1
00:00:29,070 --> 00:00:35,830
El acusado Chikatilo, en su lista
21 víctimas eran niños.

2
00:00:36,050 --> 00:00:39,770
Dime por qué preferiste
chicos?

3
00:00:41,530 --> 00:00:43,550
No me importó.

4
00:00:44,270 --> 00:00:47,550
Chico. Sí, sí.

5
00:00:47,770 --> 00:00:51,810
También le propuse matrimonio a las mujeres.

6
00:00:52,090 --> 00:00:58,410
El expediente del caso dice que usted
extraen órganos de sus víctimas.

7
00:00:59,070 --> 00:01:03,950
¿Qué hiciste con estos órganos después?
cometiendo un delito?

8
00:01:05,930 --> 00:01:07,410
¿Qué hiciste?

9
00:01:07,790 --> 00:01:14,170
Esparcidos por el camino, pisoteados,
mezclado con tierra.

10
00:01:14,670 --> 00:01:18,010
Simplemente no entendí nada.

11
00:01:19,090 --> 00:01:21,330
Camaradas, mantengan el orden y el silencio.

12
00:01:21,810 --> 00:01:23,410
Repito por enésima vez.

13
00:01:23,770 --> 00:01:26,650
Entonces, ¿qué pasa con las pertenencias de sus víctimas?

14
00:01:27,210 --> 00:01:29,030
Dinero, relojes, joyas.

15
00:01:29,870 --> 00:01:31,950
Por supuesto, los tiré.

16
00:01:32,390 --> 00:01:33,810
Pisoteado en el suelo.

17
00:01:34,290 --> 00:01:40,070
No soy una especie de estafador. Dime
nunca pensaste... Camaradas,

18
00:01:41,230 --> 00:01:42,510
Quédate callado.

19
00:01:43,990 --> 00:01:45,510
Camaradas, cálmense.

20
00:01:48,610 --> 00:01:54,110
¿Alguna vez has pensado que
¿Sus víctimas sufren mucho?

21
00:01:56,070 --> 00:02:00,550
¿Es realmente cierto que cuando matas niños, nunca
¿Recuerdas a tu propio hijo?

22
00:02:02,130 --> 00:02:04,190
¿Se te ha ocurrido esto alguna vez?

23
00:02:05,190 --> 00:02:08,889
No soy una especie de ladrón. soy honesto
hombre.

24
00:02:09,150 --> 00:02:10,410
No respondiste mi pregunta.

25
00:02:10,610 --> 00:02:11,990
No es una especie de ladrón para ti.

26
00:02:12,630 --> 00:02:15,070
Camaradas, guarden silencio. Silencio.

27
00:02:15,950 --> 00:02:17,810
Silencio. Tomar las cosas de otras personas.

28
00:02:18,610 --> 00:02:20,510
Responde la pregunta, Chikatilo.

29
00:02:20,790 --> 00:02:23,170
Silencio, camaradas. Responde la pregunta.

30
00:02:24,400 --> 00:02:30,420
Vine aquí para mi funeral y todos ustedes
Tú me odias, todos me odian.

31
00:02:31,000 --> 00:02:37,340
Y te haces preguntas, entonces
ellos mismos sobre ellos

32
00:02:37,340 --> 00:02:40,240
respuesta. Déjame en paz.

33
00:02:42,220 --> 00:02:48,300
Maldigamos al mundo entero marcado

34
00:02:48,300 --> 00:02:50,600
hambrientos y esclavos.

35
00:02:50,860 --> 00:02:52,520
Deja de hacer muecas, Chikatilo.

36
00:03:01,590 --> 00:03:03,610
¡Chikatilo, basta!

37
00:03:04,730 --> 00:03:05,890
chikatilo,

38
00:03:07,270 --> 00:03:08,270
¡no hagas muecas!

39
00:03:12,570 --> 00:03:17,670
Camaradas, les pido a todos que se calmen.
Mantener el orden y el silencio.

40
00:03:17,910 --> 00:03:19,070
¡Chikatilo!

41
00:03:19,910 --> 00:03:21,810
¡Silencio, camaradas!

42
00:03:22,840 --> 00:03:28,000
¡Chikatilo, cierra la boca! Y luego en los periódicos
Escriben que eres anormal. tu

43
00:03:28,000 --> 00:03:29,440
Normal, Chikatilo.

44
00:03:35,440 --> 00:03:38,400
Camaradas, mantengan el orden, camaradas.

45
00:03:40,520 --> 00:03:41,520
¡Camaradas!

46
00:03:43,260 --> 00:03:45,480
¡Silencio! ¡Convéncelo!

47
00:03:46,400 --> 00:03:47,400
¡Convéncelo!

48
00:05:46,030 --> 00:05:47,030
Entonces,

49
00:05:48,510 --> 00:05:49,990
De nuevo, ¿qué tenemos?

50
00:05:51,530 --> 00:05:52,850
La apariencia coincide.

51
00:05:54,450 --> 00:05:55,730
Cuarto grupo sanguíneo.

52
00:05:57,270 --> 00:05:58,390
Trabajó con niños.

53
00:06:00,090 --> 00:06:01,730
Insociable, pero al mismo tiempo casado.

54
00:06:03,190 --> 00:06:06,550
Pero no hay otros paralelos con el prometedor
ningún retrato.

55
00:06:09,190 --> 00:06:12,270
Se siente como si lo estuvieras intentando ahora
justificarlo.

56
00:06:14,760 --> 00:06:16,520
Quiero evitar cometer un error.

57
00:06:17,560 --> 00:06:18,720
Siete, dame primero.

58
00:06:19,780 --> 00:06:20,780
¿Siete?

59
00:06:21,820 --> 00:06:23,300
Siete, dame primero.

60
00:06:23,680 --> 00:06:24,940
Sí, Edik, te escucho.

61
00:06:26,080 --> 00:06:29,480
Hola. Hola, camarada coronel. entonces
si.

62
00:06:29,980 --> 00:06:35,020
Dos grupos de trabajo bloquean el tercer piso y
quinto. En las entradas vecinas se muestran

63
00:06:35,020 --> 00:06:36,020
publicaciones por si acaso.

64
00:06:36,360 --> 00:06:37,360
¿Qué pasa detrás de la casa?

65
00:06:37,600 --> 00:06:38,940
Me ofende, camarada coronel.

66
00:06:39,460 --> 00:06:41,060
El cuarto piso, pero todo es posible.

67
00:06:41,610 --> 00:06:44,350
Allí hay postes y en el patio vecino hay todo un
coche en mano.

68
00:06:44,670 --> 00:06:45,950
¿Está solo en el apartamento?

69
00:06:46,170 --> 00:06:48,630
No. Se escuchan tres voces. macho y dos
de mujer

70
00:06:49,010 --> 00:06:50,410
Creo que son su esposa y su hija.

71
00:06:50,650 --> 00:06:52,450
Pero la radio funciona allí, es difícil escucharla.

