1
00:00:00,060 --> 00:00:02,477
[mirna muzika]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Za najboljeg IPTV provajdera, posjetite: WWW.IPTV.CAT
Za najboljeg IPTV provajdera, posjetite: WWW.IPTV.CAT

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Za najboljeg IPTV provajdera, posjetite: WWW.IPTV.CAT
Za najboljeg IPTV provajdera, posjetite: WWW.IPTV.CAT

4
00:00:12,100 --> 00:00:14,767
[intenzivna muzika]

5
00:00:36,060 --> 00:00:37,440
- [Narator] Sumerani su bili zapaženi

6
00:00:37,440 --> 00:00:38,879
za njihovo obožavanje mnogih bogova.

7
00:00:38,879 --> 00:00:39,712
[mirna muzika]

8
00:00:39,712 --> 00:00:41,220
Među njima je bio i Enki,

9
00:00:41,220 --> 00:00:46,020
bog poznat po tome što je zaštitnik
božanstvo grada Eridua.

10
00:00:46,020 --> 00:00:49,560
Enki je prikazan na mnogima
dela sumerske umetnosti

11
00:00:49,560 --> 00:00:53,160
i književnost, uključujući
babilonski ep o stvaranju,

12
00:00:53,160 --> 00:00:57,780
"Enuma Elish", "The Epic
Gilgameša" i drugi.

13
00:00:57,780 --> 00:01:00,300
Zbog svoje istaknutosti u ovakvim radovima,

14
00:01:00,300 --> 00:01:02,460
pošteno je pretpostaviti da je odigrao veliku ulogu

15
00:01:02,460 --> 00:01:04,350
u sumerskoj kulturi.

16
00:01:04,350 --> 00:01:07,560
Ostalo je mnogo o Enkiju
obavijen velom misterije

17
00:01:07,560 --> 00:01:10,620
i traži dalja istraživanja.

18
00:01:10,620 --> 00:01:13,920
Enki, bog poznat po svojoj inherentnoj vrijednosti,

19
00:01:13,920 --> 00:01:16,530
predstavljalo ozdravljenje, plodnost,

20
00:01:16,530 --> 00:01:19,320
i stvaranje u sumerskoj kulturi.

21
00:01:19,320 --> 00:01:22,560
Njegova inteligentna magija
često uključuje trikove

22
00:01:22,560 --> 00:01:25,410
za dobrobit ljudske rase.

23
00:01:25,410 --> 00:01:28,592
Enki je bio sin boga neba
mislio da vlada zemljom

24
00:01:28,592 --> 00:01:30,900
i visoka nebesa kao vođa

25
00:01:30,900 --> 00:01:33,390
bogova Anunna u Sumeriji.

26
00:01:33,390 --> 00:01:35,280
Vjeruje se da je Enki nastanjivao

27
00:01:35,280 --> 00:01:38,910
Zemlje prije skoro 400.000 godina.

28
00:01:38,910 --> 00:01:41,670
Enki je bio poznat po raznim imenima,

29
00:01:41,670 --> 00:01:45,390
uključujući Enkiga, Ea, Nissikua,

30
00:01:45,390 --> 00:01:47,310
i Nudimmund.

31
00:01:47,310 --> 00:01:49,920
Imena dolaze sa a
razne prijevode kao što su

32
00:01:49,920 --> 00:01:51,810
kao princ, gospodar zemlje,

33
00:01:51,810 --> 00:01:55,800
i tvorac, dar od
plodnost i stvaranje.

34
00:01:55,800 --> 00:01:57,270
U sumerskoj kulturi,

35
00:01:57,270 --> 00:01:58,680
Enki je jako povezan

36
00:01:58,680 --> 00:02:02,010
na koncepte plodnosti i stvaranja.

37
00:02:02,010 --> 00:02:04,740
Ovo je često predstavljeno vodom.

38
00:02:04,740 --> 00:02:07,293
Drevne slike Enkija prikazuju rijeke koje teku

39
00:02:07,293 --> 00:02:09,990
sa njegovih muževnih ramena.

40
00:02:09,990 --> 00:02:12,802
Reke koje su prikazane su
smatra se da je to Eufrat

41
00:02:12,802 --> 00:02:16,800
i reke Tigris koje
teče kroz Mesopotamiju

42
00:02:16,800 --> 00:02:20,130
i označavaju njegov dar
plodnost zemlje.

43
00:02:20,130 --> 00:02:21,420
Prema legendi,

44
00:02:21,420 --> 00:02:23,700
rijeke su nastale iz njegovog sjemena,

45
00:02:23,700 --> 00:02:28,050
što dodatno podržava njegove veze
konceptu plodnosti.

46
00:02:28,050 --> 00:02:30,540
Osim toga, povezani su i drugi simboli

47
00:02:30,540 --> 00:02:32,880
sa Enkijem su koza i riba,

48
00:02:32,880 --> 00:02:37,170
koji takođe označavaju
plodnost ili plodnost.

49
00:02:37,170 --> 00:02:41,040
Jedno sumersko predanje prikazuje
Enki kao osnivač Eridua,

50
00:02:41,040 --> 00:02:43,770
verovatno prvi grad u Mesopotamiji,

51
00:02:43,770 --> 00:02:46,650
čime se uspostavlja
početak života na zemlji.

52
00:02:46,650 --> 00:02:49,620
Duhovno mjesto
Eridu je upoređen

53
00:02:49,620 --> 00:02:53,520
judeokršćaninu
koncept Rajskog vrta.

54
00:02:53,520 --> 00:02:56,532
Još inteligentni
predloži nestašni Enki

55
00:02:56,532 --> 00:03:00,450
bogovi stvaraju druga bića
da kopam zlato za njih.

56
00:03:00,450 --> 00:03:03,960
Smatralo se da su Anunnaki
biti klon majstori koji su tražili

57
00:03:03,960 --> 00:03:07,110
da kloniraju manja bića
kao što je ljudska rasa

58
00:03:07,110 --> 00:03:08,640
da rade svoj posao.

59
00:03:08,640 --> 00:03:10,710
Kontrola ljudskih bića se i dalje misli

60
00:03:10,710 --> 00:03:14,490
koji se danas dešava pod bogovima Anunakija.

61
00:03:14,490 --> 00:03:17,940
Iako je Enki doprineo
na koncept kloniranja,

62
00:03:17,940 --> 00:03:21,180
što bi se moglo uzeti u obzir
manipulacija ljudskom rasom,

63
00:03:21,180 --> 00:03:22,590
imao je dobru namjeru

64
00:03:22,590 --> 00:03:25,080
i obezbedio ljude
sa informacijama o tome kako

65
00:03:25,080 --> 00:03:27,210
da uspostavi ravnotežu na Zemlji

66
00:03:27,210 --> 00:03:29,970
nakon razornih suša i gladi.

67
00:03:29,970 --> 00:03:33,300
Enki je imao značajnu kosmičku porodičnu lozu.

68
00:03:33,300 --> 00:03:36,240
Njegova uža porodica
uključivao očevu figuru,

69
00:03:36,240 --> 00:03:39,540
majka, brat, žena i četiri sina.

70
00:03:39,540 --> 00:03:42,565
Dodatno osmoro djece
rođeni su kasnije, kao što je pomenuto

71
00:03:42,565 --> 00:03:44,460
u narodnoj prici.

72
00:03:44,460 --> 00:03:45,690
Imena i odnosi

73
00:03:45,690 --> 00:03:50,190
Enkijeve porodice variraju
kroz drevne tekstove.

74
00:03:50,190 --> 00:03:53,070
Enki je bio veoma moćan bog

75
00:03:53,070 --> 00:03:56,580
i imao pomoć od
mitska bića na usluzi.

76
00:03:56,580 --> 00:03:59,491
Legende opisuju
asortiman stvorenja kao što su

77
00:03:59,491 --> 00:04:01,650
kao sirene, divovi,

78
00:04:01,650 --> 00:04:06,000
pa čak i demoni koji su pomagali
Enki u svojim zemaljskim nastojanjima.

79
00:04:06,000 --> 00:04:08,730
Takođe, mogao je da pozove i jedno i drugo destruktivno

80
00:04:08,730 --> 00:04:11,993
i brižne egzistencije
i zadrže omiljeno čovječanstvo

81
00:04:11,993 --> 00:04:14,160
i socijalna pravda.

82
00:04:14,160 --> 00:04:17,280
Bio je poznat po svojoj inteligenciji, mudrosti,

83
00:04:17,280 --> 00:04:20,100
i poklon za božansku umjetnost i zanate.

84
00:04:20,100 --> 00:04:23,430
Enkijevo znanje o ritualima
uključivao i egzorcizam

85
00:04:23,430 --> 00:04:25,650
kao iscjeljujuće molitve i pjevanja.

86
00:04:25,650 --> 00:04:28,590
Važna figura u
mitološka istorija,

87
00:04:28,590 --> 00:04:31,860
Enki ostaje jedan od
najveće sumerske legende

88
00:04:31,860 --> 00:04:34,800
i jedan od najsloženijih sumerskih bogova.

89
00:04:34,800 --> 00:04:38,940
Kao takav, može se potrošiti a
značajna količina vremena udubljivanja

90
00:04:38,940 --> 00:04:41,850
u istoriju i misteriju Enkija.

91
00:04:41,850 --> 00:04:44,670
Nastavite istraživati ovo
fascinantno mitsko biće

92
00:04:44,670 --> 00:04:47,163
sami i uživajte u putovanju.

93
00:04:48,055 --> 00:04:50,472
[epska muzika]

94
00:04:52,320 --> 00:04:55,274
Uz to dolazi otkriće
dovodi u pitanje te teorije.

95
00:04:55,274 --> 00:04:56,107
[misteriozna muzika]

96
00:04:56,107 --> 00:04:59,370
Možemo zahvaliti pokojnom velikom
novinar George Plimpton

97
00:04:59,370 --> 00:05:00,203
za jedan artefakt

98
00:05:00,203 --> 00:05:03,060
to je nedavno
osporio tu priču,

99
00:05:03,060 --> 00:05:06,120
potencijalno nazadovanje
istorija matematike

100
00:05:06,120 --> 00:05:09,600
i pali novo svjetlo
uvek intrigantna kultura

101
00:05:09,600 --> 00:05:11,790
starih Babilonaca.

102
00:05:11,790 --> 00:05:15,240
Artefakt poznat kao Plimpton 322 jeste

103
00:05:15,240 --> 00:05:16,860
klinastu ploču koja

104
00:05:16,860 --> 00:05:19,410
kupljeno pre skoro jednog veka

105
00:05:19,410 --> 00:05:21,870
iz stvarnog života Indijane Džonsa

106
00:05:21,870 --> 00:05:23,280
i potencijalno to može dokazati

107
00:05:23,280 --> 00:05:26,160
stari Babilonci
bili prva civilizacija

108
00:05:26,160 --> 00:05:28,800
da razume trigonometriju.

109
00:05:28,800 --> 00:05:30,720
Klinaste tablete.

110
00:05:30,720 --> 00:05:33,180
Pitagora se misli
da je bio prvi

111
00:05:33,180 --> 00:05:35,550
da shvati da je površina kvadrata

112
00:05:35,550 --> 00:05:39,150
hipotenuze od a
pravougli trougao je jednak

113
00:05:39,150 --> 00:05:41,160
na zbir površina kvadrata

114
00:05:41,160 --> 00:05:45,810
njegove druge dvije strane, tzv
Pitagorina teorema,

115
00:05:45,810 --> 00:05:48,030
ali nije nužno dobro dokumentovano

116
00:05:48,030 --> 00:05:51,750
da je Pitagora zapravo
konceptualizirao ovu jednačinu,

117
00:05:51,750 --> 00:05:55,950
niti postoje neki drugi
njegova matematička dostignuća.

118
00:05:55,950 --> 00:05:58,980
Pitagora je vodio školu
koji je bio obavijen velom misterije

119
00:05:58,980 --> 00:06:03,420
i tajnovitost sa kabalističkim
uzeti matematiku i brojeve.

120
00:06:03,420 --> 00:06:04,890
Neki vjeruju da je to moguće

121
00:06:04,890 --> 00:06:07,380
da njegovi učenici mogu
bili odgovorni

122
00:06:07,380 --> 00:06:10,230
za njegovu pretpostavku
dostignuća u matematici,

123
00:06:10,230 --> 00:06:12,900
ali zbog poštovanja ili straha,

124
00:06:12,900 --> 00:06:15,300
odao priznanje Pitagori.

125
00:06:15,300 --> 00:06:19,320
Tumačenja i dokumentacija
od vremena su oskudni

126
00:06:19,320 --> 00:06:22,530
kao što je znanje bilo tipično
prenosi se usmenom predajom.

127
00:06:22,530 --> 00:06:23,700
u isto vrijeme,

128
00:06:23,700 --> 00:06:27,420
Pitagorina škola je bila
gotovo kultno sa pričama

129
00:06:27,420 --> 00:06:28,950
članova koji su ubijeni

130
00:06:28,950 --> 00:06:33,000
za neodržavanje
školsku tajnost i učenje.

131
00:06:33,000 --> 00:06:35,220
Stari Babilonci,
s druge strane,

132
00:06:35,220 --> 00:06:37,234
koristio klinaste tablete da bi mnogo toga zabilježio

133
00:06:37,234 --> 00:06:40,410
njihovog intelektualnog rada sa hiljadama

134
00:06:40,410 --> 00:06:43,470
tableta koje su bile
oporavila do danas.

135
00:06:43,470 --> 00:06:47,100
Mnogi od njih su iskopani
ranih 1900-ih

136
00:06:47,100 --> 00:06:49,860
i prodati muzejima ili kolekcionarima,

137
00:06:49,860 --> 00:06:52,380
ali neke od implikacija
njihovih rezbarenja

138
00:06:52,380 --> 00:06:54,900
izazivaju šta
vjerovali su arheolozi

139
00:06:54,900 --> 00:06:57,090
o drevnoj istoriji.

140
00:06:57,090 --> 00:07:00,150
Jedna od ovih tableta je bila
kupio George Plimpton

141
00:07:00,150 --> 00:07:02,787
za samo 10 dolara 1922

142
00:07:02,787 --> 00:07:05,160
i bio je centar žestoke debate

143
00:07:05,160 --> 00:07:07,200
između arheologa.

144
00:07:07,200 --> 00:07:11,040
Nova teorija uparuje
nalazi iz Plimpton 322

145
00:07:11,040 --> 00:07:15,420
sa drugom tabletom poznatom kao YBC 7289

146
00:07:15,420 --> 00:07:19,410
i postavlja taj vavilonski
matematika je uključivala trigonometriju

147
00:07:19,410 --> 00:07:23,220
prethodio Grcima 1.000 godina.

148
00:07:23,220 --> 00:07:26,250
Ovi stari Babilonci
koristio sistem base-60

149
00:07:26,250 --> 00:07:28,020
matematike, a ne

150
00:07:28,020 --> 00:07:31,023
base-10 sistem koji danas koristimo.

151
00:07:31,890 --> 00:07:34,513
Dok smo svi pretpostavili
Pitagora da bude prvi

152
00:07:34,513 --> 00:07:37,635
da postulira svoju istoimenu teoriju,

153
00:07:37,635 --> 00:07:39,810
Hiparh je opšte poznat

154
00:07:39,810 --> 00:07:42,420
biti grčki otac trigonometrije

155
00:07:42,420 --> 00:07:45,870
i prvi koji je proizveo a
poznata trigonometrijska tablica

156
00:07:45,870 --> 00:07:48,090
kao tabela akorda.

157
00:07:48,090 --> 00:07:51,360
Potreban je Hiparhov rad
poznavanje trigonometrije

158
00:07:51,360 --> 00:07:54,090
za mjerenje astronomskih udaljenosti,

159
00:07:54,090 --> 00:07:56,400
ali veliki dio osnova za njegov rad je došao

160
00:07:56,400 --> 00:08:00,540
iz vavilonske matematike
koristeći sistem base-60.

161
00:08:00,540 --> 00:08:02,583
Također, malo je detalja poznato

162
00:08:02,583 --> 00:08:06,475
o njegovom životu uprkos tome što jeste
zaslužan za otkriće

163
00:08:06,475 --> 00:08:09,630
iz velike oblasti matematike.

164
00:08:09,630 --> 00:08:12,420
Sistem baze-60 dozvolio je Vaviloncima

165
00:08:12,420 --> 00:08:15,420
napraviti trigonometrijski
kalkulacije u terminima

166
00:08:15,420 --> 00:08:18,360
odnosa, a ne uglova.

167
00:08:18,360 --> 00:08:19,560
Šta je tako fascinantno

168
00:08:19,560 --> 00:08:21,690
o ovom otkriću je ono što donosi

169
00:08:21,690 --> 00:08:25,080
subjektivno tumačenje
na matematiku,

170
00:08:25,080 --> 00:08:27,210
što može izgledati kontraintuitivno,

171
00:08:27,210 --> 00:08:28,950
već drevni vavilonski sistem

172
00:08:28,950 --> 00:08:31,680
trigonometrijskih emisija
da su bili sposobni

173
00:08:31,680 --> 00:08:34,140
za postizanje sličnih rezultata upotrebom

174
00:08:34,140 --> 00:08:37,080
drugačija matematička perspektiva.

175
00:08:37,080 --> 00:08:38,940
Dio njihove baze-60

176
00:08:38,940 --> 00:08:42,450
ili seksagezimalni sistem
se i danas zadržava

177
00:08:42,450 --> 00:08:44,313
u određenim elementima naših života.

178
00:08:46,508 --> 00:08:48,925
[epska muzika]

179
00:08:51,100 --> 00:08:51,933
[misteriozna muzika]

180
00:08:51,933 --> 00:08:54,090
Mnogo prije raširenih gradskih ulica

181
00:08:54,090 --> 00:08:57,000
od Mexico Cityja stajao je drugi grad,

182
00:08:57,000 --> 00:08:59,400
jedan skoro izgubljen u magli vremena,

183
00:08:59,400 --> 00:09:02,490
ako ne zbog napora
neki neverovatni arheolozi

184
00:09:02,490 --> 00:09:04,380
i malo srece.

185
00:09:04,380 --> 00:09:05,213
Ispod ulice

186
00:09:05,213 --> 00:09:08,040
ove Latinske Amerike
grad je još jedan grad koji

187
00:09:08,040 --> 00:09:10,980
nekada se zvao Tenochtitlan,

188
00:09:10,980 --> 00:09:13,440
nalazi ispod sada istorijskog sektora

189
00:09:13,440 --> 00:09:15,120
modernog Meksiko Sitija.

190
00:09:15,120 --> 00:09:17,820
Iako je njegova početna konstrukcija
ne bi izgledalo ni na šta

191
00:09:17,820 --> 00:09:19,110
šta vidimo danas.

192
00:09:19,110 --> 00:09:21,605
Umjesto toga, sadašnjost
Mexico City je izgrađen

193
00:09:21,605 --> 00:09:23,520
na suvom koritu jezera,

194
00:09:23,520 --> 00:09:26,130
ranije poznato kao jezero Texcoco

195
00:09:26,130 --> 00:09:29,290
i bivši Tenochtitlan
izgradio svoje temelje

196
00:09:29,290 --> 00:09:33,630
na ostrvu pored
nekada veliko astečko carstvo.

197
00:09:33,630 --> 00:09:35,190
Veliki grad je proširen

198
00:09:35,190 --> 00:09:38,550
i dodavana tokom vekova
do svog konačnog pada

199
00:09:38,550 --> 00:09:42,570
od strane invazije
Španski u 15. veku.

200
00:09:42,570 --> 00:09:45,780
Prije njegovog pada, to
bilo je pravo čudo za posmatranje

201
00:09:45,780 --> 00:09:47,550
i bio je jedan od najvećih gradova

202
00:09:47,550 --> 00:09:50,130
u pretkolumbovskoj Americi.

