و...

1184
01:21:57,624 --> 01:22:00,291
والوقت يتباطأ.

1185
01:22:01,833 --> 01:22:03,999
ويتوقف أخيرا.

1186
01:22:06,165 --> 01:22:07,957
مصير بلدي
مجموعات الخلايا

1187
01:22:08,040 --> 01:22:09,874
العيش في الوقت الذي نتحدث فيه.

1188
01:22:11,374 --> 01:22:14,666
هذا ليس كذلك
اليقين المميت، آل.

1189
01:22:15,708 --> 01:22:19,291
لن أطيل
المضغ يا دكتور,

1190
01:22:19,374 --> 01:22:21,749
ولا الكائن بصق.

1191
01:22:21,833 --> 01:22:23,708
لا تخرج مهبل.

1192
01:22:25,165 --> 01:22:27,291
إنها الإرسالية
أجد غير مجيد.

1193
01:22:27,374 --> 01:22:31,249
الوهم كله
أهمية الذات سخيف.

1194
01:22:36,082 --> 01:22:39,957
- هل أملك هو حضور حفل الزفاف؟
- إنه عزمي.

1195
01:22:40,040 --> 01:22:41,416
حسنًا إذن.

1196
01:22:44,082 --> 01:22:45,708
تجعد.

1197
01:22:54,457 --> 01:22:56,124
سوف آخذه.

1198
01:22:57,999 --> 01:23:00,040
تصدق أنك كنت
ولدت لتكون عاهرة؟

1199
01:23:02,249 --> 01:23:04,249
ربما تفعل
ما أنا مناسب ل.

1200
01:23:04,332 --> 01:23:06,249
كم هو صعب أن تفترض
اللقيط أخرجك

1201
01:23:06,332 --> 01:23:08,541
كان عليه أن يعمل لجعل
هل تعتقد ذلك؟

1202
01:23:12,833 --> 01:23:14,416
تريكسي.

1203
01:23:14,957 --> 01:23:16,624
حصلت على موعد
في الطابق العلوي.

1204
01:23:26,708 --> 01:23:28,749
أوه، حسنًا، أتمنى أن تكون فخورًا،

1205
01:23:28,833 --> 01:23:30,999
طرد الخاص بك
العطس في القدح بلدي.

1206
01:23:32,999 --> 01:23:36,165
هذه هي بركة الرب
هيا عليك يا آل

1207
01:23:36,249 --> 01:23:38,499
هذا هو وهو يميل إلى أسفل
لتقبيل خدك.

1208
01:23:39,791 --> 01:23:40,791
نعم.

1209
01:23:46,207 --> 01:23:49,165
حسنا، ليس لدي
لم يبق وقت ل

1210
01:23:49,249 --> 01:23:51,040
رقص فاخر.

1211
01:23:51,124 --> 01:23:54,082
أفكارك عني
أترك لك المشترك؟

1212
01:24:00,207 --> 01:24:02,583
لا، لا يجري إما أن أقول

1213
01:24:02,666 --> 01:24:04,666
عليك تشغيل النساء.

1214
01:24:04,749 --> 01:24:07,291
وأنا أؤيد ذلك بشدة.

1215
01:24:07,374 --> 01:24:09,457
اجعلها قاعة رقص
بالنسبة لي جميعا.

1216
01:24:14,207 --> 01:24:16,040
ماذا عن السيرك
الفيلة,

1217
01:24:16,124 --> 01:24:18,374
إنتاج بعض
تأثير الرواية؟

1218
01:24:18,457 --> 01:24:21,457
قاعة الرقص تريكسي,
ليست فكرة سيئة.

1219
01:24:21,541 --> 01:24:23,708
رجل طيب
وصلت هناك!

1220
01:24:23,791 --> 01:24:26,249
القلب والروح,

1221
01:24:26,332 --> 01:24:29,374
والعقول كافية ل
أعلم أنه ضرب الحظ

1222
01:24:29,457 --> 01:24:31,541
في رفيقته الأنثوية.

