1
00:00:14,151 --> 00:00:16,904
Hallo, ik ben Johnny Knoxvile.
Welkom bij Jackass.

2
00:00:17,031 --> 00:00:20,387
Drie, twee, één, vuur!

3
00:00:46,351 --> 00:00:47,989
Kom mijn rug wassen.

4
00:00:53,751 --> 00:00:56,948
Nou, ik ben Johnny Knoxvile,
Verenigde Staten van Amerika,

5
00:00:57,071 --> 00:01:00,143
en ik zal een klein artikel schrijven
op zelfverdedigingsapparatuur.

6
00:01:00,271 --> 00:01:06,870
Ik ga beginnen met mezelf te spuiten
met rode pepperspray.

7
00:01:06,991 --> 00:01:10,620
Het is de hoogste concentratie
je kunt krijgen,

8
00:01:10,751 --> 00:01:15,620
gevolgd door een verdovingsgeweer met 120.000 schoten,

9
00:01:16,351 --> 00:01:21,869
en dan word ik neergeschoten
met een Taser-pistool, 50.000 voIts,

10
00:01:21,991 --> 00:01:24,186
gedurende ongeveer 30 seconden.

11
00:01:24,311 --> 00:01:28,384
Dit hier
daar komen de haken uit, denk ik.

12
00:01:31,431 --> 00:01:32,580
Raak mij!

13
00:01:42,191 --> 00:01:44,625
-O, mijn God.
-Geef me die verdomde handdoek.

14
00:01:44,751 --> 00:01:46,150
Verdomde hel.

15
00:01:48,711 --> 00:01:51,179
Ik heb het gevoel dat mijn ogen gonorroe hebben.

16
00:01:54,151 --> 00:01:55,220
Ik stop niets in mijn ogen, man.

17
00:01:55,351 --> 00:01:57,069
Ik denk niet dat we hem moeten laten
iets in zijn gezicht stoppen.

18
00:01:57,191 --> 00:01:58,829
-Knox, wil je het water?
-Nee.

19
00:01:58,951 --> 00:02:01,181
-Wat benzine.
-Je neerspuiten?

20
00:02:01,711 --> 00:02:03,303
Duik in het zwembad.

21
00:02:05,231 --> 00:02:10,589
- Zou dat een aanvaller tegenhouden?
-Dat zou een verdomde goederentrein tegenhouden.

22
00:02:16,711 --> 00:02:17,939
Aanval!

23
00:02:20,311 --> 00:02:21,380
Neuken!

24
00:02:31,031 --> 00:02:34,421
Er zijn eigenlijk geen sporen meer.
Dat is waar je mij hebt.

25
00:02:35,711 --> 00:02:37,667
-Wil je dat nog een keer doen?
-Nee.

26
00:02:39,871 --> 00:02:42,465
Was jij nog niet zo lang geleden niet op 90210?

27
00:02:44,871 --> 00:02:46,270
Verdomde hel!

28
00:02:48,951 --> 00:02:53,467
Nee, stop ermee. Neuken. Nee, Jas.

29
00:02:55,911 --> 00:02:58,061
Jason, leg het neer.
Ik ga je in elkaar slaan.

30
00:02:58,191 --> 00:03:00,864
-Hier, doe het jezelf aan.
-Nee... Fuck!

31
00:03:00,991 --> 00:03:04,188
-Leg het op je hart.
-Dat zou pijn doen.

32
00:03:04,311 --> 00:03:07,621
Die is geweest...
Dat was nog erger dan het verdovingsgeweer.

33
00:03:08,031 --> 00:03:11,103
-Het zal geïnfecteerd raken.
-Verdomme, dat kan ik niet aan.

34
00:03:11,351 --> 00:03:13,342
Ja, dat is behoorlijk smerig.

35
00:03:16,231 --> 00:03:19,701
-Wat was effectiever?
-De pepperspray is veruit de ergste.

36
00:03:19,831 --> 00:03:21,822
Zoals het verdovingsgeweer, je staat weer op

37
00:03:21,951 --> 00:03:23,350
-in een paar seconden.
-Maar het slaat je neer.

38
00:03:23,471 --> 00:03:26,031
En het Taser-pistool, ja, dat was slecht.

39
00:03:26,591 --> 00:03:28,900
Willen jullie het op tv gaan kijken?

40
00:03:29,711 --> 00:03:32,305
Ryan Dunn
krijgt nu teer en veren.

41
00:03:34,431 --> 00:03:35,944
-Hé, Ry.
-Ja?

42
00:03:44,591 --> 00:03:47,742
-Dunn kreeg veren.
-Hij kreeg teer en veren.

43
00:04:02,751 --> 00:04:04,946
Ryan, kijk naar mij. Ryan.

44
00:04:05,911 --> 00:04:10,029
Ik kreeg teer en veren. Ik dacht dit
ging alleen door in Bugs Bunny-tekenfilms.

45
00:04:39,351 --> 00:04:41,501
-Laten we gaan, kerel.
-Oké, kerel.

46
00:04:43,071 --> 00:04:47,144
Ik ga wat eten halen
voor het team.

47
00:04:49,151 --> 00:04:51,949
Dat zijn twee middelgrote cola's,
kleine frietjes en cheeseburger.

48
00:04:52,071 --> 00:04:53,902
-Ja.
-Ga, ga, ga.

49
00:04:54,111 --> 00:04:56,102
Zit er ketchup in?

50
00:05:12,191 --> 00:05:14,751
Hallo, ik ben Preston. Dit is het menselijke vlot.

51
00:05:21,511 --> 00:05:23,979
Kunnen jullie mij omrollen?

52
00:05:35,111 --> 00:05:37,705
Monteer hem. Je moet zelf aan de slag gaan.

53
00:05:57,351 --> 00:06:02,789
Roei, roei, roei je vlot
Zachtjes de stroom af

54
00:06:24,911 --> 00:06:26,060
Mijn man.

55
00:06:54,151 --> 00:06:55,186
Man.

56
00:07:05,511 --> 00:07:06,546
Kom op.

57
00:07:06,671 --> 00:07:08,024
Dit is je moeder die je adviseert
om op hem af te komen.

58
00:07:08,151 --> 00:07:11,541
-Ja, mama is...
-Mijn moeder zegt dat ik een man moet zoeken.

59
00:07:13,631 --> 00:07:14,825
Ja.

60
00:07:16,511 --> 00:07:19,867
Het valt mee
een menselijk vlot zijn, hè, maatje?

61
00:07:19,991 --> 00:07:21,390
Er zijn altijd de secundaire voordelen.

62
00:07:21,511 --> 00:07:23,103
-Het heeft zijn momenten.
-Ja.

63
00:07:24,151 --> 00:07:28,383
Hallo, ik ben chef-kok Dave, en ik ga het maken
Vandaag een omelet voor jou.

64
00:07:31,311 --> 00:07:33,666
Er zijn geen messen nodig.

65
00:07:33,791 --> 00:07:38,421
Ik ga al het eten zelf verwerken.
De ingrediënten zijn erg belangrijk.

66
00:07:39,951 --> 00:07:41,703
Een verscheidenheid aan paprika's.

67
00:07:44,471 --> 00:07:47,224
Champignons zijn altijd goed
voor een omelet.

68
00:07:48,111 --> 00:07:49,544
Ik heb zo'n honger.

69
00:07:52,831 --> 00:07:56,221
Je kunt de eieren niet vergeten
als je een omelet maakt.

70
00:07:56,351 --> 00:07:59,184
Vandaag gaan we maken
een omelet met drie eieren.

71
00:08:03,511 --> 00:08:07,345
Er zit een klein beetje schelp in.
Ik wil dat niet. Dat zal je helemaal kapot maken.

72
00:08:07,471 --> 00:08:10,463
Voeg altijd een klein beetje melk toe
voor luchtigheid.

73
00:08:11,111 --> 00:08:15,389
En kaas. Ik zou willen voorstellen
middelgrote cheddarkaas. Het is goed.

74
00:08:24,751 --> 00:08:27,140
Het laatste ingrediënt zijn de eieren.

75
00:08:50,871 --> 00:08:52,543
In dit geval

76
00:08:53,151 --> 00:08:55,904
Ik leek alleen maar
om de eieren weer boven te halen.

77
00:08:56,031 --> 00:09:01,230
Maak je geen zorgen. Het enige wat je hoeft te doen is het gewoon opnieuw proberen.

78
00:09:05,351 --> 00:09:06,386
Nee.

79
00:09:21,031 --> 00:09:23,465
Nee, gooi de onderkant naar boven, kerel.
Je moet.

80
00:09:24,791 --> 00:09:26,509
Koken is ontspannend.

81
00:09:37,631 --> 00:09:40,464
- Ik sta op het punt om...
-Biatch.

82
00:09:40,591 --> 00:09:44,504
Zoals je kunt zien, de kleuren
gaan echt mooi samen.

83
00:09:48,871 --> 00:09:51,783
Eet ook gewoon de schaal,
Dat zou je waarschijnlijk moeten doen.

84
00:09:54,391 --> 00:09:57,189
-Het was helemaal niet zo erg.
-Hij heeft het.

85
00:10:02,631 --> 00:10:04,940
Ik denk dat we genoeg hebben
voor onze omelet vandaag.

86
00:10:05,071 --> 00:10:07,949
De volgende stap is om het hier aan de koekenpan toe te voegen.

87
00:10:13,591 --> 00:10:14,944
Kun je een close-up voor ons maken?

88
00:10:17,111 --> 00:10:20,308
Zoals ik al zei, een middelmatige hitte is het beste.
Kun je dat ruiken?

89
00:10:20,431 --> 00:10:22,422
Het komt er.
Het komt er, dat is zeker.

