1
00:00:46,100 --> 00:00:47,643
اسمي آش،

2
00:00:47,309 --> 00:00:49,811
وأنا عبد.

3
00:00:53,273 --> 00:00:58,778
قريب كما أستطيع أن أظن أن العام هو 13000 م
وأنا يتم جرّي إلى موتي.

4
00:00:58,612 --> 00:01:00,113
لم يكن الأمر هكذا دائمًا.

5
00:01:01,532 --> 00:01:03,825
لقد حظيت بحياة حقيقية... مرة واحدة.

6
00:01:05,452 --> 00:01:06,536
وظيفة.

7
00:01:12,626 --> 00:01:18,757
عم.. الأجهزة، خارج 12.
تسوق بذكاء، تسوق S-Mart.

8
00:01:17,506 --> 00:01:19,216
كانت لدي صديقة رائعة...

9
00:01:19,633 --> 00:01:20,884
ليندا.

10
00:01:23,470 --> 00:01:27,098
سافرنا معًا إلى مقصورة صغيرة
في الجبال.

11
00:01:30,143 --> 00:01:33,771
ويبدو أن عالم الآثار
لقد وصلوا إلى هذا المكان البعيد

12
00:01:33,313 --> 00:01:35,106
للترجمة والدراسة

13
00:01:34,982 --> 00:01:37,317
اكتشافه الأخير.

14
00:01:37,651 --> 00:01:43,365
Necronomicon Ex Mortis.
كتاب الموتى.

15
00:01:44,366 --> 00:01:46,493
مقيد في لحم الإنسان

16
00:01:46,076 --> 00:01:50,538
ومحبور بالدم .

17
00:01:49,663 --> 00:01:53,416
يحتوي هذا النص السيميري القديم
حقوق الدفن الغريبة

18
00:01:52,666 --> 00:01:58,004
التعويذات الجنائزية و
مقاطع قيامة الشيطان.

19
00:01:58,505 --> 00:02:01,132
ولم يكن ذلك مناسبًا أبدًا لعالم الأحياء.

20
00:02:01,716 --> 00:02:04,969
أيقظ الكتاب شيئًا مظلمًا في الغابة.

21
00:02:11,351 --> 00:02:13,895
استغرق الأمر ليندا.

22
00:02:13,728 --> 00:02:16,689
ومن جاء... بالنسبة لي.

23
00:02:17,691 --> 00:02:20,902
لقد وصل الأمر إلى يدي وأصبح سيئًا.

24
00:02:20,360 --> 00:02:23,488
لذلك قمت بقصه من المعصم.

25
00:02:28,285 --> 00:02:30,453
لكن هذا لم يمنعه.

26
00:02:30,036 --> 00:02:32,538
لقد عاد.

27
00:02:34,207 --> 00:02:36,792
وقت كبير.

28
00:02:52,976 --> 00:02:56,479
بالله عليك كيف توقفه؟! لا!

29
00:03:17,292 --> 00:03:24,799
جيش الظلام

30
00:03:23,048 --> 00:03:31,389
مزود الترجمة:
سيبيرسكي

31
00:04:07,634 --> 00:04:12,764
أين الجحيم...

32
00:04:22,315 --> 00:04:24,859
واو... الآن... سهل الآن أيها الرئيس.

33
00:04:24,317 --> 00:04:26,485
عم... لا أعرف كيف وصلت إلى هنا،

34
00:04:26,069 --> 00:04:30,782
و... عم... أنا لا أبحث عن أي مشكلة.

35
00:04:32,992 --> 00:04:35,202
أي قطعة من الدرع هذه؟

36
00:04:36,329 --> 00:04:37,621
الحكيم!

37
00:04:43,211 --> 00:04:48,174
يا سيدي، أعتقد أنه هو
مكتوب في Necronomicon.

38
00:04:47,173 --> 00:04:53,053
وهو الذي تنبأ أنه سيسقط من السماء
وأنقذنا من أهوال الموتى.

39
00:04:52,345 --> 00:04:54,513
ماذا؟ ذلك البافون؟

40
00:04:56,390 --> 00:05:00,143
من المحتمل أنه أحد رجال هنري!

41
00:05:03,523 --> 00:05:06,734
أقول إلى الحفرة معه!

42
00:05:07,944 --> 00:05:09,070
إلى الحفرة!

43
00:05:11,697 --> 00:05:14,282
أيها الوغد البائس!

44
00:05:15,868 --> 00:05:21,123
ابتعد عني!

45
00:05:37,723 --> 00:05:39,933
حسناً أيها الرجال، لديكم شيء تتطلعون إليه...

46
00:05:58,536 --> 00:06:02,623
لور آرثر يقترب! ارفع الميناء!

47
00:06:50,296 --> 00:06:52,214
اللورد آرثر!

48
00:06:52,089 --> 00:06:54,007
أين أخي؟

49
00:06:53,632 --> 00:06:55,467
ألم يركب معك؟

50
00:06:55,092 --> 00:06:57,677
نعم!

51
00:06:57,678 --> 00:07:01,556
وقاتلوا ببسالة. الليلة الماضية
لقد وقع في أيدي رجال الدوق هنري.

