1 00:00:41,360 --> 00:00:43,089 Okay, everyone is getting ready. 2 00:00:44,120 --> 00:00:47,841 Five, four, three, two... 3 00:00:49,960 --> 00:00:53,407 It is now one hour and 52 minutes on this Thursday morning, welcome back. 4 00:00:53,960 --> 00:00:56,691 Will join me now by Bill Bryson. 5 00:00:57,240 --> 00:00:59,288 Hence, the genre "travel records". 6 00:01:01,400 --> 00:01:02,811 Excuse me, is that a question? 7 00:01:03,320 --> 00:01:06,260 Noel Coward once asked "Why do bad people travel, 8 00:01:06,360 --> 00:01:08,169 "are the pretty ones sitting at home?" 9 00:01:10,000 --> 00:01:13,402 Now, tell us about this one collection set. 10 00:01:13,920 --> 00:01:16,969 "Elegant reprints of old masterpieces." 11 00:01:17,720 --> 00:01:18,881 Sounds exciting. 12 00:01:19,360 --> 00:01:24,109 So, in your books, you write about Europe, Australia, and the British Isles. 13 00:01:24,140 --> 00:01:25,585 As I understand you lived there for some time. 14 00:01:25,840 --> 00:01:27,330 Certain. 10 years 15 00:01:27,680 --> 00:01:28,841 Hmm, what about America? 16 00:01:29,320 --> 00:01:31,340 You didn't write anything about the native country. 17 00:01:31,440 --> 00:01:33,550 No, actually it is not quite... 18 00:01:33,575 --> 00:01:36,925 Why? Why nothing write about personal experience? 19 00:01:37,040 --> 00:01:40,806 I understand. So you moved back is it temporary 20 00:01:41,360 --> 00:01:46,366 No. That is, yes. My family, we all moved. To New Hampshire. 21 00:01:47,720 --> 00:01:51,441 Twenty years ago. And... we're still here. 22 00:01:51,720 --> 00:01:54,769 "Yet"? Interesting... 23 00:01:55,800 --> 00:01:58,100 And what else are you working on? Are you writing something new? 24 00:01:58,200 --> 00:01:59,281 No. 25 00:01:59,440 --> 00:02:01,283 Don't you ever think about retiring? 26 00:02:01,600 --> 00:02:03,040 No, writers don't retire. 27 00:02:03,040 --> 00:02:06,044 We either sleep or blow our brains out. 28 00:02:06,760 --> 00:02:07,966 And why do you prefer? 29 00:02:08,480 --> 00:02:10,164 After this interview, probably, both. 30 00:02:11,720 --> 00:02:14,092 Bill Bryson, thank you who joined us. 31 00:02:14,117 --> 00:02:15,207 Thank you. 32 00:02:45,760 --> 00:02:48,684 - Hello, stranger. - Hello. 33 00:02:49,240 --> 00:02:50,446 Well, how did it go? 34 00:02:50,840 --> 00:02:51,921 - Did you watch? - Hmm. 35 00:02:53,400 --> 00:02:54,845 - So beautiful? - Hello, grandfather. 36 00:02:55,120 --> 00:02:57,043 - Hello. - I also watched. 37 00:02:57,280 --> 00:02:59,282 - Oh, really? And how am I? - Do you want to be honest? 38 00:03:00,240 --> 00:03:01,401 Don't worry. 39 00:03:01,680 --> 00:03:04,927 - Grandfather, I reached the sixth level. - Wow, until six? You're welcome. 40 00:03:05,080 --> 00:03:07,050 You got my message about earl mcgregor? 41 00:03:07,240 --> 00:03:08,765 There will be a memorial service on Saturday. 42 00:03:08,880 --> 00:03:10,106 Can we just send flowers? 43 00:03:10,880 --> 00:03:12,006 We can 44 00:03:12,720 --> 00:03:16,691 So you two, wash your hands dinner is almost ready. Let's. 45 00:03:38,200 --> 00:03:40,926 Makes you think about that slow down, will you? 46 00:03:46,600 --> 00:03:48,807 I'm so sorry. My condolences. 47 00:03:49,680 --> 00:03:52,260 Deborah, we are so sorry. 48 00:03:52,360 --> 00:03:55,921 Thank you for being here. This is so important to me. 49 00:03:56,960 --> 00:03:58,041 But we are happy. 50 00:04:01,160 --> 00:04:03,220 - Hmm, you know, we... - I'm sorry. 51 00:04:03,320 --> 00:04:06,688 Well, I don't mean that, hmm, that we are having a good time 52 00:04:07,760 --> 00:04:10,684 - We do not conduct... - No, we are really sorry. 53 00:04:11,080 --> 00:04:12,764 - We are very sorry. - It's a pity. 54 00:04:17,080 --> 00:04:19,481 - I'll go get the jacket. - We just arrived. 55 00:04:20,560 --> 00:04:23,340 But we expressed our condolences. In a sense, they expect this from us, right? 56 00:04:23,440 --> 00:04:25,681 Talk to people. This is for your benefit. 57 00:04:26,920 --> 00:04:28,729 I don't like talking to people. 58 00:04:29,680 --> 00:04:30,681 come on 59 00:04:31,680 --> 00:04:33,762 how are you I am glad to see you. 60 00:04:52,640 --> 00:04:54,051 I will go for a walk. 61 00:04:54,520 --> 00:04:55,567 OK. 62 00:05:50,001 --> 00:05:52,501 "Appalachian Trail" 63 00:06:29,320 --> 00:06:30,526 What the hell is this?!? 64 00:06:32,680 --> 00:06:34,569 - Do you want to go hiking? - Yes. 65 00:06:35,320 --> 00:06:36,581 Three thousand kilometers. 66 00:06:36,600 --> 00:06:38,887 3408 to be exact. 67 00:06:39,480 --> 00:06:41,528 No. You won't be able to. 68 00:06:43,520 --> 00:06:44,726 Why not? 69 00:06:44,880 --> 00:06:48,521 Seriously, Bill. It's too much even for you. 70 00:06:48,920 --> 00:06:50,900 Why? Do you think it's because I'm too old? 71 00:06:51,000 --> 00:06:53,944 No, I don't think you're too old you are really too old. 72 00:06:56,800 --> 00:06:58,643 Oh god, is it because of the funeral? 73 00:06:58,960 --> 00:07:00,450 - No. - Then why? 74 00:07:01,440 --> 00:07:02,787 Listen, I can't explain. 75 00:07:03,160 --> 00:07:04,241 And you try. 76 00:07:05,200 --> 00:07:07,328 I just feel that I have to. 77 00:07:08,240 --> 00:07:11,210 I want to explore nature. Return to your roots. 78 00:07:12,400 --> 00:07:15,324 - Roots? - Of course. Test yourself. 79 00:07:15,640 --> 00:07:17,244 Well, go straight to the real hike. 80 00:07:18,680 --> 00:07:22,526 On a hike? But you didn't go hiking already 30 years. 81 00:07:23,000 --> 00:07:25,207 - What am I talking about? - And you can't go camping on a Volvo? 82 00:07:25,440 --> 00:07:26,521 Catherine. 83 00:07:27,880 --> 00:07:29,291 What if I forbid you? 84 00:07:29,680 --> 00:07:32,763 Well, if you really think so then we can discuss it. 85 00:07:32,960 --> 00:07:35,780 To discuss is meant I will speak and you nod 86 00:07:35,880 --> 00:07:38,580 and then you do it anyway what he was going to do 87 00:07:38,680 --> 00:07:40,364 ignoring all my advice. 88 00:07:42,600 --> 00:07:44,380 What? 89 00:07:44,480 --> 00:07:45,900 That is, I just have to stand here 90 00:07:46,000 --> 00:07:48,970 and accept that fact are you crazy 91 00:07:49,920 --> 00:07:52,241 This is my old tent. What do you think? 92 00:07:55,040 --> 00:07:57,691 Well, I think that is a very good idea spend the night in it. 93 00:08:00,440 --> 00:08:03,200 You understand that we all do against, yes? 94 00:08:03,300 --> 00:08:05,200 I definitely took note your reservations. 95 00:08:05,200 --> 00:08:07,282 - But are you still going to do it? - Yes. 96 00:08:10,440 --> 00:08:14,240 Dad, this is just some kind of madness. All this, at your age? 97 00:08:14,760 --> 00:08:17,180 Not all 20-year-olds are capable get over it, dad. 98 00:08:17,280 --> 00:08:19,442 Five months and five million steps. 99 00:08:19,720 --> 00:08:20,780 - Steps. - Yes. 100 00:08:20,880 --> 00:08:22,370 In general, that is this is not my first trip. 101 00:08:22,920 --> 00:08:24,460 Dad, a hike is not a walk. 102 00:08:24,560 --> 00:08:27,630 Two thousand people try to pass every year this route Less than 10% pass. 103 00:08:28,040 --> 00:08:31,280 Look at the statistics of how many people they start writing and how many books are added 104 00:08:31,280 --> 00:08:33,806 I want to introduce you to someone. OK? 105 00:08:34,040 --> 00:08:35,246 Hi Dave. 106 00:08:35,960 --> 00:08:37,007 How are you doing? 107 00:08:37,120 --> 00:08:38,167 This is Dave. 108 00:08:38,360 --> 00:08:39,380 - Dave. - Hello. 109 00:08:39,480 --> 00:08:41,180 He went everywhere. 110 00:08:41,280 --> 00:08:43,521 He can answer to any question 111 00:08:44,280 --> 00:08:47,124 OK. Why do birds sing? in cages? 112 00:08:48,760 --> 00:08:51,764 Dave, can we back off for a minute? 113 00:08:54,040 --> 00:08:56,646 Let's tone down the jokes shall we? Please. 114 00:08:57,080 --> 00:08:59,162 Listen while he speaks 115 00:08:59,180 --> 00:09:00,660 don't tell me later "Never mind" 116 00:09:00,760 --> 00:09:02,200 when he tells you the price of something 117 00:09:02,200 --> 00:09:05,044 Sam, you act like it I have never gone camping. 118 00:09:05,280 --> 00:09:06,486 A tent is a tent. 119 00:09:07,080 --> 00:09:11,060 It is made of ultra-dense nylon-70, the coating is resistant to abrasion 120 00:09:11,060 --> 00:09:13,430 thanks to special technology, super strong fabrics are used 121 00:09:14,040 --> 00:09:15,405 And you just look at the seams. 122 00:09:16,320 --> 00:09:19,529 See how to sew. No bias seam throughout the tent. 123 00:09:19,800 --> 00:09:23,805 But arcs. Special color marking. Light aluminum alloy. 124 00:09:24,440 --> 00:09:26,442 It's just a piece of art, not a tent. 125 00:09:27,040 --> 00:09:31,648 Oh yes, I bought one myself and went on a campaign with him. 126 00:09:32,880 --> 00:09:36,282 For your purposes, ideal option. 127 00:09:37,600 --> 00:09:38,820 Ok, and what is its cost? 128 00:09:38,920 --> 00:09:41,366 This one is $289. 129 00:09:42,120 --> 00:09:45,283 Never mind... ok 130 00:09:45,560 --> 00:09:49,042 I understand what you're thinking and on the route you will thank me. 131 00:09:49,240 --> 00:09:50,446 are you going too 132 00:09:51,200 --> 00:09:52,940 And, of course, you need an awning from the rain. 133 00:09:53,040 --> 00:09:55,700 - An awning from the rain? Why? - So that the rain does not penetrate into the middle. 134 00:09:55,800 --> 00:09:59,009 - Backpacks are not waterproof? - Not 100 percent. 135 00:09:59,240 --> 00:10:02,260 The awning weighs 130 grams. 136 00:10:02,360 --> 00:10:05,682 Do you know how much a backpack would weigh? if it was made waterproof? 137 00:10:06,480 --> 00:10:08,642 Well, I'll tell you. Many. 138 00:10:09,680 --> 00:10:11,364 And also don't forget... 139 00:10:12,480 --> 00:10:15,529 Oh, let me guess, it's just in case do you want to plant flowers? 140 00:10:15,640 --> 00:10:19,281 No. You know the proverb "Take only memories, leave only traces" 141 00:10:21,920 --> 00:10:23,046 This is a toilet. 142 00:10:25,520 --> 00:10:27,682 - Ah, shit. - That's right. 143 00:10:42,035 --> 00:10:43,035 "Bear Attacks" 144 00:10:43,160 --> 00:10:45,766 I think it will interest you. 145 00:10:46,680 --> 00:10:51,260 The man's remains remained in Virginia undetected for 18 days 146 00:10:51,360 --> 00:10:54,140 after the attack The condition of the remains of the body was terrible. 147 00:10:54,240 --> 00:10:56,686 He went on a week-long hike alone. 148 00:10:57,400 --> 00:11:01,045 It is most often spread through saliva, urine, 149 00:11:01,760 --> 00:11:04,444 and faeces of infected rodents, and is also spread through the air 150 00:11:04,760 --> 00:11:08,580 Several law enforcement officers expressed concern 151 00:11:08,680 --> 00:11:11,331 about the terrible nature these latest murders 152 00:11:11,440 --> 00:11:14,410 which were accompanied by dismemberment and cannibalism. 