90
00:10:22,551 --> 00:10:23,825
En er is niet genoeg
om iedereen te voeden,

91
00:10:23,951 --> 00:10:27,023
Maar ik zou graag één vrijwilliger willen oproepen
van het publiek om een klein beetje te proberen.

92
00:10:27,151 --> 00:10:30,143
-Zou iemand...
-Ik zou zeggen dat ik een beetje honger heb.

93
00:10:30,271 --> 00:10:33,229
Oké, kom hier, man.
Ik denk dat je dit heel leuk gaat vinden.

94
00:10:33,351 --> 00:10:34,420
Ja.

95
00:10:39,591 --> 00:10:43,504
Het is heet. Het is heet, pas op.
Je wilt het even wegblazen.

96
00:10:44,031 --> 00:10:46,226
Ik wed dat het echt geen probleem is.

97
00:10:47,271 --> 00:10:50,104
-Eet het. Kauwen. Kauwen.
-Slik dat door.

98
00:10:50,231 --> 00:10:53,382
-Kauwen.
-Je moet het doorslikken. Slik het door.

99
00:10:53,511 --> 00:10:56,071
-Je bent een mietje.
-Kom op, dat heb ik gekookt.

100
00:10:56,191 --> 00:10:57,943
-Kom op, eet het hele ding op.
-Nee.

101
00:10:58,071 --> 00:11:01,666
-Dat heb ik voor je gekookt.
-Dat is onbeleefd als je het overgeeft.

102
00:11:01,791 --> 00:11:04,749
Niet... Niet doen.
Ik kots het uit omdat ik aan het koken ben.

103
00:11:04,871 --> 00:11:06,782
-Eet meer, kerel.
-Nee, nee.

104
00:11:09,751 --> 00:11:12,345
Wacht een seconde. Doe niets.
Ja, doe het.

105
00:11:12,471 --> 00:11:15,543
Laat Jeffs aanwezigheid niet toe
weerhoudt u ervan te kotsen.

106
00:11:26,631 --> 00:11:29,464
Ik zweer het, kerel,
Het is niet jouw omelet, kerel.

107
00:11:30,271 --> 00:11:32,580
Het is gewoon het idee van je omelet.

108
00:11:33,471 --> 00:11:37,510
Kots niet op de chef-kok.
Kots niet op een van de chef-koks.

109
00:12:03,991 --> 00:12:06,459
Ik ben hier weg, kerel. Dat is klote.

110
00:12:08,071 --> 00:12:11,666
-O, mijn God, kerel.
- Hé, Dunn, wat is er?

111
00:12:11,791 --> 00:12:13,110
O, mijn God!

112
00:12:18,311 --> 00:12:19,505
O, mijn God!

113
00:12:22,871 --> 00:12:25,066
Hé, mijn naam is chef Roberts,

114
00:12:25,191 --> 00:12:28,024
en het enige waar ik meer van houd
dan met paarden rommelen

115
00:12:28,151 --> 00:12:29,504
is aan het rommelen
met mijn cowboyvrienden.

116
00:13:52,191 --> 00:13:54,546
Dit is de schokgolfhalsmicrofoon.

117
00:13:54,711 --> 00:13:57,703
Het is een hondenhalsband zonder hek,
en wat er gebeurt is,

118
00:13:57,831 --> 00:13:59,742
je doet dit om je nek,

119
00:13:59,871 --> 00:14:04,422
en wanneer je de draad overschrijdt
grenzen, het geeft een schok.

120
00:14:14,831 --> 00:14:16,184
Heeft het gewerkt?

121
00:14:20,471 --> 00:14:22,029
Oké, kom hier.

122
00:14:24,511 --> 00:14:27,469
- Zet het af. Haal het eraf.
-Kom hier.

123
00:14:27,711 --> 00:14:30,145
Nu, Jeff en ik en Pontius
heb het uitgeprobeerd,

124
00:14:30,271 --> 00:14:32,466
en we gaan Kosick overtuigen

125
00:14:32,591 --> 00:14:35,059
dat dit een audioapparaat is.

126
00:14:35,191 --> 00:14:37,944
Zonder dat hij het wist,
hij zal geschokt zijn,

127
00:14:38,711 --> 00:14:40,702
en waarschijnlijk behoorlijk boos.

128
00:14:41,471 --> 00:14:44,622
Wie moet de microfoon hebben?
Wie gaat de microfoon dragen?

129
00:14:44,831 --> 00:14:47,391
Ik denk dat Rick het moet dragen, omdat
Rick zal het dichtst bij je staan.

130
00:14:47,511 --> 00:14:50,025
-Ik denk dat Rick de...
-Ik denk dat je een beter geluid hebt.

131
00:14:50,151 --> 00:14:52,062
-Zet de koptelefoon op.
-Ja, zet de koptelefoon op.

132
00:14:52,191 --> 00:14:55,308
-Is het wel erg krap?
-Het is krap, maar het werkt beter.

133
00:14:55,431 --> 00:14:57,661
- Wacht even.
-Ik hoor niets.

134
00:15:03,591 --> 00:15:05,786
Stop ermee, nu. Stop ermee. Stop ermee.

135
00:15:08,711 --> 00:15:10,383
Het spijt me. Doe dat niet. Doe dat niet.

136
00:15:10,511 --> 00:15:11,864
Kerel, dat is een dure...

137
00:15:11,991 --> 00:15:14,300
Dat is een duur apparaat.

138
00:15:14,431 --> 00:15:17,821
-Stop. Stop. Stop.
-Het is de Px-1.

139
00:15:18,191 --> 00:15:19,670
Wie wil er wat?

140
00:15:20,911 --> 00:15:22,230
Knoxville?

141
00:15:22,511 --> 00:15:24,581
- Daar had ik niets mee te maken.
-Ja, juist.

142
00:15:24,711 --> 00:15:26,588
Ik had daar echt niets mee te maken, Rick.

143
00:15:26,711 --> 00:15:28,508
-Dat is geweldig...
- Daar heeft niets mee te maken.

144
00:15:28,631 --> 00:15:29,859
Dat was het enige idee van Jeff.

145
00:15:30,951 --> 00:15:34,421
Je nek gaat zo...
Zoals alleen deze gekke pijn.

146
00:15:34,951 --> 00:15:38,307
Ik wens geen enkel dier toe
om dat stomme ding te dragen.

147
00:15:38,431 --> 00:15:40,387
Dat is gewoon pure marteling.

148
00:15:40,631 --> 00:15:43,782
Wie het ook heeft uitgevonden
zou gewoon in de hel verbrand moeten worden.

149
00:15:44,591 --> 00:15:45,785
-Het is marteling.
-Zijn we hier weg?

150
00:15:52,871 --> 00:15:55,829
-Wat de...
-Die deed pijn.

151
00:15:57,231 --> 00:15:59,699
Hoe gaat het, meneer? Wat is je naam?

152
00:15:59,871 --> 00:16:01,941
Mijn naam is Satan, en...

153
00:16:04,271 --> 00:16:06,341
Ik weet niet eens wat ik hier doe.

154
00:16:06,471 --> 00:16:09,702
Ik had in de hel moeten blijven
waar ik hoorde.

155
00:16:10,271 --> 00:16:13,707
-Waar ben je nu, Satan?
-Ik ben in Californië,

156
00:16:14,831 --> 00:16:18,460
En er is hier een groot probleem met God
in Californië. Hij is overal.

157
00:16:29,111 --> 00:16:33,627
Houd God uit Californië.
Vuur brandt niet als je al dood bent.

158
00:16:34,111 --> 00:16:38,070
Houd God uit Californië.
Luister niet naar deze mensen.

159
00:16:38,871 --> 00:16:42,341
Het zijn leugenaars. Misschien ken je mij wel
uit dat boek dat je leest,

160
00:16:42,471 --> 00:16:45,941
maar die dingen
die over mij geschreven zijn, zijn niet waar.

161
00:16:46,271 --> 00:16:49,707
Om te beginnen,
God heeft de besnijdenis niet uitgevonden. Dat deed ik.

162
00:16:50,231 --> 00:16:53,462
Houd God uit Californië.
Ik ben geen slechte kerel.

163
00:16:54,111 --> 00:16:57,148
Al die dingen die ze over mij schreven
was een lie.

164
00:16:57,271 --> 00:16:59,865
Jezus heeft de besnijdenis niet uitgevonden.

165
00:17:00,231 --> 00:17:02,825
Dat deed ik. De duivel zelf.

166
00:17:03,791 --> 00:17:05,782
Haat de speler niet, haat het spel.

167
00:17:06,511 --> 00:17:09,025
Ik ben eigenlijk een aardige vent
als je mij leert kennen.

168
00:17:09,151 --> 00:17:11,619
-God zegene je.
-God heeft mij niet gezegend.

169
00:17:11,991 --> 00:17:13,788
Hij schreef een heleboel leugens over mij.

170
00:17:16,511 --> 00:17:17,785
Hoi meiden.

171
00:17:19,031 --> 00:17:21,499
-Ik ben de duivel.
- Ben je sarcastisch?

172
00:17:21,631 --> 00:17:23,428
-Wat betekent dat?
-Nee.

173
00:17:23,671 --> 00:17:25,389
Ze hebben mij uit de hemel gegooid
Omdat ze jaloers waren

174
00:17:25,511 --> 00:17:27,741
dat ik de besnijdenis heb uitgevonden.

175
00:17:27,871 --> 00:17:30,510
God bespioneerde mij
Terwijl ik in de badkamer was,

176
00:17:30,631 --> 00:17:33,589
en hij nam het idee van mij over.
Als je het leest... Je kunt erover lezen

177
00:17:33,711 --> 00:17:37,943
in Genesis 18, maar het is een compleet verhaal.
Dus ik ben hier alleen om mijn naam te zuiveren.

