1 00:00:36,920 --> 00:00:41,260 この映画は、ある退役軍人の実話です。 「朝鮮戦争は軍曹だ」スレイマン・デルベレッリ 2 00:00:43,380 --> 00:00:46,920 {\ fs24} 韓国、緯度 38 1950年6月 3 00:00:52,190 --> 00:00:56,090 第二次世界大戦から 5 年後の {\ fs24} 4 00:01:25,989 --> 00:01:27,779 「ソラ」 5 00:01:29,920 --> 00:01:31,311 .alak 6 00:01:31,703 --> 00:01:33,441 !自転車 7 00:01:34,990 --> 00:01:37,820 . 娘。あなたへの贈り物にしました。起きてください 8 00:01:39,029 --> 00:01:40,745 素晴らしいですよね？ 9 00:01:40,957 --> 00:01:42,540 !行きましょう 10 00:01:44,866 --> 00:01:48,472 .あなたは大丈夫です 戻ってきて、娘が来るよ 11 00:01:51,942 --> 00:01:53,381 何が起こるの？ 12 00:01:54,548 --> 00:01:55,774 何も問題ありません 13 00:01:57,400 --> 00:01:59,700 恐れることはありません。理解する？ 14 00:02:01,200 --> 00:02:02,221 隠す 15 00:02:02,301 --> 00:02:03,316 どこで？ 16 00:02:15,040 --> 00:02:18,350 「泣かないでください。」 17 00:02:18,822 --> 00:02:22,407 君がそんなに泣いているままなら 両親にもう一度会ってください 18 00:02:22,453 --> 00:02:23,479 理解する？ 19 00:02:29,461 --> 00:02:30,501 ！ 「スーラ」 20 00:02:31,070 --> 00:02:32,537 ここで待っててください 21 00:02:33,168 --> 00:02:34,490 私の手首 22 00:03:02,070 --> 00:03:06,870 ニザール・アズディン訳 23 00:03:09,521 --> 00:03:14,321 @NizarEzzeddine 24 00:03:45,038 --> 00:03:48,538 {\ an5} {\ fs35} アイラ：戦争の娘 25 00:03:52,709 --> 00:03:55,624 {\ an6} {\ fs24} イスケンデルン、1950 年 6 月 26 00:03:52,830 --> 00:03:53,930 「スライマン」 27 00:03:55,649 --> 00:03:57,122 主よ！ 28 00:04:08,752 --> 00:04:10,922 「スライマン」 29 00:04:14,326 --> 00:04:16,052 ! 「ソロモン」 - - 私たちの理解 - 30 00:04:16,071 --> 00:04:17,092 来ます 31 00:04:17,376 --> 00:04:20,129 私たちは神の王になりました、あなたは何ですか？ なぜそんなに叫ぶのですか？ 32 00:04:20,154 --> 00:04:21,608 最速で助かりました 33 00:04:22,674 --> 00:04:25,994 ありがとう、主よ、神に感謝します アッラーに讃美あれ 34 00:04:26,093 --> 00:04:29,933 あなたは毎朝、自分のためにたくさんの仕事を考え出します。 毎日同じ話 35 00:04:29,958 --> 00:04:32,258 暑い日です 彼らが良いことをできるように水を与えてください 36 00:04:32,283 --> 00:04:36,111 意図的に繰り返しているのはわかっています 少しは規律を正してください 37 00:04:36,136 --> 00:04:40,236 それなら私たちは軍曹です 外見に気をつけてください。ネクタイを締めてください 38 00:04:40,267 --> 00:04:41,371 それは彼女が寄付したものです 39 00:04:41,396 --> 00:04:43,029 さあ！さあ 40 00:04:43,415 --> 00:04:45,616 神に誓います、あなたは女の子です 41 00:04:52,747 --> 00:04:55,127 聞いて、私がどんな夢を見ているか知っていますか？ - 何？ - 42 00:04:56,093 --> 00:04:58,914 世界は自転車で答えます 43 00:04:59,280 --> 00:05:03,190 教えてよ、友よ、何を それは私たちをここに留まらせるのですか？ 44 00:05:03,340 --> 00:05:06,940 毎日たくさんの用事がある場合 私たちは世界に答えることができるでしょうか？ 45 00:05:06,940 --> 00:05:10,446 「ねえ、お兄さん、どこにいたの？女の子たちが待ってるよ」 ペダルを踏みます。より速く 46 00:05:10,486 --> 00:05:13,150 賭けなければ朝が過ぎてしまうのでしょうか？ 47 00:05:13,269 --> 00:05:16,359 蛇口から水が漏れているような気がする 見終わったら汗が出てくる 48 00:05:16,416 --> 00:05:19,862 話す量が減れば汗もかかなくなります。より速く 49 00:05:20,330 --> 00:05:22,710 兄のトーゲイ、手遅れにならないことを願っています 50 00:05:22,735 --> 00:05:25,460 いいえ、そうではありません 心配しないでください、私があなたのために持ってきました 51 00:05:25,610 --> 00:05:28,070 また破れないことを祈りますか？ - .入力してください - 52 00:05:28,766 --> 00:05:29,781 神の名のもとに 53 00:05:30,812 --> 00:05:32,850 .マシャラ。マシャラ 54 00:05:33,570 --> 00:05:36,183 あなたの娘たちも美しいです しかし、見てください。どれだけ違うのか見てみましょう 55 00:05:36,208 --> 00:05:38,820 見てください、神の言う通りです - 私の兄弟、そしてあなたに似ている人は誰ですか？ - 56 00:05:39,020 --> 00:05:40,626 なぜだめですか？ - 自分自身が見えていない!? - 57 00:05:40,692 --> 00:05:41,859 私の何が間違っているのでしょうか？ 58 00:05:41,963 --> 00:05:44,323 せめて一度だけでもネクタイをきちんと締めてください 59 00:05:44,495 --> 00:05:46,051 若い将校としての自分を見せてください 60 00:05:46,269 --> 00:05:48,950 兄よ、きつい絆が私を苦しめる 61 00:05:48,979 --> 00:05:52,169 それから決して私に強制しないでください 私の軍事記録を見せてください 62 00:05:52,332 --> 00:05:55,470 私のサービスについては何も言うことはありません 私はあなたたち子供たちとは違います 63 00:05:55,640 --> 00:05:58,088 私はスナイパーですが、どのスナイパーを知っていますか? 常にターゲットに命中する 64 00:05:58,113 --> 00:05:59,413 常にターゲットに命中する 65 00:06:00,722 --> 00:06:02,676 - おい、さあ。 さあ - 66 00:06:03,100 --> 00:06:05,440 .行きましょう 67 00:06:05,877 --> 00:06:06,916 「のうらん」 68 00:06:08,352 --> 00:06:12,258 كان 私には若い女の子がいました < 69 00:06:12,358 --> 00:06:15,784 هل 彼女の名前を呼ばなければなりませんか? < 70 00:06:16,289 --> 00:06:19,528 ما それでもみんなが私とそれを結びつけてくれます < 71 00:06:20,230 --> 00:06:23,481 في 止まらずに心を拭いてください < 72 00:06:24,008 --> 00:06:27,141 私の愛は消えない 73 00:06:27,454 --> 00:06:30,882 وهي 彼女は行ったまま戻らない 74 00:06:31,122 --> 00:06:34,687 و 年月は経ちますが、私は生きます 75 00:06:34,819 --> 00:06:37,800 それについて考えてみましょう < 76 00:06:45,540 --> 00:06:48,457 「叔父は韓国に軍隊を送ると言っていた」 送られてきた場合はどうなりますか? 77 00:06:48,482 --> 00:06:49,488 ！静まり返ってください 78 00:06:49,513 --> 00:06:53,373 そんなこと言わないで なぜ地元の大学に彼らを送り込むのでしょうか？ 79 00:06:53,526 --> 00:06:56,076 分からないけど怖いです 80 00:07:01,459 --> 00:07:05,098 قلبي 私の心は悲しみでいっぱいです < 81 00:07:08,065 --> 00:07:10,275 {\ fs24} 第 39 歩兵師団整備士 82 00:07:10,786 --> 00:07:14,946 ワンツー 1つ。 83 00:07:20,077 --> 00:07:21,720 スライマン「座れ」 84 00:07:23,370 --> 00:07:25,796 命令です。座る 85 00:07:28,396 --> 00:07:30,283 「なぜ私があなたに電話したのか不思議でしょうね」ソロモン 86 00:07:30,469 --> 00:07:33,080 私たちが送るということを聞いたことがあるでしょう。 韓国に「強制」 87 00:07:33,253 --> 00:07:36,773 あなたが先駆者だと聞きました。神よ、それらを禁じてください - .信頼できる - 88 00:07:37,480 --> 00:07:38,859 ..「アンカラ」軍に注意してください 89 00:07:38,940 --> 00:07:41,200 しかし、私たちも到着しました サポートを送る 90 00:07:42,173 --> 00:07:43,773 ソロモン「あなたのことを考えていたよ」 91 00:07:44,260 --> 00:07:45,980 、あなたがここからいないことは私にとって役に立ちません 92 00:07:45,980 --> 00:07:50,380 しかし彼らは本当に兵士を必要としている あなたらしく利他主義を楽しみましょう 93 00:07:50,692 --> 00:07:53,092 何て言いましたか？ - 光栄です。 94 00:07:53,390 --> 00:07:55,620 .祝福してください あなたを待っている人はいますか？ 95 00:07:56,180 --> 00:08:00,420 ..はい、少佐 命より価値のあるものは何ですか 96 00:08:03,150 --> 00:08:06,080 韓国人はみんな似ていますね。 - それは正しいですか？ - 97 00:08:06,105 --> 00:08:09,098 はい、友達です。そうです - 「聞いてください」ソロモン - 98 00:08:09,418 --> 00:08:12,738 技術系社員として勤務する 戦争に直接関与するものではない 99 00:08:13,240 --> 00:08:19,225 あなたが戦争に巻き込まれるなんて想像もできないのですが？ - 様子を見てください。 「マラシュ」って感じじゃないですか？ - 100 00:08:19,310 --> 00:08:22,280 神が誰も置かないように そんな立場にお兄さんが 101 00:08:22,880 --> 00:08:26,810 問題はなぜ誰かが他人を殺すのかということだ もし彼の命に危険がなかったら 102 00:08:27,056 --> 00:08:30,136 私たちも共産主義者を倒すことができないでしょうか？ 103 00:08:30,320 --> 00:08:33,080 それは価値があることではありませんか？ そこの人々は拷問を受けています 104 00:08:33,230 --> 00:08:36,560 私たちにその機会を与えてください - アリは一緒に行きますか？ - 105 00:08:36,760 --> 00:08:40,290 兄は戦争に行く、私はここにいて兄を待つのか？ 106 00:08:40,450 --> 00:08:42,750 誰が彼を守るでしょうか？ - .そんなつもりはなかったのですが - 107 00:08:42,846 --> 00:08:44,237 家族と話しましたか？ 108 00:08:45,602 --> 00:08:47,329 「エズライ経由でヌーランに手紙を送りました 109 00:08:48,180 --> 00:08:49,980 今夜どうしても話さなければなりません 110 00:08:53,530 --> 00:08:56,950 「これはあなたの考え方を混乱させています」 そんなに黙って立ってないで 111 00:08:57,100 --> 00:09:00,500 理解してください、韓国に入れたらどうなりますか？ では「ソロモン」とは何でしょうか？ 112 00:09:00,650 --> 00:09:04,110 .そんなこと言わないで 人もいるよ 113 00:09:04,270 --> 00:09:06,580 彼らは我が国からの援助を必要としています これは私を通して行われます 114 00:09:06,605 --> 00:09:08,794 それをどうやって断ればいいのですか、「ぬらん」。 - そして、「ジャラール」を拒否するにはどうすればよいですか？ - 115 00:09:08,819 --> 00:09:10,199 でもできない 116 00:09:10,709 --> 00:09:13,522 .私もまさにそんな感じです そんな理由で私を愛していますか？ 117 00:09:18,021 --> 00:09:19,021 黙れ！ 118 00:09:20,327 --> 00:09:21,980 ..私はまだあなたを愛しています 119 00:09:23,030 --> 00:09:24,890 ..でも場所は遠いです 120 00:09:25,730 --> 00:09:27,924 そこに私を忘れてしまったらどうしますか？ 121 00:09:29,400 --> 00:09:32,820 ありがとう これがあなたが恐れていることですか？ 122 00:09:34,080 --> 00:09:37,625 私は孤児です 私は幼い頃から叔父の負担になっている 123 00:09:38,425 --> 00:09:40,115 もう何もない 私が持っているのはあなただけです 124 00:09:40,140 --> 00:09:44,610 ..そして、あなたはこのように女の子を放棄します - 私はあなたを離れません。私はあなたを捨てません、そして私はあなたを置きません - 125 00:09:45,260 --> 00:09:47,635 毎日私はあなたに手紙を書きます 写真を撮ります 126 00:09:47,753 --> 00:09:50,373 と思って読んだり見たりするでしょう。 私はあなたと一緒にいました。約束します 127 00:09:53,220 --> 00:09:55,380 毎朝2秒間あなたに会います 128 00:09:55,940 --> 00:09:57,800 私はあなたを私の記憶に留めておこうとします 129 00:10:00,413 --> 00:10:01,563 私を感じてください 130 00:10:03,379 --> 00:10:04,937 私を忘れないでください 131 00:10:09,620 --> 00:10:10,800 私の温もりを覚えていてください 132 00:10:24,853 --> 00:10:27,699 {\ fs24} マシュ 133 00:10:28,180 --> 00:10:31,420 「はい、はい。」娘よ、電報を受け取りました」 差し支えなければ読んでいただけますか？ 134 00:10:31,509 --> 00:10:34,279 「決して気にしないでください、叔父さん」 フセイン 神の許し 135 00:10:36,240 --> 00:10:38,488 「あなたの息子、私の叔父からのメッセージです」フセイン - ああ、本当ですか？ - 136 00:10:40,300 --> 00:10:41,620 「『韓国』に行きます」 137 00:10:44,560 --> 00:10:47,380 心配しないでください、たくさん書きますから 138 00:10:49,700 --> 00:10:51,180 .「良い祈りを捧げた私を忘れないでください」 139 00:10:56,800 --> 00:10:58,740 もう行かないといけない、お母さんが待っているよ 140 00:11:01,180 --> 00:11:02,940 「…「反共産主義」の韓国では 141 00:11:02,940 --> 00:11:07,270 世界の裏側での戦い 私たちの子供たちは本物です 142 00:11:08,760 --> 00:11:11,748 私には子供がいません もし私が彼を送っていたら、私は誰を誇ることができるでしょうか？ 143 00:11:11,788 --> 00:11:14,740 「... 地元軍を派遣することが決定されました」 144 00:11:21,412 --> 00:11:26,619 彼らが助けを借り続けられるように助けてください 彼は無事に家に連れ帰った 145 00:11:27,140 --> 00:11:28,560 ソロモン「神はあなたの旅を喜ばれていない」 146 00:11:35,320 --> 00:11:40,610 ノーラン、「私たちが離れていたとき」 .. イスカンドロンは非常に小さいです 147 00:11:40,890 --> 00:11:44,140 この世界の大きさを理解する男のために 148 00:11:45,193 --> 00:11:47,733 土地は広く、距離は膨大です 149 00:11:48,360 --> 00:11:51,940 でも爆発は 2 つあります 私の中で彼らは私を取り囲んでいます 150 00:11:52,480 --> 00:11:55,380 1 つ目は、知らない人を助けることです 151 00:11:56,880 --> 00:12:01,140 そしてもう 1 つは、あなたの悲しみよりもさらに爆発する私たちの愛 152 00:12:01,680 --> 00:12:04,300 だから私は恐れることはありません あなたは全然怖くないよ 153 00:12:04,900 --> 00:12:08,440 あなたと私は対処できます この世に何もないままに 154 00:12:08,526 --> 00:12:10,519 .. 宝物を確保しているからです 155 00:12:10,696 --> 00:12:13,062 彼らは良い人で、愛しています 156 00:12:14,315 --> 00:12:17,125 親愛なる父よ、母を許さないでください。」 