153 00:11:15,240 --> 00:11:17,561 You yourself will not go on a hike. 154 00:11:17,800 --> 00:11:18,926 This is Bryson. 155 00:11:19,760 --> 00:11:23,162 Don't you want to take a little walk with me? 156 00:11:23,560 --> 00:11:27,087 Let's breathe fresh air while there is something to inhale. 157 00:11:27,760 --> 00:11:30,889 According to research Americans need to walk more. 158 00:11:31,360 --> 00:11:33,249 Here are our ancestors, they walked a lot. 159 00:11:33,640 --> 00:11:35,768 The next six months you will have something to do. 160 00:11:36,840 --> 00:11:38,649 Let me know if you are interested. 161 00:11:40,080 --> 00:11:42,340 Rabies, mad skunks, raccoons and squirrels, 162 00:11:42,440 --> 00:11:44,568 ruthless red ants, and poisonous insects. 163 00:11:44,680 --> 00:11:46,660 Poison ivy, wolfberry, poison oak, 164 00:11:46,760 --> 00:11:48,810 poisonous salamanders, even able to kill a moose. 165 00:11:49,600 --> 00:11:51,860 Bryson, four words: Not in this life. 166 00:11:53,080 --> 00:11:55,780 I'd love to, Bill, but I just switched to a new beta blocker. 167 00:11:55,880 --> 00:11:57,980 I barely have enough energy dress up in... 168 00:11:58,080 --> 00:11:59,940 Next time offer something more fun 169 00:12:00,040 --> 00:12:01,485 At least a colonoscopy. 170 00:12:01,880 --> 00:12:03,980 Bill, it looks like some kind of thief stole your identity 171 00:12:04,080 --> 00:12:06,780 I got a funny message from someone who claims… 172 00:12:06,880 --> 00:12:09,963 Bill, are you aware that this route is possible? go online in less than 4 minutes? 173 00:12:10,560 --> 00:12:14,660 Well, Dan Budge doesn't count at all. To die does not mean to give up. 174 00:12:18,360 --> 00:12:20,567 Did you know about it? About Dan's death? 175 00:12:21,760 --> 00:12:24,445 Yes, like Janice in a Christmas card I wrote about it. 176 00:12:26,360 --> 00:12:29,409 Well, that explains why she is so got angry because of my invitation. 177 00:12:33,120 --> 00:12:34,167 There somewhere... 178 00:12:40,400 --> 00:12:42,323 Hello? 179 00:12:43,760 --> 00:12:44,807 am i listening 180 00:12:44,920 --> 00:12:46,490 Hi, it's me. 181 00:12:46,760 --> 00:12:47,841 Sorry? 182 00:12:48,480 --> 00:12:50,482 Bryson, this is Katz. 183 00:12:51,320 --> 00:12:53,163 - Katz? - Yeah. 184 00:12:53,360 --> 00:12:55,249 - Steven? - Yeah. 185 00:12:55,600 --> 00:12:57,045 You're welcome. 186 00:12:58,200 --> 00:12:59,531 are you in the states 187 00:13:00,360 --> 00:13:01,964 Yes, yes. where are you 188 00:13:02,200 --> 00:13:05,886 I'm in Des Moines. Where the hell am I supposed to be? 189 00:13:06,760 --> 00:13:08,683 Oh, glad to hear from you. 190 00:13:08,960 --> 00:13:13,284 Aha. Okay, tell me what it is Appalachian Trail. 191 00:13:13,520 --> 00:13:14,851 Are you serious? 192 00:13:15,360 --> 00:13:17,169 Yes, very seriously. 193 00:13:18,400 --> 00:13:20,721 Can I go with you? 194 00:13:22,560 --> 00:13:25,291 do you want to come with me 195 00:13:25,920 --> 00:13:28,820 Yes, but if that's a problem, I understand. 196 00:13:28,920 --> 00:13:34,047 - No, no, no. - It's okay, I understand everything, you don't want to. 197 00:13:34,240 --> 00:13:36,242 No, why...why wouldn't I want to? 198 00:13:36,960 --> 00:13:40,521 Because, you know I still owe you 600 bucks from Europe. 199 00:13:41,000 --> 00:13:43,401 Come on, Stephen, that was 40 years ago. 200 00:13:43,680 --> 00:13:46,570 Yes, but I'm still going to return them. 201 00:13:47,200 --> 00:13:48,565 Are you sure what you are going to do? 202 00:13:48,680 --> 00:13:50,170 Great, great. 203 00:13:50,520 --> 00:13:52,409 So what shape are you in? 204 00:13:52,600 --> 00:13:56,241 In beautiful I walk all the time. 205 00:13:56,400 --> 00:13:57,460 Really? 206 00:13:57,560 --> 00:14:00,140 Exactly, since these scumbags my rights were taken away. 207 00:14:02,440 --> 00:14:03,680 Um... 208 00:14:04,200 --> 00:14:05,964 And how are you with bears? 209 00:14:06,560 --> 00:14:09,882 Well, they haven't eaten yet. 210 00:14:10,280 --> 00:14:14,500 You know Katz, within a radius of 2000 thousand kilometers not a single bear from Des Moines 211 00:14:14,600 --> 00:14:18,844 What am I talking about, man? These tricks are kept at a distance. 212 00:14:22,280 --> 00:14:24,120 You will never guess who it is just called 213 00:14:24,120 --> 00:14:26,487 No, no. Just not Stephen Katz. 214 00:14:27,320 --> 00:14:28,500 No, no. 215 00:14:28,600 --> 00:14:30,523 You said you can't go by yourself. 216 00:14:30,680 --> 00:14:33,923 Well, assuming you do in the campaign of someone responsible. 217 00:14:34,440 --> 00:14:35,500 You don't even know him. 218 00:14:35,600 --> 00:14:38,067 Although I heard enough. Didn't he drink? 219 00:14:38,080 --> 00:14:39,100 We all drank. 220 00:14:39,200 --> 00:14:41,020 You seem to have had a big fight in Europe. 221 00:14:41,120 --> 00:14:43,805 No, no, no. We just started with this. 222 00:14:44,480 --> 00:14:45,970 And then they hated each other. 223 00:14:48,560 --> 00:14:50,562 You understand that I don't like it this idea? 224 00:14:50,760 --> 00:14:53,604 Honey, I don't need it at all worry about it. 225 00:14:53,800 --> 00:14:56,220 About nothing at all. My husband will just leave to the forest 226 00:14:56,320 --> 00:14:58,527 where he will either be maimed or killed 227 00:14:58,680 --> 00:15:01,843 or get infected with some terrible disease disease, 228 00:15:01,960 --> 00:15:05,328 and if he is lucky, he will stay in a wheelchair, drooling... 229 00:15:05,560 --> 00:15:07,100 But there is nothing to worry about, because 230 00:15:07,200 --> 00:15:10,340 I will take care of you feed from a spoon 231 00:15:10,440 --> 00:15:14,650 until you give up and lose to the pain and then what? 232 00:15:15,800 --> 00:15:18,406 And then I will have to stand in church and say 233 00:15:18,520 --> 00:15:20,887 what a wonderful husband and father you were 234 00:15:21,640 --> 00:15:24,060 and also intelligent and kind. 235 00:15:24,160 --> 00:15:25,889 Until he transformed 236 00:15:26,680 --> 00:15:28,620 in an abnormal complete fool. 237 00:15:28,720 --> 00:15:30,563 Well, it's a pity that I won't hear it. 238 00:15:33,200 --> 00:15:35,362 Look, I understand what it looks like on the other hand. 239 00:15:35,480 --> 00:15:37,482 You are everything carefully thought out? 240 00:15:38,520 --> 00:15:39,726 Of course not. 241 00:15:49,360 --> 00:15:52,887 Lebanon Airport welcomes you air flight 106. 242 00:15:53,000 --> 00:15:54,900 Travelers who came from Springfield 243 00:15:55,000 --> 00:15:57,844 can claim their luggage on baggage carousel number four. 244 00:16:15,760 --> 00:16:17,205 Well, damn it. 245 00:16:25,240 --> 00:16:26,924 - Hello, Steven. - Bryson. 246 00:16:28,400 --> 00:16:29,731 how are you 247 00:16:32,080 --> 00:16:33,300 Hi Stevie-o. 248 00:16:33,400 --> 00:16:34,561 This is my wife. 249 00:16:35,400 --> 00:16:38,404 Ah, it's you and the British nurse about which I have heard so much. 250 00:16:38,800 --> 00:16:40,290 - I hope so. - Yes. 251 00:16:40,600 --> 00:16:41,761 Nice to meet you. 252 00:16:43,400 --> 00:16:45,243 Almost like a bear hug. 253 00:16:45,760 --> 00:16:46,761 are you limping 254 00:16:47,640 --> 00:16:51,929 Oh, that's a titanium knee I will tell you a very clever thing. 255 00:16:52,440 --> 00:16:54,920 - Okay. - Let's see, I need... 256 00:17:05,200 --> 00:17:08,886 I need every hour otherwise I get these, well… 257 00:17:09,600 --> 00:17:11,807 - What will happen, seizures? - No, no, these... how are they? 258 00:17:12,040 --> 00:17:13,849 - Seizures? - Yes, exactly, seizures. 259 00:17:14,120 --> 00:17:15,381 - Do you have seizures? 260 00:17:15,440 --> 00:17:21,049 Aha. Ten years ago, he ate a homeless man phenethylamine 261 00:17:22,360 --> 00:17:24,647 and the whole system went to hell. 262 00:17:25,120 --> 00:17:27,851 - Did you say you were in excellent shape? - Well, of course. 263 00:17:28,640 --> 00:17:31,484 And so two of them take the bike 264 00:17:31,840 --> 00:17:36,641 and we only have until San Sebastian can be reached by hitchhiking. 265 00:17:36,920 --> 00:17:40,163 We walk into the first pub and bam here they are. 266 00:17:40,480 --> 00:17:43,100 So, six hours later we somehow ran to the beach, 267 00:17:43,200 --> 00:17:46,220 and Bryson urgently needed a pretty girl 268 00:17:46,320 --> 00:17:47,481 - of course, redhead. - Ohhh. 269 00:17:47,840 --> 00:17:51,287 And I got a blonde from horse face 270 00:17:52,000 --> 00:17:53,126 Oh Bryson! 271 00:17:53,520 --> 00:17:57,206 I can't believe it... Come in, sit down. 272 00:17:57,520 --> 00:18:00,888 I can't believe you never told Katie about Spain. 273 00:18:01,200 --> 00:18:02,326 Somehow missed it. 274 00:18:02,640 --> 00:18:04,324 Hmmm, wonder why? 275 00:18:04,520 --> 00:18:07,205 Anyway, the next day we boarded the train to Madrid. 276 00:18:07,640 --> 00:18:10,140 Bryson stepped forward and I didn't notice 277 00:18:10,240 --> 00:18:12,004 well, he doesn't go and doesn't go. 278 00:18:12,120 --> 00:18:15,580 Finally, I look he goes back 279 00:18:15,680 --> 00:18:17,489 and itches and itches... 280 00:18:17,880 --> 00:18:19,370 Clear. Of course. 281 00:18:20,000 --> 00:18:22,580 I tell him "Hey Bryson, what's up?" 282 00:18:22,680 --> 00:18:25,684 And he says "Next time you can take the ore." 283 00:18:29,080 --> 00:18:31,180 - Is there a photo of the redhead? - Probably. 284 00:18:31,280 --> 00:18:33,100 I would love to look at this ore. 285 00:18:33,200 --> 00:18:35,060 - This is a really wonderful story. - She is not here. 286 00:18:35,160 --> 00:18:37,340 - Thank you for telling this to my family. - Where is the ore? 287 00:18:37,440 --> 00:18:38,930 Well, I still have a lot of them, Bryson. 288 00:18:39,120 --> 00:18:40,281 No, no, I think that's enough. 289 00:18:40,400 --> 00:18:42,971 - And I would listen a little more. - Okay. 290 00:18:43,520 --> 00:18:45,940 Been to Nice and Bryson went to this one 291 00:18:46,040 --> 00:18:49,044 the very famous Mayflower Hotel... 292 00:19:15,640 --> 00:19:17,688 Hmmm, Cabs. 293 00:19:23,212 --> 00:19:24,712 Rector of the university William M. Bryson 294 00:19:49,600 --> 00:19:51,568 Awww, a decomposed body. 295 00:19:56,000 --> 00:19:57,411 oh god 296 00:20:37,000 --> 00:20:38,226 Still playing this thing? 297 00:20:39,160 --> 00:20:42,528 Aha. Not very good, but I play. 298 00:20:43,040 --> 00:20:44,929 And how are you still playing the drums? 299 00:20:45,120 --> 00:20:46,690 Oh God, of course not. Quit many years. 300 00:20:47,120 --> 00:20:48,406 Oh 301 00:20:48,880 --> 00:20:50,166 is this your daughter 302 00:20:51,120 --> 00:20:54,169 - Yes. - She looks like her mother. Of course it was lucky. 