1
00:00:10,790 --> 00:00:16,430
Vitaly Innokentievich, al inicio del trabajo.
su grupo interdepartamental

2
00:00:16,430 --> 00:00:19,810
Pasaste mucho tiempo en los archivos.

3
00:00:20,250 --> 00:00:23,710
¿Qué quieres decir gastado? Trabajé allí. Por
¿La iniciativa de quién?

4
00:00:25,250 --> 00:00:27,990
Una vez más no entiendo la pregunta, ¿qué significa?
¿La iniciativa de quién?

5
00:00:28,230 --> 00:00:29,570
¿Quién te envió allí?

6
00:00:31,170 --> 00:00:33,510
Debes tener documentos a la mano.

7
00:00:33,870 --> 00:00:38,510
Y debe haber una orden del jefe.
grupos. Nosotros mismos sabemos dónde y qué debería

8
00:00:38,510 --> 00:00:39,510
ser.

9
00:00:39,630 --> 00:00:43,630
Por favor responda la pregunta. De lo contrario
Tendré que dejar una marca. Grafia

10
00:00:43,630 --> 00:00:45,190
Evita respuestas directas.

11
00:00:45,590 --> 00:00:48,250
¿Entiendes lo que esto significa en tu
caso?

12
00:00:48,630 --> 00:00:52,590
¿Qué significa en tu caso? ¿En qué me estás metiendo?
-¿sospechas? Entonces presente

13
00:00:52,590 --> 00:00:55,630
acusación. Yo también sé que al final
ley.

14
00:00:57,210 --> 00:00:58,830
Eso es exactamente lo que también.

15
00:00:59,390 --> 00:01:02,950
Volvamos a nuestras preguntas. entonces tu
Trabajó en los archivos.

16
00:01:03,470 --> 00:01:06,110
¿Tomaste alguna?
documentos?

17
00:01:06,570 --> 00:01:07,570
Por supuesto que no.

18
00:01:07,870 --> 00:01:11,090
Esto es una mala conducta. Sólo
copia para el trabajo.

19
00:01:11,430 --> 00:01:13,490
¿A quién le diste estas copias?

20
00:01:14,270 --> 00:01:20,270
Colegas. A los superiores del profesor
Nekrásova. Es decir, a una persona, no

21
00:01:20,270 --> 00:01:22,770
grupo y no tener acceso.

22
00:01:25,770 --> 00:01:30,450
Sabes que esto es una violación.
¿Documento interno de facturación?

23
00:01:31,690 --> 00:01:33,210
Profesor Nekrasov.

24
00:01:34,470 --> 00:01:36,910
Y una grave violación.

25
00:03:36,970 --> 00:03:39,010
Prisionero Chikatilo, a la salida.

26
00:04:18,000 --> 00:04:19,000
Los chicos se fueron.

27
00:04:20,160 --> 00:04:21,459
Aquí lo trajeron.

28
00:04:24,220 --> 00:04:26,280
Estoy con interrogatorio, sin nada.

29
00:04:26,640 --> 00:04:27,640
Dios los bendiga.

30
00:04:28,200 --> 00:04:30,120
Esto me bastará para un año.

31
00:04:36,520 --> 00:04:38,160
Es una buena herida que estás bromeando.

32
00:04:39,820 --> 00:04:41,020
Esta es Aliá.

33
00:04:42,100 --> 00:04:43,420
Seguí pensando.

34
00:04:43,860 --> 00:04:45,240
No pude dormir.

35
00:04:47,500 --> 00:04:50,600
¿Podrías mirar el expediente del caso?
¿asesinato? No pude, Ira.

36
00:04:53,500 --> 00:04:55,180
Me suspendieron del trabajo.

37
00:04:58,540 --> 00:05:00,240
Se iniciaron investigaciones internas.

38
00:05:02,320 --> 00:05:03,320
¿Qué hay de mí?

39
00:05:05,400 --> 00:05:06,620
Y soy un niño.

40
00:05:25,480 --> 00:05:26,480
Hablé.

41
00:05:27,880 --> 00:05:29,580
No me escuchaste.

42
00:05:33,140 --> 00:05:35,420
No había necesidad de estos turnos de noche.

43
00:05:36,020 --> 00:05:38,080
¿Puedes siquiera oírte?

44
00:05:39,940 --> 00:05:42,700
Puede que me haya acercado más a
él.

45
00:05:45,760 --> 00:05:47,300
Ella estaba a un paso de distancia.

46
00:05:48,660 --> 00:05:50,180
Y me culpas.

47
00:05:50,760 --> 00:05:51,760
Él no.

48
00:05:54,380 --> 00:05:55,480
para que renuncie a las autoridades.

49
00:05:57,340 --> 00:06:00,800
Me temo que. No puedo perderte.

50
00:06:02,100 --> 00:06:03,140
Deseo.

51
00:06:03,760 --> 00:06:05,120
Me temo que.

52
00:06:06,060 --> 00:06:07,600
Yo, yo, yo.

53
00:06:08,920 --> 00:06:10,760
Me preguntaste.

54
00:06:12,320 --> 00:06:14,220
Pensaste en mí.

55
00:06:17,120 --> 00:06:23,020
Vitalik recibió su taza favorita.

56
00:06:25,040 --> 00:06:26,520
Ahora tiene miedo de perderla, ¿verdad?

57
00:06:27,600 --> 00:06:29,340
Como en el jardín de infantes, ¿verdad?

58
00:06:30,220 --> 00:06:31,560
Esto no es un jardín de infantes.

59
00:06:32,740 --> 00:06:33,840
Este es Zhen.

60
00:06:37,560 --> 00:06:41,280
Fue él quien mató a nuestro hijo.

61
00:07:03,440 --> 00:07:05,200
Lo escucho llorar.

62
00:07:08,520 --> 00:07:15,260
quiero

63
00:07:15,380 --> 00:07:17,180
para que te caigas de los órganos.

64
00:07:45,070 --> 00:07:50,130
Habiendo considerado todas las circunstancias del caso, el tribunal
dictó sentencia contra un ciudadano

65
00:07:50,130 --> 00:07:52,590
Chikatilo Andréi Románovich.

66
00:07:54,710 --> 00:08:01,270
El acusado Ktantik ahora será anunciado
veredicto en su caso. si si lo soy

67
00:08:01,270 --> 00:08:04,530
Prisionero, soy un preso de conciencia.

68
00:08:04,890 --> 00:08:06,350
Informe a la ONU.

69
00:08:06,990 --> 00:08:09,530
Prensa libre, acudo a ti.

70
00:08:10,430 --> 00:08:12,810
Dáselo a la embajada de Canadá.

71
00:08:13,370 --> 00:08:19,990
Y a la diáspora ucraniana, ¿qué hay?
merecen inmensamente al paciente

72
00:08:19,990 --> 00:08:22,550
persona. Chikatilo, basta.
inmediatamente.

73
00:08:23,810 --> 00:08:25,830
Que todo el mundo lo sepa.