203
00:09:50,130 --> 00:09:52,050
Bernal Diaz del Castillo

204
00:09:52,050 --> 00:09:54,630
u svom "Osvajanje Nove Španije" nam nudi

205
00:09:54,630 --> 00:09:56,460
neki uvid u iznenađenje

206
00:09:56,460 --> 00:09:59,407
osvajača kao
približili su se gradu.

207
00:09:59,407 --> 00:10:01,050
„Kada smo videli toliko gradova

208
00:10:01,050 --> 00:10:03,090
i sela izgrađena u vodi

209
00:10:03,090 --> 00:10:06,330
i drugi veliki gradovi dalje
suha, bili smo zadivljeni

210
00:10:06,330 --> 00:10:09,300
i rekao da je tako
čari na račun

211
00:10:09,300 --> 00:10:10,920
velikih kula i znakova

212
00:10:10,920 --> 00:10:12,930
i zgrade koje se dižu iz vode,

213
00:10:12,930 --> 00:10:15,060
i sve zidano.

214
00:10:15,060 --> 00:10:17,220
I neki naši vojnici
čak pitao da li

215
00:10:17,220 --> 00:10:20,100
stvari koje smo videli nisu bile san.

216
00:10:20,100 --> 00:10:22,200
ne znam kako da to opišem,

217
00:10:22,200 --> 00:10:25,140
da vidimo stvari kao što smo mi
to se nikada nije čulo

218
00:10:25,140 --> 00:10:28,535
ili viđeno ranije, ne
čak i sanjao."

219
00:10:28,535 --> 00:10:29,368
[zagonetna muzika]

220
00:10:29,368 --> 00:10:32,490
Veliki grad je osnovan 1325. godine

221
00:10:32,490 --> 00:10:35,550
i za razliku od većine
civilizacije širom sveta,

222
00:10:35,550 --> 00:10:38,220
velike kulture trebaju siguran kamen temeljac

223
00:10:38,220 --> 00:10:40,530
vjerskih osnova za uvođenje reda

224
00:10:40,530 --> 00:10:42,720
i kontrolu za mase.

225
00:10:42,720 --> 00:10:45,090
Meksika je osnovala grad

226
00:10:45,090 --> 00:10:47,190
i vladao Astečkim carstvom.

227
00:10:47,190 --> 00:10:49,470
Međutim, postoje
sugestije da jesu

228
00:10:49,470 --> 00:10:51,570
surova civilizacija i mnogo

229
00:10:51,570 --> 00:10:55,170
dokaza koji ih pokazuju
imao okrutnu crtu.

230
00:10:55,170 --> 00:10:56,370
Religija je bila zasnovana

231
00:10:56,370 --> 00:10:58,590
na drevno proročanstvo koje je priznalo

232
00:10:58,590 --> 00:11:01,620
rane plemenske kulture
Centralne Amerike

233
00:11:01,620 --> 00:11:03,450
i napomenuo da će naći mir

234
00:11:03,450 --> 00:11:06,810
u velikom gradu čiji pogled
bi im bio signaliziran

235
00:11:06,810 --> 00:11:09,510
u obliku velikog
orao koji je držao zmiju

236
00:11:09,510 --> 00:11:12,900
u ustima naslanjajući se na kaktus.

237
00:11:12,900 --> 00:11:15,690
Zanimljivo, Meksiko
zaključio da je odgovor

238
00:11:15,690 --> 00:11:20,220
da je ovo proročanstvo pronađeno
na ostrvu u jezeru Texcoco,

239
00:11:20,220 --> 00:11:21,360
ispunjavaju svoje vjerovanje

240
00:11:21,360 --> 00:11:24,240
i stvaranje temelja
izgraditi veliki grad

241
00:11:24,240 --> 00:11:26,520
i otvoriti ga ne samo za svoje ljude

242
00:11:26,520 --> 00:11:28,290
ali i njihovim bogovima.

243
00:11:28,290 --> 00:11:32,100
Tokom iskopavanja od
Tenochtitlan 2006.

244
00:11:32,100 --> 00:11:35,319
arheolozi su otkrili a
masivna kamena ploča posvećena

245
00:11:35,319 --> 00:11:39,210
jednom od njihovih bogova po imenu Tlaltecuhtli.

246
00:11:39,210 --> 00:11:43,050
Oni to zovu
najveći astečki idol ikada pronađen,

247
00:11:43,050 --> 00:11:45,180
i izgleda kao naslov
zasluženo vaganje

248
00:11:45,180 --> 00:11:47,220
na 12 i 1/2 tone.

249
00:11:47,220 --> 00:11:49,380
Spektakularna statua te veličine

250
00:11:49,380 --> 00:11:52,830
sa gotovo savršenim detaljima
trebalo bi da bude dovoljno fascinantno,

251
00:11:52,830 --> 00:11:55,020
ali čini se da je još intrigantnije

252
00:11:55,020 --> 00:11:57,000
jer su neki spekulisali

253
00:11:57,000 --> 00:11:58,740
ova struktura je možda bila vrata

254
00:11:58,740 --> 00:12:00,033
u skrivenu odaju.

255
00:12:01,260 --> 00:12:03,450
Monolit Tlaltecuhtlija

256
00:12:03,450 --> 00:12:07,740
je iskopan u neposrednoj blizini
blizina Templo Mayora,

257
00:12:07,740 --> 00:12:10,260
koji je zapravo slučajno otkriven

258
00:12:10,260 --> 00:12:11,760
dok su radnici otkrivali ugao

259
00:12:11,760 --> 00:12:13,920
velikog monolita dok mete neke

260
00:12:13,920 --> 00:12:15,720
stepenica hrama.

261
00:12:15,720 --> 00:12:18,090
Templo Mayor je bio glavni hram

262
00:12:18,090 --> 00:12:21,570
i koristili su ga Asteci
u ceremonijalne svrhe.

263
00:12:21,570 --> 00:12:25,500
Nažalost, to je bilo
prvenstveno ljudske žrtve.

264
00:12:25,500 --> 00:12:29,130
Izvještavaju arheolozi
da samo na jednoj ceremoniji,

265
00:12:29,130 --> 00:12:32,703
hiljade žrtava
žrtvovani su 1487.

266
00:12:33,630 --> 00:12:36,600
Tlaltecuhtli, boginja boga Zemlje

267
00:12:36,600 --> 00:12:40,770
mezoamerička boginja zemlje
povezana sa plodnošću.

268
00:12:40,770 --> 00:12:42,720
Kako se na nju gledalo kao na njihov izvor života,

269
00:12:42,720 --> 00:12:44,430
Asteci su tražili neophodno

270
00:12:44,430 --> 00:12:48,030
da im stalno ugađaju
boginja sa krvnim žrtvama,

271
00:12:48,030 --> 00:12:50,520
posebno ljudskih srca.

272
00:12:50,520 --> 00:12:53,130
Prema stvaranju
legenda koja ga okružuje,

273
00:12:53,130 --> 00:12:56,580
zemlja je prvo lutala po
iskonsko more u obliku

274
00:12:56,580 --> 00:12:58,860
čudovišta ovog imena.

275
00:12:58,860 --> 00:13:02,520
Legenda takođe nastavlja da kaže
da je ova boginja bila žestoka

276
00:13:02,520 --> 00:13:05,430
i imao ukus za
ljudsko meso tako svirepo

277
00:13:05,430 --> 00:13:07,020
ta jedina razjapljena usta

278
00:13:07,020 --> 00:13:09,510
sa zubima kremenih noževa nije bilo dovoljno

279
00:13:09,510 --> 00:13:11,700
da zadovolji svoju zversku glad.

280
00:13:11,700 --> 00:13:14,760
Da bi to popravila, morala je
više usta na laktovima

281
00:13:14,760 --> 00:13:19,530
i koljena koja bi mogla
istovremeno proždiru njene žrtve.

282
00:13:19,530 --> 00:13:22,920
Bila je tako divlja čak
drugi bogovi su je se plašili.

283
00:13:22,920 --> 00:13:26,273
Mit i dalje govori
da su bogovi Tezcatlipoca

284
00:13:26,273 --> 00:13:29,910
i Quetzalcoatl transformiran
u džinovske zmije

285
00:13:29,910 --> 00:13:31,590
i zadavio Tlaltecuhtlija

286
00:13:31,590 --> 00:13:34,230
sve dok se njeno džinovsko telo nije podelilo na dva dela.

287
00:13:34,230 --> 00:13:37,200
Bacili su polovinu nje
slomljeno telo na nebu

288
00:13:37,200 --> 00:13:40,140
i to je transformisano u
svod nebeski

289
00:13:40,140 --> 00:13:42,960
i druga polovina
ona je stvorila zemlju.

290
00:13:42,960 --> 00:13:44,550
Ostala božanstva su bila zgrožena

291
00:13:44,550 --> 00:13:47,580
onim što su zmije imale
urađeno Tlaltecuhtliju,

292
00:13:47,580 --> 00:13:51,030
pa su se spustili u
zemlja napola da je utješi.

293
00:13:51,030 --> 00:13:53,580
Oni su sve to naredili
potrebno voće

294
00:13:53,580 --> 00:13:56,610
za opstanak ljudi
trebalo bi da dolazi od nje.

295
00:13:56,610 --> 00:14:00,750
Od tog trenutka, sva kreacija
trebalo da dođe iz njenog tela.

296
00:14:00,750 --> 00:14:02,760
Napravili su tako da svo drveće, cveće,

297
00:14:02,760 --> 00:14:05,700
i bilje bi proletelo
iz njene kose, bunara,

298
00:14:05,700 --> 00:14:07,710
i izvire iz njenih očiju,

299
00:14:07,710 --> 00:14:10,950
njena usta bi stvorila
rijeke, jezera i pećine,

300
00:14:10,950 --> 00:14:14,520
a njen nos bi stvorio
planinskim lancima i dolinama.

301
00:14:14,520 --> 00:14:16,950
Boginja je odskočila
za život na nov način,

302
00:14:16,950 --> 00:14:19,110
ali uprkos poklonima koje je dobila,

303
00:14:19,110 --> 00:14:21,900
kaže se da još uvijek plače
noću sa svojom čežnjom

304
00:14:21,900 --> 00:14:25,440
da nastavi da jede
srca čovečanstva.

305
00:14:25,440 --> 00:14:26,550
Legenda se nastavlja,

306
00:14:26,550 --> 00:14:29,220
boginja je bila nemirna
i neće šutjeti

307
00:14:29,220 --> 00:14:32,160
i dalje dok nije bila
s obzirom na žrtve,

308
00:14:32,160 --> 00:14:33,390
niti bi urodila plodom

309
00:14:33,390 --> 00:14:35,850
na zemlji osim ako njena žeđ nije utažena

310
00:14:35,850 --> 00:14:36,993
sa krvlju ljudi.

311
00:14:37,860 --> 00:14:39,840
Neki istraživači smatraju da je povećanje

312
00:14:39,840 --> 00:14:42,360
u ljudskom žrtvovanju u kasnijim fazama

313
00:14:42,360 --> 00:14:44,190
civilizacije Maja

314
00:14:44,190 --> 00:14:46,080
i gotovo ludi tempo koji je trajao

315
00:14:46,080 --> 00:14:49,710
kod Asteka je zbog
propadanje njihovog društva.

316
00:14:49,710 --> 00:14:52,170
Ova silazna spirala
učinilo bi to vrlo lakim

317
00:14:52,170 --> 00:14:54,600
da ih Španci osvoje.

318
00:14:54,600 --> 00:14:56,760
Nažalost, kada je masivna statua

319
00:14:56,760 --> 00:14:58,680
Tlaltecuhtli je otkriven,

320
00:14:58,680 --> 00:15:01,710
bio je fragmentiran
četiri komada sa presjekom

321
00:15:01,710 --> 00:15:03,060
njegovog jezgra nedostaje

322
00:15:03,060 --> 00:15:06,660
ili eventualno uništen od strane
desetkovanje vremena.

323
00:15:06,660 --> 00:15:09,420
Međutim, uprkos svom
nepotpun izgled,

324
00:15:09,420 --> 00:15:12,420
monolit ovoga
zemaljsko čudovište božanstvo je

325
00:15:12,420 --> 00:15:14,160
onaj koji zrači velikom snagom

326
00:15:14,160 --> 00:15:17,250
i zastrašivanje svima
onih u njegovom prisustvu.

327
00:15:17,250 --> 00:15:19,440
Asteci su vjerovali da je prezentacija

328
00:15:19,440 --> 00:15:21,510
spomenika treba da bude u skladu

329
00:15:21,510 --> 00:15:23,730
sa svojim kosmološkim mestom

330
00:15:23,730 --> 00:15:27,450
i kakav je bio Tlaltecuhtli
prikazan kao zemaljsko čudovište,

331
00:15:27,450 --> 00:15:29,460
bila je stavljena u zemlju ispod

332
00:15:29,460 --> 00:15:31,470
ili ispod drugih objekata.

333
00:15:31,470 --> 00:15:33,000
Takođe je često bila rezbarena

334
00:15:33,000 --> 00:15:36,480
ispod astečkih spomenika
a ne na vidnom mestu,

335
00:15:36,480 --> 00:15:39,120
poput onih na rezbarijama u Tlalocu,

336
00:15:39,120 --> 00:15:40,240
i vjeruje se da je ovo

337
00:15:40,240 --> 00:15:43,200
je tako da je može uzeti
takođe položaj zemlje

338
00:15:43,200 --> 00:15:45,960
kao naslonjeni na samu zemlju.

339
00:15:45,960 --> 00:15:47,880
Takođe je postavljena napred

340
00:15:47,880 --> 00:15:50,790
u mnogim predstavama koje se nalaze o njoj.

341
00:15:50,790 --> 00:15:52,050
U kulturi Asteka,

342
00:15:52,050 --> 00:15:53,820
to je bilo uobičajeno za njihova božanstva

343
00:15:53,820 --> 00:15:56,910
biti predstavljen na ovaj način
da pokažu svoju moć

344
00:15:56,910 --> 00:15:59,280
i razlikovati ih od drugih figura.

345
00:15:59,280 --> 00:16:01,050
Direktno ispod statue,

346
00:16:01,050 --> 00:16:03,570
otkrili su
najveći nalaz ponude,

347
00:16:03,570 --> 00:16:05,850
koji uključuje školjke i korale,

348
00:16:05,850 --> 00:16:09,120
sićušna maska za bor, kljun pile,

349
00:16:09,120 --> 00:16:11,040
8 i 1/2 hiljade životinjskih kostiju,

350
00:16:11,040 --> 00:16:15,390
tegla zrna, skiptar,
i mnoge skulpture bogova vatre.

351
00:16:15,390 --> 00:16:17,820
Arheolozi veruju u ovo
nekada bio aranžman

352
00:16:17,820 --> 00:16:21,660
žrtvenih ukrasa ili
ponude boginji.

353
00:16:21,660 --> 00:16:23,120
Stari bogovi i njihovi obožavatelji

354
00:16:23,120 --> 00:16:25,350
oduvek su nas fascinirali.

355
00:16:25,350 --> 00:16:26,670
Čak iu modernoj religiji,

356
00:16:26,670 --> 00:16:29,400
štujemo kipove svetaca u zgradama

357
00:16:29,400 --> 00:16:31,860
i crkve koje su bile
ukrašene simbolikom

358
00:16:31,860 --> 00:16:35,550
i rezbarije koje su
povezano sa starim paganskim obožavanjem,

359
00:16:35,550 --> 00:16:37,890
ali nažalost, čak i sa mnogim životima

360
00:16:37,890 --> 00:16:40,980
koje su Asteci žrtvovali Tlaltecuhtliju

361
00:16:40,980 --> 00:16:43,560
da utaži svoju žeđ za ljudskim srcima,

362
00:16:43,560 --> 00:16:46,627
nekada veliki grad
Tenochtitlan je bio napušten

363
00:16:46,627 --> 00:16:48,330
od strane njihove boginje.

364
00:16:48,330 --> 00:16:50,130
Nakon neuspjelog dizajna akvadukta

365
00:16:50,130 --> 00:16:52,740
da donese svježu vodu narodu Asteka,

366
00:16:52,740 --> 00:16:54,570
velika poplava uništila je grad

367
00:16:54,570 --> 00:16:59,430
1502. godine naše ere uključujući mnoge
satelitski gradovi i sela.

368
00:16:59,430 --> 00:17:01,800
Iako je grad izgrađen malterom,

369
00:17:01,800 --> 00:17:03,270
zidovi nisu mogli da izdrže

370
00:17:03,270 --> 00:17:05,730
razornog napada vode.

371
00:17:05,730 --> 00:17:08,490
Međutim, Meksikanci su bili uporni

372
00:17:08,490 --> 00:17:11,340
i započeo obnovu
jednom kada su se vode povukle.

373
00:17:11,340 --> 00:17:12,210
uglavnom,

374
00:17:12,210 --> 00:17:13,680
tehnološki genije

375
00:17:13,680 --> 00:17:16,470
naroda Asteka
dozvolio im da grade brane,

376
00:17:16,470 --> 00:17:19,680
koja je zapravo kontrolisala
nivo vode prilično dobar.

377
00:17:19,680 --> 00:17:21,840
Međutim, nakon španskog osvajanja,

378
00:17:21,840 --> 00:17:23,370
brane su uništene

379
00:17:23,370 --> 00:17:26,760
i još jednom poplave
zauzeo ovaj veliki grad

380
00:17:26,760 --> 00:17:28,665
davnih vremena.

381
00:17:28,665 --> 00:17:31,082
[epska muzika]

382
00:17:35,259 --> 00:17:36,990
[muzika koja proganja]

383
00:17:36,990 --> 00:17:40,080
Čudna kružna stijena
poznat kao Alien Mountain

384
00:17:40,080 --> 00:17:44,610
na Šri Lanki je tzv
zbog svog cilindričnog oblika,

385
00:17:44,610 --> 00:17:47,640
brojna viđenja NLO-a, drevne legende,

386
00:17:47,640 --> 00:17:50,070
i duhovne konotacije.

387
00:17:50,070 --> 00:17:52,440
Sada novootkriveni petroglifi,

388
00:17:52,440 --> 00:17:55,680
za koju neki vjeruju da je
antički astronomski kod

389
00:17:55,680 --> 00:17:58,020
otkriveni su i na lokalitetu.

390
00:17:58,020 --> 00:17:59,907
Neki istraživači vjeruju da je planina

391
00:17:59,907 --> 00:18:03,150
i njena drevna stijena
rezbarije pružaju dokaz

392
00:18:03,150 --> 00:18:05,783
vanzemaljskih posetilaca na Zemlji.

393
00:18:07,710 --> 00:18:10,560
Šri Lanka je velika
nezavisna ostrvska država

394
00:18:10,560 --> 00:18:12,090
u Indijskom okeanu,

395
00:18:12,090 --> 00:18:16,230
nalazi se oko 26 milja dalje
jugoistočnoj obali Indije.

396
00:18:16,230 --> 00:18:19,830
Ostrvo su kolonizirali
anatomski moderni ljudi

397
00:18:19,830 --> 00:18:22,500
u posljednjem interglacijalu
period koji datira unazad

398
00:18:22,500 --> 00:18:25,980
do prije otprilike 125.000 godina.

399
00:18:25,980 --> 00:18:27,930
Nalazi se planina Danigala

400
00:18:27,930 --> 00:18:30,930
u okrugu Polonnaruwa na Šri Lanki

401
00:18:30,930 --> 00:18:33,000
i dugo je poznat kao sveto mjesto

402
00:18:33,000 --> 00:18:34,980
lokalnom stanovništvu.

403
00:18:34,980 --> 00:18:38,280
Sama planina je a
jedinstvena stijena cilindričnog oblika,

404
00:18:38,280 --> 00:18:40,710
koji je poznat pod raznim intrigantnim imenima

405
00:18:40,710 --> 00:18:42,990
uključujući Alien Mountain,

406
00:18:42,990 --> 00:18:46,573
Kandegama Rock, i
Zvjezdana vrata kralja Ravane.