52
00:07:01,599 --> 00:07:04,977
أنا آسف شيلا.

53
00:07:05,519 --> 00:07:10,523
توقفوا عن ذلك أيها الأوغاد! البرابرة!

54
00:07:21,869 --> 00:07:26,748
توقف! توقف عن ذلك أيها الشقي الصغير!

55
00:07:25,789 --> 00:07:27,540
أنت قاتل! القاتل الأسود!

56
00:07:33,881 --> 00:07:38,010
سيتم الانتقام لموت أخي!

57
00:07:50,522 --> 00:07:53,775
سحب الشركة!

58
00:08:01,074 --> 00:08:04,994
اقتله! في الحفرة!

59
00:08:12,377 --> 00:08:15,880
أنت يا سيدي، لست أحد أتباعي.

60
00:08:17,090 --> 00:08:19,592
من أنت؟

61
00:08:19,384 --> 00:08:21,886
من يريد أن يعرف؟

62
00:08:22,179 --> 00:08:30,145
أنا هنري الأحمر. دوق الصخر الزيتي، سيد الأراضي الشمالية
وقائد شعبها.

63
00:08:29,561 --> 00:08:32,355
حسنًا، مرحبًا بالسيد فانسيبانتس.

64
00:08:33,023 --> 00:08:40,572
لدي أخبار لك يا صديقي، أنت لا تقود
ولكن هناك شيئين الآن: جاك والقرف.
وغادر جاك المدينة.

65
00:08:39,071 --> 00:08:41,573
اصمت!

66
00:08:41,615 --> 00:08:44,117
أيها السيد، اللورد آرثر!

67
00:08:51,958 --> 00:08:56,545
هناك شر يستيقظ في هذه الأرض،

68
00:08:55,629 --> 00:09:00,467
وبينما يقاتل شعبي
إلى أرواحهم ضدها،

69
00:08:59,466 --> 00:09:02,343
أنت يا هنري الأحمر شن الحرب علينا!

70
00:09:02,552 --> 00:09:10,601
-شارلاتان! أنتم من رفعتم سيوفكم علينا.

71
00:09:09,476 --> 00:09:13,229
ويتم محاربة هذا الشر شعبي أيضا!

72
00:09:12,479 --> 00:09:16,274
شعبك ليس بأفضل من الفساد الخبيث

73
00:09:15,482 --> 00:09:18,526
الذي يكمن في أحشاء تلك الحفرة!

74
00:09:19,945 --> 00:09:24,407
رحم الله نفوسكم.

75
00:09:37,671 --> 00:09:41,841
بسم الله، ما الجحيم يكمن هناك؟!

76
00:09:46,346 --> 00:09:50,808
نعم. إلى الحفرة مع أبناء العاهرات المتعطشين للدماء!

77
00:10:30,890 --> 00:10:35,769
-الله السماوي!
-إنه يهرب!

78
00:11:19,522 --> 00:11:24,902
رائع! هولت ذلك! انتظر لحظة...

79
00:11:23,943 --> 00:11:26,320
عليك أن تفهم

80
00:11:26,738 --> 00:11:30,074
أنا لم أرى حتى هؤلاء المتسكعون من قبل!

81
00:11:35,997 --> 00:11:39,417
هنري، عليك أن تخبره أنك لا تعرفني.

82
00:11:38,958 --> 00:11:41,543
لم نلتق قط. أخبرهم!

83
00:11:43,629 --> 00:11:46,548
لا أعتقد أنه سوف يستمع، يا فتى.

84
00:11:47,884 --> 00:11:52,763
انظر، أنا أقول لك. لقد حصلت على الرجل الخطأ.

85
00:13:28,442 --> 00:13:30,152
المسامير.

86
00:13:30,945 --> 00:13:32,946
أي، قال المسامير، أعطوه المسامير.

87
00:13:47,211 --> 00:13:49,671
إفساح الطريق!

88
00:13:49,171 --> 00:13:50,881
غريب!

89
00:14:01,850 --> 00:14:04,310
غريب!

90
00:14:28,335 --> 00:14:30,670
اللعنة عليك. اللعنة عليك.

91
00:15:54,254 --> 00:15:57,215
كما تعلم، رباط حذائك غير مقيد.

92
00:16:07,642 --> 00:16:10,144
حسنًا،

93
00:16:10,771 --> 00:16:13,273
الذين يريدون بعض؟

94
00:16:13,440 --> 00:16:15,817
من التالي؟

95
00:16:15,484 --> 00:16:18,320
هاه؟ ماذا عن ذلك؟

96
00:16:19,196 --> 00:16:21,698
من يريد البعض؟!

97
00:16:22,115 --> 00:16:24,617
هاه؟ من يريد الحصول على القليل؟

98
00:16:28,455 --> 00:16:30,456
أنت!

99
00:16:30,540 --> 00:16:33,042
تريد بعض أكثر؟

100
00:16:36,797 --> 00:16:39,299
تريد قليلا؟

101
00:16:42,177 --> 00:16:44,721
هل تفعل؟ هل تريد المزيد؟! هاه؟!

102
00:17:00,528 --> 00:17:04,823
الآن اركب تلك الخيول واخرج من هنا.