1223
01:24:31,624 --> 01:24:34,541
مثال جيد ل
الطفل لتقليده.

1224
01:24:35,915 --> 01:24:38,124
ولا رسوم للخطبة.

1225
01:24:38,791 --> 01:24:40,457
عفوا الآن.

1226
01:24:45,541 --> 01:24:46,915
يا.

1227
01:24:50,833 --> 01:24:53,749
ربما يجب أن تفكر
عن الترشح للمنصب؟

1228
01:24:53,833 --> 01:24:55,499
فاق العدد،
كما نحن،

1229
01:24:55,583 --> 01:24:57,249
بواسطة الطيور القرف.

1230
01:25:00,457 --> 01:25:02,541
غذاء للفكر،
السيد سويرنجن.

1231
01:25:02,624 --> 01:25:04,708
تلك الفكرة

1232
01:25:04,791 --> 01:25:07,541
هي هدية زفافي لك.

1233
01:25:08,624 --> 01:25:09,833
شكرًا لك.

1234
01:25:56,291 --> 01:25:57,957
سمعت أنك كنت
هنا.

1235
01:26:03,915 --> 01:26:06,082
هذا كان لتشارلي.

1236
01:26:11,249 --> 01:26:13,416
لك الآن.

1237
01:26:14,082 --> 01:26:16,082
بالتأكيد كان يريد ذلك.

1238
01:26:24,291 --> 01:26:26,999
الماضي عندما أخذت
ما أعطاني سي،

1239
01:26:28,583 --> 01:26:30,749
كنت أصلي
لن أستيقظ.

1240
01:26:33,583 --> 01:26:37,124
أيها الحمار الشجاع.
لا تتحدث معي بهذه الطريقة مرة أخرى.

1241
01:26:37,957 --> 01:26:41,541
ولا أنا أقول أنني أشعر
بهذه الطريقة الآن، هي وجهة نظري.

1242
01:26:41,624 --> 01:26:43,499
أنت...

1243
01:26:43,583 --> 01:26:45,708
أعطني قبلة لعينة
وأقول: أعدك

1244
01:26:45,791 --> 01:26:48,999
لن أطوي،
مهما شعرت بالحزن."

1245
01:26:49,082 --> 01:26:51,165
أو فقط لا تقل
كلمة على الإطلاق بعد ذلك.

1246
01:26:51,249 --> 01:26:53,369
فقط تفضل واعطيني
قبلة ولا تقل كلمة واحدة.

1247
01:27:05,416 --> 01:27:06,499
أوه.

1248
01:27:09,957 --> 01:27:12,291
حسنًا. حسنا...

1249
01:27:13,708 --> 01:27:15,374
تجلبه إلى الذاكرة

1250
01:27:15,457 --> 01:27:17,957
أنت جحيم
قبلة جيدة.

1251
01:27:18,791 --> 01:27:21,416
ومازلت
مضغ هذا العرقسوس؟

1252
01:27:21,499 --> 01:27:24,708
وهذا هو بلدي الثاني عشر
الأقل خطيئة.

1253
01:27:24,791 --> 01:27:29,416
لقد حان الوقت، لقد
14.057 دولارًا في المرتبة،

1254
01:27:29,499 --> 01:27:31,915
الذي سوف
تقسيم بالتساوي.

1255
01:27:31,999 --> 01:27:33,791
أنت تقاتل بين
أنفسكم،

1256
01:27:33,874 --> 01:27:35,749
سوف ترغب
لم يكن هناك جحيم

1257
01:27:35,833 --> 01:27:39,499
لأنني سأعود بالتأكيد
وقطع حناجركم اللعينة.

1258
01:27:40,374 --> 01:27:42,666
- حسنا، أنا لا أريد أموالك.
- نعم...