407
00:18:46,573 --> 00:18:47,406
[kriptična muzika]

408
00:18:47,406 --> 00:18:48,480
Vjeruje se da je to jedno od mjesta

409
00:18:48,480 --> 00:18:52,517
gde je kralj Ravana iskrcao svoje
specijalni avion Dandu Monara.

410
00:18:53,370 --> 00:18:54,682
Prema hinduističkoj legendi,

411
00:18:54,682 --> 00:18:57,930
Kralj Ravana je bio jedan od njih
najmoćnija bića ikada

412
00:18:57,930 --> 00:18:59,490
da lutaju svemirom.

413
00:18:59,490 --> 00:19:02,460
Vladao je na Šri Lanki
nad bogovima Monare,

414
00:19:02,460 --> 00:19:04,620
ljudi i demoni.

415
00:19:04,620 --> 00:19:06,930
Legenda kaže da je Ravana vladala Lankom

416
00:19:06,930 --> 00:19:09,720
za nekoliko stotina
godine pre vremena

417
00:19:09,720 --> 00:19:12,990
Ramayane kada je bio
ubio princ Janmab

418
00:19:12,990 --> 00:19:15,180
za otmicu njegove žene Site.

419
00:19:15,180 --> 00:19:18,090
Neki istraživači su vjerovali
da je ovaj Ramayana

420
00:19:18,090 --> 00:19:20,550
nije bio u potpunosti izmišljen lik

421
00:19:20,550 --> 00:19:21,480
i možda je zasnovano

422
00:19:21,480 --> 00:19:24,000
o pravom kralju koji je vladao Šri Lankom

423
00:19:24,000 --> 00:19:28,530
od 2554. do 2517. pne.

424
00:19:28,530 --> 00:19:31,170
Pod vladavinom učenog Ravane,

425
00:19:31,170 --> 00:19:33,270
Šri Lanka je svjedočila velikom napretku

426
00:19:33,270 --> 00:19:35,130
u nauci i medicini.

427
00:19:35,130 --> 00:19:37,890
Pushpaka Vimana ili avion

428
00:19:37,890 --> 00:19:39,090
u kojoj neke verzije

429
00:19:39,090 --> 00:19:40,770
za legendu se kaže da je leteo

430
00:19:40,770 --> 00:19:43,230
tokom njegove vladavine drži se kao primjer

431
00:19:43,230 --> 00:19:45,660
velikih naučnika
dostignuća

432
00:19:45,660 --> 00:19:46,800
u to vrijeme.

433
00:19:46,800 --> 00:19:50,407
Riječ vimana je
sastavljeno od "vi" neba,

434
00:19:50,407 --> 00:19:52,500
"mana" znači mjera.

435
00:19:52,500 --> 00:19:54,030
Vimana je nešto što mjeri

436
00:19:54,030 --> 00:19:55,920
nebo dok ga prelazi.

437
00:19:55,920 --> 00:19:59,490
Indijske legende su pune
priča o vimani.

438
00:19:59,490 --> 00:20:01,230
Najpoznatija od ovih legendi

439
00:20:01,230 --> 00:20:05,340
Pushpaka Vimana
tiče Rame koji se vraćao

440
00:20:05,340 --> 00:20:08,910
od Lanke do Ajodhje zajedno sa Sitom

441
00:20:08,910 --> 00:20:10,857
nakon pobede nad Ravanom.

442
00:20:10,857 --> 00:20:14,520
Vimana koju je koristio
Bio je poznat i sam Ravana

443
00:20:14,520 --> 00:20:15,898
kao Dandu Monara.

444
00:20:15,898 --> 00:20:16,740
[odlučna muzika]

445
00:20:16,740 --> 00:20:18,870
Na lokalnom sinhalskom jeziku,

446
00:20:18,870 --> 00:20:20,670
monara znači paun

447
00:20:20,670 --> 00:20:22,620
a Dandu Monara znači

448
00:20:22,620 --> 00:20:25,800
ono što može letjeti nalik na pauna.

449
00:20:25,800 --> 00:20:28,830
U stvari, priča o
Ravana leti u vimani

450
00:20:28,830 --> 00:20:32,195
sa suprugom Mandodari je
prikazano na oznakama

451
00:20:32,195 --> 00:20:34,680
najpoznatijeg hotela na Šri Lanki,

452
00:20:34,680 --> 00:20:37,110
Galle Face Hotel Colombo.

453
00:20:37,110 --> 00:20:40,410
U nekim drevnim tekstovima koji
razgovarati o ovim letećim mašinama,

454
00:20:40,410 --> 00:20:43,680
ima primamljivih spominjanja
mogućih goriva,

455
00:20:43,680 --> 00:20:45,930
aeronautika, meteorologija,

456
00:20:45,930 --> 00:20:49,470
i vazdušni manevri to
bili angažovani u letenju njima.

457
00:20:49,470 --> 00:20:51,540
Neki istraživači su uočili vezu

458
00:20:51,540 --> 00:20:53,460
između ovih drevnih vimana

459
00:20:53,460 --> 00:20:55,980
i oznaka Alien Mountain

460
00:20:55,980 --> 00:20:58,890
da opiše planinu Danigala.

461
00:20:58,890 --> 00:21:00,240
postoji samo jedan problem,

462
00:21:00,240 --> 00:21:03,210
nema zapisa ni o jednom
NLO viđenja u okolini

463
00:21:03,210 --> 00:21:04,530
planine.

464
00:21:04,530 --> 00:21:08,490
Možda bi to moglo biti
dolazi oznaka Alien Mountain

465
00:21:08,490 --> 00:21:11,070
od veze sa
drevne vimane,

466
00:21:11,070 --> 00:21:12,990
iako izgleda da niko nije siguran u to,

467
00:21:12,990 --> 00:21:14,130
moguće je kroz

468
00:21:14,130 --> 00:21:16,170
vanzemaljska veza da to ide

469
00:21:16,170 --> 00:21:18,884
dalje od savremenih viđenja NLO-a.

470
00:21:18,884 --> 00:21:19,717
[neuhvatljiva muzika]

471
00:21:19,717 --> 00:21:21,390
U septembru 2020.

472
00:21:21,390 --> 00:21:23,640
doktor je objavio kontroverzan izvještaj

473
00:21:23,640 --> 00:21:26,700
na Istraživačkoj kapiji
sajt za naučno umrežavanje

474
00:21:26,700 --> 00:21:27,750
na petroglifima

475
00:21:27,750 --> 00:21:32,430
na Alien Mountain pod naslovom
"Danigala Coding Šri Lanka."

476
00:21:32,430 --> 00:21:33,270
U ovom izvještaju,

477
00:21:33,270 --> 00:21:35,940
koji opisuje novo
otkriće petroglifa

478
00:21:35,940 --> 00:21:38,400
u dijelu sjeverozapada
padini planine

479
00:21:38,400 --> 00:21:40,050
u julu 2020. godine,

480
00:21:40,050 --> 00:21:43,110
Danigala kaže: „One vežu ruševine

481
00:21:43,110 --> 00:21:44,310
dominantno se porede

482
00:21:44,310 --> 00:21:47,400
sa ostalim arheološkim
lokacija u Šri Lanki

483
00:21:47,400 --> 00:21:49,860
i region jugoistočne Azije.

484
00:21:49,860 --> 00:21:52,260
Tip simbola vezuje ruševine

485
00:21:52,260 --> 00:21:54,840
a pronađeni petroglifi su sasvim novi,

486
00:21:54,840 --> 00:21:57,510
i to po prvi put
otkriveno na Šri Lanki

487
00:21:57,510 --> 00:21:58,760
tokom arheoastronomskih

488
00:21:59,670 --> 00:22:02,490
i geološki preliminarni
sprovedena anketa

489
00:22:02,490 --> 00:22:05,940
od strane Centralne kulture
Fond sa korporacijom

490
00:22:05,940 --> 00:22:07,950
južnoazijske astrobiologije

491
00:22:07,950 --> 00:22:12,950
i istraživanja o Zemlji
Jedinica Eko Astronomije Šri Lanke.

492
00:22:12,960 --> 00:22:15,330
Dakle, ovo je novo otkriće.

493
00:22:15,330 --> 00:22:17,760
Treba ga smatrati našim geološkim,

494
00:22:17,760 --> 00:22:20,940
astronomski i
lokalitet arheološkog naslijeđa,

495
00:22:20,940 --> 00:22:23,250
koja predstavlja kolektivno pamćenje

496
00:22:23,250 --> 00:22:27,960
antropomorfnih scena
pod uticajem majke prirode."

497
00:22:27,960 --> 00:22:29,610
On je izvršni direktor i osnivač

498
00:22:29,610 --> 00:22:32,220
eko astronomije na Šri Lanki

499
00:22:32,220 --> 00:22:36,851
2016. godine kao novorazvijeni
istraživačko područje u Šri Lanki.

500
00:22:36,851 --> 00:22:38,241
Njihovo istraživanje se fokusira

501
00:22:38,241 --> 00:22:41,070
o uporednoj sistematskoj analizi

502
00:22:41,070 --> 00:22:44,280
ekstremne životne sredine
uslovi planete Zemlje,

503
00:22:44,280 --> 00:22:47,011
koji se odnosio na
zasnovan na vanzemaljskom životu

504
00:22:47,011 --> 00:22:51,300
na paleontološkim i
meteorološki faktori.

505
00:22:51,300 --> 00:22:54,480
On vjeruje da je stijena
rezbarije pronađene na planini Alien,

506
00:22:54,480 --> 00:22:56,250
takozvane bind ruševine,

507
00:22:56,250 --> 00:22:58,110
kada su dvije ili više ruševina povezane

508
00:22:58,110 --> 00:22:59,100
ili vezani zajedno,

509
00:22:59,100 --> 00:23:02,820
predstavljaju izgubljeni astronomski
kreiran sistem brojanja

510
00:23:02,820 --> 00:23:05,943
od neolitskih lovaca
pre hiljadama godina.

511
00:23:06,840 --> 00:23:09,420
Iako su takve ruševine jedinstvene,

512
00:23:09,420 --> 00:23:12,360
drevna kamena umjetnost u Šri
Lanka je prilično česta.

513
00:23:12,360 --> 00:23:16,380
To je prvo privuklo pažnju
istraživača 1897

514
00:23:16,380 --> 00:23:18,300
i do danas preko 40 lokacija

515
00:23:18,300 --> 00:23:20,340
su katalogizirani na ostrvu.

516
00:23:20,340 --> 00:23:22,590
Ove lokacije uglavnom su skloništa u stijenama

517
00:23:22,590 --> 00:23:25,050
uglavnom su koncentrisane na istoku,

518
00:23:25,050 --> 00:23:27,300
jugoistočni sjever, centralni,

519
00:23:27,300 --> 00:23:30,060
i središnjim brdskim područjima ostrva.

520
00:23:30,060 --> 00:23:32,940
Slike u pećinama
uglavnom prikazuju ljude

521
00:23:32,940 --> 00:23:35,340
i životinje kao što su slonovi, leopardi,

522
00:23:35,340 --> 00:23:37,350
jeleni, jeleni i psi.

523
00:23:37,350 --> 00:23:38,880
Važno je to napomenuti

524
00:23:38,880 --> 00:23:40,710
prikazane životinje nisu prikazane

525
00:23:40,710 --> 00:23:44,130
u scenama lova kada su
prikazan pored ljudi,

526
00:23:44,130 --> 00:23:47,980
pojavljuju se skoro kao
pratioci, a ne plijen.

527
00:23:47,980 --> 00:23:50,580
[eterična muzika]

528
00:23:50,580 --> 00:23:53,640
Neki istraživači su ukazali
otkriti ove sličnosti

529
00:23:53,640 --> 00:23:56,430
između kružne planine Danigala

530
00:23:56,430 --> 00:23:58,710
i istaknuta drevna kamena tvrđava

531
00:23:58,710 --> 00:24:00,990
u okrugu Northern Matale u blizini

532
00:24:00,990 --> 00:24:02,370
grad Dambulla

533
00:24:02,370 --> 00:24:04,950
u centralnoj provinciji Šri Lanke,

534
00:24:04,950 --> 00:24:08,022
ovaj zagonetni kamen
izdanak dramatično raste

535
00:24:08,022 --> 00:24:09,810
iz ravnice.

536
00:24:09,810 --> 00:24:12,420
Njegovi gotovo okomiti zidovi uzdižu se prema nebu

537
00:24:12,420 --> 00:24:15,240
do ravnog vrha
koji sadrži ruševine

538
00:24:15,240 --> 00:24:17,430
drevne civilizacije vjerovali

539
00:24:17,430 --> 00:24:18,930
da nekada bude fokusna tačka

540
00:24:18,930 --> 00:24:21,600
kratkotrajnog kraljevstva Kassapa.

541
00:24:21,600 --> 00:24:23,310
S obzirom na njegov zadivljujući izgled,

542
00:24:23,310 --> 00:24:26,010
to možda i nije iznenađujuće
da je Sigirija poznata

543
00:24:26,010 --> 00:24:29,310
od strane lokalnog stanovništva kao osmi
svjetsko cudo.

544
00:24:29,310 --> 00:24:32,700
Kompleks tvrđave se nalazi
na masivnoj stijeni,

545
00:24:32,700 --> 00:24:36,240
1.214 stopa iznad nivoa mora.

546
00:24:36,240 --> 00:24:38,520
Kompleks tvrđave uključuje ostatke

547
00:24:38,520 --> 00:24:39,840
srušene palate,

548
00:24:39,840 --> 00:24:43,470
okružena ekstenzivnim
mreža utvrđenja,

549
00:24:43,470 --> 00:24:47,760
ogromne bašte, bare, kanali,
uličice i fontane.

550
00:24:47,760 --> 00:24:49,680
Od 3. veka p.n.e.

551
00:24:49,680 --> 00:24:53,550
stenovitom platou Sigirije
funkcionisao kao manastir.

552
00:24:53,550 --> 00:24:56,490
U drugoj polovini 5. veka n.e.

553
00:24:56,490 --> 00:25:00,570
Kralj Kashyapa je sagradio
tamo kraljevska rezidencija,

554
00:25:00,570 --> 00:25:01,650
ali nakon njegove smrti,

555
00:25:01,650 --> 00:25:03,840
stranica je ponovo postala
budistički manastir,

556
00:25:03,840 --> 00:25:06,360
koja je trajala sve do 14. veka

557
00:25:06,360 --> 00:25:08,280
kada je konačno napušteno.

558
00:25:08,280 --> 00:25:09,720
Zapadni zid palate

559
00:25:09,720 --> 00:25:11,160
bio skoro u potpunosti pokriven

560
00:25:11,160 --> 00:25:15,240
stvorenim zadivljujućim freskama
tokom vladavine Kašjape,

561
00:25:15,240 --> 00:25:17,940
Od kojih je 18 preživjelo do danas.

562
00:25:17,940 --> 00:25:19,672
Freske prikazuju gole žene

563
00:25:19,672 --> 00:25:21,870
i smatraju se ili portretima

564
00:25:21,870 --> 00:25:24,570
Kašjapinih žena i konkubina

565
00:25:24,570 --> 00:25:27,750
ili sveštenice koje nastupaju
vjerskih rituala.

566
00:25:27,750 --> 00:25:31,800
Još jedna upečatljiva karakteristika
Sigiriya je njen ogledalni zid.

567
00:25:31,800 --> 00:25:34,530
U davna vremena je bilo
uglačan tako temeljito da

568
00:25:34,530 --> 00:25:37,140
kralj je u njemu mogao da vidi svoj odraz.

569
00:25:37,140 --> 00:25:39,420
Zid ogledala je
oslikana natpisima

570
00:25:39,420 --> 00:25:42,780
i pesme koje je napisao
posjetioci područja,

571
00:25:42,780 --> 00:25:44,640
od kojih najstariji datira

572
00:25:44,640 --> 00:25:47,730
do 8. veka
pokazujući da je Sigirija bila

573
00:25:47,730 --> 00:25:51,540
više turistička destinacija
nego prije hiljadu godina.

574
00:25:51,540 --> 00:25:53,940
Sigirija ima i vodene bašte,

575
00:25:53,940 --> 00:25:55,710
pećine i vrtovi gromada,

576
00:25:55,710 --> 00:25:57,600
kao i bašte sa terasama.

577
00:25:57,600 --> 00:26:00,240
Nalaze se na
zapadnom dijelu lokaliteta

578
00:26:00,240 --> 00:26:01,710
i zalijevani su upotrebom

579
00:26:01,710 --> 00:26:04,500
neverovatno složen hidraulički sistem

580
00:26:04,500 --> 00:26:07,080
koji se sastojao od kanala, brava,

581
00:26:07,080 --> 00:26:09,870
jezera, brane, mostovi, fontane,

582
00:26:09,870 --> 00:26:12,603
kao i površinski i
pumpe za podzemnu vodu.

583
00:26:13,620 --> 00:26:15,480
Zgrade i vrtovi

584
00:26:15,480 --> 00:26:17,730
Sigirije pokazuju da su kreatori

585
00:26:17,730 --> 00:26:20,363
ove nevjerovatne arhitekture
spomenik korišten unikat

586
00:26:20,363 --> 00:26:21,360
[misteriozna muzika]

587
00:26:21,360 --> 00:26:24,690
i kreativne tehničke
vještine i tehnologije.

588
00:26:24,690 --> 00:26:26,730
U stvari, tako su zapanjujuće

589
00:26:26,730 --> 00:26:29,850
karakteristike koje neki
vjeruju istraživači paranormalnog

590
00:26:29,850 --> 00:26:31,620
stranica da bude rezultat

591
00:26:31,620 --> 00:26:33,720
vanzemaljske intervencije

592
00:26:33,720 --> 00:26:36,960
nego ljudska domišljatost i naporan rad.

593
00:26:36,960 --> 00:26:39,420
Ovi istraživači ističu
van arhitektonskog

594
00:26:39,420 --> 00:26:43,020
i inženjersko projektovanje na
sajt koji je čak i napredan

595
00:26:43,020 --> 00:26:45,558
po standardima 21. veka.

596
00:26:45,558 --> 00:26:47,070
Oko jedne legende

597
00:26:47,070 --> 00:26:48,870
države ogromne kamene tvrđave

598
00:26:48,870 --> 00:26:51,023
da je prvobitno napravljen za Kuberu,

599
00:26:51,023 --> 00:26:54,750
blagajnik bogova Vishwakarme,

600
00:26:54,750 --> 00:26:56,013
božanski inžinjer.

601
00:26:56,880 --> 00:26:59,580
Predložio je jedan lovac na vanzemaljce
da je kamena tvrđava

602
00:26:59,580 --> 00:27:00,930
bio nešto poput svjetionika

603
00:27:00,930 --> 00:27:02,577
za drevne vanzemaljce i njihove vimane,

604
00:27:02,577 --> 00:27:03,410
[energija pulsira]

605
00:27:03,410 --> 00:27:05,760
obrazlažući da ako oni
sletali noću,

606
00:27:05,760 --> 00:27:07,320
kristali u zidu ogledala

607
00:27:07,320 --> 00:27:11,340
stranice bi odražavalo
lagani povratak iz letjelice.

608
00:27:11,340 --> 00:27:13,680
Vjernici u drevnu teoriju vanzemaljaca

609
00:27:13,680 --> 00:27:16,664
za sajt pitanje kako
stvarali drevni graditelji

610
00:27:16,664 --> 00:27:18,750
tako izuzetne strukture

611
00:27:18,750 --> 00:27:22,320
na vrhu stijene visoke preko 1200 stopa.

612
00:27:22,320 --> 00:27:24,630
Ali zašto bi ovo sugerisalo vanzemaljce?

613
00:27:24,630 --> 00:27:26,730
Brojna su arheološka nalazišta

614
00:27:26,730 --> 00:27:27,780
širom svijeta,

615
00:27:27,780 --> 00:27:30,510
daleko više i nepristupačnije.

616
00:27:30,510 --> 00:27:33,064
Najočigledniji primjeri
kao Citadela Inka

617
00:27:33,064 --> 00:27:35,250
Machu Picchu u Peruu,

618
00:27:35,250 --> 00:27:40,250
nalazi se na 7.970 stopa na planinskom grebenu.