303 00:20:56,520 --> 00:21:00,650 - And how many grandchildren? - Three, and one more on the way. 304 00:21:01,040 --> 00:21:03,247 Well done, Bryson. 305 00:21:05,100 --> 00:21:08,468 I'm serious. I am happy for you. 306 00:21:11,200 --> 00:21:13,965 And you Steven... How are you? 307 00:21:14,160 --> 00:21:16,128 Do I have But it's normal. 308 00:21:17,080 --> 00:21:19,620 He spent half his life on the drunk running after girls. 309 00:21:19,720 --> 00:21:22,371 And the second half is wasted. 310 00:21:26,520 --> 00:21:29,524 - Did you read it? - Of course. 311 00:21:32,040 --> 00:21:33,041 Devilish shit. 312 00:21:33,560 --> 00:21:38,168 Hey, you know, everyone thinks that we will go on a hike 313 00:21:38,320 --> 00:21:40,766 and in a week we'll give up like most 314 00:21:42,200 --> 00:21:44,248 We are not the majority, Bryson. 315 00:21:45,840 --> 00:21:47,968 True, we are not the majority. 316 00:21:51,240 --> 00:21:53,242 - So, good night. - Good night. 317 00:22:01,240 --> 00:22:02,366 So what? 318 00:22:02,480 --> 00:22:05,086 - Thank you, Mrs. Bryson. Be there. - There is nothing for it. Let him be lucky. 319 00:22:05,800 --> 00:22:08,041 I'm waiting for you in the middle. 320 00:22:18,760 --> 00:22:20,922 - I will miss you. - I hope so. 321 00:22:27,080 --> 00:22:29,765 I want to tell you one more time 322 00:22:30,920 --> 00:22:32,570 that I love you very much 323 00:22:37,040 --> 00:22:38,644 Try not to die, okay? 324 00:22:40,120 --> 00:22:41,281 I will do my best. 325 00:22:43,680 --> 00:22:45,330 Get out now. 326 00:22:56,995 --> 00:22:59,095 State of Georgia 327 00:23:00,295 --> 00:23:02,295 April 328 00:23:06,320 --> 00:23:09,210 I remember picking up one guy. He went off course. 329 00:23:09,320 --> 00:23:11,209 He is not like you, much younger. 330 00:23:11,520 --> 00:23:13,682 He just sat down and cried. 331 00:23:14,240 --> 00:23:16,607 I'm serious. And cried all the way to Atlanta. 332 00:23:17,480 --> 00:23:19,448 He was sobbing like a child. 333 00:23:20,960 --> 00:23:22,220 And when you take people, 334 00:23:22,320 --> 00:23:24,607 can you understand will they succeed or not? 335 00:23:25,400 --> 00:23:27,164 Oh, yes, sir, yes. I almost always guess. 336 00:23:29,320 --> 00:23:30,560 What can you say about us? 337 00:23:33,040 --> 00:23:34,690 Ovva, here we are. 338 00:23:44,800 --> 00:23:46,006 Thank you. 339 00:24:01,120 --> 00:24:03,521 - Hold on. - Thank you. 340 00:24:04,240 --> 00:24:05,446 - Breakfast at seven. - Seven. 341 00:24:05,560 --> 00:24:07,050 - Yeah. OK. - Okay. 342 00:24:28,560 --> 00:24:30,642 forgive me 343 00:24:30,880 --> 00:24:34,646 but this the tastiest pancakes in my life. 344 00:24:34,880 --> 00:24:38,885 Really? I love men who appreciate my pancakes. 345 00:24:39,120 --> 00:24:41,248 I like it very much, beautiful. 346 00:24:42,280 --> 00:24:44,089 - Don't you want coffee? - Lovingly. 347 00:24:45,080 --> 00:24:46,605 I'll bring the menu. 348 00:24:47,240 --> 00:24:48,571 No, no. Thank you. I already ate. 349 00:24:50,960 --> 00:24:52,246 Not bad, huh? 350 00:24:53,400 --> 00:24:54,606 Well... for color and taste. 351 00:24:55,400 --> 00:24:58,085 You know what I am now attractive in women? 352 00:24:59,120 --> 00:25:01,122 Heartbeat and a full set of internals bodies 353 00:25:02,080 --> 00:25:04,048 Well, many people have standards as they age are decreasing 354 00:25:04,160 --> 00:25:06,208 - Really? - Although you seem to have risen. 355 00:25:08,960 --> 00:25:10,530 You know, Bryson, I was thinking here. 356 00:25:11,760 --> 00:25:13,489 Let's stay here one more night. 357 00:25:16,320 --> 00:25:19,927 - Are you mocking? - No. No. It's cold outside. 358 00:25:20,240 --> 00:25:21,401 And it's warm here. 359 00:25:24,120 --> 00:25:26,566 - I will go. - Wait. 360 00:25:29,440 --> 00:25:31,568 Okay, let's go. 361 00:25:36,280 --> 00:25:39,124 Oh, wait. I want a few words say if you don't mind. 362 00:25:39,800 --> 00:25:40,801 come on 363 00:25:42,640 --> 00:25:46,620 - I don't want to resort to metaphors, but... - No, come on, Bryson, come on. 364 00:25:46,720 --> 00:25:48,848 Well, they say that Appalachian Trail as life. 365 00:25:49,080 --> 00:25:50,120 Aha. 366 00:25:50,120 --> 00:25:52,540 You don't know what awaits you, you don't know what can happen 367 00:25:52,640 --> 00:25:54,130 but you will try to kiss. 368 00:25:54,360 --> 00:25:55,407 Kiss... 369 00:25:56,200 --> 00:25:57,611 So, on that note… 370 00:25:58,320 --> 00:25:59,970 - Are we going? - Let's go. 371 00:26:00,520 --> 00:26:01,521 Okay 372 00:26:20,560 --> 00:26:21,766 do you have time 373 00:26:22,680 --> 00:26:24,330 Yes. I have time 374 00:26:33,880 --> 00:26:35,564 Are we here on a hike or a walk? 375 00:26:36,000 --> 00:26:37,445 Is this a race? 376 00:26:38,320 --> 00:26:40,004 We try to walk 11 kilometers each. 377 00:26:40,240 --> 00:26:44,060 Slow and steady, man. If you want to get tired very quickly, go for it. 378 00:26:45,240 --> 00:26:48,210 - It would be good to arrive before midnight. - Of course. 379 00:26:50,200 --> 00:26:52,965 It would be good. 380 00:26:53,320 --> 00:26:55,243 Let's. Go through 381 00:26:56,800 --> 00:26:58,040 oh lord 382 00:27:02,360 --> 00:27:05,204 Okay, finish the next sentence. 383 00:27:05,880 --> 00:27:08,884 What rises must 384 00:27:09,680 --> 00:27:10,966 get down 385 00:27:11,400 --> 00:27:14,768 Well, where is this damn descent? It can't always be a climb to Maine. 386 00:27:16,200 --> 00:27:17,531 Skip it. 387 00:27:18,520 --> 00:27:19,660 oh god OK. 388 00:27:19,760 --> 00:27:21,410 - How are you? - No way. 389 00:27:21,600 --> 00:27:23,460 - It's a beautiful day. - Yes, very much. 390 00:27:23,560 --> 00:27:24,891 - I'm sorry. - Okay. 391 00:27:27,880 --> 00:27:29,166 Little brawlers. 392 00:27:30,040 --> 00:27:31,326 Right over the hill guys. 393 00:27:48,560 --> 00:27:49,660 - God. - Are you okay? 394 00:27:49,760 --> 00:27:51,603 Yes. almost fell off the log. 395 00:27:59,200 --> 00:28:01,089 Do you think we have come a long way? 396 00:28:04,640 --> 00:28:06,244 Well, four hundred meters. 397 00:28:06,480 --> 00:28:08,164 That's right! Let him be Greek. 398 00:28:09,440 --> 00:28:11,380 Are we going again? 399 00:28:22,560 --> 00:28:23,860 shoot me 400 00:28:23,960 --> 00:28:28,170 I don't care how you do it and please kill me 401 00:28:53,000 --> 00:28:55,321 What, and that's all? No dinner? 402 00:29:13,750 --> 00:29:15,750 Passage Nile Gap. 403 00:29:28,000 --> 00:29:29,161 Good afternoon. 404 00:29:35,200 --> 00:29:37,885 - Do you remember Rendel's farm? - Of course. 405 00:29:38,680 --> 00:29:40,250 There is now a huge supermarket. 406 00:29:40,600 --> 00:29:41,681 Oh well. 407 00:29:43,240 --> 00:29:45,083 And the old drive-in cinema? 408 00:29:45,520 --> 00:29:47,488 Just don't say anything. 409 00:29:47,880 --> 00:29:50,531 - There is now a Subaru salon. - No. 410 00:29:50,880 --> 00:29:53,042 Aha. I was sucked there for the first time. 411 00:29:53,280 --> 00:29:55,044 In the Subaru salon? 412 00:29:56,080 --> 00:29:58,208 Bit of a late start, isn't it? 413 00:29:59,520 --> 00:30:03,206 A couple of weeks ago I met Jimmy Duncan. 414 00:30:03,560 --> 00:30:04,860 Do you remember him? 415 00:30:04,960 --> 00:30:07,691 Yes. Did his mother work in a library? 416 00:30:08,000 --> 00:30:10,002 You wouldn't even remember his mother. 417 00:30:10,120 --> 00:30:11,451 Yeah, she was pretty. 418 00:30:12,360 --> 00:30:14,044 And she didn't buy bras. 419 00:30:14,400 --> 00:30:17,324 Well, if she bought it, she never wore it. 420 00:30:18,000 --> 00:30:20,685 Man, I loved this library. 421 00:30:31,160 --> 00:30:33,766 - Do you hear that, Bryson? - What? 422 00:30:34,720 --> 00:30:38,361 And you got something from Dag Glavinsky heard in all these years? 423 00:30:39,480 --> 00:30:42,529 No, nothing at all. And what? 424 00:30:44,360 --> 00:30:47,330 You invited him, and I was just curious. 425 00:30:48,320 --> 00:30:51,660 Yes. I invited everyone whom I mentioned 426 00:30:51,760 --> 00:30:53,762 No, not all of them. 427 00:30:54,680 --> 00:30:56,091 I learned from Doug. 428 00:30:57,600 --> 00:30:59,409 I didn't have your number. 429 00:30:59,640 --> 00:31:01,165 And was Doug's number? 430 00:31:02,280 --> 00:31:06,251 Well, if it makes you feel better, I don't like him at all. 431 00:31:06,520 --> 00:31:08,921 Well, I don't blame you. 432 00:31:10,960 --> 00:31:13,964 Although I'm not sure that made me feel better. 433 00:31:15,080 --> 00:31:16,127 Aha. 434 00:31:16,600 --> 00:31:18,921 Somehow I didn't think about it. 435 00:31:20,120 --> 00:31:21,281 Good night. 436 00:31:22,640 --> 00:31:23,721 Good night. 437 00:31:51,280 --> 00:31:52,611 Do you bury your shit? 438 00:31:56,040 --> 00:31:57,087 Yes. 439 00:31:57,320 --> 00:31:59,561 - In the forest? - Yeah. 440 00:32:00,960 --> 00:32:03,645 Oh Bryson, I've missed you. 441 00:32:05,000 --> 00:32:07,367 Thank you. 442 00:32:08,160 --> 00:32:10,527 I can't wait to read it about it in the book. 443 00:32:10,840 --> 00:32:12,001 I am not writing a book. 444 00:32:31,520 --> 00:32:32,806 Greetings. 445 00:32:33,560 --> 00:32:34,891 Do you have a camp here? 446 00:32:36,600 --> 00:32:37,726 No, we live here. 447 00:32:40,760 --> 00:32:42,091 And what do you eat? 448 00:32:42,560 --> 00:32:44,722 Noodles? Wow, big mistake. 449 00:32:45,040 --> 00:32:48,522 There is no energy in noodles. Not at all. 450 00:32:49,200 --> 00:32:52,249 I'm Mary Ellen. Is this your tent? 451 00:32:53,560 --> 00:32:54,607 Eh. 452 00:32:55,560 --> 00:32:57,289 Oh, big mistake. 453 00:32:57,720 --> 00:33:00,380 You must have been bred in the store for tourists 454 00:33:00,480 --> 00:33:02,926 - How much did you pay for it? - I don't remember. 455 00:33:03,080 --> 00:33:05,970 Too much. Too. 456 00:33:06,400 --> 00:33:08,607 It was necessary to take three seasons, friend 457 00:33:09,040 --> 00:33:10,565 This is three seasons. 458 00:33:10,920 --> 00:33:14,561 sorry of course but it's really pointless 459 00:33:14,680 --> 00:33:17,923 come here in March without three seasons. 460 00:33:18,080 --> 00:33:21,084 It's April now. And this is three seasons. 461 00:33:22,240 --> 00:33:23,924 This is three seasons. 462 00:33:24,080 --> 00:33:27,084 No, no. they are both three-season 463 00:33:28,160 --> 00:33:30,367 No. I don't think so. 464 00:33:33,920 --> 00:33:36,048 How many have passed today? 465 00:33:36,720 --> 00:33:37,801 About 15 kilometers. 466 00:33:38,280 --> 00:33:41,443 Fifteen? Oh, you must be very out of shape. 467 00:33:42,080 --> 00:33:45,050 I passed 22. Started from Gooch Gap. 468 00:33:45,440 --> 00:33:48,330 Well, like us. And that's 15. 