74
00:08:26,510 --> 00:08:32,309
Manos malditas acusan, condenan
persona enferma.

75
00:08:33,169 --> 00:08:37,750
Prensa libre. te animo
declive.

76
00:08:41,130 --> 00:08:43,030
¡El hombre se siente mal, doctor!

77
00:08:44,810 --> 00:08:49,770
Así pues, se levanta la sesión.
Invita a un médico.

78
00:08:50,690 --> 00:08:53,590
Callad, camaradas.

79
00:08:57,470 --> 00:08:59,330
llame a un médico.

80
00:09:01,150 --> 00:09:04,650
Camaradas, les pido que guarden silencio y
orden.

81
00:09:06,910 --> 00:09:08,190
No hay médico.

82
00:09:26,640 --> 00:09:27,680
Ciudadana Malinina.

83
00:09:29,660 --> 00:09:31,420
Ciudadana Malinina, me dirijo a usted.

84
00:09:33,920 --> 00:09:35,780
¿Por qué somos sordos?

85
00:09:36,280 --> 00:09:38,440
¿O Olegich le alumbró una luz en el oído?

86
00:09:39,420 --> 00:09:43,360
Oh, camarada terrible teniente.

87
00:09:43,640 --> 00:09:45,040
Bueno, hola.

88
00:09:45,460 --> 00:09:49,080
Y no te engañé, voy por mi cuenta
Ya voy.

89
00:09:49,720 --> 00:09:52,420
No me construyas una cabra inocente.

90
00:09:52,800 --> 00:09:55,120
Te dije que no subieras a la plataforma.
fuiste?

91
00:09:56,570 --> 00:09:58,490
¿Dijiste? Bueno, dijeron.

92
00:09:58,950 --> 00:10:03,970
Los jefes me están intimidando. Él dice que tienes
Ostrikov, elementos asociales en

93
00:10:03,970 --> 00:10:06,570
trama. Entonces vamos, Natapka,
pelea

94
00:10:15,850 --> 00:10:18,830
Bueno, camarada teniente mayor.

95
00:10:19,050 --> 00:10:20,470
Está bien, sal de aquí rápidamente.

96
00:10:25,740 --> 00:10:26,740
Ven rápido.

97
00:10:27,060 --> 00:10:28,420
No, todavía no.

98
00:11:09,800 --> 00:11:11,820
Él te ofendió. Esto es muy malo.

99
00:11:12,060 --> 00:11:13,160
Vi todo.

100
00:11:13,840 --> 00:11:15,920
¿Te sientes mal?

101
00:11:16,880 --> 00:11:18,940
Deberías ir allí también, rápido.

102
00:11:19,240 --> 00:11:20,240
¿Dónde?

103
00:11:20,900 --> 00:11:21,900
Joder.

104
00:11:25,880 --> 00:11:26,880
Dar marcha atrás.

105
00:11:37,070 --> 00:11:39,390
¿No quieres beber cerveza?
¿frío?

106
00:11:39,630 --> 00:11:43,410
¿Qué? Pensé que el clima era así.
cálido.

107
00:11:43,750 --> 00:11:45,830
Puedes beber una cerveza fría.

108
00:11:47,630 --> 00:11:49,430
Bueno, digamos que quiero.

109
00:11:49,990 --> 00:11:51,470
¿Qué deseas?

110
00:11:54,430 --> 00:11:59,510
Está vacío. ¿Qué quiere un hombre así?
hermosa mujer.

111
00:12:03,390 --> 00:12:06,430
Cinco a la vez. Si el bolígrafo duele, entonces
tres rublos.

112
00:12:08,830 --> 00:12:09,830
¿O qué?

113
00:12:10,670 --> 00:12:13,590
En latín.

114
00:12:14,150 --> 00:12:16,630
Trabajé como enfermera, lo sé.

115
00:12:17,410 --> 00:12:18,570
¿Así que lo que?

116
00:12:19,670 --> 00:12:21,410
¿Aceptar? Sí.

117
00:12:22,290 --> 00:12:23,870
Bueno, primero, cerveza.

118
00:12:24,410 --> 00:12:27,990
Sí, lo sugerí yo mismo. Estoy en el banco ahora
Estoy corriendo, esperando.

119
00:12:37,599 --> 00:12:40,580
Envió a Kholin a Umochkin y Vadka.

120
00:12:41,200 --> 00:12:42,680
Rapchukov, para que azotaran la estación.

121
00:12:43,100 --> 00:12:44,260
En el que golpearon a Yorka.

122
00:12:45,380 --> 00:12:46,560
Los monstruos necesitan ser castigados.

123
00:12:47,000 --> 00:12:48,000
Bueno, ¿tal vez lo encuentren?

124
00:12:48,420 --> 00:12:49,960
Lo encontrarán. Lo encontrarán.

125
00:12:51,020 --> 00:12:54,100
York, señales de exactamente esto. entonces tu
no lo dudes.

126
00:12:54,520 --> 00:12:58,180
¿Por qué no podemos hacer este bastardo?
atrapar si tenemos señales?

127
00:12:58,460 --> 00:13:00,520
Oh, son sólo los perros, camarada mayor.

128
00:13:00,820 --> 00:13:02,960
Lo que tenemos no es una puta señal,
¿verdad?

129
00:13:04,780 --> 00:13:05,780
Peculiaridades, camuflaje.

130
00:13:06,440 --> 00:13:08,680
¿Camuflaje? Camuflaje.

131
00:13:09,640 --> 00:13:12,180
Está bien, adelante. Tengo que irme. Vamos.

132
00:13:27,660 --> 00:13:28,860
Buena cerveza.

133
00:13:29,680 --> 00:13:30,680
Fresco.

134
00:13:32,160 --> 00:13:35,660
Lo intenté. Me parece calentito.

135
00:13:54,410 --> 00:13:56,230
Bueno, ¿no puedes soportarlo más?

136
00:13:57,550 --> 00:13:59,010
¿Me darías al menos una cerveza?

137
00:14:31,150 --> 00:14:32,570
A ti, tonto.

138
00:14:32,810 --> 00:14:34,210
Vamos, ya hace frío.

139
00:14:36,930 --> 00:14:43,590
¡Mírame! ¡Mírame! tu
tonto, tonto! ¡Mírame! tu

140
00:14:43,590 --> 00:14:45,690
¿Qué estás haciendo?

141
00:16:10,480 --> 00:16:11,480
El juicio está en marcha.

142
00:16:17,740 --> 00:16:19,060
Por favor siéntate.

143
00:16:20,300 --> 00:16:25,660
En la reunión de hoy habrá un pleno
se anunció sentencia contra un ciudadano

144
00:16:25,660 --> 00:16:31,380
Chikatilo Andréi Románovich. Por favor tenga en cuenta
atención de todos los presentes, veredicto

145
00:16:31,380 --> 00:16:36,780
totalmente divulgada en cualquier caso y
entrará en vigor. independientemente

146
00:16:36,860 --> 00:16:41,820
¿En qué estado se encuentra hoy?
el acusado y cómo se comportará en

147
00:16:41,820 --> 00:16:45,000
locales del tribunal. Esto lo tienes claro ciudadano.
¿Chikatilo?

