1 00:00:00,081 --> 00:00:06,081 Dänische Texte von: HorrorFan 2 00:00:48,281 --> 00:00:54,086 Wir können Ihnen nicht alles sagen die Geschichte dieser Aktivitäten. 3 00:00:54,088 --> 00:00:59,173 STANSFIELD TURNER, CIA-CHEF, 21. SEPT. 1977 Wir können nur sagen, was wir wissen. 4 00:00:59,297 --> 00:01:02,628 Die Aufzeichnungen sind nur Fragmente der Geschichte. 5 00:01:02,630 --> 00:01:08,669 DR. JAMES MOORE, CHEMIE Sie suchten nach grundlegenden Informationen - 6 00:01:09,294 --> 00:01:13,572 - über Elemente, die verursachen könnten - 7 00:01:16,209 --> 00:01:21,346 - Verhaltensänderungen, und mentale Einstellung. 8 00:01:21,348 --> 00:01:25,217 Haben Sie darüber nachgedacht, was passieren würde, wenn Sie diese Medikamente gegeben haben- 9 00:01:25,219 --> 00:01:27,519 - an ahnungslose Menschen? 10 00:01:27,521 --> 00:01:31,523 Testen Sie es auf einen amerikanischen Staatsbürger? 11 00:01:31,791 --> 00:01:34,457 Ich... 12 00:01:37,831 --> 00:01:43,202 Ich muss sehr kaltblütig wirken, für das, was es ist, - 13 00:01:43,204 --> 00:01:49,141 - aber ich kann mich nicht erinnern, dass ich jemals Stellung bezogen - 14 00:01:49,143 --> 00:01:51,376 - zu dieser Frage. 15 00:01:51,378 --> 00:01:55,416 Tausende staatlich geförderte Studien fand statt - 16 00:01:55,416 --> 00:01:59,317 - in Krankenhäusern, Universitäten, und Militärstützpunkte an mehreren Orten im Land. 17 00:01:59,587 --> 00:02:03,222 Einige waren unethisch, nicht nur auf der Grundlage heutiger Werte, - 18 00:02:03,224 --> 00:02:07,326 - aber auch in der Zeit, wo die Experimente durchgeführt wurden. 19 00:02:07,328 --> 00:02:13,599 Zwischen der Injektion und der Wirkung, wurde der Patient dorthin transportiert - 20 00:02:13,601 --> 00:02:15,801 - wohin DMT Menschen bringt. 21 00:02:15,803 --> 00:02:20,301 Seit dem Informationsfreiheitsgesetz veröffentlichte eine Reihe von Dokumenten, - 22 00:02:20,307 --> 00:02:24,576 - konntest du sehen, dass jeder, wer die Droge eingenommen hatte, - 23 00:02:24,578 --> 00:02:28,647 - habe die gleichen Phänomene erlebt. 24 00:02:28,649 --> 00:02:33,585 Sie erlebten etwas, das zu ihnen kam, und kam ihnen auf halbem Weg entgegen. 25 00:02:33,587 --> 00:02:38,891 Du darfst nicht vergessen, welches welche Bedeutung es für den Einzelnen hat. 26 00:02:38,893 --> 00:02:42,995 Es wird Todesfälle geben und langfristige, schädliche Nebenwirkungen. 27 00:02:42,997 --> 00:02:48,400 Jeder, der das Medikament nahm, sah das Gleiche. 28 00:02:48,402 --> 00:02:52,404 Sie nannten es genauso, obwohl die Themen getrennt waren. 29 00:02:52,406 --> 00:02:54,273 Wie nannten sie es? 30 00:02:54,275 --> 00:02:57,009 Das ist eigentlich der Name des Kapitels. 31 00:02:57,011 --> 00:03:01,647 Die Kreaturen waren zerstörerisch und bedrohlich. Eine Handvoll Freiwilliger - 32 00:03:01,649 --> 00:03:07,419 - traumatische und schreckliche Erfahrungen gemacht haben mit den Wesen. Niemand sollte dem ausgesetzt werden. 33 00:03:07,421 --> 00:03:11,423 Die Vereinigten Staaten entschuldige mich aufrichtig, - 34 00:03:11,425 --> 00:03:16,161 - an unsere Bürger, die geblieben sind diesen Experimenten unterzogen, - 35 00:03:16,163 --> 00:03:18,463 - an ihre Familien und Gemeinschaften. 36 00:03:18,465 --> 00:03:23,669 Die Öffentlichkeit hatte keine Ahnung, was unsere Regierung getan hat. 37 00:03:23,671 --> 00:03:26,505 Es hat einige Augen geöffnet. 38 00:03:26,507 --> 00:03:30,442 Würden Sie das Medikament jemals ausprobieren? 39 00:03:30,444 --> 00:03:34,580 Das ist die große Frage, Rechts? 40 00:03:41,854 --> 00:03:46,825 James Hirsch war ein enger Freund. Wir haben an der Atticus University studiert. 41 00:03:46,827 --> 00:03:52,297 Wir nahmen gemeinsam an Schreibkursen teil und schrieben oft Geschichten bis spät in die Nacht. 42 00:03:52,299 --> 00:03:57,135 Wir haben unzählige Stunden an der Bar verbracht und diskutierte politische Philosophie und Film. 43 00:03:57,137 --> 00:04:02,107 Doch vier Jahre später verschwand mein Freund James. 44 00:04:06,312 --> 00:04:10,015 Die Kamera ist eingeschaltet. Was soll ich tun? 45 00:04:10,017 --> 00:04:18,351 Ich kann den Fortschritt nicht dokumentieren, wenn ich wird von der Substanz angegriffen, daher müssen Sie sie filmen. 46 00:04:18,359 --> 00:04:19,825 Okay. 47 00:04:19,827 --> 00:04:21,893 Okay. 48 00:04:27,900 --> 00:04:34,039 Hallo. Mein Name ist James, und dieser kleine Kerl wiegt 150 Milligramm – 49 00:04:34,041 --> 00:04:37,743 - von speziell verbessert Dimethyltryptamin, DMT 19. 50 00:04:37,745 --> 00:04:41,747 Es ist angeblich unmöglich zu bekommen, aber ich habe es genau hier. 51 00:04:41,749 --> 00:04:46,084 - Woher hast du es? - Von einigen Freunden in Colorado. 52 00:04:58,364 --> 00:05:00,799 Übrigens, Renny, - 53 00:05:00,801 --> 00:05:05,470 - wenn dieses kleine Experiment schief geht, 54 00:05:05,472 --> 00:05:09,308 - Dann müssen Sie mein Buch zu Ende schreiben und widme es mir. 55 00:05:09,410 --> 00:05:14,846 - Dann wird es schrecklich. - Vielleicht wird es trotzdem das Buch sein. 56 00:05:19,552 --> 00:05:24,122 - Wir tun eigentlich nichts Illegales. - Du siehst wirklich seltsam aus. 57 00:05:24,124 --> 00:05:25,457 Zehn ruhig. 58 00:05:25,459 --> 00:05:29,567 Es gibt keine Änderung. Kannst du etwas fühlen? 59 00:05:31,298 --> 00:05:33,126 NEIN? 60 00:05:38,438 --> 00:05:40,739 Ich spüre noch nichts. 61 00:05:40,741 --> 00:05:44,376 Ich möchte meinen LSD-Trip nicht auf YouTube ansehen. 62 00:05:44,378 --> 00:05:47,546 Wenn du etwas machst, das Spaß macht, Ich werde es wahrscheinlich speichern. 63 00:05:47,548 --> 00:05:50,831 Mach mich nicht wütend, Renny. 64 00:05:53,052 --> 00:05:58,111 Wenn nichts passiert, Möchten Sie Ihrem Buch etwas Gutes tun? 65 00:06:02,196 --> 00:06:04,863 Warten. Kannst du... 66 00:06:04,865 --> 00:06:07,332 Was ist das? 67 00:06:07,334 --> 00:06:09,568 Kannst du das hören? 68 00:06:09,570 --> 00:06:11,903 Das Radio? 69 00:06:15,876 --> 00:06:17,976 Woher kommt es? 70 00:06:17,978 --> 00:06:20,145 Elektrisches Rauschen? 71 00:06:55,015 --> 00:06:57,482 - Was ist das? - Warten. 72 00:07:03,156 --> 00:07:07,796 Was ist, wenn es von etwas im Haus kommt? 73 00:07:27,647 --> 00:07:30,288 Glaubst du, dass jemand hier ist? 74 00:07:44,263 --> 00:07:49,399 - Wir müssen jemanden anrufen. - Ich habe das Medikament genommen. Wir werden nicht... 75 00:07:50,571 --> 00:07:52,471 Scheiße, Renny. 76 00:07:52,473 --> 00:07:53,705 Was? 77 00:07:53,707 --> 00:07:56,508 Es kommt auf das Haus zu. 78 00:07:56,510 --> 00:07:58,577 Was kommt? 79 00:07:58,579 --> 00:08:00,903 Das weiß ich nicht. 80 00:08:07,753 --> 00:08:09,721 Was ist das?! 81 00:08:11,224 --> 00:08:13,058 Was soll ich tun? 82 00:08:13,060 --> 00:08:14,292 Es... 83 00:08:15,403 --> 00:08:16,700 Hilfe! 