103
00:17:06,660 --> 00:17:09,412
دعه يذهب!

104
00:17:31,518 --> 00:17:34,020
-وقف!
-شكرا لكم المضيفين السخيين!

105
00:17:37,774 --> 00:17:39,942
القتال بالسيف!

106
00:17:47,117 --> 00:17:52,288
بسبب هذه الغطرسة سأراك ميتاً

107
00:18:01,589 --> 00:18:07,219
نعم. حسنًا أيها المفكون البدائيون! استمع!

108
00:18:07,762 --> 00:18:10,639
ترى هذا؟!

109
00:18:10,139 --> 00:18:15,644
هذا هو بلدي BOOM-STICK!

110
00:18:15,144 --> 00:18:20,691
12 مقياس ريمنجتن مزدوج البارعة,
S-Mart هو الأفضل.

111
00:18:20,400 --> 00:18:23,528
يمكنك أن تجد هذا على السلع الرياضية
قسم.

112
00:18:23,528 --> 00:18:27,490
هذا صحيح هذا الطفل الجميل
تم صنعه في Grandrappids Michigen.

113
00:18:26,823 --> 00:18:30,243
التجزئة حوالي 109.95 دولار

114
00:18:29,784 --> 00:18:35,873
يحتوي على مخزون من خشب الجوز والفولاذ الأزرق الكوبالت
وسماع الزناد.

115
00:18:35,123 --> 00:18:38,584
هذا صحيح. تسوق بذكاء. تسوق اس مارت!

116
00:18:40,753 --> 00:18:43,797
لقد حصلت على ذلك!

117
00:18:43,256 --> 00:18:53,474
الآن أقسم، التالي منكم الرئيسيات،
حتى يلمسني..

118
00:19:19,208 --> 00:19:24,713
الآن، دعونا نتحدث عن كيفية عودتي إلى المنزل.

119
00:19:57,663 --> 00:20:00,874
أدعوك أن تغفر لي يا مولاي.
لقد صدقتك أحد رجال هنري.

120
00:20:00,499 --> 00:20:06,963
أولاً تريد قتلي، والآن تريد تقبيلي. ينفخ.

121
00:20:10,384 --> 00:20:13,845
إذن، ما هي الصفقة؟ هل يمكنك أن ترسل لي مرة أخرى أم لا؟

122
00:20:13,387 --> 00:20:18,975
فقط Necronomicon لديه القوة.
والكتاب المقدس الذي نحتاجه أيضا.

123
00:20:17,850 --> 00:20:23,230
وفي صفحاته فقرات،
التي يمكن أن تعيدك في وقتك.

124
00:20:22,229 --> 00:20:26,441
أنت فقط الموعود تستطيع أن تسعى إليه.

125
00:20:26,108 --> 00:20:30,070
لا أريد كتابك، لا أريد هراءك،

126
00:20:29,278 --> 00:20:33,031
فقط أعدني إلى وقتي الخاص، برونتو، اليوم...

127
00:20:42,917 --> 00:20:46,253
سوف تموت!

128
00:20:51,050 --> 00:20:55,471
لا يجوز لك أبدًا ترويض Necronomicon!

129
00:20:55,346 --> 00:21:01,935
سوف نتغذى على أرواحكم!

130
00:21:22,206 --> 00:21:25,959
إنها خدعة. احصل على فأس.

131
00:21:39,264 --> 00:21:41,766
يا عيني! أنا أعمى!

132
00:21:50,067 --> 00:21:52,569
أيتها العاهرة!

133
00:21:53,404 --> 00:21:55,906
دعنا نذهب.

134
00:22:17,302 --> 00:22:20,471
إذا وقع كتاب Necronomicon في أيدي الموتى،

135
00:22:19,847 --> 00:22:23,392
يمكن أن يلتهم هذا الشر البشرية جمعاء.

136
00:22:22,808 --> 00:22:26,102
والآن هل ستسعى للحصول على الكتاب؟!

137
00:22:38,865 --> 00:22:41,450
هذا.

138
00:23:07,686 --> 00:23:10,563
رائع!

139
00:23:22,409 --> 00:23:26,162
ماذا جرى؟ نشأت في الحظيرة؟
اغلق الباب.

140
00:23:38,091 --> 00:23:41,886
يقول الحكيم أنت الموعود.

141
00:23:45,015 --> 00:23:51,563
ويقال أنك سوف رحلة للكتاب لمساعدتنا.
وسوف تقود شعبنا ضد الشر.

142
00:23:50,770 --> 00:23:55,733
السبب الوحيد الذي يجعلني أشتري الكتاب هو العودة إلى المنزل...

143
00:24:00,530 --> 00:24:03,032
أعتقد أنك سوف تغادر في الصباح.

144
00:24:02,532 --> 00:24:04,700
لا تلمس ذلك.

145
00:24:04,284 --> 00:24:08,371
عقلك البدائي لن يفهم
السبائك والتكوين و...

146
00:24:07,537 --> 00:24:16,587
أشياء ذات بنية جزيئية و...
ماذا تفعل هنا على أية حال؟

147
00:24:16,796 --> 00:24:22,343
أريد أن أقول أن كل آمالي
والدعاء يذهب معك

148
00:24:21,259 --> 00:24:23,761
وأنا صنعت هذا لك.