148
00:16:45,260 --> 00:16:50,160
Por supuesto, está claro. Todo lo tengo claro desde hace mucho tiempo.

149
00:16:50,840 --> 00:16:52,180
¿Puedo hacer una pregunta?

150
00:16:53,320 --> 00:16:58,040
Señor juez, ¿cuál es el estado?
la salud del acusado? Acusado

151
00:16:58,040 --> 00:17:02,460
¿KGB? Dime por qué fue reconocido.
cambiable? ¿Crees que podría

152
00:17:02,460 --> 00:17:07,619
cometer todos estos crímenes? ¿Estás en
En agosto del 91, ¿estaba usted a favor o en contra del Comité Estatal de Emergencia?

153
00:17:07,619 --> 00:17:10,200
Les pido que mantengan el silencio y el orden en el salón.

154
00:17:10,520 --> 00:17:16,420
Usted está en una audiencia judicial y
No en una conferencia de prensa. Señor

155
00:17:16,460 --> 00:17:17,460
Pero ¿qué pasa con la libertad de expresión?

156
00:17:17,680 --> 00:17:23,079
Hay libertad de expresión, pero hay más.
reglas de la sesión del tribunal. uno mas

157
00:17:23,079 --> 00:17:27,700
y sacaré a la prensa de la reunión. Y por cierto,
necesitas contactarme.

158
00:17:28,140 --> 00:17:31,800
camarada juez. Eso significa que estaba para el Comité Estatal de Emergencia.

159
00:17:32,120 --> 00:17:33,120
Sí.

160
00:17:34,660 --> 00:17:40,580
En nombre de la Federación Rusa 14 de octubre
1992

161
00:17:40,580 --> 00:17:47,200
año panel judicial para criminal
casos del Tribunal Regional de Rostov en

162
00:17:47,200 --> 00:17:51,380
miembro presidente de Rostov
tribunal regional para

163
00:17:51,380 --> 00:17:56,980
acusación de Andrei Romanovich Chikatilo

164
00:17:58,090 --> 00:18:04,450
De 1978 a 1990, el acusado Chikatilo
Andréi Románovich

165
00:18:04,450 --> 00:18:11,230
cometió 52 asesinatos con especial
violencia sexual. en eso

166
00:18:11,230 --> 00:18:16,430
mató a 21 niños de 6 a 16 años
años ¡Mentira!

167
00:18:17,170 --> 00:18:19,490
¡Descargo de responsabilidad! ¡Sleveta!

168
00:18:19,790 --> 00:18:23,770
Acusado, te lo advertí, el veredicto.
se anunciará en su totalidad.

169
00:18:24,760 --> 00:18:27,560
Y léelo de todos modos. Dime
la verdad.

170
00:18:27,780 --> 00:18:30,400
¿Cómo matan aquí a un hombre honesto?

171
00:18:30,660 --> 00:18:32,420
Por orden érase una vez.

172
00:18:36,860 --> 00:18:42,180
Pido un descanso de cinco minutos. estoy eliminando
prensa desde la sala de reuniones.

173
00:18:42,480 --> 00:18:43,780
Tienes derecho.

174
00:18:44,140 --> 00:18:49,600
Responderás por este pedido. Por supuesto
Por supuesto que responderé. Descanso de cinco minutos.

175
00:18:49,620 --> 00:18:50,620
Coloque la prensa en el pasillo.

176
00:19:03,760 --> 00:19:05,360
Teniente mayor Ostrikov.

177
00:19:06,500 --> 00:19:07,860
¿Permitirás los documentos?

178
00:19:08,720 --> 00:19:10,080
Estaba asustado.

179
00:19:10,760 --> 00:19:13,360
¿Para qué? Control de rutina.

180
00:19:14,260 --> 00:19:20,740
¿Qué le pasa a tu mano? El perro me mordió.

181
00:19:21,360 --> 00:19:22,940
¿Qué estás haciendo aquí?

182
00:19:23,550 --> 00:19:26,410
Viajaba con mi perro en el tren.

183
00:19:28,310 --> 00:19:30,550
Pienso, bueno, saldré y la dejaré dar un paseo.

184
00:19:33,090 --> 00:19:39,530
Quise bajarla de la cuerda, pero ella me sacó
como lo agarra, y en

185
00:19:39,530 --> 00:19:42,170
el bosque se escapó, probablemente en celo.

186
00:19:42,610 --> 00:19:43,610
¿No lo encontraste?

187
00:19:43,650 --> 00:19:44,650
No.

188
00:19:44,770 --> 00:19:45,770
¿Perro grande?

189
00:19:48,270 --> 00:19:49,830
Era pequeño, era grande.

190
00:19:50,430 --> 00:19:52,790
Probablemente medio brazo.

191
00:19:53,390 --> 00:19:54,990
Ella le dio un mordisco, el mestizo simplemente le dio un mordisco.

192
00:19:55,230 --> 00:19:56,550
¿Adónde vas ahora?

193
00:19:56,790 --> 00:19:57,810
Sí, vete a casa.

194
00:19:58,230 --> 00:20:02,630
En tren. Probablemente ya sea demasiado tarde.

195
00:20:02,850 --> 00:20:05,570
Iré mañana por la mañana a buscarlo.

196
00:20:07,310 --> 00:20:09,290
Bien, buena suerte. Adiós.

197
00:20:09,570 --> 00:20:10,570
Adiós.

198
00:20:15,950 --> 00:20:16,950
¡Sucio!

199
00:20:18,130 --> 00:20:19,130
Paseador de perros, ¡para!

200
00:20:26,550 --> 00:20:29,110
Documentos. Muestra tus documentos.

201
00:20:29,430 --> 00:20:33,130
Tendrás que ir al departamento para
cheques, ya lo entiendes.

202
00:21:00,680 --> 00:21:02,240
Chikatilo... Chikatilo.

203
00:21:03,160 --> 00:21:06,180
¿Chikatilo? Chikatilo. Andréi Románovich.
Sí.

204
00:21:09,620 --> 00:21:11,760
¿Estás avanzando en el ensayo? Sí.

205
00:21:14,320 --> 00:21:17,280
Bueno, Andrey Romanovich, todo lo mejor.

206
00:21:17,640 --> 00:21:18,960
Mantente saludable.

207
00:21:20,700 --> 00:21:22,900
Y no llegues tarde al tren.

208
00:21:23,220 --> 00:21:24,820
Estará aquí en cinco minutos.

209
00:21:25,060 --> 00:21:26,060
Guau.

210
00:21:26,980 --> 00:21:28,180
Mis mejores deseos.

211
00:21:37,960 --> 00:21:39,580
¿Andrey? Sí, soy yo.

212
00:21:41,400 --> 00:21:43,080
¿Qué ha pasado? ¿Dónde has estado?