469 00:33:49,680 --> 00:33:52,126 - No. - Yes. and this is 15t. 470 00:33:53,080 --> 00:33:56,801 Excuse me. But I don't know. I just passed them. 471 00:33:57,160 --> 00:34:00,130 Like us. and it is 15 kilometers. 472 00:34:01,440 --> 00:34:02,726 Tomato, tomato. 473 00:34:03,800 --> 00:34:05,290 Do you know what your problem is? 474 00:34:06,240 --> 00:34:07,366 you are too fat 475 00:34:08,480 --> 00:34:09,481 excuse me 476 00:34:09,680 --> 00:34:12,380 I had to lose weight first, and then go camping. 477 00:34:12,480 --> 00:34:15,962 But you probably have it the heart of the problem. 478 00:34:18,640 --> 00:34:22,884 And I'm going by myself because everyone I know is boring. 479 00:34:23,000 --> 00:34:26,368 And I am generally the only person with which I am not bored. 480 00:34:26,840 --> 00:34:28,420 But if I still went with someone 481 00:34:28,520 --> 00:34:32,220 I would have to watch how they do it error after error 482 00:34:32,320 --> 00:34:36,780 and it drives me crazy there is nothing on the route. 483 00:34:36,880 --> 00:34:39,565 I was thinking, "Mary Ellen, who are you you know 484 00:34:39,680 --> 00:34:41,648 who won't spoil everything?" Himself. 485 00:34:42,600 --> 00:34:44,660 I got over everyone one is stupid 486 00:34:44,760 --> 00:34:48,207 The second is boring. The third is stupid. The fourth is boring. And so on. 487 00:34:48,440 --> 00:34:50,602 I know what you're thinking. I am single. 488 00:34:50,840 --> 00:34:51,900 I wonder why? 489 00:34:52,000 --> 00:34:57,006 In general, I have a boyfriend but he is incarcerated in Florida. 490 00:34:57,440 --> 00:34:59,480 Although if he did come out I wouldn't go camping with him 491 00:34:59,480 --> 00:35:02,723 because you can't trust a criminal, besides, he is also stupid. 492 00:35:03,040 --> 00:35:04,769 And frankly boring. 493 00:35:05,360 --> 00:35:08,569 What is your zodiac sign? I'm sure Gemini. True? 494 00:35:08,680 --> 00:35:10,842 I'm a pro at this. I have a gift. 495 00:35:10,960 --> 00:35:13,361 - No, I don't have twins. - I'm sure it's twins. 496 00:35:14,200 --> 00:35:15,531 In general, I am a lion. 497 00:35:15,640 --> 00:35:17,881 I don't think so. I'm really a pro at this. 498 00:35:18,960 --> 00:35:20,260 I was born in August. 499 00:35:20,360 --> 00:35:22,403 Hmmm, check your certificate about birth 500 00:35:22,480 --> 00:35:24,847 And you? You are a Libra. 501 00:35:25,040 --> 00:35:27,725 Undoubtedly - Libra. I could make a fortune on this. 502 00:35:28,240 --> 00:35:30,891 You missed twice, dear. Two out of two wrong. 503 00:35:31,040 --> 00:35:32,565 Can you guess my sign? 504 00:35:32,760 --> 00:35:34,728 - There are a couple of ideas. - Huh? 505 00:35:35,400 --> 00:35:37,380 She stays up all night, until dawn, 506 00:35:37,480 --> 00:35:39,540 And I am constantly trying to achieve it at night, 507 00:35:39,640 --> 00:35:41,620 She is constantly looking for fun at night, 508 00:35:41,720 --> 00:35:43,245 We wait all night to get lucky. 509 00:35:46,920 --> 00:35:48,081 Devil! 510 00:35:50,880 --> 00:35:52,848 Damn it. Damn! 511 00:35:59,640 --> 00:36:02,484 I swear to God I will slit her throat. 512 00:36:03,880 --> 00:36:06,850 I'm not sure that's a good idea. I have a better plan. 513 00:36:07,000 --> 00:36:08,220 Come on, tell me. 514 00:36:08,320 --> 00:36:11,563 Okay, according to the map, tomorrow we will be near Hayawasi. 515 00:36:11,880 --> 00:36:15,441 If we get up early and go quickly, we will be able to break away from it. 516 00:36:16,080 --> 00:36:17,730 Yes, that plan really better than mine. 517 00:36:18,040 --> 00:36:19,087 What is your plan? 518 00:36:19,280 --> 00:36:21,123 Kill her. But take her cookies. 519 00:36:27,720 --> 00:36:29,722 - Hey, good morning. - Good morning. 520 00:36:31,600 --> 00:36:32,601 Well, are you coming forward? 521 00:36:33,400 --> 00:36:35,289 Aha. Do you want us to wait for you? 522 00:36:35,440 --> 00:36:36,441 Yes, we will wait. 523 00:36:36,960 --> 00:36:39,440 No, I'll make it. I walk fast. 524 00:36:44,760 --> 00:36:45,886 Let's go 525 00:37:30,160 --> 00:37:31,685 We still have three kilometers to go. 526 00:37:31,880 --> 00:37:33,041 How far have we drifted? 527 00:37:34,320 --> 00:37:35,500 She is catching up. 528 00:37:35,600 --> 00:37:37,250 - I don't think that... - I don't... 529 00:37:38,160 --> 00:37:39,241 A new plan is needed. 530 00:37:39,680 --> 00:37:41,648 - Yes, exactly. A new plan is needed. - Yes. 531 00:37:48,520 --> 00:37:49,540 Chit. 532 00:37:49,640 --> 00:37:51,165 I was silent. 533 00:37:51,480 --> 00:37:53,851 - Well, you breathe like a heavy plane. come on quieter 534 00:37:56,120 --> 00:37:57,201 Here she is. 535 00:38:03,200 --> 00:38:04,531 Hold your breath. 536 00:38:15,800 --> 00:38:16,847 Hold on, hold on. 537 00:38:23,440 --> 00:38:28,890 sings: We've come too far to give up one's essence 538 00:38:33,400 --> 00:38:34,481 Go, go! 539 00:38:40,480 --> 00:38:43,450 - Hey, hey, hey! Hey! - Ah! 540 00:38:43,720 --> 00:38:45,563 Stop, wait! 541 00:38:48,080 --> 00:38:50,526 Who the hell is going to stop us? We look like shit. 542 00:38:52,360 --> 00:38:54,249 Hey, stop! 543 00:38:58,680 --> 00:38:59,761 Stopped! 544 00:39:03,680 --> 00:39:05,205 Hey guys want to ride? 545 00:39:05,720 --> 00:39:06,881 Of course! 546 00:39:15,400 --> 00:39:17,767 You will forgive us already. We are celebrating here. 547 00:39:18,120 --> 00:39:20,043 Yes? What are you celebrating? 548 00:39:20,400 --> 00:39:22,402 We are getting married tomorrow. 549 00:39:22,880 --> 00:39:25,486 - Great. - Congratulations. 550 00:39:26,120 --> 00:39:27,900 Yeah, Darren will I am a decent woman. 551 00:39:28,000 --> 00:39:29,365 - Yes, baby? - Yes. 552 00:39:31,000 --> 00:39:32,525 Uh, maybe you'll watch for... 553 00:39:43,760 --> 00:39:44,761 Yes. 554 00:39:48,400 --> 00:39:52,325 Damn it. I would have been 20. 555 00:39:53,080 --> 00:39:54,730 But at least 50. 556 00:39:56,080 --> 00:39:57,809 - I'll see you. - Be there. 557 00:40:06,160 --> 00:40:07,420 What will I get you to drink? 558 00:40:07,520 --> 00:40:10,922 The biggest mug of cold beer which you have 559 00:40:12,080 --> 00:40:13,081 But cola. 560 00:40:13,360 --> 00:40:16,603 - Just cola, without anything? - The cola itself. I corrected myself. 561 00:40:16,760 --> 00:40:18,683 - Okay. - You know what? 562 00:40:19,680 --> 00:40:21,523 Make me a coke too. 563 00:40:22,000 --> 00:40:23,650 OK. A second. 564 00:40:27,480 --> 00:40:30,643 Well, I'm... impressed. 565 00:40:31,560 --> 00:40:34,484 Well, ever since I was I will fall over in the car 566 00:40:35,520 --> 00:40:39,605 - I had to rethink something. - Yes, it happens. 567 00:40:41,200 --> 00:40:44,522 A policewoman approached me and knocked on the window. 568 00:40:46,200 --> 00:40:50,603 I'm stuck up there with a belt and I say, "Any problem, officer?" 569 00:40:51,880 --> 00:40:54,201 She looked at me and then left. 570 00:40:55,320 --> 00:40:58,244 So I haven't had a drink since. 571 00:40:59,240 --> 00:41:01,607 - Really? - Yeah. 572 00:41:02,920 --> 00:41:04,206 Well, young man. 573 00:41:06,000 --> 00:41:08,685 - You're a really good guy. - Yes. I am well done. 574 00:41:09,320 --> 00:41:10,367 No joke. 575 00:41:18,520 --> 00:41:19,601 You know Bryson 576 00:41:19,720 --> 00:41:24,726 I look at the door and it seems to me, that Mary Ellen would come in now. 577 00:41:26,760 --> 00:41:28,585 I hope you don't mean it did you miss her? 578 00:41:28,600 --> 00:41:31,490 No, no. Hell, no. I didn't mean to say that. 579 00:41:31,600 --> 00:41:34,340 Well, we kind of abandoned her, didn't we? 580 00:41:34,440 --> 00:41:37,020 No, we didn't seem to have abandoned her, Steven We just threw it away. 581 00:41:37,120 --> 00:41:41,091 Aha. They left her alone in the forest with myself 582 00:41:41,240 --> 00:41:42,446 She came to the forest by herself. 583 00:41:42,560 --> 00:41:45,180 And we did not sign take care of her 584 00:41:45,280 --> 00:41:48,011 But she is probably very scared from his wit. 585 00:41:48,640 --> 00:41:50,210 What's the difference to you? 586 00:41:50,320 --> 00:41:52,800 But I don't care at all. 587 00:41:53,600 --> 00:41:56,922 You just get it Bryson I'm a Libra. 588 00:41:59,760 --> 00:42:00,966 She guessed. 589 00:42:03,720 --> 00:42:05,722 Maybe she has a gift. 590 00:42:06,680 --> 00:42:08,011 What are the chances? 591 00:42:08,800 --> 00:42:10,370 One of the 12, actually. 592 00:42:10,760 --> 00:42:14,128 One of the 12. Pretty good. 593 00:42:20,640 --> 00:42:22,642 Heading south... 594 00:42:26,480 --> 00:42:29,006 Mary Ellen? oh yes she was talking about you. 595 00:42:29,120 --> 00:42:30,360 Really? And what did she say? 596 00:42:31,040 --> 00:42:32,451 - Well, what did you say, right? - Yeah. 597 00:42:32,640 --> 00:42:34,802 She said that you are boys fat people 598 00:42:34,920 --> 00:42:36,945 and you know nothing about how to go hiking 599 00:42:37,560 --> 00:42:38,866 And she's tired of taking care of you. 600 00:42:39,400 --> 00:42:41,164 Oh, Holy Christ the Most High. 601 00:42:41,280 --> 00:42:43,567 In fact, she even you called women. 602 00:42:43,840 --> 00:42:45,205 - Grandmothers? - Grandmothers? 603 00:42:46,440 --> 00:42:47,846 After all, we are for her did 604 00:42:48,280 --> 00:42:51,090 Do you know that it will snow today? Specifically pile up. 605 00:42:51,240 --> 00:42:53,004 - Really? - Yes, more than necessary. 606 00:42:53,320 --> 00:42:56,130 So they say. And you are heading there. 607 00:42:56,320 --> 00:42:57,481 - Yes? - Yes. 608 00:42:59,960 --> 00:43:03,248 - Well, guys, I'm gone. Be careful. - Thank you. 609 00:43:03,680 --> 00:43:06,126 Snow? This dude crazy or something. 610 00:43:24,360 --> 00:43:25,407 are you ok 611 00:43:25,840 --> 00:43:27,251 Super! 612 00:43:31,640 --> 00:43:33,405 Damn it, this junk doesn't have any benefits 613 00:43:34,880 --> 00:43:37,451 It seems necessary to follow along this logging road, 614 00:43:38,200 --> 00:43:40,260 get to the other side of the slope hide from the wind 615 00:43:40,360 --> 00:43:42,931 and there we will set up camp. What do you say? 616 00:43:43,120 --> 00:43:47,205 I? I'd rather put my ass in the jacuzzi was steaming. 617 00:43:47,720 --> 00:43:51,566 But if you are determined to follow by the way - I agree. 618 00:43:52,040 --> 00:43:56,204 I suggest putting off the jacuzzi for a day, when things are not going so well. 619 00:43:56,360 --> 00:43:57,460 Consent. 620 00:43:57,560 --> 00:43:59,164 - I'm behind you. - Okay. 621 00:44:08,840 --> 00:44:10,365 Katz, are you still here? 622 00:44:11,560 --> 00:44:13,881 Unfortunately. 623 00:44:28,600 --> 00:44:30,364 Just like you said, Bryson. 