何を食べるかについての懸念 157 00:12:17,490 --> 00:12:22,940 アメリカの食べ物は確かに奇妙です 少しですが、彼らは私たちの世話をします 158 00:12:23,475 --> 00:12:26,261 .. たとえば、彼らは私たちに卵をくれます 卵粉のことです 159 00:12:26,588 --> 00:12:28,283 。 「ムハッラムでは何か新しいことだ 160 00:12:28,616 --> 00:12:32,616 あなたは彼が話しているところと口を見てください。 まるで呼吸しているかのように卵粉がたっぷり入っています 161 00:12:33,890 --> 00:12:35,970 ..「ジャラール」と「イルハン」兄弟 162 00:12:36,120 --> 00:12:39,293 女の子たちには言わないでください、でも彼らはそうします 彼らは私たちにすべての武器を与えてくれました 163 00:12:39,519 --> 00:12:44,329 私たちは射撃訓練を始めました、そしていつも言います 一つ、我々は戦争に行くだろう 164 00:12:44,893 --> 00:12:47,546 、我々は米軍に強さを示しました 165 00:12:47,571 --> 00:12:49,933 だからこそ彼らは私たちに教え始めたのです 166 00:12:49,958 --> 00:12:52,506 ここは緯度38度です 167 00:12:52,830 --> 00:12:55,084 「マスード中尉が翻訳した映画を見てください」 168 00:12:55,109 --> 00:12:58,579 彼は通訳として働いていました。 情報はとても楽しいです 169 00:12:59,133 --> 00:13:01,193 リーダー！ 「ソロモン」 - 170 00:13:02,500 --> 00:13:05,620 聞いてください、エンジンに十分な燃料がありますか? 171 00:13:05,620 --> 00:13:07,733 彼らが十分な量を持ってきたか確認します 172 00:13:07,747 --> 00:13:10,365 、ありがとうございます。私の部屋にはアリがたくさんいます 173 00:13:10,390 --> 00:13:13,590 彼に何をするか分かりません 彼は一晩中私を噛んでくる 174 00:13:13,816 --> 00:13:16,549 私はアメリカ人にこう言いました、彼らは私にできるかどうか尋ねました 船上で昆虫が見つかる？ 175 00:13:17,010 --> 00:13:18,510 もちろんできますよ、指揮官 176 00:13:18,633 --> 00:13:22,176 。港で服を着て忍び込むことができます 177 00:13:22,650 --> 00:13:26,127 .それでは。取り除くための燃料をください 178 00:13:26,450 --> 00:13:29,964 でも彼女はこのまま死んでしまう―― 別の解決策はありますか? - 179 00:13:30,319 --> 00:13:32,012 あなたが食べるものを彼女にあげてください 180 00:13:34,686 --> 00:13:37,046 彼女は命のために戦っています、指揮官 181 00:13:37,343 --> 00:13:42,003 砂糖を追いかけてあなたを暗闇に置き去りにするでしょう 人は一緒に生きることを学ばなければならない 182 00:13:43,898 --> 00:13:44,898 ！静まり返ってください 183 00:13:45,240 --> 00:13:50,360 聞いてください、あなたは私と同じ共産主義者ですか？ - いいえ、これらのことはまったく理解できません - 184 00:13:51,270 --> 00:13:53,960 でもアリからわかることもある 185 00:14:02,756 --> 00:14:06,156 彼は戦争に行くつもりだが、アリさえ殺すことはできない 186 00:14:07,587 --> 00:14:11,317 、そして「アリ」、神は望んでいます 彼の弾丸は真ん中でぶつかった 187 00:14:11,623 --> 00:14:14,703 彼は共産主義者を殺したいと思っているから 188 00:14:14,839 --> 00:14:17,159 「しかし、彼はマスード中尉とあまり意見が一致していない」 189 00:14:17,919 --> 00:14:22,210 親愛なる、1 か月の旅行 もうすぐ終わります 190 00:14:23,193 --> 00:14:27,313 私がいつもあなたに言うように、あなたはそうしませんか？ 悪いことを考える 191 00:14:36,987 --> 00:14:39,860 そしてこれは誰ですか？ - 彼らは司祭を連れてきました - 192 00:14:39,946 --> 00:14:45,552 彼らは私たちの祈りが気に入らないかもしれないので、祈ってくれた人たちを連れてきました - いいえ、彼らは祈りのためにここに来たのではありません - 193 00:14:46,073 --> 00:14:50,663 、毎週別の司祭が来ます。 でも、それはないですよね？ 194 00:14:51,640 --> 00:14:53,453 なぜ彼らは彼を連れてきたのでしょうか？ 195 00:14:53,846 --> 00:14:56,156 軍曹アリ、誰もいない 永遠に火を灯す 196 00:14:56,486 --> 00:14:58,112 もし私たちがターゲットにされたらどうしますか？ 197 00:15:00,170 --> 00:15:02,716 すべての人は自分の宗教に従って埋葬される 198 00:15:03,390 --> 00:15:09,136 {\ fs24} 韓国、釜山、1950 年 10 月 199 00:15:25,610 --> 00:15:28,670 !ようこそ 200 00:15:34,393 --> 00:15:38,913 移動してください、皆さん。まだ95個残ってます 「到達する道まであとキロ」テゴ 201 00:15:49,140 --> 00:15:52,780 {\ an5} {\ fs24} テゴ、韓国 202 00:15:49,980 --> 00:15:54,975 ああ友よ、この夏は 韓国は満員だ 203 00:15:55,155 --> 00:15:59,728 , しかし、同盟の力により、敵は排除されました 204 00:16:00,053 --> 00:16:02,306 そして占領者の「韓国」の保護 205 00:16:02,893 --> 00:16:06,483 さあ、国境を越える時が来た 206 00:16:06,680 --> 00:16:09,140 「コノ・レイへの道を進みます」 207 00:16:09,267 --> 00:16:10,433 ..「我々は軍隊だ」トルコ 208 00:16:10,893 --> 00:16:14,212 これは最初の戦争です 私たちはそれに対して真剣に向き合っています。 209 00:16:24,600 --> 00:16:28,280 彼らは神を恐れないのでしょうか？これらの人々は彼らに何をしましたか? 210 00:16:29,586 --> 00:16:35,006 そのようなシーンを見た後、 自分の神聖な責任を理解する 211 00:16:36,567 --> 00:16:41,867 {\ an6} {\ fs24} 25 米国パビリオン {\ fs24} コノ レイ 212 00:16:36,660 --> 00:16:42,250 やあ、友達。この場所は 地球上の私たちの最後の顔 213 00:16:42,510 --> 00:16:45,140 戦略的な立地は非常に重要です 214 00:16:49,489 --> 00:16:53,719 なぜこのような悲惨な状況を見せるのでしょうか？ 何か恐ろしいことが起こるだろう 215 00:16:58,466 --> 00:17:02,456 アメリカ人は私たちの仕事は終わったと言う 短期間でみんなが家に帰るだろう 216 00:17:02,753 --> 00:17:06,193 , 「食べに行きましょう」マルチェロ 軽い飲み物が飲めます 217 00:17:06,279 --> 00:17:09,269 はい、「マルチャメロ」は必須です 私たちはデザートのためだけに彼を迎えに来たのではありませんか？ 218 00:17:09,573 --> 00:17:12,339 , これまでに聞かれたこと 私たちはそれを遵守しなければなりません 219 00:17:12,468 --> 00:17:15,488 , ギャングを殺したい場合 行って一人でやってみろよ 220 00:17:15,630 --> 00:17:19,170 私たちはたった今ここに来て、決定が下されたことを知りました - .私もあなたと同じです - 221 00:17:19,519 --> 00:17:21,869 「アメリカ」のためのリーダーシップと私たちの実践 222 00:17:22,029 --> 00:17:24,382 私たちは彼らに搾取させるためにここに来たのでしょうか？ 223 00:17:24,428 --> 00:17:26,955 あるいは彼らは私たちを信頼していないので、 彼らは私たちを戦場から遠ざけますか？ 224 00:17:26,980 --> 00:17:32,580 .. 仲間たちに英雄を見せるためにここに来たのか？ あるいは共産主義者をどうやって拷問するのか？ 225 00:17:37,049 --> 00:17:40,729 なぜそんなことを言ったのですか？ 教えてください、指揮官、なぜそんなことを言ったのですか？ 226 00:17:40,830 --> 00:17:44,360 まあ、本当に？私がスパイだと言ってくれますか？ 私を脅しているのですか？ 227 00:17:44,496 --> 00:17:47,406 私が何をするのか教えてくれなかったら あなたはどの党派ですか? 228 00:17:47,862 --> 00:17:52,448 ああ、指揮官。仕事をするためにここにいます 何よりも、他の人と同じように 229 00:17:53,160 --> 00:17:56,020 それは常に明確にした方が良いでしょう 230 00:17:56,216 --> 00:17:59,766 車に乗りましょう。予想外のことが起こるかも知れません 231 00:17:59,823 --> 00:18:01,353 どうなるんだろう、「ソロモン」？ 232 00:18:01,940 --> 00:18:04,940 誰もが軍事作戦は終わったと言う 任務は終わった 233 00:18:34,000 --> 00:18:36,790 !さあ!より速く 234 00:18:41,366 --> 00:18:43,996 元気ですか？ - ！もっと早く - 235 00:18:45,920 --> 00:18:47,460 急いで！ 236 00:18:52,496 --> 00:18:56,310 アリ、「緊急にそのように頼まれました」 救出のピース9と接触 237 00:18:56,943 --> 00:18:59,266 しかし、どうやら接続が中断されたようです 238 00:18:59,307 --> 00:19:01,779 .良いガイドが必要です - あなたの命令に従って、閣下、 239 00:19:02,466 --> 00:19:04,630 通訳者にも―― あなたの命令に従って、閣下、 240 00:19:04,664 --> 00:19:09,394 , 軍から指示が届きます。 それから私たちのところに戻ってきてください。何か質問はありますか？ 241 00:19:13,346 --> 00:19:16,196 彼らが到着した時点で問題は解決されていた 242 00:19:16,506 --> 00:19:18,379 彼らはすぐに戻ってきます 243 00:19:18,630 --> 00:19:21,552 神は喜んで、尋ねてくださるでしょう 帰ってきた叔父からもらったテディ 244 00:19:22,943 --> 00:19:27,583 私たちがそうしているように、ジャラールは指輪を選びました この秋には結婚式が2回行われる予定です 245 00:19:29,300 --> 00:19:32,530 イズライ。 「へ行きましょう」 ウェディング用品店 246 00:19:32,599 --> 00:19:35,459 とても美しい展示物がたくさんあります 247 00:19:40,785 --> 00:19:42,944 「我が軍は早期に勝利を収めるかもしれない」 248 00:19:57,963 --> 00:19:59,662 加速しなければなりません 249 00:19:59,780 --> 00:20:02,393 、それが私たちにできる精一杯です どのリーダーも、月の光の下で 250 00:20:02,451 --> 00:20:05,011 それは分かっていますが、他に選択肢はありません ヘッドライトを点灯します 251 00:20:09,230 --> 00:20:11,330 アリとその仲間 車から降りて - 252 00:20:11,341 --> 00:20:12,341 !さあ 253 00:20:18,013 --> 00:20:21,693 「何をしているのですか、娘さん？」 大丈夫ですか？ 254 00:20:23,560 --> 00:20:25,100 とても心配だよ、お母さん 255 00:20:30,543 --> 00:20:31,993 「アリ」 256 00:20:50,486 --> 00:20:54,346 ああ、指揮官、この人たちはあなたの中にもいたのですよね？ でも彼らはあなたをあまり愛していないようです 257 00:20:55,920 --> 00:20:57,060 元気ですか？ 258 00:20:59,633 --> 00:21:03,903 私たちが道を歩いていると彼らは私たちを捕まえるでしょう 森の中を抜けていきます 259 00:21:04,519 --> 00:21:06,185 .行きましょう 260 00:21:19,760 --> 00:21:23,340 「ベイビー、彼は護衛として私たちを連れてきただけですか？」と彼は私に言いました。 261 00:21:23,443 --> 00:21:26,293 はい、指揮官？ - はい、指揮官「なぜ撃たなかったのですか？」 - 262 00:21:26,443 --> 00:21:30,183 リーダー、たぶん私がそうではないから その後武器を使用するのが通常です 263 00:21:31,252 --> 00:21:34,412 「あなたはまだ私を呼んでいます」ビビ 侮辱されていると感じ始めた 264 00:21:34,910 --> 00:21:37,683 でも、彼の名前は「ビビ」だと言われませんでしたか？ - ！黙って - 265 00:21:38,586 --> 00:21:40,992 Facebook Facebook ロゴ ログインしたままにしてください。 少なくとも私は優しく話しています - 266 00:21:50,670 --> 00:21:52,683 よろしくお願いします、主よ 267 00:21:57,529 --> 00:22:00,879 おお、卑劣な者たちよ 彼らは子供たちを全員殺した 268 00:22:02,200 --> 00:22:05,306 すべての目は開いています 彼らは海の中にいるかもしれない 269 00:22:11,200 --> 00:22:13,620 彼らはここにいます 悪役たちがここにいます 270 00:22:15,100 --> 00:22:16,340 ！ "、"待ってください" 271 00:22:17,850 --> 00:22:20,820 どのリーダーも、そこにいるのは単なる小動物だと思います - ..アヤ指揮官 - 272 00:22:22,710 --> 00:22:25,430 それが何であるかわかるまで撮らせてください 273 00:22:25,580 --> 00:22:29,630 発砲すれば自らの身をさらすことになる リーダーの皆さん、ちょっと見てみましょう 274 00:22:29,790 --> 00:22:31,340 .be セルフル 275 00:23:41,406 --> 00:23:42,406 .come 276 00:23:42,806 --> 00:23:45,246 。来る。心配しないでください、私は何もしません 277 00:23:47,392 --> 00:23:48,448 .come 278 00:24:09,333 --> 00:24:10,833 .come 279 00:24:12,632 --> 00:24:13,632 私が見ているものは何ですか？ 280 00:24:16,848 --> 00:24:17,848 リラックス！ 281 00:24:18,310 --> 00:24:21,850 彼女は死ぬほど怖かった - 彼女はまだ怯えています。あまり話さないでください - 282 00:24:22,067 --> 00:24:24,527 ソロモン「我々には使命がある」 お子様に関しては責任を負いかねます 283 00:24:24,552 --> 00:24:29,462 いかなる指導者も、ここに一人にしておくわけにはいかない―― .行きましょう - 284 00:24:30,029 --> 00:24:31,869 雰囲気も涼しくなってきましたね 285 00:24:32,143 --> 00:24:36,883 スライマン「足元に気をつけてください」 - - わかりました、お兄さん。 286 00:24:42,976 --> 00:24:45,046 {\ fs24} 本部第9課 {\ fs24} エン・フン・ニー 287 00:24:45,229 --> 00:24:46,229 どういうことですか？ 288 00:24:46,254 --> 00:24:49,055 親愛なるリーダー、できますか？ 女の子をここに留めておくように頼みますか？ 289 00:24:49,080 --> 00:24:52,380 申し訳ありませんが、「アリ」、しかしこの危機的な状況では 子どもについて話すのは論理的だと思いますか? 290 00:24:54,116 --> 00:24:57,836 ..どのリーダー..この女の子 ..「韓国」南のああ 291 00:24:59,063 --> 00:25:01,262 北朝鮮？ 292 00:25:01,510 --> 00:25:05,169 どうすればわかりますか?違いはありますか？ 明らかに、彼女は一人で残った 293 00:25:05,970 --> 00:25:09,610 .. つまり、たとえば、反対側には 294 00:25:09,873 --> 00:25:15,713 南にはモンゴル人がいる 彼らは目立つ喉を持っています 295 00:25:15,930 --> 00:25:19,660 ムハッラム「話せば話すほど」 あなたは何か役に立つことをします 296 00:25:20,050 --> 00:25:24,370 むしろ行ったほうがいいよ そして小さな食べ物を探してください 297 00:25:25,280 --> 00:25:28,850 少女は飢えで死ぬかもしれないので、 寒い気候もそうですが、 298 00:25:29,020 --> 00:25:31,710 .ベルはとても寒いです - 彼女はトイレに行ってもいいですか？ - 299 00:25:31,735 --> 00:25:34,868 歩けるなら、きっとわかるよ - もう何か言葉を話しましたか？ - 300 00:25:35,090 --> 00:25:37,011 彼女が泣くたびに 301 00:25:37,036 --> 00:25:42,082 私たちはその名前を知りません どう思いますか？