213
00:21:45,860 --> 00:21:46,860
Nada.

214
00:21:47,340 --> 00:21:48,540
En el trabajo.

215
00:21:49,360 --> 00:21:50,360
Me retrasé.

216
00:21:53,940 --> 00:21:56,740
Me retrasé. ¿Estás borracho? ¿Por qué?
borracho?

217
00:21:57,300 --> 00:22:00,640
¿Por qué se emborracha de inmediato si se quedó un rato?
trabajo?

218
00:22:01,640 --> 00:22:04,820
Bebimos un poco de cerveza con los hombres.

219
00:22:06,380 --> 00:22:08,200
¿Nunca antes habías bebido cerveza?

220
00:22:09,720 --> 00:22:13,300
Nunca antes había bebido cerveza. Y ahora bebí
un poco.

221
00:22:14,920 --> 00:22:15,940
¿Qué tienes?

222
00:22:16,420 --> 00:22:17,420
Nada.

223
00:22:18,660 --> 00:22:21,200
Nuestro perro de fábrica fue mordido.

224
00:22:21,980 --> 00:22:26,160
Llevo mucho tiempo diciendo que tenemos que atraparla. si,
mira. No hay necesidad.

225
00:22:26,380 --> 00:22:27,380
Dámelo.

226
00:22:29,040 --> 00:22:30,320
Necesitamos atraparla.

227
00:22:30,640 --> 00:22:31,880
He estado diciendo esto durante mucho tiempo.

228
00:22:38,730 --> 00:22:40,430
Dios mío, tienes que ir a urgencias.

229
00:22:40,670 --> 00:22:42,210
¿Qué sala de urgencias no necesito?

230
00:22:43,250 --> 00:22:47,550
Lo plantas tú mismo con venenos y listo. ¿Qué pasa si
infección, también necesitas esto

231
00:22:47,550 --> 00:22:50,810
No iré a ninguna sala de emergencias.

232
00:22:52,810 --> 00:22:54,230
No iré.

233
00:22:58,710 --> 00:23:04,810
No iré.

234
00:23:05,830 --> 00:23:07,010
Está bien.

235
00:23:07,880 --> 00:23:09,260
Todo pasará por sí solo.

236
00:23:09,540 --> 00:23:11,440
No te estoy gritando.

237
00:23:30,100 --> 00:23:33,360
Entonces, Starley, ¿a cuántos te llevaste?
¿Esmirna?

238
00:23:34,420 --> 00:23:35,440
No lo sé.

239
00:23:36,200 --> 00:23:37,940
No lo recuerdo, no miré el reloj.

240
00:23:38,200 --> 00:23:39,640
¿Qué quieres decir con que no miraste tu reloj?

241
00:23:39,900 --> 00:23:41,580
¿Por qué te enseñaron policía en la escuela?

242
00:23:41,960 --> 00:23:45,040
Sí, lo encontré todo tan decorado,
Verás, estaba buscando un hombre.

243
00:23:45,840 --> 00:23:50,740
Y aquí estamos con ella en parques paralelos.
estudiado.

244
00:23:52,020 --> 00:23:53,020
Ella fue una excelente estudiante.

245
00:23:53,420 --> 00:23:54,900
Bueno, mira, recuerda.

246
00:23:55,180 --> 00:23:56,340
¿Qué hora fue aproximadamente?

247
00:23:56,560 --> 00:23:57,620
¿Las dos y media?

248
00:23:58,940 --> 00:24:01,360
No puedo.

249
00:24:02,080 --> 00:24:03,080
Tonterías.

250
00:24:04,020 --> 00:24:05,340
Bueno, ¿tal vez viste a alguien en la plataforma?

251
00:24:05,970 --> 00:24:06,970
¿Alguno sospechoso?

252
00:24:07,730 --> 00:24:08,990
No lo sé, ¿alrededor de la estación?

253
00:24:10,150 --> 00:24:12,170
No, nadie.

254
00:24:14,350 --> 00:24:17,730
Era una belleza, Natasha.

255
00:24:19,450 --> 00:24:21,870
Ella y yo bailamos juntos en el baile de graduación.

256
00:24:23,690 --> 00:24:26,950
Y ella empezó a irse con este Olegovich,
beber.

257
00:24:28,130 --> 00:24:30,770
Verás, bueno, ella era buena, Natasha.
algo.

258
00:24:36,060 --> 00:24:37,820
En definitiva, un colapso emocional, un shock.

259
00:24:38,900 --> 00:24:41,240
El fallecido formaba parte del círculo íntimo.

260
00:24:42,180 --> 00:24:45,960
Ahora el círculo se ha roto. ¿Qué otro círculo?
Cada persona tiene uno.

261
00:24:46,260 --> 00:24:49,700
En el mundo al que llegaste, pereciste.
Ni siquiera familiares.

262
00:24:50,300 --> 00:24:52,680
¿Entender? No entiendo que ahora
hacer.

263
00:24:53,080 --> 00:24:54,080
Ve aquí.

264
00:24:55,000 --> 00:24:56,000
Necesitamos un psicólogo.

265
00:24:56,940 --> 00:24:58,560
Joder, que tiernos se han vuelto todos.

266
00:25:00,040 --> 00:25:04,600
Regala psicólogos a todos. ¿Dónde está éste?
¿El nuestro, el tuyo, Vitaly Dinokenevich?

267
00:25:04,860 --> 00:25:05,859
¿Lo has olvidado?

268
00:25:05,860 --> 00:25:09,000
Lo destriparán. Bragin lo intentó. si
Que se joda Bragin.

269
00:25:10,040 --> 00:25:11,040
No se lo diremos.

270
00:25:12,540 --> 00:25:13,540
Mayor, hagámoslo.

271
00:25:13,780 --> 00:25:15,020
No en servicio, sino en amistad.

272
00:25:15,480 --> 00:25:16,920
Habla con Sergeevich.

273
00:25:17,240 --> 00:25:20,240
Que sea diputado en privado. y yo
Terminaré todo aquí.

274
00:25:20,480 --> 00:25:22,020
Y lo llevaré a la oficina de Torlei.

275
00:25:22,220 --> 00:25:26,720
Y si subes, vamos a investigar.
¿Atrajo a un empleado suspendido? si

276
00:25:26,720 --> 00:25:28,520
no, tú no. Te preguntaré a Semenovich
cubierta.

277
00:25:29,120 --> 00:25:30,640
Bueno, ¿joven o no joven?

278
00:25:32,400 --> 00:25:33,400
Joven.

279
00:25:40,680 --> 00:25:47,100
Oleg Vladimirovich, esto es muy importante para nosotros,
para que recuerdes y recuerdes los detalles y

280
00:25:47,100 --> 00:25:48,240
matices del ayer.

281
00:25:49,260 --> 00:25:53,920
Y esto es muy, muy importante.

282
00:25:55,440 --> 00:26:02,420
¿Qué recuerdas? Lo siento, yo solo...
estás en un shock nervioso, es

283
00:26:02,420 --> 00:26:03,420
comprensible.