1259
01:27:44,833 --> 01:27:45,915
هناك.

1260
01:27:47,040 --> 01:27:48,416
أيها السادة...

1261
01:27:49,332 --> 01:27:52,082
هل يمكننا ألا نظهر
كأربعة توائم؟

1262
01:28:16,874 --> 01:28:19,249
مبارك عليك ل
أن تكون مستقيماً،

1263
01:28:19,332 --> 01:28:22,791
للسماح لي بذلك
يدي على ذراعك،

1264
01:28:22,874 --> 01:28:25,874
ولكونه الظهور
النوع الذي أنت عليه.

1265
01:28:30,207 --> 01:28:32,874
ما هو آخر هو المرق.

1266
01:28:57,457 --> 01:28:59,499
ممر آمن لنا جميعاً.

1267
01:29:02,249 --> 01:29:04,416
أوه، أنت
صورة يا آنسة

1268
01:29:06,708 --> 01:29:08,915
- يعني شيئا.
- مم هم.

1269
01:29:22,165 --> 01:29:23,999
ثلاث مرات أتجول؟

1270
01:29:24,207 --> 01:29:26,040
دائما يعود.

1271
01:29:26,291 --> 01:29:28,457
لم أتمكن من الطيران.

1272
01:29:34,249 --> 01:29:35,915
البر.

1273
01:29:40,791 --> 01:29:42,541
اللطف المحب.

1274
01:29:54,124 --> 01:29:56,040
عدالة.

1275
01:30:02,999 --> 01:30:04,374
لكل ما في جهلي

1276
01:30:04,457 --> 01:30:06,708
أنا اه لا أقطع
إلى خطاب،

1277
01:30:06,791 --> 01:30:08,874
اه ممارستها
ولكن أتمنى

1278
01:30:08,957 --> 01:30:10,874
الحفل القصير

1279
01:30:10,957 --> 01:30:14,165
سوف تكون محترمة
إلى... اليهودية!

1280
01:30:14,624 --> 01:30:17,291
المستوى الأفضل، أيها القس!
ا للجهد.

1281
01:30:17,374 --> 01:30:18,541
ههههه يعطيك العافية يا ابني

1282
01:30:18,624 --> 01:30:20,874
وشكرا لك
من أجل الفهم.

1283
01:30:21,999 --> 01:30:23,332
انتهت الخطبة.

1284
01:30:23,416 --> 01:30:25,165
هذا كل شيء!

1285
01:30:25,624 --> 01:30:29,082
سأسأل الآن
الشابة ملكة جمال صوفيا

1286
01:30:29,165 --> 01:30:32,499
للمضي قدما مع
خواتم الزواج.

1287
01:30:38,291 --> 01:30:41,082
حسب صلاحيات كل من
دياناتهم وممارساتهم،

1288
01:30:41,165 --> 01:30:44,416
أنا الآن أنطق سول
وتريكسي رجل وزوجة.

1289
01:30:48,499 --> 01:30:50,332
هل يجب على زوجك أن يقبلك؟

1290
01:30:50,416 --> 01:30:52,749
لئلا يكون
النوم في الهواء الطلق.

1291
01:31:17,374 --> 01:31:20,791
لقد كنت أفكر، جين.
ربما أود أن أرى العالم.

1292
01:31:20,874 --> 01:31:23,624
على سبيل المثال،
كيف تبدو فرنسا؟

1293
01:31:23,708 --> 01:31:24,957
لا أعرف.

1294
01:31:25,040 --> 01:31:27,791
لم ترغب أبدا في رؤيته
حتى هذه اللحظة.

1295
01:32:05,291 --> 01:32:06,833
مناسبة سعيدة.

1296
01:32:20,583 --> 01:32:22,791
بابا!

1297
01:32:53,291 --> 01:32:54,957
هل أنت بخير؟

1298
01:33:04,957 --> 01:33:08,040
دعونا... معرفة ما
للقيام بهذه الأرض.