72
00:06:53,130 --> 00:06:54,430
Esto complica las cosas.

73
00:06:54,690 --> 00:06:57,830
Pero empezaremos de todos modos. tercera hora
Estamos esperando. Ya es de noche.

74
00:06:58,090 --> 00:06:59,510
Ira, ¿cómo está? ¿Estás listo?

75
00:06:59,930 --> 00:07:00,950
Sí, todo está bien.

76
00:07:01,250 --> 00:07:02,250
Bueno, bien.

77
00:07:03,070 --> 00:07:04,210
Todos los grupos.

78
00:07:05,110 --> 00:07:06,110
Empecemos.

79
00:08:22,020 --> 00:08:24,680
Hola. Hola, hola. y yurka
en casa?

80
00:08:25,120 --> 00:08:27,240
No, estaba en alguna parte.

81
00:08:28,640 --> 00:08:29,720
¿Y dónde no lo sabes?

82
00:08:30,100 --> 00:08:31,100
Bueno, ¿dónde lo sé?

83
00:08:31,840 --> 00:08:35,000
Estás jugando con él, lo sabes mejor.

84
00:08:35,440 --> 00:08:38,380
Está bien, está bien, vámonos. Ellos y Andron están en
garajes, probablemente.

85
00:08:38,880 --> 00:08:39,980
Ajá, vamos.

86
00:08:40,280 --> 00:08:41,280
Adiós.

87
00:08:41,559 --> 00:08:42,559
Ten cuidado ahí.

88
00:09:13,420 --> 00:09:15,380
Sí. Apellido, nombre, patronímico.

89
00:09:16,780 --> 00:09:19,400
Kalinin, soy Dmitry Kipanovich. ¿Por qué?
¿Qué hice?

90
00:09:20,510 --> 00:09:22,570
Nada, Dmitry Stepanovich, no lo eres.
lo hizo.

91
00:09:23,830 --> 00:09:25,150
No hiciste absolutamente nada.

92
00:09:26,610 --> 00:09:31,070
Por cierto, ¿quieres que sepamos algo sobre esto?
¿decir? Se registrará como una aparición de

93
00:09:31,070 --> 00:09:34,130
culpable. Camarada mayor. Si, el lugar
trabajo y puesto.

94
00:09:34,690 --> 00:09:35,690
yo.

95
00:09:37,530 --> 00:09:38,990
La memoria del ciudadano estaba equivocada.

96
00:09:39,330 --> 00:09:40,490
Sólo puede balar.

97
00:09:41,110 --> 00:09:45,210
No, no, no. Te lo contaré todo. Soy ingeniero.

98
00:09:45,970 --> 00:09:48,350
Trabajo en la planta de Rotilmash.

99
00:09:49,130 --> 00:09:54,400
Electrotecnia. No soy yo, es el subdirector.
Prudnikov, él es quien cablegrafió a alguien

100
00:09:54,400 --> 00:09:58,160
Stavropol se estaba vendiendo y yo sólo
Lo copié, todo pasó una vez.

101
00:10:00,980 --> 00:10:06,180
Ciudadano Kalinin, estás hablando del cable a otros.
arrepentirse ante la gente en otro lugar.

102
00:10:07,480 --> 00:10:09,480
¿De dónde salió la toalla con manchas de sangre?

103
00:10:09,860 --> 00:10:11,740
¿Toalla? ¿Qué toalla?

104
00:10:12,020 --> 00:10:17,300
Que usted, Dmitry Stepanovich, junto con
Lo tiré a la basura, ¿te acuerdas?

105
00:10:20,870 --> 00:10:21,990
Toalla. Toalla.

106
00:10:25,130 --> 00:10:31,850
Ayer limpié pescado en el baño. Bueno, pescado.
Sazanov, ¿verdad? mi hermano y yo

107
00:10:31,850 --> 00:10:34,630
Mis amigos y yo fuimos a pescar. Bueno,
ya sabes

108
00:10:35,330 --> 00:10:41,010
donde está la toalla. bien criado
cuarenta kilogramos. Bueno, en resumen, yo

109
00:10:41,010 --> 00:10:44,030
Lo limpié y el cuchillo aterrizó justo en mi palma. Justo en
palma.

110
00:10:44,390 --> 00:10:45,970
Había sangre. Bueno, soy una toalla...

111
00:10:46,340 --> 00:10:51,160
Sacó su mano, sí, bueno, para
para no gotear sangre sobre la alfombra.

112
00:10:51,160 --> 00:10:57,160
Bueno, entonces mi esposa vino corriendo, ella
procesado, tiramos la toalla, no

113
00:10:57,160 --> 00:10:58,160
él.

114
00:11:03,000 --> 00:11:04,600
¿No puedes irte así o qué?

115
00:11:19,180 --> 00:11:22,640
Es demasiado pronto para que esté cansado, estoy muy
Estaba preocupado por ti cuando fuiste allí.

116
00:11:23,620 --> 00:11:24,700
No debería haberme preocupado.

117
00:11:25,220 --> 00:11:28,480
Él no haría nada. yo seria un asesino
él no lo haría.

118
00:11:28,920 --> 00:11:30,520
¿Estás seguro de que no es un asesino?

119
00:11:31,760 --> 00:11:33,260
Lo escuché hablar.

120
00:11:33,980 --> 00:11:35,380
Puedes decir lo que quieras.

121
00:11:36,460 --> 00:11:39,100
Entre este contingente hay tales cuentos.
cruzar.

122
00:11:39,540 --> 00:11:42,260
Los hermanos Grimpa pasarán por aquí. Es importante cómo él
habló, Ira.

123
00:11:44,160 --> 00:11:46,880
Lo siento, tú... tal vez

124
00:11:47,620 --> 00:11:48,620
¿Vamos a mi casa?

125
00:11:50,060 --> 00:11:53,360
Hay un restaurante allí. Se cocina bastante bien.

126
00:11:55,160 --> 00:11:57,780
¿Me estás invitando a pasar la noche en
hotel?

127
00:11:59,500 --> 00:12:02,740
Bueno, si esto es... ¿Vamos a mi casa?

128
00:12:03,800 --> 00:12:04,800
Cenemos en casa.

129
00:12:05,160 --> 00:12:06,920
Soy una cocinera decente.

130
00:12:07,440 --> 00:12:08,860
¿Está seguro?

131
00:12:09,920 --> 00:12:11,860
¿El hecho de que soy una cocinera decente?

132
00:12:13,680 --> 00:12:18,180
Esto es muy feo, camarada capitán.
dudar de mis habilidades culinarias

133
00:12:18,180 --> 00:12:24,280
habilidades. No te di ninguna razón. yo
no sobre eso. Pensé que si nosotros

134
00:12:24,280 --> 00:12:27,680
Entonces vamos hacia ti... No, Nikolai.

135
00:12:43,100 --> 00:12:44,660
Sí, ¿es posible?