149
00:24:24,429 --> 00:24:27,306
جيد، أنا بحاجة إلى بطانية الحصان.

150
00:24:49,329 --> 00:24:52,832
أعطني بعض السكر يا عزيزي.

151
00:25:32,872 --> 00:25:34,915
ماذا؟ ما هذا؟

152
00:25:34,499 --> 00:25:43,633
هذا الطريق سوف يقودك إلى مكان غير مقدس، مقبرة.
هناك أويتس Necronomicon.

153
00:25:45,343 --> 00:25:50,139
عندما تستخرج الكتاب من مهده
يجب عليك قراءة الكلمات:

154
00:25:49,180 --> 00:25:52,933
كلاتو، فيراتا، نيكتو.

155
00:25:52,934 --> 00:25:55,144
كلاتو، فيراتا، نيكتو. نعم.

156
00:25:55,895 --> 00:25:58,397
حسنا، كررها.

157
00:25:58,356 --> 00:26:00,649
كلاتو، فيراتا، نيكتو.

158
00:26:00,650 --> 00:26:01,734
مرة أخرى!

159
00:26:01,526 --> 00:26:06,239
حصلت عليه! حصلت عليه! أعرف كلامك اللعين طيب؟!

160
00:26:05,488 --> 00:26:08,449
الآن حصلت على حقه، كلاكما!

161
00:26:08,032 --> 00:26:14,204
إذا حصلت على هذا الكتاب، سوف ترسل لي مرة أخرى.
بعد ذلك أنا التاريخ.

162
00:26:54,036 --> 00:26:56,204
ما هذا يا فتى؟

163
00:29:33,487 --> 00:29:35,989
جاهز، الهدف، النار!

164
00:29:44,665 --> 00:29:47,918
أوه، أيها الصغير الرديء...

165
00:30:55,068 --> 00:30:57,528
يا له من كابوس فظيع. يا إلهي!

166
00:30:57,988 --> 00:31:00,615
لا أستطيع التحرك!

167
00:31:43,992 --> 00:31:49,747
حسنًا يا صديقي الصغير. ما رأيك ببعض الشوكولاتة الساخنة؟ هاه؟!

168
00:31:58,798 --> 00:32:02,009
كيف تريد تذوق ذلك؟ كيف تريد...

169
00:32:20,320 --> 00:32:24,282
يا إلهي، إنه يكبر!

170
00:32:41,007 --> 00:32:44,468
أنا بلينغ. أنا أعمى.

171
00:32:53,853 --> 00:32:56,355
أين تأخذني؟

172
00:33:03,613 --> 00:33:06,115
ما أنت؟

173
00:33:05,740 --> 00:33:08,242
هل أنت أنا؟

174
00:33:07,909 --> 00:33:10,411
أنا سيء آش.

175
00:33:09,911 --> 00:33:14,290
وأنت طيب يا أش. القليل من الأحذية الجيدة!

176
00:33:43,444 --> 00:33:49,950
جيد، سيء... أنا الرجل الذي يحمل مسدسًا.

177
00:34:48,718 --> 00:34:54,306
هذا سوف يعلمك. هذا سوف يعلمك.

178
00:34:55,015 --> 00:34:58,268
لا يجوز لك أبدًا استرجاع Necronomicon!

179
00:34:57,893 --> 00:35:01,396
سوف تموت في المقبرة قبل أن تحصل عليه!

180
00:35:01,355 --> 00:35:05,484
مهلا، ما هذا الذي لديك على وجهك؟

181
00:35:06,235 --> 00:35:09,071
سأعود من أجلك!

182
00:36:39,870 --> 00:36:42,372
ثلاثة كتب؟!

183
00:36:45,584 --> 00:36:48,086
انتظر دقيقة. امسكها.

184
00:36:48,253 --> 00:36:51,839
لم يقل أحد شيئًا عن ثلاثة كتب.

185
00:36:53,133 --> 00:36:55,093
مثل... مثل ماذا يفترض بي أن أفعل؟

186
00:36:54,927 --> 00:36:59,598
خذ كتابا واحدا أم كل الكتب؟

187
00:37:58,323 --> 00:38:00,825
أو... أم ماذا؟

188
00:38:56,923 --> 00:39:01,844
أنت... سأعود إليك.

189
00:39:06,015 --> 00:39:08,851
حسنا، يبدو واضحا إلى حد ما.

190
00:39:11,771 --> 00:39:16,275
أوه، انتظر لحظة... الكلمات... صحيح، صحيح، صحيح.

191
00:39:16,234 --> 00:39:18,778
قل الكلمات.

192
00:39:22,031 --> 00:39:24,450
كلاتو...

193
00:39:23,950 --> 00:39:25,910
فيراتا...

194
00:39:25,535 --> 00:39:28,037
ن...

195
00:39:33,710 --> 00:39:39,006
نيكتي، نيكتر، نيكل...

196
00:39:46,431 --> 00:39:49,725
إنها كلمة "ن". بالتأكيد كلمة "ن".