1299
01:33:51,499 --> 01:33:54,416
آه، يسوع، مريم، يوسف،
وجميع القديسين القائمين.

1300
01:33:54,499 --> 01:33:58,207
لمرة واحدة في حياتك،
مقاومة الرغبة في الكلام.

1301
01:34:00,541 --> 01:34:03,874
كما شاهد من قبل
طفلي حديث الولادة

1302
01:34:03,957 --> 01:34:06,124
أملي في
البدء من جديد،

1303
01:34:06,207 --> 01:34:08,165
أدعو الله أن نمتنع عن ذلك

1304
01:34:08,249 --> 01:34:10,249
سخيف كل منهما
حياة الآخرين أبعد،

1305
01:34:10,332 --> 01:34:12,291
والعيش في سلام وهدوء.

1306
01:34:16,207 --> 01:34:18,957
يبدو لي، سيدة ستار،

1307
01:34:19,040 --> 01:34:21,791
في المضي قدما
لتصالحني

1308
01:34:21,874 --> 01:34:25,207
فإنك تسلم نفسك إلى البؤس

1309
01:34:25,291 --> 01:34:27,833
لا يختلف عن نوع من ...

1310
01:34:27,915 --> 01:34:29,040
التنفيذ.

1311
01:34:30,624 --> 01:34:33,583
هذين السادة
هم شريف ونائب

1312
01:34:33,666 --> 01:34:34,957
من بلدة مجاورة،

1313
01:34:35,040 --> 01:34:37,457
جلبت ل
تمثل اهتماماتي.

1314
01:34:37,541 --> 01:34:39,624
شريف العربي من الرصاص .

1315
01:34:40,416 --> 01:34:42,914
- لدينا أمر بالاعتقال
من تريكسي ستار -

1316
01:34:42,915 --> 01:34:44,665
بتهمة محاولة القتل
للسيد جورج هيرست.

1317
01:34:44,666 --> 01:34:46,124
يمكنك الخروج من هنا بحق الجحيم.

1318
01:34:46,207 --> 01:34:48,207
اصبر يا ولد
لئلا تتراجع.

1319
01:34:48,291 --> 01:34:49,833
أنا لست ابنك،

1320
01:34:49,915 --> 01:34:52,124
ليس أكثر مما كنت رئيسه
من المستقبل اللعين.

1321
01:34:52,207 --> 01:34:55,165
لماذا، أعتقد أنني كذلك
وارثه كله.

1322
01:34:55,249 --> 01:34:57,999
هؤلاء الرجال لديهم
لا اختصاص هنا.

1323
01:34:58,957 --> 01:35:01,040
أنا أخمن هذه
اثنين أحضرتهم

1324
01:35:01,124 --> 01:35:03,165
لا أعرف مدى
من جرائمك هنا

1325
01:35:03,249 --> 01:35:05,833
المشتبه به الرئيسي في جريمة القتل
من تشارلي أوتر.

1326
01:35:07,291 --> 01:35:09,291
هل انت ذاهب
لتسجنني من جديد

1327
01:35:09,374 --> 01:35:10,624
المارشال بولوك؟

1328
01:35:10,708 --> 01:35:12,833
هذه المرة،
كم دقيقة؟

1329
01:35:12,915 --> 01:35:15,207
دعونا نكتشف ذلك معًا.

1330
01:35:17,249 --> 01:35:18,874
- ضيق قليلا على معصمي.
- اسكت.

1331
01:35:18,957 --> 01:35:22,207
تعال عبر مدينتي ،
عليك التوقف عند مكتب المارشال أولا.

1332
01:35:22,291 --> 01:35:25,457
بالطريقة التي سيفعلها رجل القانون،
إظهار أي احترام سخيف.

1333
01:35:25,541 --> 01:35:27,999
آسف على الانقطاع.
واصل الاحتفال.