136
00:12:44,900 --> 00:12:46,140
Ah, Edik, entra.

137
00:12:50,090 --> 00:12:51,090
Bueno, ¿qué hay ahí?

138
00:12:51,410 --> 00:12:52,410
Nada.

139
00:12:53,490 --> 00:12:58,310
Control del detenido Kalinin
confirmó plenamente su inocencia.

140
00:12:59,470 --> 00:13:04,270
Entrevistados, esposa, hermano, amigos.
confirmar su testimonio.

141
00:13:04,470 --> 00:13:06,150
Bueno, esto se puede dividir por dos más.

142
00:13:06,910 --> 00:13:11,670
Y también todos los testigos aleatorios.
Confirmar el testimonio de Kalinin.

143
00:13:12,770 --> 00:13:16,890
Esta toalla es idéntica a la
Lo encontramos en su casa.

144
00:13:17,090 --> 00:13:19,050
Ahí están estas toallas, son del mismo lote.

145
00:13:20,110 --> 00:13:21,230
Naturaleza del corte manual.

146
00:13:21,870 --> 00:13:25,450
Corresponde a lo que nos arañó.
interrogatorio preliminar.

147
00:13:26,110 --> 00:13:31,770
En el baño se encontraron rastros de sangre. incluso
El pescado sin limpiar se encuentra en el congelador.

148
00:13:31,770 --> 00:13:33,910
importa. Sí, lo entiendo.

149
00:13:39,250 --> 00:13:46,050
Bueno, transfiramos el caso a la OBHS y lo haremos.
tratar con operadores de tiras,

150
00:13:46,070 --> 00:13:48,070
como legó el camarada Kikhaev.

151
00:13:50,020 --> 00:13:51,020
Por cierto, ¿dónde está?

152
00:13:51,120 --> 00:13:52,280
A Moscú.

153
00:13:52,920 --> 00:13:57,100
¿Fuiste a quejarte? ¿Cómo lo sé?
¿Edik? Él no me reporta.

154
00:13:57,360 --> 00:13:58,800
Y estás sonriendo en vano.

155
00:13:59,120 --> 00:14:03,460
Él personalmente busca ti, como
un equipo de excavadoras.

156
00:14:04,000 --> 00:14:07,260
Si supieras con qué vino a mí
viene, no lo harías así

157
00:14:07,440 --> 00:14:08,440
Semión, ¿qué estás haciendo?

158
00:14:08,460 --> 00:14:09,460
Nada.

159
00:14:09,920 --> 00:14:13,480
Porque estos viajes suyos a Moscú no son
lo cual no conduce a cosas buenas.

160
00:14:14,360 --> 00:14:18,080
Joder sabe cómo lo hará de nuevo.
una vez que lo trae desde la capital de nuestra Patria.

161
00:14:27,980 --> 00:14:30,060
Silencio, por favor, camaradas, silencio.

162
00:14:33,080 --> 00:14:36,900
Chikatilo condenado, volvamos al 86.
año.

163
00:14:37,440 --> 00:14:40,180
No has logrado nada este año.
asesinatos.

164
00:14:40,500 --> 00:14:41,880
¿Con qué está conectado esto?

165
00:14:43,280 --> 00:14:44,640
¿Por qué lo necesitaba?

166
00:14:46,040 --> 00:14:47,340
Habla por el micrófono.

167
00:14:50,100 --> 00:14:56,080
¿Por qué lo necesitaba? tuve en el trabajo
Levántate, todo está bien en la familia.

168
00:14:56,640 --> 00:15:02,620
Era. En mi cumpleaños número 50 me regalaron
dirección de regalo, y

169
00:15:02,620 --> 00:15:05,800
El chip era normal.

170
00:15:06,060 --> 00:15:08,740
Esto significa que podrías controlar tus impulsos.

171
00:15:14,060 --> 00:15:15,560
Habla por el micrófono.

172
00:15:16,840 --> 00:15:17,840
Sí.

173
00:15:46,130 --> 00:15:47,130
Bueno, adelante.

174
00:16:03,410 --> 00:16:04,750
Este sigue siendo un intelectual.

175
00:16:08,260 --> 00:16:10,240
Me levanté y fui directo a las estanterías.

176
00:16:15,480 --> 00:16:17,580
No sabía que vivías en un apartamento comunal.

177
00:16:19,500 --> 00:16:20,660
¿Pensaste con tus padres?

178
00:16:22,500 --> 00:16:24,800
Bueno, pensé, con mi abuela.

179
00:16:27,480 --> 00:16:28,540
No, ellos mismos.

180
00:16:29,140 --> 00:16:30,140
En el centro.

181
00:16:31,860 --> 00:16:33,800
Ningún reasentamiento en un futuro próximo
planeado.

182
00:16:34,360 --> 00:16:37,180
Entonces cuando se pusieron a trabajar
habitación,

183
00:16:38,350 --> 00:16:39,390
Estuve de acuerdo.

184
00:16:40,170 --> 00:16:44,310
Es cierto que está un poco alejado de la gestión, pero
pero estoy solo.

185
00:16:46,570 --> 00:16:47,570
¿Y tú?

186
00:16:47,650 --> 00:16:48,670
Estoy con mi mamá.

187
00:16:49,030 --> 00:16:52,010
Bueno, es decir, ella vive a menudo en el campo.

188
00:16:58,530 --> 00:17:00,730
Ponte cómoda, la cena me irá bien.

189
00:17:16,460 --> 00:17:23,280
No sólo pude contenerme, sabía que
estoy haciendo

190
00:17:23,280 --> 00:17:25,440
esta cosa despreciable.

191
00:17:26,280 --> 00:17:29,900
Me juré mil veces que habría más
No lo haré.

192
00:17:30,920 --> 00:17:32,960
¿Sabías que te buscaban?

193
00:17:34,340 --> 00:17:38,700
Sabía que todos me estaban buscando.

194
00:17:38,980 --> 00:17:41,140
¿Eras miembro del escuadrón del pueblo?

195
00:17:41,420 --> 00:17:44,460
Sí. ¿Eras miembro del escuadrón del pueblo? Sí.

196
00:17:45,230 --> 00:17:51,950
Era miembro del escuadrón del pueblo. estábamos de servicio
en las estaciones de tren,

197
00:17:51,950 --> 00:17:54,230
en parques, en trenes.

198
00:17:55,070 --> 00:18:01,890
Cubrieron todos los lugares cerca de los cuales
se encontraron cadáveres.

199
00:18:01,890 --> 00:18:04,650
Todos los enfoques, desperdicio.

200
00:18:30,600 --> 00:18:31,600
Hola Romanovich.

201
00:18:32,100 --> 00:18:34,100
Hola. ¿Dónde está Panochenko?

202
00:18:36,120 --> 00:18:37,120
Claro.

203
00:18:38,260 --> 00:18:39,460
De nuevo, eso significa que llega tarde.