それを名前と呼ぶのでしょうか？ 302 00:25:42,190 --> 00:25:44,276 やるべきですか？ - .必然的に - 303 00:25:44,820 --> 00:25:46,460 それを何と呼びますか? 304 00:25:47,176 --> 00:25:50,516 「母のことを思い出して、私たちは彼女に電話します」ナジア 305 00:25:50,645 --> 00:25:52,525 私たちはしません - なぜですか？ - 306 00:25:53,006 --> 00:25:55,376 この時間に女の子はできますか？ 「ナジア」と呼ばれるには!? 307 00:25:55,613 --> 00:25:58,853 どういう意味ですか？名前を付けますか あなたのお母さんは？あなたのお母さんの元々の名前は何ですか？ 308 00:25:59,116 --> 00:26:01,009 「ガルチン」 309 00:26:02,128 --> 00:26:04,802 私たちはそれをそれでは呼びません 310 00:26:05,223 --> 00:26:07,389 それを何と呼ぶでしょうか? 何かを与えなければなりません 311 00:26:10,789 --> 00:26:14,235 「もしかして」エイラ - アイラ？ " - 312 00:26:14,390 --> 00:26:18,160 その顔はまるで月のようだ 月明かりの下で見つけた 313 00:26:18,626 --> 00:26:23,166 月に名前をつけますか？ - - 私の漫画、私の友人。 314 00:26:23,410 --> 00:26:28,296 美しい。素敵ですね。素晴らしいです - アイラ「命がけで助けます」 315 00:26:31,400 --> 00:26:35,630 紳士諸君。これは軍隊の仕事です 中国人は。私たちも狙われてるよ 316 00:26:36,000 --> 00:26:38,620 私たちはこの戦争は終わったと思っていた しかし、それは始まったばかりです 317 00:26:38,766 --> 00:26:41,350 北朝鮮人は今や孤独ではない 318 00:26:41,500 --> 00:26:43,793 これからは私はチャイナです 北朝鮮 319 00:26:44,186 --> 00:26:45,819 戦争はとても複雑です 320 00:26:45,979 --> 00:26:48,499 今、私たちはあなたにすべての個人用品を提供します 321 00:26:48,653 --> 00:26:51,943 ケイジ船長も同行します - ケイジ「私達も船長に同行致します」 322 00:26:52,140 --> 00:26:54,133 タイミングよく知性を与えてください 323 00:26:54,140 --> 00:26:55,455 彼は情報を入手すると言う 324 00:26:55,480 --> 00:26:56,946 チームとして働くには - チームとして働くには - 325 00:26:56,984 --> 00:27:01,800 「李」は地球を知っているので必要です 彼はあなたに与えられる新しい分野へあなたを導きます 326 00:27:01,833 --> 00:27:04,266 中尉が私たちを新しいセクターに案内してくれるでしょう 327 00:27:04,496 --> 00:27:07,966 ...トルコ軍の配備 - .. 私たちの軍隊はこの線に従って配置されます - 328 00:27:08,823 --> 00:27:11,883 彼らは本部から新しい計画を与えるだろう - 本部から計画をお伝えします - 329 00:27:11,908 --> 00:27:13,928 私たちは彼らを倒しに行きます、大佐 330 00:27:15,436 --> 00:27:19,386 彼女は軍曹です。牛乳があるよ - .よくやった - 331 00:27:20,020 --> 00:27:21,386 粉ミルクもありますよ 332 00:27:21,427 --> 00:27:24,357 アメリカ人は些細なことでも考えます 333 00:27:24,533 --> 00:27:26,706 毛布でも撒いてあげましょう 334 00:27:28,142 --> 00:27:31,652 ちょっと運転してもらえますか？ - 私の小鳥 - 335 00:27:34,570 --> 00:27:36,283 .インフレート - .行きましょう - 336 00:27:36,336 --> 00:27:38,056 途中で教えます 337 00:27:39,588 --> 00:27:42,488 彼らは道路で虐殺の最中にいた少女を発見した 338 00:27:43,040 --> 00:27:45,969 、彼らは彼女をそこに残すことができませんでした 彼らは彼女を連れて来た 339 00:27:46,596 --> 00:27:49,536 これは比較的驚くべきことです - はい、本当に - 340 00:27:49,543 --> 00:27:54,812 {\ an5} {\ fs24} 朝鮮戦争に関するダグラス・マッカーサー元帥の回想録より 341 00:27:49,936 --> 00:27:54,862 トルコ人は印象的な民族です。 世界で最初に私たちの呼びかけに応えた 342 00:27:55,241 --> 00:27:56,927 ご存知のように、この戦争が歴史になるとき 343 00:27:57,099 --> 00:28:02,599 私もあなたも私たちのことを覚えていませんが、彼らは覚えています 。本で言及される以上のこと 344 00:28:17,013 --> 00:28:18,913 彼女と一緒にいてください、私は正しいです 345 00:28:22,436 --> 00:28:24,449 まだ空腹を感じていませんか？ 346 00:28:27,000 --> 00:28:29,940 見てください、私に何が起こったのでしょうか？牛乳が欲しいですか？ 347 00:28:31,360 --> 00:28:35,620 そんな目で私を見ないでください まずは味見してみますね？ 348 00:28:38,219 --> 00:28:42,839 .ご覧のとおり。自分を汚してしまった 飲みますか？ 349 00:28:46,649 --> 00:28:49,889 ラジオでメッセージを受け取りました 「私たちはコノ・レイに行かなければなりません 350 00:28:50,107 --> 00:28:52,717 「コノリに行くように言われたそうです」 351 00:28:53,130 --> 00:28:56,976 ここから右へ上に細い道があります もっと早くCono Reに行けるようになります 352 00:28:57,026 --> 00:29:00,392 右から細い道があります すぐにコノ・レイに着きます 353 00:29:00,506 --> 00:29:02,312 .良い - .OK - 354 00:29:05,390 --> 00:29:09,223 「アリ」…軍曹に「ソロモン」と言いました 彼は中尉の車に何が起こったのかを知ることができた 355 00:29:11,200 --> 00:29:13,720 車をチェックしなければなりません。問題があります 356 00:29:14,303 --> 00:29:16,022 ここにいてください、すぐに戻ってきます 357 00:29:16,196 --> 00:29:18,749 そこには行けません - ソリマン「もっと早く、あなたの名前は？」 - 358 00:29:18,774 --> 00:29:22,609 ここを見てください、ベイビー。聞いてください 車に何が起こったのか見なければなりません 359 00:29:22,634 --> 00:29:25,747 軍曹、あなたの言葉は何ですか、気にしていただけますか？ 車や子供が対象ですか？ 360 00:29:26,899 --> 00:29:29,619 子供を他の人に預ける やあ、時間がないよ 361 00:29:29,679 --> 00:29:30,679 はい 362 00:29:30,973 --> 00:29:34,132 ..現在 - 慣れるまではそのままにしておいてください - 363 00:29:34,243 --> 00:29:36,513 子どもたちに負担をかけるわけにはいかない―― .現在 - 364 00:29:37,203 --> 00:29:40,483 彼に彼女の世話をさせてください、そうする必要はありません そんなに迷惑かけるなんて 365 00:29:40,553 --> 00:29:42,993 彼は女の子が私たちを疲れさせないように世話をしてくれるでしょう 366 00:29:43,282 --> 00:29:45,256 どうやって私たちを疲れさせるのですか？体重はどれくらいですか？ 367 00:29:45,356 --> 00:29:47,536 LTTE によって決定されたら、それを実行します。 368 00:29:55,333 --> 00:29:58,463 誰にもあげませんよ。しかし、そうすべきです ここに静かに座ること。わかりました？ 369 00:29:58,933 --> 00:30:03,690 。わかりました 「車の下に入って何が問題なのか見てみましょう。 370 00:30:12,820 --> 00:30:17,270 - わかりませんが、出発前に車をチェックしましたか？ - 371 00:30:17,470 --> 00:30:19,550 もし私に責任があるなら、彼らは3ヶ月の懲役刑になるだろう 372 00:30:19,575 --> 00:30:21,685 次の場合は彼らに教えてください - - ああ、あなた - 373 00:30:22,190 --> 00:30:24,256 あなたは見たでしょう、これが彼を悼む「ソロモン」です 374 00:30:24,303 --> 00:30:25,396 もう十分です 375 00:30:27,003 --> 00:30:28,133 忙しいです 376 00:30:32,423 --> 00:30:36,156 !F - まだ壊れたままです - 377 00:30:37,873 --> 00:30:40,393 おい、私たちは彼らに従わなければならない - .さあ。さあ - 378 00:30:40,529 --> 00:30:43,795 彼女は 30 分間あなたを見つめ、目を下げませんでした 379 00:30:44,369 --> 00:30:48,616 うちの子？おお、愛する人よ、 .come - 380 00:30:48,883 --> 00:30:49,983 .行きましょう 381 00:30:56,009 --> 00:30:57,449 !取ってください 382 00:31:02,326 --> 00:31:04,346 アイラ！ 「エイラ」 383 00:31:16,026 --> 00:31:18,156 !「スライマン」 - 大丈夫！大丈夫です - 384 00:31:20,010 --> 00:31:23,100 中に入って外に出ないでください 早く、早く。ここにいてください 385 00:31:27,023 --> 00:31:30,004 「彼らはそこから来たのです！」ソロモン 386 00:31:30,029 --> 00:31:32,415 なぜ6発しかないのですか？ 387 00:31:32,993 --> 00:31:36,443 「ソロモン、あなたは何かしなければなりません」 「スライマン」 388 00:31:43,086 --> 00:31:45,032 アリ「カバーして」 389 00:32:02,067 --> 00:32:03,886 アリ、「爆弾をください」 390 00:32:19,139 --> 00:32:20,652 ひっくり返して 391 00:32:42,973 --> 00:32:44,433 これは地獄ではありませんでした 392 00:32:44,620 --> 00:32:46,273 おお、指揮官…私たちも手伝いますか？ 393 00:32:46,336 --> 00:32:48,426 行け！行け！行く 394 00:33:02,477 --> 00:33:05,067 「ソロモンよ、気をつけろ！」それらはたくさんあります」 395 00:33:05,120 --> 00:33:07,580 もし我々が彼らを降ろさせてしまったら、我々の命令は終了してしまうだろう 396 00:33:10,510 --> 00:33:12,463 心配しないでください、心配しないでください。何も問題ありません 397 00:33:25,036 --> 00:33:28,096 .恐れることはありません 怖がらないで、私があなたを守ります 398 00:33:31,333 --> 00:33:32,660 さらに追加予定 399 00:33:35,643 --> 00:33:37,549 「彼らは到着しました」とアリ 400 00:33:49,137 --> 00:33:52,667 スレイマン「急いでそこから出ます」 だから成功しないよ 401 00:33:58,860 --> 00:34:00,340 「スライマン」 402 00:34:25,846 --> 00:34:27,646 「スライマン」 403 00:34:41,407 --> 00:34:43,357 「スライマン」 404 00:35:08,827 --> 00:35:10,847 ！ニュース！ニュース 405 00:35:10,872 --> 00:35:14,482 「終わった戦争がまた始まった」 406 00:35:14,737 --> 00:35:18,356 ニュース 世界を驚かせた国を探そう 407 00:35:18,381 --> 00:35:23,000 私たちは国のさまざまな地域で人々を負傷させました 損失は20%と見積もられています 408 00:35:23,096 --> 00:35:26,137 私たちは何に対しても備えをしておかなければなりません 409 00:35:26,815 --> 00:35:28,550 20が何を意味するか知っていますか 410 00:35:28,749 --> 00:35:31,346 つまり5人に1人が 411 00:35:31,773 --> 00:35:35,286 .お願い、泣かないでください。神様のご意志なら大丈夫です 412 00:35:43,166 --> 00:35:47,146 危篤状態にある人がいます。 彼らは我々の軍本部にいます 413 00:35:47,349 --> 00:35:49,349 中国人は敵を助ける 414 00:35:49,440 --> 00:35:52,720 「コノリという場所で戦闘があった」 415 00:35:54,620 --> 00:35:56,850 ソロモンもいた 416 00:35:59,890 --> 00:36:01,783 何と言ったらよいかわかりません 417 00:36:03,662 --> 00:36:05,093 ニュースをお待ちしています 418 00:36:05,320 --> 00:36:10,740 ..私は彼に言いました 私は彼にたくさん言いました...彼は行くべきではありません 419 00:36:11,320 --> 00:36:12,786 「のうらん」 420 00:36:13,140 --> 00:36:14,240 ！静まり返ってください 421 00:36:29,963 --> 00:36:31,529 「エイラ」 422 00:36:33,993 --> 00:36:37,413 「起き上がるなんて信じられない、死んだと思った」 423 00:36:37,689 --> 00:36:40,915 私の友人、「マラシュ」の息子はどこにいますか？ よくやった 424 00:36:41,180 --> 00:36:43,930 .. よくやった.. 彼は車を修理しに行きました 425 00:36:43,955 --> 00:36:47,065 そして彼は自分が何をしたかを見て、そこにいたすべての人たちを泣き叫んだ 426 00:36:47,160 --> 00:36:50,230 あなたはどんな男性ですか？ - 大丈夫ですか、お兄さん？ - 427 00:36:50,493 --> 00:36:54,983 聞いてください、私たちは大丈夫です。私たちは大丈夫です どこか痛みを感じますか？ 428 00:36:55,300 --> 00:36:57,500 ありがたいことに、いいえ - どこに行ったの？ - 429 00:36:57,690 --> 00:36:59,780 笑いたくない 430 00:37:01,143 --> 00:37:06,813 軽蔑されるのが怖かった―― 私はあなたがいなくて寂しいです、来てください - 431 00:37:06,938 --> 00:37:09,885 .-に来てください ありがたいことに、女の子も無事です - 432 00:37:09,910 --> 00:37:13,140 彼女はあなたが目覚めるのを待っていました - 一瞬も離れないでください - 433 00:37:14,130 --> 00:37:19,990 まるで猫のようでした、私たちは彼女を連れてきました 食べ物。でも彼女はあなたと別れるのを受け入れませんでした 434 00:37:21,553 --> 00:37:25,053 韓国人もそれを取りたかった しかしアイラは行くことを受け入れなかった 435 00:37:25,163 --> 00:37:28,069 「リー」はリーダーシップでこの問題を解決します お待ちください 436 00:37:36,600 --> 00:37:38,990 孤児の数は増加している 437 00:37:44,149 --> 00:37:49,169 人材を採用したい人 ..トルコ人はその数を減らさなかった 438 00:37:50,532 --> 00:37:53,019 しかし、これらは私たちの子供たちです 439 00:37:54,459 --> 00:37:59,969 私たちがまず望んでいるのは、この子供たちを一つにまとめることです ..そしてそれから 440 00:38:00,326 --> 00:38:04,713 私たちは彼らの未来への解決策を探します 441 00:38:05,143 --> 00:38:07,665 中国は北朝鮮を支援し始めた 442 00:38:08,150 --> 00:38:10,670 この場合、彼らは南に連れて行かれなければなりません 443 00:38:10,883 --> 00:38:13,193 今はそんなことを考えるのも難しいです 444 00:38:13,443 --> 00:38:17,983 トルコ人がチャンスを与えた この子たちのための学校 445 00:38:19,653 --> 00:38:23,483 トルコ人の提案には強い支持がある 「リー」中尉より。どう思いますか？ 446 00:38:23,667 --> 00:38:26,897 私の意見は、子供たちの安全を守ることが重要であるということです 447 00:38:27,330 --> 00:38:30,770 そして彼らにとって最も安全なのは、 軍事センターに滞在する 448 00:38:31,222 --> 00:38:33,252 決定はあなたのものです、先生 449 00:38:45,143 --> 00:38:47,233 ソロモン「リラックスして」 450 00:38:48,730 --> 00:38:50,769 「戦争が戻ってきた」とソロモンは言った 451 00:38:50,843 --> 00:38:55,386 それで私たちは場所間を移動しなければなりません 機動力が必要なため 452 00:38:55,680 --> 00:38:58,900 だからあなたは女の子の世話をすることができません 453 00:38:59,040 --> 00:39:03,044 それは分かりました、マスター。