1334
01:35:31,791 --> 01:35:33,031
ابتسم أيها السيناتور هيرست!

1335
01:35:35,291 --> 01:35:37,207
- أخرجه من هنا.
- بئس المصير!

1336
01:35:44,124 --> 01:35:45,874
'قبل أن تحبسه ،

1337
01:35:45,957 --> 01:35:49,332
لا ضرر من السماح لنا بذلك
كلمة مع السيد هيرست.

1338
01:35:49,416 --> 01:35:52,374
يتحدث عن تشارلي أوتر،
كما رحل من بيننا

1339
01:35:52,457 --> 01:35:54,708
ماذا يحدث هنا؟
ماذا يوجد في القطار؟

1340
01:35:54,791 --> 01:35:59,207
هذه الولايات المتحدة
للسيناتور الأمريكي...

1341
01:36:00,332 --> 01:36:02,374
هل قُتل تشارلي أوتر!

1342
01:36:02,457 --> 01:36:04,164
- نعم! إنه قاتل!
- بدون ندم!

1343
01:36:05,624 --> 01:36:07,499
- ولا اللجوء!
- لا يمكن الاختباء وراء ذلك!

1344
01:36:07,583 --> 01:36:10,082
ولا ذكرى سخيف!

1345
01:36:11,499 --> 01:36:13,040
سوف أمزق رأسك
نظف يا فتى

1346
01:36:13,124 --> 01:36:14,583
إذا كان ذلك سوف يساعد على التذكر.

1347
01:36:14,666 --> 01:36:16,248
من يثقل شيئا
يتم التعامل مع المقبل.

1348
01:36:16,249 --> 01:36:18,249
- يحق لك موظر!
- ابن العاهرة.

1349
01:36:18,291 --> 01:36:19,416
توجيه شعبك،
المارشال.

1350
01:36:19,499 --> 01:36:21,416
- اصمت اللعنة!
- المصاصون!

1351
01:36:21,499 --> 01:36:22,874
لا أحد يجيب لا أحد!

1352
01:36:22,957 --> 01:36:25,666
- افعلوا ما يريدون!
- لقد حصلت على هذا الحق!

1353
01:36:57,374 --> 01:36:59,874
استمر الآن! يذهب! يذهب.

1354
01:37:04,708 --> 01:37:06,583
- سهل!
- بحق الجحيم؟

1355
01:37:08,874 --> 01:37:10,833
هيا، دعونا ننتهي منه.

1356
01:37:10,915 --> 01:37:12,082
اتركه.

1357
01:37:12,749 --> 01:37:14,291
يا إلهي...

1358
01:37:14,374 --> 01:37:16,124
حتى لا أعتقل كل واحد منكم.

1359
01:37:19,833 --> 01:37:21,332
لقد رأيت ما يكفي.

1360
01:37:25,583 --> 01:37:26,915
آه!

1361
01:37:31,416 --> 01:37:32,666
احصل على الوثيقة اللعينة.

1362
01:37:32,749 --> 01:37:35,957
أوه نعم، دعونا نفعل تهدئة
الوغد في بؤسه.

1363
01:37:36,749 --> 01:37:38,124
الآن، جين!

1364
01:37:38,749 --> 01:37:40,583
أتمنى أن تموت في الشارع.

1365
01:37:40,666 --> 01:37:42,165
كما فعل والدي!

1366
01:37:45,249 --> 01:37:46,999
إذهب إلى المنزل، الآن!

1367
01:37:48,249 --> 01:37:49,499
أنت ابن العاهرة!

1368
01:37:51,915 --> 01:37:54,915
هل انتهيت
عرضك العاجز؟

1369
01:37:54,999 --> 01:37:56,207
لا، لا أفعل
أعتقد أن لدي.

1370
01:38:55,791 --> 01:38:56,832
أنت شاهدي، أيها السيناتور.