619
00:27:40,560 --> 00:27:42,510
Kompleks palate i tvrđave

620
00:27:42,510 --> 00:27:44,790
od Sigirije je priznat kao jedan

621
00:27:44,790 --> 00:27:47,670
od najboljih primjera
antičkog urbanističkog planiranja

622
00:27:47,670 --> 00:27:48,810
u svijetu.

623
00:27:48,810 --> 00:27:52,020
Uzimajući u obzir
jedinstvenost ove stranice,

624
00:27:52,020 --> 00:27:56,403
UNESCO ga je proglasio svijetom
baština iz 1982.

625
00:27:58,412 --> 00:28:00,829
[epska muzika]

626
00:28:03,332 --> 00:28:06,082
[muzika koja proganja]

627
00:28:07,290 --> 00:28:10,200
Inga Stone se nalazi
usred voda

628
00:28:10,200 --> 00:28:13,014
rijeke Inga u blizini
mali grad Inga

629
00:28:13,014 --> 00:28:16,890
u državi Paraiba u
severozapadno od Brazila.

630
00:28:16,890 --> 00:28:20,258
Ovaj kontroverzni istorijski
blago dugo 150 stopa

631
00:28:20,258 --> 00:28:22,950
i 13 stopa u visinu
prekrivena je rezbarijama

632
00:28:22,950 --> 00:28:27,030
čudnih neidentifikovanih geometrijskih simbola

633
00:28:27,030 --> 00:28:29,280
raznih veličina i oblika.

634
00:28:29,280 --> 00:28:32,149
Iako mnogi istraživači
spekulisali o porijeklu

635
00:28:32,149 --> 00:28:34,200
i značenje simbola,

636
00:28:34,200 --> 00:28:36,780
nijedna teorija još nije dokazana.

637
00:28:36,780 --> 00:28:37,860
Da li su napravljeni od strane

638
00:28:37,860 --> 00:28:40,170
ranije nepoznata civilizacija

639
00:28:40,170 --> 00:28:43,980
možda posjedovanje drevnih
tehnologija odavno zaboravljena?

640
00:28:43,980 --> 00:28:46,113
Šta simboli zaista znače?

641
00:28:46,951 --> 00:28:48,570
[misteriozna muzika]

642
00:28:48,570 --> 00:28:51,210
Područje u kojem se nalazi lokacija pokriva

643
00:28:51,210 --> 00:28:54,900
oko 40 hektara
veliki izdanci granita

644
00:28:54,900 --> 00:28:57,690
koji sadrže veliku
broj kamenih rezbarenja.

645
00:28:57,690 --> 00:28:59,880
Glavni izdanak je popularno poznat

646
00:28:59,880 --> 00:29:02,970
kao Pedra do Inga, Ingin kamen,

647
00:29:02,970 --> 00:29:06,660
i formira zidno orijentisan
sjeveroistok-jugoistok

648
00:29:06,660 --> 00:29:10,560
i sadrži tri glavna
kamene ploče na lokaciji.

649
00:29:10,560 --> 00:29:11,580
u kišnoj sezoni,

650
00:29:11,580 --> 00:29:14,520
ovaj veliki monolit je
djelomično prekriven vodom

651
00:29:14,520 --> 00:29:17,640
i može se videti samo u
u cijelosti po suhom vremenu

652
00:29:17,640 --> 00:29:20,340
a kada se korito potpuno osuši.

653
00:29:20,340 --> 00:29:21,990
Iako postoje spekulacije kao

654
00:29:21,990 --> 00:29:24,930
na ono što su alati mogli biti
koristi se za izradu rezbarenja,

655
00:29:24,930 --> 00:29:26,670
vjeruje se da su figure napravljene

656
00:29:26,670 --> 00:29:29,880
sa okruglim kamenjem pronađenim u obližnjim potocima.

657
00:29:29,880 --> 00:29:32,610
Arheološka istraživanja
ukazuje na postojanje

658
00:29:32,610 --> 00:29:35,790
litskih radionica u
blizina lokacije

659
00:29:35,790 --> 00:29:38,790
i privremeni logori
povezan sa glavnom lokacijom

660
00:29:38,790 --> 00:29:43,200
u upotrebi od oko 10.000
pne do oko 1400. godine nove ere,

661
00:29:43,200 --> 00:29:45,090
verovatno kao sveto mesto koje se koristi

662
00:29:45,090 --> 00:29:48,060
od strane lokalnih praistorijskih populacija.

663
00:29:48,060 --> 00:29:50,340
Postoje i dokazi
drugih zanimanja

664
00:29:50,340 --> 00:29:52,650
u područjima izvan glavne lokacije,

665
00:29:52,650 --> 00:29:54,960
koja je povezana s tim.

666
00:29:54,960 --> 00:29:56,754
Do sada su stručnjaci identifikovali

667
00:29:56,754 --> 00:30:00,660
više od 400 gravura
na površini kamena.

668
00:30:00,660 --> 00:30:03,450
Većina Inga rezbarenja
teško je razumjeti,

669
00:30:03,450 --> 00:30:05,547
ali za neke od njih se misli

670
00:30:05,547 --> 00:30:06,900
da predstavljaju nebeska obeležja

671
00:30:06,900 --> 00:30:09,120
pri čemu su dva slična Mliječnom putu

672
00:30:09,120 --> 00:30:11,430
i sazvežđe Orion.

673
00:30:11,430 --> 00:30:14,730
Za druge se smatra da jesu
predstave krugova,

674
00:30:14,730 --> 00:30:19,230
geometrijski oblici,
životinje, voće, oružje,

675
00:30:19,230 --> 00:30:21,810
ljudski oblici i ptice.

676
00:30:21,810 --> 00:30:24,420
Čini se da su mnoge rezbarije
da se poveže sa svakodnevnim životom

677
00:30:24,420 --> 00:30:26,970
tadašnjeg lokalnog stanovništva.

678
00:30:26,970 --> 00:30:30,069
Tačno porijeklo
natpisi još uvijek nisu poznati.

679
00:30:30,069 --> 00:30:30,902
[zloslutna muzika]

680
00:30:30,902 --> 00:30:33,450
Brazil je zvanično otkriven 1500

681
00:30:33,450 --> 00:30:36,030
kada je komandovala flota na putu za Indiju

682
00:30:36,030 --> 00:30:39,840
od portugalskog diplomate
Pedro Alvarez Cabral je sletio

683
00:30:39,840 --> 00:30:43,920
u Porto Seguru između
Salvador i Rio de Žaneiro.

684
00:30:43,920 --> 00:30:46,740
Prve reference na
misteriozne rezbarije

685
00:30:46,740 --> 00:30:49,380
nalaze se u izvještajima
evropskih doseljenika

686
00:30:49,380 --> 00:30:52,140
u državi u 16. veku.

687
00:30:52,140 --> 00:30:53,430
Među ovim referencama,

688
00:30:53,430 --> 00:30:54,840
najvažnije je

689
00:30:54,840 --> 00:30:57,690
"Dijalozi brazilske veličine"

690
00:30:57,690 --> 00:31:00,810
pripisuje Ambroziju Fernandesu Brandau

691
00:31:00,810 --> 00:31:04,440
napisano između 1519. i 1618. godine.

692
00:31:04,440 --> 00:31:08,287
Prema istraživaču
Gabriela Martin 2008.

693
00:31:08,287 --> 00:31:10,200
„Kamen Inga je nesumnjivo

694
00:31:10,200 --> 00:31:12,930
najpoznatija kamena gravura u Brazilu,

695
00:31:12,930 --> 00:31:15,660
ali kao rezultat ovoga
uzvišen ugled,

696
00:31:15,660 --> 00:31:18,900
jedan broj neosnovanih
teorije, spekulacije pune nade

697
00:31:18,900 --> 00:31:21,780
i popularni mitovi imaju
izrasli oko kamena

698
00:31:21,780 --> 00:31:24,510
i porijeklo i
značenje njegovih rezbarenja.

699
00:31:24,510 --> 00:31:28,230
Pominju se skrivena blaga
kao i izgubljeni venecijanski mornari

700
00:31:28,230 --> 00:31:31,020
i naravno vanzemaljska bića.

701
00:31:31,020 --> 00:31:32,975
Gdje bismo bili bez njihove pomoći?"

702
00:31:32,975 --> 00:31:33,808
[misteriozna muzika]

703
00:31:33,808 --> 00:31:38,100
Gabriele D'Annunzio
Baraldija od 1938. do 2002

704
00:31:38,100 --> 00:31:39,600
je bio Italijan po rođenju,

705
00:31:39,600 --> 00:31:42,990
ali je živio u Brazilu, Sao
Paulo do svoje smrti.

706
00:31:42,990 --> 00:31:44,760
Baraldi je tvrdio da je to područje

707
00:31:44,760 --> 00:31:47,910
oko kamena Inga bila je hetitska kolonija

708
00:31:47,910 --> 00:31:51,000
i to Hetitsko carstvo
postojao u Brazilu.

709
00:31:51,000 --> 00:31:53,640
Ovo je očigledno bilo zasnovano
na osnovnoj sličnosti

710
00:31:53,640 --> 00:31:56,520
i ništa više između
Hetitski natpisi

711
00:31:56,520 --> 00:31:58,590
i one na kamenu Inga.

712
00:31:58,590 --> 00:32:00,780
Hetiti su zauzeli drevnu regiju

713
00:32:00,780 --> 00:32:03,150
Anadolije, današnje Turske,

714
00:32:03,150 --> 00:32:05,520
oko 1700. pne,

715
00:32:05,520 --> 00:32:08,220
pa kako su našli put
u Brazil može se pretpostaviti,

716
00:32:08,220 --> 00:32:10,083
možda vanzemaljci
doveo ih.

717
00:32:10,083 --> 00:32:12,325
[energija pulsira]

718
00:32:12,325 --> 00:32:13,500
[misteriozna muzika]

719
00:32:13,500 --> 00:32:15,210
Početkom 20. veka,

720
00:32:15,210 --> 00:32:18,420
austrijski putnik
Ludwig Schwennhagen je bio na turneji

721
00:32:18,420 --> 00:32:22,020
raznim dijelovima sjeveroistoka
Brazil proučava tragove

722
00:32:22,020 --> 00:32:23,550
onoga za šta je verovao da je prisustvo

723
00:32:23,550 --> 00:32:25,800
Feničana u ovoj regiji.

724
00:32:25,800 --> 00:32:27,390
Pored brojnih članaka,

725
00:32:27,390 --> 00:32:30,420
objavio je knjigu,
"Drevna istorija Brazila",

726
00:32:30,420 --> 00:32:32,610
povezujući natpise Inge

727
00:32:32,610 --> 00:32:34,350
sa Feničanima.

728
00:32:34,350 --> 00:32:36,480
Feničani su bili pomorski narod

729
00:32:36,480 --> 00:32:38,670
koji je zauzeo obalu Levanta,

730
00:32:38,670 --> 00:32:41,160
moderna Sirija, Liban, Palestina,

731
00:32:41,160 --> 00:32:42,690
i veći dio zapadne Turske

732
00:32:42,690 --> 00:32:46,590
od oko 1500. do 332. pne.

733
00:32:46,590 --> 00:32:49,410
Opet, šta su radili u Brazilu?

734
00:32:49,410 --> 00:32:51,297
Ali teorija Feničana u Brazilu

735
00:32:51,297 --> 00:32:54,210
a Amerika ima
duga istorija kao deo

736
00:32:54,210 --> 00:32:56,550
ponavljajućih, često bizarnih pokušaja

737
00:32:56,550 --> 00:32:59,100
pronaći drevne semitske natpise

738
00:32:59,100 --> 00:33:00,900
na zapadnoj hemisferi.

739
00:33:00,900 --> 00:33:03,600
Godine 1872. upisan kamen

740
00:33:03,600 --> 00:33:06,270
sa feničanskim pismom
je navodno otkriven

741
00:33:06,270 --> 00:33:08,610
u Paraibi, na sjeveroistoku Brazila.

742
00:33:08,610 --> 00:33:10,830
Pismo poslato od
originalni pronalazač

743
00:33:10,830 --> 00:33:12,390
od kamena predsedniku

744
00:33:12,390 --> 00:33:14,010
Brazilian Historical

745
00:33:14,010 --> 00:33:16,718
i Geografski institut vrijedi citirati:

746
00:33:16,718 --> 00:33:17,551
[jeziva muzika]

747
00:33:17,551 --> 00:33:20,490
„Kao što sam imao kamenje
unesen u moje imanje,

748
00:33:20,490 --> 00:33:23,280
moji robovi su mi doneli jednu
da su već pokvarili

749
00:33:23,280 --> 00:33:24,720
na četiri komada.

750
00:33:24,720 --> 00:33:26,940
Ovaj kamen predstavljao je brojne likove

751
00:33:26,940 --> 00:33:28,650
da niko nije razumeo.

752
00:33:28,650 --> 00:33:30,510
Dao sam da ih kopira moj sin,

753
00:33:30,510 --> 00:33:32,790
ko zna malo o crtanju,

754
00:33:32,790 --> 00:33:36,330
i odlučio sam da pošaljem
ovu kopiju vašoj ekselenciji

755
00:33:36,330 --> 00:33:38,040
kao predsjednik Istorijskog

756
00:33:38,040 --> 00:33:40,530
i Geografski institut Brazila

757
00:33:40,530 --> 00:33:41,970
da vidim da li vaša ekselencijo

758
00:33:41,970 --> 00:33:43,950
ili neka druga osoba može utvrditi

759
00:33:43,950 --> 00:33:45,570
šta ova slova znače,

760
00:33:45,570 --> 00:33:48,090
i pošto sam stigao u ovaj glavni grad

761
00:33:48,090 --> 00:33:50,160
i nisam imao vremena
da ih lično predam

762
00:33:50,160 --> 00:33:51,390
Vašoj Ekselenciji,

763
00:33:51,390 --> 00:33:53,670
Poslao sam mu ih poštom.

764
00:33:53,670 --> 00:33:55,290
Ja sam sa svim uvažavanjem

765
00:33:55,290 --> 00:33:57,330
i poštovanje prema Vašoj Ekselenciji.

766
00:33:57,330 --> 00:34:00,180
Pažljiv, odan i obavezan sluga,

767
00:34:00,180 --> 00:34:01,680
Joaquim Alves de Costa,

768
00:34:01,680 --> 00:34:05,967
Rio, 11. septembar 1872."

769
00:34:05,967 --> 00:34:06,800
[grmljavina udara]

770
00:34:06,800 --> 00:34:08,550
Sam natpis je ispričao priču

771
00:34:08,550 --> 00:34:11,340
feničanskog broda koji
je zahvatila oluja

772
00:34:11,340 --> 00:34:13,200
i odvojen od flote koja plovi

773
00:34:13,200 --> 00:34:15,162
iz Egipta oko Afrike.

774
00:34:15,162 --> 00:34:15,995
[zagonetna muzika]

775
00:34:15,995 --> 00:34:20,550
Kamen takođe spominje
Faraon Necho I ili Necho II.

776
00:34:20,550 --> 00:34:22,650
Reditelju je pokazana transkripcija

777
00:34:22,650 --> 00:34:24,750
Nacionalnog muzeja Brazila koji

778
00:34:24,750 --> 00:34:27,540
isprva prihvatio
natpis kao originalan,

779
00:34:27,540 --> 00:34:28,740
ali Alves de Costa

780
00:34:28,740 --> 00:34:32,040
a njegovo imanje se pokazalo nemogućim za lociranje

781
00:34:32,040 --> 00:34:33,930
i zaključeno je da cela afera

782
00:34:33,930 --> 00:34:36,030
nije bilo ništa drugo do prevara.

783
00:34:36,030 --> 00:34:38,189
Marshall McKusick je dao recenziju

784
00:34:38,189 --> 00:34:41,010
i otpustio razne
teorije Feničana

785
00:34:41,010 --> 00:34:43,380
ili Kanaanci u novom svijetu,

786
00:34:43,380 --> 00:34:46,650
primjećujući da „U ovome
savremeni dan svi žele

787
00:34:46,650 --> 00:34:48,480
da bude svoj autoritet

788
00:34:48,480 --> 00:34:49,620
i ličnu pretragu

789
00:34:49,620 --> 00:34:51,990
za kulturne alternative izgleda

790
00:34:51,990 --> 00:34:55,521
napraviti svaku ideju ili
teorija jednake vrijednosti."

791
00:34:55,521 --> 00:34:56,354
[misteriozna muzika]

792
00:34:56,354 --> 00:34:57,900
Ronald H. Fritze je raspravljao

793
00:34:57,900 --> 00:34:59,460
teorija takvih tvrdnji

794
00:34:59,460 --> 00:35:02,160
od 17. do 20. veka,

795
00:35:02,160 --> 00:35:04,050
zaključujući da iako je putovanje

796
00:35:04,050 --> 00:35:06,210
u Brazil je bilo tehnički moguće,

797
00:35:06,210 --> 00:35:09,090
nema arheoloških dokaza
je još otkriveno

798
00:35:09,090 --> 00:35:10,380
da to dokažem.

799
00:35:10,380 --> 00:35:13,560
Peruanski inženjer elektrotehnike Huari Roman

800
00:35:13,560 --> 00:35:15,000
je povezao kamen Inga

801
00:35:15,000 --> 00:35:19,050
sa izbjeglicama iz
potopljenog kontinenta Atlantide.

802
00:35:19,050 --> 00:35:21,480
Roman tvrdi da je prije velikog potopa,

803
00:35:21,480 --> 00:35:24,780
veći deo centralnog Brazila
bilo ogromno unutrašnje more

804
00:35:24,780 --> 00:35:25,980
i to Atlantiđani

805
00:35:25,980 --> 00:35:28,350
i Arawak su živjeli oko ovog jezera,

806
00:35:28,350 --> 00:35:30,420
i da je jedan artefakt ostao iza sebe

807
00:35:30,420 --> 00:35:32,970
kod njih je bio kamen Inga.

808
00:35:32,970 --> 00:35:33,803
nakon potopa,

809
00:35:33,803 --> 00:35:34,636
[talasi se razbijaju]

810
00:35:34,636 --> 00:35:37,440
kataklizma je preplavila Atlantidu i Brazil,

811
00:35:37,440 --> 00:35:39,480
uništavajući Unutrašnje more.

812
00:35:39,480 --> 00:35:41,880
Neke grupe su pobjegle u Andsko gorje

813
00:35:41,880 --> 00:35:45,810
Perua koji se konačno razvija
carstvo Tiwanaku,

814
00:35:45,810 --> 00:35:48,570
koje je kasnije postalo Carstvo Inka.

815
00:35:48,570 --> 00:35:52,410
Čemu služi Romanov dokaz
ovu izvanrednu teoriju?

816
00:35:52,410 --> 00:35:55,260
Očigledno, on to drži za sebe.

817
00:35:55,260 --> 00:35:57,270
Ko također oni koji vjeruju da su znakovi

818
00:35:57,270 --> 00:36:00,780
na kamenu Inga su
rad vanzemaljaca?

819
00:36:00,780 --> 00:36:02,403
Prema Claudiju Quintansu

820
00:36:02,403 --> 00:36:05,730
Centra za ufologiju Paraibano,

821
00:36:05,730 --> 00:36:08,010
malo je vjerovatno da su praistorijski ljudi

822
00:36:08,010 --> 00:36:09,300
područja bi mogao

823
00:36:09,300 --> 00:36:11,730
da napravi tako zamršene rezbarije.

824
00:36:11,730 --> 00:36:14,640
Stoga, vjeruje da
rezbarije su zapravo napravljene

825
00:36:14,640 --> 00:36:17,520
od strane vanzemaljaca
posetioci planete,

826
00:36:17,520 --> 00:36:19,740
a neki simboli se mogu protumačiti

827
00:36:19,740 --> 00:36:22,710
kao objašnjenje udaljenosti
između planeta takvih

828
00:36:22,710 --> 00:36:24,270
kao Zemlja i Mesec,

829
00:36:24,270 --> 00:36:25,857
pa čak i dalje od toga.