197
00:40:00,320 --> 00:40:06,701
كلاتو، فيراتا، ن@$

198
00:40:18,838 --> 00:40:23,759
موافق من. هذا كل شيء!

199
00:40:33,436 --> 00:40:38,816
مهلا، انتظر لحظة. كل شيء رائع.

200
00:40:38,524 --> 00:40:41,193
قلت الكلمات!

201
00:40:40,651 --> 00:40:45,447
فعلتُ! لا!

202
00:40:51,871 --> 00:40:56,041
أنتم أيها الناس تبحثون عن غطاء!

203
00:40:56,542 --> 00:41:02,464
ابحث عن أطفالك!

204
00:41:02,632 --> 00:41:06,177
هناك خطأ ما! هناك شيء خاطئ!

205
00:42:15,538 --> 00:42:18,666
سأسحقك، سأهرسك، أيتها الأشياء العظمية...

206
00:42:44,233 --> 00:42:48,695
لقد ألقيت بكوني فتى القمامة. لقد قمت بدوري.

207
00:42:47,820 --> 00:42:51,532
الآن أريد العودة. كما هو الحال في الصفقة.

208
00:43:02,543 --> 00:43:07,047
أنا أعيش...

209
00:43:07,798 --> 00:43:10,926
... مرة أخرى!

210
00:43:19,435 --> 00:43:25,649
أيها الموعود! لقد عاد الموعود!

211
00:43:36,952 --> 00:43:39,704
فهو الموعود!

212
00:43:39,997 --> 00:43:42,332
لقد أحضر Necronomicon!

213
00:43:44,543 --> 00:43:48,588
نعم، عظيم، عظيم. اللعنة على وجهي.

214
00:43:54,219 --> 00:43:59,807
The Necronomicon بسرعة. هل أحضرت Necronomicon؟

215
00:43:59,391 --> 00:44:03,061
-نعم إنه...هذا فقط...
-فقط ماذا؟!

216
00:44:03,604 --> 00:44:06,440
لا شئ. هنا.

217
00:44:12,529 --> 00:44:15,281
الآن أرسلني مرة أخرى، كما هو الحال في الصفقة.

218
00:44:15,574 --> 00:44:20,078
عندما قمت بإزالة Necronomicon من المهد،
هل تكلم يوبو الكلمات؟

219
00:44:20,412 --> 00:44:24,124
- نعم في الأساس...
-هل تكلمت الكلمات بالضبط؟

220
00:44:23,373 --> 00:44:29,420
حسنًا، ربما لم أقل كل مقطع لفظي صغير،
لا، ولكن في الأساس قلت لهم، نعم.

221
00:44:28,211 --> 00:44:36,677
اللعنة عليك أيها الأحمق! لقد حكم علينا جميعا!
عندما نطقت الكلمات استيقظ جيش الموتى!

222
00:44:35,260 --> 00:44:37,887
الآن، واو، واو، هناك ذقن السبانخ.

223
00:44:37,346 --> 00:44:43,685
لقد قلت أنه يمكنك تنظيف هذه الفوضى بمجرد حصولك على هذا الكتاب.

224
00:44:42,434 --> 00:44:45,228
لقد قلت أن هناك ممرًا هناك يمكنه تخليص هذا
الشيء وأرسل لي مرة أخرى.

225
00:44:44,644 --> 00:44:50,191
هذا صحيح. لا يزال الكتاب يمتلك القدرة على إعادتك،
أما بالنسبة لنا... فلا فائدة منه!

226
00:44:49,107 --> 00:44:56,155
الشر لديه جوع رهيب لـ Necronomicon!
وسوف يأتي هنا للحصول عليه.

227
00:44:55,197 --> 00:45:01,661
كان لدينا صفقة. لقد أردت الكتاب اللعين، لقد حصلت عليه من أجلك.

228
00:45:00,368 --> 00:45:03,037
لقد قمت بدوري الآن لقد أعادتني!

229
00:45:02,579 --> 00:45:09,627
جيد جدا. لأننا رجال عند كلمتنا
يجب علينا احترام الصفقة.

230
00:45:09,377 --> 00:45:13,714
الحكيم سيعيدك إلى وقتك الخاص.

231
00:45:13,381 --> 00:45:15,216
نعم؟!

232
00:45:15,717 --> 00:45:17,468
كنا نظن أنه كان واحدا.

233
00:45:17,135 --> 00:45:20,555
نعم، صحيح، لأن تلك كانت الصفقة.

234
00:45:19,846 --> 00:45:24,684
متى تعتقد أنه يمكننا... البدء بكل... الشيء في...

235
00:45:28,355 --> 00:45:34,194
-متى تعتقد أنه يمكننا أن نبدأ بكل... الحفل و...
- عذر بائس للرجل!

236
00:45:36,029 --> 00:45:39,657
لقد كان الحكيم أحمقاً عندما وثق بك.

237
00:45:40,367 --> 00:45:42,994
كنت أعلم أنه لا يمكن الوثوق به.

238
00:45:45,705 --> 00:45:48,124
ما زلت أعتقد أنك سوف تساعدنا.

239
00:45:48,291 --> 00:45:51,711
أوه، شيلا، ألا تفهمين ذلك؟

240
00:45:51,044 --> 00:45:57,175
انتهى. لم يكن لدي ما استغرقه الأمر.