204
00:18:39,780 --> 00:18:40,900
Yok-makarek.

205
00:18:41,140 --> 00:18:42,720
Al menos rasca el potro que tienes en la cabeza.

206
00:18:43,200 --> 00:18:45,240
Me gustaría expulsar a este parásito de la vida de la gente.
escuadrones.

207
00:18:46,400 --> 00:18:48,500
Pero ahora no es el momento y por eso no hay gente.
suficiente.

208
00:18:48,860 --> 00:18:50,480
¿Por qué no hay suficiente gente?

209
00:18:50,800 --> 00:18:53,340
Entonces el orden para la región, desde el mismo
arriba.

210
00:18:53,660 --> 00:18:55,500
A todos nos pilla este con sombrero.

211
00:18:56,060 --> 00:18:59,840
La policía, el escuadrón popular, el Komsomol,
En general, se ordenó a todos que participaran.

212
00:19:00,140 --> 00:19:02,060
para que debajo de cada arbusto haya una emboscada para él
era.

213
00:19:04,120 --> 00:19:05,880
¿Cuándo lo atraparán?

214
00:19:06,580 --> 00:19:08,840
En cuanto te pillen así.

215
00:19:09,720 --> 00:19:11,720
¿Por qué te molestas? Déjame ayudarte.

216
00:19:13,420 --> 00:19:15,580
Gracias. ¿Entiendes la situación?

217
00:19:16,120 --> 00:19:20,640
Y tengo que trabajar con tales
aturdido, como este Panafenko tuyo.

218
00:19:20,860 --> 00:19:23,000
Bueno, al menos personas tan responsables.
como tú, llegan allí.

219
00:19:23,380 --> 00:19:24,960
De lo contrario, al menos métete en una soga.

220
00:19:26,120 --> 00:19:27,120
Oh, está tirado ahí.

221
00:19:27,380 --> 00:19:28,380
Fuegos artificiales.

222
00:19:28,560 --> 00:19:29,680
Bueno, ¿qué me perdí?

223
00:19:30,840 --> 00:19:33,560
Se te pasó la hora de recogida, camarada.
Panatenko.

224
00:19:34,060 --> 00:19:35,980
La próxima vez te reprenderé
¿entiendes?

225
00:19:36,320 --> 00:19:38,740
Vamos, mi padre es un comandante, así que se va.
ejército, o qué?

226
00:19:39,540 --> 00:19:40,540
¿Qué clase de padre soy para ti?

227
00:19:41,020 --> 00:19:43,460
Si continúas así, entenderás
ahora reprimendas.

228
00:19:43,900 --> 00:19:46,200
Mire, tomemos el ejemplo del camarada Chikatilo.

229
00:19:46,620 --> 00:19:49,980
Llegó a trabajar antes que yo y en los negocios.
responsable, Dios los bendiga a todos.

230
00:19:50,980 --> 00:19:53,760
Así es, camarada comandante, hay
admira a Chikatilo.

231
00:19:56,880 --> 00:19:58,170
Románovich. ¿Está todo en orden?

232
00:19:58,850 --> 00:19:59,850
¿Tu corazón está mal?

233
00:20:00,810 --> 00:20:03,750
No, todo está bien. ¿Bien? Sí.

234
00:20:03,950 --> 00:20:06,650
Bueno, vámonos. Hoy trenes
peinando.

235
00:20:06,870 --> 00:20:08,010
Sí. Vamos.

236
00:20:10,370 --> 00:20:11,370
Detenido, en definitiva.

237
00:20:11,970 --> 00:20:13,310
Salió a tiempo, como siempre.

238
00:20:15,330 --> 00:20:16,330
Buen día.

239
00:20:20,230 --> 00:20:22,290
Buenos días, Vitali Nikitich.

240
00:20:23,490 --> 00:20:24,770
¿Qué estás haciendo aquí?

241
00:20:27,540 --> 00:20:31,960
Es muy amable de su parte
iniciar conversaciones con superiores con

242
00:20:31,960 --> 00:20:32,960
preguntas.

243
00:20:36,380 --> 00:20:37,480
Bueno, ¿por qué estás ahí parado?

244
00:20:38,500 --> 00:20:39,660
Tome asiento, camarada capitán.

245
00:20:41,880 --> 00:20:48,440
Bueno, ¿Fiodor Ruslanovich?

246
00:20:49,960 --> 00:20:50,960
Aquí.

247
00:20:51,980 --> 00:20:53,660
Ya estás haciendo la pregunta correcta.

248
00:20:55,150 --> 00:21:00,670
Y Timur Ruslanovich fue llamado a Moscú.
Existió la opinión de que después del inicio.

249
00:21:00,670 --> 00:21:03,390
tira de cirugía facial ya no es necesaria
en Rostov.

250
00:21:07,990 --> 00:21:09,450
¿Estuvo de acuerdo?

251
00:21:09,730 --> 00:21:11,470
¿Qué quieres decir con acuerdo?

252
00:21:12,430 --> 00:21:14,130
Nadie pide consentimiento.

253
00:21:15,450 --> 00:21:18,950
El partido dijo que era necesario y el Komsomol respondió.

254
00:21:19,650 --> 00:21:20,650
Comer.

255
00:21:22,170 --> 00:21:24,250
Entiende la situación correctamente, capitán.

256
00:21:26,280 --> 00:21:33,120
Mientras tanto, en Moscú no hay otra solución, entonces
actuación temporal

257
00:21:33,120 --> 00:21:36,000
responsabilidades como gerente
Me designaron para el grupo interdepartamental.

258
00:21:36,540 --> 00:21:42,840
Así que la próxima vez, dame todas las preguntas.
informes y propuestas en el formulario.

259
00:21:47,840 --> 00:21:50,240
¿Puedo enviar un informe utilizando el formulario?

260
00:21:51,100 --> 00:21:53,220
Puedes, pero no lo aceptaré.

261
00:21:58,160 --> 00:22:00,640
Así que no pierdas tiempo y papel.

262
00:22:07,000 --> 00:22:08,000
¡Ay, belleza!

263
00:22:09,900 --> 00:22:14,980
Ahora me gustaría ir al río y estamos todos en esto.
Deambulamos en trenes.

264
00:22:18,200 --> 00:22:19,200
¡ACERCA DE!

265
00:22:20,440 --> 00:22:21,440
El bombero está volando.

266
00:22:22,600 --> 00:22:23,820
Parece que algo se está quemando.

267
00:22:24,300 --> 00:22:25,740
Pero este no es un bombero.

268
00:22:26,500 --> 00:22:27,500
¡Así que esto es nuestro!

269
00:22:28,940 --> 00:22:30,140
¿Qué está volando aquí?

270
00:22:32,780 --> 00:22:34,920
¿Por qué tomamos trenes, eh?
¿Lokhenko?

271
00:22:35,260 --> 00:22:36,560
Aquí estamos por la misma razón.