830
00:36:25,857 --> 00:36:26,690
[muzika koja proganja]

831
00:36:26,690 --> 00:36:29,280
Dodaje da je Inga
kamen pokazuje neke formule

832
00:36:29,280 --> 00:36:31,560
za proizvodnju kvantne energije.

833
00:36:31,560 --> 00:36:32,393
Mora da postoji red

834
00:36:32,393 --> 00:36:35,190
formiranja fizičara
oko Quintansove kuće

835
00:36:35,190 --> 00:36:37,050
da pitam gde je dobio

836
00:36:37,050 --> 00:36:40,500
to potresno
informacije i šta one znače.

837
00:36:40,500 --> 00:36:41,333
[misteriozna muzika]

838
00:36:41,333 --> 00:36:43,170
Quintanov stav je vrlo uobičajen

839
00:36:43,170 --> 00:36:45,570
u teorijama alternativne istorije.

840
00:36:45,570 --> 00:36:47,880
Vjeruje se da postoji
nikako da domoroci

841
00:36:47,880 --> 00:36:50,430
Brazila mogao imati
ikada bio dovoljno napredan

842
00:36:50,430 --> 00:36:53,610
da napravi bilo šta što je potrebno
bilo koje tehnološke vještine

843
00:36:53,610 --> 00:36:54,840
ili znanje.

844
00:36:54,840 --> 00:36:57,840
U stvari, u Brazilu
Prirodnjački muzej,

845
00:36:57,840 --> 00:37:00,120
postoje kameni instrumenti
koje su domoroci koristili

846
00:37:00,120 --> 00:37:03,054
za razne aktivnosti
uključujući kamenje za žljebove

847
00:37:03,054 --> 00:37:07,290
napraviti takve natpise
kao one na kamenu Inga.

848
00:37:07,290 --> 00:37:10,560
Španski inženjer Francisco Pavia Alemany

849
00:37:10,560 --> 00:37:12,900
je matematički proučavao kamen,

850
00:37:12,900 --> 00:37:16,800
i njegove prve rezultate
objavljene 1986.

851
00:37:16,800 --> 00:37:20,550
Alemany je identifikovao niz
zdjele na površini kamena

852
00:37:20,550 --> 00:37:22,290
i još jedan petroglif urezan

853
00:37:22,290 --> 00:37:24,870
u vertikalnu površinu
zida Inge

854
00:37:24,870 --> 00:37:27,180
koji je formirao solarni kalendar.

855
00:37:27,180 --> 00:37:28,974
Alemany se kasnije fokusirao na snimanje

856
00:37:28,974 --> 00:37:31,500
i dokumentovanje niza simbola

857
00:37:31,500 --> 00:37:34,770
na površini koja
predstavljale zvezde koje su se pojavile

858
00:37:34,770 --> 00:37:36,870
da su grupisani
zajedno u onome što se pojavilo

859
00:37:36,870 --> 00:37:38,820
biti sazvežđa.

860
00:37:38,820 --> 00:37:41,970
Prema njegovim rečima, to je
suživot zdjela

861
00:37:41,970 --> 00:37:45,060
i sazvežđa na
stijenske površine koje daju

862
00:37:45,060 --> 00:37:48,960
kamen svoj
arheoastronomski značaj.

863
00:37:48,960 --> 00:37:51,270
Iako postoji niz teorija

864
00:37:51,270 --> 00:37:54,030
da objasnim nesvakidašnje
dizajni na kamenu,

865
00:37:54,030 --> 00:37:55,950
najjednostavnije je vjerovatno istina.

866
00:37:55,950 --> 00:37:58,110
Simboli predstavljaju različite kulturne

867
00:37:58,110 --> 00:38:01,800
i prošla su duhovna učenja
na od strane lokalnih plemenskih starešina

868
00:38:01,800 --> 00:38:03,960
mlađim generacijama.

869
00:38:03,960 --> 00:38:06,750
Nažalost, ima
praktično nije bilo studija

870
00:38:06,750 --> 00:38:10,110
od tehnoloških
razvoj, društvena struktura,

871
00:38:10,110 --> 00:38:13,350
ili kulturna složenost
praistorijske populacije

872
00:38:13,350 --> 00:38:15,150
sjeveroistočnog Brazila.

873
00:38:15,150 --> 00:38:16,770
Dakle, postoji jaz u našem znanju

874
00:38:16,770 --> 00:38:18,300
kulture ovog područja,

875
00:38:18,300 --> 00:38:19,680
koji dozvoljava sve vrste

876
00:38:19,680 --> 00:38:21,856
bizarnih nepotkrijepljenih teorija

877
00:38:21,856 --> 00:38:23,753
provući se nekontrolirano.

878
00:38:23,753 --> 00:38:24,586
[mirna muzika]

879
00:38:24,586 --> 00:38:26,970
Inga kamen i
područje oko njega predstavlja

880
00:38:26,970 --> 00:38:29,640
narod koji je stvarao
ekspresivna umjetnost u rocku

881
00:38:29,640 --> 00:38:32,010
sa visokim tehničkim kapacitetom.

882
00:38:32,010 --> 00:38:35,280
Stranica je izuzetna po
njegova skoro isključiva upotreba

883
00:38:35,280 --> 00:38:37,410
nefigurativnih predstava

884
00:38:37,410 --> 00:38:40,363
na svojim panelima izražavajući
kreativni genije

885
00:38:40,363 --> 00:38:44,910
ljudska grupa koja je prisvojila
apstraktni estetski standardi

886
00:38:44,910 --> 00:38:46,530
kao sredstvo izražavanja

887
00:38:46,530 --> 00:38:49,410
eventualno simboličkih religijskih koncepata.

888
00:38:49,410 --> 00:38:51,300
Lokalno stanovništvo nije bilo slično

889
00:38:51,300 --> 00:38:54,150
ostali praistorijski
brazilske kulture u ovome,

890
00:38:54,150 --> 00:38:56,730
koji su se uglavnom koristili antropomorfnim

891
00:38:56,730 --> 00:38:59,310
i zoomorfne reprezentacije.

892
00:38:59,310 --> 00:39:02,940
Nažalost danas sajt
gde stoji kamen Inga

893
00:39:02,940 --> 00:39:04,590
je pod stalnom pretnjom,

894
00:39:04,590 --> 00:39:06,930
ne samo od elemenata
ali od stotina

895
00:39:06,930 --> 00:39:09,990
turista koji gaze
gotovo svakodnevno.

896
00:39:09,990 --> 00:39:11,280
Bilo je i slučajeva

897
00:39:11,280 --> 00:39:13,860
kamena oštećenog od vandala,

898
00:39:13,860 --> 00:39:16,170
pa postoji hitna
potreba za kamenom Inga

899
00:39:16,170 --> 00:39:18,090
treba zaštititi i sačuvati

900
00:39:18,090 --> 00:39:20,160
ako želimo da buduće generacije budu

901
00:39:20,160 --> 00:39:22,593
fascinirani time kao i mi.

902
00:39:25,221 --> 00:39:27,638
[epska muzika]

903
00:39:29,392 --> 00:39:30,225
[eterična muzika]

904
00:39:30,225 --> 00:39:32,730
Pojavila se kontroverza
oko poznatog artefakta

905
00:39:32,730 --> 00:39:35,033
kao što je Nazaretski natpis dugo vjerovao

906
00:39:35,033 --> 00:39:36,090
[tapanje nogama]

907
00:39:36,090 --> 00:39:38,814
biti službeni Rimljanin
odgovor na nestanak

908
00:39:38,814 --> 00:39:41,550
Isusovog tela iz njegovog groba.

909
00:39:41,550 --> 00:39:43,290
Novi istraživači bacaju sumnju

910
00:39:43,290 --> 00:39:45,120
o poreklu natpisa,

911
00:39:45,120 --> 00:39:46,020
koji je stečen

912
00:39:46,020 --> 00:39:48,029
nemačkog kolekcionara u Parizu 1878.

913
00:39:48,029 --> 00:39:49,620
[razigrana karnevalska muzika]

914
00:39:49,620 --> 00:39:51,584
Međutim, osim napomene koja ukazuje

915
00:39:51,584 --> 00:39:52,417
[eterična muzika se nastavlja]

916
00:39:52,417 --> 00:39:53,850
da je došlo iz Nazareta,

917
00:39:53,850 --> 00:39:57,120
njegova istorija je ostala
nešto kao misterija.

918
00:39:57,120 --> 00:39:58,773
Nazaretski natpis.

919
00:39:59,640 --> 00:40:02,430
Nazaretski natpis
sam je napisan na bloku

920
00:40:02,430 --> 00:40:05,700
od mermera, oko dva
stopala visoka, stopa široka,

921
00:40:05,700 --> 00:40:07,530
i dva inča duboko.

922
00:40:07,530 --> 00:40:10,440
Urezan je prvi od 22 reda teksta

923
00:40:10,440 --> 00:40:12,330
grčkim slovima najavljuje

924
00:40:12,330 --> 00:40:14,135
"Cezarov edikt".

925
00:40:14,135 --> 00:40:14,968
[truba truba]

926
00:40:14,968 --> 00:40:16,800
Edikt poziva na smrtnu kaznu

927
00:40:16,800 --> 00:40:19,800
za svakoga ko izvadi tijelo iz groba.

928
00:40:19,800 --> 00:40:22,170
Ako ploča zaista potiče iz Nazareta,

929
00:40:22,170 --> 00:40:24,840
razumljivo je kako
moglo bi se uspostaviti veza

930
00:40:24,840 --> 00:40:28,740
između ovog edikta i
počeci hrišćanstva.

931
00:40:28,740 --> 00:40:30,720
Možda natpis
imao šta da radi

932
00:40:30,720 --> 00:40:34,110
sa kontroverzom
čuvena prazna grobnica

933
00:40:34,110 --> 00:40:36,300
i predlaže da a
Rimski car je bio svjestan

934
00:40:36,300 --> 00:40:39,930
uznemirujućih tvrdnji o
razapetog čoveka koji se diže

935
00:40:39,930 --> 00:40:43,353
iz mrtvih u daljini
provinciju njegovog širokog carstva.

936
00:40:44,220 --> 00:40:45,780
Stil korištenih slova

937
00:40:45,780 --> 00:40:48,570
u natpisu svakako
ukazuje da je napisano

938
00:40:48,570 --> 00:40:50,940
u prvoj polovini 1. veka.

939
00:40:50,940 --> 00:40:51,786
- [Vojnik] Šta hoćemo!
- [Narator] Zaista, niko-

940
00:40:51,786 --> 00:40:52,769
je ikada ispitivao-
- Pravda!

941
00:40:52,769 --> 00:40:53,602
- [Vojnik] Kada to želimo!

942
00:40:53,602 --> 00:40:54,435
- (Vojnici) Odmah!
- [Narator] Autentičnost

943
00:40:54,435 --> 00:40:56,100
nazaretskog natpisa,

944
00:40:56,100 --> 00:40:59,580
pa je malo vjerovatno
da je ovo falsifikat,

945
00:40:59,580 --> 00:41:01,110
već njegovo tumačenje

946
00:41:01,110 --> 00:41:02,910
i moguća povezanost sa pričom

947
00:41:02,910 --> 00:41:04,590
vaskrsenja Hristovog

948
00:41:04,590 --> 00:41:07,320
o njima se i danas žestoko raspravlja.

949
00:41:07,320 --> 00:41:09,877
Prijevod natpisa glasi:

950
00:41:09,877 --> 00:41:11,184
„Cezarov edikt.

951
00:41:11,184 --> 00:41:12,030
[zvona]

952
00:41:12,030 --> 00:41:13,350
to je moja odluka,

953
00:41:13,350 --> 00:41:15,453
grobove i grobove, ko god ih je napravio

954
00:41:15,453 --> 00:41:19,380
za vjerske obrede
roditelja ili djece,

955
00:41:19,380 --> 00:41:20,850
ili članovi domaćinstva,

956
00:41:20,850 --> 00:41:23,760
da ovi zauvek ostanu nepomućeni.

957
00:41:23,760 --> 00:41:25,055
Ali ako neko zakonski optuži

958
00:41:25,055 --> 00:41:27,510
koju je druga osoba uništila

959
00:41:27,510 --> 00:41:29,760
ili je na bilo koji način izvučen

960
00:41:29,760 --> 00:41:31,380
oni koji su sahranjeni,

961
00:41:31,380 --> 00:41:33,480
ili se kretao sa zlim namjerom

962
00:41:33,480 --> 00:41:35,940
oni koji su bili
sahranjen na drugim mjestima,

963
00:41:35,940 --> 00:41:37,710
počinio zločin nad njima,

964
00:41:37,710 --> 00:41:39,894
ili je pomjerio grobno kamenje,

965
00:41:39,894 --> 00:41:42,000
protiv takve osobe,

966
00:41:42,000 --> 00:41:44,445
Naređujem da sudski
bude stvoren tribunal,

967
00:41:44,445 --> 00:41:45,450
[zvona]

968
00:41:45,450 --> 00:41:47,100
baš kao što se tiče bogova

969
00:41:47,100 --> 00:41:49,470
u ljudskim vjerskim obredima.

970
00:41:49,470 --> 00:41:52,260
Čak i više hoće
biti obavezni za lečenje

971
00:41:52,260 --> 00:41:55,140
sa čašću onima koji su pogrebeni.

972
00:41:55,140 --> 00:41:58,410
Apsolutno nisi
dozvoliti bilo kome da se kreće,

973
00:41:58,410 --> 00:42:00,390
Ali ako je tako, ja želim to

974
00:42:00,390 --> 00:42:03,150
da trpi kapital
kazna iz naslova

975
00:42:03,150 --> 00:42:05,190
razbijača grobova."

976
00:42:05,190 --> 00:42:08,190
Otkriće Nazaretskog natpisa.

977
00:42:08,190 --> 00:42:10,440
Kada je učenjak i kolekcionar antikviteta,

978
00:42:10,440 --> 00:42:15,030
Wilhelm Froehner je umro
njegov dom u Parizu 1925.

979
00:42:15,030 --> 00:42:17,670
ostavio je za sobom među svojom imovinom

980
00:42:17,670 --> 00:42:19,290
zanimljiv natpis

981
00:42:19,290 --> 00:42:20,850
i rukopisi koji bi mogli biti

982
00:42:20,850 --> 00:42:23,760
najstariji preživjeli
artefakt hrišćanstva.

983
00:42:23,760 --> 00:42:25,200
U vreme kada je umro,

984
00:42:25,200 --> 00:42:27,750
bio je u posjedu
Nazaretski natpis

985
00:42:27,750 --> 00:42:29,460
skoro 50 godina.

986
00:42:29,460 --> 00:42:32,197
Njegov inventar
natpis jednostavno kaže,

987
00:42:32,197 --> 00:42:36,630
„Ovaj mermer je poslan
iz Nazareta 1878."

988
00:42:36,630 --> 00:42:39,077
Zbirka je nabavljena 1925. godine

989
00:42:39,077 --> 00:42:41,760
od strane Nacionalne biblioteke u Parizu gdje

990
00:42:41,760 --> 00:42:44,280
ponovo je otkriven nazaretski natpis

991
00:42:44,280 --> 00:42:47,310
i pročitao monsieur Rostovtzeff.

992
00:42:47,310 --> 00:42:49,590
Rostovtzeff je obavijestio svog prijatelja

993
00:42:49,590 --> 00:42:52,500
učenjak Franz Cumont
o natpisu,

994
00:42:52,500 --> 00:42:56,220
a 1930. objavio
grčka transkripcija

995
00:42:56,220 --> 00:42:59,400
i prevod
natpis sa komentarom.

996
00:42:59,400 --> 00:43:01,380
Cumont je došao do zaključka

997
00:43:01,380 --> 00:43:03,450
da su postojala dva moguća konteksta

998
00:43:03,450 --> 00:43:04,620
za natpis,

999
00:43:04,620 --> 00:43:08,013
koji su ostali
vodeći kandidati do danas

1000
00:43:08,013 --> 00:43:08,846
[tapanje nogama]

1001
00:43:08,846 --> 00:43:11,160
Teorije o poreklu natpisa.

1002
00:43:11,160 --> 00:43:12,510
Prvi to sugeriše

1003
00:43:12,510 --> 00:43:14,700
izdat je edikt
u pozadini

1004
00:43:14,700 --> 00:43:17,910
opštih prevrata
Nasilna tranzicija Rima

1005
00:43:17,910 --> 00:43:19,830
od republike do carstva.

1006
00:43:19,830 --> 00:43:21,540
Kraj republike je svjedočio

1007
00:43:21,540 --> 00:43:24,660
istočne provincije
u velikoj meri opljačkan,

1008
00:43:24,660 --> 00:43:27,480
opustošene su i grobnice i hramovi.

1009
00:43:27,480 --> 00:43:29,760
Možda je nazaretski natpis bio dio

1010
00:43:29,760 --> 00:43:32,490
opštih napora da se uspostavi red.

1011
00:43:32,490 --> 00:43:35,550
Ako je to slučaj, onda
natpis bi pripadao

1012
00:43:35,550 --> 00:43:37,680
do poslednje decenije pne

1013
00:43:37,680 --> 00:43:40,233
a time i izvorno
potpuno rimska vlast

1014
00:43:40,233 --> 00:43:41,066
[pucketanje vatre]

1015
00:43:41,066 --> 00:43:42,150
negde kao u Grčkoj

1016
00:43:42,150 --> 00:43:44,100
ili vjerovatnije Mala Azija,

1017
00:43:44,100 --> 00:43:47,310
prije nego što su na kraju isplivali u Palestinu.

1018
00:43:47,310 --> 00:43:49,380
Palestinsko porijeklo.

1019
00:43:49,380 --> 00:43:51,339
Primarno alternativno objašnjenje

1020
00:43:51,339 --> 00:43:53,820
je da je edikt odgovor

1021
00:43:53,820 --> 00:43:55,145
hrišćanskom jevanđelju

1022
00:43:55,145 --> 00:43:55,978
[zvona]

1023
00:43:55,978 --> 00:43:58,170
i neprijateljske sukobe koje je izazvala.

1024
00:43:58,170 --> 00:43:59,820
U Bibliji, učenici

1025
00:43:59,820 --> 00:44:03,270
Isusa tvrdili da su oni
našao grob svog gospodara prazan,

1026
00:44:03,270 --> 00:44:05,520
a Jevanđelje po Mateju to jasno objašnjava

1027
00:44:05,520 --> 00:44:07,500
da suprotstavljeni prikazi praznog groba

1028
00:44:07,500 --> 00:44:09,360
bili su cirkulisani.

1029
00:44:09,360 --> 00:44:12,030
Oni Jevreji koji nisu
verovati da je Isus bio

1030
00:44:12,030 --> 00:44:14,190
Mesija je proširio glasinu da

1031
00:44:14,190 --> 00:44:16,440
učenici su ukrali tijelo,

1032
00:44:16,440 --> 00:44:17,670
a prema Mateju,

1033
00:44:17,670 --> 00:44:19,170
podmitili su rimske stražare

1034
00:44:19,170 --> 00:44:23,100
da se zakunemo na ovu alternativu
istina pred guvernerom.

1035
00:44:23,100 --> 00:44:26,070
Može li to biti, svjestan
trajnih tenzija

1036
00:44:26,070 --> 00:44:29,160
i sukoba oko
tvrdnje o uskrsnuću,

1037
00:44:29,160 --> 00:44:32,970
car je izdao edikt
određujući oštre kazne

1038
00:44:32,970 --> 00:44:36,240
za kršenje grobova i
tela koja leže unutra?