241
00:45:57,759 --> 00:46:00,261
سنشتاق إليك.

242
00:46:03,807 --> 00:46:10,271
ولكن ماذا عن كل الأشياء التي نتشاركها؟
ماذا عن كل الكلمات الحلوة التي تحدثت بها على انفراد؟

243
00:46:11,815 --> 00:46:16,694
أوه، حسنًا، هذا ما نسميه بالحديث الهادئ يا عزيزي. هذا كل شيء.

244
00:46:16,152 --> 00:46:19,446
لقد كان أكثر من ذلك.

245
00:46:19,489 --> 00:46:22,575
لا يزال لدي ثقة فيك.

246
00:46:22,117 --> 00:46:26,538
ما زلت أؤمن أنك ستبقى وتنقذنا.

247
00:46:31,417 --> 00:46:33,752
أنا... كوفارد.

248
00:46:55,817 --> 00:46:58,027
ساعدني!

249
00:46:58,444 --> 00:47:01,029
شيلا!

250
00:47:12,709 --> 00:47:16,254
أمسك ذراعيك ستضرب الفتاة!

251
00:47:26,681 --> 00:47:28,557
اللعنة عليك!

252
00:47:46,743 --> 00:47:52,165
احفر اللعنة عليك! حفر أسرع!

253
00:47:51,748 --> 00:47:54,750
سأأمر كل لحم دود يا ابن العاهرة...

254
00:47:54,167 --> 00:47:57,753
-...الذي مات في المعركة.
-شكرا لك يا سيدي!

255
00:47:59,380 --> 00:48:02,132
-أنت هناك هانسوم لي الآن!
-آي المقود بلدي!
-يجب علينا تقوية قلعتهم والحصول على كتابي!

256
00:48:09,015 --> 00:48:16,731
مرحبا بكم مرة أخرى في أرض الأحياء.
الآن التقط دشًا وابدأ بالحفر!

257
00:48:17,523 --> 00:48:20,525
جلب على الساحرة!

258
00:48:31,245 --> 00:48:33,872
أعطني بعض السكر يا عزيزي!

259
00:48:39,128 --> 00:48:44,216
أيها الفتى، ألست شيئاً صغيراً لطيفاً؟

260
00:48:43,215 --> 00:48:46,927
لا تلمسني أيها الشيء القذر

261
00:48:46,427 --> 00:48:48,762
تعال.

262
00:48:48,554 --> 00:48:52,140
هذا كل شيء.

263
00:48:53,100 --> 00:48:55,727
لدينا طائرات لك يا فتاة الوادي! يتحرك!

264
00:49:11,911 --> 00:49:16,498
الكشاف يقترب!

265
00:49:23,506 --> 00:49:25,883
-قم.
-مولاي.

266
00:49:25,424 --> 00:49:29,052
جيش من الموتى يتجمع في البرية،
ويقترب من القلعة.

267
00:49:28,302 --> 00:49:32,055
-كم يبعد من هنا؟
-'رحلة لمدة يومين.

268
00:49:32,932 --> 00:49:36,852
-ربما يجب علينا الفرار في أقرب وقت ممكن؟
-سنكون آمنين في الجبال.

269
00:49:36,185 --> 00:49:40,647
هو مكتوب آرثر! لقد تم التصريح به!

270
00:49:39,772 --> 00:49:44,151
-سوف يأخذ أرواحنا!
-سوف نموت!

271
00:49:45,653 --> 00:49:53,994
المضي قدما وتشغيل! تشغيل المنزل والبكاء على ماما!

272
00:49:53,327 --> 00:50:04,087
أنا، رميت الجري! أقول أن نبقى هنا ونقاتل.

273
00:50:02,378 --> 00:50:08,133
هل كل الرجال من المستقبل متفاخرون بفمٍ عالٍ؟!

274
00:50:06,966 --> 00:50:12,262
لا. أنا فقط يا عزيزي. أنا فقط.

275
00:50:12,638 --> 00:50:17,100
كيف سنقاتل جيشاً من الموتى في
أسوار قلعتنا؟

276
00:50:17,101 --> 00:50:19,061
كيف ستحارب ذلك؟

277
00:50:17,810 --> 00:50:19,478
المزيد من الكلمات؟!

278
00:50:19,478 --> 00:50:24,733
لقد فر معظم شعبنا بالفعل. نحن لسنا سوى 60 رجلا.

279
00:50:24,817 --> 00:50:27,819
ثم سنجعل هنري الأحمر ورجاله يقاتلون معنا.

280
00:50:33,367 --> 00:50:35,243
والآن من معي؟!

281
00:50:49,216 --> 00:50:50,842
سأقف بجانبك.

282
00:50:53,345 --> 00:50:56,097
يمكنك الاعتماد على الفولاذ الخاص بي.

283
00:50:55,889 --> 00:50:58,308
سأقدم شجاعتي.

284
00:50:57,850 --> 00:51:00,352
وأنا!

285
00:51:26,169 --> 00:51:28,713
حسنا يا عزيزي...

286
00:51:28,213 --> 00:51:31,424
قل مرحبا للأولاد.