84 00:08:47,493 --> 00:08:52,097 Vielleicht hatte er eine Art Krampf? Eine Reaktion auf das Medikament? 85 00:08:52,099 --> 00:08:53,698 Es war nicht... 86 00:08:53,700 --> 00:08:58,303 Hast du geschlagen oder gestoßen? ihn, als er Krämpfe hatte? 87 00:08:58,305 --> 00:09:01,506 Nein, ich bin einfach gerannt. 88 00:09:01,508 --> 00:09:03,875 - Ich weiß nicht, was passiert ist... - Hast du das Medikament genommen? 89 00:09:03,877 --> 00:09:05,477 - Nein. - Sicher? 90 00:09:05,479 --> 00:09:07,535 Ich habe das Medikament nicht genommen! 91 00:09:08,714 --> 00:09:12,300 James und ich haben nicht viel gesehen miteinander nach dem College. 92 00:09:12,300 --> 00:09:17,403 - Er war ein junger, aber talentierter Schriftsteller. - Ich wurde Journalist auf einer Nachrichtenseite. 93 00:09:17,858 --> 00:09:23,161 Manchmal haben wir E-Mails verschickt, um in Kontakt zu bleiben. 94 00:09:23,163 --> 00:09:27,966 Niemand konnte mir sagen, was passiert ist mit James. Weil niemand es wusste. 95 00:09:27,968 --> 00:09:32,971 Die Behörden in Nevada glauben ihm wurde von seinem Freund Renny Seegan ermordet, - 96 00:09:32,973 --> 00:09:35,073 - nachdem James die Droge genommen hatte, - 97 00:09:35,075 --> 00:09:39,911 - eine seltene Substanz namens Dimethyltryptamin. 98 00:09:39,913 --> 00:09:43,615 Ich war bis jetzt freundlich, Aber ich ruiniere dein Leben. 99 00:09:43,617 --> 00:09:46,351 Hast du die Jungs im Gefängnis gesehen? 100 00:09:46,353 --> 00:09:49,788 - Ich werde dich mit hineinwerfen. - Ich bin unschuldig. 101 00:09:49,790 --> 00:09:51,890 Frisches Fleisch! 102 00:09:51,892 --> 00:09:57,162 Er sagte nur, dass er es verstanden hat von einigen Freunden in Colorado. 103 00:09:57,164 --> 00:10:02,033 Das sagen sie immer. "Freunde". Welche Freunde geben dir Gift? 104 00:10:02,035 --> 00:10:06,771 Ohne eine Leiche könnte die Polizei keine Anklage erheben Renny Seegan wegen eines Verbrechens. 105 00:10:06,773 --> 00:10:09,107 Sie bekamen nie die Chance. 106 00:10:09,109 --> 00:10:14,179 Renny verschwand fast 72 Stunden später. Er wurde nie wieder gesehen. 107 00:10:16,882 --> 00:10:20,986 James und ich mussten daran arbeiten ein letztes gemeinsames Projekt: 108 00:10:20,988 --> 00:10:24,756 Finden Sie es heraus was mit ihm passiert ist. 109 00:10:24,758 --> 00:10:27,392 Unsere letzte Zusammenarbeit. 110 00:12:13,009 --> 00:12:17,012 DAS ECHO DER EWIGKEIT – DUNKLES GEHEIMNIS ÜBER MKULTRA Ein Roman von James Hirsch 111 00:12:37,423 --> 00:12:41,626 „James, dieses Medikament wird helfen Ich freue mich sehr über Ihre Recherche. 112 00:12:41,628 --> 00:12:44,062 „Es war nicht leicht zu bekommen.“ 113 00:12:44,064 --> 00:12:48,166 „Ich erwarte eine ausführliche Beschreibung, wenn du auf der anderen Seite herauskommst. 114 00:12:48,168 --> 00:12:51,803 „Mit freundlichen Grüßen deine Freunde in Colorado. 115 00:13:33,813 --> 00:13:36,930 James, Was ist mit dir passiert? 116 00:14:06,245 --> 00:14:07,946 Hallo? 117 00:14:13,719 --> 00:14:15,086 Hallo? 118 00:14:27,029 --> 00:14:32,203 Henry Cale? Wir haben zusammen telefoniert. Ich bin Anne Roland. 119 00:14:32,205 --> 00:14:36,040 Sag mir, was du weißt über Kurzwellen-Radiosendungen. 120 00:14:36,042 --> 00:14:40,645 Ich bin Betreiber und Enthusiast, und habe mein ganzes Leben damit gearbeitet. 121 00:14:49,855 --> 00:14:55,623 - Wir sollten jemanden anrufen. - Ich habe das Medikament genommen. Wir werden nicht... 122 00:14:56,300 --> 00:14:58,364 Scheiße, Renny. 123 00:14:58,565 --> 00:14:59,898 Was? 124 00:14:59,900 --> 00:15:03,057 Es kommt auf das Haus zu. 125 00:15:03,970 --> 00:15:11,042 Ja, der Ton im Radio klingt genau richtig als eine der bekannten Nummernstationen. 126 00:15:11,044 --> 00:15:13,011 Nummernstationen? 127 00:15:14,079 --> 00:15:17,949 Kurzwellenradiosender unbekannter Herkunft. 128 00:15:17,951 --> 00:15:21,552 Sie strahlen künstlich erzeugte Stimmen aus, - 129 00:15:21,554 --> 00:15:26,448 - das Zahlen, Wörter, Buchstaben löst, Musik im Hintergrund gespielt - 130 00:15:26,448 --> 00:15:31,393 - oder verschlüsselte elektronische Codes. Sie sprechen viele Sprachen. 131 00:15:31,531 --> 00:15:35,767 Normalerweise sind es Frauenstimmen, Aus irgendeinem Grund. 132 00:15:35,769 --> 00:15:39,270 Manchmal klingt es wie ein Kind. 133 00:15:39,272 --> 00:15:41,472 Wie lange hast du sie schon gehört? 134 00:15:41,474 --> 00:15:44,943 Wir haben sie seit Jahrzehnten gehört. 135 00:15:44,945 --> 00:15:46,744 Hören. 136 00:15:48,581 --> 00:15:53,584 7, 5, 4, 6, 8. 137 00:15:59,391 --> 00:16:03,394 8, 7, 7, 6, 5. 138 00:16:23,682 --> 00:16:26,417 Wer würde es schicken? 139 00:16:26,419 --> 00:16:30,955 Es gibt Theorien über Geheimnisse Regierungsorganisationen, Terroristen, Drogen. 140 00:16:30,957 --> 00:16:34,959 Aber es wurde nie bewiesen wer oder was es sendet. 141 00:16:34,961 --> 00:16:39,931 Sie haben die Sender gehört und dokumentierte sie in �revis? 142 00:16:39,933 --> 00:16:43,701 - Das stimmt. - Hast du es schon einmal gehört? 143 00:16:43,703 --> 00:16:45,370 Ja. 144 00:16:48,340 --> 00:16:52,710 Das Signal hörte sich an, als ob etwas nicht stimmte Einsame Reisende Station. 145 00:16:52,712 --> 00:16:56,147 - Der einsame Reisende? - Die Leute nennen es Kurzwellenradio. 146 00:16:56,149 --> 00:17:01,452 Ich habe Aufnahmen gehört, habe den Ort aber noch nie besucht. 147 00:17:01,454 --> 00:17:06,657 Hier befindet sich die Hütte von James. Gleiches Gebiet im Norden. 148 00:17:06,659 --> 00:17:11,129 - Wie kann ich diese Sendung aufzeichnen? - Es ist nicht einfach. 149 00:17:11,131 --> 00:17:16,234 Sie müssen sich am Rande von Black Rock befinden Wüste zwischen 3 und 5 Uhr morgens. 150 00:17:16,236 --> 00:17:21,935 - Und vielleicht die Daumen drücken. - Sonst nichts? Es klingt nicht so schlimm. 151 00:17:21,941 --> 00:17:25,543 Nein, das ist alles. Sie müssen einen Receiver ausleihen. 152 00:17:25,545 --> 00:17:29,614 Ich habe noch eine Frage. Haben Sie für die NSA gearbeitet? 153 00:17:29,616 --> 00:17:32,617 - Verzeihung? - Die NSA. 154 00:17:32,619 --> 00:17:36,788 - Sie haben ihre Codes gebrochen. - Warum glauben Sie das? 155 00:17:36,790 --> 00:17:40,158 Laut der Mitarbeiterliste der NSA - 156 00:17:40,160 --> 00:17:45,063 - Hat Henry Cale dort gearbeitet? von 1963-1979. 157 00:17:45,065 --> 00:17:48,565 Darüber müssen wir nicht reden. 158 00:18:10,656 --> 00:18:17,128 Ich bin weit weg von der Zivilisation. Bis zur nächsten Stadt sind es 120 Kilometer. 159 00:18:17,130 --> 00:18:20,827 Ich bin am Rande der Black Rock Desert. 160 00:18:22,702 --> 00:18:27,538 Ich höre zu und suche Der einsame Reisende. 161 00:18:27,540 --> 00:18:29,407 Gemütlich. 162 00:18:52,164 --> 00:18:54,332 Ich weiß nicht wo. 163 00:18:54,951 --> 00:18:58,046 James war mehr als ein Freund. 