1039
00:44:36,240 --> 00:44:38,190
Ali ovo naravno ne dokazuje

1040
00:44:38,190 --> 00:44:39,690
da je natpis dokaz

1041
00:44:39,690 --> 00:44:41,550
za vaskrsenje Hristovo,

1042
00:44:41,550 --> 00:44:43,950
to ukazuje da je
priča o vaskrsenju

1043
00:44:43,950 --> 00:44:47,580
Hrista je već bio
cirkuliše veoma rano,

1044
00:44:47,580 --> 00:44:48,720
možda čak i tokom vladavine

1045
00:44:48,720 --> 00:44:52,260
cara Klaudija oko 41. godine nove ere.

1046
00:44:52,260 --> 00:44:53,880
Ako priča o uskrsnuću

1047
00:44:53,880 --> 00:44:57,630
Krista je bio nadaleko poznat
ubrzo nakon njegovog raspeća,

1048
00:44:57,630 --> 00:44:59,520
može biti da je cirkulisao

1049
00:44:59,520 --> 00:45:02,400
od samih njegovih apostola.

1050
00:45:02,400 --> 00:45:04,380
U svojoj knjizi iz 1968.

1051
00:45:04,380 --> 00:45:06,360
to je tamo napisao autor Michael Green

1052
00:45:06,360 --> 00:45:08,100
bio čvrst savremeni dokaz

1053
00:45:08,100 --> 00:45:10,650
za prisustvo Isusovog praznog groba.

1054
00:45:10,650 --> 00:45:11,483
Rekao je ovaj komad

1055
00:45:11,483 --> 00:45:15,570
dokaza se zove
Nazaretski natpis

1056
00:45:15,570 --> 00:45:17,760
nakon grada u kojem je pronađena.

1057
00:45:17,760 --> 00:45:20,700
To je i carski edikt koji pripada

1058
00:45:20,700 --> 00:45:24,660
do vladavine Tiberija, 14-37 n.e.,

1059
00:45:24,660 --> 00:45:28,230
ili Klaudija 41-54 n.e.,

1060
00:45:28,230 --> 00:45:31,470
i to je invektivna
potpomognuta teškim sankcijama

1061
00:45:31,470 --> 00:45:34,260
protiv mešanja
sa grobnicama i grobovima.

1062
00:45:34,260 --> 00:45:36,060
Izgledalo je kao da su vijesti

1063
00:45:36,060 --> 00:45:39,780
prazne grobnice se vratio
u Rim u iskrivljenom obliku.

1064
00:45:39,780 --> 00:45:41,970
Pilat bi morao da se javi

1065
00:45:41,970 --> 00:45:43,500
i očigledno bi rekao

1066
00:45:43,500 --> 00:45:45,360
grobnica je bila razbijena.

1067
00:45:45,360 --> 00:45:48,573
Ovaj edikt, izgleda, jeste
imperijalna reakcija,

1068
00:45:49,440 --> 00:45:50,790
ali kao što je ranije spomenuto,

1069
00:45:50,790 --> 00:45:52,680
natpis ne pruža nikakve dokaze

1070
00:45:52,680 --> 00:45:54,780
za bilo koji konkretan događaj.

1071
00:45:54,780 --> 00:45:57,776
Zaista, skeptici
Isusova veza se svađa

1072
00:45:57,776 --> 00:45:59,717
da nema apsolutno ničeg povezivanja

1073
00:45:59,717 --> 00:46:02,610
ovaj natpis sa hrišćanstvom,

1074
00:46:02,610 --> 00:46:04,620
samo grad u kojem je pronađen.

1075
00:46:04,620 --> 00:46:07,110
Iako je Isus bio
nije sahranjen u Nazaretu,

1076
00:46:07,110 --> 00:46:08,970
i njen mogući datum.

1077
00:46:08,970 --> 00:46:11,670
Oni također ističu
da je zakon predgovor

1078
00:46:11,670 --> 00:46:13,590
upućivanjem na važnost

1079
00:46:13,590 --> 00:46:15,570
porodičnog grobnog kulta,

1080
00:46:15,570 --> 00:46:17,610
tako da je podsticaj za zakon izgleda

1081
00:46:17,610 --> 00:46:19,140
izgleda da je prigovor

1082
00:46:19,140 --> 00:46:21,300
onima koji su bili uskraćeni
ljudi sa desnice

1083
00:46:21,300 --> 00:46:23,970
da odaju počast svojim mrtvim precima,

1084
00:46:23,970 --> 00:46:26,430
nešto što bi se pojavilo
da nema veze

1085
00:46:26,430 --> 00:46:29,040
sa nestalim Isusovim telom.

1086
00:46:29,040 --> 00:46:30,690
Na to ističu i skeptici

1087
00:46:30,690 --> 00:46:32,790
tamo krajem 19. veka

1088
00:46:32,790 --> 00:46:34,950
bila su samo dva velika tržišna centra

1089
00:46:34,950 --> 00:46:37,920
za sve starine
oporavljen u Palestini,

1090
00:46:37,920 --> 00:46:39,990
Jerusalim i Nazaret.

1091
00:46:39,990 --> 00:46:43,860
Tako de Zulueta čini
uvjerljiva pretpostavka da

1092
00:46:43,860 --> 00:46:47,850
ploča je također pronađena
u Samariji ili Dekapolisu

1093
00:46:47,850 --> 00:46:49,020
i bilo kupljeno

1094
00:46:49,020 --> 00:46:51,990
ili poslati preko najbližeg mogućeg mjesta,

1095
00:46:51,990 --> 00:46:54,270
koji bi bio Nazaret.

1096
00:46:54,270 --> 00:46:56,760
Novi dokazi: U aprilu 2020.

1097
00:46:56,760 --> 00:46:59,250
to je saopšteno
sproveli naučnici

1098
00:46:59,250 --> 00:47:01,950
prvi izotop
analiza uzorka mermera

1099
00:47:01,950 --> 00:47:05,040
sa ploče na kojoj se nalazi natpis.

1100
00:47:05,040 --> 00:47:07,980
Istraživački tim
senzacionalno to otkrio

1101
00:47:07,980 --> 00:47:09,900
jedinstveni izotopski otisci prstiju

1102
00:47:09,900 --> 00:47:11,760
od mramora bili su blizu

1103
00:47:11,760 --> 00:47:13,890
za potpis pronađen u bijelom mermeru

1104
00:47:13,890 --> 00:47:15,990
sa grčkog ostrva Kos

1105
00:47:15,990 --> 00:47:17,857
jugozapadne obale Turske.

1106
00:47:17,857 --> 00:47:18,690
[talasi se razbijaju]

1107
00:47:18,690 --> 00:47:20,550
Kako je Kos daleko od Nazareta,

1108
00:47:20,550 --> 00:47:22,560
rezultate testova
sigurno bi izgledalo

1109
00:47:22,560 --> 00:47:23,947
kako bi se smanjila vjerovatnoća da

1110
00:47:23,947 --> 00:47:27,870
edikt je imao ikakve veze
sa ranim hrišćanstvom.

1111
00:47:27,870 --> 00:47:30,300
Istraživači vjeruju da je natpis,

1112
00:47:30,300 --> 00:47:31,530
umjesto upućivanja

1113
00:47:31,530 --> 00:47:33,955
na priču o Isusovom praznom grobu,

1114
00:47:33,955 --> 00:47:36,635
odnosi se na incident
koja se odvijala decenijama

1115
00:47:36,635 --> 00:47:38,970
pre Isusove smrti.

1116
00:47:38,970 --> 00:47:41,843
Incident se dogodio
na Kosu 30-ih godina pne

1117
00:47:42,750 --> 00:47:44,790
i uključivalo ono što se dogodilo nakon smrti

1118
00:47:44,790 --> 00:47:46,410
izuzetno nepopularnog

1119
00:47:46,410 --> 00:47:49,096
ali moćni zvaničnik po imenu Nicias.

1120
00:47:49,096 --> 00:47:49,929
[vuk zavija]

1121
00:47:49,929 --> 00:47:50,970
Nakon Niciasove smrti,

1122
00:47:50,970 --> 00:47:54,720
meštani su provalili u njegovu grobnicu
i oskrnavio tijelo.

1123
00:47:54,720 --> 00:47:57,540
Istraživači sada vjeruju
da rimski edikt upozorava

1124
00:47:57,540 --> 00:47:59,970
strogih kazni za teško skrnavljenje

1125
00:47:59,970 --> 00:48:02,250
bio je odgovor na pretrpljenu sudbinu

1126
00:48:02,250 --> 00:48:04,290
po telu Nikije.

1127
00:48:04,290 --> 00:48:06,330
Glavni autor studije Kyle Harper,

1128
00:48:06,330 --> 00:48:07,620
profesor klasike

1129
00:48:07,620 --> 00:48:10,110
i pisma na
saopćio je Univerzitet Oklahoma

1130
00:48:10,110 --> 00:48:11,467
otkrića,

1131
00:48:11,467 --> 00:48:12,900
„Verujemo da jeste

1132
00:48:12,900 --> 00:48:15,900
prva hemija stabilnih izotopa

1133
00:48:15,900 --> 00:48:17,610
je ikada korišten za uspostavljanje

1134
00:48:17,610 --> 00:48:20,670
porijeklo natpisa, tačka.

1135
00:48:20,670 --> 00:48:22,860
Imali smo sreće dvaput.

1136
00:48:22,860 --> 00:48:25,230
Prvo, to je bila vrlo direktna utakmica sa

1137
00:48:25,230 --> 00:48:27,510
prilično neočekivani kamenolom mramora

1138
00:48:27,510 --> 00:48:30,503
da bismo zaista mogli da odredimo
svoje poreklo na Kos.

1139
00:48:30,503 --> 00:48:31,380
[zvona]

1140
00:48:31,380 --> 00:48:33,900
Drugo, desilo se to
znamo za jednu epizodu

1141
00:48:33,900 --> 00:48:36,450
kršenja grobnice koja je bila veoma poznata

1142
00:48:36,450 --> 00:48:37,999
u tačno pravom periodu.

1143
00:48:37,999 --> 00:48:38,832
[talasi se razbijaju]

1144
00:48:38,832 --> 00:48:39,862
Nikad se ne bih nadao

1145
00:48:39,862 --> 00:48:42,118
za tako izvanredno usklađivanje."

1146
00:48:42,118 --> 00:48:42,951
[insekti cvrkuću]

1147
00:48:42,951 --> 00:48:44,892
Harper i njegov tim su također predložili

1148
00:48:44,892 --> 00:48:48,360
grčki dijalekt na
natpis se ne poklapa

1149
00:48:48,360 --> 00:48:50,610
nazarenska pozadina za to razdoblje

1150
00:48:50,610 --> 00:48:52,140
i da je moglo
napisano bilo gde

1151
00:48:52,140 --> 00:48:55,260
između 100. godine prije Krista i 100. godine nove ere.

1152
00:48:55,260 --> 00:48:57,090
Ali iako Harperov rad dokazuje

1153
00:48:57,090 --> 00:48:59,250
da je mermer poreklom sa Kosa,

1154
00:48:59,250 --> 00:49:01,560
to ne dokazuje to
Nazaretov natpis

1155
00:49:01,560 --> 00:49:03,390
je upisan na Kos.

1156
00:49:03,390 --> 00:49:05,460
Zaista, od njegovog objavljivanja,

1157
00:49:05,460 --> 00:49:07,380
Harperovo istraživanje je dovedeno u pitanje

1158
00:49:07,380 --> 00:49:08,970
od strane drugih istraživača

1159
00:49:08,970 --> 00:49:10,320
i sigurno nije postavljeno

1160
00:49:10,320 --> 00:49:12,600
da bude konačna riječ o ediktu.

1161
00:49:12,600 --> 00:49:14,550
Jedan istraživač je istakao

1162
00:49:14,550 --> 00:49:16,590
da sa Herodijanskom dinastijom,

1163
00:49:16,590 --> 00:49:19,080
koji je vladao Judejom skoro 80 godina

1164
00:49:19,080 --> 00:49:22,110
od 37. pne. do 39. godine nove ere,

1165
00:49:22,110 --> 00:49:24,960
redovno trgovao sa ostrvom Kos.

1166
00:49:24,960 --> 00:49:25,793
Možda, razmišljaju,

1167
00:49:25,793 --> 00:49:26,626
[talasi se razbijaju]

1168
00:49:26,626 --> 00:49:29,700
mermer je bio komercijalan
prevezen u Judeju sa Kos

1169
00:49:29,700 --> 00:49:32,340
i našao svoj put u
Nazaret tokom vladavine

1170
00:49:32,340 --> 00:49:34,560
Klaudija ili Nerona.

1171
00:49:34,560 --> 00:49:36,210
Trenutno ne postoji način da se sazna

1172
00:49:36,210 --> 00:49:38,730
sigurno gdje je kamen bio upisan

1173
00:49:38,730 --> 00:49:41,400
i na šta se tačno odnosilo.

1174
00:49:41,400 --> 00:49:44,940
Čini se da je debata o
Nazaret je postavljen

1175
00:49:44,940 --> 00:49:47,253
da besni dugi niz godina.

1176
00:49:48,209 --> 00:49:50,626
[epska muzika]

1177
00:49:53,405 --> 00:49:54,420
[dramska muzika]

1178
00:49:54,420 --> 00:49:57,510
Dokazi iz rezbarenja starih 11.000 godina

1179
00:49:57,510 --> 00:49:59,250
na mjestu drevnog hrama

1180
00:49:59,250 --> 00:50:01,290
u onome što je sada Turska sugeriše

1181
00:50:01,290 --> 00:50:02,956
da je udarila masa fragmenata komete

1182
00:50:02,956 --> 00:50:06,510
Zemlju oko 11.000 pne.

1183
00:50:06,510 --> 00:50:07,860
Postoje i drugi dokazi

1184
00:50:07,860 --> 00:50:10,260
da podrži ovaj katastrofalni događaj

1185
00:50:10,260 --> 00:50:12,570
iz grenlandskog ledenog jezgra.

1186
00:50:12,570 --> 00:50:14,490
Uticaj koji je vjerovatno rezultirao

1187
00:50:14,490 --> 00:50:16,380
od raspada džinovske komete

1188
00:50:16,380 --> 00:50:17,910
u unutrašnjem solarnom sistemu,

1189
00:50:17,910 --> 00:50:19,440
izazvao hladnu klimu,

1190
00:50:19,440 --> 00:50:22,050
koji je trajao najmanje hiljadu godina

1191
00:50:22,050 --> 00:50:23,580
i izgleda da je zapamćeno

1192
00:50:23,580 --> 00:50:25,770
od strane lovaca skupljača u okolini

1193
00:50:25,770 --> 00:50:27,858
hiljadama godina kasnije.

1194
00:50:27,858 --> 00:50:30,775
[misteriozna muzika]

1195
00:50:38,298 --> 00:50:39,843
Gobekli Tepe.

1196
00:50:39,843 --> 00:50:43,047
Gobekli Tepe, turski za
brdo pupka je

1197
00:50:43,047 --> 00:50:46,130
nalazi se gomila prečnika 1000 stopa

1198
00:50:46,130 --> 00:50:47,190
na najvišoj tački

1199
00:50:47,190 --> 00:50:50,100
planinskog grebena u
jugoistočna Turska.

1200
00:50:50,100 --> 00:50:52,710
Stranica uključuje dvije faze korištenja,

1201
00:50:52,710 --> 00:50:54,000
za koje se vjeruje da su društveni

1202
00:50:54,000 --> 00:50:56,640
ili ritual u prirodi od strane njegovog otkrića

1203
00:50:56,640 --> 00:50:58,740
i bager Klaus Schmidt.

1204
00:50:58,740 --> 00:51:02,111
Datira još od
10.-8. milenijum pne

1205
00:51:02,111 --> 00:51:06,210
a od 1994. iskopavanja
dirigovao Klaus Schmidt

1206
00:51:06,210 --> 00:51:07,410
filijale u Istanbulu

1207
00:51:07,410 --> 00:51:10,030
njemačkog arheološkog instituta

1208
00:51:11,232 --> 00:51:12,383
odvijala na lokaciji.

1209
00:51:18,030 --> 00:51:20,700
Dosadašnji rezultati su bili izvanredni,

1210
00:51:20,700 --> 00:51:22,200
posebno imajući to u vidu

1211
00:51:22,200 --> 00:51:25,170
bageri to procjenjuju
njihov rad je otkrio

1212
00:51:25,170 --> 00:51:27,810
samo 5% sajta.

1213
00:51:27,810 --> 00:51:30,270
Gobekli Tepe se sastoji od četiri aranžmana

1214
00:51:30,270 --> 00:51:33,210
monolitnih stubova
međusobno povezani segmentima

1215
00:51:33,210 --> 00:51:35,963
od grubo građenog suhog kamena
zidovi da formiraju niz

1216
00:51:35,963 --> 00:51:39,300
kružnih ili ovalnih struktura.

1217
00:51:39,300 --> 00:51:40,740
Postoje dva velika stuba

1218
00:51:40,740 --> 00:51:42,630
u centru svakog kompleksa,

1219
00:51:42,630 --> 00:51:43,800
koji su zaokruženi

1220
00:51:43,800 --> 00:51:46,740
nešto manjim kamenčićima okrenutim prema unutra.

1221
00:51:46,740 --> 00:51:48,810
Tokom prve faze lokacije,

1222
00:51:48,810 --> 00:51:52,380
krugovi ogromnih T-oblika
podignuti su kameni stubovi,

1223
00:51:52,380 --> 00:51:55,560
trenutno svetski
najstariji poznati megaliti.

1224
00:51:55,560 --> 00:51:57,690
Arheolozi su vjerovali da su ovi stupovi

1225
00:51:57,690 --> 00:52:00,120
nekada su mogli podržavati krovove.

1226
00:52:00,120 --> 00:52:01,647
Strukture variraju u veličini između 33

1227
00:52:01,647 --> 00:52:04,560
i 98 stopa u prečniku

1228
00:52:04,560 --> 00:52:07,260
i imaju podove od spaljenog kreča.

1229
00:52:07,260 --> 00:52:08,730
Sami megaliti,

1230
00:52:08,730 --> 00:52:11,220
od kojih je do sada otkopano 43,

1231
00:52:11,220 --> 00:52:14,250
uglavnom su u obliku slova T
stupovi od mekog krečnjaka

1232
00:52:14,250 --> 00:52:17,190
do oko 16 stopa u visinu.

1233
00:52:17,190 --> 00:52:19,170
Kamen bi bio iskopan

1234
00:52:19,170 --> 00:52:21,360
i transportovan iz kamenoloma

1235
00:52:21,360 --> 00:52:24,900
na najnižem jugozapadnom
padini brda.

1236
00:52:24,900 --> 00:52:27,817
Geofizička istraživanja na
brdo ukazuje da postoje

1237
00:52:27,817 --> 00:52:32,700
još čak 250 megalita
ležeći zakopan oko lokaliteta,

1238
00:52:32,700 --> 00:52:36,450
sugerišući da drugi
Nekada je postojalo 16 kompleksa

1239
00:52:36,450 --> 00:52:38,280
u Gobekli Tepeu.

1240
00:52:38,280 --> 00:52:40,430
Iako su piktogrami u Gobekli Tepeu

1241
00:52:40,430 --> 00:52:42,810
ne predstavljaju oblik pisanja,

1242
00:52:42,810 --> 00:52:45,450
možda su funkcionisali kao sveti simboli

1243
00:52:45,450 --> 00:52:47,760
čija su značenja implicitno shvaćena

1244
00:52:47,760 --> 00:52:50,190
od strane tadašnjeg lokalnog stanovništva.

1245
00:52:50,190 --> 00:52:52,770
Rezbarenje udara komete.

1246
00:52:52,770 --> 00:52:55,053
Misteriozni megaliti u Gobekli Tepeu

1247
00:52:55,053 --> 00:52:57,180
zbunjivale su arheologe

1248
00:52:57,180 --> 00:52:58,800
i izazovne pretpostavke

1249
00:52:58,800 --> 00:53:02,040
o praistorijskoj kulturi
od njihovog otkrića.