すべてが起こった ..すぐに、彼女の家族を見つけたとしても、私たちはそうではありませんでした 454 00:39:03,069 --> 00:39:06,847 これは私たちの責任ではありません。当局に任せましょう こういうことを決めるのは韓国だ 455 00:39:06,872 --> 00:39:10,022 。これは2日以内に分かるでしょう - こんなに速いの？ - 456 00:39:11,766 --> 00:39:14,856 ああ、指揮官、彼女は私から離れませんでした ...見つけたので、どうやって 457 00:39:14,966 --> 00:39:18,039 だからこんなに固執しないでって言ったのに 458 00:39:18,379 --> 00:39:22,849 あなたと彼女にとってはさらに困難になるでしょう 仕事に戻ります 459 00:39:23,440 --> 00:39:25,910 軍曹サディクはあなたの指揮下に置かれました 460 00:39:25,979 --> 00:39:27,979 彼はあなたの不在中にあなたの仕事をしてくれました 461 00:39:28,004 --> 00:39:31,094 乳母の仕事をやめて自分の仕事に戻りましょう 462 00:39:31,369 --> 00:39:33,829 あなたの命令に従ってください、先生。 .. 「やあ」ソロモン - 463 00:39:35,339 --> 00:39:39,175 あなたの勇気に感謝します 「コノ・リにはたくさんの敵軍がいた」 464 00:39:39,206 --> 00:39:41,787 私たちは多くを犠牲にしましたが、犠牲にしませんでした 私たちは中国人の侵入を許します 465 00:39:41,812 --> 00:39:45,292 、そして私たちの兵士がしてくれたおかげで 私たちは他人の安全を守ってきました 466 00:39:46,139 --> 00:39:51,899 ..そしてこのため、「韓国」南の勢力 英雄たちに名誉メダルを贈ろう 467 00:39:52,210 --> 00:39:54,880 そしてあなたもその一人です 今すぐ出発できます 468 00:39:55,273 --> 00:39:58,913 , 「でも子供には任せて」正直に だから、足元に留まらないでください 469 00:40:00,980 --> 00:40:02,133 .それだけです 470 00:40:04,489 --> 00:40:06,989 動揺しないでください たとえ両親が見つからなかったとしても 471 00:40:07,420 --> 00:40:11,186 私たちは彼女の家族です アヤラが不足することはないだろう 472 00:40:11,410 --> 00:40:14,460 実は彼女にジャケットを作りました - できましたか？ - 473 00:40:16,189 --> 00:40:20,269 どうやって作ったのですか？あなたの出身はどこですか？ - それは私が着ていた毛布からです - 474 00:40:20,294 --> 00:40:23,190 私は以前から裁縫を知っています ..それなら布をください 475 00:40:23,215 --> 00:40:26,555 手にハサミを持って 彼はセーターが必要なので、それを作ってくれます 476 00:40:26,756 --> 00:40:28,926 何もないところから何かを生み出す - 誰もがそう言います - 477 00:40:28,951 --> 00:40:32,851 , いろいろなことが頭を占めています。 しかし、私は何でも詳細に説明することができます 478 00:40:33,200 --> 00:40:35,680 必要なものを教えてください。分けてお送りします 479 00:40:35,880 --> 00:40:38,490 神は喜んで 「エイラ」 480 00:40:41,120 --> 00:40:45,613 聞いて、どこかに行かなければなりません ここではサディクと一緒にいなければなりません、いいですか？ 481 00:40:45,763 --> 00:40:48,383 彼女は理解したと思いますか？ここにいてください 482 00:40:53,233 --> 00:40:56,520 それなのに?!私と一緒に来る必要はありません、わかりますか？ 483 00:40:56,567 --> 00:40:58,857 ただここにいてください .ここにいてください 484 00:41:00,893 --> 00:41:05,283 ああ、神様、それはできません あなたを連れて行くことはできません 485 00:41:05,710 --> 00:41:08,840 できません 486 00:41:09,920 --> 00:41:12,154 ここから取ってください。 何をしているのですか、教えてください。 - 487 00:41:12,179 --> 00:41:13,999 何を理解しようとしているのですか？ 488 00:41:14,024 --> 00:41:16,739 心は傷ついていますが、耐えられません 489 00:41:16,764 --> 00:41:20,744 私たちはそれについて医師と話しました 彼女は4歳か5歳以上ではありません 490 00:41:21,010 --> 00:41:24,623 誓いますか？ - はい、でも彼女は事件後何も話さなかったのです - 491 00:41:24,733 --> 00:41:29,473 両親は目の前で殺された 世の中には、目に見えるものよりもさらに悪いものがあるでしょうか？ 492 00:41:48,086 --> 00:41:50,316 「韓国における国連の使命へようこそ」 493 00:41:50,340 --> 00:41:55,620 !さあ。神のご意志よ、これはお祝いと呼ばれるものです 写真を撮るためにカメラを貸してください 494 00:41:55,763 --> 00:41:57,983 .あなたは正しい - はい、彼らに私たちを誇りに思ってもらいましょう - 495 00:41:59,246 --> 00:42:01,506 ここで想像してみませんか？ どこを押すか知っていますか？ 496 00:42:01,540 --> 00:42:04,170 そう、上品なんていらないよ、お兄さん 497 00:42:05,480 --> 00:42:08,340 ！笑顔！準備を整えてください 498 00:42:09,673 --> 00:42:12,206 ねえ、頭を上げて 499 00:42:12,870 --> 00:42:15,983 .. 「コノリで何が起こったのか、私たちは皆見ています」 500 00:42:16,230 --> 00:42:19,990 これからは血のつながりではなく アメリカ人だけでなくトルコ人とも 501 00:42:20,140 --> 00:42:23,900 ..トルコ人は勇気を示しました - - ありがとうございます。 502 00:42:24,347 --> 00:42:26,226 ...もし私たちが命を犠牲にしなければならないとしたら - どの兵士でも - 503 00:42:26,251 --> 00:42:28,148 我が国の名においてこれを言おう 504 00:42:28,410 --> 00:42:33,040 彼らは決して忘れられません - ..私たちの国が存在する限り - 505 00:42:33,976 --> 00:42:39,246 ..Ofntm..おお、この試練の中で私たちの隣に立ったあなた 506 00:42:40,130 --> 00:42:44,130 私たちはあなたのことを決して忘れません 507 00:42:49,130 --> 00:42:52,740 兵士 ご尽力いただきありがとうございます、友よ。 508 00:42:53,706 --> 00:42:57,096 親愛なる兵士よ、私たちは話しました ..「将軍にも」ピョンセン 509 00:42:57,856 --> 00:43:01,649 彼が言ったように、これからは 大家族は確かに私たちにとって幸せです 510 00:43:02,039 --> 00:43:04,947 彼女は健康であなたと一緒にいると幸せになるでしょう 511 00:43:05,305 --> 00:43:07,810 家族が見つかるまで 512 00:43:07,952 --> 00:43:13,032 アイラも参加します - . 分かりました。感情の言語には翻訳者は必要ありません - 513 00:43:32,396 --> 00:43:36,286 ..ご覧のとおり、私は元気です」 画像にはメダルと名誉が表示されます。 514 00:43:36,710 --> 00:43:42,650 ..戦争の真っ只中にいるこの小さな女の子 「彼女は私たちの暗い世界に光をもたらしました 515 00:43:45,096 --> 00:43:49,586 良い知らせだ、なぜ悲しそうな顔をしているの? .少し笑ってください 516 00:43:50,850 --> 00:43:56,410 イズライ「分からない」 彼に何か恐ろしいことが起こるのではないかと心配しています 517 00:43:56,913 --> 00:44:01,633 彼はこのために命を賭けた 小さな女の子、彼が死んだらどうしますか？ 518 00:44:04,690 --> 00:44:06,343 {\ fs24} 北極星 519 00:44:07,860 --> 00:44:11,900 {\ fs24} 1951 年 1 月 520 00:44:25,466 --> 00:44:31,586 , 「私は家から追放されました」ソロモン 妻に自分の年齢を伝え、準備をしてくれました。 521 00:44:32,353 --> 00:44:35,710 私たちの娘アヤラはどうですか？ - そうですね、先生。ありがとう - 522 00:45:09,209 --> 00:45:13,920 .. 6 .. 7 .. 8 .. 10 .. 10 .. 11 523 00:45:13,957 --> 00:45:19,427 .. 13 .. 13 .. 14 ..セブンティーン..シックスティーン..セブン 524 00:45:19,975 --> 00:45:21,146 おい！ 525 00:45:21,990 --> 00:45:23,510 あなたのスナイパー 526 00:45:23,626 --> 00:45:26,336 。静かに。子供がいます。静かに - あなたは狙撃されました - 527 00:45:26,800 --> 00:45:28,706 少年戦闘機 528 00:45:30,593 --> 00:45:32,286 口を開けて、さあ 529 00:45:32,780 --> 00:45:37,030 はい、もう少し開けてください アイラ「よくやった」 530 00:45:37,590 --> 00:45:42,130 私の名前は何というか知っていますか？ 「私は」ソロモン 531 00:45:42,769 --> 00:45:48,662 あなたの名前は何ですか？ 少し話してみませんか？ 532 00:45:49,823 --> 00:45:52,933 このままではどうしようもない もうミルクを飲まないでください 533 00:46:47,620 --> 00:46:49,780 .おやすみ 534 00:46:54,129 --> 00:46:57,379 私たちと一緒に寝ることはできません ここで成長しなければなりません 535 00:46:58,649 --> 00:47:05,334 ステナミン、ここがあなたの場所です .OK?戻って寝てください 536 00:47:16,269 --> 00:47:18,339 .be セルフル。左側に「エイラ」 537 00:47:29,748 --> 00:47:30,934 ..4 - .アッラー - 538 00:47:31,580 --> 00:47:32,926 ..Xm - .アッラー - 539 00:47:33,716 --> 00:47:35,202 .. いいえ - .アッラー - 540 00:47:35,844 --> 00:47:37,270 ..セブン - .アッラー - 541 00:47:37,392 --> 00:47:39,712 ..一..二..北..右 542 00:47:40,340 --> 00:47:45,607 ..一..二..北..右 543 00:47:45,636 --> 00:47:47,174 {\ fs24} 「トルコ門」 544 00:48:40,873 --> 00:48:44,773 {\ fs24} 1951 年 3 月 545 00:48:44,996 --> 00:48:49,696 四十一四十二 .... 43 .. 44 546 00:48:53,219 --> 00:48:54,673 54 !立ち上がれ 547 00:48:58,990 --> 00:49:01,443 !注意 - あなたの命令の下で、 548 00:49:01,530 --> 00:49:03,296 彼女は本当に話している 549 00:49:04,733 --> 00:49:07,563 もちろん、彼女の教授は誰ですか? 550 00:49:09,995 --> 00:49:15,045 ..左に博士 ..もう一度 551 00:49:16,529 --> 00:49:18,522 .. 左へ - - リラックス - 552 00:49:18,667 --> 00:49:20,082 - .準備をしてください - 553 00:49:20,135 --> 00:49:21,521 準備をしましょう 554 00:49:25,129 --> 00:49:26,949 !リラックス - - 555 00:49:27,055 --> 00:49:30,328 泣かせてよ 556 00:49:31,323 --> 00:49:36,682 - 笑う - 誰もが笑います。彼らは皆笑った。笑って - 557 00:49:42,209 --> 00:49:44,729 彼女が韓国語を読めるなら、そうですよね? 558 00:49:44,989 --> 00:49:47,296 あなたが話し始めたら、私たちは彼女にテキストを渡してそれを読みました 559 00:49:47,619 --> 00:49:49,778 しかし、彼女は自分の名前を書くことができませんでした 560 00:49:49,919 --> 00:49:53,179 彼女は今、自分の名前を「エイラ」だと思っています 何をすればいいのか分かりません 561 00:49:53,463 --> 00:49:55,943 彼女が学んだように、何もありません 聴覚に問題がある 562 00:49:56,316 --> 00:50:00,155 彼女にトルコ語を正しく勉強させましょう この友達を送ってください 563 00:50:00,376 --> 00:50:02,209 。 「、見てください」 564 00:50:35,272 --> 00:50:38,552 彼らは私たちに映画「マイガール」を見せてくれました それは何ですか？ 565 00:51:04,973 --> 00:51:07,253 母親がいない 566 00:51:09,971 --> 00:51:12,064 兄弟はいない 567 00:51:14,372 --> 00:51:15,979 .私の父 568 00:51:24,349 --> 00:51:25,466 .私の娘 569 00:51:26,417 --> 00:51:27,633 .私の父 570 00:51:27,857 --> 00:51:29,083 ..私の娘 571 00:51:47,226 --> 00:51:53,056 {\ fs24} 1951 年 4 月 572 00:51:56,143 --> 00:51:58,223 目を覚ましてください 573 00:51:59,486 --> 00:52:01,816 休暇旅行に行きますか？ 574 00:52:03,075 --> 00:52:05,018 .. 東京に行けるとは聞いていたのですが、 575 00:52:05,043 --> 00:52:07,053 ..教えます..しかし、それは驚きです 576 00:52:07,309 --> 00:52:11,069 「この本にしましょう、さあ」エイラ - .Sbah ..「アイシャ」泳ぐ - 577 00:52:11,613 --> 00:52:14,147 .アイーダ「バイクライド」 578 00:52:14,172 --> 00:52:17,747 .自転車。娘がこの言葉を学びました 私の娘はとても賢いです 579 00:52:17,772 --> 00:52:20,034 .自転車 - はい、自転車です - 580 00:52:20,217 --> 00:52:22,387 .行きましょう - あなたの娘さんはどこですか？どうしたの？ - 581 00:52:22,543 --> 00:52:25,190 わかりました、行きます。わかりました、行きます でもどこへ？ 582 00:52:26,243 --> 00:52:28,456 。わかりました。わかりました。来ます 583 00:52:34,215 --> 00:52:37,585 .自転車 - はい、自転車です - 584 00:52:38,020 --> 00:52:41,113 娘よ、これは誰ですか？どこで見つけましたか？ - 「それは「正直」のためです - 585 00:52:42,027 --> 00:52:47,087 よくやった。今すぐ私と一緒に行ってください 遊びに、いい？仕事がある 586 00:52:49,010 --> 00:52:52,460 それは何ですか？これは本当ですか？ - それはうまくいきません、先生。 587 00:52:52,620 --> 00:52:54,910 ピースを解読して組み立てるのが大好きです 588 00:52:55,157 --> 00:52:57,337 しかし、スペアパーツはどこで入手できますか? - 地元住民のうち - 589 00:52:57,426 --> 00:52:59,292 ただし、彼らとのコミュニケーションは禁止されています 590 00:52:59,333 --> 00:53:01,659 これらに対処するために、あなたは彼らに何を与えましたか？ 591 00:53:01,861 --> 00:53:05,093 両方。なぜそれを言うのですか？ 私は貯めていたお金を彼らに支払いました 592 00:53:05,290 --> 00:53:08,530 しかも、これらは古くて価値のないものです 593 00:53:08,866 --> 00:53:12,973 ここでバイクを使って何をすると思いますか? それらを入手できると思いますか? 594 00:53:13,700 --> 00:53:15,166 売りますよ、先生 595 00:53:15,333 --> 00:53:17,259 エイラに新しい服を買ってあげましょうね？ 596 00:53:18,313 --> 00:53:22,135 あなたはここで闇市場と取引し、それから賄賂を取引しています スレイマン「いかなる法的措置も取らないため」 597 00:53:22,160 --> 00:53:23,924 アイラを通して。そうではありませんか？ 598 00:53:23,949 --> 00:53:26,949 あなたは遊びが上手です - いや、何言ってるの？ - 599 00:53:27,417 --> 00:53:30,047 あのジャケットも……？ - - いいえ、先生。 