164 00:19:01,774 --> 00:19:06,962 Manchmal habe ich mich gefragt, wenn ich in ihn verliebt wäre. 165 00:19:07,846 --> 00:19:12,546 Ich habe nie darüber nachgedacht, bevor er verschwand. 166 00:19:47,954 --> 00:19:50,950 Das Signal wird stärker. 167 00:19:52,325 --> 00:19:54,492 Es ist seltsam. 168 00:20:40,005 --> 00:20:43,063 Gibt es da draußen jemanden? 169 00:21:12,537 --> 00:21:15,115 Scheiße. Sie halten mit. 170 00:21:21,213 --> 00:21:25,049 Sei vorsichtig, Anne. Du weißt nicht, wer da draußen ist. 171 00:21:25,051 --> 00:21:29,120 Wissen Sie, wer oder was? James hat mit gearbeitet? 172 00:21:29,122 --> 00:21:33,257 Es gab eine seltsame Nachricht. Vielleicht von seinen Lieferanten. 173 00:21:33,259 --> 00:21:36,494 Kein Name, aber es ist da „Deine Freunde in Colorado.“ 174 00:21:36,496 --> 00:21:40,998 - Renny Seegan hat das auch der Polizei gesagt. - „Freunde in Colorado.“ 175 00:21:41,000 --> 00:21:42,767 Ja. 176 00:21:42,769 --> 00:21:46,637 - Genau wie der Roman. Kennst du es? - Sollte ich? 177 00:21:58,116 --> 00:22:02,453 Es ist vor Ihrer Zeit, aber das Buch war viel beliebt in den späten 70ern. 178 00:22:02,455 --> 00:22:06,590 – Ein Roman von Thomas Blackburn. - So hat er seine Briefe unterschrieben. 179 00:22:06,592 --> 00:22:09,293 Der Roman heißt „Freunde in Colorado.“ 180 00:22:09,295 --> 00:22:13,230 Thomas Blackburn. Ich kenne seine Arbeit. 181 00:22:13,232 --> 00:22:14,632 Thomas Blackburn. 182 00:22:14,634 --> 00:22:19,826 Ein berüchtigter verrückter Romanautor, erzogen von obdachlosen, bipolaren Community-Aktivisten. 183 00:22:19,830 --> 00:22:21,866 Eine literarische Ikone. 184 00:22:23,543 --> 00:22:28,913 Seine Bücher wurden im Dunst von Pillen geschrieben und Alkohol. Schizophrenes Genie, sagen manche. 185 00:22:28,915 --> 00:22:32,734 Er war ein Biest aus einer weniger zivilisierten Welt. 186 00:22:32,885 --> 00:22:34,018 Thomas! 187 00:22:35,021 --> 00:22:37,621 - Thomas! - Du lenkst mich ab! 188 00:22:37,623 --> 00:22:41,759 Er wurde viele Male verhaftet. Während eines Interviews im Jahr 1974, - 189 00:22:41,761 --> 00:22:45,563 - Er hat den Journalisten angebunden einen Stuhl und warf ihn in den Pool. 190 00:22:46,799 --> 00:22:51,802 Er wurde auf der Party erneut verhaftet, als die Der verstorbene Senator Raider wurde 1996 wiedergewählt. 191 00:22:51,804 --> 00:22:54,438 Ich bin Journalist. 192 00:22:54,440 --> 00:22:58,943 Meine Damen und Herren, Sie, die Sie die Partei unterstützt haben. 193 00:22:58,945 --> 00:23:02,847 Die Substanz in Ihrem Getränk beginnt zu wirken in 18 Minuten. 194 00:23:33,346 --> 00:23:34,912 Thomas Blackburn? 195 00:23:34,914 --> 00:23:38,482 - Wer fragt? - Ich bin Journalist bei Risingjournal.com. 196 00:23:38,484 --> 00:23:41,652 Darf ich ein paar Fragen stellen? über James Hirsch? 197 00:23:41,654 --> 00:23:44,822 - Hast du mein neuestes Buch gelesen? - Welcher? 198 00:23:44,824 --> 00:23:47,614 Es heißt „Fick dich“. 199 00:23:56,301 --> 00:24:01,639 Blackburn spricht nicht mit Reportern. Es ist wunderschön. 200 00:24:06,077 --> 00:24:10,218 Mal sehen, was dieser kleine Kerl hat zu bieten hat. 201 00:24:49,321 --> 00:24:51,538 Patient 11? 202 00:25:01,132 --> 00:25:03,000 Es ist 17 Uhr. 203 00:25:03,002 --> 00:25:08,272 Der Patient erhält 200 mg reines Dimethyltryptamin extrahiert aus... 204 00:25:09,574 --> 00:25:12,800 Niemand sagte, ich müsse mich anschnallen. 205 00:25:39,572 --> 00:25:41,553 Was ist das? 206 00:25:41,843 --> 00:25:43,511 Kessel? 207 00:25:43,576 --> 00:25:48,546 Bitte lassen Sie es ruhig angehen. Es wird wahrscheinlich funktionieren. 208 00:25:52,551 --> 00:25:55,148 Wessen Stimme ist das? 209 00:25:55,262 --> 00:25:58,028 Sie können mich sehen. 210 00:25:58,624 --> 00:26:02,072 Sie... Sie können mich sehen. 211 00:26:07,551 --> 00:26:09,609 Sie sind... 212 00:26:09,968 --> 00:26:13,304 ... jetzt im Raum. 213 00:26:13,306 --> 00:26:16,006 Ich kann sie hören. 214 00:26:16,008 --> 00:26:18,321 Ich kann sie hören. 215 00:26:19,744 --> 00:26:22,613 Es ist verschwunden. 216 00:26:23,815 --> 00:26:26,196 Es ist verschwunden. 217 00:26:28,219 --> 00:26:30,576 Kannst du sie hören? 218 00:26:32,627 --> 00:26:34,730 Es ist verschwunden. 219 00:26:40,699 --> 00:26:42,366 N1. 220 00:26:43,868 --> 00:26:45,836 N2. 221 00:26:47,339 --> 00:26:50,007 H2. 222 00:26:51,142 --> 00:26:54,144 O7. 223 00:26:55,313 --> 00:26:58,282 C11. 224 00:27:12,664 --> 00:27:14,519 Sie sind hier. 225 00:27:15,233 --> 00:27:17,601 Sie sind hier. 226 00:27:22,008 --> 00:27:25,067 Patient 11, Kannst du mich hören? 227 00:27:29,415 --> 00:27:33,050 Patient 11, Bitte antworte mir! 228 00:28:02,647 --> 00:28:08,352 Extrahiert 325 mg Dimethyltryptamin aus einer Primärquelle. 229 00:28:13,721 --> 00:28:18,862 Wissen Sie, was es ist? Es ist nicht üblich Dimethyltryptamin, das von der CIA verwendet wurde. 230 00:28:18,864 --> 00:28:22,733 - Was war das? - Sie haben eine Substanz aus einer speziellen Quelle gewonnen. 231 00:28:22,735 --> 00:28:28,047 - Das menschliche Gehirn. Die Zirbeldrüse. - Die Substanz, die natürlicherweise im Gehirn vorkommt? 232 00:28:28,137 --> 00:28:31,275 Sie extrahieren es aus Leichen, und injiziert es lebenden Menschen. 233 00:28:31,277 --> 00:28:33,877 Schön. Gab es sonst noch etwas Gutes? 234 00:28:33,879 --> 00:28:37,648 Das weiß ich nicht. Die letzten 35 Minuten wurde gelöscht. 235 00:28:37,650 --> 00:28:41,919 Ich habe Experten zum Ausprobieren, ob sie es wiederherstellen können. 236 00:28:41,921 --> 00:28:44,936 Wir kriegen es zurück nächste Woche. 237 00:28:45,357 --> 00:28:50,327 Ich muss mich mit Blackburn in Verbindung setzen. Er weiß etwas. 238 00:28:50,329 --> 00:28:53,144 Er ist ein Schriftsteller, kein Wissenschaftler. 239 00:28:53,144 --> 00:28:57,668 Ich weiß, dass die CIA dahinter steckt, aber vielleicht hat Blackburn das Material in die Hände bekommen. 240 00:28:57,670 --> 00:29:03,040 Beide Männer im Westen Nevadas. Die Unterschrift im Brief. 241 00:29:03,042 --> 00:29:06,276 Blackburn hat die Substanz gefunden und gab es Jakobus. 242 00:29:06,278 --> 00:29:09,379 - Es ist möglich. - Sehr wahrscheinlich, - 243 00:29:09,381 --> 00:29:14,184 - und ich kann mit Blackburn Kontakt aufnehmen. - Was möchten Sie tun? 244 00:29:32,670 --> 00:29:35,005 Schatz, ich bin zu Hause. 245 00:29:37,108 --> 00:29:38,776 "Wie". 246 00:29:40,812 --> 00:29:43,013 Einen Bourbon, bitte. 247 00:29:43,015 --> 00:29:45,749 Hallo Thomas. Was passiert? 248 00:29:45,751 --> 00:29:48,585 - Ich wurde heute Morgen verhaftet. - Wie gestern? 249 00:29:48,587 --> 00:29:51,722 Ja, genau wie gestern. 250 00:29:51,724 --> 00:29:56,890 Ich habe in meinen eigenen Garten gepinkelt derselbe Ort, an dem ich seit 15 Jahren gepinkelt habe, - 251 00:29:56,896 --> 00:30:00,297 - und stand zufällig Das Auto des Hilfssheriffs dort. 252 00:30:00,299 --> 00:30:04,735 Nazi-Offizier. Habe keinen Ehemann Recht, in der Wüste zu pinkeln? 