624 00:44:31,240 --> 00:44:35,370 This route. you never know what's ahead 625 00:44:36,720 --> 00:44:37,926 So it is. 626 00:44:59,480 --> 00:45:02,848 I promise you, if there is heating, i'll turn it on ok? 627 00:45:03,120 --> 00:45:05,168 Use talc, it will help. 628 00:45:06,280 --> 00:45:10,410 Good day We would like a room. Preferably with a separate bath. 629 00:45:11,000 --> 00:45:14,721 The rooms ran out two days later. But there are two beds in the barracks. 630 00:45:19,120 --> 00:45:21,327 I don't know if you are aware Bryson, 631 00:45:21,720 --> 00:45:24,485 but every time I hear "barrack" 632 00:45:25,240 --> 00:45:28,210 my layers involuntarily shrink. 633 00:45:39,000 --> 00:45:40,161 Welcome to Stalag. 634 00:45:40,280 --> 00:45:42,580 Escape meeting will take place at 7 p.m. 635 00:45:42,680 --> 00:45:43,841 Ah, okay. 636 00:45:56,480 --> 00:45:59,131 Hey, how do you like this EXTI-85? 637 00:46:00,120 --> 00:46:01,406 Backpack. 638 00:46:01,640 --> 00:46:02,687 A. 639 00:46:03,280 --> 00:46:05,123 - I took Gregory. - Oh, really? 640 00:46:05,320 --> 00:46:07,766 Yes. I first looked at EXTI-85. 641 00:46:07,960 --> 00:46:09,041 But 4 branches 642 00:46:09,160 --> 00:46:11,401 and two hydroports in Gregor I was bribed. 643 00:46:13,200 --> 00:46:14,850 And why did you buy EXTI-85? 644 00:46:15,840 --> 00:46:18,207 I thought it would be easier that way a knife in the hands to pull everything. 645 00:46:25,960 --> 00:46:29,328 - What the hell did you get up there? - Well, warm air goes up, friend. 646 00:46:41,720 --> 00:46:43,051 Oh, sooo. 647 00:46:48,720 --> 00:46:50,051 Listen... 648 00:46:53,880 --> 00:46:56,645 hey bryson how are you 649 00:46:56,920 --> 00:46:58,410 Oh, great. 650 00:47:03,100 --> 00:47:05,100 "Appalachian Trail" state of Georgia - state of Maine 651 00:47:44,050 --> 00:47:46,050 May 652 00:47:50,040 --> 00:47:52,805 We can start here and... 653 00:47:56,440 --> 00:47:57,930 hello 654 00:48:00,080 --> 00:48:01,889 Guys, are you okay? 655 00:48:02,760 --> 00:48:03,966 Yes, everything is fine. 656 00:48:04,440 --> 00:48:06,040 Listen, we'll get over it on the other side 657 00:48:06,040 --> 00:48:08,168 and we can return and help with backpacks? 658 00:48:09,320 --> 00:48:10,481 It is not difficult for us. 659 00:48:10,640 --> 00:48:12,326 No problems at all. We will be happy to help. 660 00:48:12,340 --> 00:48:16,026 We love challenges. But still very grateful. 661 00:48:17,480 --> 00:48:19,403 - Well, okay. - Okay. 662 00:48:20,120 --> 00:48:22,009 - I'm sorry. - Huh. 663 00:48:33,560 --> 00:48:35,324 - Nice guys. - Yeah. 664 00:48:35,840 --> 00:48:37,763 - I hate them. - Me too. 665 00:48:39,440 --> 00:48:40,441 Well... 666 00:49:20,960 --> 00:49:23,691 - It turned out well. - We freshened up. 667 00:49:28,000 --> 00:49:30,367 Bryson, you have it all what can you dream about 668 00:49:31,120 --> 00:49:34,522 And you are climbing here with me in the forest 669 00:49:35,600 --> 00:49:36,886 Seriously, why? 670 00:49:38,240 --> 00:49:39,844 I don't know. 671 00:49:41,880 --> 00:49:44,611 As John Muir once said, "Sometimes you just have to take it 672 00:49:45,720 --> 00:49:49,361 loaf of bread, throw in a bag and jump over the fence." 673 00:49:49,720 --> 00:49:51,563 Oh, of course. 674 00:49:51,840 --> 00:49:54,411 That is, from this side of the fence is life too perfect? 675 00:49:54,960 --> 00:49:57,281 - No, no, no... - Then everything is clear, Bryson. 676 00:49:57,400 --> 00:49:58,970 You are like an animal in a cage. 677 00:49:59,240 --> 00:50:02,323 Do you want to go back to the forest? Live a little. 678 00:50:03,600 --> 00:50:06,331 - But that's not the point. - No, that's obvious. 679 00:50:07,400 --> 00:50:08,845 And why did you leave? 680 00:50:09,560 --> 00:50:13,087 I didn't want to spend the rest of my life behind bars 681 00:50:13,760 --> 00:50:15,888 - What? - Yes, little things. 682 00:50:16,840 --> 00:50:21,209 Couple of warrants, failure to appear nothing unusual. 683 00:50:21,320 --> 00:50:24,927 God, Steven, from this you definitely won't run away. 684 00:50:26,800 --> 00:50:28,848 In fact, I will run away. 685 00:50:29,760 --> 00:50:31,888 The same Steven. Always running from something. 686 00:50:32,080 --> 00:50:34,686 Oh really? Who would have said. 687 00:50:35,200 --> 00:50:36,486 Well, who 688 00:50:37,800 --> 00:50:40,783 Remind me - why are we here? 689 00:50:40,980 --> 00:50:42,440 Not that you should nothing to do 690 00:50:42,440 --> 00:50:44,966 I remember as you directly begged me. 691 00:50:45,120 --> 00:50:47,964 did i beg Did I beg you to leave? I asked. 692 00:50:48,920 --> 00:50:51,048 You know what surprises me, Bryson? 693 00:50:51,640 --> 00:50:56,460 How much your life has become predictable, even Volvo. 694 00:50:56,560 --> 00:50:58,503 God assumed that some need to develop 695 00:50:58,520 --> 00:51:00,284 rather than wasting your life. 696 00:51:00,400 --> 00:51:03,768 Look at yourself. For all these years you are still at level one. 697 00:51:04,320 --> 00:51:06,220 Listen, Bryson. are you happy 698 00:51:06,320 --> 00:51:08,004 What the hell is this for questions 699 00:51:08,160 --> 00:51:10,322 In general, it is an important question, I would say. 700 00:51:10,440 --> 00:51:11,646 So are you happy? 701 00:51:12,080 --> 00:51:13,366 I think... 702 00:51:25,960 --> 00:51:27,371 wow 703 00:51:28,840 --> 00:51:30,330 Smokey 704 00:51:34,520 --> 00:51:36,443 Interesting... 705 00:51:39,200 --> 00:51:40,740 God, this is amazing. 706 00:51:40,840 --> 00:51:43,207 All three types of rock can be seen from here. 707 00:51:44,920 --> 00:51:47,161 There, you see the multi-layered one plot on that slope? 708 00:51:47,280 --> 00:51:48,805 - Yeah. - These are sedimentary rocks. 709 00:51:51,040 --> 00:51:54,420 And the dark thing from below sticks out, it is erupted. 710 00:51:54,520 --> 00:51:55,681 I think volcanic. 711 00:51:56,120 --> 00:51:58,202 How do you know all this? 712 00:51:58,360 --> 00:52:00,044 Well, you know, there are such things they are called books. 713 00:52:00,640 --> 00:52:04,281 - Well, well. Are you kidding me, books? - Yeah, it's something like a telly for smart people. 714 00:52:05,200 --> 00:52:07,726 You see, what we are talking about here, Katz, it's time. 715 00:52:08,520 --> 00:52:09,646 Geological time. 716 00:52:10,040 --> 00:52:14,602 Hundreds of thousands of years movement of tectonic plates. 717 00:52:15,000 --> 00:52:17,924 The world seems to be renewed from the inside collapsing from the outside. 718 00:52:18,560 --> 00:52:19,971 Yes. ok 719 00:52:20,480 --> 00:52:22,687 when we get back I'll buy you a TV. 720 00:52:23,840 --> 00:52:29,051 Because the shift of tectonic currents everybody doesn't care 721 00:52:29,240 --> 00:52:30,241 And I don't. 722 00:52:30,800 --> 00:52:32,040 Do you know why? 723 00:52:32,560 --> 00:52:35,086 Because I'm curious and I like to be curious. 724 00:52:35,560 --> 00:52:37,927 I like to learn about the world in which we live. 725 00:52:38,400 --> 00:52:40,641 Well, I think that all this is a shit rock. 726 00:52:41,040 --> 00:52:42,371 But really? 727 00:52:42,480 --> 00:52:44,887 The main thing is that I will not be dragged here in the mire of trifles and details. 728 00:52:44,960 --> 00:52:47,440 - I am above details. - Really? 729 00:52:47,640 --> 00:52:49,927 I'm the big picture, Bryson. 730 00:52:50,080 --> 00:52:52,700 He is what. Well, let's go into more detail, shall we? 731 00:52:52,800 --> 00:52:55,246 Oh, she's so beautiful. 732 00:53:25,840 --> 00:53:26,966 Say hello. 733 00:53:27,360 --> 00:53:28,646 We would like a room, please. 734 00:53:28,920 --> 00:53:30,410 Two rooms. 735 00:53:31,040 --> 00:53:35,443 Oooh, the Cubs are down two games, and are 11 games behind. 736 00:53:35,800 --> 00:53:37,006 Nothing surprising. 737 00:53:38,480 --> 00:53:40,164 Today would be better. 738 00:53:42,320 --> 00:53:43,651 Hey? 739 00:53:46,440 --> 00:53:48,420 Where are the Red Sox? 740 00:53:48,520 --> 00:53:50,165 Red Sox? Are you making fun of me? 741 00:53:50,240 --> 00:53:51,340 Sorry, ma'am. 742 00:53:51,440 --> 00:53:53,420 - Red Sox? -I live in New England. 743 00:53:53,520 --> 00:53:57,161 Yes, but Bryson, what difference does it make you live, it matters who you are. 744 00:53:57,400 --> 00:54:00,390 Unless? Well, I'm one of those guys who love for their team to win at least once 745 00:54:00,440 --> 00:54:01,851 Well, you don't... 746 00:54:02,680 --> 00:54:06,082 You can't throw a command if it failed a couple of seasons. 747 00:54:06,320 --> 00:54:08,322 A couple of seasons? God 748 00:54:08,520 --> 00:54:10,648 Baseball is about commitment 749 00:54:12,200 --> 00:54:15,124 Well, she knows what I'm talking about. Isn't that right? 750 00:54:17,640 --> 00:54:19,085 Leave the two of you? 751 00:54:20,000 --> 00:54:22,002 Hi, I'm Ginny. How can I help? 752 00:54:22,600 --> 00:54:24,443 Mom, let go of your husband's hand. 753 00:54:25,960 --> 00:54:27,485 - Hello. - Hello. 754 00:54:28,000 --> 00:54:30,207 Well, we would like a couple of rooms. Please. 755 00:54:30,560 --> 00:54:32,608 Oh, of course. And where are you from? 756 00:54:33,240 --> 00:54:36,562 I live in New Hampshire, but spent 10 years in England. 757 00:54:36,680 --> 00:54:39,126 - Mostly in the north... - He is from Iowa. 758 00:54:41,200 --> 00:54:44,044 So the rooms are $40 each and you can pay when you leave. 759 00:54:45,200 --> 00:54:48,204 Mom, I told you "Let go of the man's hand" 760 00:54:51,720 --> 00:54:53,006 Thank you 761 00:54:54,000 --> 00:54:55,047 Strong grip. 762 00:54:55,360 --> 00:54:57,780 Keba should sign it. She will be the strongest there. 763 00:55:00,400 --> 00:55:03,244 - It's probably mine. - Okay. And I'm there. 764 00:55:03,520 --> 00:55:06,251 - Okay. - Good. see you 765 00:55:07,160 --> 00:55:08,366 Yes. 766 00:55:35,240 --> 00:55:36,446 Aaah! 767 00:56:10,840 --> 00:56:12,604 - Salute. - Hello, once again. 768 00:56:13,640 --> 00:56:15,961 - How can I help? - I would like towels. 769 00:56:17,160 --> 00:56:19,288 - Oh. Excuse me. - Nothing. 770 00:56:19,480 --> 00:56:20,925 - Come with me. - Okay. 771 00:56:28,920 --> 00:56:34,051 Yes, my family has been for three generations owns and manages it. 772 00:56:34,640 --> 00:56:35,687 You're welcome. 773 00:56:36,520 --> 00:56:39,729 Amazingly cozy place. Quite rare nowadays. 774 00:56:40,680 --> 00:56:42,045 Eighty-three years. 775 00:56:43,000 --> 00:56:44,161 wow 776 00:56:46,000 --> 00:56:50,483 We, um... We built a restaurant 10 years later. 777 00:56:51,640 --> 00:56:53,802 - Do you manage it too? - Yeah. 778 00:56:54,840 --> 00:56:56,171 Someone has to. 779 00:56:57,280 --> 00:57:01,888 In general, it is not so bad. There are interesting people. 780 00:57:03,120 --> 00:57:06,010 I'm not sure I can interesting to consider. 