287
00:51:43,770 --> 00:51:50,776
ربما أكون سيئًا، لكني أشعر أنني بحالة جيدة.

288
00:51:50,235 --> 00:51:53,821
-من يحكم؟
-أنت مولاي!
-أنت يا سيدي!

289
00:51:53,113 --> 00:51:56,950
إلى القلعة!

290
00:53:17,447 --> 00:53:21,951
إنهم قادمون! اقتراب الموتى!

291
00:53:38,551 --> 00:53:40,928
هناك الكثير منهم لعنة.

292
00:53:43,848 --> 00:53:50,563
ربما... ربما فقط أولادي سيفعلون ذلك
منعهم من أخذ الكتاب.

293
00:53:54,192 --> 00:53:59,780
نعم، ربما أنا طيار طائرة صينية.

294
00:54:33,272 --> 00:54:36,817
في محطة المعركة! احصل على تلك الصخور على المضاعفة!

295
00:54:36,109 --> 00:54:38,486
جهز المنجنيق!

296
00:54:38,027 --> 00:54:40,988
والله لنعطيهم واحدة!

297
00:54:48,788 --> 00:54:52,583
توقف الشركة! توقف الشركة!

298
00:55:44,844 --> 00:55:49,014
-بينج على الكشافة!
-يا رب، لدينا موقف على الجبهتين.

299
00:55:49,015 --> 00:55:52,560
- بخير، بخير، بخير... أين يحتفظون بكتابي؟

300
00:55:51,392 --> 00:55:55,145
هناك يا سيدي، وراء الجدار.

301
00:55:54,395 --> 00:55:56,897
سيكون هذا هو المكان الأكثر احتمالا.

302
00:55:57,606 --> 00:56:03,111
يمين. أحضرني إلى القلعة!

303
00:56:02,028 --> 00:56:05,906
إلى الأمام!

304
00:56:05,364 --> 00:56:11,078
بالخراب أطلقوا العنان لكلاب الحرب!

305
00:56:09,910 --> 00:56:12,912
إلى القلعة!

306
00:56:16,542 --> 00:56:19,836
الموت للبشر!

307
00:56:22,339 --> 00:56:23,923
السهام!

308
00:56:23,758 --> 00:56:26,343
الشعلة بواسطة!

309
00:57:01,420 --> 00:57:03,463
ثابت...

310
00:57:09,511 --> 00:57:12,889
حريق!

311
00:57:44,004 --> 00:57:47,632
سكوير، الفرقة الثانية تقترب من الجنوب.

312
00:57:48,050 --> 00:57:51,178
رام البوابات!

313
00:57:55,432 --> 00:57:59,978
المقاليع!

314
00:58:08,278 --> 00:58:12,657
نار!

315
00:58:27,756 --> 00:58:31,676
-البحث عن غطاء!
-احترس!
- إفساح الطريق!

316
00:58:45,065 --> 00:58:48,610
آه! أوه، يا أكياس العظام البائسة!

317
00:58:48,110 --> 00:58:59,579
التقطوا أنفسكم وسالي آره... سالي آه... سالي للأمام.

318
00:59:13,969 --> 00:59:16,638
إلى الأمام!

319
00:59:17,973 --> 00:59:21,184
يمسك الباب، الآن!

320
00:59:45,041 --> 00:59:47,460
أوه! هذا يجب أن يؤذي!

321
00:59:46,960 --> 00:59:52,298
أسفل أيها المخلوقات! السهام!

322
01:00:02,475 --> 01:00:06,478
لقد اخترقنا! القلعة لنا!

323
01:00:48,772 --> 01:00:51,774
تراجع!

324
01:00:51,524 --> 01:00:54,318
حماية الكتاب!

325
01:00:54,194 --> 01:00:56,821
الله يحفظنا جميعا.

326
01:01:01,075 --> 01:01:04,203
قل مرحباً للقرن الحادي والعشرين.

327
01:01:16,799 --> 01:01:20,552
تعال! لدي الكثير للجميع!

328
01:01:32,732 --> 01:01:36,277
قم واحصل عليه!

329
01:02:10,436 --> 01:02:12,813
شيلا...

330
01:02:37,004 --> 01:02:39,339
لقد قمنا بتأمين الفناء، يا سيدي.

331
01:02:38,881 --> 01:02:41,466
ممتاز.

332
01:03:18,671 --> 01:03:21,924
- ربي...
-خليك مع الكتاب!

333
01:03:21,757 --> 01:03:24,259
بوك أين نحن.

334
01:03:27,722 --> 01:03:32,226
الأحمر! الأحمر! الدوق هنري
ووصل رجاله!

335
01:03:34,770 --> 01:03:41,318
الأقواس والمسامير الأسلحة والرؤوس!

336
01:04:21,400 --> 01:04:24,569
الكتاب لي.

337
01:04:32,411 --> 01:04:34,496
الآن سأقطع الصحراء الخاصة بك.

338
01:04:35,748 --> 01:04:37,833
مهلا، أين ذهب؟ يا!

339
01:04:47,926 --> 01:04:50,303
تعال إلى بابا.

340
01:04:50,596 --> 01:04:52,180
احصل عليه.