253 00:30:04,737 --> 00:30:07,638 Thomas? Thomas Blackburn? 254 00:30:08,040 --> 00:30:09,973 Ja? 255 00:30:09,975 --> 00:30:13,977 Ich bin der Autor, der Ihnen eine E-Mail geschickt hat. Sarah Weiss. 256 00:30:15,179 --> 00:30:18,281 Das stimmt, ja. 257 00:30:18,283 --> 00:30:22,586 Die Geschichte „Sie hat kein Glück“. 258 00:30:22,588 --> 00:30:25,689 Schön, dem Namen ein Gesicht zu geben. 259 00:30:25,691 --> 00:30:28,725 - Schön, dass... -Sarah. 260 00:30:28,727 --> 00:30:31,228 Nein danke. Ich trinke etwas. 261 00:30:31,230 --> 00:30:33,327 Es ist nichts für dich. 262 00:30:35,700 --> 00:30:39,669 Es tut mir leid für euch Kinder mit den Computern. 263 00:30:39,671 --> 00:30:47,244 Sie können sehen, wann ein Autor geschrieben hat in der Hand. Notiere deine Ideen auf einer verdammten Serviette. 264 00:30:47,246 --> 00:30:50,447 - Sie haben 8 Jahre lang nichts geschrieben. - Ich bin alt. 265 00:30:50,449 --> 00:30:53,350 - Ich würde gerne etwas lesen, was Sie geschrieben haben. - Nein. 266 00:30:53,352 --> 00:30:56,381 Du weißt schon Was schreibe ich gerne? 267 00:30:57,388 --> 00:30:59,556 - Pornografie. - Wirklich? 268 00:30:59,558 --> 00:31:03,193 Ich bin ziemlich gut darin. „Mist in 50er Hinsicht.“ 269 00:31:03,195 --> 00:31:07,664 - Deine Fans lieben dich. - Sie verehren ein Bild von mir. 270 00:31:07,666 --> 00:31:11,968 Ein Bild, das ich sorgfältig erstellt habe. Ich bin ein Mythos. 271 00:31:11,970 --> 00:31:17,007 Von so vielen Fans geliebt zu werden Reicht die Motivation nicht aus? 272 00:31:18,293 --> 00:31:22,253 Lass mich dir etwas sagen. Eine meiner Ex-Frauen sagte einmal: 273 00:31:22,414 --> 00:31:26,549 „Jeder wird dich lieben, Thomas, außer uns, die dich kennen.“ 274 00:31:26,551 --> 00:31:29,953 Aber sag mir, junger Schriftsteller, Worüber schreibst du? 275 00:31:29,955 --> 00:31:32,989 Ich denke, Sie werden es lieben. 276 00:31:32,991 --> 00:31:38,566 Es ist ein Roman über den Drogenkrieg in Mexiko und ein Paar, das mit Drogen experimentiert. 277 00:31:38,566 --> 00:31:41,597 - Wie banal. - Ich arbeite immer noch daran. 278 00:31:41,733 --> 00:31:45,402 - Machen Sie die Hauptfiguren lesbisch. - Wirklich? 279 00:31:45,404 --> 00:31:49,105 Ich weiß nicht viel über das Thema. Können Sie mir helfen? 280 00:31:49,107 --> 00:31:53,510 Apropos experimentelle Medikamente … Was wirst du dieses Wochenende machen? 281 00:31:53,512 --> 00:31:56,046 Ich habe noch keine Pläne. 282 00:31:56,048 --> 00:32:00,479 Du kannst zu mir nach Hause kommen. Es kommen einige Kollegen. 283 00:32:00,485 --> 00:32:05,541 Wir machen ein Experiment, das du nie vergessen wirst. 284 00:32:19,804 --> 00:32:22,806 Ich wusste es nicht Dir hat gefallen... 285 00:32:24,108 --> 00:32:25,608 ...Kunst? 286 00:32:25,610 --> 00:32:30,714 Ja, es ist Kunst, junge Dame, und nicht das Stück. Lass es stehen. 287 00:32:30,716 --> 00:32:33,917 Wer war für die Innenarchitektur verantwortlich? Charles Manson? 288 00:32:33,919 --> 00:32:36,653 Tausend Dank dafür. 289 00:32:36,655 --> 00:32:41,157 Du hast viele Waffen. Haben Sie letztes Jahr nicht Ihren Assistenten erschossen? 290 00:32:41,159 --> 00:32:46,863 Ich habe auch ein schlechtes Gewissen deswegen. Aber sie war ein Idiot, der mich verärgert hat. 291 00:32:46,865 --> 00:32:50,964 Jetzt protestieren die Leute Ich möchte die Färse töten. 292 00:32:51,736 --> 00:32:56,906 Wie haben Sie eine Gefängnisstrafe vermieden? Haben Sie noch einen Waffenschein? 293 00:32:56,908 --> 00:33:01,103 Wenn du unschuldig bist, Du kannst mit allem durchkommen. 294 00:33:06,584 --> 00:33:09,784 Sarah? Die Party findet in der Küche statt. 295 00:33:22,967 --> 00:33:25,135 Sarah. Callie. 296 00:33:25,137 --> 00:33:27,771 Callie. Sarah. Callie ist superschlau. 297 00:33:27,773 --> 00:33:32,776 Sie hat einen Ph.D. in organischer Chemie, aber sie ist eine Art Alchemistin. 298 00:33:32,778 --> 00:33:38,415 Sie ist ein bisschen zu müslig und riecht unangenehm Öl, aber ich liebe sie trotzdem. 299 00:33:38,417 --> 00:33:42,386 Ist es die Droge? Wie bist du auf die Formel gekommen? 300 00:33:42,388 --> 00:33:48,392 - Es ist mein eigenes Geheimrezept. - Die Art, mit der die Regierung experimentiert? 301 00:33:49,961 --> 00:33:55,399 - Haben Sie keine Angst, die Substanz auszuprobieren? - Das ist nicht die CIA, Sarah. 302 00:33:55,401 --> 00:34:01,338 Wir sperren Menschen nicht in einen dunklen Raum und erschreckt sie zu Tode, - 303 00:34:01,340 --> 00:34:06,076 - um zu sehen, wann ihre Psyche zusammenbricht. 304 00:34:06,078 --> 00:34:12,146 Es geht um... Freiheit und Erweiterung des Geistes. 305 00:34:12,146 --> 00:34:14,184 Macht dem Volk! Freiheit, Arschlöcher! 306 00:34:14,186 --> 00:34:16,686 - Positive Energie. - Genau. 307 00:34:16,688 --> 00:34:20,757 - Positive Energie? Ich kann das tun. - Sind Sie positiv? 308 00:34:20,759 --> 00:34:24,127 - Also rede nicht darüber... - Ja. 309 00:34:24,129 --> 00:34:26,897 ...Angst, Sarah, wenn du wirklich positiv bist. 310 00:34:26,899 --> 00:34:30,600 Es ist mein erstes Mal, also ist es doch normal, oder? 311 00:34:30,602 --> 00:34:32,602 Was ist normal? 312 00:34:34,739 --> 00:34:38,141 Also lass es uns tun, Sarah. Sind Sie bereit? 313 00:34:45,616 --> 00:34:47,751 Ein bisschen für dich. 314 00:34:47,753 --> 00:34:49,019 Ein bisschen für mich. 315 00:34:49,021 --> 00:34:50,687 Ein bisschen für dich. 316 00:34:50,689 --> 00:34:52,355 Ein bisschen für mich. 317 00:34:52,357 --> 00:34:54,758 Ein bisschen mehr für dich. 318 00:35:04,603 --> 00:35:07,317 Es ist ein böses Gift! 319 00:35:13,745 --> 00:35:16,446 Hör auf damit. 320 00:35:16,448 --> 00:35:21,418 - Ab wann funktioniert es? - In ein paar Minuten. Höchstens eine halbe Stunde. 321 00:35:21,420 --> 00:35:26,361 Eine Injektion geht schneller, aber es ist zu Junkie. 322 00:35:27,071 --> 00:35:29,191 Lass die Jagd beginnen. 323 00:35:35,833 --> 00:35:39,836 Frau Weiss, Kann ich dir eine Frage stellen? 324 00:35:39,838 --> 00:35:42,239 Natürlich. Was ist das? 325 00:35:43,641 --> 00:35:47,611 Wie stehen Sie zu Lügnern? 326 00:35:48,146 --> 00:35:50,714 Lügner? 327 00:35:50,716 --> 00:35:51,915 Lügner. 328 00:35:51,917 --> 00:35:54,584 Schweine, Betrüger. 329 00:35:54,586 --> 00:35:56,586 Das weiß ich nicht. Wie meinst du das? 330 00:35:56,588 --> 00:36:01,391 Ich kann diese scheuen Leute nicht ertragen, die schlecht darin sind. 331 00:36:01,393 --> 00:36:06,263 - Ihnen fehlt eine gewisse Eleganz. - Niemand mag sie. 332 00:36:06,265 --> 00:36:12,269 Ich komme mit einem guten klar Betrugsnummer in Neu und N�. 333 00:36:12,271 --> 00:36:17,307 Aber ich kann ein schlechter Lügner sein einfach nicht tolerieren. 