272
00:22:37,220 --> 00:22:39,500
Sí. Domanich, ¿tendrás algunas semillas?

273
00:22:40,000 --> 00:22:41,180
No, gracias.

274
00:22:42,300 --> 00:22:44,320
¿Te desengancharás ahí? Tu esposa te soltará.

275
00:22:56,920 --> 00:23:03,040
Así, el ciudadano Kalinin a estos
No tiene nada que ver con asesinatos.

276
00:23:03,240 --> 00:23:07,280
Si este es tu cinturón forestal, no
tampoco da resultados.

277
00:23:07,520 --> 00:23:12,000
Todos los compañeros han levantado la oreja, estamos persiguiendo
sombras, y el criminal camina a alguna parte y

278
00:23:12,000 --> 00:23:12,899
se ríe de nosotros.

279
00:23:12,900 --> 00:23:16,840
Hasta hace poco, Eduardo
Konstantinovich, estábamos seguros de que

280
00:23:16,840 --> 00:23:18,980
sentado junto a tu piedra. No es cierto, mayor.

281
00:23:19,380 --> 00:23:21,080
Un resultado negativo también es un resultado.

282
00:23:21,400 --> 00:23:24,400
Sólo necesitas hacer los correctos.
conclusiones. ¿Cuáles son estas conclusiones?

283
00:23:24,780 --> 00:23:28,000
De modo que, excepto el criminal que
no podemos atrapar ahora tenemos

284
00:23:28,000 --> 00:23:29,700
asistentes, voluntarios.

285
00:23:30,080 --> 00:23:33,740
Sí, no los cosacos: ladrones en la infancia.
Estos asistentes han jugado bastante.

286
00:23:33,940 --> 00:23:37,740
Y en lugar de atrapar a los asesinos,
Detendremos a gente así todos los días.

287
00:23:37,740 --> 00:23:41,640
este Kalinin, que se cortó cuando
La vinagreta la cortaste tú mismo, ¿verdad?

288
00:23:42,580 --> 00:23:44,020
Por supuesto, llevaremos a cabo la detención.

289
00:23:44,220 --> 00:23:47,680
Y lo más probable es que haya muchos más.
detenciones. Pero la conclusión es incorrecta.

290
00:23:47,940 --> 00:23:51,840
Con tal densidad de atención por parte de
autoridades, la voluntad criminal

291
00:23:51,840 --> 00:23:53,580
difícil cometer un delito.

292
00:23:53,880 --> 00:23:55,820
Y no llegues allí. Ésta es la conclusión correcta.

293
00:23:56,700 --> 00:24:02,380
Con tal densidad de atención, el criminal
Puede esconderse, esconderse, esperar.

294
00:24:02,720 --> 00:24:04,520
No podrá esperar mucho.

295
00:24:04,860 --> 00:24:05,860
¿Esto es todo de repente?

296
00:24:06,080 --> 00:24:07,080
No de repente.

297
00:24:07,580 --> 00:24:11,300
La tasa de asesinatos está aumentando, por lo que ha entrado
al gusto. Tarde o temprano él mismo

298
00:24:11,300 --> 00:24:12,860
se manifestará. Excelente.

299
00:24:13,260 --> 00:24:17,500
Sólo que no podemos renunciar a todo por tanto tiempo.
policías regionales para capturar a uno

300
00:24:17,500 --> 00:24:20,080
delincuente. Estás equivocado, camarada.
coronel.

301
00:24:20,460 --> 00:24:25,760
La cuestión de la zona forestal está bajo control en todos
autoridades superiores, así como el Comité Central del PCUS.

302
00:24:25,960 --> 00:24:30,680
Y como dijo el Fiscal General, en
No hay nada más importante para el país que la zona forestal.

303
00:24:30,880 --> 00:24:36,760
Y tan pronto como la dirección de la operación
encomendado a mi, trabajemos, eh

304
00:24:36,760 --> 00:24:37,760
los demagogos fueron reemplazados.

305
00:24:49,840 --> 00:24:50,840
¿Qué dices?

306
00:24:51,840 --> 00:24:52,840
¿Qué?

307
00:24:53,500 --> 00:24:55,300
La nueva escoba barre a la antigua usanza.

308
00:24:55,660 --> 00:24:56,680
Habló diferente.

309
00:24:57,040 --> 00:25:00,160
Sentí el poder. Si, asi es el
voluntad.

310
00:25:00,960 --> 00:25:04,860
Escucha, Semyonovich, tal vez estés con él.
¿Quieres hablar en privado?

311
00:25:05,420 --> 00:25:08,420
Al mismo tiempo habrá una razón con Moscú.
hacer amigos.

312
00:25:09,800 --> 00:25:12,280
Sí, está en Río, actuando temporalmente.

313
00:25:12,500 --> 00:25:14,120
¿Qué debería negociar con él?

314
00:25:14,620 --> 00:25:16,540
Mañana desde Moscú algún otro.

315
00:25:17,370 --> 00:25:20,370
Se enviará Kitty. Bueno, tal vez lo envíen, pero
Quizás no lo envíen.

316
00:25:20,890 --> 00:25:22,890
No hay nada más permanente que
temporal.

317
00:25:23,390 --> 00:25:24,390
¡Sí!

318
00:25:26,290 --> 00:25:28,550
Oh, desearía que todo esto terminara pronto.

319
00:25:30,210 --> 00:25:32,030
Vale, te lo digo, no trabajo.

320
00:25:39,470 --> 00:25:40,850
Quizás en la arena, ¿eh?

321
00:25:42,090 --> 00:25:43,090
¿En la arena?

322
00:25:43,810 --> 00:25:45,410
Oh, no, necesito irme a casa.

323
00:25:46,909 --> 00:25:50,850
Eres aburrido, hombre Romanovich. He aquí cómo
Debería admirarte si eres tan aburrido, ¿eh?

324
00:25:50,970 --> 00:25:52,690
Puedes morir de tristeza.

325
00:25:55,270 --> 00:25:56,270
Romanovich, ¿adónde vas?

326
00:25:56,670 --> 00:25:57,670
Deberías irte a casa.

327
00:26:00,190 --> 00:26:02,990
Ja, bueno, lo olvidé.

328
00:26:33,700 --> 00:26:34,820
Romano, ¿qué pasó?

329
00:26:36,640 --> 00:26:37,640
Habla ya.

330
00:26:38,540 --> 00:26:39,540
Hombre.

331
00:26:40,300 --> 00:26:42,160
Sospechoso. Con un cuchillo.

332
00:26:43,060 --> 00:26:44,940
Una mujer es acuchillada hacia el bosque.

333
00:26:45,240 --> 00:26:46,240
Bueno, vámonos.

334
00:26:46,880 --> 00:26:47,880
vamos,

335
00:26:48,280 --> 00:26:50,220
encuentras el teléfono, llamas al equipo. Yo mismo.

336
00:26:51,800 --> 00:26:52,800
Ten cuidado.