284
00:26:04,760 --> 00:26:10,040
Y te ruego que lo intentes
concentrarse.

285
00:26:11,040 --> 00:26:17,700
Es muy posible que lo hayas visto ayer.
un criminal que... Lo principal soy yo

286
00:26:17,700 --> 00:26:20,460
Me echó de la plataforma, ¿sabes?

287
00:26:20,760 --> 00:26:21,760
Mí mismo.

288
00:26:22,460 --> 00:26:26,480
Y si no la hubiera ahuyentado, ella habría... Natasha.

289
00:26:28,700 --> 00:26:29,740
Ella habría estado viva.

290
00:26:31,120 --> 00:26:32,120
¿Lo entiendes?

291
00:26:34,660 --> 00:26:39,000
Resulta que yo mismo la empujé y
también...

292
00:26:40,409 --> 00:26:42,430
Penal. Basta, por supuesto.
No.

293
00:26:44,190 --> 00:26:46,750
Quizás molesto por lo ocurrido ayer.

294
00:26:47,050 --> 00:26:52,450
También reflexiona sobre los culpables y
proyecta culpa sobre ti mismo.

295
00:26:52,950 --> 00:26:53,950
¿Qué?

296
00:26:54,170 --> 00:26:58,930
Yo digo que está bien considerando
que Natalya no te fue indiferente.

297
00:27:01,390 --> 00:27:02,390
¿Cómo lo sabes?

298
00:27:03,270 --> 00:27:04,950
De lo contrario no te preocuparías tanto.

299
00:27:07,610 --> 00:27:08,930
La amaba.

300
00:27:13,960 --> 00:27:16,320
En la escuela y luego también.

301
00:27:18,700 --> 00:27:20,500
Simplemente sucedió que me casé.

302
00:27:21,620 --> 00:27:26,840
Y ella se volvió así... Pero todavía
La amaba.

303
00:27:27,100 --> 00:27:28,700
Y todavía lo es.

304
00:27:29,600 --> 00:27:34,800
Ella es sólo ella... Oleg Vladimirovich y tú.
¿Te gustaba dibujar cuando eras niño?

305
00:27:45,040 --> 00:27:51,980
¿Puedo pedirte que pruebes?
dibujar detalles de la estación, flores,

306
00:27:52,100 --> 00:27:53,220
tal vez gente?

307
00:27:54,100 --> 00:27:57,900
¿Por qué es esto? Esta es una prueba psicológica.

308
00:28:40,040 --> 00:28:41,140
¿Por qué un perro?

309
00:28:41,640 --> 00:28:43,420
Sí, había un excéntrico con gorra.

310
00:28:44,200 --> 00:28:45,240
Estaba buscando a mi perro.

311
00:28:46,220 --> 00:28:48,860
El nombre de Naida. Él dice que está en celo.
ella.

312
00:28:50,760 --> 00:28:52,340
No has hablado de él antes.

313
00:28:52,840 --> 00:28:54,120
De alguna manera lo olvidé.

314
00:28:55,760 --> 00:28:57,220
Empecé a dibujar y lo recordé.

315
00:29:13,980 --> 00:29:18,780
Sasha Lisin experimentó una fuerte
shock emocional. yo recomendé

316
00:29:18,780 --> 00:29:22,020
que buscara ayuda médica. el
Se necesitan psicoterapia y rehabilitación.

317
00:29:22,420 --> 00:29:24,520
Asombroso. es decir te sientes mal
por supuesto.

318
00:29:24,900 --> 00:29:28,540
Por supuesto, te trataremos. Pero me tienes
Lo siento, Vitaly Innokentievich. nosotros tu

319
00:29:28,540 --> 00:29:29,560
Eso no es lo que enviaron.

320
00:29:29,760 --> 00:29:32,820
Sigamos adelante, camarada coronel.
En cuanto al resto.

321
00:29:33,720 --> 00:29:38,260
Ostrikov recordó que cuando echó
ciudadana Malinin desde la plataforma, ella

322
00:29:38,260 --> 00:29:40,260
Fui al puesto de cerveza de la estación.

323
00:29:40,490 --> 00:29:46,050
Alrededor de las siete de la tarde, cuando hacía su ronda
alrededores de la plataforma, recordé que él

324
00:29:46,050 --> 00:29:49,110
Conocí a un ciudadano con gorra e impermeable.

325
00:29:50,150 --> 00:29:55,210
También leyó sus documentos y
Recordé la dirección y hasta el apellido. apellido

326
00:29:55,210 --> 00:29:58,170
inusual. ¿Cuál es su apellido?
Chikatilo.

327
00:29:58,450 --> 00:30:01,630
Andréi Románovich Chikatilo. Sigue vivo
Cascada de agua.

328
00:30:34,560 --> 00:30:39,900
Muy pulsante. Como incluso la temperatura
ascensores.

329
00:30:42,380 --> 00:30:44,860
Te lo dije, vayamos a urgencias.

330
00:30:45,180 --> 00:30:48,400
Él es el más inteligente. Él mismo responde.

331
00:30:48,620 --> 00:30:49,620
Está prohibido.

332
00:30:52,260 --> 00:30:54,180
¿Cómo está el niño, sinceramente?

333
00:30:54,580 --> 00:30:57,480
No iré a ningún punto.

334
00:30:58,460 --> 00:31:00,360
Tú irás. Voy a prepararme.

335
00:31:22,090 --> 00:31:25,710
Alexander Semyonovich, es una suerte que yo
se reunió.

336
00:31:26,690 --> 00:31:29,070
Quería llamarte mañana por la mañana.

337
00:31:29,770 --> 00:31:31,530
¿Llamar? ¿A mí?

338
00:31:33,170 --> 00:31:36,990
No creo que vaya a obedecerte, Víctor.
Petrovich, para atender las llamadas.

339
00:31:37,210 --> 00:31:38,790
No llames, invita.

340
00:31:39,790 --> 00:31:43,830
En general me informaron que el capitán
Vetvitsky todavía participa en

341
00:31:43,830 --> 00:31:47,290
investigación. Aunque fue suspendido hasta
final del cheque.

342
00:31:47,810 --> 00:31:50,330
Y usted, Alexander Semyonovich, su
cubierta.

343
00:31:52,500 --> 00:31:55,680
Cubriendo una novilla, Viktor Petrovich.
Esto es lo primero.

344
00:31:56,000 --> 00:31:59,640
Y en segundo lugar, la investigación es urgente.
necesitaba un psicólogo para ayudar

345
00:31:59,640 --> 00:32:02,620
al testigo. ¿Dónde estás en Rostov por la noche?
¿Encontraré un psicólogo?

346
00:32:04,080 --> 00:32:05,080
Callar.

347
00:32:05,380 --> 00:32:08,260
Alguien. Bueno, él estaba a la mano.
Litvitsky.

348
00:32:08,600 --> 00:32:11,300
Vine a recoger mis pertenencias personales, tanto yo como
dio el visto bueno.