334 00:36:17,309 --> 00:36:20,944 Ich stimme dir voll und ganz zu. 335 00:36:20,946 --> 00:36:22,379 Was? 336 00:36:22,381 --> 00:36:27,425 - Ihr Name ist nicht Sarah Weiss, oder? - Verzeihung? 337 00:36:28,020 --> 00:36:30,453 Sie sind nicht erpicht darauf, das Medikament einzunehmen. 338 00:36:30,455 --> 00:36:35,433 Warum sollte ein netter und gerechter Journalistin, wie Anne Roland, - 339 00:36:35,433 --> 00:36:39,132 - seinen fragilen Ruf schädigen mit so etwas? 340 00:36:39,602 --> 00:36:43,700 - So ist es nicht. Du musst... - Es ist vollkommen in Ordnung. 341 00:36:43,702 --> 00:36:48,238 Ich habe es auch erzählt ab und zu ein paar Lügen. 342 00:36:48,240 --> 00:36:51,668 Das habe ich tatsächlich vor Kurzem getan. 343 00:36:53,511 --> 00:36:56,546 Ich sagte die Droge war die blaue Flüssigkeit,- 344 00:36:56,548 --> 00:37:00,588 - wie Sie diskret wirf es in meinen Mülleimer. 345 00:37:01,385 --> 00:37:05,322 - War es nicht die Droge? - Nein. 346 00:37:09,393 --> 00:37:12,415 Es war in dem Whisky, den du getrunken hast. 347 00:37:15,366 --> 00:37:18,168 Du Schwein! 348 00:37:18,170 --> 00:37:21,850 Kein Mitgefühl für den Teufel. Denken Sie daran. 349 00:37:24,041 --> 00:37:26,509 das Ticket kaufen, Probieren Sie die Fahrt aus! 350 00:37:28,379 --> 00:37:31,081 Und es wird gut sein. 351 00:37:32,484 --> 00:37:35,485 Olivia, Rufen Sie an, wenn Sie diese Nachricht hören. 352 00:37:35,487 --> 00:37:40,190 Blackburn hat mich betrogen und ich habe die Droge genommen. Er wusste, wer ich war. 353 00:37:40,192 --> 00:37:41,625 Rufen Sie mich an. 354 00:37:41,627 --> 00:37:43,793 Es ist übrigens Anne. 355 00:37:52,503 --> 00:37:55,705 Ich kann mit Blackburn nicht allein sein. 356 00:37:55,707 --> 00:37:58,375 Ich fühle mich unwohl. 357 00:37:58,377 --> 00:38:01,378 Ich fühle mich unwohl. 358 00:38:03,147 --> 00:38:05,798 Unruhig? Ist es körperlich? 359 00:38:07,084 --> 00:38:09,654 Es kommt etwas. 360 00:38:11,355 --> 00:38:14,057 Was meinst du damit? 361 00:38:14,059 --> 00:38:16,059 Geht es dir gut? 362 00:38:16,061 --> 00:38:17,761 Nein. 363 00:38:21,632 --> 00:38:25,502 Was passiert? Schaut dich etwas an? 364 00:38:25,504 --> 00:38:30,140 - Es gefällt mir nicht. Es kann mich sehen. - Wer kann dich sehen? 365 00:38:30,142 --> 00:38:32,212 Das weiß ich nicht. 366 00:38:40,852 --> 00:38:42,913 Hast du das gehört? 367 00:39:28,934 --> 00:39:30,667 Callie? 368 00:39:34,004 --> 00:39:35,905 Callie? 369 00:39:35,907 --> 00:39:38,274 Was ist passiert? Geht es dir gut? 370 00:39:38,276 --> 00:39:43,259 - Es sah mich vom Fenster aus an. - Was ist los mit dir? 371 00:39:43,548 --> 00:39:44,848 Sag es! 372 00:39:44,850 --> 00:39:48,852 Ich drehte mich um und es sah mich an. Ich habe es gesehen. 373 00:40:13,377 --> 00:40:16,484 Es kommt jetzt auf das Haus zu. 374 00:40:28,292 --> 00:40:30,268 Was kommt? 375 00:40:31,595 --> 00:40:35,298 Es ist jetzt unten an der Hintertür. 376 00:40:35,300 --> 00:40:37,306 Was ist das? 377 00:40:39,336 --> 00:40:41,319 Das wissen Sie gut. 378 00:42:06,957 --> 00:42:08,658 Was passiert? 379 00:42:08,660 --> 00:42:11,394 Da ist etwas in deinem Haus, Thomas! 380 00:42:11,396 --> 00:42:13,596 Halluzination! Nehmen Sie es einfach! 381 00:42:13,598 --> 00:42:15,999 Callie und ich haben es gesehen! Da ist etwas in Ihrem Haus! 382 00:42:16,001 --> 00:42:17,534 Was? 383 00:42:17,536 --> 00:42:19,536 Es will uns tragen. 384 00:42:19,538 --> 00:42:22,038 Es will uns tragen. 385 00:42:22,040 --> 00:42:23,873 Es will uns tragen! 386 00:42:25,043 --> 00:42:27,527 Das muss man nicht sagen. 387 00:42:31,115 --> 00:42:34,417 Komm da rüber, Arschlöcher. 388 00:42:34,419 --> 00:42:36,461 Zur Ecke. 389 00:42:37,454 --> 00:42:39,756 Der Verstand, verdammt. 390 00:42:49,134 --> 00:42:51,668 Ich kann etwas hören. 391 00:42:51,670 --> 00:42:53,730 Was zum Teufel? 392 00:43:06,177 --> 00:43:07,627 Halten Sie... 393 00:43:08,619 --> 00:43:10,053 ... dann sei still! 394 00:43:10,055 --> 00:43:12,540 Was zum Teufel war das? 395 00:43:13,157 --> 00:43:16,092 Es war eine Halluzination. 396 00:43:16,094 --> 00:43:18,127 - Wir haben ein Medikament genommen. - Nein. 397 00:43:18,129 --> 00:43:19,495 Ruhig! 398 00:43:20,498 --> 00:43:22,332 Hör jetzt auf! 399 00:43:22,334 --> 00:43:24,334 - Was ist los? - Den Mund halten. 400 00:43:24,336 --> 00:43:25,768 Scheiße. 401 00:43:36,280 --> 00:43:39,148 Weißt du wer ich bin? 402 00:43:39,150 --> 00:43:40,783 Ich schieße... 403 00:43:42,687 --> 00:43:44,754 Wo ist meine Waffe? 404 00:44:22,693 --> 00:44:26,029 Thomas? Aufwachen. 405 00:44:26,031 --> 00:44:28,064 Thomas? 406 00:44:28,066 --> 00:44:31,167 Aufwachen. Wach auf, verdammt. 407 00:44:33,904 --> 00:44:36,172 Wo ist Callie? 408 00:44:36,174 --> 00:44:37,774 Wo ist sie? 409 00:44:37,776 --> 00:44:39,208 Das weiß ich nicht. 410 00:44:39,210 --> 00:44:43,046 Wo zum Teufel ist sie hingegangen? 411 00:44:43,048 --> 00:44:45,515 Was ist passiert? War es die Droge? 412 00:44:45,517 --> 00:44:48,818 Ist es wirklich passiert? Wo ist sie? 413 00:44:48,820 --> 00:44:52,191 Das weiß ich nicht. Es schien wirklich real zu sein. 414 00:44:54,958 --> 00:44:58,594 Wie lange waren wir weg? 415 00:44:58,596 --> 00:45:00,797 Ein paar Stunden? 416 00:45:00,799 --> 00:45:04,901 - Die Substanz befindet sich offenbar außerhalb des Körpers. - Bevor ich es vergesse... 417 00:45:06,771 --> 00:45:08,171 Was zum Teufel? 418 00:45:09,240 --> 00:45:11,374 Wie konntest du?! Ich bring dich um! 419 00:45:11,376 --> 00:45:14,229 - Du bist ein Schwein, Thomas! - Stoppen! 420 00:45:16,914 --> 00:45:19,997 - Lasst uns verdammt schnell raus. - Scheiße. 421 00:45:25,055 --> 00:45:27,757 Ich muss wissen, was passiert ist. 422 00:45:27,759 --> 00:45:29,892 Wir sind zu zweit, Schwester. 423 00:45:29,894 --> 00:45:31,994 Typische Regierung. 424 00:45:31,996 --> 00:45:36,165 Sie nehmen etwas Ungewöhnliches schön und kraftvoll, - 425 00:45:36,167 --> 00:45:41,304 - wie reines Dimethyltryptamin und zerschmettere es! Sie verwandeln es in etwas Dunkles und Hässliches. 426 00:45:41,306 --> 00:45:46,505 - Geht es um Gedankenkontrolle? - Wo ist Callies Leiche? 427 00:45:46,511 --> 00:45:48,811 - Hast du ihren Körper gesehen? - Nein. 428 00:45:48,813 --> 00:45:51,647 Ich auch nicht. Regt zum Nachdenken an. 429 00:45:51,649 --> 00:45:54,375 Ja, Was haben sie sonst noch gemacht? 430 00:46:06,630 --> 00:46:12,435 Wir injizieren nun 200 mg der neuen Substanz, Nummer 19 verbessertes Dimethyltryptamin. 431 00:46:12,437 --> 00:46:16,739 Es enthält Elemente, aus der Primärquelle extrahiert. 432 00:46:16,741 --> 00:46:18,775 Entspannen Sie sich einfach. 433 00:46:18,777 --> 00:46:20,943 So. 434 00:46:22,679 --> 00:46:25,182 Entspann dich einfach, mein Freund. 435 00:46:50,908 --> 00:46:54,644 Hab keine Angst. 436 00:46:54,646 --> 00:46:57,236 Du musst keine Angst haben. 