337
00:27:55,980 --> 00:27:56,980
¡Manos arriba!

338
00:27:58,240 --> 00:27:59,240
Yo dispararé.

339
00:28:08,660 --> 00:28:09,660
Sheetel.

340
00:28:10,800 --> 00:28:11,800
Estoy escuchando.

341
00:28:12,500 --> 00:28:15,820
Y Alexander Semenovich, ¿a qué se lo debes?

342
00:28:16,320 --> 00:28:20,360
Sí, vine a hablar de negocios.

343
00:28:20,960 --> 00:28:23,860
Entonces, Rusia, la jornada laboral ha terminado.
Pues sí, sí, sí.

344
00:28:26,250 --> 00:28:32,750
Bueno, por así decirlo, de manera informal.
ambiente. ¿Cómo te sientes acerca de esto?

345
00:28:32,750 --> 00:28:34,810
¿Crees eso, Oleg Nikolaevich?

346
00:28:36,470 --> 00:28:37,470
Por favor.

347
00:29:06,340 --> 00:29:10,280
Bien. Oleg Nikolaevich, hablaré con
francamente, sin ninguno de estos

348
00:29:10,280 --> 00:29:16,920
equivalentes. Bueno, de alguna manera no se gastó aquí.
con Timur Ruslanovich. no

349
00:29:16,920 --> 00:29:17,920
gastado.

350
00:29:19,300 --> 00:29:20,300
Es una persona compleja.

351
00:29:20,820 --> 00:29:25,460
No, no está mal, pero es complicado.

352
00:29:25,720 --> 00:29:26,720
Sí, vete.

353
00:29:27,160 --> 00:29:28,280
Leite, Alexey Semenovich.

354
00:29:29,520 --> 00:29:32,980
Kihai, para decirlo sin rodeos, es un hombre enamorado.
mente. En.

355
00:29:34,440 --> 00:29:39,120
¿Qué nos permitirás entonces descubrir?
ellos, por así decirlo, un frente único?

356
00:29:40,120 --> 00:29:41,200
Bueno, ¿cómo podría ser de otra manera?

357
00:29:42,740 --> 00:29:46,720
El oficial asume, y el jefe
dispone.

358
00:29:47,280 --> 00:29:50,700
Todos estamos, Yuri, obligados. si,
Estoy de acuerdo.

359
00:30:11,180 --> 00:30:13,340
¿De verdad crees que esto es normal?
fecha local?

360
00:30:13,800 --> 00:30:15,060
Fui.

361
00:31:17,210 --> 00:31:20,530
Verás, perdimos mucho tiempo.

362
00:31:21,630 --> 00:31:23,610
Este caso se habría cerrado hace mucho tiempo.

363
00:31:25,130 --> 00:31:26,910
Con estos tontos también.

364
00:31:28,330 --> 00:31:32,330
Pero Kisarev terminó con los tontos.
resultó tener razón. Sí, sí, sí.

365
00:31:32,950 --> 00:31:33,950
Derecha

366
00:31:34,310 --> 00:31:35,310
Derecha

367
00:31:36,550 --> 00:31:41,870
Pero todavía no hay problemas con Kisarev.
cocínalo. Bueno, él es como... bueno, él es.

368
00:31:41,970 --> 00:31:45,590
Bueno, tiene demasiada razón. Bueno, eso no sucede.
tan correcto. Y lo principal es...

369
00:31:47,130 --> 00:31:48,870
La zona forestal estaba cubierta de arbustos.

370
00:31:50,530 --> 00:31:52,390
Escuche, ¿por qué lo sacaron, eh?

371
00:31:53,990 --> 00:31:55,630
Aquí te lo digo.

372
00:31:56,250 --> 00:31:57,290
Y entre los arbustos.

373
00:31:57,670 --> 00:31:59,490
Y tenemos que rastrillarlo.

374
00:32:01,370 --> 00:32:02,590
No estará cerrado, ¿verdad?

375
00:32:03,910 --> 00:32:04,990
No cerrarán.

376
00:32:07,270 --> 00:32:12,790
Emboscada. Pero usted, mayor, usted... usted está vivo.
hombre.

377
00:32:13,550 --> 00:32:15,270
Lo solucionaremos contigo.

378
00:32:17,290 --> 00:32:20,790
Veo la base para una larga vida fructífera.
trabajo.

379
00:32:23,630 --> 00:32:26,990
Bueno, como dicen, droga tus piernas.

380
00:32:48,010 --> 00:32:49,550
Me alegro de que nos entendiéramos.

381
00:32:50,010 --> 00:32:51,010
Nos vemos mañana.

382
00:33:23,950 --> 00:33:26,710
La resolución vino desde arriba.

383
00:33:27,070 --> 00:33:33,470
Nosotros, el escuadrón, la policía, el Komsomol, bajo
con cada arbusto dicho

384
00:33:33,470 --> 00:33:37,350
la gente quería atraparlo.

385
00:33:37,930 --> 00:33:39,710
Incluso helicópteros.

386
00:33:40,550 --> 00:33:42,570
¿Entonces te atraparán pronto?

387
00:33:43,770 --> 00:33:45,230
Más probable.

388
00:33:46,410 --> 00:33:47,530
Te atraparán.

389
00:33:49,950 --> 00:33:51,630
Comes café.

390
00:33:53,699 --> 00:33:54,700
Ya es hora.

391
00:33:55,760 --> 00:33:58,900
Da miedo dejar que Yurka vaya a la escuela.

392
00:34:00,180 --> 00:34:04,000
¿Qué estás diciendo, Fenechka? Bueno, Yurku en
Tengo miedo de dejar la escuela.

393
00:34:04,800 --> 00:34:06,160
Te atraparemos.

394
00:34:08,219 --> 00:34:10,080
Ya que los atrapan en helicópteros.

395
00:34:10,320 --> 00:34:11,360
Con helicópteros.

396
00:34:13,179 --> 00:34:19,000
Mamá, yo... iré a verte más tarde.

397
00:34:30,700 --> 00:34:32,219
Finalmente me apreciaron.

398
00:34:34,699 --> 00:34:36,420
¿Qué estás diciendo, Andrey?

399
00:34:36,719 --> 00:34:38,280
¿Por qué te aferras a ella?

400
00:34:38,800 --> 00:34:41,880
Eres un adulto, deberías entenderlo.

401
00:34:42,580 --> 00:34:43,900
Esta es la edad.

402
00:34:46,380 --> 00:34:49,639
Pasará el tiempo y ella se avergonzará de eso.
Ella se engañó así misma.

403
00:34:56,230 --> 00:34:57,650
¿Qué decías, Efimchik?

404
00:34:58,290 --> 00:34:59,950
Estamos hablando de Luda.

405
00:35:38,000 --> 00:35:39,680
¿Perdido? No te preocupes.

406
00:35:40,000 --> 00:35:42,160
Tenemos tiempo. El desayuno está en la mesa contigo.