178
00:17:40,551 --> 00:17:42,030
Ik ben een aardige man.

179
00:17:43,191 --> 00:17:45,625
- Rot op, man.
-Ik ben een aardige man, meneer.

180
00:17:45,751 --> 00:17:47,469
Je wilt verdomme dood
hier, klootzak?

181
00:17:47,591 --> 00:17:49,343
Ga verdomme weg
van mijn verdomde zicht, kerel.

182
00:17:49,471 --> 00:17:50,426
Ik kwam hier...

183
00:17:50,551 --> 00:17:52,621
Ga verdomme uit mijn zicht,
jij klootzak.

184
00:17:52,751 --> 00:17:56,664
-Dat is niet christelijk.
-Ik vermoord je verdomme hier.

185
00:17:57,871 --> 00:17:59,145
Hé, hou op!

186
00:18:06,551 --> 00:18:08,507
Hé, hé, hé, teef.

187
00:18:08,631 --> 00:18:11,429
Ga verdomme van hem af.
Ga verdomme van hem af.

188
00:18:14,791 --> 00:18:16,986
Ga verdomme van hem af.
Jij gekke klootzak.

189
00:18:17,111 --> 00:18:18,430
Dat is niet iets christelijks om te doen.

190
00:18:18,831 --> 00:18:19,980
Psycho.

191
00:18:24,751 --> 00:18:27,424
-Wauw.
-Thuisrennen.

192
00:18:29,551 --> 00:18:32,509
-Pas op. Pas op.
-Shit!

193
00:18:38,751 --> 00:18:42,949
Het is een 12-inch versnipperaar met dieselmotor.
Het is een motor met 200 pk.

194
00:18:43,071 --> 00:18:46,905
Het voedt het materiaal
aan de achterkant van dit apparaat

195
00:18:47,031 --> 00:18:48,908
en verspreidt het uit de parachute.

196
00:18:49,031 --> 00:18:51,386
Ik ben Ryan Dunn, en ik ben op het punt
om plezier te hebben met de houtversnipperaar.

197
00:18:59,031 --> 00:19:00,828
Hé, Ryan, komt dat je niet bekend voor?

198
00:19:00,951 --> 00:19:03,067
Ik denk dat hij het probeert te zeggen
Ik heb een klein worstje.

199
00:19:03,871 --> 00:19:05,429
Aardbeienmelk.

200
00:19:10,231 --> 00:19:12,506
Laten we eerst iets milds proberen.

201
00:19:47,591 --> 00:19:50,822
Wat zijn dit? Goor.
Hij zal dit haten.

202
00:19:59,791 --> 00:20:03,420
Kerel, de inktvis deed zoveel erger pijn
dan iets anders.

203
00:20:19,191 --> 00:20:21,944
-Wat was dat?
-Het was de bevroren kalkoen.

204
00:20:58,831 --> 00:21:02,346
O, mijn God. Kijk daar eens naar.
Dat kwam zomaar uit mijn hoofd.

205
00:21:02,471 --> 00:21:04,701
Kerel, je ruikt naar heet afval.

206
00:21:29,351 --> 00:21:30,909
Kerel, het spijt me.

207
00:21:32,871 --> 00:21:34,509
- Hallo, ik ben Steve-O.
-En ik ben Ehren,

208
00:21:34,631 --> 00:21:35,700
en we zijn hier in het centrum

209
00:21:35,831 --> 00:21:37,981
Omdat wij de beste zijn
voetballers die ooit de stad hebben bezocht.

210
00:21:38,111 --> 00:21:40,500
-Ja, geen joint venture meer voor ons.
- Echt niet, schat.

211
00:21:40,631 --> 00:21:41,825
We gaan de straat op, ja!

212
00:21:51,391 --> 00:21:52,665
Touchdown.

213
00:21:58,711 --> 00:22:00,064
Mijn hemel.

214
00:22:06,911 --> 00:22:08,424
Fommel!

215
00:22:12,911 --> 00:22:14,185
Touchdown.

216
00:22:16,471 --> 00:22:18,268
Ga voor blauw en rood, ja!

217
00:22:22,351 --> 00:22:25,388
Hé, weet jij waar deze plek,
Zoals de Roze FIamingo...

218
00:22:32,311 --> 00:22:36,350
Is dit waar de parkeerservice is?
Ik ben net klaar met een spelletje.

219
00:22:51,431 --> 00:22:53,786
-Ga vooruit.
-Kijk naar de stoom.

220
00:22:57,551 --> 00:23:01,590
Er hangt een voet drol rond
van je kont. Dat is walgelijk.

221
00:23:03,271 --> 00:23:06,263
-Dat is misselijkmakend.
-Shit, hier komt de deuce.

222
00:23:12,711 --> 00:23:14,622
Wacht, laat mij op het zwembad schieten.

223
00:23:18,551 --> 00:23:20,667
-Dat is walgelijk. Kerel, veeg je kont af.
-Het stoomt.

224
00:23:20,791 --> 00:23:23,624
Het was verdomd stomen.
Gestoomde dumplings.

225
00:23:23,751 --> 00:23:25,548
Het is zo koud dat ik dit bijna kan kraken.

226
00:23:25,911 --> 00:23:29,790
Dat was walgelijk. Dat was zo ziek.

227
00:24:01,391 --> 00:24:02,710
Hoi Oompa Loompa.

228
00:24:32,231 --> 00:24:33,186
Bedankt, vriend.

229
00:24:33,311 --> 00:24:35,381
-Mijn naam is Richard.
-Richard?

230
00:24:55,551 --> 00:24:57,542
Doe wat stront op zijn neus.

231
00:25:00,271 --> 00:25:01,624
Fuck dit...

232
00:25:06,991 --> 00:25:10,222
-Kerel, jij...
-Ik probeerde mee te doen aan het feest.

233
00:25:12,231 --> 00:25:15,587
Dus we zijn in Knoxville, Tennessee,
buiten Eddie's Auto Parts.

234
00:25:15,711 --> 00:25:19,147
Nu is de eigenaar een vriend
van mijn vader heet Eddie Harvey.

235
00:25:19,271 --> 00:25:23,264
Hij heeft een heel opvliegend karakter,
en we sturen Dimitry daarheen

236
00:25:23,391 --> 00:25:27,225
met een Russisch accent
om te zien hoe lang het duurt voordat hij het warm krijgt.

237
00:25:28,471 --> 00:25:30,462
Wie is Eddy? Ik heb hulp nodig.

238
00:25:30,631 --> 00:25:32,587
-Jij Eddy?
-Heb je een band nodig?

239
00:25:32,711 --> 00:25:38,104
Nee, ik heb hulp nodig, zeggen we.
Mijn auto, ze brak, verderop in de straat.

240
00:25:41,551 --> 00:25:43,348
Wil je de monteur?

241
00:25:43,471 --> 00:25:45,382
-Nee. Eddy.
-Dat is Eddie.

242
00:25:45,511 --> 00:25:49,060
Wie is Eddie? Jij bent Eddie?
Ik heb een bougie nodig of zoiets.

243
00:25:50,751 --> 00:25:53,026
-Hoe veel?
-Ik reken je niets aan.

244
00:25:53,151 --> 00:25:56,780
-Ik zei dat ik het je zou geven.
-Ik heb meer nodig. Wat als het opnieuw kapot gaat?

245
00:25:56,911 --> 00:25:59,948
-Eén, één voor een klant.
-Kom op, je geeft me vrij,

246
00:26:00,071 --> 00:26:04,861
maar het is gratis hoofdpijn.
Ik heb $ 1, maar ik heb er meer dan één nodig.

247
00:26:05,071 --> 00:26:07,107
Ik geef je $4 voor twee.

248
00:26:07,231 --> 00:26:09,586
Je geeft me nog drie dollar
of je hebt... geen geluk.

249
00:26:09,711 --> 00:26:13,340
Ik heb robijnen. Neem jij robijnen?
Ik breng je dollars.

250
00:26:15,511 --> 00:26:17,741
Kerel, hij werd helemaal niet boos.

251
00:26:18,071 --> 00:26:19,709
-Er is niets gebeurd.
-Wat zei hij?

252
00:26:19,831 --> 00:26:23,141
Hij wilde me daar weg laten lopen
met vier bougies voor $1.

253
00:26:23,271 --> 00:26:24,784
Ga terug naar binnen en probeer hem heter te krijgen.

254
00:26:25,591 --> 00:26:28,742
Oké, ik vind geld.
Geef mij een bougie.

255
00:26:28,871 --> 00:26:31,465
Ik heb nodig... Verkoop je de motor?
Misschien heb ik een nieuwe motor nodig.

256
00:26:31,591 --> 00:26:34,151
Ja, ik weet niet wat je nodig hebt.
Ik kan het niet begrijpen. Ik ben niet...

257
00:26:34,271 --> 00:26:38,105
Verdomme, ik begrijp niets
maar de verdomde Engelse taal.

258
00:26:38,231 --> 00:26:40,381
Ik weet er niets van...

259
00:26:43,071 --> 00:26:46,541
Hij wil niet starten, doe er wat benzine in.
Je hebt waarschijnlijk geen benzine meer.

260
00:26:46,671 --> 00:26:48,502
-Oké, geef me wat benzine.
-Wat ben je gewend,

261
00:26:48,631 --> 00:26:51,384
een verdomde fiets besturen,
de hele tijd fietsen?

262
00:26:51,511 --> 00:26:53,103
-Nee, het is een auto met vier wielen.
-HeII, als je in een auto stapt,

263
00:26:53,231 --> 00:26:55,506
-Je moet er benzine in doen.
-Oké, geef me gas...

264
00:26:55,631 --> 00:26:59,544
-Pond, één pond benzine.
-Gas komt niet per... verdomd pond.