1250
00:53:02,040 --> 00:53:03,720
Ono što se najviše raspravlja je kako

1251
00:53:03,720 --> 00:53:06,060
nomadsko društvo lovaca-sakupljača

1252
00:53:06,060 --> 00:53:09,417
sa navodno primitivnim
društvena struktura mogla planirati

1253
00:53:09,417 --> 00:53:13,110
i izgraditi takve monumentalne kamene krugove.

1254
00:53:13,110 --> 00:53:15,120
Nedavno je objavljeno da su istraživači

1255
00:53:15,120 --> 00:53:16,590
sa Univerziteta u Edinburgu

1256
00:53:16,590 --> 00:53:19,530
u Škotskoj pronašao
dokaz za snimak

1257
00:53:19,530 --> 00:53:21,630
razornog udara komete

1258
00:53:21,630 --> 00:53:25,530
prije više od 13.000 godina
dok ispitujem simbole

1259
00:53:25,530 --> 00:53:27,150
na ukrašenom kamenu

1260
00:53:27,150 --> 00:53:30,300
iz Gobekli Tepe zove
kamen lešinara.

1261
00:53:30,300 --> 00:53:34,020
Korištenje kompjuterskog praćenja zvijezda
softver pod nazivom Stellarium,

1262
00:53:34,020 --> 00:53:35,700
istraživači su uspjeli pratiti

1263
00:53:35,700 --> 00:53:37,200
kako je nebo izgledalo

1264
00:53:37,200 --> 00:53:39,900
u vrijeme kada je Gobekli Tepe bio u upotrebi.

1265
00:53:39,900 --> 00:53:43,080
Tim je slagao rezbarije
životinje na kamenu lešinara,

1266
00:53:43,080 --> 00:53:44,762
koje su tumačili
kao astronomski simboli,

1267
00:53:44,762 --> 00:53:46,260
[nebeska muzika]

1268
00:53:46,260 --> 00:53:47,820
na uzorke zvijezda

1269
00:53:47,820 --> 00:53:51,270
i bili u mogućnosti da preciziraju
kataklizmični događaj izazvao

1270
00:53:51,270 --> 00:53:53,280
tako što fragmenti komete udare u Zemlju

1271
00:53:53,280 --> 00:53:58,280
do 10.950 pne, dajte ili uzmite 250 godina.

1272
00:53:58,530 --> 00:54:00,000
Još jedna slika na kamenu,

1273
00:54:00,000 --> 00:54:01,380
onaj bezglavog čoveka,

1274
00:54:01,380 --> 00:54:03,780
vjeruje se da simbolizira ljudsku katastrofu

1275
00:54:03,780 --> 00:54:06,060
i veliki gubitak života.

1276
00:54:06,060 --> 00:54:08,310
Naučnici su spekulisali decenijama

1277
00:54:08,310 --> 00:54:10,050
da li je kometa mogla biti uzrok

1278
00:54:10,050 --> 00:54:13,170
naglog pada temperature
tokom poznatog perioda

1279
00:54:13,170 --> 00:54:15,210
kao Mlađi Drijasi.

1280
00:54:15,210 --> 00:54:17,880
Mlađi Drijas je bio
u suštini mini ledeno doba,

1281
00:54:17,880 --> 00:54:20,250
koji je trajao oko hiljadu godina

1282
00:54:20,250 --> 00:54:23,310
i smatra se a
kritični period za čovečanstvo

1283
00:54:23,310 --> 00:54:25,530
kao što je to bilo u vreme poljoprivrede

1284
00:54:25,530 --> 00:54:28,440
i prvi neolit
nastale su civilizacije,

1285
00:54:28,440 --> 00:54:32,520
verovatno kao odgovor na
dolazak hladnije klime.

1286
00:54:32,520 --> 00:54:34,908
dr. Martin Sweatman iz
tehnička škola

1287
00:54:34,908 --> 00:54:37,777
na Univerzitetu u
Edinburgh je vodio istraživanje

1288
00:54:37,777 --> 00:54:40,037
u Kamen lešinara i komentirao

1289
00:54:40,037 --> 00:54:42,337
na nalazima tima.

1290
00:54:42,337 --> 00:54:43,980
„Mislim da ovo istraživanje,

1291
00:54:43,980 --> 00:54:45,330
zajedno sa nedavnim nalazom

1292
00:54:45,330 --> 00:54:47,400
široko rasprostranjene anomalije platine

1293
00:54:47,400 --> 00:54:49,680
preko sjevernoameričkog kontinenta,

1294
00:54:49,680 --> 00:54:51,960
praktično zatvoriti slučaj u korist

1295
00:54:51,960 --> 00:54:54,510
o udaru komete mlađeg Dryasa.

1296
00:54:54,510 --> 00:54:57,990
Naš rad služi za jačanje
taj fizički dokaz.

1297
00:54:57,990 --> 00:54:59,400
Ono što se dešava ovde je

1298
00:54:59,400 --> 00:55:01,224
proces promjene paradigme.

1299
00:55:01,224 --> 00:55:02,057
[eksplozija odjekne]

1300
00:55:02,057 --> 00:55:04,800
Čini se Gobekli Tepe
bio je, između ostalog,

1301
00:55:04,800 --> 00:55:07,710
opservatorija za
praćenje noćnog neba.

1302
00:55:07,710 --> 00:55:09,510
Čini se da je služio jedan od njegovih stubova

1303
00:55:09,510 --> 00:55:12,270
kao spomen na ovaj razorni događaj,

1304
00:55:12,270 --> 00:55:15,370
verovatno najgori dan
u istoriji od kraja

1305
00:55:16,964 --> 00:55:17,797
ledenog doba."

1306
00:55:17,797 --> 00:55:18,630
kamen lešinara,

1307
00:55:18,630 --> 00:55:21,120
označen od strane arheologa Stub 43,

1308
00:55:21,120 --> 00:55:23,160
jedan je od najstarijih otkrivenih artefakata

1309
00:55:23,160 --> 00:55:24,510
u Gobekli Tepeu,

1310
00:55:24,510 --> 00:55:26,119
a arheolozi imaju
utvrdio da pokazuje znakove

1311
00:55:26,119 --> 00:55:27,330
[misteriozna muzika]

1312
00:55:27,330 --> 00:55:30,390
da se o njemu brine
ljudi tu milenijumima,

1313
00:55:30,390 --> 00:55:32,850
što ukazuje na to
šta je na njemu urezano

1314
00:55:32,850 --> 00:55:34,620
bilo veoma važno.

1315
00:55:34,620 --> 00:55:37,270
Možda događaj koji
istraživači vjeruju slikama

1316
00:55:38,696 --> 00:55:40,260
na prikazanom kamenu
imao dugotrajan uticaj

1317
00:55:40,260 --> 00:55:42,900
o civilizaciji na tom području.

1318
00:55:42,900 --> 00:55:45,390
U njihovom radu objavljenom
na kamenu lešinara,

1319
00:55:45,390 --> 00:55:47,310
slike u "Mediteranskoj arheologiji

1320
00:55:47,310 --> 00:55:51,290
i arheometrija“ 2017. dr. Sweatman

1321
00:55:51,290 --> 00:55:54,150
i Dimitrios Tsikritsis je opisao

1322
00:55:54,150 --> 00:55:55,290
njihovi nalazi povezuju

1323
00:55:55,290 --> 00:55:57,360
udar komete sa Gobekli Tepeom

1324
00:55:57,360 --> 00:56:00,300
i početak Mlađeg
Dryas detaljnije.

1325
00:56:00,300 --> 00:56:03,303
Rekli su: "Simbolizam je uključen
stub 18 je konzistentan

1326
00:56:03,303 --> 00:56:06,150
sa događajem kosmičkog porekla.

1327
00:56:06,150 --> 00:56:08,326
Simbolika lisice posebno sugerira

1328
00:56:08,326 --> 00:56:10,470
nastaje kosmički događaj

1329
00:56:10,470 --> 00:56:12,720
sa određene pozicije.

1330
00:56:12,720 --> 00:56:14,100
Kaiš, kopča, pomračenje,

1331
00:56:14,100 --> 00:56:16,230
i simboli zmije su konzistentni

1332
00:56:16,230 --> 00:56:18,690
sa susretom komete.

1333
00:56:18,690 --> 00:56:20,670
Takođe nalazimo dokaze da je ključna funkcija

1334
00:56:20,670 --> 00:56:24,030
od Gobekli Tepe je bio da
posmatrati kiše meteora

1335
00:56:24,030 --> 00:56:26,400
i zabilježiti susrete kometa.

1336
00:56:26,400 --> 00:56:28,830
Zaista se pojavljuju ljudi iz Gobekli Tepea

1337
00:56:28,830 --> 00:56:30,600
da je imao poseban interes

1338
00:56:30,600 --> 00:56:32,760
u Tauridskom meteorskom toku,

1339
00:56:32,760 --> 00:56:36,000
isti meteorski tok koji
se predlaže kao odgovorna

1340
00:56:36,000 --> 00:56:38,250
za događaj Younger Dryas."

1341
00:56:38,250 --> 00:56:39,975
Da li je Gobekli Tepe puška puška

1342
00:56:39,975 --> 00:56:42,780
za susret komete Mlađeg Dryasa

1343
00:56:42,780 --> 00:56:45,720
i stoga za koherentni katastrofizam?

1344
00:56:45,720 --> 00:56:49,050
Da li je Gobekli Tepe bio opservatorija?

1345
00:56:49,050 --> 00:56:51,030
Komentar dr. Sweatmana da Gobekli Tepe

1346
00:56:51,030 --> 00:56:52,380
možda je funkcionisao

1347
00:56:52,380 --> 00:56:54,150
kao opservatorija u nekoj fazi

1348
00:56:54,150 --> 00:56:57,240
u svojoj istoriji je kontroverzna.

1349
00:56:57,240 --> 00:56:59,280
Tvrdnje o povezanosti Gobekli Tepea

1350
00:56:59,280 --> 00:57:01,860
na noćno nebo su uglavnom odbačeni

1351
00:57:01,860 --> 00:57:05,850
po glavnom arheološkom
tim koji iskopava hram.

1352
00:57:05,850 --> 00:57:06,960
po njihovom mišljenju,

1353
00:57:06,960 --> 00:57:10,560
iako je Gobekli Tepe
izuzetno dobro očuvana,

1354
00:57:10,560 --> 00:57:13,140
vremena i elemenata
promijenili lokaciju

1355
00:57:13,140 --> 00:57:15,420
određenih karakteristika na lokaciji.

1356
00:57:15,420 --> 00:57:18,510
Neki od stubova u Gobekliju
Tepe su svakako uklonjene

1357
00:57:18,510 --> 00:57:21,960
i reciklirana na drugom mestu tokom
okupacija lokacije.

1358
00:57:21,960 --> 00:57:24,960
Štaviše, kasnije civilizacije na tom području

1359
00:57:24,960 --> 00:57:27,664
a odnedavno i farmeri
imaju repozicionirane dijelove

1360
00:57:27,664 --> 00:57:29,280
određenih stubova,

1361
00:57:29,280 --> 00:57:32,520
čak iu nekim prilikama
lomljenje komada.

1362
00:57:32,520 --> 00:57:33,990
U radu napisanom kao odgovor

1363
00:57:33,990 --> 00:57:36,690
na tvrdnje dr.
Sweatman i njegov tim,

1364
00:57:36,690 --> 00:57:38,520
izneli su svoju glavnu zamerku

1365
00:57:38,520 --> 00:57:42,457
na njegovu tvrdnju da je Gobekli
Tepe je bila opservatorija

1366
00:57:42,457 --> 00:57:43,884
„Postoji značajna mogućnost

1367
00:57:43,884 --> 00:57:46,920
sa kojima se bavimo
sa krovnim konstrukcijama.

1368
00:57:46,920 --> 00:57:49,170
Sama ova činjenica bi predstavljala ograničenja

1369
00:57:49,170 --> 00:57:51,780
na funkciju nebeskih opservatorija.

1370
00:57:51,780 --> 00:57:54,330
Lukovi prikazani na
zapadna široka strana

1371
00:57:54,330 --> 00:57:56,725
Stuba 43 mogu čak biti i slike

1372
00:57:56,725 --> 00:57:59,880
monumentalnih građevina
sami pokriveni

1373
00:57:59,880 --> 00:58:01,980
uz krovni krov."

1374
00:58:01,980 --> 00:58:04,470
Dr. Sweatman je objavio brzi odgovor

1375
00:58:04,470 --> 00:58:06,450
na kritiku njihovog rada

1376
00:58:06,450 --> 00:58:09,030
bagerima Gobekli Tepea,

1377
00:58:09,030 --> 00:58:10,980
i u ovom odgovoru su ponovili

1378
00:58:10,980 --> 00:58:13,462
njihova hipoteza da
Gobekli Tepe je bio,

1379
00:58:13,462 --> 00:58:17,520
u ranoj fazi u
istorija lokacije, opservatorija,

1380
00:58:17,520 --> 00:58:20,790
da li je to bilo u kasnijem životu
natkrivena konstrukcija ili ne.

1381
00:58:20,790 --> 00:58:22,731
Rekli su: „Predlažemo izgradnju

1382
00:58:22,731 --> 00:58:23,564
[nebeska muzika]

1383
00:58:23,564 --> 00:58:25,200
od grubih kamenih zidova ograde,

1384
00:58:25,200 --> 00:58:28,080
mogao ili ne mora podržavati krov,

1385
00:58:28,080 --> 00:58:30,000
možda je uslijedio u ranijoj fazi

1386
00:58:30,000 --> 00:58:31,326
konstrukcije koja se sastoji

1387
00:58:31,326 --> 00:58:34,260
relativno samostojećih stubova.

1388
00:58:34,260 --> 00:58:36,540
Predlažemo ovo jer
rezbarije na mnogima

1389
00:58:36,540 --> 00:58:39,360
stubova su prekriveni ovim zidovima.

1390
00:58:39,360 --> 00:58:41,910
S obzirom na nesumnjivo
potreban ekstremni napor

1391
00:58:41,910 --> 00:58:45,000
i ograničenim raspoloživim resursima
za izgradnju stubova

1392
00:58:45,000 --> 00:58:46,260
i njihove rezbarije,

1393
00:58:46,260 --> 00:58:48,510
nema smisla
nama da graditelji

1394
00:58:48,510 --> 00:58:51,600
Gobekli Tepea
odmah sakrili mnoge

1395
00:58:51,600 --> 00:58:54,840
rezbarenja unutar
grubi kameni ogradni zid.

1396
00:58:54,840 --> 00:58:57,360
Takođe napominjemo da li Gobekli Tepe

1397
00:58:57,360 --> 00:58:59,490
bio pokriven u nekom trenutku ili ne,

1398
00:58:59,490 --> 00:59:01,770
ovo ima malo uticaja na statistiku

1399
00:59:01,770 --> 00:59:03,450
u našoj interpretaciji.

1400
00:59:03,450 --> 00:59:06,090
To samo utiče
tumačenje upotrebe

1401
00:59:06,090 --> 00:59:09,576
Gobekli Tepea kod nekih
tačka u njegovoj istoriji."

1402
00:59:09,576 --> 00:59:11,993
[epska muzika]

1403
00:59:14,250 --> 00:59:16,014
Većina ljudi je poznata
sa biblijskom pričom

1404
00:59:16,014 --> 00:59:16,847
[nebeska muzika]

1405
00:59:16,847 --> 00:59:18,210
Sodome i Gomore.

1406
00:59:18,210 --> 00:59:20,970
Za većinu naučnika to je samo priča,

1407
00:59:20,970 --> 00:59:23,340
ali je jedna naučna studija utvrdila

1408
00:59:23,340 --> 00:59:24,870
da datira glinenu ploču

1409
00:59:24,870 --> 00:59:27,570
iz oko 700 pne je kopija

1410
00:59:27,570 --> 00:59:29,430
beleški koje je napravio očevidac

1411
00:59:29,430 --> 00:59:30,928
na udar drevnog asteroida

1412
00:59:30,928 --> 00:59:31,761
[asteroid šuštanje]

1413
00:59:31,761 --> 00:59:33,930
veruje se da je odgovoran
za uništenje

1414
00:59:33,930 --> 00:59:36,300
od dva biblijska grada.

1415
00:59:36,300 --> 00:59:38,520
Klinasti simboli na tabli,

1416
00:59:38,520 --> 00:59:41,040
nedavno preveden od strane istraživača,

1417
00:59:41,040 --> 00:59:43,230
vjeruje se da detaljno opisuju napisani račun

1418
00:59:43,230 --> 00:59:46,020
od strane drevnog sumerskog astronoma koji posmatra

1419
00:59:46,020 --> 00:59:47,880
udar asteroida.

1420
00:59:47,880 --> 00:59:49,470
Postojale su i druge konkurentske teorije

1421
00:59:49,470 --> 00:59:52,530
za uništavanje
dva grada međutim.

1422
00:59:52,530 --> 00:59:54,750
Nedavno je napisao jedan istraživač

1423
00:59:54,750 --> 00:59:56,220
da je bio uvjeren da je Sodoma

1424
00:59:56,220 --> 00:59:57,480
i Gomora su uništeni

1425
00:59:57,480 --> 00:59:59,340
uslijedio je snažan zemljotres

1426
00:59:59,340 --> 01:00:01,323
od katastrofalnog klizišta.

1427
01:00:02,220 --> 01:00:04,323
Uništenje Sodome i Gomore.

1428
01:00:05,370 --> 01:00:08,880
Sodoma i Gomora su bile dvije
ozloglašeno grešni gradovi

1429
01:00:08,880 --> 01:00:10,980
u biblijskoj knjizi Postanka,

1430
01:00:10,980 --> 01:00:13,440
nalazi se u regiji Mrtvog mora

1431
01:00:13,440 --> 01:00:15,030
između onoga što je sada Izrael

1432
01:00:15,030 --> 01:00:17,430
i Jordan na Bliskom istoku.

1433
01:00:17,430 --> 01:00:20,149
Zajedno sa gradovima Admah, Zeboim,

1434
01:00:20,149 --> 01:00:23,250
a činili su Zoar, Sodomu i Gomoru

1435
01:00:23,250 --> 01:00:25,920
pet navedenih gradova ravnice

1436
01:00:25,920 --> 01:00:27,360
kroz oba Stara

1437
01:00:27,360 --> 01:00:29,790
i Novi zavjet i Kur'an.

1438
01:00:29,790 --> 01:00:32,340
Postanak opisuje Božje nezadovoljstvo

1439
01:00:32,340 --> 01:00:34,650
sa Sodomom i Gomorom i njegovom odlukom

1440
01:00:34,650 --> 01:00:35,483
da ih uništim,

1441
01:00:35,483 --> 01:00:36,316
[energetski zujanje]

1442
01:00:36,316 --> 01:00:37,530
„Sunce je izašlo

1443
01:00:37,530 --> 01:00:40,200
zemlju kada je Lot došao u Zoar.

1444
01:00:40,200 --> 01:00:43,380
Tada je Gospod pljuštao
Sumpor Sodome i Gomore

1445
01:00:43,380 --> 01:00:45,870
i oganj od Gospoda s neba,

1446
01:00:45,870 --> 01:00:48,960
i on ih je zbacio
gradovi i sva dolina,

1447
01:00:48,960 --> 01:00:50,970
i svi stanovnici gradova,

1448
01:00:50,970 --> 01:00:53,100
i šta je raslo na zemlji.

1449
01:00:53,100 --> 01:00:55,196
Ali njegova žena iza njega se osvrnula,

1450
01:00:55,196 --> 01:00:56,029
[nebeska muzika]

1451
01:00:56,029 --> 01:00:58,260
i ona je postala stub od soli.

1452
01:00:58,260 --> 01:01:00,660
Sada je Abraham ustao rano ujutro

1453
01:01:00,660 --> 01:01:03,720
i otišao na mesto gde
stajao je pred Gospodom,

1454
01:01:03,720 --> 01:01:06,330
i on je pogledao dole
prema Sodomi i Gomori

1455
01:01:06,330 --> 01:01:08,640
i prema svoj zemlji doline,

1456
01:01:08,640 --> 01:01:10,124
i video je, i gle,

1457
01:01:10,124 --> 01:01:10,957
[pucketanje vatre]

1458
01:01:10,957 --> 01:01:14,490
dizao se dim zemlje
kao dim iz peći.