1371
01:38:56,833 --> 01:38:58,583
المارشال يحاول
لقتلك.

1372
01:39:10,332 --> 01:39:12,249
الجبان كان قادما
خلفك، بولوك.

1373
01:39:13,708 --> 01:39:15,874
' نوبة لاطلاق النار
أنت ترجع الرأس.

1374
01:39:15,957 --> 01:39:17,082
جين!

1375
01:39:27,291 --> 01:39:29,457
أنت ابن العاهرة، هاري.

1376
01:39:31,749 --> 01:39:34,708
كان ذلك بيل
تعال إلي.

1377
01:39:34,791 --> 01:39:36,541
يأتي لحمايتنا.

1378
01:39:36,624 --> 01:39:39,291
لا، جين. كان هذا أنت.

1379
01:40:01,457 --> 01:40:03,291
الكتاب الجيد يا مارشال...

1380
01:40:06,082 --> 01:40:07,957
يقول...

1381
01:40:08,040 --> 01:40:11,249
الرب يختار
بين شهوده..

1382
01:40:12,541 --> 01:40:14,999
سيتم التفكير فيهم
الأقل احتمالا.

1383
01:40:17,833 --> 01:40:19,249
هل هذا صحيح؟

1384
01:40:23,874 --> 01:40:26,583
ربما ينبغي عليك ذلك
يجب أن تعرف...

1385
01:40:29,583 --> 01:40:31,583
قبل ما حدث...

1386
01:40:32,249 --> 01:40:34,165
السيد أوتر...

1387
01:40:34,915 --> 01:40:36,999
بدا لي...

1388
01:40:37,082 --> 01:40:38,999
رجل مختلف.

1389
01:40:43,457 --> 01:40:46,249
مثل الوزن قد حان
قبالة كتفيه.

1390
01:40:49,957 --> 01:40:51,957
ماذا يقولون

1391
01:40:52,040 --> 01:40:54,207
عن شهود الرب؟

1392
01:40:57,791 --> 01:40:59,499
ماذا بعد؟

1393
01:41:00,124 --> 01:41:02,666
عيوبهم...

1394
01:41:02,749 --> 01:41:04,833
بالرغم من ذلك،

1395
01:41:04,915 --> 01:41:06,833
يشهدون له

1396
01:41:06,915 --> 01:41:08,708
المجد العجيب.

1397
01:41:15,332 --> 01:41:17,541
كان يغني،
وفي النهاية يا مارشال

1398
01:41:19,583 --> 01:41:21,291
'نوبة المشي في الوادي.

1399
01:41:23,583 --> 01:41:26,791
فرحة لسماع ورؤية.

1400
01:41:40,583 --> 01:41:42,040
الغناء.

1401
01:42:03,207 --> 01:42:05,082
إذا كان لديك ذلك
فيك أن تستقر

1402
01:42:05,165 --> 01:42:07,124
لم يكن لدي
تركتني.

1403
01:42:07,207 --> 01:42:08,749
لن أفعل يا آل.

1404
01:42:08,833 --> 01:42:11,749
يأتي ذلك، جوهرة
وسوف أراك.

1405
01:42:12,708 --> 01:42:14,457
سآخذ القليل
واحد جلبت.

1406
01:42:18,040 --> 01:42:19,915
سمعتك تغني
في اليوم الآخر.

1407
01:42:19,999 --> 01:42:22,082
اعتقدت أنك سوف
طعن الضفدع.

1408
01:42:26,207 --> 01:42:28,124
إذا أردت يا آل

1409
01:42:28,207 --> 01:42:31,416
أستطيع أن أفرك قدميك.
أيدي مرتعشة،

1410
01:42:31,499 --> 01:42:33,416
لكنه يعمل بشكل جيد.

1411
01:42:33,499 --> 01:42:35,124
المضي قدما بعد ذلك.

1412
01:42:45,957 --> 01:42:47,541
أوه...