600 00:53:30,309 --> 00:53:33,396 そのうちの1台の暖炉をすでに修理しました 601 00:53:33,653 --> 00:53:37,006 でもジャケットはこの手で作りました 子供も寒さで凍らない 602 00:53:37,160 --> 00:53:42,773 私の国には妹がいます 理解していただければ幸いです、中尉 603 00:53:42,904 --> 00:53:45,290 私たちは悪い人ではありません 604 00:53:46,026 --> 00:53:48,612 正直、「修理されたバイク」 主題が終了していることを確認してください 605 00:53:48,707 --> 00:53:52,913 それまでは何も言いませんが、 私たちは叱責しなければならないだろう 606 00:53:54,320 --> 00:53:57,726 .健康とウェルネス - 私たちは今ここで安全です - 607 00:53:58,352 --> 00:54:01,402 毎日、兵士が死んでいます - 終わりは避けられない―― 608 00:54:01,586 --> 00:54:05,086 生きてここから出られるでしょうか？ - 恐怖から得られるものは何もありません - 609 00:54:05,370 --> 00:54:08,240 ソロモンも自分を守れなかった 考えてみてください 610 00:54:08,480 --> 00:54:12,210 偉大なるソロモンももうこの世にはいない 611 00:54:18,039 --> 00:54:21,299 あなたはすぐに結論を出します 人々について、先生 612 00:54:21,547 --> 00:54:25,707 「あなたはすでに間違いを犯しました」ソロモン - 今は注意しないでください - 613 00:54:26,662 --> 00:54:31,282 どうしたの、アイラ？ なぜ泣いているのですか？どうしたの？ 614 00:54:32,156 --> 00:54:36,636 あなたが亡くなったと言われました。彼女は死ぬでしょうか？ - 誰がこんなことを言いましたか？ - 615 00:54:37,769 --> 00:54:41,169 彼らは「ソロモン」大王とも言いました 彼はもうこの世にはいない 616 00:54:41,470 --> 00:54:45,343 彼女は何と言ったのですか？ 偉大なる「ソロモン」も…分かりました 617 00:54:45,823 --> 00:54:48,221 ソロモン。 「あれ、『ソロモン』じゃないよ」 これもまた「ソロモン」 618 00:54:48,246 --> 00:54:51,711 「エイラ」という物語です。それは物語です - .. スライマン「それは私じゃない」 - 619 00:54:51,736 --> 00:54:53,671 「こちらはスルタンです」ソロモン 620 00:54:54,036 --> 00:54:57,736 本当のことを教えてくれますか？なぜ死なないのですか？ - - いいえ、ハニー、私は大丈夫です。 621 00:54:57,826 --> 00:54:59,759 それで彼女は泣いているのですか？ 622 00:55:00,522 --> 00:55:03,102 休暇に行くときは、エイラをパーティーに連れて行きましょう 623 00:55:03,239 --> 00:55:05,252 これで彼女の気分は良くなるでしょう 624 00:55:05,365 --> 00:55:09,740 「ソロモン」、それがどれほど素晴らしいかわかりますか？神は知っています そこで「マスード」中尉は私に何を尋ねますか 625 00:55:09,765 --> 00:55:12,685 .いえいえ。そこでは注文を出しません 626 00:55:16,500 --> 00:55:20,580 {\ fs24} 東京 - 日本 {\ fs24} 1951 年 4 月 23 日 627 00:57:45,110 --> 00:57:47,200 この日はあなたを見ていました 628 00:57:51,416 --> 00:57:54,436 この鳥は拾われ、治療されました 629 00:57:54,493 --> 00:57:56,659 それから私は彼女を飛ばした 630 00:57:59,537 --> 00:58:04,343 「トルコに戻る前にしばらく滞在します」 どうすれば残せるでしょうか？ 631 00:58:06,780 --> 00:58:09,240 あるいは、彼女はどうやって私たちを比較できるのでしょうか？ 632 00:58:28,050 --> 00:58:30,190 !「正直」 - こんにちは、先生 - 633 00:58:33,642 --> 00:58:38,410 聞いてください。そんなことは誰にも言わないでください 「エイラの家族を見つけました 634 00:58:45,660 --> 00:58:49,046 一部の地元住民はそれについて知っていました - 誰と取引しますか? - 635 00:58:49,071 --> 00:58:53,520 はい、そのうちの一人が私のところに来ました アイラ一家がそれを引き取りたがっていると彼は言った 636 00:58:53,906 --> 00:58:57,616 彼らはこのメッセージを次の宛先に送信しました あなたの許可を得て女の子を連れて行ってください 637 00:59:03,306 --> 00:59:05,266 私は彼らに会いに行きますが、自分で 638 00:59:05,291 --> 00:59:08,632 無理だよ、せめて同行させてよ あなたは彼らの言語さえ理解できません 639 00:59:08,698 --> 00:59:13,088 「いいえ、できません でもアリには何も言わないでね 640 00:59:17,303 --> 00:59:21,502 .、「يا جميلتي」 ここに書いてあることを読んでください、娘よ 641 00:59:23,137 --> 00:59:26,313 でも約束してほしい 今夜はエッチだよ、いい？ 642 00:59:26,446 --> 00:59:28,526 そして「アリ」に戻って彼の話を聞いてください 643 00:59:28,810 --> 00:59:31,460 用事があるので、また連絡しますね。 644 00:59:31,485 --> 00:59:33,805 .OK - ハハは私の賢い娘です - 645 00:59:34,113 --> 00:59:36,506 さて、ここに書いてあることを読んでください 646 01:00:12,232 --> 01:00:14,046 .こんばんは。 647 01:00:26,630 --> 01:00:31,780 あなたに言いたいことがあります でも怒らないでください 648 01:00:35,373 --> 01:00:37,200 .. .. .. .. 649 01:00:37,225 --> 01:00:39,715 サリマンと「アリ」はすぐに私のところへ」 - はい、先生 - 650 01:00:40,146 --> 01:00:43,156 どうやって彼を一人にさせたのですか？ 気を失ったのか？ 651 01:00:43,380 --> 01:00:45,633 彼がどこへ行ったのかは分かりません - 私は彼に行かないように言いました - 652 01:00:45,658 --> 01:00:48,608 なぜ教えてくれなかったのですか？彼が嫌われていたらどうしますか？ 653 01:00:48,633 --> 01:00:52,573 私は彼に行かないように言いました しかし、彼は私の言うことを聞かず、行ってしまいました。 654 01:00:52,669 --> 01:00:54,375 そしてこれから何をするのでしょうか？ - お問い合わせ - 655 01:00:54,403 --> 01:00:58,373 彼はどこへ行ったのですか？どうやって見つけますか？ - 知っています - 656 01:01:01,940 --> 01:01:04,410 車を出してくれますか？ - .両方 - 657 01:01:05,280 --> 01:01:07,379 ..私にも方法はありますが、 658 01:01:11,530 --> 01:01:14,153 .. 「ソロモン」軍曹を参照 これは私を殺します 659 01:01:17,179 --> 01:01:20,312 そうするのは正しいことですか? - それは叱責だけだろう―― 660 01:01:26,085 --> 01:01:29,878 ある日、自転車に乗って放浪することを夢見ていた 世界中を回って、今私が持っているものを見てください 661 01:01:31,183 --> 01:01:33,613 動くな、クソ野郎。 .放っておいてください - 662 01:01:35,443 --> 01:01:37,956 これらのアメリカ人はどこにいるのですか？話す？ 663 01:01:38,223 --> 01:01:39,456 雌犬の息子 664 01:01:41,320 --> 01:01:43,570 あなたの地点には何人の兵士がいますか？ .話す 665 01:01:43,913 --> 01:01:45,692 何を言っているのか分かりません - !話す - 666 01:01:45,699 --> 01:01:48,066 - 行かせてください。 .. 話す.. 話す 667 01:01:54,889 --> 01:01:56,563 動かないでください 668 01:01:58,810 --> 01:01:59,890 動かないでください 669 01:02:00,360 --> 01:02:02,450 動かないでください 670 01:02:02,906 --> 01:02:06,426 私たちの男を去ってください - 海外にいる私たちのグループ - 671 01:02:07,370 --> 01:02:11,050 私たちの男を去ってください 私たちの男を放っておいてください 672 01:02:15,083 --> 01:02:18,023 そうしないと、あなた方全員が死んでしまいます 「さあ」ソロモン 673 01:02:18,420 --> 01:02:22,290 さあ、あなたのバイクに「ソロモン、サディク」 「サディク」をあなたのバイクに」 674 01:02:22,606 --> 01:02:26,506 バイクを修理しましたか? - 「ここから出て行け、兄さん。 675 01:02:31,113 --> 01:02:33,914 私たちが家にいると彼らに何と言ったのですか？ - 私たちは彼らに、私たちの軍隊がここにいると言いました 676 01:02:33,939 --> 01:02:37,920 もし彼らが我々の男から離れないなら、 韓国語をどこで学びましたか？ - 677 01:02:37,945 --> 01:02:41,000 「彼女は私に言いました」とアイラ でも私はアメリカ人について嘘をつきます、さあ 678 01:02:41,025 --> 01:02:44,595 正直「・・・」 サディク「どこにいるの？」 彼らは私たちを殺すでしょう 679 01:02:47,919 --> 01:02:49,106 燃料を押し込みます 680 01:02:53,113 --> 01:02:56,980 これが私のクレイジーな馬です - なぜそこに行ったのですか？ - 681 01:02:57,056 --> 01:03:00,202 どうすればわかりますか? 「エイラの家族かと思った 682 01:03:00,209 --> 01:03:01,309 それを信じますか？ 683 01:03:01,906 --> 01:03:04,966 燃料を押し込みます ！燃料！燃料 684 01:03:05,257 --> 01:03:10,090 オートバイについてどう思いますか？ - これはオートバイですか？マシャラ - 685 01:03:10,620 --> 01:03:12,120 彼はそれについては後で話します 686 01:03:12,145 --> 01:03:16,365 残りはどこですか、中尉？ このエンジンを見てください - 687 01:03:16,598 --> 01:03:20,600 スレイマン軍曹の調子が良くありません、先生 688 01:03:20,943 --> 01:03:24,643 申し訳ありませんが、もちろん彼に何かが起こりました 689 01:03:25,103 --> 01:03:27,463 上から下へ 690 01:03:28,236 --> 01:03:31,996 ..そして「アリ」はどこですか？それは 691 01:03:39,420 --> 01:03:43,606 彼は出てこないでしょうか？ それとも彼はここにいませんか？それでは見てみましょう 692 01:03:47,116 --> 01:03:49,426 先生、許してください 693 01:03:51,146 --> 01:03:54,176 「それらは明日来るでしょう」 - から？ - 694 01:03:55,330 --> 01:03:57,690 あなたはあなたのためにいくつかの歌を歌ってくれるでしょう 695 01:03:57,715 --> 01:04:00,134 大佐はあなたが彼女のファンであることを知りました 696 01:04:00,705 --> 01:04:05,445 残念ながら、「アリ」が重要な場合 急遽、彼は行けなくなってしまいますよね？ 697 01:04:06,060 --> 01:04:08,560 頑張ってください。どうしましょうか？ 698 01:04:10,546 --> 01:04:14,336 このマリリンは誰ですか？ - - 699 01:04:14,920 --> 01:04:17,210 何をしていたのですか？ - ！呪い - 700 01:04:17,849 --> 01:04:20,915 電話させてください。あの娘に会わなかったら、私は死んでいたでしょう 701 01:04:20,963 --> 01:04:23,273 私は兵役を辞めることを好みます 702 01:04:23,479 --> 01:04:25,639 私は彼を掴んだ、彼を掴んだ - 何を言ってるの、「ソロモン」？ - 703 01:04:25,664 --> 01:04:29,584 この日をどれだけ待っていただろうか。 - なぜ緊張するのでしょうか？ここに二日間滞在します - 704 01:04:29,666 --> 01:04:32,796 邪魔しないでください、「ソロモン」、邪魔しないでください - まあ、干渉はしませんよ。放っておいてください - 705 01:04:33,079 --> 01:04:36,510 殺す準備ができていると聞いた それを阻止する悪役 706 01:04:36,760 --> 01:04:39,075 今日は彼女に会わせてもらえませんか？ 707 01:04:39,100 --> 01:04:42,676 , 明日、彼女についての気持ちを伝えます。 近づけるチャンスはあるよ 708 01:04:42,701 --> 01:04:44,447 誰があなたがそうするのを妨げるでしょうか？ - - 私を否定しますか - 709 01:04:44,472 --> 01:04:45,973 心配しないでください。私の話を聞いてください 710 01:04:45,998 --> 01:04:48,400 昨日は必要ないと言いました ..私は命令なしでやったことをします 711 01:04:48,438 --> 01:04:50,620 罰を受けたいですか？ - スレイマンは正しい。 712 01:04:51,523 --> 01:04:53,589 聞いて、今日はエイラと一緒に行きます 713 01:04:53,616 --> 01:04:54,742 ..OADK 714 01:04:55,330 --> 01:05:00,010 約束するよ、サインをあげるよ 彼女はあなたのために手を握って立っていた 715 01:05:00,242 --> 01:05:05,192 そして、口紅をつけたキスをプリントするんですよね？ - これは何ですか？新しい写真とは何ですか？ - 716 01:05:05,566 --> 01:05:10,936 。うん - 写真を撮って送りましたか？ - 717 01:05:11,013 --> 01:05:16,791 そうだね - 私が彼女の写真を持ってくると期待していますか？ - 718 01:05:16,816 --> 01:05:18,856 。もちろん個人的に対応させていただきます 719 01:05:19,190 --> 01:05:22,543 「そしてあなたは書くでしょう」親愛なるアリ、愛を込めて 明日また一緒に行きます 720 01:05:22,750 --> 01:05:26,779 「そしてあなたは言うだろう、『見よ、私はあなたに敵対している』 私があなたの通訳になります。わかりました？どう思いますか？ 721 01:05:26,804 --> 01:05:28,650 明日？ - .明日 - 722 01:05:33,009 --> 01:05:34,675 約束してくれる？ - 先ほども言ったように、約束します - 723 01:05:34,700 --> 01:05:36,413 「ソロモン」と約束してくれる？ - - 約束します、友よ。 724 01:05:36,427 --> 01:05:37,945 約束しますか？ - 。私はあなたに約束します - 725 01:05:37,970 --> 01:05:41,120 もちろん、約束します そうではありませんか？ 726 01:05:48,016 --> 01:05:51,742 私の愛を満たすために。 727 01:05:53,716 --> 01:05:59,176 あなたが私の最愛の人であることを忘れないでください。 728 01:05:59,654 --> 01:06:06,194 そして、彼らがあなたにその表情を忠告するとき。 729 01:06:06,483 --> 01:06:08,723 サインをもらうのはかなり難しいでしょう 730 01:06:09,019 --> 01:06:11,238 私たちは彼と約束しました、どうしますか？ - わかりません - 731 01:06:11,239 --> 01:06:14,825 あなたに会えるのが気になります。 732 01:06:15,316 --> 01:06:18,176 私たちが成功しなかったら、アリは二度と私たちに話しかけないでしょう 733 01:06:18,896 --> 01:06:22,076 神よ自殺してくれ、そうすればもう戻れない 彼抜きで本部へ、閣下 734 01:06:22,123 --> 01:06:26,373 ورغم あなたとは別れたけど < 735 01:06:27,939 --> 01:06:32,886 لكنني しかし、私は忠実であり続けます < 736 01:06:35,041 --> 01:06:39,466 私は独身です 737 01:06:40,673 --> 01:06:43,866 でも .. でも 738 01:06:43,891 --> 01:06:44,951 申し訳ありませんが、お願いします 739 01:06:46,984 --> 01:06:52,570 لن もう一人いるでしょう < 740 01:06:56,647 --> 01:07:03,313 ورغم 私は < を選びますが 741 01:07:05,073 --> 01:07:07,319 手を上げて、娘よ 手を上げてください 742 01:07:07,340 --> 01:07:10,553 فس 私は笑顔を保ちます。 743 01:07:11,413 --> 01:07:13,693 彼女はあなたを見ています 744 01:07:14,407 --> 01:07:15,974 あなた、ここに来てください 745 01:07:15,999 --> 01:07:18,201 「アリについて話すことを忘れないでください 「アリについて話すことを忘れないでください 746 01:07:18,226 --> 01:07:20,856 ..