349
00:32:12,760 --> 00:32:14,500
¿Esto es todo? Nada, tengo preguntas.

350
00:32:17,840 --> 00:32:22,890
Y, sin embargo, Alexander Semenovich, usted
deberían haberme informado

351
00:32:22,890 --> 00:32:25,110
como superior inmediato
Petvitsky.

352
00:32:25,710 --> 00:32:28,170
Debe... Mátalo, coronel.

353
00:32:28,650 --> 00:32:32,630
No le debo nada a nadie excepto a mi Patria.
Y yo soy tu deber cuando lo cumplo.

354
00:32:32,690 --> 00:32:33,710
Eso es todo, es demasiado tarde.

355
00:32:34,610 --> 00:32:36,810
Nos vemos mañana. Todo está bien.

356
00:32:42,870 --> 00:32:44,910
Doctor, ¿qué tiene ahí?

357
00:32:45,350 --> 00:32:46,510
Nada de eso allí.

358
00:32:47,010 --> 00:32:49,650
A tu marido no le pasa nada. ¿Ves?

359
00:32:50,580 --> 00:32:53,000
No hay fractura. Sólo la articulación está dañada.

360
00:32:53,840 --> 00:32:55,940
¿Dónde lograste hacer esto, querida?

361
00:32:56,600 --> 00:32:57,600
Perro.

362
00:32:58,320 --> 00:33:02,100
Necesitas acudir a un terapeuta urgentemente.
Está más abajo en el pasillo.

363
00:33:02,900 --> 00:33:06,760
No, no necesitamos ver a un terapeuta. nosotros esto
conocemos al perro.

364
00:33:06,980 --> 00:33:11,880
Este es el perro de nuestros amigos. ella esta vacunada
con vacunación.

365
00:33:12,140 --> 00:33:14,940
No necesitamos ver a un terapeuta.

366
00:33:16,180 --> 00:33:17,580
Bueno, vámonos.

367
00:33:18,080 --> 00:33:19,780
Gracias por su ayuda.

368
00:33:20,840 --> 00:33:21,860
Vamos, ayúdame.

369
00:33:23,440 --> 00:33:24,520
Sí, éste estaba allí.

370
00:33:25,200 --> 00:33:27,280
Buscó con los ojos. ¿Qué quieres con esto?
decir?

371
00:33:27,920 --> 00:33:31,360
Cuando un hombre busca, entonces la mujer es
siente.

372
00:33:32,020 --> 00:33:33,180
El interés es tan especial.

373
00:33:34,340 --> 00:33:35,340
Específico.

374
00:33:35,480 --> 00:33:40,240
En otras palabras, estaba buscando térmica.
compañero. Eso es lo que quieres decir, ¿verdad?

375
00:33:40,560 --> 00:33:41,560
Bueno, en general, sí.

376
00:33:42,620 --> 00:33:45,680
Aquí tienes, camarada policía, también.
Por cierto, el aspecto es similar.

377
00:33:46,020 --> 00:33:47,500
Me miraron todas las rodillas.

378
00:33:49,860 --> 00:33:51,540
Entonces has visto a este hombre.

379
00:33:52,020 --> 00:33:54,340
Estaba en la plataforma y miró a las mujeres.
si?

380
00:33:54,620 --> 00:33:55,620
Sí.

381
00:33:56,220 --> 00:33:59,140
Y también recuerdo a la niña. ¿Sí, Sveta?

382
00:33:59,920 --> 00:34:04,660
Sí, caminó de un lado a otro, y luego
Oí que el policía me echó.

383
00:34:05,080 --> 00:34:07,300
Y éste cayó tras ella.

384
00:34:08,300 --> 00:34:12,280
Lo recuerdo. Sólo que él no está en la plataforma.
Estaba de pie, y abajo cantaba el puesto.

385
00:34:12,580 --> 00:34:13,620
¿Bebió cerveza?

386
00:34:14,100 --> 00:34:15,840
No, simplemente me quedé allí, esperando a alguien.

387
00:34:16,360 --> 00:34:17,540
¿Recuerdas a la niña?

388
00:34:19,580 --> 00:34:21,820
Este no lo he visto. Lo recordaría.

389
00:34:23,620 --> 00:34:26,239
Recuerdo a la mujer. Bueno, así.

390
00:34:27,900 --> 00:34:29,500
¿Puedo decir lo que pienso?

391
00:34:30,300 --> 00:34:32,699
Por supuesto. Bueno, que se joda.

392
00:34:33,780 --> 00:34:37,179
Una cabaña de estación normal y corriente. y tu a
¿Qué estás preguntando?

393
00:34:38,340 --> 00:34:40,420
Fue asesinada en la zona forestal cercana.

394
00:34:40,840 --> 00:34:41,960
Bueno, ¿qué puedo decir?

395
00:34:42,780 --> 00:34:44,179
¿Quién estudió qué?

396
00:34:46,520 --> 00:34:48,179
Me pareció ver a una mujer.

397
00:34:49,130 --> 00:34:50,570
Sí, es cierto, lo vi.

398
00:34:51,070 --> 00:34:55,110
Y sabes que no apruebo este comportamiento.
vestirse.

399
00:34:56,510 --> 00:34:57,790
Es desafiante de alguna manera.

400
00:34:58,790 --> 00:35:00,150
¿Y este hombre?

401
00:35:04,610 --> 00:35:05,610
No.

402
00:35:06,470 --> 00:35:07,730
No recuerdo al hombre.

403
00:35:10,530 --> 00:35:11,530
Hola.

404
00:35:12,030 --> 00:35:18,610
Hola. ¿Por qué estás sentado? Ud.
Tengo algunas preguntas para usted, doctor.

405
00:35:18,890 --> 00:35:21,010
Normalmente hago las preguntas aquí.

406
00:35:21,290 --> 00:35:23,770
Y ahora haré preguntas.

407
00:35:26,210 --> 00:35:27,790
¿Qué estás haciendo? ¿Quién eres tú de todos modos?

408
00:35:29,790 --> 00:35:30,790
Mayor Lepyagin.

409
00:35:31,350 --> 00:35:34,550
Búsqueda de cabeza. tengo que verte
De hecho tengo algunas preguntas.

410
00:35:35,130 --> 00:35:38,010
Bueno, haré lo mejor que pueda. ¿Y qué debería
¿sabes?

411
00:35:38,290 --> 00:35:42,250
Anoche te pedí ayuda
ciudadano Chikatilo, ¿verdad?

412
00:35:43,390 --> 00:35:45,770
Entonces. ¿Qué lesión tuvo?

413
00:35:46,010 --> 00:35:47,050
¿Puedes decirle?

414
00:35:48,910 --> 00:35:51,790
Sabes, de alguna manera pensé inmediatamente que
alguien se equivoca aquí.

415
00:35:52,950 --> 00:35:54,530
Pero él sólo está diciendo mentiras.

416
00:35:54,970 --> 00:35:55,970
¿Por qué?

417
00:35:56,890 --> 00:35:59,410
Verás, los perros no usan los dientes frontales.
morder.