265
00:26:59,671 --> 00:27:02,902
Het komt per liter.
Je wilt een liter benzine...

266
00:27:04,191 --> 00:27:07,388
-Wat is het? Je wilt een liter benzine...
-Ik moet 50 kilometer afleggen.

267
00:27:07,511 --> 00:27:09,229
Hoeveel gas heb ik nodig?

268
00:27:10,071 --> 00:27:14,030
Telefoon opnemen. Ik neem op.
Hallo, Eddie Auto. Hoe ik je help?

269
00:27:15,631 --> 00:27:16,950
Ik klaag je aan.

270
00:27:17,431 --> 00:27:20,628
- Nou, maak dat je hier wegkomt.
-Een dode man kan niemand aanklagen.

271
00:27:20,751 --> 00:27:23,663
Wat zeg je, ''Een dode man''?
Waar ga je heen?

272
00:27:24,471 --> 00:27:27,304
-Een dode man kan je niet voor niets aanklagen...
-Kom op, help me.

273
00:27:27,431 --> 00:27:28,864
Wat, ga je mij slaan?
Je kunt mij niet slaan.

274
00:27:28,991 --> 00:27:32,347
Ik ga je slaan, bij God, als je blijft staan
precies daar waar ik je kan bereiken.

275
00:27:32,471 --> 00:27:34,939
Hier, bereik mij. Je kunt mij niet slaan.
Je kunt mij niet slaan, kom op.

276
00:27:35,071 --> 00:27:38,780
-Je moet me helpen met de auto.
- Steek je verdomde hand daar uit.

277
00:27:38,911 --> 00:27:40,230
-Je bent te langzaam.
- Zet het daar neer.

278
00:27:40,351 --> 00:27:44,264
Hallo, Eddie, Eddie. Help mij, Eddie.

279
00:27:44,791 --> 00:27:47,430
Ik zit op de stoel tot jij de auto komt starten.

280
00:27:47,911 --> 00:27:50,823
-Nee, een stoel, ik heb een stoel nodig.
-Ga hier weg.

281
00:27:50,951 --> 00:27:52,464
Nee, ik moet... Ik neem deze stoel.

282
00:27:52,591 --> 00:27:53,660
-...verdomme.
-Ik heb een stoel nodig.

283
00:27:53,791 --> 00:27:56,100
- Haal de...hier weg.
-Ik heb een stoel nodig.

284
00:27:56,231 --> 00:27:58,347
-Ik ben niet...
-Ik heb een stoel nodig.

285
00:27:58,711 --> 00:28:01,271
-Jij kleine...
-Start auto. Ik neem bat.

286
00:28:01,871 --> 00:28:03,827
- Ga nu die verdomde deur uit.
-Ik heb een startauto nodig.

287
00:28:03,951 --> 00:28:06,943
-Ga de deur uit!
-Wie ben je? Jij bent Eddy niet.

288
00:28:07,151 --> 00:28:09,585
Ik roep de politie op je,
Eddie en een vriend zonder naam.

289
00:28:09,711 --> 00:28:12,987
-Maak dat je hier wegkomt.
-Je moet mijn auto starten.

290
00:28:13,871 --> 00:28:15,463
Jij start mijn auto.

291
00:28:16,311 --> 00:28:17,505
Kom op.

292
00:28:21,711 --> 00:28:24,703
Jij start auto.
Kom op, wat, ga je mij pakken?

293
00:28:27,751 --> 00:28:29,742
Jij stomme klootzak.

294
00:28:35,471 --> 00:28:37,701
Wil je dat ik daarheen kom?

295
00:28:56,751 --> 00:28:58,662
Hallo, ik ben Steve-O.
Ik ben ergens in Louisiana.

296
00:28:58,791 --> 00:29:01,146
Op dit moment ben ik ongeveer
om mij door langoesten te laten schoppen.

297
00:29:01,791 --> 00:29:04,146
Hoe erg doen deze pijn
wanneer ze je flink beetpakken?

298
00:29:04,271 --> 00:29:05,784
Nou ja, hangt ervan af
als je er zo één krijgt.

299
00:29:05,991 --> 00:29:07,947
- Zie je hoe zijn klauw zo is?
-Wauw, kerel, ja.

300
00:29:08,071 --> 00:29:11,541
We hebben ze drie dagen niet gevoerd,
dus ze zouden honger hebben.

301
00:29:12,111 --> 00:29:14,625
Dat zal nogal grappig aanvoelen
je broek naar beneden gaan.

302
00:29:14,751 --> 00:29:16,707
Het zal niet erger worden, kerel.

303
00:29:16,831 --> 00:29:19,629
Dit zal waarschijnlijk het equivalent zijn
van het doen van een Pete Rose-sIide

304
00:29:19,751 --> 00:29:21,469
door verdomde doornstruiken.

305
00:29:21,591 --> 00:29:24,185
Kijk, dat is ongeveer wat ze doen.
Ze laten echt niet gaan.

306
00:29:24,311 --> 00:29:26,108
Dat ding gaat je vermoorden.

307
00:29:26,231 --> 00:29:28,506
En dit is de langoestenluier.

308
00:29:31,231 --> 00:29:33,222
En sommige aan de voorkant.

309
00:29:38,151 --> 00:29:39,709
Zijn ze aan het bijten?

310
00:29:50,711 --> 00:29:51,939
Waar? Waar bijt hij?

311
00:29:52,071 --> 00:29:54,710
Hij zit vastgeklemd aan mijn bil, kerel.

312
00:29:59,231 --> 00:30:01,347
Oké, ik denk dat ik klaar ben, man.

313
00:30:07,271 --> 00:30:10,866
Ze beten je bijna in je naam,
kerel. Wat denk je?

314
00:30:11,431 --> 00:30:12,500
Ik denk dat dat slecht was.

315
00:30:13,671 --> 00:30:15,582
Zodra Kosick
komt uit de apotheek,

316
00:30:15,711 --> 00:30:18,066
hij wordt door Ehren in de maling genomen.

317
00:30:19,951 --> 00:30:21,543
De klootzak loopt ook op krukken.

318
00:30:27,071 --> 00:30:28,140
Neuken.

319
00:30:29,071 --> 00:30:30,550
Hij is zo boos.

320
00:30:32,871 --> 00:30:34,748
-Hij is gewoon zo boos.
-Ik kan je verdomde gezicht niet omdraaien

321
00:30:34,871 --> 00:30:36,350
gedurende één seconde.

322
00:30:37,511 --> 00:30:39,422
O, mijn God.

323
00:30:39,551 --> 00:30:42,827
Ik moet gewoon doen... Ik moet gewoon doen... Ik...

324
00:30:54,671 --> 00:30:56,662
Ik ga vandaag een klein spelletje spelen.

325
00:31:20,111 --> 00:31:24,343
- Hé, boef. Hé, nee, nee, nee, nee.
-Een seconde, een seconde. Ik ben aan het swingen.

326
00:31:24,631 --> 00:31:25,859
Hé, bub.

327
00:31:26,791 --> 00:31:29,305
Hé, bub, je moet nemen
die golfclubs en die ballen

328
00:31:29,431 --> 00:31:32,423
-en ga ergens anders heen.
-Nou, ik moet mijn schoten oefenen.

329
00:31:32,551 --> 00:31:33,904
Dan zul je het hebben
om ergens anders heen te gaan om het te doen.

330
00:31:34,031 --> 00:31:37,990
-De driving range is vandaag niet open.
-Nou, dit is geen driving range, kerel.

331
00:31:38,111 --> 00:31:39,464
Dit is een miniatuur goIf-cursus.

332
00:31:39,591 --> 00:31:42,025
Nou, ik weet het,
maar ik moet mijn schommels oefenen.

333
00:31:42,151 --> 00:31:45,268
- Hé, jongen, hé.
-Pas op, pas op, pas op!

334
00:31:45,751 --> 00:31:48,470
-Hier, je moet...
-Nee, nee, nee, dat zijn dure clubs.

335
00:31:48,591 --> 00:31:51,151
-Je moet deze clubs nemen...
-Laat me gewoon mijn spel afmaken.

336
00:31:51,271 --> 00:31:52,989
-Nee, jongen.
-Ik heb nog drie gaten.

337
00:31:53,111 --> 00:31:54,703
-Nee, jongen.
-Ik heb nog drie gaten.

338
00:31:54,831 --> 00:31:58,346
Het maakt me niet uit of je nog 33 over hebt, oké?
Je moet je clubs pakken en gaan.

339
00:31:58,471 --> 00:32:00,109
-Nog een paar foto's.
- Hé, boef.

340
00:32:00,231 --> 00:32:01,346
Nog een paar foto's.

341
00:32:01,471 --> 00:32:03,462
Als het moet,
Ik ga de rechter aanspreken, maatje.

342
00:32:03,591 --> 00:32:05,502
Ik heb niets gedaan.

343
00:32:07,311 --> 00:32:09,381
Ik heb het vastgehaakt. Je liet me eraan haken.

344
00:32:09,511 --> 00:32:11,069
Pas op.
Ik wil hier niet met je swingen.

345
00:32:11,191 --> 00:32:13,227
Ik wil niet dat je geraakt wordt.

346
00:32:13,351 --> 00:32:15,740
Hier, wacht. Wachten.
Ik wil niet dat je geraakt wordt.

347
00:32:15,871 --> 00:32:18,339
-Hoi.
-Wachten. Wachten. Wachten. Pas op. Voor!

348
00:32:18,471 --> 00:32:19,904
Hé, let op!

349
00:32:20,191 --> 00:32:23,103
-Bub, ik heb de clubs.
-Hier, laat mij mijn clubs hebben.

350
00:32:23,231 --> 00:32:24,425
-Laten we gaan.
-Kom op.

351
00:32:24,551 --> 00:32:26,348
-Laten we gaan.
- Hier, goed.