781 00:57:06,280 --> 00:57:07,691 Oh, I'm not talking about you. 782 00:57:14,600 --> 00:57:16,648 Sorry. I couldn't resist. 783 00:57:18,240 --> 00:57:21,164 - I am glad that I was able to entertain you. - Yes, yes. And I you. 784 00:57:23,160 --> 00:57:24,366 This is for you. 785 00:57:26,000 --> 00:57:27,331 You must be exhausted. 786 00:57:31,000 --> 00:57:32,570 That's grandpa. 787 00:57:33,800 --> 00:57:36,371 I... I will bring you more. 788 00:57:38,120 --> 00:57:39,281 Have a nice swim. 789 00:57:39,960 --> 00:57:41,166 Thank you. 790 00:57:43,120 --> 00:57:44,610 Do you need anything else? 791 00:57:45,760 --> 00:57:46,966 No. Not now. 792 00:57:47,400 --> 00:57:48,526 Good. 793 00:57:49,160 --> 00:57:52,289 So you know where to find me. 794 00:57:59,400 --> 00:58:00,660 we are gone now 795 00:58:00,760 --> 00:58:03,889 but leave a message and thank you for calling. Be there. 796 00:58:05,360 --> 00:58:09,331 Hello sweetie. It's me. I am calling to say that I love you. 797 00:58:28,560 --> 00:58:30,660 Is everything okay at home? 798 00:58:30,760 --> 00:58:33,604 Well, she is impressed that we are still alive 799 00:58:33,840 --> 00:58:35,604 She is not alone. 800 00:58:37,120 --> 00:58:39,248 Did he tell you about last night? 801 00:58:39,840 --> 00:58:40,966 What did he say? 802 00:58:41,120 --> 00:58:42,451 What are you? 803 00:58:43,320 --> 00:58:46,483 About the hostess she is not the only one 804 00:58:46,760 --> 00:58:48,444 she brought towels. 805 00:58:48,920 --> 00:58:49,967 You are out of your mind. 806 00:58:50,440 --> 00:58:51,487 Oh well. 807 00:58:52,040 --> 00:58:54,805 A good chapter will be in the book. 808 00:58:55,000 --> 00:58:56,525 Katz, I told you I'm not writing a book. 809 00:58:57,440 --> 00:58:59,568 Listen, I'm going walk to Kay Mart. 810 00:59:00,440 --> 00:59:02,647 I will buy something. how are you 811 00:59:02,920 --> 00:59:05,241 I'm fine. 812 00:59:05,920 --> 00:59:07,126 Perfectly. 813 00:59:28,080 --> 00:59:30,048 Idiot! 814 00:59:46,600 --> 00:59:48,170 Wait, wait. 815 00:59:48,400 --> 00:59:50,880 Now, now 816 00:59:51,440 --> 00:59:54,284 - Please, ma'am. Go through - Thank you. 817 01:00:33,920 --> 01:00:35,410 - I'm sorry. - ummm? 818 01:00:36,080 --> 01:00:38,526 I'm very sorry. Could you? help me 819 01:00:39,040 --> 01:00:42,249 Well, of course. Gladly. 820 01:00:45,800 --> 01:00:47,723 What happened? 821 01:00:49,760 --> 01:00:52,764 I can't get it my panties 822 01:00:54,640 --> 01:00:57,380 Well, you're in luck 823 01:00:57,480 --> 01:00:59,482 - I am an expert in these matters. - Ooh. 824 01:01:01,880 --> 01:01:03,245 May I? 825 01:01:06,960 --> 01:01:10,089 - Oh, silk, isn't it? - Mmmm. 826 01:01:12,680 --> 01:01:15,047 I am a real pantyologist. 827 01:01:15,960 --> 01:01:18,122 Really? Never heard of such. 828 01:01:24,440 --> 01:01:25,965 - Oh. 829 01:01:27,520 --> 01:01:28,760 Well, 830 01:01:30,240 --> 01:01:32,447 I think you won't need them anymore. 831 01:01:34,760 --> 01:01:36,762 Well, throw them away I won't either. 832 01:01:39,640 --> 01:01:41,085 Exactly. 833 01:01:51,960 --> 01:01:53,769 - God, Bryson. - Don't ask. 834 01:01:54,240 --> 01:01:55,810 Courted the pigs again? 835 01:01:56,000 --> 01:01:57,286 You're just jealous. 836 01:01:57,760 --> 01:01:59,285 Actually, no. 837 01:01:59,640 --> 01:02:04,248 During your absence, my private life took a sharp turn. 838 01:02:05,200 --> 01:02:06,486 Do you remember the laundry? 839 01:02:07,400 --> 01:02:09,129 Her name is Byula. 840 01:02:09,640 --> 01:02:10,721 Seriously? 841 01:02:10,960 --> 01:02:14,089 Yes, seriously. And she has a beautiful body. 842 01:02:15,560 --> 01:02:17,767 Buried under a centner of fat. 843 01:02:19,480 --> 01:02:22,380 But you know, I like it when there is something to hold on to. 844 01:02:22,480 --> 01:02:26,280 Yes, but the main thing is to get through the door. Because otherwise it's too much. 845 01:02:26,800 --> 01:02:28,040 Well, how did it happen? 846 01:02:28,200 --> 01:02:31,363 She asked me to look on her panties. 847 01:02:32,240 --> 01:02:35,687 - What? - They are stuck in a dry place. 848 01:02:36,160 --> 01:02:37,286 But they were torn. 849 01:02:37,600 --> 01:02:41,241 So I'm going to meet her in the afternoon in front of the fire station. 850 01:02:41,680 --> 01:02:43,364 She has her own spare does he store laundry? 851 01:02:44,000 --> 01:02:48,847 I'm telling you man I got everything from her. 852 01:02:50,840 --> 01:02:53,320 - really? - I bought this for her. 853 01:02:58,480 --> 01:03:00,005 Oooh, she's a big woman. 854 01:03:00,280 --> 01:03:01,361 Where did you get it? 855 01:03:01,680 --> 01:03:03,364 In K-mart. He rolled around in a wheelbarrow. 856 01:03:04,000 --> 01:03:06,731 I think I will present it at dinner. 857 01:03:07,120 --> 01:03:08,326 As if to melt the ice. 858 01:03:08,840 --> 01:03:10,620 You are going to tell her this in a restaurant give as a gift? 859 01:03:10,720 --> 01:03:11,780 Aha. 860 01:03:11,880 --> 01:03:13,882 You think it's a bad idea. 861 01:03:14,720 --> 01:03:17,564 But no. I think this is a great idea. 862 01:03:19,280 --> 01:03:20,486 That's good. 863 01:03:28,040 --> 01:03:29,280 Greetings. 864 01:03:30,320 --> 01:03:31,810 - You have a turkey, right? - Yes. 865 01:03:33,800 --> 01:03:35,245 - Delicious. - Thank you. 866 01:03:49,560 --> 01:03:50,860 Valimo Let's get out of here. 867 01:03:50,960 --> 01:03:53,486 - What are you talking about? - Some guy is looking for me there! 868 01:03:53,600 --> 01:03:54,700 Some guy? 869 01:03:54,800 --> 01:03:55,926 Byula's husband. 870 01:03:56,240 --> 01:03:57,810 - Does she have a husband? - Of course. 871 01:03:58,280 --> 01:04:01,602 There are probably only two men on the planet who will be able to make love with her, 872 01:04:01,960 --> 01:04:04,140 And we, as it turned out, are both in it damn town! 873 01:04:04,240 --> 01:04:05,605 So what happened? 874 01:04:06,680 --> 01:04:09,340 So, I'm standing near the fire station as planned. 875 01:04:09,440 --> 01:04:10,500 Yes. 876 01:04:10,600 --> 01:04:14,924 And suddenly a red pickup truck appeared around the corner steers and honks. 877 01:04:15,280 --> 01:04:18,250 An angry man climbs out of it cheers 878 01:04:18,520 --> 01:04:21,490 comes to me and says 879 01:04:21,600 --> 01:04:22,806 "let's talk" 880 01:04:23,600 --> 01:04:25,364 - And what did you do? - I ran away. 881 01:04:26,080 --> 01:04:27,120 ran away? 882 01:04:27,120 --> 01:04:29,780 Of course. If you need me, uncle, how the rabbit can run. 883 01:04:29,880 --> 01:04:33,726 - And he didn't catch you? - No, no. It has three hundred kilograms. 884 01:04:33,840 --> 01:04:36,020 He's definitely not a track star. 885 01:04:36,120 --> 01:04:39,660 So now he is circling on his own pickup truck and looking for me. 886 01:04:39,760 --> 01:04:44,163 I ran through backyards, alleys, and similar hellish hiding places. 887 01:04:44,800 --> 01:04:47,201 - Well, now you are safe. - This guy... 888 01:04:49,920 --> 01:04:51,126 Red pickup truck! 889 01:04:53,000 --> 01:04:54,331 But one more! 890 01:04:54,440 --> 01:04:56,340 Come on Bryson, we need a plan! 891 01:04:56,440 --> 01:04:59,330 Can we go chat with him? I'm sure it will work. 892 01:05:01,160 --> 01:05:02,321 Is that your plan? 893 01:05:02,760 --> 01:05:05,570 I don't need a plan. I am not being persecuted. 894 01:05:06,360 --> 01:05:08,780 ok bryson let's get out of here. 895 01:05:08,880 --> 01:05:11,326 - Egezh. - Come on, it's time to joke. 896 01:05:11,800 --> 01:05:13,006 Please. 897 01:05:14,080 --> 01:05:15,411 - Come on! - Yes, of course. 898 01:05:26,640 --> 01:05:27,971 Hey friend, are you there? 899 01:05:29,520 --> 01:05:33,161 It's Bubba Flubb! are you there boy Get out, you little slacker! 900 01:05:33,320 --> 01:05:35,482 Okay! Enough already! 901 01:05:52,040 --> 01:05:53,120 Open it! 902 01:05:53,120 --> 01:05:55,441 i know you are there son of a bitch! 903 01:05:55,720 --> 01:05:56,767 Devil. 904 01:05:57,080 --> 01:05:58,206 He is here! 905 01:05:58,360 --> 01:05:59,860 I don't care where the hell you are 906 01:05:59,960 --> 01:06:01,883 I'll take out all these bastards the door! 907 01:06:02,240 --> 01:06:05,210 Come on, I know you're out there somewhere son of a bitch! 908 01:06:06,600 --> 01:06:09,729 I don't care where you are I will find you! 909 01:06:10,000 --> 01:06:13,163 I want to know who flirted with my Beulah! 910 01:06:13,280 --> 01:06:15,681 - Pull your ass here! - Well, Bryson! 911 01:06:15,880 --> 01:06:17,882 pull me out He is at the door! 912 01:06:21,680 --> 01:06:23,125 Open the damn door! 913 01:06:23,360 --> 01:06:24,691 Come on, move! Move! 914 01:06:39,440 --> 01:06:42,410 Do you remember Basel? When did we screw up the boat? 915 01:06:42,800 --> 01:06:45,020 We didn't give up and they borrowed a boat. 916 01:06:45,120 --> 01:06:50,001 Indeed, that girl's uncle with a shotgun took it differently. 917 01:06:50,600 --> 01:06:51,761 That's for sure. 918 01:07:20,135 --> 01:07:22,135 "Shenandoah National Park" Appalachian Trail 919 01:07:22,235 --> 01:07:24,235 No turkey or deer hunting 920 01:07:31,160 --> 01:07:33,527 You know, you missed a lot in Greece. 921 01:07:34,640 --> 01:07:36,210 But I had enough then. 922 01:07:36,600 --> 01:07:39,968 When you said you were going to England, I thought you'd last 923 01:07:40,360 --> 01:07:41,725 a week Maximum. 924 01:07:42,400 --> 01:07:44,100 - Well, I met a girl. - Of course. 925 01:07:44,200 --> 01:07:45,201 And that's all. 926 01:07:46,640 --> 01:07:48,130 Yes, thank you. 927 01:07:50,320 --> 01:07:55,121 Katie is like wonderful. But you are also with others women were 928 01:07:59,280 --> 01:08:00,406 Never? 929 01:08:01,320 --> 01:08:02,685 In forty years? 930 01:08:03,000 --> 01:08:04,047 No. 931 01:08:09,160 --> 01:08:12,562 Devil. But don't lie to me. 932 01:08:12,920 --> 01:08:17,482 I saw all your courtships before the owner of the hotel. 933 01:08:17,640 --> 01:08:20,371 - Don't say that nothing happened. - Well... 934 01:08:21,520 --> 01:08:23,329 One woman for all these years? 935 01:08:24,440 --> 01:08:25,487 Aha. 936 01:08:25,680 --> 01:08:27,409 That's hardly pretty. 937 01:08:31,360 --> 01:08:34,364 Well, when was the last time you had this, well… 938 01:08:36,880 --> 01:08:40,805 Okay, never mind. I know such married people. 939 01:08:41,640 --> 01:08:42,880 But really? 940 01:08:43,040 --> 01:08:47,443 Yes. believe me I have more married people you had a knife 941 01:09:13,360 --> 01:09:16,284 Hey, Katz, are you sleeping? 942 01:09:18,400 --> 01:09:20,209 No. 943 01:09:20,400 --> 01:09:21,401 What was it? 944 01:09:22,320 --> 01:09:24,209 How the hell am I supposed to know? 945 01:09:26,400 --> 01:09:27,765 Somehow it is too big. 946 01:09:27,960 --> 01:09:31,089 Everything in the woods sounds big, Bryson. 