341
01:05:18,624 --> 01:05:22,961
يا أيتها العاهرة المجنونة، ابتعدي عني!

342
01:05:36,266 --> 01:05:39,519
لقد وجدتني جميلة مرة واحدة.

343
01:05:38,852 --> 01:05:43,356
عزيزتي، لقد أصبحتِ قبيحة حقًا.

344
01:05:58,664 --> 01:06:01,208
ها نحن ذا.

345
01:06:09,174 --> 01:06:14,721
هل تريد اللعب بقسوة، يا؟

346
01:06:28,318 --> 01:06:31,112
الاستعداد للموت!

347
01:06:42,874 --> 01:06:46,294
أنت ذاهب إلى أسفل.

348
01:06:45,710 --> 01:06:47,962
أنا ذاهب للأعلى.

349
01:06:48,004 --> 01:06:50,089
أنا قادم لأجلك!

350
01:07:40,807 --> 01:07:45,311
سوف أفسد تلك النظرات الجيدة! طعن في الظهر!

351
01:08:11,838 --> 01:08:13,923
لا يمكننا الاستمرار في المعركة!

352
01:08:13,923 --> 01:08:16,508
سوف نعقد! يجب علينا حماية الكتاب!

353
01:08:28,104 --> 01:08:32,316
لدي عظمة لأختارها معك تعال.

354
01:09:20,740 --> 01:09:23,451
أخيرا! الكتاب!

355
01:09:28,581 --> 01:09:31,250
أنا أملك Necronomicon!

356
01:09:30,750 --> 01:09:35,880
لا، سأنتقم!

357
01:09:35,046 --> 01:09:39,675
اربطوا حزام الأمان، لأنكم ستذهبون في جولة.

358
01:09:53,689 --> 01:09:56,191
النصر لنا!

359
01:09:58,194 --> 01:10:02,072
-تراجع! تراجع!
-دعونا نخرج الجحيم من هنا!

360
01:11:25,906 --> 01:11:28,450
مرحبًا هنري.

361
01:11:27,950 --> 01:11:28,992
كيف الحال؟

362
01:11:29,743 --> 01:11:32,871
لقد ربحت جيداً يا صديقي.

363
01:11:39,169 --> 01:11:41,087
نحن إخوة إذن..

364
01:11:41,672 --> 01:11:44,966
ستولد مملكة جديدة!

365
01:11:46,468 --> 01:11:50,638
يخبرنا الكتاب أنه بمجرد شرب هذا السائل،

366
01:11:49,805 --> 01:11:54,851
وقرأ الكلمات: كلاتو، فيراتا، نيكتو

367
01:11:53,851 --> 01:11:58,021
سوف تستيقظ في وقتك الخاص.

368
01:11:59,106 --> 01:12:03,819
تذكر أنه يجب عليك قراءة الكلمات بالضبط.

369
01:12:56,038 --> 01:12:58,540
فكرت في البقاء.

370
01:12:58,040 --> 01:13:02,210
لقد عرضوا عليّ فرصة لقيادتهم وتعليمهم...

371
01:13:01,376 --> 01:13:03,878
ليكون الملك!

372
01:13:04,212 --> 01:13:06,297
لكن مكاني هنا

373
01:13:05,964 --> 01:13:09,384
لذلك ابتلعت العصير، قال الكلمات،

374
01:13:08,675 --> 01:13:10,134
وأنا هنا.

375
01:13:09,843 --> 01:13:12,345
هل قلت الكلمات بشكل صحيح هذه المرة؟

376
01:13:13,555 --> 01:13:17,308
حسنًا، ربما لم أقل كل شيء
مقطع لفظي صغير واحد،

377
01:13:17,309 --> 01:13:19,144
لا، ولكن في الأساس قلت لهم، نعم.

378
01:13:20,604 --> 01:13:22,397
في الأساس...

379
01:13:25,358 --> 01:13:27,777
هل تعرف تلك القصة كيف كان من الممكن أن تكون ملكًا؟

380
01:13:28,737 --> 01:13:31,114
أعتقد أنه نوع لطيف.

381
01:13:32,324 --> 01:13:33,575
نعم.

382
01:13:52,385 --> 01:13:53,969
يموت!

383
01:14:08,443 --> 01:14:11,946
سيدتي، أخشى أنني سأطلب منك مغادرة المتجر.

384
01:14:11,821 --> 01:14:14,073
من أنت بحق الجحيم؟!

385
01:14:14,199 --> 01:14:15,617
الاسم آش...

386
01:14:17,661 --> 01:14:18,953
الأدوات المنزلية.

387
01:14:39,849 --> 01:14:42,601
سوف ابتلاع روحك!

388
01:14:42,602 --> 01:14:43,686
تعال واحصل على بعض.

389
01:15:04,249 --> 01:15:07,585
بالتأكيد كان بإمكاني البقاء في الماضي..

390
01:15:08,628 --> 01:15:10,296
يمكن حتى أن يكون الملك...

391
01:15:12,382 --> 01:15:16,803
لكن بطريقتي الخاصة... أنا ملك.

392
01:15:18,138 --> 01:15:19,806
تحية للملك الطفل.