352
00:32:26,711 --> 00:32:27,780
-Hoi.
-Wachten. Wachten. Wachten.

353
00:32:27,911 --> 00:32:29,981
- Ga achteruit. Ga achteruit.
- Hé, jongen, hé!

354
00:32:30,111 --> 00:32:32,500
-Ga achteruit! Voor!
-Hoi!

355
00:32:33,031 --> 00:32:35,022
-Kom op, laat mij mijn clubs hebben.
-Dat kan hier niet, kerel.

356
00:32:35,151 --> 00:32:37,460
Kom op, dat zijn mijn dure clubs.

357
00:32:37,591 --> 00:32:39,946
- Nou, kom op...
-Mijn moeder gaf me die clubs.

358
00:32:40,071 --> 00:32:42,062
Hé, je moet deze meenemen en gaan.

359
00:32:42,191 --> 00:32:44,421
-Kom op, laten we gaan.
-Kom op, laat mij mijn ronde afmaken.

360
00:32:44,551 --> 00:32:46,382
Ik heb nog acht ballen over.

361
00:32:46,511 --> 00:32:48,741
-Buddy, dat kun je hier niet doen.
-Kom op, ik heb nog acht ballen.

362
00:32:48,871 --> 00:32:50,304
Nog maar één keer.

363
00:32:50,431 --> 00:32:53,264
Bub, je mag niet slaan
de golfclubs daar.

364
00:32:53,391 --> 00:32:55,905
Het is een goIf-cursus. Er staat een goIf-cursus.

365
00:32:56,031 --> 00:32:58,420
Het is hiervoor
Kleine miniatuurcursus, bub.

366
00:32:58,551 --> 00:33:02,430
-Het is niet om ver daarginds heen te gaan, oké?
-God.

367
00:33:04,151 --> 00:33:06,711
-Kom op.
- Ga je mij een caddie-vergoeding in rekening brengen?

368
00:33:08,591 --> 00:33:10,980
-Pijn doen?
-Wat?

369
00:33:11,791 --> 00:33:13,383
-Ja.
-Het is grappig.

370
00:33:16,711 --> 00:33:18,030
God, nee!

371
00:33:21,631 --> 00:33:22,859
Te moeilijk?

372
00:33:27,591 --> 00:33:28,944
God, deze emoes lopen rond.

373
00:33:29,071 --> 00:33:32,780
Ze fokken net als konijnen
en ze vermoorden mensen.

374
00:33:32,911 --> 00:33:37,382
Veel natuurgastheren proberen dat te hebben
meer een Zen-ding met de dieren.

375
00:33:37,511 --> 00:33:38,660
Ik niet.

376
00:33:38,791 --> 00:33:42,830
Ik wil het deze jongens bewijzen
dat ik sterker ben dan zij.

377
00:33:43,071 --> 00:33:46,029
Ik ben sneller.
Ik heb grotere dierlijke instincten.

378
00:33:46,271 --> 00:33:48,262
En ik ben zelf een dier.

379
00:33:50,631 --> 00:33:53,270
-Hij kijkt naar mij.
-Hij vindt je leuk, jongen.

380
00:33:53,551 --> 00:33:57,544
De toppen van hun klauwen bevatten een gif

381
00:33:57,671 --> 00:34:02,108
de meeste wetenschappers vergelijken met de angel
van 1.000 zwarte weduwen,

382
00:34:02,431 --> 00:34:05,821
en je kijkt naar een dier
met twee of drie tenen. Ik weet het niet.

383
00:34:05,951 --> 00:34:08,784
Ik bedoel, dat zijn een heleboel zwarte weduwen.
Jij doet de wiskunde.

384
00:34:08,911 --> 00:34:12,347
De beste tijd om een ​​emoe te vangen
is wanneer hij in paniek raakt.

385
00:34:12,671 --> 00:34:16,664
-Dan zal hij een behoorlijk gevecht leveren.
- Nou, ren dan niet achter hem aan.

386
00:34:17,511 --> 00:34:19,547
Daar is het. Daar is het! Je hebt hem.
Je hebt hem. Je hebt hem.

387
00:34:19,671 --> 00:34:21,627
-Open de poort. Open de poort.
-Je moet deze dieren laten zien...

388
00:34:21,751 --> 00:34:22,740
Sluit hem op!

389
00:34:22,871 --> 00:34:25,590
-Jij bent de baas!
-...dat jij de baas bent,

390
00:34:25,711 --> 00:34:28,145
en, weet je,
Misschien als je voelt dat ik me tot hen aangetrokken voel,

391
00:34:28,271 --> 00:34:29,704
je zou kunnen krijgen
Een klein genoegen van hen.

392
00:34:29,831 --> 00:34:32,629
Dat ga ik nu niet doen, oké.

393
00:34:34,991 --> 00:34:39,269
-Ja, emoe-jager.
-De emu-jager.

394
00:34:39,551 --> 00:34:41,428
Goed gedaan, kerel. Dat is goed.

395
00:34:41,551 --> 00:34:43,428
-Heb je dat al eerder gedaan?
-Ja, ze zijn behoorlijk mild.

396
00:34:43,551 --> 00:34:45,701
-Ze zijn niet zo slecht, kerel.
-Dat was helemaal niet slecht.

397
00:34:45,831 --> 00:34:48,504
Nou, dat was het meest intense
Ik heb het in jaren gedaan.

398
00:34:49,911 --> 00:34:52,300
Hé, we gaan de melkuitdaging doen,

399
00:34:52,431 --> 00:34:54,581
en we gaan proberen te drinken
Een liter melk in één uur

400
00:34:54,711 --> 00:34:56,303
Of eigenlijk, zo snel als we kunnen.

401
00:34:56,431 --> 00:34:59,343
Kristin gebruikt witte melk,
Ik gebruik bruine melk,

402
00:34:59,471 --> 00:35:01,223
en Ehren gebruikt roze melk.

403
00:35:01,391 --> 00:35:02,540
Proost.

404
00:35:12,831 --> 00:35:13,946
Lekker.

405
00:35:19,631 --> 00:35:22,862
-Hoe smaakt het?
-Mijn maag begint het af te wijzen.

406
00:35:23,351 --> 00:35:24,420
God.

407
00:35:36,911 --> 00:35:38,026
Sorry.

408
00:35:51,311 --> 00:35:52,505
Verdomme.

409
00:35:54,951 --> 00:35:57,419
Hoe heb je zoveel melk gedronken?
en je kotst niet?

410
00:36:00,551 --> 00:36:02,701
-Ze gaat het doen.
-Het is onmogelijk.

411
00:36:02,831 --> 00:36:04,423
Ik denk het niet.

412
00:36:07,871 --> 00:36:10,510
Is het niet koud?
Is die van jou koud als het opkomt?

413
00:36:10,631 --> 00:36:12,622
De mijne was ijskoud toen het...

414
00:36:12,751 --> 00:36:15,584
Het is het raarste gevoel,
kotsen, koud kotsen.

415
00:36:19,071 --> 00:36:21,824
-Ik moet flink schijten.
-Ik ook.

416
00:36:32,791 --> 00:36:34,270
Ik ga poepen.

417
00:36:44,031 --> 00:36:45,350
O, mijn God.

418
00:36:45,671 --> 00:36:48,060
Laat me de lege container zien. Ja.

419
00:36:50,911 --> 00:36:52,026
Goor.

420
00:36:56,191 --> 00:36:58,307
Kerel, je hebt de emmer gemist.

421
00:37:32,431 --> 00:37:33,750
Ja, kerel.

422
00:37:35,671 --> 00:37:39,983
-Johnny, wat is er gebeurd?
-Ik heb gisteren mijn enkel een beetje verzwikt.

423
00:37:40,111 --> 00:37:43,581
Hallo, ik ben Johnny Knoxvile
en ik ga een röntgenfoto laten maken.

424
00:37:44,271 --> 00:37:46,148
Ik ben Mary Lynn, de vrijwilligster.

425
00:37:46,271 --> 00:37:49,741
Ik probeerde over een rivier te springen
op een paar rolschaatsen.

426
00:37:52,191 --> 00:37:55,627
- Blijf zo.
-Dus de show gaat tot nu toe goed.

427
00:38:04,311 --> 00:38:05,983
Wat ben je aan het doen?

428
00:38:10,111 --> 00:38:13,387
Je hebt daar een behoorlijke verstuiking,
en je hebt nog veel te genezen.

429
00:38:13,511 --> 00:38:17,663
-Oké.
-Dus we stoppen je hier in een luchtspleet,

430
00:38:17,791 --> 00:38:20,259
Kijk of je dat kunt verdragen.
We zetten je op krukken.

431
00:38:20,631 --> 00:38:22,303
Ik kopieer je röntgenfoto's voor je,

432
00:38:22,431 --> 00:38:25,582
En ik denk niet dat je stunts doet
gedurende meerdere weken.

433
00:38:27,951 --> 00:38:30,226
Mijn naam is Konijntje,
en ik ben de levenswacht hier bij de rivier,

434
00:38:30,351 --> 00:38:33,229
en hoewel meneer Knoxville
is een professionele skater,

435
00:38:33,351 --> 00:38:34,625
hij is geen professionele zwemmer,

436
00:38:34,751 --> 00:38:37,584
en het is mijn taak om ervoor te zorgen
Die kerel laat zich niet vermoorden.

437
00:38:37,711 --> 00:38:39,030
Mijn naam is Johnny Knoxville,

438
00:38:39,151 --> 00:38:42,621
en vandaag ga ik over de LA rivier springen
op rolschaatsen.

439
00:38:57,431 --> 00:39:00,309
-HeIp mij! Help!
- Vriend, ik heb je.