947 01:09:31,680 --> 01:09:34,331 Probably some kind of skunk. Go to sleep. 948 01:09:39,200 --> 01:09:40,281 Did you bring a knife with you? 949 01:09:41,560 --> 01:09:42,641 No. 950 01:09:42,760 --> 01:09:43,921 Nothing spicy? 951 01:09:45,640 --> 01:09:47,740 Nail clippers. 952 01:09:47,840 --> 01:09:49,251 Perfectly. 953 01:09:50,000 --> 01:09:52,424 Kill it, Bryson. It will go. 954 01:09:54,260 --> 01:09:56,320 Well, okay, so if there's a bear who will come at you 955 01:09:56,320 --> 01:09:58,209 what will you do?? Pedicure? 956 01:10:00,080 --> 01:10:03,243 Devil! Two stuffed bears looking at me 957 01:10:03,600 --> 01:10:06,365 Fuck it Bryson, get some sleep. 958 01:10:08,360 --> 01:10:09,441 That's shit. 959 01:10:11,360 --> 01:10:14,125 If they go here, pretend to be dead. 960 01:10:14,360 --> 01:10:16,806 If they go here - there will be no need to pretend anymore. 961 01:10:17,240 --> 01:10:18,651 No, wait, wait, wait. 962 01:10:20,120 --> 01:10:21,531 It's a grizzly. A minute. 963 01:10:21,960 --> 01:10:24,406 to freak out They shred everything. 964 01:10:25,120 --> 01:10:28,283 OK. "Stand as tall as you can to scare the bear." 965 01:10:28,880 --> 01:10:32,043 Scare a bear? This is a tin bear! 966 01:10:35,240 --> 01:10:36,810 We need to scare them. 967 01:10:36,960 --> 01:10:38,291 That's grandpa! 968 01:11:09,680 --> 01:11:11,364 This is also described in the book. 969 01:11:11,640 --> 01:11:14,211 - I'm not writing a damn book. - Okay. 970 01:11:21,815 --> 01:11:23,315 June 971 01:11:43,840 --> 01:11:46,366 Fuck it. 972 01:11:57,560 --> 01:11:59,244 Well, it's fun. 973 01:12:01,400 --> 01:12:02,686 Nifiga 974 01:12:03,920 --> 01:12:05,729 - Look here. - What is there? 975 01:12:06,040 --> 01:12:07,769 This is a whole trail. 976 01:12:08,400 --> 01:12:11,700 We are here. Not even half passed. 977 01:12:11,800 --> 01:12:13,928 - It can't be. - That's shit. 978 01:12:14,160 --> 01:12:15,605 Not the scale. 979 01:12:16,080 --> 01:12:18,606 It says "In scale". 980 01:12:19,920 --> 01:12:21,888 Good. A new plan. 981 01:12:23,160 --> 01:12:24,685 The devils would catch him. 982 01:12:27,095 --> 01:12:29,095 Calhoun's The best ribs in America. 983 01:12:30,120 --> 01:12:33,203 I'm telling you Bryson there are many benefits. 984 01:12:35,680 --> 01:12:37,700 Do you want to drive the trail? 985 01:12:37,800 --> 01:12:41,725 No, just speed up a little. And continue on foot further north. 986 01:12:42,440 --> 01:12:46,126 We can rent a car right here. 987 01:12:46,440 --> 01:12:48,408 We will be more mobile, we will see more. 988 01:12:49,440 --> 01:12:51,602 Let's look at local attractions. 989 01:12:53,880 --> 01:12:55,723 Let's increase the field of view. 990 01:12:59,440 --> 01:13:02,649 Bryson my friend 991 01:13:03,840 --> 01:13:05,888 do it for me 992 01:13:29,040 --> 01:13:32,442 You won't believe what a deal this is! 993 01:13:33,800 --> 01:13:34,880 Katz... 994 01:13:34,880 --> 01:13:38,123 This beauty has several cool features. 995 01:13:38,280 --> 01:13:43,286 Satellite radio, leather interior, sunroof. At the price of a Camry. 996 01:13:43,640 --> 01:13:44,660 You won't believe it 997 01:13:44,760 --> 01:13:47,340 Mr. Katz, some signatures and you can go. 998 01:13:47,440 --> 01:13:48,726 We can't do that. 999 01:13:49,440 --> 01:13:51,010 Of course we can. 1000 01:13:51,120 --> 01:13:52,690 I came out here to do something. 1001 01:13:52,840 --> 01:13:54,842 Not giving up when it got a little difficult. 1002 01:13:55,800 --> 01:13:57,962 We're not giving up, Bryson. 1003 01:13:58,960 --> 01:14:01,850 Who cares if we miss crappy sections of the road? 1004 01:14:02,520 --> 01:14:04,443 - No one will know. - Well, I will know. 1005 01:14:04,460 --> 01:14:06,749 I don't give up what I started. I know it helped you in life 1006 01:14:07,040 --> 01:14:09,327 - but I will finish what I started. - Bryson. 1007 01:14:10,440 --> 01:14:13,364 - Were we looking at the same map? - Yes. 1008 01:14:13,840 --> 01:14:17,208 You have no chance of reaching the end this way 1009 01:14:17,520 --> 01:14:20,100 No. Any. In general. 1010 01:14:20,200 --> 01:14:21,690 But I will try very hard. 1011 01:14:22,240 --> 01:14:24,368 Follow until death. 1012 01:14:24,840 --> 01:14:26,046 Is this all a joke? 1013 01:14:27,040 --> 01:14:31,170 We're two old men, Bryson. You have to think a little differently. 1014 01:14:31,320 --> 01:14:32,401 Speak for yourself. 1015 01:14:33,320 --> 01:14:37,211 The fact that you don't perceive anything Bryson, doesn't mean it isn't. 1016 01:14:37,440 --> 01:14:40,300 - You said it, not me. - Only three signatures and that's it... 1017 01:14:40,400 --> 01:14:41,820 It's all about you, Bryson. 1018 01:14:41,920 --> 01:14:45,561 Lord, if someone asks you where are you from, you can't even answer. 1019 01:14:46,880 --> 01:14:48,928 So I am the one who denies everything? 1020 01:14:49,080 --> 01:14:51,651 While you are the one hides whiskey in his backpack. 1021 01:14:51,840 --> 01:14:52,921 - Hmm. - I saw the bottle. 1022 01:14:53,400 --> 01:14:56,404 So we both can't accept yourself as such. 1023 01:14:56,880 --> 01:14:59,531 I know who I am and why I am here. 1024 01:15:00,600 --> 01:15:02,220 I came here to be with you 1025 01:15:02,320 --> 01:15:05,244 get into an adventure before it's too late. 1026 01:15:05,520 --> 01:15:07,761 But this is my adventure in which you fit in. 1027 01:15:08,560 --> 01:15:11,450 do what you want but don't drag me down. 1028 01:15:12,240 --> 01:15:14,288 - You couldn't sign here... - Okay! 1029 01:15:14,400 --> 01:15:16,402 - I don't want your car. - Excuse me? 1030 01:15:16,600 --> 01:15:19,080 I don't want your damn car. 1031 01:15:20,960 --> 01:15:22,371 Okay! 1032 01:15:23,600 --> 01:15:26,251 - That's the strength of the spirit. - Yeah. Devil. 1033 01:15:32,680 --> 01:15:35,411 I'm glad we're not in the car. 1034 01:15:36,120 --> 01:15:38,088 - And you? - I am happy. 1035 01:15:39,535 --> 01:15:41,535 WARNING! Only for experienced! Danger ahead! 1036 01:15:41,760 --> 01:15:43,250 You know, 50 years ago 1037 01:15:44,640 --> 01:15:47,803 every fourth tree was an American chestnut. 1038 01:15:48,400 --> 01:15:50,971 - Do you know what it is? Have you seen this one? - I think so. 1039 01:15:51,800 --> 01:15:53,086 An incredible tree. 1040 01:15:53,240 --> 01:15:56,722 They grow to 30 meters up 1041 01:15:57,040 --> 01:16:00,283 And on the branches, the leaves are square per acre Acre! 1042 01:16:01,320 --> 01:16:02,845 You look at these forests and think 1043 01:16:03,120 --> 01:16:05,441 that they have always been and will always be here 1044 01:16:05,640 --> 01:16:07,404 like this old oak tree. 1045 01:16:07,800 --> 01:16:10,849 And then you think about the unfortunate fate American chestnut, 1046 01:16:12,120 --> 01:16:15,727 which in one generation almost completely disappeared. 1047 01:16:19,000 --> 01:16:20,161 And what happened to him? 1048 01:16:20,920 --> 01:16:22,081 Fungus. 1049 01:16:23,080 --> 01:16:25,321 It's just time. Nature. 1050 01:17:59,600 --> 01:18:02,922 You know Bryson in fact, I did not hide it. 1051 01:18:04,520 --> 01:18:06,921 And I didn't lie that I don't drink. 1052 01:18:10,000 --> 01:18:15,211 The thing is, Bryson, I like to drink. The whole process. 1053 01:18:16,280 --> 01:18:18,089 I like the taste. 1054 01:18:18,960 --> 01:18:21,850 The heat that spreads on the body after a couple of drinks. 1055 01:18:22,280 --> 01:18:25,921 I love the smell of bars where all this smells. 1056 01:18:26,320 --> 01:18:27,446 Hmm. 1057 01:18:27,760 --> 01:18:31,128 But instead of going to bars like everyone else 1058 01:18:31,960 --> 01:18:35,726 I'm going home to my apartment warming up dinner before the telly, 1059 01:18:36,120 --> 01:18:39,090 and I feel like an embodiment charity 1060 01:18:41,640 --> 01:18:45,122 But evening after evening everything it's harder and harder to convince yourself 1061 01:18:45,240 --> 01:18:48,961 that you live full and full life 1062 01:18:51,560 --> 01:18:54,131 I'm talking about what if it was possible it was fun to measure 1063 01:18:54,600 --> 01:18:58,924 then my level is hardly there would be tall. 1064 01:18:59,600 --> 01:19:01,250 Do you understand me? 1065 01:19:05,320 --> 01:19:09,848 There was just a hole in my life, which could be filled with alcohol. 1066 01:19:12,680 --> 01:19:14,523 I know you can't drink. 1067 01:19:15,960 --> 01:19:18,088 Where is a glass there is ten. 1068 01:19:19,320 --> 01:19:24,360 And then I'm lying under the bridge hell knows where 1069 01:19:32,280 --> 01:19:35,170 That's why I carry this bottle. 1070 01:19:35,320 --> 01:19:38,051 Remind myself that I can. 1071 01:19:40,640 --> 01:19:44,361 On the contrary, I can't. 1072 01:19:46,640 --> 01:19:47,721 hold on 1073 01:19:49,360 --> 01:19:50,361 Open it. 1074 01:19:57,360 --> 01:19:58,805 Sealed. 1075 01:20:04,440 --> 01:20:05,680 Give it to me. 1076 01:20:09,560 --> 01:20:11,005 Hands are shaking. 1077 01:20:23,400 --> 01:20:25,140 Do you think it's worth drinking now? 1078 01:20:25,240 --> 01:20:28,403 to nothing else never drink? 1079 01:20:32,280 --> 01:20:33,566 Of course. It's worth it. 1080 01:20:49,000 --> 01:20:50,525 Good point. 1081 01:20:51,440 --> 01:20:53,283 Dramatic. 1082 01:20:55,760 --> 01:20:58,286 God, I already regret it. 1083 01:21:00,480 --> 01:21:01,891 This is life. 1084 01:21:17,800 --> 01:21:19,564 Carefully. 1085 01:21:24,400 --> 01:21:29,327 Bryson, I still dream about Amorin Do you remember her? 1086 01:21:29,800 --> 01:21:32,963 Oh my god, such a girl cannot be forgotten. 1087 01:21:34,320 --> 01:21:37,403 Although, of course, Amorina is not appointed for people like us. 1088 01:21:38,280 --> 01:21:39,805 The flow of things is simply disturbed. 1089 01:21:41,120 --> 01:21:45,330 These are simply the best tits I've ever seen and I've seen a lot of them, Bryson. 1090 01:21:45,440 --> 01:21:46,566 I don't doubt it. 1091 01:21:48,560 --> 01:21:50,005 Do you remember her sister? 1092 01:21:50,400 --> 01:21:53,643 Oh, poor thing. They are not similar at all. 1093 01:21:54,240 --> 01:21:56,208 If you were born scary, it's better to be cheerful. 1094 01:21:56,320 --> 01:21:58,527 If you are scary and not cheerful, better be with money. 1095 01:21:58,840 --> 01:22:02,526 And if you are not then be promiscuous. 1096 01:22:04,320 --> 01:22:08,370 - That's how she was. - Wait, how do you know about this? 1097 01:22:08,560 --> 01:22:09,721 Well, actually... 1098 01:22:28,040 --> 01:22:29,530 Lord God. 1099 01:22:31,360 --> 01:22:34,842 Be warned next time in advance, okay? 1100 01:22:36,400 --> 01:22:38,050 No, it's more fun when it's unexpected. 