1459
01:01:14,490 --> 01:01:16,050
Tako je nastalo,

1460
01:01:16,050 --> 01:01:18,540
kada je Bog uništio
gradovi u dolini,

1461
01:01:18,540 --> 01:01:20,550
da se Bog sjetio Abrahama

1462
01:01:20,550 --> 01:01:22,290
i posla Lota u sredinu

1463
01:01:22,290 --> 01:01:25,350
svrgavanja kada
srušio je gradove

1464
01:01:25,350 --> 01:01:26,945
u kojoj je Lot živeo."

1465
01:01:26,945 --> 01:01:27,778
[pucketanje vatre]

1466
01:01:27,778 --> 01:01:29,940
To je izuzetno dramatična priča,

1467
01:01:29,940 --> 01:01:31,950
ali da li je to samo fikcija?

1468
01:01:31,950 --> 01:01:34,260
Prema arheolozima, naučnicima,

1469
01:01:34,260 --> 01:01:37,470
i bibličari, tamo
nije dokaz da Sodoma

1470
01:01:37,470 --> 01:01:40,470
i njegov bratski grad Gomora je čak postojao,

1471
01:01:40,470 --> 01:01:41,610
a kamoli da su došli

1472
01:01:41,610 --> 01:01:43,922
do iznenadnog i katastrofalnog kraja.

1473
01:01:43,922 --> 01:01:44,755
[izbjegava muziku]

1474
01:01:44,755 --> 01:01:46,143
Drevna glinena ploča.

1475
01:01:47,520 --> 01:01:50,940
U martu 2008. bilo je
objavio je u medijima da

1476
01:01:50,940 --> 01:01:53,751
drevna glinena ploča koja
zbunio naučnike

1477
01:01:53,751 --> 01:01:57,420
već više od 150 godina identifikovana

1478
01:01:57,420 --> 01:01:59,341
kao svedočenje o asteroidu

1479
01:01:59,341 --> 01:02:00,174
[kriptična muzika]

1480
01:02:00,174 --> 01:02:01,530
koji su uništili biblijske gradove

1481
01:02:01,530 --> 01:02:04,890
Sodome i Gomore prije 5.000 godina.

1482
01:02:04,890 --> 01:02:08,220
Poznata klinasta ploča
kao što je Planisfera

1483
01:02:08,220 --> 01:02:12,267
u Britanskom muzeju
zbirni broj K8538,

1484
01:02:12,267 --> 01:02:15,510
a otkrio ga je
Henry Layard u ostacima

1485
01:02:15,510 --> 01:02:18,720
biblioteke u
kraljevske palate u Ninivi.

1486
01:02:18,720 --> 01:02:19,740
Tablet je napravljen

1487
01:02:19,740 --> 01:02:23,430
od strane asirskog pisara oko 700. pne.

1488
01:02:23,430 --> 01:02:26,700
Nedavno prevedeno
vjeruje se u klinaste simbole

1489
01:02:26,700 --> 01:02:29,460
biti drevna kopija
napravljena noćna sveska

1490
01:02:29,460 --> 01:02:32,160
od strane starog Sumeraca
astronom koji je posmatrao

1491
01:02:32,160 --> 01:02:33,810
udar asteroida.

1492
01:02:33,810 --> 01:02:35,880
Zapanjujuće, naučnici su uspjeli

1493
01:02:35,880 --> 01:02:38,610
da se tačno odredi datum udara u zoru

1494
01:02:38,610 --> 01:02:43,020
29. juna 3123. pne,

1495
01:02:43,020 --> 01:02:45,030
na osnovu simbola na tabletu

1496
01:02:45,030 --> 01:02:47,220
koji opisuju formiranje oblaka

1497
01:02:47,220 --> 01:02:50,193
i pozicije
sazvežđa na nebu.

1498
01:02:51,210 --> 01:02:53,730
Teoriju je iznio Alan Bond,

1499
01:02:53,730 --> 01:02:56,640
Generalni direktor
Reaction Engines Limited,

1500
01:02:56,640 --> 01:02:57,600
i Mark Hempsell,

1501
01:02:57,600 --> 01:02:59,460
Viši predavač astronautike

1502
01:02:59,460 --> 01:03:02,310
na Univerzitetu Bristol u Velikoj Britaniji,

1503
01:03:02,310 --> 01:03:04,860
koji je proveo osam godina
istraživanje predmeta

1504
01:03:04,860 --> 01:03:08,220
i prikupljanje dokaza
da podrže njihovu teoriju.

1505
01:03:08,220 --> 01:03:10,350
Vjeruje se da je asteroid u pitanju

1506
01:03:10,350 --> 01:03:12,450
da je bio širok preko pola milje

1507
01:03:12,450 --> 01:03:14,730
i vjerovatno se srušio
u austrijske Alpe

1508
01:03:14,730 --> 01:03:16,800
u Kofelsu gdje postoje dokazi

1509
01:03:16,800 --> 01:03:19,230
ogromnog drevnog klizišta.

1510
01:03:19,230 --> 01:03:20,063
Dugo se mislilo

1511
01:03:20,063 --> 01:03:20,896
[asteroid urla]

1512
01:03:20,896 --> 01:03:23,340
da je veliki objekat
uticao na Kofels,

1513
01:03:23,340 --> 01:03:27,390
dokaz da je div
klizište debljine 640 stopa

1514
01:03:27,390 --> 01:03:30,450
i 3,1 milju u prečniku.

1515
01:03:30,450 --> 01:03:32,370
Hempsell je opisao drevni događaj

1516
01:03:32,370 --> 01:03:34,297
kako on veruje da se to desilo.

1517
01:03:34,297 --> 01:03:35,868
„Ušao je pod veoma niskim uglom

1518
01:03:35,868 --> 01:03:36,701
[asteroid šuštanje]

1519
01:03:36,701 --> 01:03:38,430
oko šest stepeni, a zatim ošišan

1520
01:03:38,430 --> 01:03:40,093
planina koja se zove Gamskogel

1521
01:03:40,093 --> 01:03:40,926
[mirna muzika]

1522
01:03:40,926 --> 01:03:43,290
oko 11 kilometara od Kofelsa.

1523
01:03:43,290 --> 01:03:44,439
To je izazvalo eksploziju,

1524
01:03:44,439 --> 01:03:45,272
[eksplozija lupa]

1525
01:03:45,272 --> 01:03:46,710
i dok je putovao niz dolinu,

1526
01:03:46,710 --> 01:03:48,450
postala je vatrena lopta.

1527
01:03:48,450 --> 01:03:49,288
Kada je pogodio Kofels

1528
01:03:49,288 --> 01:03:50,121
[pucanje vatrene lopte]

1529
01:03:50,121 --> 01:03:51,960
stvorio je ogroman pritisak,

1530
01:03:51,960 --> 01:03:55,140
koji je kamen u prah usitnio
i izazvao klizište,

1531
01:03:55,140 --> 01:03:56,670
ali zato što nije bio čvrst,

1532
01:03:56,670 --> 01:03:58,200
nije bilo kratera."

1533
01:03:58,200 --> 01:03:59,760
Može se donijeti još jedan zaključak

1534
01:03:59,760 --> 01:04:01,620
sa putanje.

1535
01:04:01,620 --> 01:04:03,750
Zadnja perjanica od eksplozije,

1536
01:04:03,750 --> 01:04:04,583
oblak pečuraka,

1537
01:04:04,583 --> 01:04:05,416
[eksplozija lupa]

1538
01:04:05,416 --> 01:04:07,860
bio bi nagnut nad Sredozemnim morem,

1539
01:04:07,860 --> 01:04:09,480
ponovno ulazak u atmosferu

1540
01:04:09,480 --> 01:04:12,720
preko Levanta, Sinaja,
i Sjeverni Egipat.

1541
01:04:12,720 --> 01:04:14,970
Grijanje tla, iako vrlo kratko,

1542
01:04:14,970 --> 01:04:17,700
bilo bi dovoljno da se zapali
bilo koji zapaljivi materijal

1543
01:04:17,700 --> 01:04:20,100
uključujući ljudsku kosu i odjeću.

1544
01:04:20,100 --> 01:04:23,100
Verovatno je više ljudi
umro ispod perjanice

1545
01:04:23,100 --> 01:04:26,760
nego u Alpima zbog udarne eksplozije.

1546
01:04:26,760 --> 01:04:28,290
Prema dr. Hempsellu,

1547
01:04:28,290 --> 01:04:31,290
oko 386.000 kvadratnih milja

1548
01:04:31,290 --> 01:04:33,660
bio bi uništen od asteroida,

1549
01:04:33,660 --> 01:04:35,400
a uticaj bi bio jednak

1550
01:04:35,400 --> 01:04:39,180
do više od 1000 tona TNT-a koji je eksplodirao.

1551
01:04:39,180 --> 01:04:40,013
On to veruje

1552
01:04:40,013 --> 01:04:43,200
najmanje 20 drevnih
mitovi bilježe razaranja

1553
01:04:43,200 --> 01:04:45,420
što bi se moglo izjednačiti sa onim tipa

1554
01:04:45,420 --> 01:04:48,450
i na skali udara asteroida.

1555
01:04:48,450 --> 01:04:50,730
Ove priče uključuju
starozavetna priča

1556
01:04:50,730 --> 01:04:52,710
razaranja Sodome i Gomore

1557
01:04:52,710 --> 01:04:55,950
i starogrčki mit
od Faetona, sina Heliosa,

1558
01:04:55,950 --> 01:04:57,990
koji je pao u rijeku Eridan

1559
01:04:57,990 --> 01:05:01,620
nakon gubitka kontrole
sunčana kola njegovog oca.

1560
01:05:01,620 --> 01:05:03,570
Bond i Hempsell predstavili su svoju teoriju

1561
01:05:03,570 --> 01:05:06,187
u svojoj monografiji iz 2008.

1562
01:05:06,187 --> 01:05:09,990
„Sumersko zapažanje
Kofelsovog uticaja."

1563
01:05:09,990 --> 01:05:12,660
Međutim, akademski svijet
bio daleko od uvjerenja

1564
01:05:12,660 --> 01:05:14,400
prema teoriji asteroida.

1565
01:05:14,400 --> 01:05:17,940
Jon Taylor, penzionisani stručnjak
u arheologiji Bliskog istoka

1566
01:05:17,940 --> 01:05:19,350
u Britanskom muzeju,

1567
01:05:19,350 --> 01:05:21,390
istakao da tamo
nije bilo dokaza za to

1568
01:05:21,390 --> 01:05:23,460
stari Sumerani su imali tu sposobnost

1569
01:05:23,460 --> 01:05:26,520
da tako bude tačan
astronomski rekordi,

1570
01:05:26,520 --> 01:05:28,830
i to naše znanje
sumerskog jezika

1571
01:05:28,830 --> 01:05:30,877
bio veoma daleko od kompletnog.

1572
01:05:30,877 --> 01:05:34,980
„Ostajem bez uvjerenja
ove rezultate“, naveo je on.

1573
01:05:34,980 --> 01:05:38,190
Još u decembru 2018
druga teorija računovodstva

1574
01:05:38,190 --> 01:05:41,310
za uništavanje
Pojavile su se Sodoma i Gomora.

1575
01:05:41,310 --> 01:05:43,860
Ovog puta, eksplodirao je meteor

1576
01:05:43,860 --> 01:05:47,550
u vazduhu u blizini
Mrtvo more prije 3700 godina

1577
01:05:47,550 --> 01:05:50,070
i mogao je zbrisati
zajednice na tom području

1578
01:05:50,070 --> 01:05:53,250
grada Tall el-Hammama iz bronzanog doba,

1579
01:05:53,250 --> 01:05:56,370
koji prema jednom od svojih
bageri, Steven Collins,

1580
01:05:56,370 --> 01:05:59,253
je biblijski grad
Sodoma iz Biblije.

1581
01:06:00,120 --> 01:06:03,300
Dio sažetka iz
prezentaciju na konferenciji

1582
01:06:03,300 --> 01:06:05,760
od strane dvojice zagovornika ove nove teorije,

1583
01:06:05,760 --> 01:06:08,040
arheolozi Philip J. Silvia

1584
01:06:08,040 --> 01:06:09,180
i Steven Collins

1585
01:06:09,180 --> 01:06:13,057
sa Univerziteta Trinity Southwest
u Albuquerqueu, glasi,

1586
01:06:13,057 --> 01:06:15,570
„Rad ispituje više redova

1587
01:06:15,570 --> 01:06:17,940
dokaza koji zajednički sugerišu

1588
01:06:17,940 --> 01:06:20,970
kosmički zračni udar sličan Tunguskoj

1589
01:06:20,970 --> 01:06:23,160
ta uništena civilizacija,

1590
01:06:23,160 --> 01:06:26,340
uključujući srednju bronzanu
Starost grad-država usidren

1591
01:06:26,340 --> 01:06:28,260
od Tall el-Hammam.

1592
01:06:28,260 --> 01:06:29,738
U srednjem Ghoru,

1593
01:06:29,738 --> 01:06:31,830
kružna ravnica prečnika 25 kilometara

1594
01:06:31,830 --> 01:06:33,703
odmah sjeverno od Mrtvog mora,

1595
01:06:33,703 --> 01:06:36,598
3.700 godina prije sadašnjosti."

1596
01:06:36,598 --> 01:06:37,431
[misteriozna muzika]

1597
01:06:37,431 --> 01:06:40,050
Dva istraživača takođe imaju
intrigantno objašnjenje

1598
01:06:40,050 --> 01:06:42,240
o tome kako Lotova žena
mogao biti okrenut

1599
01:06:42,240 --> 01:06:44,040
u stub soli.

1600
01:06:44,040 --> 01:06:46,200
Oni teoretiziraju da su intenzivni udarni talasi

1601
01:06:46,200 --> 01:06:48,900
od eksplozije može imati
takođe pokrivao područje

1602
01:06:48,900 --> 01:06:52,980
sa pregrijanom slanom vodom
Anhidridne soli Mrtvog mora.

1603
01:06:52,980 --> 01:06:55,740
Ovaj katastrofalni događaj
takođe može da objasni

1604
01:06:55,740 --> 01:06:57,480
arheološki dokazi

1605
01:06:57,480 --> 01:07:00,150
to ukazuje da je
trajalo skoro 600 godina

1606
01:07:00,150 --> 01:07:02,670
da se civilizacija vrati na to područje,

1607
01:07:02,670 --> 01:07:06,600
kako je tlo bilo malterisano
beskorisno za poljoprivredu.

1608
01:07:06,600 --> 01:07:09,990
Da li je zemljotres uništio
Sodoma i Gomora?

1609
01:07:09,990 --> 01:07:12,090
Konfliktna teorija za uništenje

1610
01:07:12,090 --> 01:07:15,660
od dva biblijska grada
pojavio prije nekoliko godina.

1611
01:07:15,660 --> 01:07:18,240
Penzionisani geolog Graham Harris smatra

1612
01:07:18,240 --> 01:07:21,060
da nije samo Sodoma
i Gomora postoji,

1613
01:07:21,060 --> 01:07:22,830
ali da su i oni uništeni

1614
01:07:22,830 --> 01:07:25,503
od strašnog prirodnog
odgovara apokalipsi

1615
01:07:25,503 --> 01:07:28,410
prema opisu u knjizi Postanka.

1616
01:07:28,410 --> 01:07:30,320
Harris je proveo 10 godina istražujući

1617
01:07:30,320 --> 01:07:33,000
na području gdje se nalaze dva biblijska grada

1618
01:07:33,000 --> 01:07:34,770
trebalo da budu locirane

1619
01:07:34,770 --> 01:07:36,360
i došao do zaključka da

1620
01:07:36,360 --> 01:07:37,920
uslovi su tamo bili savršeni

1621
01:07:37,920 --> 01:07:40,440
za snažan zemljotres
to bi pokrenulo

1622
01:07:40,440 --> 01:07:42,150
ogromno klizište.

1623
01:07:42,150 --> 01:07:44,370
Harris vjeruje u nastalo uništenje

1624
01:07:44,370 --> 01:07:46,350
naselja na tom području bi bilo

1625
01:07:46,350 --> 01:07:50,580
toliko razorno da bi moglo
prešli u folklor.

1626
01:07:50,580 --> 01:07:53,917
Sažetak Harrisovog
Knjiga na tu temu iz 2015.

1627
01:07:53,917 --> 01:07:55,440
"Uništenje Sodome:

1628
01:07:55,440 --> 01:07:58,507
Naučni komentar", navodi se,

1629
01:07:58,507 --> 01:08:00,510
"U 'Uništenju Sodome'

1630
01:08:00,510 --> 01:08:02,910
biblijski izvještaj o
uništenje Sodome

1631
01:08:02,910 --> 01:08:05,520
i Gomora je ispitana
pod reflektorima

1632
01:08:05,520 --> 01:08:07,754
moderne nauke protiv
kulturnu pozadinu

1633
01:08:07,754 --> 01:08:10,440
istorije i arheologije.

1634
01:08:10,440 --> 01:08:12,600
U ovoj naučnoj rekonstrukciji,

1635
01:08:12,600 --> 01:08:14,460
prikaz opisanih događaja

1636
01:08:14,460 --> 01:08:16,830
u knjizi Postanka je potvrđeno,

1637
01:08:16,830 --> 01:08:18,180
a utvrđeno je da

1638
01:08:18,180 --> 01:08:22,720
uništenje se dogodilo u
kao rezultat oko 2350 pne

1639
01:08:22,720 --> 01:08:26,400
od zemljotresa izazvanog
klizište prenosi Sodomu

1640
01:08:26,400 --> 01:08:28,590
do dubina Mrtvog mora.

1641
01:08:28,590 --> 01:08:30,600
Pravci geografije, geologije,

1642
01:08:30,600 --> 01:08:33,060
i inženjerska nauka su spojene

1643
01:08:33,060 --> 01:08:34,890
za pružanje sveobuhvatnog tretmana

1644
01:08:34,890 --> 01:08:37,534
svih relevantnih naučnih
relevantni aspekti

1645
01:08:37,534 --> 01:08:40,890
do racionalnog shvatanja
mehanike

1646
01:08:40,890 --> 01:08:42,630
katastrofe.

1647
01:08:42,630 --> 01:08:45,600
Graham Harris pruža
dokaz da je glavni oslonac

1648
01:08:45,600 --> 01:08:47,917
hanaanska trgovina bila je eksploatacija

1649
01:08:47,917 --> 01:08:51,330
resursa bitumena Mrtvog mora,

1650
01:08:51,330 --> 01:08:52,740
među kojima su bili i Sodomiti

1651
01:08:52,740 --> 01:08:55,147
prvi hemijski inženjeri na svetu.

1652
01:08:55,147 --> 01:08:57,570
"Uništenje Sodome" je primjer

1653
01:08:57,570 --> 01:08:59,490
primjene nauke

1654
01:08:59,490 --> 01:09:00,500
do potpunijeg razumevanja

1655
01:09:00,500 --> 01:09:01,333
[jaka muzika]

1656
01:09:01,333 --> 01:09:04,440
jednog od najintrigantnijih
događaja u Starom zavetu

1657
01:09:04,440 --> 01:09:07,050
i biće direktnog
interes za naučnike,

1658
01:09:07,050 --> 01:09:09,450
kao i široj javnosti.

1659
01:09:09,450 --> 01:09:11,250
Sve ove konkurentske teorije, naravno,

1660
01:09:11,250 --> 01:09:13,380
ne može biti u pravu, a do sada,

1661
01:09:13,380 --> 01:09:15,930
nijedan od njih se nije pokazao dovoljno ubedljivim

1662
01:09:15,930 --> 01:09:18,863
da se shvati ozbiljno
od strane akademskog svijeta.

1663
01:09:20,312 --> 01:09:22,979
[zloslutna muzika]

1664
01:10:05,729 --> 01:10:08,396
[intenzivna muzika]