440
00:39:04,551 --> 00:39:07,987
Oké, ik ga proberen er nog een keer overheen te springen
zonder de oprit.

441
00:39:23,231 --> 00:39:25,586
Man, ik heb misschien mijn enkel gebroken.

442
00:39:25,791 --> 00:39:28,100
Die kerel daar is de beste verdomde
rolschaatser die er ooit was.

443
00:39:28,231 --> 00:39:30,142
Misschien in de hele stad.

444
00:39:30,511 --> 00:39:31,626
ik ben...

445
00:39:33,751 --> 00:39:35,707
Ik denk dat mijn enkel gebroken is.

446
00:39:35,951 --> 00:39:38,146
Als die sprong hem zijn carrière zou kosten,

447
00:39:38,271 --> 00:39:40,626
Ik weet niet wie er naar voren zal stappen
om zijn schaatsen te vullen.

448
00:39:40,751 --> 00:39:43,140
Dat zal ik je nu meteen vertellen.

449
00:39:44,631 --> 00:39:46,622
-Ik heb het bijna gehaald.
-Je was er dichtbij bij die tweede.

450
00:39:46,751 --> 00:39:48,981
Je kwam ongeveer anderhalve meter te kort.

451
00:39:50,551 --> 00:39:52,746
Je kwam ongeveer anderhalve meter te kort
van een sprong van 10 meter.

452
00:39:54,391 --> 00:39:57,428
Ik ben met Raab HimseIf,
en hij gaat met zijn blote kont fietsen

453
00:39:57,551 --> 00:39:59,781
midden in High Street.

454
00:40:28,471 --> 00:40:30,223
-Vooruit of terug?
-Rug.

455
00:40:31,351 --> 00:40:32,466
Oké.

456
00:40:33,511 --> 00:40:36,344
Ik noem dit graag 'Hand Off'.

457
00:40:36,951 --> 00:40:38,669
Kunnen jullie hier komen?
Ik was net mijn auto aan het opkrikken,

458
00:40:38,791 --> 00:40:40,668
en het viel op mijn hand.

459
00:40:45,471 --> 00:40:47,905
Het gaat nergens heen.
Hé, wacht even. Ik heb mijn sleutels.

460
00:40:48,031 --> 00:40:50,420
Ze hebben gelijk. Ik denk dat ik ze heb geblokkeerd
in de auto daar.

461
00:40:50,551 --> 00:40:53,270
Nee mevrouw, het is in orde.
Ik denk dat we het hier gaan halen.

462
00:40:53,391 --> 00:40:57,225
Ik denk dat we het wel snappen. Nee, het is gewoon... Het is oké.

463
00:40:57,351 --> 00:40:59,228
Het is oké. Het is oké.

464
00:41:06,511 --> 00:41:09,787
-Plaats de krik eronder.
-Ik weet niet waar de...

465
00:41:12,991 --> 00:41:15,380
Oké, dat gaan we doen
een geconcentreerde lift op dit moment.

466
00:41:15,631 --> 00:41:17,906
Hij heeft de krik. Hij heeft het.

467
00:41:18,551 --> 00:41:20,701
Kun je even over mijn rug wrijven?

468
00:41:25,111 --> 00:41:28,103
-CalI 91 1 .
-Nee, nee, alsjeblieft, bel niet 91 1 .

469
00:41:29,791 --> 00:41:31,588
-Ik weet het...
- Haal diep adem, vriend.

470
00:41:32,271 --> 00:41:34,307
Doe het rustig aan. Doe het rustig aan.

471
00:41:38,511 --> 00:41:40,820
Ik heb net bubbels gemaakt.

472
00:41:42,231 --> 00:41:44,791
Ik denk dat we het allemaal eens zijn.
Vijf minuten lang kan alles.

473
00:41:44,911 --> 00:41:48,062
Wat gebeurt er onder water
blijft onder water.

474
00:41:49,671 --> 00:41:54,062
-Heren, start uw motoren.
-Heren, start uw motoren.

475
00:41:58,231 --> 00:41:59,664
Zorg dat je hier geen razende stijve krijgt.

476
00:42:04,151 --> 00:42:07,700
Ik ben Raab zelfAls,
en dit is kleiduivenschieten.

477
00:42:11,671 --> 00:42:12,740
Trek II.

478
00:42:22,751 --> 00:42:24,389
Ik werd op mijn enkel geraakt.

479
00:42:24,511 --> 00:42:27,503
Heb je gezien hoe snel ik rende?
Ik leek op een cheetah.

480
00:42:27,631 --> 00:42:30,509
Iemand heeft mij in mijn hoofd gestoken.

481
00:42:32,031 --> 00:42:34,306
-Enorme rijkdommen.
-...verdomme, dat deed pijn.

482
00:42:35,591 --> 00:42:37,183
Niemand raakte de roos.

483
00:42:41,071 --> 00:42:42,902
- Haal de rest ervan.
-Van wie is dat shirt?

484
00:42:43,031 --> 00:42:44,305
Pontius'.

485
00:42:47,231 --> 00:42:50,985
- Haal de rest ervan.
-Ja, zorg ervoor dat je de rest krijgt.

486
00:42:52,111 --> 00:42:53,226
Shit.

487
00:42:53,791 --> 00:42:57,022
- Nog vier minuten op de band, maar shit.
-Je kunt niet...

488
00:42:59,871 --> 00:43:00,986
Shit.

489
00:43:04,391 --> 00:43:06,427
x-Y. x-Y.

490
00:43:07,111 --> 00:43:09,386
-Hé, terwijl we idioten zijn...
-Kom op, ren erop af.

491
00:43:09,511 --> 00:43:11,467
Shit. Shit.

492
00:43:13,671 --> 00:43:16,105
-Mijn...
-Ja!

493
00:43:17,951 --> 00:43:20,863
Hallo, ik ben Steve-O,
en dit is extreem eenwieleren.

494
00:43:51,071 --> 00:43:52,424
Laten we het doen.

495
00:43:58,471 --> 00:44:00,621
Kerel. Daar is hij!

496
00:44:19,191 --> 00:44:21,500
Whoa, mijn man is aan de beurt.

497
00:44:21,631 --> 00:44:23,622
Hij is cool. Ik vind hem leuk.
Ik ga naar Jackass kijken.

498
00:44:45,591 --> 00:44:46,819
Het deed mij pijn.

499
00:44:46,951 --> 00:44:50,705
Ik wist dat ik helemaal klaar was
toen ik de cementkant deed.

500
00:45:01,831 --> 00:45:03,469
Dat is zo speciaal.

501
00:45:07,351 --> 00:45:12,300
Kan ik krijgen
het reuzel Na vegetarisch, alsjeblieft?

502
00:45:12,631 --> 00:45:13,780
Oké.

503
00:45:15,151 --> 00:45:16,504
Oké, geweldig.

504
00:45:21,551 --> 00:45:22,540
Nee.

505
00:45:33,431 --> 00:45:35,183
- Pardon, meneer?
-Ja?

506
00:45:36,431 --> 00:45:40,788
Ik bestelde een vegetarisch gerecht,
en er zit een soort worst in.

507
00:45:42,111 --> 00:45:43,066
Echt?

508
00:45:43,951 --> 00:45:46,306
Kijk daar eens naar. Er is meer.

509
00:45:47,351 --> 00:45:48,750
Echt? Laat me eens kijken.

510
00:45:48,871 --> 00:45:51,669
-Ruik dat. Het ruikt verschrikkelijk.
- Erg heet.

511
00:45:53,471 --> 00:45:58,386
Het... Dit zat in mijn... Het lijkt op poep.

512
00:46:00,071 --> 00:46:01,584
Wat, die?

513
00:46:01,911 --> 00:46:04,106
-Ja, boon... Het is een boon.
-Boon?

514
00:46:04,231 --> 00:46:05,550
-Is dit een boon?
-Ja.

515
00:46:05,671 --> 00:46:07,502
-Laat mij het proberen, oké? Ik weet het niet...
-Wat voor soort boon is dit?

516
00:46:07,631 --> 00:46:11,590
Is dit, zoals,
een stoomboon van het Arkansas-type of ...

517
00:46:12,031 --> 00:46:13,783
Soms is...

518
00:46:13,911 --> 00:46:15,902
Is het een van deze dingen?

519
00:46:16,031 --> 00:46:18,386
Ja, en dat... Dat...
Ze hebben het hele ding neergezet.

520
00:46:18,511 --> 00:46:19,864
Ik weet niet wat hij heeft.

521
00:46:19,991 --> 00:46:22,061
-Dat is een behoorlijk grote boon.
-Ja.

522
00:46:22,191 --> 00:46:25,581
-Sorry... Ik heb het niet eerder gezien.
-Dat is in orde. Dat is oké.

523
00:46:25,711 --> 00:46:27,542
Ben je erachter gekomen
Wat lag er op dat bord?

524
00:46:27,671 --> 00:46:30,139
Ik begrijp niet wat dat is, maar we...

525
00:46:30,271 --> 00:46:32,660
Het was een bonensoep...
Nee, ja, doe niet... Ja.

526
00:46:32,791 --> 00:46:36,181
Iemand heeft het erin gestopt.
Zo koken we nooit.

527
00:46:36,311 --> 00:46:37,300
Dat is nog nooit eerder gebeurd.

528
00:46:37,431 --> 00:46:39,706
Er viel niets uit
toen je voorover leunde of zoiets?

529
00:46:39,831 --> 00:46:40,980
-Nooit.
-Nooit. Nooit.

530
00:46:41,111 --> 00:46:43,181
Oké, jullie hebben een goede nacht.

531
00:46:44,791 --> 00:46:46,144
-Hallo.
- Hallo, hoe gaat het?

532
00:46:46,271 --> 00:46:47,670
Heb je een groentenoedelgerecht?