407
00:35:51,880 --> 00:35:55,320
¿Qué planeas hacer hoy?

408
00:35:58,420 --> 00:36:00,380
¿Qué dirán los patrones?

409
00:36:02,100 --> 00:36:03,560
Oleg Nikolaevich es genial.

410
00:36:05,130 --> 00:36:08,390
Conociendo su relación, fue posible
pensar que se convertirá en pájaros.

411
00:36:09,110 --> 00:36:10,990
Te encerrará en el archivo hasta el final.
investigaciones.

412
00:36:12,050 --> 00:36:17,710
¿Por qué me encerró en los archivos? estoy ahora
Empezaré a torturarte con medidas operativas.

413
00:36:17,710 --> 00:36:18,710
hasta el final de la investigación.

414
00:36:19,370 --> 00:36:22,450
Vitaly, pero en actividades operativas.
no pasa nada malo.

415
00:36:23,690 --> 00:36:25,090
Esto también es parte de nuestro trabajo.

416
00:36:27,390 --> 00:36:32,430
No lo gasté en eso, Ira.
Es hora de que la ciencia dé vueltas

417
00:36:32,430 --> 00:36:35,300
en tren. Esperando atraparlo por casualidad.
asesino.

418
00:36:35,660 --> 00:36:37,480
Soy psicóloga.

419
00:36:38,320 --> 00:36:40,400
¿Los psicólogos no viajan en tren?

420
00:36:40,940 --> 00:36:42,540
No se trata de trenes.

421
00:36:43,280 --> 00:36:47,500
Ésta es una política de personal inadecuada.

422
00:36:48,000 --> 00:36:50,300
Uso ineficaz
recurso humano.

423
00:36:50,820 --> 00:36:51,860
No lo sé.

424
00:36:52,500 --> 00:36:53,720
Me gusta.

425
00:36:54,360 --> 00:36:57,060
Esto es mucho más interesante que sentarse
archivo.

426
00:36:58,420 --> 00:37:00,700
Y hay vida en diferentes eventos.

427
00:37:01,740 --> 00:37:05,020
Y en estos pedazos de papel andrajosos
te sientes como si estuvieras en bolas de naftalina.

428
00:37:07,840 --> 00:37:09,080
Gracias por las bolas de naftalina.

429
00:37:09,600 --> 00:37:10,600
Bueno, de verdad.

430
00:37:11,240 --> 00:37:14,720
Bueno, y luego, en el trabajo operativo hay
campo para la imaginación.

431
00:37:19,620 --> 00:37:21,540
¿Arrastrándose sobre trenes a rayas?

432
00:37:23,560 --> 00:37:24,560
No.

433
00:37:25,860 --> 00:37:28,700
Por ejemplo, atrapar a un delincuente contra un inquilino.

434
00:37:32,040 --> 00:37:33,780
¿Crees que el asesino me está apuntando?

435
00:37:39,560 --> 00:37:41,800
Y también te tendrá miedo cuando estés de uniforme.

436
00:37:56,040 --> 00:37:59,060
Ah, Vitali Innokentich. quiere preguntar
vamos.

437
00:37:59,260 --> 00:38:03,220
¿Dónde? Así lo llamaban, cadáver.
violada, ojos arrancados.

438
00:38:03,800 --> 00:38:07,140
Y Oleg Nikolaevich dice que
cruzado matará por

439
00:38:07,360 --> 00:38:09,400
Vitaly Anatolyevich, no seas inteligente ahora
ya verás.

440
00:38:12,420 --> 00:38:13,420
Hola.

441
00:38:13,700 --> 00:38:14,860
Ah, te llamaré de nuevo.

442
00:38:15,640 --> 00:38:18,140
Mamich, pasa, siéntate.

443
00:38:19,180 --> 00:38:20,540
Eres nuestro héroe del día.

444
00:38:21,180 --> 00:38:22,180
¿Por qué?

445
00:38:23,460 --> 00:38:25,880
Bueno, atrapamos a tu hombre.

446
00:38:26,500 --> 00:38:28,800
Tienes razón, resultó ser un violador.

447
00:38:29,710 --> 00:38:34,550
Recogí un pequeño gato montés en el tren, le di algo de beber,
se ofreció a cuidar la casa. Bueno, entonces

448
00:38:34,550 --> 00:38:36,570
riquísimo guisado, y como en ese chiste.

449
00:38:38,310 --> 00:38:45,010
También pensé al principio que estaban copulando,
camarada capitán. Y luego miré

450
00:38:45,030 --> 00:38:45,850
no...

451
00:38:45,850 --> 00:38:55,470
que

452
00:38:55,470 --> 00:38:57,130
¿sucederá ahora?

453
00:38:58,120 --> 00:38:59,120
¿Qué pasará ahora?

454
00:39:00,360 --> 00:39:04,960
La mujer se puso seria, lloró.
Descarté la declaración.

455
00:39:05,700 --> 00:39:12,680
Al principio abrió la puerta y luego se echó a reír.
Mostró la aplicación y ahora está caminando.

456
00:39:12,680 --> 00:39:17,440
y garabatos. Y te escribiremos una carta o
carta de agradecimiento. Por esta ayuda

457
00:39:17,440 --> 00:39:23,360
autoridades para atrapar al criminal, por alta
moralidad humana y alto carácter,

458
00:39:23,380 --> 00:39:25,640
digno de un ciudadano de la Unión Soviética.

459
00:39:27,360 --> 00:39:34,360
Así que ahora los asesinatos cesarán, ¿verdad?
Y aquí están las emboscadas, los helicópteros,

460
00:39:34,400 --> 00:39:36,460
Todo esto será cancelado, ¿verdad?

461
00:39:36,680 --> 00:39:38,340
Y será juzgado, ¿verdad?

462
00:39:40,920 --> 00:39:42,300
Mira hacia dónde vas.

463
00:39:44,260 --> 00:39:45,880
Tienes un alma brillante, Romanovich.

464
00:39:47,160 --> 00:39:48,700
¿Creías que era el violento?

465
00:39:49,160 --> 00:39:50,160
Sí.

466
00:39:53,140 --> 00:39:54,460
Ése es excepcional.

467
00:39:55,530 --> 00:39:56,830
Y éste es normal.

468
00:40:00,110 --> 00:40:01,570
¿Cómo es esto normal?

469
00:40:04,410 --> 00:40:09,070
Bueno, crees que este es el único asesino,
¿quién viola?

470
00:40:09,630 --> 00:40:11,330
Hay un montón de ellos por aquí.

471
00:40:12,290 --> 00:40:14,870
Si fuera diferente, ahora estaríamos sentados.
aquí contigo.

472
00:40:15,130 --> 00:40:17,210
Y entonces, desafortunadamente, tú y yo tenemos trabajos.
mucho.

473
00:40:20,330 --> 00:40:21,330
¿Seguramente no es el mismo?