418
00:35:59,670 --> 00:36:01,710
Los dientes de trabajo de los perros son colmillos.

419
00:36:02,510 --> 00:36:03,510
Mira aquí.

420
00:36:07,150 --> 00:36:08,150
¿Ves?

421
00:36:08,950 --> 00:36:11,370
La mordida se hacía con los dientes frontales.

422
00:36:12,090 --> 00:36:13,750
Los tejidos blandos de los dedos resultaron dañados.

423
00:36:15,050 --> 00:36:16,830
Y los perros desgarran con sus colmillos.

424
00:36:17,370 --> 00:36:19,530
es un personaje completamente diferente
daño.

425
00:36:21,810 --> 00:36:25,530
Estoy dispuesto a asumir que es un bocado.
caballos.

426
00:36:26,070 --> 00:36:27,070
No precisamente.

427
00:36:28,090 --> 00:36:29,190
No caballos.

428
00:36:35,130 --> 00:36:36,230
Gracias doctor.

429
00:36:36,810 --> 00:36:38,310
Nos ayudaste mucho.

430
00:36:40,330 --> 00:36:42,490
Así queda establecido...

431
00:36:42,710 --> 00:36:47,170
que coincide en signos con
un retrato en perspectiva y tener

432
00:36:47,170 --> 00:36:53,570
con un identikit, hombre, presumiblemente
abandonó el andén, seguido por

433
00:36:53,570 --> 00:36:57,470
para la ciudadana Malinina, un tal Chikatilo
Andréi Románovich.

434
00:36:58,670 --> 00:37:02,490
55 años, previamente condenada, esposa, dos hijos.

435
00:37:03,130 --> 00:37:08,170
Vive con una familia en Cherkassk. obras
en la planta de construcción eléctrica de Cherkasy

436
00:37:08,170 --> 00:37:09,770
fábrica Entonces, ¿juzgamos?

437
00:37:10,130 --> 00:37:11,850
Sí, hay algún tipo de tontería ahí.

438
00:37:12,620 --> 00:37:13,640
La batería respondió.

439
00:37:14,120 --> 00:37:17,220
En nuestro negocio, camarada mayor, no hay tonterías.
sucede.

440
00:37:18,540 --> 00:37:22,840
Investigador socialista
la propiedad es igual de peligrosa

441
00:37:22,840 --> 00:37:26,500
Asesino y ladrón con gran dato. yo
Permítanme volver al informe.

442
00:37:28,240 --> 00:37:33,340
El hombre mayor de servicio en la plataforma.
El teniente Vostrikov se reunió con un ciudadano.

443
00:37:33,340 --> 00:37:39,920
A última hora de la tarde, alrededor de las 7 p.m.
cinturón forestal cerca de la estación. De un ciudadano

444
00:37:39,920 --> 00:37:41,640
el dedo resultó herido.

445
00:37:42,090 --> 00:37:46,770
Chikatilo afirmó que estaba buscando
perro perdido que

446
00:37:46,770 --> 00:37:52,250
Se ha establecido que los perros son hereditarios.
No. Actualmente detrás de la casa de Chikatilo.

447
00:37:52,250 --> 00:37:55,070
ellos mismos están observando. Muy
Bien.

448
00:37:56,490 --> 00:37:57,870
La observación continúa.

449
00:37:59,010 --> 00:38:01,490
Muchas gracias a todos los participantes en la investigación.
Gracias.

450
00:38:01,930 --> 00:38:06,910
Mi camarada mayor y yo quisiéramos
reconocer la activa e invaluable participación

451
00:38:06,910 --> 00:38:07,910
Capitán Vetvitsky.

452
00:38:08,150 --> 00:38:09,930
Sin él, camarada coronel...

453
00:38:10,540 --> 00:38:14,480
No hay rastro de este Chikatilo.
funcionaría. Esto es asombroso.

454
00:38:15,400 --> 00:38:18,760
Pero un control sobre el capitán.
Betvitsky no ha terminado.

455
00:38:19,560 --> 00:38:21,900
Y aquí ya nada depende de mí.

456
00:38:22,980 --> 00:38:24,640
Pueden irse, camaradas.

457
00:38:38,990 --> 00:38:43,410
Chikatilo cometió el crimen en
se establecen las siguientes circunstancias

458
00:38:43,410 --> 00:38:50,150
panel judicial. Desde principios de 1982 y
más tarde en el territorio de Rostov

459
00:38:50,150 --> 00:38:54,830
región, en cinturones forestales y bosques.
áreas adyacentes a las ciudades de Shakhty,

460
00:38:54,850 --> 00:39:00,430
Novoshakhtinsk, Novocherkassk, así como en
Compañía de aviadores ubicada en la carretera.

461
00:39:00,430 --> 00:39:05,290
ciudad de Rostov-on-Don hacia
de estas ciudades, comenzó a producirse

462
00:39:05,290 --> 00:39:10,210
mujeres jóvenes, niñas. chicos y
chicas. No me dejas decir la verdad.

463
00:39:10,210 --> 00:39:11,210
Exijo recusación.

464
00:39:11,450 --> 00:39:14,930
Jueces. Soy representante del cuarto.
Exijo que se le dé a las autoridades la oportunidad

465
00:39:14,930 --> 00:39:18,730
representantes de la prensa para entrevistar
el acusado. Deja vivir al libre

466
00:39:18,730 --> 00:39:19,730
Ucrania.

467
00:39:20,170 --> 00:39:23,830
Libertad para Rusia y Ucrania. Camarada juez,
lee el pedido. Leer.

468
00:39:24,310 --> 00:39:25,890
De lo contrario, nunca querremos hacerlo.

469
00:39:28,790 --> 00:39:34,790
En otras palabras, el asesinato es un crimen.
destacaron por su excepcional crueldad y

470
00:39:34,790 --> 00:39:39,450
acompañado de daño a las víctimas
numerosos, varias docenas

471
00:39:39,450 --> 00:39:44,570
Heridas de carácter sádico.
El criminal desnudó completamente a la víctima y

472
00:39:44,570 --> 00:39:49,810
llevar a cabo el asesinato y cómo
Generalmente escondía la ropa de la víctima.

473
00:39:49,810 --> 00:39:53,550
distancia de la escena del crimen. A menudo
la enterró en el suelo.

474
00:39:56,840 --> 00:40:01,860
Al sentenciar a Chikatilo,
a pesar de cualquier mitigación de su culpa

475
00:40:01,860 --> 00:40:07,460
circunstancias, dada la monstruosa
las atrocidades que cometió, judicial

476
00:40:07,460 --> 00:40:13,240
No puedo evitar asignarle la única cosa.
el castigo que merece.

477
00:40:14,140 --> 00:40:15,420
Una medida excepcional.

478
00:40:15,780 --> 00:40:22,680
Sobre la base del artículo 40 del Código Penal de la Federación de Rusia, nombrar
El castigo final de Chikatilo en forma de

479
00:40:22,680 --> 00:40:24,280
pena de muerte.