437 00:47:34,785 --> 00:47:36,390 Patient 14? 438 00:47:38,122 --> 00:47:40,556 Patient 14, Kannst du mich hören? 439 00:47:42,125 --> 00:47:44,126 Patient 14, Kannst du mich hören? 440 00:48:00,277 --> 00:48:04,161 - Was ist los? - Sie ist verschwunden. 441 00:48:05,183 --> 00:48:07,483 Warum funktioniert das Licht nicht? 442 00:48:11,688 --> 00:48:14,180 Lass es uns untersuchen. 443 00:49:08,679 --> 00:49:10,713 Was passiert mit ihr? 444 00:49:10,715 --> 00:49:11,781 NEIN! NEIN! NEIN! 445 00:49:11,783 --> 00:49:12,982 NEIN! 446 00:49:12,984 --> 00:49:15,017 NEIN! NEIN! 447 00:49:16,721 --> 00:49:18,955 Es kam durch ... 448 00:49:18,957 --> 00:49:21,290 Was hast du gesagt? 449 00:49:42,380 --> 00:49:45,181 Kannten Sie James Hirsch? 450 00:49:45,183 --> 00:49:47,783 Aufstrebender junger Schriftsteller. 451 00:49:47,785 --> 00:49:53,255 Er hat vor ein paar Jahren geschrieben und gefragt über die in MK-ULTRA verwendeten Substanzen. 452 00:49:53,257 --> 00:49:57,626 - Sie haben ihm also das neue Medikament geschickt? - Callie hat etwas gemacht, aber nie das Gleiche. 453 00:49:57,628 --> 00:50:03,165 Aber ja. Er fragte nett und benutzte sein richtiger Name, also haben wir ihm geholfen. 454 00:50:03,167 --> 00:50:08,270 James wird vermisst, wahrscheinlich tot. Wussten Sie das? 455 00:50:08,272 --> 00:50:10,473 Nein, es tut mir weh. 456 00:50:10,475 --> 00:50:14,880 - Du weißt nicht einmal, wie er aussieht? - Ich habe ihn nie getroffen. 457 00:50:21,818 --> 00:50:24,987 Darum geht es also. 458 00:50:24,989 --> 00:50:29,213 Ich möchte wissen, was mit James passiert ist. Warum ist er verschwunden, wer steckt dahinter, - 459 00:50:29,213 --> 00:50:32,920 - und welche Wirkung hat MK-ULTRA? auf Menschen. 460 00:50:32,930 --> 00:50:37,633 Wissen Sie, was die US-Regierung? hat die Bürger in den letzten 200 Jahren bloßgestellt? 461 00:50:37,635 --> 00:50:42,571 - Und Sie suchen nach Informationen über das Gehirnwäscheprojekt der CIA. - Du kanntest James nicht. 462 00:50:42,573 --> 00:50:43,639 Nein. 463 00:50:43,641 --> 00:50:50,142 Sie haben das Medikament eingenommen und sollten besorgt sein. Scheiße kann dich auch töten, Thomas. 464 00:50:50,148 --> 00:50:55,981 Die Menschen haben Angst vor dem Tod. Es ist so verdammt häufig und passiert ständig. 465 00:50:55,987 --> 00:50:59,355 Nicht auf diese Weise. Was ist mit Callie? 466 00:50:59,357 --> 00:51:02,658 Wie kam sie an die Formel? 467 00:51:02,660 --> 00:51:07,797 Wir redeten nicht viel und stellten viele Fragen ist schlechter Stil. 468 00:51:07,799 --> 00:51:11,434 - Dann werden sie nervös. - Wo lebt sie? Wir könnten dorthin gehen. 469 00:51:11,436 --> 00:51:15,771 Sie lebt in einem riesigen Herrenhaus außerhalb von Reno. 470 00:51:15,773 --> 00:51:18,274 Sie kaufte es, als die Immobilienpreise auf dem Tiefpunkt waren. 471 00:51:18,276 --> 00:51:22,411 Wir waren oft bei ihr zu Hause und Marihuana rauchen. 472 00:51:31,122 --> 00:51:32,455 Oh, Gott! 473 00:51:45,236 --> 00:51:47,092 Geht es dir gut? 474 00:51:48,272 --> 00:51:50,439 Thomas! Geht es dir gut? 475 00:51:50,441 --> 00:51:51,574 Sag etwas! 476 00:51:51,576 --> 00:51:53,175 Scheiße. 477 00:51:54,479 --> 00:51:56,912 Mein Kopf! Verdammt! 478 00:51:56,914 --> 00:51:58,280 Piss. 479 00:51:58,282 --> 00:51:59,348 Piss. 480 00:52:14,064 --> 00:52:18,501 - Was ist mit dir passiert? - Es wurde alles schwarz. 481 00:52:18,503 --> 00:52:22,138 Ich hörte das Rascheln und dann bemerken. 482 00:52:28,812 --> 00:52:30,112 Piss! 483 00:52:30,114 --> 00:52:31,380 Thomas? 484 00:52:33,217 --> 00:52:34,921 Geht es dir gut? 485 00:52:36,286 --> 00:52:40,422 Die Substanz ist wie ein Katalysator. 486 00:52:40,424 --> 00:52:43,926 Es macht Ihren Geist zum Empfänger. 487 00:52:43,928 --> 00:52:47,296 - Es lässt sie herein. - Woher weißt du das? 488 00:52:48,598 --> 00:52:51,834 Es ist nur ein Gefühl. 489 00:52:56,139 --> 00:53:01,844 - Ich möchte diejenigen finden, die dahinterstecken. - Zum Glück, denn sie wollen uns auch finden. 490 00:53:01,846 --> 00:53:05,544 - Bleib hier. - Nehmen Sie es mit und bleiben Sie auf Kanal zwei. 491 00:53:05,550 --> 00:53:07,562 Achtung. 492 00:53:08,385 --> 00:53:10,753 Funktest. 493 00:53:12,122 --> 00:53:14,924 - Testen. - Die Knöpfe sind seitlich. 494 00:53:15,926 --> 00:53:18,494 - Testen. - Testen. 495 00:53:23,833 --> 00:53:28,504 - Haben Sie etwas von H.P. gelesen? Lovecraft? - Nein. 496 00:53:28,506 --> 00:53:31,740 Er schrieb in den 1930er Jahren eine Geschichte: 497 00:53:31,742 --> 00:53:37,112 - über einen Wissenschaftler, der a erfunden hat elektronisches Gerät. Eine riesige Stimmgabel. 498 00:53:37,114 --> 00:53:40,349 Es sendete eine Resonanzwelle aus, - 499 00:53:40,351 --> 00:53:44,559 - was alle in der Umgebung anregte. Deine Zirbeldrüse. 500 00:53:44,698 --> 00:53:51,493 Sie erlebten Existenzebenen außerhalb des Rahmens der Realität. 501 00:53:51,495 --> 00:53:57,665 Er sah unglaublich aus, aber manchmal schreckliche Dinge. Einige Kreaturen. 502 00:53:58,268 --> 00:54:04,173 Er drehte den Strom immer weiter auf. Es hat ihm Spaß gemacht, diesen Scheiß zu sehen. 503 00:54:04,175 --> 00:54:09,945 Erst als es zu spät war er erkannte, dass die Wesen - 504 00:54:09,947 --> 00:54:12,348 - konnte ihn auch sehen. 505 00:54:12,350 --> 00:54:16,363 Es ist eine echte Mistgeschichte um es mir jetzt zu sagen. 506 00:54:27,864 --> 00:54:29,331 Thomas... 507 00:54:29,333 --> 00:54:33,309 Es sieht aus wie, dass jemand hier war. 508 00:54:45,181 --> 00:54:48,784 Sind Sie sicher, dass sie hier gelebt hat? Gegessen und geschlafen? 509 00:54:48,786 --> 00:54:53,523 Sie war definitiv hier. Ich weiß nicht, wie viel sie geschlafen hat. 510 00:54:54,791 --> 00:54:57,621 Es gibt eine Überwachungskamera. 511 00:54:58,162 --> 00:55:02,063 Thomas, kannst du mich hören? Es gibt nur Lärm. 512 00:55:04,301 --> 00:55:09,204 - Was suche ich? - An der Küche muss eine Kellertür vorhanden sein. 513 00:55:09,206 --> 00:55:16,945 Sie arbeitet im Untergrund, geht zum FBI und Die Polizei nutzt ihre Ausrüstung nicht. 514 00:55:35,231 --> 00:55:37,882 Ich habe es gefunden. 515 00:56:32,055 --> 00:56:37,960 - Callie hat hier unten ein menschliches Gehirn. - Was bedeutet das? 516 00:56:37,962 --> 00:56:41,997 Sie extrahierte einen Teil der Substanz aus einem menschlichen Gehirn. 517 00:56:41,999 --> 00:56:44,767 Solange es funktioniert. 518 00:56:44,769 --> 00:56:47,836 Sollen wir fahren? Es ist kalt hier draußen. 519 00:56:55,945 --> 00:56:59,014 Sie fand Kammer 5. 520 00:56:59,016 --> 00:57:02,351 - Es liegt in der Black Rock Desert. - Was? 521 00:57:02,353 --> 00:57:06,522 Sie fand Kammer 5, wo die CIA ursprünglich experimentierte. 522 00:57:06,524 --> 00:57:09,057 Dr. Kessel und MK-ULTRA? 523 00:57:09,059 --> 00:57:14,492 Sollen wir fahren? Die Zeit ist 2.45 Uhr Morgens und meine Augen bluten. 