474
00:40:22,190 --> 00:40:24,130
Un amigo mío estaba hoy en la gerencia.

475
00:40:25,290 --> 00:40:29,010
Dijeron que había otro cadáver en Bataysk.
encontrado. Sólo con ojos rasgados.

476
00:40:29,750 --> 00:40:31,290
¿Cómo es Batáisk?

477
00:40:33,070 --> 00:40:34,630
¿Por qué te sorprende?

478
00:40:34,910 --> 00:40:36,910
Te lo digo, hay muchos violadores.

479
00:40:37,750 --> 00:40:40,710
Así que vamos a tomar una copa y
Es demasiado pronto para relajarse.

480
00:40:41,170 --> 00:40:42,810
No necesito un diploma.

481
00:40:45,010 --> 00:40:46,090
¿Por qué no?

482
00:40:46,330 --> 00:40:48,950
¿Estás siendo modesto? No, te lo mereces, tómalo.

483
00:40:49,770 --> 00:40:53,830
Tengo una familia, hijos. No necesito un diploma.
Gracias.

484
00:40:54,230 --> 00:40:55,230
Bueno, ¿por qué no?

485
00:40:55,310 --> 00:41:01,550
Familia, los niños estarán orgullosos de que
Papá no sólo es un líder en su trabajo, sino que

486
00:41:01,550 --> 00:41:04,270
y ayuda a los órganos en la lucha contra
crimen.

487
00:41:04,490 --> 00:41:10,550
No necesito un diploma si pudiera
atrapa ese

488
00:41:10,550 --> 00:41:17,010
especiales, excepcionales, y estos
solo

489
00:41:17,010 --> 00:41:20,870
estafadores, estafadores.

490
00:41:21,450 --> 00:41:23,270
Entonces no necesito un diploma.

491
00:41:24,010 --> 00:41:25,150
Bueno, lo que tú digas.

492
00:41:25,410 --> 00:41:29,630
Bueno, gracias de todos modos.

493
00:41:30,410 --> 00:41:34,190
Gracias. Bien hecho, Románovich. Bien hecho.

494
00:41:34,410 --> 00:41:37,490
Gracias. Yo iré. Mis mejores deseos. A
fechas. Adiós.

495
00:41:43,370 --> 00:41:44,370
Silencio.

496
00:41:45,350 --> 00:41:49,910
Camaradas, pido a todos que guarden silencio.
Camaradas, silencio.

497
00:41:51,250 --> 00:41:52,630
Silencio en el pasillo.

498
00:41:53,320 --> 00:41:54,340
¡Camaradas!

499
00:41:55,660 --> 00:41:58,440
Acusado Chikatilo, repito mi
pregunta.

500
00:41:58,740 --> 00:42:02,380
En el expediente del caso figuran dos asesinatos,
se te imputa.

501
00:42:02,660 --> 00:42:09,360
Este es el asesinato del ciudadano Valavasi en
Distrito Myasnikovsky de Rostov

502
00:42:09,360 --> 00:42:16,040
región y el asesinato de la ciudadana Gorelova en
Batáisk. Ambos asesinatos fueron

503
00:42:16,040 --> 00:42:18,540
cometido en 1986.

504
00:42:20,540 --> 00:42:23,880
Dije que en 1986 no tenía a nadie
delicado.

505
00:42:24,140 --> 00:42:26,020
Simplemente no lo necesitaba.

506
00:42:26,620 --> 00:42:28,220
No fui yo quien hizo esto.

507
00:42:28,860 --> 00:42:32,460
Hay tantos violadores por ahí.

508
00:42:35,240 --> 00:42:36,240
¡Silencio!

509
00:42:37,300 --> 00:42:39,840
¡Silencio en el pasillo! ¡Silencio, camaradas!

510
00:42:40,800 --> 00:42:43,140
¡Silencio! Mantén las cosas organizadas.

511
00:42:43,840 --> 00:42:48,020
Continuar. En Bataysk no tengo a nadie.
asesinado.

512
00:42:49,340 --> 00:42:52,320
¿Incluso decidiste que yo estaba en la batalla?

513
00:42:52,560 --> 00:42:55,040
Bueno, cambiaste la ubicación de los asesinatos.

514
00:42:56,160 --> 00:42:58,860
Yo no los elegí.

515
00:43:01,040 --> 00:43:07,780
Hubo casos en que cinco
kilómetros caminados hasta

516
00:43:07,780 --> 00:43:11,720
bosque, caminé, caminé por el bosque, caminé, caminé.

517
00:43:12,080 --> 00:43:16,260
Entonces siento...

518
00:43:19,420 --> 00:43:22,700
Empezó a temblar y todo tembló.

519
00:43:23,440 --> 00:43:26,280
Los guiaste a lograr
asesinato.

520
00:43:29,740 --> 00:43:31,800
Resulta que mató.

521
00:43:33,940 --> 00:43:36,980
Llamo a todos al orden. Silencio.

522
00:43:37,360 --> 00:43:40,460
Creo que lo he resuelto.

523
00:43:42,280 --> 00:43:47,180
Esto, ya sabes, con fines físicos.

524
00:43:49,340 --> 00:43:53,800
descargar. Para este propósito, probablemente
caminó.

525
00:43:54,560 --> 00:43:59,720
Y entonces, para matar, no lo hago.
formulado.

526
00:44:00,200 --> 00:44:06,680
Sólo veo a un hombre solitario
resulta que

527
00:44:06,680 --> 00:44:10,420
Ya debería estar llevándome directamente al bosque.

528
00:44:10,780 --> 00:44:15,240
¿Qué criterios usaste cuando
¿Elegir una víctima?

529
00:44:15,640 --> 00:44:18,220
Apariencia, edad, tal vez algo.
otro.

530
00:44:18,560 --> 00:44:24,380
No me importa esto
dio.

531
00:44:24,980 --> 00:44:30,020
Bueno, si no elegiste, ¿entonces qué?
explica eso después de ti

532
00:44:30,020 --> 00:44:36,780
sacudiste, nunca atacaste
un hombre, una mujer de 50 años y

533
00:44:36,780 --> 00:44:38,680
en cambio...

534
00:44:39,040 --> 00:44:44,980
Todas las mujeres que atacaste
pertenecía al número de los que habían caído

535
00:44:44,980 --> 00:44:50,120
vagabundos, o eran mujeres con
trastornos mentales. Así que eso es todo

536
00:44:50,120 --> 00:44:51,120
¿Había elección?

537
00:44:51,520 --> 00:44:54,280
Sí, funciona.

538
00:44:55,620 --> 00:44:59,080
Quienes caminaron conmigo ellos mismos.

539
00:44:59,700 --> 00:45:01,140
¿Los has estado buscando?

540
00:45:01,640 --> 00:45:06,620
No, no estaba buscando víctimas.

541
00:45:10,060 --> 00:45:12,660
caminaba como un lobo perseguido.