480
00:40:48,279 --> 00:40:50,160
Camaradas, pediré silencio.

481
00:40:51,160 --> 00:40:55,200
Se mantendrán medidas preventivas para Chikatilo
detención.

482
00:40:55,460 --> 00:40:59,720
Prueba física en el caso.
destruir. Dale algunos de ellos

483
00:40:59,720 --> 00:41:04,100
departamentos relevantes según sus
solicitudes. Costas legales en el caso.

484
00:41:04,100 --> 00:41:05,680
aceptar a expensas del estado.

485
00:41:06,360 --> 00:41:07,360
¡Estafador!

486
00:41:08,020 --> 00:41:09,020
¡Estafadores!

487
00:41:10,400 --> 00:41:14,540
El veredicto del panel judicial puede ser
apeló ante el Tribunal Supremo de la Federación de Rusia

488
00:41:14,540 --> 00:41:19,190
Federación. Todos los participantes en el proceso pueden
leer el expediente judicial

489
00:41:19,190 --> 00:41:23,010
reunión, que ya consta de cinco volúmenes
listo. ¡En cinco volúmenes!

490
00:41:25,770 --> 00:41:30,610
Chikatilo, estás condenado a muerte.
ejecuciones. ¿Le resulta claro el veredicto?

491
00:41:31,730 --> 00:41:34,370
¡Estafador! Entonces está claro. Llévame lejos.

492
00:41:34,770 --> 00:41:35,910
¡Fréelo en el infierno!

493
00:41:49,980 --> 00:41:53,760
Declaro cerrada la sesión del tribunal.
Les pido a todos que se pongan de pie.

494
00:41:54,700 --> 00:41:59,200
Todo el mundo es libre. Entonces ¿qué pasa con la entrevista? yo
Me quejaré ante el gobierno. tu

495
00:41:59,200 --> 00:42:01,980
Incluso puedes quejarte ante la organización.
naciones unidas.

496
00:42:02,860 --> 00:42:06,940
Envíe su solicitud por escrito. Todos
Todo estará bien, cálmate, todo estará bien para ti.

497
00:42:06,940 --> 00:42:07,940
entrevista.

498
00:42:22,480 --> 00:42:23,520
¿En qué me parezco a Tianka?

499
00:42:24,820 --> 00:42:27,060
La enferma Tyanka fue dada de alta esta mañana.

500
00:42:27,460 --> 00:42:28,460
¿Cómo?

501
00:42:29,660 --> 00:42:35,380
Ella envió una carta para el capitán.
Vitvitsky. Probablemente esto sea para ti.

502
00:42:35,960 --> 00:42:36,960
Tómalo.

503
00:42:38,260 --> 00:42:39,260
Mis mejores deseos.

504
00:42:57,710 --> 00:43:00,010
¿Y cuántos ocho regresa?

505
00:43:00,510 --> 00:43:01,510
Más cerca de las ocho.

506
00:43:02,570 --> 00:43:05,070
¿Lo aceptamos, camarada mayor? Vamos a ver.
Aquí está.

507
00:43:07,550 --> 00:43:08,550
¿Es realmente él?

508
00:43:08,870 --> 00:43:09,990
Exacto, camarada mayor.

509
00:43:10,250 --> 00:43:11,450
Chikatilo Andréi Románovich.

510
00:43:12,070 --> 00:43:13,810
La dirección y el lugar de trabajo son todos iguales.

511
00:43:18,610 --> 00:43:19,610
Algún tipo de gasto.

512
00:43:21,730 --> 00:43:22,830
¿Qué dice, mayor?

513
00:43:25,110 --> 00:43:27,010
No tiene tabaco como alimento y nunca ha
lo fue.

514
00:43:27,480 --> 00:43:31,200
Este es el único momento en el que
ahora es posible venir. todo es una mierda

515
00:43:31,240 --> 00:43:32,240
no es un problema adicional.

516
00:43:32,980 --> 00:43:34,100
Su amante lo tenía.

517
00:43:34,680 --> 00:43:36,100
Jugó a las cartas con los tejados.

518
00:43:36,400 --> 00:43:38,780
En casa de un amigo, en casa del rey, donde de alguna manera podría
lo hizo.

519
00:43:39,800 --> 00:43:41,660
Y lo del perro pues alguien me lo dijo
dijo.

520
00:43:42,200 --> 00:43:45,920
Quizás debería mirar su apartamento.
Pero allí habrá durkas, una prueba del secreto.

521
00:43:45,920 --> 00:43:46,920
equipos de gas.

522
00:43:47,680 --> 00:43:48,880
Joder, ¿qué quieres encontrar ahí?

523
00:43:49,800 --> 00:43:50,800
¿Una colección de cuchillos?

524
00:43:51,480 --> 00:43:52,359
¿Fotos de las víctimas?

525
00:43:52,360 --> 00:43:53,360
¿En la pared?

526
00:43:53,460 --> 00:43:54,900
No está solo, dice, está detrás de mí.

527
00:43:56,000 --> 00:43:57,000
Hijo.

528
00:43:57,550 --> 00:43:58,930
El toro se acerca a él.

529
00:43:59,850 --> 00:44:01,190
Me casé recientemente.

530
00:44:02,070 --> 00:44:05,390
Ahora verá que hay pasta con
chuletas.

531
00:44:06,530 --> 00:44:10,970
Los tomates se echarán, luego la televisión.
mirará y beberá té.

532
00:44:12,070 --> 00:44:13,910
No tenemos margen de error.

533
00:44:15,470 --> 00:44:18,710
Envié una foto de mi dedo para que la examinaran.
El resultado será mañana.

534
00:44:19,350 --> 00:44:24,990
Si realmente resulta que la mordedura
comprometidos no perros, entonces tenemos

535
00:44:24,990 --> 00:44:26,370
al menos habrá un motivo para la detención.

536
00:44:27,600 --> 00:44:29,360
Por ahora, esto es sólo un descanso total.

537
00:44:30,000 --> 00:44:32,580
Cada uno de sus pasos, cada estornudo y cada respiración.

538
00:44:33,400 --> 00:44:36,980
En fin muchachos, hasta el momento santo y hasta
medianoche.

539
00:44:37,720 --> 00:44:39,420
Y luego te enviaré un reemplazo. Estoy ahí.

540
00:44:39,920 --> 00:44:40,920
Comer.

541
00:44:48,500 --> 00:44:49,900
Vitaly, tienes razón.

542
00:44:51,140 --> 00:44:53,000
He asumido demasiado.

543
00:44:54,600 --> 00:44:55,600
No me busques.

544
00:44:57,430 --> 00:45:01,090
Tal vez una vez que me calme, pueda
encontrar la fuerza para mirarte de nuevo

545
00:45:01,090 --> 00:45:03,170
ojos, pero ahora es para mi
imposible.

546
00:45:07,210 --> 00:45:08,210
Lo siento.

547
00:45:09,270 --> 00:45:10,270
irina.