「アリ」 「アリについて話すことを忘れないでください 747 01:07:24,096 --> 01:07:26,822 こんにちは、これは何ですか？ 748 01:07:28,120 --> 01:07:33,350 これにサインしてもいいですか？ ええ？あなたは誰になりますか？ 749 01:07:34,103 --> 01:07:36,243 やあ、娘よ。 誰のため? - 750 01:07:37,436 --> 01:07:39,016 アリ「のために」 .彼女は賢いです - 751 01:07:39,041 --> 01:07:41,447 さて？ 」 アリ。 752 01:07:41,680 --> 01:07:45,213 アリ「のために」 753 01:07:55,896 --> 01:07:57,502 「これはアリのためです」 754 01:08:00,873 --> 01:08:03,213 受け入れてほしいですか？ 755 01:08:18,033 --> 01:08:19,346 待っててね 756 01:08:22,643 --> 01:08:24,249 もう一度音楽を再生してください 757 01:08:24,290 --> 01:08:28,743 最後には恋人と一緒に。 758 01:08:28,817 --> 01:08:30,963 愛を込めて。 759 01:08:31,385 --> 01:08:33,350 愛を込めて。 760 01:08:33,863 --> 01:08:35,782 愛をこめて < 761 01:08:37,642 --> 01:08:39,175 結局のところ。 762 01:08:40,250 --> 01:08:42,440 ...「スライマン」 763 01:08:57,057 --> 01:09:01,017 リーダー！司令官よ リーダー！助けて 764 01:09:01,084 --> 01:09:02,184 リーダー！ 765 01:09:03,360 --> 01:09:06,570 リーダー！司令官よ 助けて 766 01:09:06,693 --> 01:09:07,793 助けて 767 01:09:32,546 --> 01:09:36,836 .泣かないでください。私は決してあなたを離れません 768 01:10:04,230 --> 01:10:08,870 {\ fs24} 1951 年 7 月 769 01:10:24,376 --> 01:10:29,496 私たちは1年前に韓国の地に来ました 770 01:10:30,483 --> 01:10:34,883 私たちの同志は殉教した 彼らに神のご加護がありますように 771 01:10:36,006 --> 01:10:39,296 でも、今度は家に帰る時間です 772 01:10:40,480 --> 01:10:46,840 新しいユニットが一歩ずつ私たちに代わっていきます 773 01:10:47,243 --> 01:10:51,011 そして今、ありがとう。神のご加護を 774 01:10:51,036 --> 01:10:52,142 .ありがとう 775 01:10:52,746 --> 01:10:55,062 「食べ物を食べなさい」 776 01:10:55,520 --> 01:10:57,733 ほら、食べ物は遊んではいけないんだよ 777 01:10:58,310 --> 01:11:01,856 2号機来たのか？ - はい、彼らは到着しました、彼らは私たちの代わりになります - 778 01:11:02,539 --> 01:11:05,785 , まず兵士を返します。 それから役員たち、そして最後に私たち 779 01:11:07,630 --> 01:11:10,920 私はあなたのために幸せです 私はボランティアとしてここに滞在します 780 01:11:11,195 --> 01:11:13,141 たぶん、しばらくしたら戻ってくると思います 781 01:11:15,856 --> 01:11:18,869 ソロモン「ちょっと急いでるな」 この件に関して決断を下す際には？ 782 01:11:22,860 --> 01:11:25,226 様、サイトを再度変更しました 783 01:11:25,251 --> 01:11:27,451 今回は古い学校です 784 01:11:27,789 --> 01:11:32,022 、メッセージにアドレスを入力しました 。あなたもニュースを受け取ったかもしれません 785 01:11:32,556 --> 01:11:35,129 音楽を聴いています ..そして毎日ラジオでニュースが流れます 786 01:11:35,154 --> 01:11:37,994 。 「それは私に思い出を残します」 787 01:11:38,270 --> 01:11:39,943 私はいつもあなたのことを考えています 788 01:11:43,127 --> 01:11:45,677 お願いします。もっと辛抱してください 789 01:11:50,546 --> 01:11:53,046 電話してください、指揮官。 あなたのコレクションに行きましょう - 790 01:11:57,305 --> 01:11:59,658 .これはあなたのためです - ありがとうございます。 791 01:12:01,369 --> 01:12:07,502 ありがとう ..آيلا ".. عزيزتي" ユーザー名 私を覚えていますか? 792 01:12:10,199 --> 01:12:13,869 。さようなら - .ダーリン - 793 01:12:16,020 --> 01:12:17,493 .ダーリン 794 01:12:35,617 --> 01:12:40,087 親愛なる、私たちは家に帰りました 私たちの指揮下にあった兵士たち 795 01:12:40,263 --> 01:12:43,683 代わりに、他の人が来て、私たちが教えます 796 01:12:44,283 --> 01:12:47,529 「しばらくここに滞在します」 ノーラン 797 01:12:49,120 --> 01:12:51,700 それは私へのメッセージですか？ - - いいえ、先生。 798 01:12:52,836 --> 01:12:56,956 何も言わないのはなぜですか？ 彼は私たちに何も尋ねずに立ち去った 799 01:12:57,266 --> 01:13:00,256 まあ、それを誇りに思います でも、もう戻ってきて 800 01:13:00,427 --> 01:13:03,937 彼は義務を果たした 結婚する時期が来た 801 01:13:04,989 --> 01:13:07,789 「彼にはイスケンデルンに愛人がいると言われています」 802 01:13:08,066 --> 01:13:10,799 ..「私たちは今、ヒーローたちとのプログラムに従っています」 803 01:13:10,824 --> 01:13:13,704 .. "イスケンデルンから「ノーラン」によって送信されました 804 01:13:14,206 --> 01:13:19,006 あなたは私たちに曲をブロードキャストするよう依頼しました セト・オドルトリー「そして彼女にあげる」 805 01:13:19,210 --> 01:13:25,010 「特に軍曹に」ソロモン・デレブレリ 。 「韓国で働く人」 806 01:13:25,370 --> 01:13:28,862 ..どれ: 私がどれだけあなたがいなくて寂しいか知っているなら 807 01:13:28,887 --> 01:13:34,517 どんなにあなたがいなくて寂しいか知っているなら < 808 01:13:35,660 --> 01:13:41,326 .. ..آه ご存知の場合 < 809 01:13:42,303 --> 01:13:48,583 どんなにあなたがいなくて寂しいか知っているなら < 810 01:13:49,433 --> 01:13:54,363 .. ..آه ご存知の場合 < 811 01:13:56,029 --> 01:14:00,189 .. .. ここに < 812 01:14:01,096 --> 01:14:04,766 ولم < は戻りませんでした 813 01:14:05,720 --> 01:14:10,680 愛しい人 < 814 01:14:13,740 --> 01:14:17,130 .. .. ここに < 815 01:14:17,459 --> 01:14:21,009 ولم < は戻りませんでした 816 01:14:21,113 --> 01:14:26,353 愛しい人 < 817 01:14:29,610 --> 01:14:33,450 娘よ、私はあなたの苦しみの原因をよく理解しています 818 01:14:34,306 --> 01:14:36,526 間違った希望は与えたくない 819 01:14:36,620 --> 01:14:39,866 、彼の人生には他の人がいます 彼は決してあなたを見ないでしょう 820 01:14:40,067 --> 01:14:43,287 決めるのは―― - もう生きさせてください、お母さん。 821 01:14:44,650 --> 01:14:49,930 彼は良い人です。子供のような単純さ 822 01:14:51,890 --> 01:14:56,430 彼は幸せになるに値する 今一番大切なことは元気であること 823 01:14:58,497 --> 01:15:00,915 この歌は何て言ってるの、お父さん？ 824 01:15:01,249 --> 01:15:03,379 「すぐに連絡してください」 - どこへ？ - 825 01:15:05,623 --> 01:15:09,123 .家へ。私にも家があります 826 01:15:09,300 --> 01:15:14,830 出発しますか？ - あなたなしではだめです - 827 01:15:23,430 --> 01:15:25,376 戻らないってどういう意味ですか？ 828 01:15:25,401 --> 01:15:28,131 ソロモン「やりたいことは何でもできるわけではない」 分かりました 829 01:15:28,296 --> 01:15:31,127 , 軍隊で働くとき、 830 01:15:31,152 --> 01:15:34,472 命令には従わなければ解雇されます 831 01:15:34,706 --> 01:15:38,956 どうしたらよろしいですか、先生。 国民に対して責任を負うと約束した 832 01:15:39,026 --> 01:15:42,559 それが私があなたに言いたいことです、息子よ そこで待っている人たちを憐れまないでしょうか？ 833 01:15:42,697 --> 01:15:46,127 アイラはどうですか？彼女は私のことを「お父さん」と呼んでいますか？ 834 01:15:46,340 --> 01:15:48,146 あなたは私なしでは生きていけないでしょう 835 01:15:48,499 --> 01:15:52,692 ...持って行かせてください、そうすれば戻ってきます - 十分です！私たちの会話は終わりました - 836 01:15:52,935 --> 01:15:56,456 「私はこの国の国民であり、ここに残ります」 .今すぐ行きましょう 837 01:15:57,205 --> 01:16:00,695 まだ来ていないということがどうして起こるのでしょうか？ - 聞いてください、「ぬらん」。子供がいます - 838 01:16:00,759 --> 01:16:03,479 そして私は？私の運命は何ですか？ 839 01:16:05,902 --> 01:16:08,392 私に何かメッセージはありますか？ - - いいえ、先生。 840 01:16:12,380 --> 01:16:16,430 スレイマン軍曹 大佐があなたに会いたがっています。来てください 841 01:16:18,230 --> 01:16:20,280 .行きましょう 842 01:16:33,970 --> 01:16:37,970 こんにちは、息子。リラックス 金曜日に船が動きます 843 01:16:37,995 --> 01:16:41,795 途中でイズミルに残ることになる あなたは彼女と一緒に去るべきです 844 01:16:43,013 --> 01:16:47,043 10日後、私たちは出発します 他の人たちは私たちの責任を引き受けるでしょう 845 01:16:47,340 --> 01:16:50,520 ここに留まることはできません、装備を整えてください - あなたはそれを理解していません - 846 01:16:50,700 --> 01:16:54,526 アイラはどうなってしまうのでしょうか？ - , 「太陽」には約束通り、子供達のための学校がある――。 847 01:16:54,684 --> 01:16:57,647 「アンカラ」といいます。アイラはそこに行きます 848 01:16:58,190 --> 01:17:02,356 残りの子供たちと一緒に学校に行きます こちらがディレクターです 849 01:17:04,980 --> 01:17:07,613 「これはエイラのためです 「エイラに何か持ってきたよ」 850 01:17:07,740 --> 01:17:09,706 彼女は学生服を求めているようです 851 01:17:09,830 --> 01:17:15,490 ミンさんと学校は子供たちを結びつける アヤラのような人は私たちのケア下にあります 852 01:17:15,700 --> 01:17:18,351 彼らはとても一生懸命働きます 何も心配しないでください 853 01:17:18,376 --> 01:17:20,769 「エイラにとってはこれが最善の選択だろう」 854 01:17:21,160 --> 01:17:23,950 アイラ「離れてもいいですか」 ここで私はこのように始めましたか？ 855 01:17:24,206 --> 01:17:26,450 あなたがどこに住んでいるのか見てみたい 856 01:17:26,475 --> 01:17:29,295 私も彼に同行します、心配しないでください 857 01:17:29,550 --> 01:17:32,583 彼がしたことを私たちもやろう 命令を無駄にしないでください 858 01:18:06,726 --> 01:18:11,380 アヤラ、私たちがなぜここにいるか知っていますか？ ここでは良い友達が見つかります 859 01:18:11,405 --> 01:18:14,985 彼らに会いたいですか？先生と一緒に行きますか？ 860 01:18:17,740 --> 01:18:20,613 しかし、あなたは行くことができません 私の学校、私の娘 861 01:18:20,900 --> 01:18:23,750 ほら、ここにはたくさんの子供たちがいるよ 彼らは何も恐れていません 862 01:18:23,900 --> 01:18:25,920 卑怯者だと言いたいのか？ 863 01:18:26,130 --> 01:18:29,629 誰もが言うでしょう、見てください、この女の子はそうではありません 彼女の父親がいなくても学校に通えるよ 864 01:18:31,910 --> 01:18:34,630 .OK - .まあ、親愛なる- 865 01:18:38,416 --> 01:18:41,609 お父さんに別れを告げて - さあ - 866 01:18:48,540 --> 01:18:51,073 私も行きます やあ、来ますよ 867 01:18:54,060 --> 01:18:57,646 ここがレストランです 他の子供たちも見えますか？ 868 01:19:00,200 --> 01:19:05,093 アイラ「ハラ、クラスメートの調子はどう？」 「こんにちは、私の名前はアイラです 869 01:19:05,316 --> 01:19:08,806 場所は良いのでもっと良くなるでしょう 870 01:19:09,060 --> 01:19:11,906 トルコ軍は今後もここの人々を支援していく 871 01:19:13,273 --> 01:19:17,263 「私」エイラ - はい、よくやった - 872 01:19:18,990 --> 01:19:22,163 彼らに何か言ってください - 食欲旺盛 - 873 01:19:26,936 --> 01:19:30,306 ここでは英語も学ぶことができます 874 01:19:40,380 --> 01:19:44,970 「Ayla」ってすごくいい曲じゃないですか？ 国歌は一種の歌である 875 01:19:44,995 --> 01:19:48,575 ラジオの歌が好きですか？ - そう、ラジオの歌のように - 876 01:19:51,597 --> 01:19:55,717 ほら、国歌を覚えたら あなたは他の人よりも上手に歌わなければなりません。 877 01:19:55,742 --> 01:19:57,832 私はいつもあなたのことを誇りに思います、いいですか？ 878 01:19:57,882 --> 01:20:01,782 あなたはあらゆる助けを提供する場所です < 879 01:20:02,022 --> 01:20:06,148 あなたは彼らにとって十分です、美しいアンカラ。 880 01:20:06,289 --> 01:20:10,202 アンカラ .. アンカラ .. アンカラ美しい < 881 01:20:10,521 --> 01:20:14,854 كل 不運に苦しんでいる人は必ずあなたに会いましょう < 882 01:20:15,195 --> 01:20:19,065 あなたはあらゆる助けを提供する場所です < 883 01:20:19,383 --> 01:20:23,335 あなたは彼らにとって十分です、美しいアンカラ。 884 01:21:01,736 --> 01:21:02,982 私の父 885 01:21:09,310 --> 01:21:10,816 私の父 886 01:21:15,729 --> 01:21:20,535 どこへ行くの？私から離れないって言ったじゃないですか？ 約束してくれませんでしたか？ 887 01:21:21,046 --> 01:21:26,512 いいえ、あなたから離れません ここから出発します。行きましょう 888 01:21:41,976 --> 01:21:45,366 少し難しいでしょう でもあなたには空気がなくなってしまいます 889 01:21:46,360 --> 01:21:49,146 チェックされるときは、次のことを行う必要があります。 静かにしてください、いいですか？ 890 01:21:49,722 --> 01:21:50,875 .OK 891 01:21:57,213 --> 01:22:01,823 、船に乗るまでの間 その後は簡単になりますよ 892 01:22:14,851 --> 01:22:16,719 ここから行きましょう - 行きます - 893 01:22:16,753 --> 01:22:17,820 あなたはずっと近くにいるでしょう 894 01:22:25,599 --> 01:22:29,367 クラスの席に座ってください、同志たち、さあ 895 01:22:37,610 --> 01:22:40,800 戻ってくるように言いましたよね、軍曹？ 遅刻してしまいました 896 01:22:41,053 --> 01:22:43,076 これは私たちの義務です、船長 897 01:22:46,966 --> 01:22:50,179 なんと巨大なバッグだろう。中に何を入れたんですか？ 