524 00:57:26,242 --> 00:57:32,281 Es ist 17.13 Uhr und ich spritze 200 mg reines Dimethyltryptamin, - 525 00:57:32,283 --> 00:57:35,364 - Aus der Primärquelle extrahiert. 526 00:57:39,522 --> 00:57:42,191 N1. 527 00:57:42,193 --> 00:57:44,626 N2. 528 00:57:46,262 --> 00:57:49,998 H2. 529 00:57:50,000 --> 00:57:52,901 O7. 530 00:57:52,903 --> 00:57:58,407 - N1, N2, H2. - C11. 531 00:57:58,409 --> 00:58:01,143 O7, C11. 532 00:58:04,047 --> 00:58:07,070 Stickstoff, Wasserstoff... 533 00:58:08,017 --> 00:58:11,072 ...Sauerstoff, Kohlenstoff. 534 00:58:12,555 --> 00:58:15,201 Oh, Gott. 535 00:58:15,759 --> 00:58:19,586 Die CIA hat die Formel nicht erfunden. 536 00:58:20,931 --> 00:58:22,865 Das haben sie getan. 537 00:58:22,867 --> 00:58:25,834 Oh, Gott. Du hattest Recht. 538 00:58:25,836 --> 00:58:28,604 Das Medikament verursacht keine Halluzinationen. 539 00:58:28,606 --> 00:58:33,629 Es verwandelt das Gehirn in einen Empfänger, damit sie durchkommen konnten. 540 00:58:35,311 --> 00:58:36,712 Piss. 541 00:59:44,581 --> 00:59:49,483 Thomas, ich schaue mir Aufnahmen an aus der Videoüberwachung. 542 01:00:02,465 --> 01:00:04,766 Es sieht aus wie Callie. 543 01:00:06,469 --> 01:00:08,959 Es scheint... 544 01:00:09,138 --> 01:00:12,107 ...dass Callie in den Keller gegangen ist. 545 01:00:12,909 --> 01:00:16,011 Thomas, Bist du da? 546 01:00:16,013 --> 01:00:20,782 Ich kann es in den Aufnahmen sehen. An der Treppe. 547 01:00:36,566 --> 01:00:40,028 Es sind acht Minuten vergangen. 548 01:01:05,395 --> 01:01:06,962 Callie? 549 01:01:13,369 --> 01:01:14,903 Callie? 550 01:01:20,243 --> 01:01:22,905 Callie, Bist du das? 551 01:01:27,083 --> 01:01:28,817 Callie? 552 01:02:17,301 --> 01:02:19,234 Hilf mir! 553 01:02:27,877 --> 01:02:30,412 Pisse und Scheiße! Verdammt! 554 01:02:34,084 --> 01:02:36,918 Alles Gute, Anne! Ich war erschrocken! 555 01:02:49,532 --> 01:02:53,068 - Es gibt nur eine Option. - Was ist los, liebe Anne? 556 01:02:53,070 --> 01:02:55,971 Wir müssen raus in den Wald zu Kammer 5. 557 01:02:58,274 --> 01:03:00,376 Das sagst du nicht. 558 01:03:09,986 --> 01:03:11,586 Das ist das Herz. 559 01:03:11,588 --> 01:03:16,892 Es ist das Zentrum von allem. Ich habe Dinge gesehen jeden einzelnen Ort, bevor wir die Droge einnahmen. 560 01:03:16,894 --> 01:03:20,796 James' Hütte, Callies Haus, der Bogen. 561 01:03:22,202 --> 01:03:24,708 Dort können wir das Signal stoppen. 562 01:03:24,868 --> 01:03:28,036 Die Substanz schafft mehr Empfänger,- 563 01:03:28,038 --> 01:03:32,080 - mehr Hosts, die sie nutzen können, mehrere Möglichkeiten zur Verbreitung. 564 01:03:32,080 --> 01:03:36,011 Wir haben genug davon schreckliches Forschungsprojekt. 565 01:03:36,013 --> 01:03:40,348 Du kriegst nicht so schnell Angst, Anne. Dieser Scheiß macht mir wahnsinnige Angst. 566 01:03:40,350 --> 01:03:48,056 Ich habe mehr Angst vor dem, was passiert wenn ich fliehen will und sie uns einholen. 567 01:03:48,058 --> 01:03:52,928 - Was ist, wenn sie uns nicht folgen? - Wagen Sie es, Ihr Leben darauf zu verwetten? 568 01:03:58,100 --> 01:04:01,206 Anne, Ich habe dir das Medikament nie gegeben. 569 01:04:02,138 --> 01:04:03,972 Was? 570 01:04:03,974 --> 01:04:06,041 Ich habe dich verärgert. 571 01:04:06,043 --> 01:04:11,880 Wie ich sehe, hast du gelogen, um an deine Geschichte zu kommen habe mich gerächt und dich angelogen. 572 01:04:11,882 --> 01:04:16,451 In diesem Whisky war nichts. Kein DMT 19... 573 01:04:16,453 --> 01:04:20,121 - Du lügst. - Nein. Du kannst deinen Weg gehen, Anne. 574 01:04:20,123 --> 01:04:25,026 - Was mache ich, wenn es mich einholt? - Das müssen Sie nicht tun. 575 01:04:25,028 --> 01:04:31,839 Sie liegen falsch. James' Freund Renny ging nicht die Substanz. Es war nur eine Frage von Tagen. 576 01:04:33,302 --> 01:04:35,017 Anne... 577 01:04:37,006 --> 01:04:39,441 Nutzen Sie jetzt die Chance. 578 01:04:39,443 --> 01:04:42,234 Ist das nicht das, was ich tue? 579 01:05:06,335 --> 01:05:07,836 Oh! 580 01:05:07,838 --> 01:05:11,159 - Was ist passiert? - Ich habe Hilfe bekommen. 581 01:05:12,074 --> 01:05:14,976 - Statische Elektrizität? - Nein, ihr Gehirn. 582 01:05:14,978 --> 01:05:17,802 Es emittiert immer noch elektromagnetische Ladungen. 583 01:05:17,802 --> 01:05:21,934 - Es ist eine Leiche. - Ja, Doktor. Aber ich habe trotzdem Unterstützung bekommen. 584 01:05:37,701 --> 01:05:42,037 - Sehen Sie das? - Gibt es noch Gehirnaktivität? 585 01:05:43,372 --> 01:05:46,741 Es ist stärker als die normale Gehirnaktivität. 586 01:05:46,743 --> 01:05:50,979 Hohe Zuverlässigkeit und Betawellen sollte bei 40 Hertz liegen. 587 01:05:50,981 --> 01:05:54,316 - Sie steigen auf 135. - Das ist eine Menge. 588 01:06:11,334 --> 01:06:14,281 Ich denke, wir können von hier aus weitermachen. 589 01:06:15,838 --> 01:06:17,639 Geht es dir gut? 590 01:06:20,576 --> 01:06:23,378 Thomas, Du blutest wieder. 591 01:06:25,382 --> 01:06:28,817 - Mir geht es gut. - Wir müssen das nicht tun. 592 01:06:28,819 --> 01:06:33,188 - Ich kann Sie ins Krankenhaus fahren. - Du hast es selbst gesagt. Es wartet auf uns. 593 01:06:33,190 --> 01:06:36,152 Enttäuschen wir es nicht. 594 01:06:40,229 --> 01:06:46,201 Hin und wieder kommt eine Nacht, Das ist vom Anfang bis zum Ende ein Arschloch. 595 01:06:46,203 --> 01:06:49,437 In diesen Nächten geht es dir am besten, - 596 01:06:49,439 --> 01:06:53,675 - sich ducken und verstecken. 597 01:06:57,080 --> 01:07:00,484 Dies ist nicht einer dieser Abende. 598 01:07:08,758 --> 01:07:10,592 Jetzt musst du zuhören. 599 01:07:10,594 --> 01:07:15,563 Den Benzinkanister nehmen wir mit und setzt alles in Brand, was wir finden. 600 01:07:17,099 --> 01:07:19,641 Du zeigst den Weg, Anne. 601 01:07:43,459 --> 01:07:47,122 Von dort muss das Signal gesendet werden. 602 01:07:51,000 --> 01:07:55,336 „Klar bläst sie. Ein Buckliger.“ so groß wie ein Hügel mit Schnee. 603 01:07:55,338 --> 01:07:57,472 Ein alter Unterschlupf. 604 01:07:57,474 --> 01:08:01,676 Das muss man der Regierung lassen. Effizientes Recycling. 605 01:08:26,902 --> 01:08:29,104 Nach Ihnen. 606 01:08:49,125 --> 01:08:51,826 Hier ist es. 607 01:08:51,828 --> 01:08:54,558 Das ist Kammer 5. 608 01:09:18,053 --> 01:09:20,718 Sie haben alles zurückgelassen. 609 01:09:35,304 --> 01:09:37,338 Thomas, Legen Sie den Stoff hin. 610 01:09:50,252 --> 01:09:52,820 - Wissen Sie, wofür es verwendet wird? - Nein. 611 01:09:52,822 --> 01:09:59,327 Ärzte haben Menschen daran festgeschnallt und füllte sie mit exotischen Substanzen. 612 01:09:59,329 --> 01:10:01,810 Es ist wirklich Unterhaltung. 613 01:10:03,365 --> 01:10:05,421 Woher weißt du das? 614 01:10:58,153 --> 01:11:01,356 - Was ist das? - Keine Ahnung. 615 01:11:30,119 --> 01:11:32,553 Ich kann nichts sehen. 