533
00:46:47,791 --> 00:46:50,589
-Je wilt geen vlees, toch?
-Ja, geen vlees.

534
00:46:52,031 --> 00:46:54,067
Dit ziet er goed uit. Bedankt.

535
00:46:55,311 --> 00:46:57,188
Wij hebben ook Kantonees.

536
00:47:02,751 --> 00:47:05,504
- Pardon, mevrouw?
-Ja?

537
00:47:07,151 --> 00:47:10,746
Ik bestelde een vegetarisch gerecht.
Kun je de manager voor me halen?

538
00:47:10,871 --> 00:47:13,431
Het lijkt erop dat er worst in zit.

539
00:47:14,351 --> 00:47:16,785
-Wat is dat?
-Ik weet het niet, maar het stinkt.

540
00:47:16,911 --> 00:47:18,867
Ik weet niet waar het vandaan komt.

541
00:47:18,991 --> 00:47:20,310
-Wat is dat?
-Is dat paksoi?

542
00:47:20,431 --> 00:47:22,501
Ik weet het niet? Wat is dat, een...

543
00:47:22,631 --> 00:47:24,587
-Nee, nee, nee, nee.
- Laat me eens kijken.

544
00:47:24,711 --> 00:47:28,750
Nee, nee, nee. Wat? Wat?
Nee, nee, dat is mijn krant.

545
00:47:28,911 --> 00:47:30,822
-Ja, ik weet het, laat me eens kijken.
-Dat is mijn privé-eigendom.

546
00:47:30,951 --> 00:47:35,467
-Laat me eens kijken.
-Ik voel me erg in het nauw gedreven.

547
00:47:35,591 --> 00:47:36,580
Ik voel me erg in het nauw gedreven.

548
00:47:36,711 --> 00:47:40,420
-Nee, als je me laat zien...
-Nee, ik voel me erg in het nauw gedreven.

549
00:47:40,831 --> 00:47:41,946
Nee, daar is je geld.

550
00:47:42,071 --> 00:47:45,143
-Daar is je geld.
-Ik ga de politie bellen.

551
00:47:46,791 --> 00:47:48,110
O, mijn God.

552
00:47:50,991 --> 00:47:53,425
Kom op nu. Kom op nu.

553
00:47:57,831 --> 00:48:01,141
Laten we naar de sportwinkel gaan
en een beetje basketbal spelen.

554
00:48:02,751 --> 00:48:04,662
Spel aan. Spring bal.

555
00:48:05,831 --> 00:48:06,946
Klaar?

556
00:48:19,751 --> 00:48:21,946
-Fout, fout.
-Dat is een straf.

557
00:48:25,511 --> 00:48:28,742
Oké, dat is genoeg.
Ik wil je hier niet hebben.

558
00:48:29,231 --> 00:48:31,142
Of je gaat hier weg,
of ik ga iets doen

559
00:48:31,271 --> 00:48:32,386
met dat fluitje
je gaat het niet waarderen,

560
00:48:32,511 --> 00:48:33,910
Dus verlaat alstublieft de winkel.

561
00:48:34,031 --> 00:48:35,430
-Dit is...
-Ik wil dat je de winkel uitgaat.

562
00:48:35,551 --> 00:48:36,779
Nu. Nu.

563
00:48:36,911 --> 00:48:37,946
We hebben een serieus spel
van één op één.

564
00:48:38,071 --> 00:48:40,027
Serieus, ga weg.

565
00:48:40,151 --> 00:48:42,870
Ga hier weg, nu.
Ik meen het, ga weg.

566
00:48:42,991 --> 00:48:44,026
-Waar is de bal?
-Uit.

567
00:48:44,151 --> 00:48:45,948
-BaII?
-We hebben geen bal.

568
00:48:46,071 --> 00:48:48,904
- Oké, dat is spel. Goed spel.
-Bedankt.

569
00:48:49,471 --> 00:48:51,427
- Hebben jullie hier water?
-Nee, laten we gaan.

570
00:48:52,271 --> 00:48:54,387
Hé, waar is het volgende? Nieuw spel.

571
00:49:01,631 --> 00:49:02,620
Gaan!

572
00:49:44,671 --> 00:49:45,990
O, mijn God!

573
00:49:46,871 --> 00:49:48,623
- Gaat het?
-Is hij echter kapot?

574
00:49:48,751 --> 00:49:52,141
Ik weet het niet. Het ziet er goed uit.
O, mijn God.

575
00:49:55,351 --> 00:49:58,502
Hallo, ik ben Partyboy,
en dit is extreem jacuzzi-en.

576
00:50:25,311 --> 00:50:26,903
-Goedemorgen.
-Hoi.

577
00:50:27,031 --> 00:50:29,591
Wachten. Je kunt zo niet binnenkomen.

578
00:50:29,711 --> 00:50:30,939
-Ga naar buiten.
-Wat?

579
00:50:31,071 --> 00:50:33,505
Je kunt niet...
Ga je broek aantrekken. Ga naar buiten.

580
00:50:33,631 --> 00:50:36,225
-Wat... Kan ik even wat water halen?
-Nee, dat kan niet.

581
00:50:36,351 --> 00:50:37,909
-Alsjeblieft? Ik heb super dorst.
-Ga zitten... Nee!

582
00:50:38,031 --> 00:50:40,499
-Het is superheet buiten.
-Nee, nee, nee, nee. Nee, dat kan niet.

583
00:50:40,631 --> 00:50:42,030
Ga je broek aantrekken.

584
00:50:42,151 --> 00:50:44,790
-Ik... Het water is hier.
-Het maakt mij niet uit. Ga naar buiten.

585
00:50:44,911 --> 00:50:46,230
Excuseer u.

586
00:50:47,391 --> 00:50:49,586
Excuseer u. Ga naar buiten.

587
00:50:49,711 --> 00:50:50,905
- Moet ik weg?
-Ja.

588
00:50:51,031 --> 00:50:53,181
-Geen water?
- Trek je broek aan.

589
00:50:54,911 --> 00:50:56,708
- Pardon, ga naar buiten.
-Oké, oké.

590
00:50:56,831 --> 00:50:59,982
- Schaam je. Ga, ga, ga naar buiten.
-Oké. Het spijt me. Geen water? Graag?

591
00:51:00,111 --> 00:51:01,100
-Geen water.
-Alsjeblieft?

592
00:51:01,231 --> 00:51:03,108
Trek je broek aan en kom dan binnen.

593
00:51:03,231 --> 00:51:06,541
Je moet een broek dragen.
Ze raakt in paniek. Ik weet het niet.

594
00:51:06,671 --> 00:51:08,423
Ik kan dat niet geloven!

595
00:51:10,871 --> 00:51:12,907
En waar brand ik jou? Echt?

596
00:51:13,031 --> 00:51:14,908
We rocken en rollen, oké?

597
00:51:16,551 --> 00:51:20,180
Oké, en zoals ik al zei,
Ik ga je geen telling geven.

598
00:51:48,231 --> 00:51:49,903
Oké, goede trouper.

599
00:51:52,831 --> 00:51:54,230
Goede trouper.

600
00:51:55,031 --> 00:51:59,229
Schiet op, we hebben een... Hoe zit het met...
Moeten we daar de stip verbinden?

601
00:51:59,351 --> 00:52:01,865
-We gaan hiermee aan de slag.
-Dus we zijn nog niet klaar.

602
00:52:01,991 --> 00:52:03,060
Oké.

603
00:52:20,711 --> 00:52:21,826
Oké.

604
00:52:26,551 --> 00:52:29,588
-Ik kan echt...
-Ik kan je ruiken.

605
00:52:30,231 --> 00:52:31,664
-Ja.
-We kunnen je ruiken.

606
00:52:31,791 --> 00:52:34,510
Je ruikt niet zo erg als sommigen,
hoewel, zeker.

607
00:52:34,631 --> 00:52:38,021
- Oké, dus je bent gebrandmerkt.
- Meteen. Laten we feesten.

608
00:52:54,071 --> 00:52:55,629
-Stront.
-O, mijn God.

609
00:52:55,751 --> 00:52:57,389
Gaat het? Alles goed met je?

610
00:52:57,511 --> 00:53:00,787
Geef me even een momentje. Doe het gewoon niet...
Raak mij niet aan.

611
00:53:13,911 --> 00:53:15,026
Neuken.

612
00:53:15,911 --> 00:53:19,028
Ik heb net in mijn broek geplast.
Kerel, dat is walgelijk.

613
00:53:21,871 --> 00:53:26,308
Man. Ziek! Nee!

614
00:53:41,951 --> 00:53:44,988
Dus we zijn hier in het vrolijke oude Engeland,

615
00:53:45,111 --> 00:53:48,786
en de heer Pontius en ik
heb het gisteravond een beetje overdreven,

616
00:53:48,911 --> 00:53:51,789
en we gaan rugby oefenen

617
00:53:51,911 --> 00:53:55,699
met de Londense Ieren,
een professioneel rugbyteam.

618
00:53:56,191 --> 00:53:57,863
Ik voel me niet goed.

619
00:54:03,231 --> 00:54:05,142
Het zijn behoorlijk grote jongens.

620
00:54:06,111 --> 00:54:10,150
-Je wordt vaak tegen je hoofd getrapt.
-Baby is koud.

621
00:54:15,111 --> 00:54:17,944
Hallo, ik ben Johnny Knoxvile,
en dit is rugby.

622
00:55:12,671 --> 00:55:14,821
-Hoe gaat het tot nu toe?
-Goed.

623
00:56:20,151 --> 00:56:21,743
Deze man is gek.

624
00:56:27,391 --> 00:56:28,710
Val niet.

625
00:56:38,111 --> 00:56:40,545
Oh, mijn God, dat is een stuk onzin.

626
00:56:49,031 --> 00:56:50,350
Ja, Dave.