1101 01:22:41,680 --> 01:22:42,940 - Are you okay? - Is everything okay? 1102 01:22:43,040 --> 01:22:44,166 Aha. 1103 01:22:52,200 --> 01:22:53,486 God 1104 01:23:09,000 --> 01:23:10,206 Ooh... 1105 01:23:16,880 --> 01:23:18,166 We are in the ass. 1106 01:23:19,920 --> 01:23:21,410 Definitely. 1107 01:23:28,920 --> 01:23:30,490 It is impossible to get out of here. 1108 01:23:35,760 --> 01:23:38,127 - What are you doing? - I'm going to get us out of here. 1109 01:23:41,480 --> 01:23:43,209 - Bring on the pants. - No, no. 1110 01:23:43,920 --> 01:23:45,780 That was your plan, Bryson. 1111 01:23:45,880 --> 01:23:47,848 Just give me your pants, okay? 1112 01:23:49,440 --> 01:23:50,601 Okay. 1113 01:24:05,960 --> 01:24:08,531 OK. Now we connect. 1114 01:24:12,480 --> 01:24:13,811 - Good. - Okay. 1115 01:24:14,760 --> 01:24:15,886 Let's go. 1116 01:24:23,600 --> 01:24:26,570 That's kind of embarrassing, Bryson. Give it to me. 1117 01:24:41,440 --> 01:24:43,807 Admit it, pretty good aim, huh? 1118 01:24:44,840 --> 01:24:47,810 Of course. But on the one hand it is necessary was to keep 1119 01:24:48,360 --> 01:24:52,445 Well, it's not that high here. 1120 01:24:53,240 --> 01:24:56,050 I understood. come on Get in here. 1121 01:24:56,240 --> 01:24:59,562 I will do like this you leaned on his shoulders. 1122 01:25:01,360 --> 01:25:03,010 - Shall we try? - Good. 1123 01:25:06,120 --> 01:25:07,167 Good. hold on 1124 01:25:13,040 --> 01:25:14,020 - Is everything okay? - Yes. 1125 01:25:14,120 --> 01:25:15,724 We will manage. Hold on... 1126 01:25:16,360 --> 01:25:19,409 - Are you okay? What is there? - Yes, come on. Wait... 1127 01:25:20,800 --> 01:25:24,521 Not that... We leaned a little lower, and I will be able to climb on the shoulders. 1128 01:25:26,800 --> 01:25:28,211 Devil. Good. 1129 01:25:34,880 --> 01:25:35,881 OK. 1130 01:25:36,000 --> 01:25:37,161 - Did you go? - Yes. 1131 01:25:38,680 --> 01:25:41,923 Yes. come on 1132 01:25:44,240 --> 01:25:46,561 Bryson, I don't like this. 1133 01:25:46,680 --> 01:25:49,763 No, no, everything is fine. Get up. Get up. 1134 01:25:57,280 --> 01:25:58,520 Lord! 1135 01:25:59,560 --> 01:26:00,721 Who are we fooling? 1136 01:26:00,840 --> 01:26:04,561 For God's sake, I'll straighten myself up I can't from this position. 1137 01:26:04,800 --> 01:26:08,043 - Okay. Then I'll have your back. - Can I be yours? 1138 01:26:14,160 --> 01:26:15,366 you know what 1139 01:26:16,560 --> 01:26:17,971 looks like we're really stuck here. 1140 01:26:20,240 --> 01:26:22,083 Yes, stuck. 1141 01:26:26,960 --> 01:26:29,083 You know, on the east coast deciduous forests die out. 1142 01:26:31,120 --> 01:26:33,122 Not only chestnuts, 1143 01:26:33,720 --> 01:26:35,882 but the elms will also soon disappear. 1144 01:26:37,920 --> 01:26:40,366 Fifty years and nothing will remain. 1145 01:26:42,160 --> 01:26:43,764 Thirty days. 1146 01:26:44,960 --> 01:26:46,060 What? 1147 01:26:46,160 --> 01:26:50,290 Thirty days in prison. I dreaded the 30 days. 1148 01:26:51,000 --> 01:26:53,446 Compared to this, 1149 01:26:54,560 --> 01:26:58,042 it's like, damn it, like a resort drive off 1150 01:27:02,800 --> 01:27:06,020 God, I wrote only pitiful ones prefaces for books 1151 01:27:06,120 --> 01:27:07,531 over the past four and a half years 1152 01:27:09,160 --> 01:27:10,400 It was necessary to simply retire 1153 01:27:10,400 --> 01:27:13,165 Catherine is right, what am I trying to prove to whom? 1154 01:27:15,280 --> 01:27:18,648 Women love ex-convicts. 1155 01:27:20,200 --> 01:27:24,171 Well, maybe not in New Hampshire 1156 01:27:25,280 --> 01:27:29,046 but in Des Moines, it definitely works. 1157 01:27:29,960 --> 01:27:31,325 The main thing is not to reach the stage 1158 01:27:32,320 --> 01:27:36,006 alimony, medicine... funeral 1159 01:27:36,680 --> 01:27:39,126 as well as the discussion of who is sick with what, 1160 01:27:40,400 --> 01:27:42,846 and waiting for the death of others. 1161 01:27:44,160 --> 01:27:45,940 - That's shit. - What? 1162 01:27:46,040 --> 01:27:49,886 I just realized that we are like that dude from the article. 1163 01:27:51,240 --> 01:27:55,370 The one that rotted and decomposed. do you remember 1164 01:27:56,040 --> 01:27:57,405 So are we. 1165 01:27:58,120 --> 01:28:00,771 how long does it take for the body to decompose? 1166 01:28:01,640 --> 01:28:03,404 Don't worry about it. 1167 01:28:03,640 --> 01:28:07,060 You are all preservatives so you will stay at this performance forever. 1168 01:28:09,280 --> 01:28:13,922 All scientists of the world will gather to examine me. 1169 01:28:15,480 --> 01:28:16,891 I miss Catherine. 1170 01:28:17,360 --> 01:28:19,169 And I'm in Des Moines. 1171 01:28:19,720 --> 01:28:23,884 You know, I've never been in 39 years did not miss the State Fair. 1172 01:28:25,880 --> 01:28:29,248 I always say, "If I miss a time, 1173 01:28:31,240 --> 01:28:32,500 it means i'm dead" 1174 01:28:32,600 --> 01:28:35,660 You know, she makes such a sound when I hug her 1175 01:28:35,760 --> 01:28:37,524 She probably doesn't even notice it. 1176 01:28:39,200 --> 01:28:42,443 Never told her how much i love it 1177 01:28:46,320 --> 01:28:50,405 I don't want her to think that this one hike through it. 1178 01:28:51,800 --> 01:28:53,245 She knows. 1179 01:28:54,640 --> 01:28:58,361 Believe me, women always know such things. 1180 01:28:59,240 --> 01:29:01,129 Yes, but I still want to tell her. 1181 01:29:03,760 --> 01:29:05,569 Well, write her a note. 1182 01:29:06,920 --> 01:29:08,809 People love these notes. 1183 01:29:11,760 --> 01:29:13,489 - You are probably right. - Yes. 1184 01:29:14,960 --> 01:29:16,371 Great idea. 1185 01:29:26,080 --> 01:29:31,291 Bryson, you are the only person for which I would risk my life for. 1186 01:29:33,120 --> 01:29:34,610 I want you to know this. 1187 01:29:38,320 --> 01:29:42,325 And the only asshole who dragged me here. 1188 01:29:46,960 --> 01:29:48,644 I'm sorry we didn't talk. 1189 01:29:52,520 --> 01:29:54,329 I know And you me. 1190 01:30:03,360 --> 01:30:06,011 What a great night. 1191 01:30:09,560 --> 01:30:11,005 Exactly. 1192 01:30:11,840 --> 01:30:14,320 Do you think there is someone else on earth? 1193 01:30:15,000 --> 01:30:18,846 that would look at the sky and saw as many stars? 1194 01:30:20,120 --> 01:30:21,360 I don't know. 1195 01:30:24,960 --> 01:30:27,281 There are probably a million of them here. 1196 01:30:29,640 --> 01:30:31,802 It is possible to see with the naked eye about 2,000. 1197 01:30:34,120 --> 01:30:38,250 Well, then I have super eyes because i see a million 1198 01:30:40,360 --> 01:30:43,728 The nearest Alpha Centauri. Four full five tenths of light years. 1199 01:30:45,000 --> 01:30:47,082 Four and a half? Not bad. 1200 01:30:47,480 --> 01:30:50,484 Each world year is six trillion miles so... 1201 01:30:52,160 --> 01:30:54,208 twenty six trillion miles. 1202 01:30:55,200 --> 01:30:58,682 - Twenty-six trillion. The nearest? - Huh. 1203 01:30:59,520 --> 01:31:03,320 There are a hundred billion in our galaxy stars 1204 01:31:04,720 --> 01:31:08,088 And there are more galaxies than grains of sand on the entire planet Earth. 1205 01:31:10,000 --> 01:31:11,445 Many. 1206 01:31:16,880 --> 01:31:19,201 - And we are so small. - Yeah. 1207 01:31:44,200 --> 01:31:45,406 What the... 1208 01:31:47,080 --> 01:31:48,366 People? 1209 01:31:49,440 --> 01:31:51,920 People? People? 1210 01:31:53,160 --> 01:31:54,605 - People? - People? 1211 01:31:57,560 --> 01:31:58,800 People! Greetings! 1212 01:31:59,280 --> 01:32:01,931 - Hello! We're down! - Hello! 1213 01:32:02,440 --> 01:32:03,965 Please help us! 1214 01:32:05,080 --> 01:32:06,127 Help! 1215 01:32:11,640 --> 01:32:12,926 Ah, below. 1216 01:32:14,120 --> 01:32:15,201 They are mocking. 1217 01:32:16,240 --> 01:32:17,546 What happened to your pants? 1218 01:32:18,640 --> 01:32:21,291 - Wow, it's a long story. - Yes. 1219 01:32:22,000 --> 01:32:24,082 Sit quietly. We'll get you out of there. 1220 01:32:27,120 --> 01:32:28,690 - Nice guys. - Yeah. 1221 01:32:30,120 --> 01:32:32,327 - I adore them. - And me. 1222 01:32:43,280 --> 01:32:46,011 - Do you still have jerky left? - Yeah. 1223 01:32:47,240 --> 01:32:48,700 Do you have water? 1224 01:32:48,800 --> 01:32:51,963 - The bottle is almost full. What about you? - The same. 1225 01:33:00,640 --> 01:33:02,051 - Listen Steven? - Huh? 1226 01:33:03,040 --> 01:33:04,405 Do you want to go home? 1227 01:33:09,400 --> 01:33:12,802 Yes, I want to. I really want to. 1228 01:33:22,720 --> 01:33:24,484 We were still far away, right? 1229 01:33:24,800 --> 01:33:28,009 What are you talking about? We did it, Bryson. 1230 01:33:28,960 --> 01:33:31,406 We even went to Mount Katahdin did not look 1231 01:33:32,040 --> 01:33:35,900 What? How many mountains do you need to see? 1232 01:33:38,080 --> 01:33:41,402 - This is one of the points of view. - This is the only point of view. 1233 01:33:42,080 --> 01:33:45,562 as far as i can see we hiked the Appalachian Trail. 1234 01:33:45,680 --> 01:33:47,940 And in the heat and in the snow, 1235 01:33:48,040 --> 01:33:50,122 to bloody calluses on the feet. 1236 01:33:51,160 --> 01:33:54,369 We took the Appalachian Trail, Bryson. 1237 01:33:57,760 --> 01:33:59,250 Maybe you are right. 1238 01:34:15,600 --> 01:34:17,682 - Did you call a taxi? - Yes. 1239 01:34:18,400 --> 01:34:20,164 A difficult thing. Did they drag her for a long time? 1240 01:34:20,320 --> 01:34:21,970 All the way from Georgia. 1241 01:34:22,240 --> 01:34:25,403 You're welcome. That's right, guys. where are you from 1242 01:34:25,760 --> 01:34:26,966 From Iowa. 1243 01:34:28,120 --> 01:34:29,406 This is impossible. 1244 01:34:29,600 --> 01:34:32,922 There is no such thing as a Red Sox fan from Iowa. 1245 01:34:42,720 --> 01:34:44,085 Well here it is. 1246 01:34:45,800 --> 01:34:48,406 "Dear Catherine..." And that's all? 1247 01:34:49,760 --> 01:34:51,444 It was lucky that we were saved. 1248 01:34:52,520 --> 01:34:54,761 There are things that are impossible put into words 1249 01:34:58,120 --> 01:34:59,610 Have a nice trip! 1250 01:34:59,960 --> 01:35:01,121 Aha. 1251 01:35:13,240 --> 01:35:15,208 You still owe me 600 bucks. 1252 01:35:15,920 --> 01:35:17,729 You know - I will return 1253 01:35:18,440 --> 01:35:19,487 Oh, yes. 1254 01:35:46,520 --> 01:35:48,045 Do you remember me? 1255 01:35:55,320 --> 01:35:57,163 Oooh 1256 01:36:38,320 --> 01:36:42,211 Her pancakes were awesome Katz. 1257 01:36:45,560 --> 01:36:46,846 I hate your gluttony. 1258 01:36:51,600 --> 01:36:54,729 Never buy underwear unfamiliar ladies. 1259 01:36:58,560 --> 01:37:00,403 These freaks still haven't caught me. 1260 01:37:06,760 --> 01:37:09,270 Okay, Bryson, what's next? 1261 01:37:33,700 --> 01:37:35,600 "Forest walk"