1413
01:42:49,374 --> 01:42:52,040
<i>♪ رقصة الفالس ماتيلدا ♪</i>

1414
01:42:52,124 --> 01:42:54,249
<i>♪ رقصة الفالس ماتيلدا ♪</i>

1415
01:42:54,332 --> 01:42:59,291
<i>♪ ستأتي لترقص الفالس
ماتيلدا معي ♪</i>

1416
01:42:59,374 --> 01:43:01,583
<i>♪ جاء صوت جامبك ♪</i>

1417
01:43:01,666 --> 01:43:03,833
<ط> ♪ للشرب
عند حفرة الماء ♪</i>

1418
01:43:03,915 --> 01:43:08,541
<i>♪ قفز للأعلى على المستنقع
وأمسكته بفرحة ♪</i>

1419
01:43:08,624 --> 01:43:11,708
<i>♪ وقال كما
لقد أبعده ♪</i>

1420
01:43:11,791 --> 01:43:13,541
<i>♪ في حقيبة تاكر ♪</i>

1421
01:43:13,624 --> 01:43:17,957
<i>♪ ستأتي لترقص الفالس
ماتيلدا معي ♪</i>

1422
01:43:18,457 --> 01:43:23,165
<i>♪ رقصة الفالس ماتيلدا،
رقصة الفالس ماتيلدا ♪</i>

1423
01:43:23,249 --> 01:43:27,624
<i>♪ ستأتي لترقص الفالس
ماتيلدا معي ♪</i>

1424
01:44:43,915 --> 01:44:45,374
أنا الوطن.

1425
01:45:12,666 --> 01:45:13,749
أوه...

1426
01:45:29,374 --> 01:45:31,374
ابونا...

1427
01:45:32,541 --> 01:45:34,708
أي فن
في الجنة...

1428
01:45:35,833 --> 01:45:37,207
دعه...

1429
01:45:37,291 --> 01:45:40,749
سخيف...ابقى هناك.

1430
01:46:54,124 --> 01:46:55,999
<i>♪ وخنزير المهجور ♪</i>

1431
01:46:56,082 --> 01:46:58,124
<i>♪ ليس لدي سبب للبكاء ♪</i>

1432
01:46:58,207 --> 01:47:00,249
<i>♪ عليه أن يمضغ الملائكة ♪</i>

1433
01:47:00,332 --> 01:47:01,874
<i>♪ سقطت من الأعلى ♪</i>

1434
01:47:01,957 --> 01:47:03,999
<i>♪ إنه لا ينتظر
بدون إجابة ♪</i>

1435
01:47:04,082 --> 01:47:05,457
<i>♪ فطيرة الخبز المحزنة ♪</i>

1436
01:47:05,541 --> 01:47:07,874
<i>♪ فطيرة البصر،
فطيرة باللون الأزرق والأسود ♪</i>