898 01:22:54,150 --> 01:22:57,290 船長、ほとんどのこと 「旅はどこへ」東京 899 01:22:58,370 --> 01:23:00,784 手紙の中で私はちょうどその場所について話したところだった 900 01:23:01,179 --> 01:23:03,145 あなたに開けてくれるなら 901 01:23:09,413 --> 01:23:14,113 軍曹 902 01:23:17,133 --> 01:23:19,323 会議へ、船長 903 01:23:28,542 --> 01:23:29,675 .「スライマン」 904 01:23:31,153 --> 01:23:32,378 .「スライマン」 905 01:23:35,163 --> 01:23:37,969 「子供はどこですか？」 906 01:23:39,782 --> 01:23:41,555 荷物袋を開ける 907 01:24:04,650 --> 01:24:08,463 犯罪の心当たりはありますか みんながあなたを誇りに思ってからそれを犯しましたか？ 908 01:24:08,873 --> 01:24:12,243 みんなに聞いてみた。誰も文句は言わないだろう 909 01:24:15,116 --> 01:24:18,826 .今すぐ行きましょう。船に上がって、家に行くと約束して 910 01:24:24,396 --> 01:24:26,482 私たちがここに来たとき 911 01:24:26,993 --> 01:24:30,923 彼らは私たちに、すべてを後にするように言いました。それで私たちは出発しました 912 01:24:33,510 --> 01:24:37,180 今、彼らは私たちに同じことを尋ねます 私たちがこの場所を離れる前に 913 01:24:38,010 --> 01:24:43,760 でも私は「アリ」を失ってしまった 何かを残してはいけない 914 01:24:46,476 --> 01:24:50,056 、そして私もエイラから離れることができません 私が離れても、あなたは私を離れません 915 01:24:50,081 --> 01:24:55,580 彼女はまだ子供なので決断ができません 誰もあなたを引き離さない 916 01:24:55,786 --> 01:24:58,086 この戦争は終わり、人生が再び始まった 917 01:24:58,111 --> 01:25:01,344 後でここに戻ってきます アイラが母国にいる間、 918 01:25:01,403 --> 01:25:04,802 その方が良いと信じてください .少し考えてください 919 01:25:05,030 --> 01:25:07,270 種子は土の中でよりよく育ちます 920 01:25:08,299 --> 01:25:12,149 「あなたを神の元へ連れて行きます」マスード あなたが私に言うことを信じますか？ 921 01:25:16,267 --> 01:25:21,486 。私はあなたを信じています。私はこれを知っています 922 01:25:22,556 --> 01:25:25,866 いつかあなたが彼女のために戻ってくることはわかっています 923 01:25:43,346 --> 01:25:46,586 泣かないで、泣かないで 924 01:25:47,980 --> 01:25:51,139 あなたが泣いていることを知ったら、私はとても怒るでしょう 925 01:25:52,269 --> 01:25:54,339 まあ、ちょっと泣いてもいいよ 926 01:25:54,450 --> 01:25:57,500 でも、私が去った後は、もう泣かないでしょうね？ 927 01:25:58,712 --> 01:26:00,922 私を採掘しているのですか？ 928 01:26:03,757 --> 01:26:05,663 私を採掘しているのですか？ - .約束します - 929 01:26:05,803 --> 01:26:09,313 良くなったから約束するよ 930 01:26:11,786 --> 01:26:13,592 また会いに来ますね、いいですか？ 931 01:26:14,916 --> 01:26:18,349 私は戻ってきます、そして、私たちは決して別れるつもりはありません 932 01:26:19,208 --> 01:26:21,302 約束してくれる？ - .約束します - 933 01:26:22,772 --> 01:26:25,992 親は子供のために戦う 934 01:26:26,903 --> 01:26:29,816 彼らは約束を果たすためだけに生きている 935 01:26:30,183 --> 01:26:33,269 .また来ます .約束します 936 01:26:42,936 --> 01:26:44,096 .また来ます 937 01:27:27,070 --> 01:27:32,657 イスカンドロン 1951 938 01:27:37,980 --> 01:27:42,700 こんにちは、兄弟 - .ほら、戻ってきました - 939 01:27:46,569 --> 01:27:50,502 「イズミルでは素晴らしい歓迎を受けました このようなおもてなしであなたに会えるのは、人々にとってどれほど嬉しいことでしょう 940 01:27:51,926 --> 01:27:56,776 一人で帰ってきました どうして彼らはあなたに会えないのでしょうか？ 941 01:28:01,016 --> 01:28:03,895 おめでとうございます、お兄さん。よくやった 942 01:28:06,041 --> 01:28:07,763 なぜヌーランは来なかったのですか？ 943 01:28:08,256 --> 01:28:10,102 彼女から何の知らせも受けていません 944 01:28:10,406 --> 01:28:14,236 私はとても忙しいですか？それとも突然やってくるのでしょうか？ 945 01:28:14,900 --> 01:28:17,673 ソロモン「私たちはただ婚約した者ではない」 946 01:28:18,829 --> 01:28:21,849 私たちからこんなことを聞くのは嫌でしょうね でもそれを理解してください 947 01:28:30,950 --> 01:28:33,503 私が聞いたことは本当ですか？ 948 01:28:36,012 --> 01:28:38,152 叔父はラジオを聞いていました 949 01:28:38,947 --> 01:28:42,977 、世界はあなたにとって素晴らしいかもしれません でもここはそこまで広くない 950 01:28:43,220 --> 01:28:46,890 彼が聞いたらどうしますか？あなたは彼らに言うことができます 951 01:28:47,886 --> 01:28:51,986 私たちのことを彼らに伝えてください なぜ耳が聞こえないのですか、「ぬらん」さん。 952 01:28:53,072 --> 01:28:55,465 私は嘘つきですか、それとも目ですか、それとも泥棒ですか、それとも詐欺師ですか？ 953 01:28:55,490 --> 01:29:00,590 あなたは嘘つきではありません。そして目もなければ泥棒もいない 954 01:29:00,615 --> 01:29:02,888 「でも誰もいないよ」ソロモン 955 01:29:04,010 --> 01:29:06,403 ..欺瞞について話すなら 956 01:29:06,820 --> 01:29:10,039 このため、何かを考えなければなりません あなたは長い間戻ってきませんでした 957 01:29:10,720 --> 01:29:13,370 お願いです、私から離れないでくださいと言います 958 01:29:14,313 --> 01:29:17,259 あの子の方が大事だった 女の子がここであなたを待っているとき 959 01:29:20,580 --> 01:29:22,690 .. この指輪をもらいました 960 01:29:23,853 --> 01:29:27,313 たくさんのメダルを獲得できます 961 01:29:31,440 --> 01:29:33,413 神はあなたに託しました 962 01:30:13,590 --> 01:30:15,863 急いでお金を送りたいのですが - もちろん - 963 01:30:17,271 --> 01:30:20,464 私の父です。戻ってきました、神に感謝します 964 01:30:23,063 --> 01:30:24,710 。 「マラシュに行きます 965 01:30:24,850 --> 01:30:29,490 私はあなたの選んだ女の子と結婚します 。私はすぐにこの地を離れます 966 01:30:32,352 --> 01:30:35,002 あなたがいなくて寂しくて、あなたの手にキスをしました 967 01:30:37,639 --> 01:30:40,399 {\ fs24} イスタンブール 5 か月後 {\ fs22} 968 01:30:58,856 --> 01:31:02,456 .ようこそ。そしてようこそ、娘よ 969 01:31:02,920 --> 01:31:05,840 家の修繕が終わりました 今では新しくなりました 970 01:31:07,439 --> 01:31:11,129 ベン、今すぐその看板を外してください 。見て見てください 971 01:31:08,228 --> 01:31:09,928 {\ an4} {\ fs22} 「賃貸」 972 01:31:24,586 --> 01:31:26,846 .おはようございます - .おはようございます - 973 01:31:29,903 --> 01:31:34,113 何か食べますか？ - .時間がありません。良い一日を - 974 01:31:38,506 --> 01:31:40,366 {\ fs24} イスタンブールの韓国大使館 975 01:31:40,391 --> 01:31:43,886 職員はこの時間には大使館を開いていません 午前9時から午後5時までに返却してください 976 01:31:54,810 --> 01:31:58,440 「アーメド、今日は早めに出発します」 問題がないといいのですが 977 01:32:00,583 --> 01:32:03,736 主力車が路上で妨害された 緊急です 978 01:32:20,047 --> 01:32:21,980 .おはようございます - .おはようございます - 979 01:32:22,753 --> 01:32:25,693 今日はお茶を飲まずに外出はさせません 980 01:32:27,663 --> 01:32:30,483 「仕事があるんだ」私はうなずいた - あなたはあの小さな女の子を探しているんですよね？ - 981 01:32:30,700 --> 01:32:35,139 .韓国から」。彼女のことは知っています 982 01:32:36,010 --> 01:32:40,376 座って話して、頭の中で考えていることを話しましょう 一緒に出口を見つけましょう 983 01:32:42,760 --> 01:32:45,100 あなたが何を知っているのか正確にはわかりません 984 01:32:46,526 --> 01:32:50,106 ある夜、私たちは待ち伏せに遭い、そこで見つけた 985 01:32:50,736 --> 01:32:53,089 何ができるでしょうか？彼女をそこに残しておいてもいいですか？ 986 01:32:53,163 --> 01:32:56,815 彼女を離れることができなかった 彼女がどれほど美しいかを見なければなりませんでした 987 01:32:57,289 --> 01:33:00,630 、彼女の顔は月のように輝いていました。 そして私たちはそれをどのように表現するかを考え始めました 988 01:33:00,655 --> 01:33:05,220 彼女はこの名前を選んで彼女の名前になりました 989 01:33:06,013 --> 01:33:08,346 「あの子と約束したよ」私は幸せです 990 01:33:08,910 --> 01:33:13,076 ほら、私がこの女の子にしたことは私を変えるだろう ソロモン「永遠にあなたを誇りに思います」 991 01:33:13,776 --> 01:33:16,529 私はいつもそれが私が愛する人だと言いました 992 01:33:16,780 --> 01:33:19,730 私たちは今、結婚しています。お手伝いさせてください 993 01:33:20,606 --> 01:33:23,516 どうやって助けてくれるの？ - あなたの娘は私の娘です - 994 01:33:23,813 --> 01:33:28,032 そしてあなたの誓いは私の誓約です いくつかの団体に行きます 995 01:33:28,273 --> 01:33:32,659 計画がないなんて言わないでね 方法を教えてください。すぐに学びます 996 01:33:33,183 --> 01:33:35,863 やっぱり私は戦士の妻です 997 01:33:35,996 --> 01:33:38,709 どのドアをノックしても、彼らは私を敬意をもって扱ってくれるでしょう 998 01:33:39,553 --> 01:33:41,666 それだけはさせてください 999 01:34:14,177 --> 01:34:17,497 .調査を開始します - .もちろんです。もちろん - 1000 01:34:19,866 --> 01:34:21,739 入力してください 1001 01:34:24,720 --> 01:34:28,070 .. ご存知「ソロモン」 残念なことに、戦争は再び起こった 1002 01:34:28,430 --> 01:34:30,163 それを見つけるのは非常に複雑です 1003 01:34:30,456 --> 01:34:33,796 そして基本的には、という名前の女の子の調査です 「皮肉があるようだ」 1004 01:34:34,093 --> 01:34:37,563 でも彼の名前も私も 彼女の別の名前を知りません 1005 01:34:38,280 --> 01:34:41,906 そして神様、その時は「ソロモン」さん 情報は一切得られません 1006 01:34:42,293 --> 01:34:44,623 .. 試してみることはできますが、 1007 01:34:44,793 --> 01:34:49,333 できることはあまりありません この距離からでは、残念ながら 1008 01:34:49,761 --> 01:34:52,288 、「学校に手紙を送りました」 アンカラ 彼らの返事を待っています 1009 01:34:52,386 --> 01:34:55,126 できるだけ早く対応していただけることを願っています 1010 01:34:55,522 --> 01:34:58,772 もしかしたら彼らから情報を得るチャンスがあるかもしれない 1011 01:34:58,830 --> 01:35:02,980 でも、少し時間がかかります ...そして確かに私たちは 1012 01:35:04,429 --> 01:35:06,195 私たちは女の子を見つけます 1013 01:35:11,286 --> 01:35:13,979 「あの子は私の名前を忘れてしまうかも知れません」ごめんなさい 1014 01:35:15,669 --> 01:35:18,742 でももし彼らが彼女の父親が探していると言えば 彼女はすぐに答えます 1015 01:35:20,079 --> 01:35:24,719 彼女は忘れていなかった、私たちは息子だ また、私たちは両親を忘れるのでしょうか？ 1016 01:35:26,970 --> 01:35:30,596 行く許可をもらわなければなりません 戦争が終わったらすぐにそこへ行きましょう 1017 01:35:31,150 --> 01:35:34,643 - 私は彼女と一緒にいなければなりません - 道のりは 1 週間かかります - 1018 01:35:35,503 --> 01:35:37,403 往復2週間 1019 01:35:37,912 --> 01:35:42,278 どうしてずっと仕事を休んでいられるのですか? 別の方法があるはずです 1020 01:35:42,800 --> 01:35:46,340 どこでも探します。そしてあらゆる可能性を発見してください 1021 01:35:47,853 --> 01:35:51,233 広大な国なのに助けてもらえない 私は一人で彼らを見つけなければなりません 1022 01:35:53,277 --> 01:35:58,207 .あなたは一人ではありません。落ち着いて少し寝てみてください 1023 01:36:01,036 --> 01:36:05,506 「しばらくの間」ソロモン しばらくの間だけ 1024 01:36:23,212 --> 01:36:26,232 ! 「ソロモン」！ 「スライマン」！ 「ソロモン」 1025 01:36:27,796 --> 01:36:29,342 ! 「ソロモン」 1026 01:36:34,439 --> 01:36:38,319 ソロモンさん、大丈夫ですか？ "あなたが正しいです？" 1027 01:36:38,726 --> 01:36:39,845 「さん」ソロモン」 1028 01:36:40,450 --> 01:36:45,070 47 年後の {\ fs24} 1029 01:36:45,430 --> 01:36:51,730 {\ fs24} 1999 年 8 月 17 日 {\ fs24} マルマラ地震 1030 01:36:52,193 --> 01:36:54,743 、地震は午前 3 時 2 分に発生しました 1031 01:36:54,939 --> 01:36:57,409 「イズミルで多大な損失をもたらした」 、「イスタンブール」と「アンカラ」 1032 01:36:57,513 --> 01:37:01,993 、相談、アドバザール、ザングルダック 。 「ポロまで」 1033 01:37:02,825 --> 01:37:08,556 、住民はひどい地震で目を覚ましました 彼らは家々を街路に持ち出した 1034 01:37:08,581 --> 01:37:10,891 ... 多くの建物が破壊されました 1035 01:37:24,290 --> 01:37:29,060 ..ジュルジュク「波に襲われた」 そのため、「ヤラマ」は非常に悪い状態にあります 1036 01:37:29,666 --> 01:37:32,056 死傷者の数は誰も知らない 1037 01:37:35,120 --> 01:37:38,380 マスター「ソロモン」どこへ行くの？ 家に入らないでください 1038 01:37:38,449 --> 01:37:43,835 私の父?お父さん、どこへ行くの？ 。心配しないでください。行って見てみます - 1039 01:38:03,890 --> 01:38:09,060 「スレイマン、少年たちは心配していた」 1040 01:38:09,223 --> 01:38:11,415 彼は私の娘でもあります 1041 01:38:14,719 --> 01:38:17,269 ..「親愛なる」ソロモン 1042 01:38:21,390 --> 01:38:24,110 ..私は戦争を生き延びて生き続けました 1043 01:38:24,749 --> 01:38:27,709 死をそれほど心配する人はいない 1044 01:38:28,619 --> 01:38:32,339 死の天使を倒したようです 1045 01:38:33,239 --> 01:38:37,329 ..時間はたくさんあると思う人もいるが、 1046 01:38:37,869 --> 01:38:40,024 50年が経ちました 1047 01:38:43,772 --> 01:38:49,952 私はもう死ぬかも知れません、オネマット。