616 01:11:33,757 --> 01:11:35,092 Oh, Gott! 617 01:11:36,659 --> 01:11:38,359 Was ist das? 618 01:11:38,361 --> 01:11:41,514 Thomas, Da ist etwas Lebendiges drin! 619 01:11:46,536 --> 01:11:49,771 Es ist der Sender. 620 01:11:49,773 --> 01:11:52,073 Das ist die Quelle. 621 01:11:52,075 --> 01:11:54,609 Wir müssen es verbrennen. Wo ist das Benzin? 622 01:11:54,611 --> 01:11:58,644 - Sie wollten, dass wir kommen! - Thomas, wo zum Teufel... 623 01:12:04,020 --> 01:12:06,954 Etwas kommt durch den Flur! 624 01:12:06,956 --> 01:12:11,526 - Thomas, im Flur kommt etwas! - Halt deine verdammte Klappe! 625 01:12:13,630 --> 01:12:16,964 Sie kommen für uns. Oh, Gott. Sie kommen. 626 01:12:16,966 --> 01:12:18,566 Wir sind tot. 627 01:12:27,076 --> 01:12:28,609 Scheiße. 628 01:12:35,685 --> 01:12:37,985 - Nein, nein, nein! - Entschuldigung, Anne. 629 01:13:02,244 --> 01:13:03,745 Thomas! 630 01:13:04,847 --> 01:13:06,952 Fick dich! 631 01:14:03,506 --> 01:14:07,008 Komm... bitte... komm zurück. 632 01:14:07,010 --> 01:14:10,978 Komm... bitte... komm zurück. 633 01:14:10,980 --> 01:14:14,816 Komm... bitte... komm zurück. 634 01:14:38,174 --> 01:14:42,243 Komm... bitte... komm zurück. 635 01:14:42,245 --> 01:14:45,680 Komm... bitte... komm zurück. 636 01:14:46,482 --> 01:14:50,551 Komm... bitte... komm zurück. 637 01:14:50,553 --> 01:14:54,489 Komm... bitte... komm zurück. 638 01:14:54,491 --> 01:14:58,025 Komm... bitte... komm zurück. 639 01:15:01,263 --> 01:15:04,131 Komm... bitte... komm zurück. 640 01:15:04,133 --> 01:15:06,167 Komm zurück. 641 01:15:06,169 --> 01:15:08,402 Komm zurück. 642 01:15:11,374 --> 01:15:13,474 NEIN! 643 01:15:18,248 --> 01:15:20,114 NEIN! 644 01:16:17,105 --> 01:16:18,973 Nein. 645 01:16:21,843 --> 01:16:24,145 Nein. 646 01:16:25,480 --> 01:16:28,249 James?! Oh nein. 647 01:16:30,252 --> 01:16:32,753 Nein. 648 01:18:48,257 --> 01:18:49,590 Gott sei Dank! 649 01:18:49,592 --> 01:18:54,061 - Wie froh ich bin, dich zu sehen. - Ich bin so froh, dass du unverletzt bist. 650 01:18:54,063 --> 01:18:56,183 Du hast mich zu Tode erschreckt. 651 01:18:57,400 --> 01:18:58,899 Wie geht es dir? 652 01:18:58,901 --> 01:19:00,935 Ich überlebe. 653 01:19:07,943 --> 01:19:12,213 - Wird mir etwas zur Last gelegt? - Wir übernehmen die Anwaltskosten. 654 01:19:12,215 --> 01:19:17,781 Sie halten Ihnen wahrscheinlich etwas Zeit zum Befragen, während sie den Fall untersuchen. 655 01:19:17,787 --> 01:19:20,983 Es gibt mehrere Jahre voller Fragen. 656 01:19:23,892 --> 01:19:30,898 Die Experten haben Ihr Telefon zurückgeschickt. Sie haben Habe einige Aufnahmen vom Ende nachgestellt. 657 01:19:30,900 --> 01:19:34,769 - Was ist sonst noch auf dem Band? - Lasst uns... 658 01:19:34,771 --> 01:19:37,734 Denken wir jetzt nicht darüber nach. 659 01:19:38,707 --> 01:19:42,076 Die Dinge, die ich sehe... Ich kann nicht... 660 01:19:42,078 --> 01:19:46,814 Ich habe James' Leiche gefunden, Olivia. In Kammer 5. 661 01:19:46,816 --> 01:19:51,685 Es fühlt sich an, als ob er festgehalten hätte die ganze Zeit. Es trug ihn. 662 01:19:51,687 --> 01:19:53,287 WHO? 663 01:19:53,289 --> 01:19:55,623 Die Droge hat ihn nicht getötet. 664 01:19:55,625 --> 01:20:01,061 Es ist ein chemischer Katalysator, der verwandelt das Gehirn in einen Empfänger. 665 01:20:01,063 --> 01:20:03,963 Damit sie durchkommen konnten. 666 01:20:03,963 --> 01:20:09,036 Ich sage nichts Aber Sie wissen, was sie sagen werden. 667 01:20:10,338 --> 01:20:14,241 Sie kennen die Wahrheit. Ich wünschte, ich hätte es nicht getan. 668 01:20:16,077 --> 01:20:20,514 - Darf ich Sie etwas fragen? - Natürlich. 669 01:20:20,516 --> 01:20:25,085 Bist du sicher? dass Blackburn nichts in Ihr Getränk getan hat? 670 01:20:26,154 --> 01:20:29,990 - Ja, ich bin sicher. - Wie können Sie das sicher wissen? 671 01:20:29,992 --> 01:20:32,927 Das würde er nicht tun. Er hat keinen Grund dazu. 672 01:20:32,929 --> 01:20:35,290 Ich hoffe, du hast recht. 673 01:20:36,898 --> 01:20:41,404 Man weiß nie, was in den Köpfen der Menschen vorgeht. 674 01:20:42,470 --> 01:20:44,138 Du hast Recht. 675 01:20:46,875 --> 01:20:50,991 Du hast Renny Seegan nie gefunden, oder? 676 01:20:52,280 --> 01:20:53,247 Nein. 677 01:20:53,249 --> 01:20:56,488 Er hat die Droge nie genommen? 678 01:20:58,386 --> 01:21:02,323 - Nein, ich... - Es wird wahrscheinlich alles klappen. 679 01:21:08,431 --> 01:21:09,630 Nein. 680 01:21:09,632 --> 01:21:11,699 Nein, nein, nein. 681 01:21:11,701 --> 01:21:14,125 Was ist das für ein Geräusch? 682 01:21:14,470 --> 01:21:16,136 Nein. 683 01:21:16,138 --> 01:21:17,304 Hilfe! 684 01:21:17,306 --> 01:21:19,740 NEIN! NEIN! 685 01:21:19,742 --> 01:21:23,177 Helfen! Helfen Sie uns! 686 01:21:23,179 --> 01:21:24,712 NEIN! 687 01:21:29,418 --> 01:21:31,018 Wieder. 688 01:21:32,355 --> 01:21:36,123 Es macht Ihren Geist zum Empfänger. Es schließt sie ein. 689 01:21:36,125 --> 01:21:39,660 Annäherung an 475 Volt. 690 01:21:39,662 --> 01:21:44,899 Seine neurologische Reaktion ist so beeinträchtigt, dass er sich an nichts davon erinnern kann. 691 01:21:44,901 --> 01:21:49,103 Er hat ungewöhnliche psychologische Nebenwirkungen den Rest seines Lebens. 692 01:21:49,105 --> 01:21:51,405 Bußgeld. Seien Sie sicher. 693 01:21:53,708 --> 01:21:55,376 Und noch einmal. 694 01:21:59,482 --> 01:22:02,349 Man weiß nie, was in den Köpfen der Menschen vorgeht. 695 01:22:02,351 --> 01:22:04,418 Welcher Freund gibt dir Gift? 696 01:22:04,420 --> 01:22:08,088 Wenn Sie fertig sind, Du holst ihn hier raus. 697 01:22:08,090 --> 01:22:12,259 Soll ich ihn einfach irgendwohin werfen? Er hat DMT 19 erhalten. 698 01:22:12,261 --> 01:22:17,564 - Wir wissen nicht, wie das Gehirn betroffen ist. - Die Rehabilitation liegt nicht in unserer Verantwortung. 699 01:22:17,566 --> 01:22:21,802 - Wir sind mit ihm fertig. - Er muss unseren Männern im Feld übergeben werden? 700 01:22:21,804 --> 01:22:23,258 Ja. 701 01:22:24,206 --> 01:22:28,375 Er wohnte in der Nähe des Colleges, Student und Freiwilliger. 702 01:22:28,377 --> 01:22:31,745 Sie können seine Adresse erfahren aus unserer Akte. 703 01:22:31,747 --> 01:22:33,447 Wie lautet der Name? 704 01:22:33,449 --> 01:22:35,115 Blackburn. 705 01:22:35,117 --> 01:22:37,051 Thomas Blackburn. 706 01:22:40,422 --> 01:22:42,636 Gib ihm noch eine Runde. 707 01:22:47,412 --> 01:22:53,909 Dänische Texte von: HorrorFan 708 01:23:55,264 --> 01:23:59,833 JOURNALIST PAUL ALTMEYER, 1979 60 % erlitten Gedächtnisverlust, - 709 01:23:59,835 --> 01:24:05,072 - für Zeiträume von 6 Monaten bis zu 10 Jahren. Eine Art Amnesie, nicht wahr? 710 01:24:05,074 --> 01:24:07,040 Das ist es auf jeden Fall. 711 01:24:07,040 --> 01:24:10,274 Niemand würde das wollen. 712 01:24:10,455 --> 01:24:15,955 AKTUELLE AUFZEICHNUNGEN AUS DEM INTERVIEW NACH DEM MKULTRA-EXPERIMENT