1437
01:47:07,957 --> 01:47:09,499
<i>♪ واو، تلك الفطيرة ♪</i>

1438
01:47:09,583 --> 01:47:12,124
<i>♪ فطيرة باي ن باي ♪</i>

1439
01:47:28,332 --> 01:47:30,165
<i>♪ وخنزير المهجور ♪</i>

1440
01:47:30,249 --> 01:47:32,249
<i>♪ حسنًا، إنه ليس كذلك
مثلك وأنا ♪</i>

1441
01:47:32,332 --> 01:47:33,915
<i>♪ مع كسر العظام دائمًا ♪</i>

1442
01:47:33,999 --> 01:47:35,999
<i>♪ ولا يوجد مكان تذهب إليه للكذب ♪</i>

1443
01:47:36,082 --> 01:47:38,249
<i>♪ يجلس في المستنقع
مظلمة جدًا ورطبة ♪</i>

1444
01:47:38,332 --> 01:47:40,124
<i>♪ لقد حصل على الكثير من الوقت ♪</i>

1445
01:47:40,207 --> 01:47:41,915
<i>♪ إنه ليس قلقًا بعد ♪</i>

1446
01:47:41,999 --> 01:47:43,749
<i>♪ خنزير المهجور ♪</i>

1447
01:47:43,874 --> 01:47:45,915
<i>♪ إنه لحم خنزير الجريمة ♪</i>

1448
01:48:02,583 --> 01:48:04,332
<i>♪ وخنزير المهجور ♪</i>

1449
01:48:04,416 --> 01:48:06,541
<i>♪ سوف يتركك
فرصة أخرى ♪</i>

1450
01:48:06,624 --> 01:48:08,374
<i>♪ والذي إذا كنت لن تأخذه ♪</i>

1451
01:48:08,457 --> 01:48:10,416
<i>♪ سيترك الأمر للنمل ♪</i>

1452
01:48:10,499 --> 01:48:12,291
<i>♪ إنه يغني
البرية ♪</i>

1453
01:48:12,374 --> 01:48:13,999
<i>♪ يغني للصديق والعدو ♪</i>

1454
01:48:14,082 --> 01:48:16,291
<i>♪ يغني من هؤلاء
وتلك الأوقات ♪</i>

1455
01:48:16,374 --> 01:48:20,040
<i>♪ بالإضافة إلى الأوقات المتبقية ♪</i>

1456
01:48:36,791 --> 01:48:38,583
<i>♪ وخنزير المهجور ♪</i>

1457
01:48:38,666 --> 01:48:40,499
<i>♪ إنه يسبح في البحر ♪</i>

1458
01:48:40,583 --> 01:48:42,499
<i>♪ ابحث عن غار التمساح ♪</i>

1459
01:48:42,583 --> 01:48:44,499
<i>♪ مطاردة لقفز البوري ♪</i>

1460
01:48:44,583 --> 01:48:46,666
<i>♪ إنه يختنق
ورد الماء ♪</i>

1461
01:48:46,749 --> 01:48:48,499
<i>♪ يتدفق إلى البحر ♪</i>

1462
01:48:48,583 --> 01:48:50,749
<i>♪ خنزير المهجور ♪</i>

1463
01:48:52,249 --> 01:48:54,915
<i>♪ إنه الخنزير بالنسبة لي ♪</i>

1464
01:49:01,249 --> 01:49:03,833
<i>♪ إنه يختنق
ورد الماء ♪</i>

1465
01:49:03,915 --> 01:49:05,708
<i>♪ ذاهب إلى البحر ♪</i>

1466
01:49:05,791 --> 01:49:07,999
<i>♪ خنزير المهجور ♪</i>

1467
01:49:09,374 --> 01:49:11,999
- <i>♪ إنه الخنزير بالنسبة لي ♪</i>
- هذا صحيح!

1468
01:49:28,291 --> 01:49:30,124
<i>♪ وخنزير المهجور ♪</i>

1469
01:49:30,207 --> 01:49:32,207
<i>♪ ليس لدي سبب للبكاء ♪</i>

1470
01:49:32,291 --> 01:49:34,332
<i>♪ عليه أن يمضغ الملائكة ♪</i>

1471
01:49:34,416 --> 01:49:35,999
<i>♪ سقطت من الأعلى ♪</i>

1472
01:49:36,082 --> 01:49:38,124
<i>♪ إنه لا ينتظر
بدون إجابة ♪</i>

1473
01:49:38,207 --> 01:49:39,541
<i>♪ فطيرة الخبز المحزنة ♪</i>

1474
01:49:39,624 --> 01:49:41,915
<i>♪ فطيرة البصر،
فطيرة باللون الأزرق والأسود ♪</i>

1475
01:49:41,999 --> 01:49:43,583
<i>♪ واو، تلك الفطيرة ♪</i>

1476
01:49:43,666 --> 01:49:46,207
<i>♪ فطيرة باي ن باي ♪</i>