でも私は彼女に約束した 1048 01:38:52,098 --> 01:38:55,228 でも約束を果たす前に死にたくない 1049 01:39:14,930 --> 01:39:19,420 韓国人も来ました、わかりますか？ .彼らに神のご加護がありますように。彼らは忠実な人々です 1050 01:39:21,290 --> 01:39:25,770 エイラはここに来たのかもしれない 宗教を返還するために父親の家へ 1051 01:39:25,930 --> 01:39:28,230 スレイマンおじさん、どう思いますか? 1052 01:39:38,930 --> 01:39:41,096 彼は今何をしていますか? - ！黙って - 1053 01:40:13,330 --> 01:40:19,830 {\ fs24} 2002 年 6 月 29 日 {\ fs24} 韓国とトルコの試合 1054 01:40:21,483 --> 01:40:23,613 参照してください。走らないでください 1055 01:40:25,183 --> 01:40:30,069 私の父はそこで韓国人の女の子を見つけました 彼は何年も彼女を探している 1056 01:40:30,746 --> 01:40:34,683 しかし、彼はどうやってそれを知るのでしょうか？ - 占有者。もし彼がそこに行くことができたら - 1057 01:40:34,860 --> 01:40:37,931 これは簡単ですか？ 親戚の近くに住んでいる人 1058 01:40:37,956 --> 01:40:42,080 まともに訪問することすらできない そうじゃないですか、お母さん？ 1059 01:40:42,350 --> 01:40:45,040 この後は古くなります 彼らは生きていますか？ 1060 01:40:45,168 --> 01:40:49,548 それが私が言っていることです。でも父は私たちに繰り返し言う 同じ話、聞いてくれない 1061 01:40:50,256 --> 01:40:55,386 .そんなこと言わないでください。 - 彼は」 ... もし彼女がずっと前に死んでいたら？人生 - 1062 01:40:58,719 --> 01:41:01,019 でも人々は正しいんだよ、ママ 1063 01:41:30,092 --> 01:41:35,852 .私の父。来ましたよ、お父さん 1064 01:41:48,385 --> 01:41:49,758 ! 「ソロモン」 1065 01:41:52,018 --> 01:41:53,284 「スライマン」 1066 01:41:55,276 --> 01:41:59,321 「彼らは韓国から来たニュース記者です 1067 01:41:59,416 --> 01:42:03,036 彼らはこの機会に報告書を準備中です 両国パートナーシップ60周年 1068 01:42:04,106 --> 01:42:08,026 「彼らはエイラの捜索を手伝ってほしいと言っています 1069 01:42:09,723 --> 01:42:12,633 彼らは私たちにすぐに会いたいと言いました 1070 01:42:14,344 --> 01:42:16,494 , 「『韓国』の同僚と」ソンジュン 1071 01:42:16,566 --> 01:42:19,956 私たちはドキュメンタリー映画の制作に取り組んでいます 朝鮮戦争について話す 1072 01:42:20,493 --> 01:42:22,680 60年が経ちました 1073 01:42:22,803 --> 01:42:26,343 私たちのヒーローの人生や多くの出来事について。 1074 01:42:26,989 --> 01:42:29,543 ほら、そこで何が起こったのかみんなが話すでしょう 1075 01:42:29,568 --> 01:42:32,089 シブロンク、彼らは弾丸の下をどのように歩いていたのか 1076 01:42:32,114 --> 01:42:35,274 「しかし、私たちの軍曹について話します」ソロモン 1077 01:42:35,800 --> 01:42:38,566 「ソロモン」はそこで子供の命を救った 1078 01:42:38,726 --> 01:42:40,465 私たちもとても興奮しています 1079 01:42:40,486 --> 01:42:43,952 そうですね、もしよろしければ同僚に伝えましょう , 作中に取り組むことについて 1080 01:42:44,038 --> 01:42:46,660 「エイラも見つかるかもしれない」 1081 01:42:51,929 --> 01:42:54,829 「私たちを助けたいなら、アヤラを探します」 1082 01:43:03,203 --> 01:43:05,683 何を言っているのですか、私の子供たち？ 1083 01:43:06,070 --> 01:43:10,160 これが人生で私が望む唯一のものです 1084 01:43:11,810 --> 01:43:16,363 彼らが彼女に別の名前を与えたと言いました 授業前と放課後に1つあります 1085 01:43:16,388 --> 01:43:19,594 ソロモン「気にしないでほしい」 ほら、今すべてが変わりつつある 1086 01:43:19,693 --> 01:43:25,520 多くの記録とアーカイブがあります でも、エイラの写真はありますか？ 1087 01:43:25,786 --> 01:43:30,996 もちろん持っています、彼女の写真はアルバムに入れています 良好な状態です 1088 01:43:31,213 --> 01:43:34,039 素晴らしい、それが私たちが基本的に望んでいることです 1089 01:43:34,150 --> 01:43:36,743 もし私たちが仕事を始められたら、どう思いますか？ 1090 01:44:06,306 --> 01:44:10,606 {\ fs24} ソウル - 韓国 1091 01:44:17,006 --> 01:44:20,146 {\ fs24} 国立公文書館 - ソウル 1092 01:44:27,096 --> 01:44:31,066 火災のため、ほとんどすべてが破壊されました 1093 01:44:31,410 --> 01:44:34,120 必要なものの多くが欠けています 1094 01:44:34,213 --> 01:44:36,672 アンカラ学校の閉鎖は事態を複雑にする可能性がある 1095 01:44:36,726 --> 01:44:41,312 「Ayla」という名前はレジストリに存在しません 私たちはその本当の名前を知らなければなりません 1096 01:44:41,421 --> 01:44:44,601 次のような学生であれば誰でも面接できます。 まだ生きています 1097 01:44:44,683 --> 01:44:47,493 間違いなく誰かが同僚のことを覚えているでしょう 最後の「Ayla」行 1098 01:44:47,630 --> 01:44:51,243 そう思いました。これは興味深いリストです - 何？ - 1099 01:44:51,470 --> 01:44:55,620 アシスタントが被写体を見ています 「ギモン」 1100 01:44:56,467 --> 01:44:59,627 いいよ、「歌」をマスターしてください、名前はあります リストの中で興味深い 1101 01:45:02,166 --> 01:45:03,506 ありがとう 1102 01:45:05,760 --> 01:45:09,860 そのうち6人が何かを言っているのを見つけた 当時の学校のこと 1103 01:45:10,137 --> 01:45:12,916 卒業後も彼らは連絡を絶たなかった 1104 01:45:13,146 --> 01:45:18,476 彼らは今でも毎年会っています - 「きっと覚えてるよ」エイラ - 1105 01:45:19,000 --> 01:45:22,726 できるだけ早く彼らに会いましょう - .完全に - 1106 01:45:24,856 --> 01:45:26,802 ソロモン「こんばんは、おじさん」 1107 01:45:29,202 --> 01:45:32,455 私たちは学校の元生徒を見つけることができました 「韓国」の「アンカラ」、「ソロモン」おじさん 1108 01:45:32,480 --> 01:45:34,541 「彼らはエイラから学びました 1109 01:45:34,628 --> 01:45:39,161 毎日新しい子供たちがいた、私はそれを覚えています 1110 01:45:39,459 --> 01:45:41,500 「彼らは言う、『はい、覚えています』 1111 01:45:41,540 --> 01:45:44,362 アイラは 5 歳か 6 歳でした 1112 01:45:44,840 --> 01:45:46,726 彼はトルコ兵によって連れて行かれた 1113 01:45:46,983 --> 01:45:50,096 私は隅に座って何もしなかった 1114 01:45:50,420 --> 01:45:52,473 彼女は何も話さなかった 1115 01:45:53,323 --> 01:45:56,083 彼女は父親が迎えに来ると言っただけだ 1116 01:45:57,436 --> 01:46:02,186 教師たちは彼らにトルコ国歌を教えていた 。そしてそれを共有しました 1117 01:46:03,206 --> 01:46:06,736 彼女は前に立って、他の誰よりも大きな声で歌いました 1118 01:46:06,927 --> 01:46:11,307 「父さんも誇りに思うよ 「BNはこの国歌を学びました 1119 01:46:11,495 --> 01:46:15,568 アンカラ .. アンカラ .. アンカラ美しい。 1120 01:46:15,641 --> 01:46:19,388 كل 不運に苦しんでいる人は必ずあなたに会いましょう < 1121 01:46:19,675 --> 01:46:23,339 あなたはすべてを提供する場所です。ヘルプ 1122 01:46:23,488 --> 01:46:27,103 あなたは彼らにとって十分です、美しいアンカラ。 1123 01:46:44,930 --> 01:46:47,340 「スレイマンおじさん」、これはほんの始まりにすぎません 1124 01:46:47,489 --> 01:46:52,222 ..知っている人を見つけなければなりません ...たとえあなたが生きていなくても、それは意味します 1125 01:46:57,476 --> 01:46:59,996 それは生きています - 私は彼に彼女は生きていると約束した - 1126 01:47:00,106 --> 01:47:03,276 そして今、あなた自身がこう言っています - - 1127 01:47:05,852 --> 01:47:08,117 行かせてください 1128 01:47:11,420 --> 01:47:16,240 ミス・エイズジー、私はここに来ました 私は父に自分の知らないことを話しました 1129 01:47:16,310 --> 01:47:18,189 でも父の心はそれを許さない 1130 01:47:18,256 --> 01:47:22,386 私たちはこれを絶対に許しません この制限をやめたい 1131 01:47:24,580 --> 01:47:26,053 - 分かりました - 素晴らしい - 1132 01:47:27,467 --> 01:47:32,057 私の娘。あなたは何ですか？あなたは何について話しているのですか？ 1133 01:47:32,389 --> 01:47:35,589 なぜそんなことを言ったのですか？ 私は誓約を交わしました 1134 01:47:36,683 --> 01:47:40,603 親は子供のために戦う 彼らは約束を果たすためだけに生きている 1135 01:47:40,786 --> 01:47:44,659 あなたもですか？  あなたもあなたの兄弟も同じことをしないでしょうか？ 1136 01:47:47,167 --> 01:47:52,707 これは私のためにやっているのですか？ 私は死ぬのが怖いですか？ 1137 01:47:53,498 --> 01:47:55,651 私の娘に神のご加護がありますように 1138 01:47:58,644 --> 01:47:59,930 心配しないでください 1139 01:48:00,043 --> 01:48:03,033 言葉で語るまでは死なない 1140 01:48:12,317 --> 01:48:14,276 こんにちは - 「こんにちは」イズギー - 1141 01:48:14,716 --> 01:48:18,220 エイラ「見つけた」 今回やっと見つけました 1142 01:48:18,296 --> 01:48:19,636 ああ、本当ですか？ - はい - 1143 01:48:20,239 --> 01:48:24,091 素晴らしいニュースですが、問題があります 。本当に最初に話しておく必要があるその他のこと 1144 01:48:24,369 --> 01:48:27,176 では、オフィスから電話します 1145 01:48:27,820 --> 01:48:31,900 財団の理事長に連絡しました 彼女は「エイラ」のことを20世紀まで知っていたと語った 1146 01:48:32,050 --> 01:48:35,940 「彼女は自分の名前を「キム・ウンガ」と言った - よろしいですか？ 「エイラ」とは何ですか？ - 1147 01:48:36,090 --> 01:48:39,120 彼らの不幸は近いようです。いくつかの調査を行いました 1148 01:48:39,256 --> 01:48:43,666 その年配の女性は結婚していますが、残念なことに 。彼女の夫は若くして亡くなった 1149 01:48:44,420 --> 01:48:47,190 これを見てください。それは彼女の写真です 1150 01:48:48,359 --> 01:48:50,909 。彼女は決して生きなかった 1151 01:48:50,973 --> 01:48:55,506 彼女は頻繁に屈折を患っている 彼女は誰にも負担をかけずに自立したかったのです 1152 01:48:55,630 --> 01:48:59,442 彼女は学校の清掃で働いています どう思いますか？ 「ソロモン」と言う必要がありますか？ 1153 01:48:59,910 --> 01:49:03,870 彼の娘は今日たくさんの問題を起こした それには理由があります 1154 01:49:03,946 --> 01:49:08,116 写真は信じられないほど似ています とにかく試してみるべきだ 1155 01:49:08,260 --> 01:49:10,859 ここで話題を止めることはできません 1156 01:49:10,900 --> 01:49:16,420 。わかりました。初めての旅行を予約します 私はその女性との会議を手配します 1157 01:49:16,820 --> 01:49:18,333 会いに行きましょう 1158 01:49:18,970 --> 01:49:22,256 ..「ミスターを覚えていますか？」ソロモン 何年も経ってから 1159 01:49:22,330 --> 01:49:26,570 ..一緒に会いたかった ..私たちはやるべきことをたくさん持っています 1160 01:49:26,950 --> 01:49:29,540 .. この二人はまた会った 1161 01:50:26,600 --> 01:50:28,306 「Enter」を選択します 1162 01:51:27,433 --> 01:51:30,293 ！お父さん！それは本当です 1163 01:51:30,933 --> 01:51:32,059 !それは彼です 1164 01:51:34,846 --> 01:51:38,916 !それは彼です!私の父！私の父 1165 01:51:41,773 --> 01:51:45,093 父を忘れることはできますか？ 1166 01:51:58,897 --> 01:52:04,037 お父さん...教えて..まだ生きていますか？ 1167 01:52:07,000 --> 01:52:09,906 ..私の父 1168 01:52:14,660 --> 01:52:20,880 {\ fs24} ソウル - 2010 年 4 月 1169 01:52:39,382 --> 01:52:45,712 「ソウル」はとても巨大になった 私の愛する「エイラ」を誰が知っているでしょうか？ 1170 01:52:50,870 --> 01:52:57,340 「何年も経ちました」と彼女は言った 彼女と一緒にいることができなかった 1171 01:53:44,793 --> 01:53:48,413 {\ fs24} ソウル、アンカラ公園 1172 01:54:10,753 --> 01:54:12,953 エイラですよね？ 1173 01:54:41,436 --> 01:54:42,529 私の父 1174 01:54:44,422 --> 01:54:46,682 私の父 1175 01:54:58,672 --> 01:55:02,292 親は子供のために戦う 1176 01:55:03,463 --> 01:55:07,513 彼らは約束を果たすためだけに生きている .約束します 1177 01:55:09,743 --> 01:55:11,410 私の父 1178 01:55:23,493 --> 01:55:26,045 スレイマンは60年後に娘アヤラと出会う 2010 年 4 月 10 日 1179 01:55:26,070 --> 01:55:28,045 彼らはソウルで出会い、再び別れる事はなかった 1180 01:55:28,070 --> 01:55:30,933 ユニセフの統計によると、 「エイラ」など世界の戦争犠牲者は数百万人 1181 01:55:30,958 --> 01:55:32,673 そのうち約1.5人が我が国に住んでいます 1182 01:55:32,693 --> 01:55:33,706 !彼女はです 1183 01:55:35,700 --> 01:55:37,806 ほら、これ「エイラ」じゃないですか？ 1184 01:55:47,059 --> 01:55:49,593 私の父 1185 01:56:00,763 --> 01:56:04,563 ニザール・アズディン訳 1186 01:56:04,763 --> 01:56:08,263 @NizarEzzeddine 1187 01:56:15,125 --> 01:56:17,538 .. 親愛なる父 1188 01:56:19,492 --> 01:56:24,685 昨日会ったばかりのような気がします 1189 01:56:26,376 --> 01:56:31,142 あなたの荒れた手の感触がまだ残っています 1190 01:56:35,383 --> 01:56:41,149 .. 私たちは長生きしなければなりません 1191 01:56:43,153 --> 01:56:47,459 毎日自分について自分に問いかけてください 1192 01:56:47,487 --> 01:56:50,366 残された小さな女の子を拾ってくれてありがとう 1193 01:56:50,393 --> 01:56:54,513 戦いの最中に娘として受け入れる 1194 01:56:56,054 --> 01:56:58,193 愛しています、お父さん 1195 01:57:02,632 --> 01:57:05,671 ご自愛ください 1196 01:57:07,809 --> 01:57:10,108 .. あなたの娘さん 1197 01:57:10,716 --> 01:57:12,428