627
00:57:07,111 --> 00:57:10,865
Hallo, ik ben Steve-O, en ik ga over
om overreden te worden door een moerasboot.

628
00:58:32,911 --> 00:58:34,060
Heilig...

629
00:58:43,271 --> 00:58:45,227
Maak dat je wegkomt!

630
00:59:00,471 --> 00:59:02,382
Hoe gaat het, dawg?
Wat is er aan de hand, kerel?

631
00:59:02,511 --> 00:59:05,344
Wat je hier doet
doe je dit voor, man?

632
00:59:07,711 --> 00:59:11,545
Er gaat niets boven een dronken aap, man.
...verdomd.

633
00:59:16,871 --> 00:59:21,069
Ik ben Rick Kosick. Ik ben een wilde bok,
en ik ruik een kleine loopse hinde.

634
00:59:37,311 --> 00:59:39,188
Wat heb je mij aangedaan?

635
00:59:39,671 --> 00:59:41,468
-Sta op!
-Wat is dat?

636
00:59:41,951 --> 00:59:45,466
Je bent verdomd naakt!
Je bent verdomd naakt!

637
00:59:48,071 --> 00:59:49,789
Ik ben zo weerloos.

638
00:59:51,871 --> 00:59:52,986
Ga van mij af.

639
00:59:54,231 --> 00:59:57,541
Laat dat paardje eens horen. Laten we het zien.

640
00:59:59,071 --> 01:00:01,824
Laat het paard gaan. Wacht, wacht, wacht.
Laat het paard gaan, Rick.

641
01:00:01,951 --> 01:00:04,909
Kerel, je hebt gehoord...
Ik heb behoorlijk hard mijn hoofd gestoten.

642
01:00:14,151 --> 01:00:17,188
Ik ben Ehren McGhehey,
en dit is de brandblusser.

643
01:00:26,231 --> 01:00:28,950
-Gaat het?
-Het ging in mijn mond.

644
01:00:37,631 --> 01:00:39,542
O, mijn God.

645
01:00:54,751 --> 01:00:55,740
Dit is René Hofman.

646
01:00:55,871 --> 01:00:58,260
Hij bezit
het OrIando Watersports CompIex hier,

647
01:00:58,391 --> 01:01:02,509
waar ik hopelijk heen ga
ga daar vandaag wakeboarden.

648
01:01:02,631 --> 01:01:04,144
Ik ben erg ongecoördineerd.

649
01:01:04,271 --> 01:01:08,059
Ik kan niet eens op een wakeboard staan
of skiën tot dit punt in mijn leven.

650
01:01:08,191 --> 01:01:11,547
-Denk je dat je me vandaag wakker kunt krijgen?
-Nou, we hebben hier zelfs meisjes

651
01:01:11,671 --> 01:01:13,866
-dat doet het, dus...
- Noem je mij een meisje?

652
01:01:13,991 --> 01:01:16,027
Wat gaat er met Knoxville gebeuren?
wanneer hij het doet?

653
01:01:16,151 --> 01:01:17,982
Ofwel gaat hij heel ver en eet hij stront,

654
01:01:18,111 --> 01:01:21,865
anders komt hij niet ver
en in de sprong springen en stront eten.

655
01:01:22,151 --> 01:01:23,823
- Hoe dan ook, hij eet stront?
-Ja.

656
01:01:24,271 --> 01:01:27,741
Ik ben Johnny Knoxville.
Ik sta op het punt om te gaan wakeboarden.

657
01:01:40,951 --> 01:01:42,020
Shit!

658
01:03:00,271 --> 01:03:02,501
Vandaag gaan we
een taart-eetwedstrijd.

659
01:03:02,631 --> 01:03:04,826
Ik ga bepalen
of de taart klaar is,

660
01:03:04,951 --> 01:03:07,181
en je kunt je hand op de pan leggen,
maar niet op de taart,

661
01:03:07,311 --> 01:03:10,701
en als je klaar bent,
je moet 'Ryan Dunn' zeggen.

662
01:03:19,791 --> 01:03:22,259
Ga door, dikke jongen.

663
01:03:22,871 --> 01:03:23,860
Hij heeft het gedaan.

664
01:03:23,991 --> 01:03:25,265
Ryan Dunn.

665
01:03:28,151 --> 01:03:30,381
Je zit vol stront, bro.

666
01:03:43,351 --> 01:03:44,784
Ik heb je net opgefokt, man.

667
01:03:45,991 --> 01:03:47,583
Jongens, ik heb zin in nog eentje.

668
01:03:49,071 --> 01:03:50,868
Wie heeft dat in vredesnaam gedaan?

669
01:03:55,111 --> 01:03:58,228
Phil is officieel de winnaar.
Hij at vijf taarten.

670
01:04:01,551 --> 01:04:03,189
Phil is de winnaar.

671
01:04:03,671 --> 01:04:05,104
We hebben een winnaar.

672
01:04:17,471 --> 01:04:19,462
-Hoe heet hij?
-Bam-Bam.

673
01:04:19,591 --> 01:04:20,865
-Bam-Bam?
-Ja.

674
01:04:21,031 --> 01:04:23,545
Bam-Bam heeft nog steeds zijn klauwen, zie ik.

675
01:04:23,671 --> 01:04:27,903
-Hoeveel weegt Bam-Bam?
-Hij is nu bijna 500.

676
01:04:28,031 --> 01:04:30,306
Als hij worstelt,
hoe luidruchtiger je wordt,

677
01:04:30,431 --> 01:04:31,705
hoe onstuimiger hij wordt.

678
01:04:31,831 --> 01:04:34,186
Als ik zijn beer pakte...,
Denk je dat hij zou aanvallen?

679
01:04:34,311 --> 01:04:36,347
Ik denk dat hij erg overstuur zou zijn.

680
01:04:36,791 --> 01:04:38,509
Zodat je het weet,
als mannetjesberen met elkaar vechten,

681
01:04:38,631 --> 01:04:40,906
-daar gaan ze voor.
- Gaan ze voor de goederen?

682
01:04:41,031 --> 01:04:43,625
-Daar gaan ze heen.
-Hebben we een kopje?

683
01:04:43,871 --> 01:04:44,940
-Heb je dit nodig?
-Niet die.

684
01:04:45,071 --> 01:04:46,504
Nee? Alle gelijk.

685
01:04:47,511 --> 01:04:50,947
Mijn naam is Johnny Knoxville,
en dit is berenworstelen.

686
01:04:54,151 --> 01:04:56,346
Hoi. Hoe is het met je?

687
01:05:05,791 --> 01:05:08,703
Probeer op te staan, John.
Je kunt opstaan, kom op.

688
01:05:08,911 --> 01:05:11,300
Ik kan geen gewicht op mijn rug plaatsen.

689
01:05:13,151 --> 01:05:14,823
-Eenvoudig.
-Makkelijk, vriend.

690
01:05:18,071 --> 01:05:21,302
-Dat leek niet alsof je probeerde...
-Mijn nek.

691
01:05:22,831 --> 01:05:24,105
Haal je hand weg.

692
01:05:24,231 --> 01:05:25,949
Beweeg je hand.
Houd uw handen uit de buurt van hem.

693
01:05:26,071 --> 01:05:27,629
Gebruik je ellebogen.

694
01:05:27,751 --> 01:05:31,539
Het gaat nu goed met hem.
Hij probeerde die keer mijn nek te breken.

695
01:05:38,511 --> 01:05:43,346
Oké, Bam, dat is het.
Goede jongen. Goede jongen.

696
01:05:44,031 --> 01:05:45,100
John, kom op, sta op.

697
01:05:46,031 --> 01:05:48,591
Hij probeerde mijn nek te breken
een paar keer.

698
01:05:49,151 --> 01:05:51,028
Ja, hij probeerde...
Omdat hij zou...

699
01:05:51,151 --> 01:05:53,619
Hij was slim.
Hij zou grip krijgen en gewoon scheuren.

700
01:05:57,711 --> 01:05:58,939
Schuit het.

701
01:06:32,351 --> 01:06:33,909
Zie je de eendjes?

702
01:06:47,231 --> 01:06:48,630
Het spijt me, schat!

703
01:06:49,511 --> 01:06:51,069
Het spijt me, kleine baby.

704
01:06:51,191 --> 01:06:54,422
-Dat ding doet pijn.
-Het is oké. Het is oké, kom op.

705
01:07:00,271 --> 01:07:03,468
Kom op, schat, wil je wat?
Dat dacht ik niet.

706
01:07:04,231 --> 01:07:05,903
Hé, wil je van deze heuvel afrollen?
echt snel?

707
01:07:06,031 --> 01:07:08,465
-Nee.
-Kom op, kerel. Het gaat je lukken.

708
01:07:08,751 --> 01:07:12,027
-Ga er maar eens naar kijken, kerel.
-Ik zie het hier.

709
01:07:12,151 --> 01:07:14,904
Nee, nee, ga...
Ga erheen en bekijk het.

710
01:07:15,031 --> 01:07:17,784
-Ik wil niet van een heuvel af gerold worden.
-Waarom niet?

711
01:07:17,911 --> 01:07:21,062
-Omdat ik zei van niet.
- Heb je er zelfs naar gekeken?

712
01:07:21,511 --> 01:07:23,422
-Nee, maar dat is niet nodig.
-Waarom niet?

713
01:07:23,551 --> 01:07:25,428
-Omdat ik dat niet nodig heb.
-Je wilt iets niet doen

714
01:07:25,551 --> 01:07:27,701
dat zou er goed uit kunnen zien op tv?
Wil je dat niet doen?

715
01:07:27,831 --> 01:07:31,267
Oké, toen dacht ik... Laat maar.
Laten we gaan, kom op.

716
01:07:31,551 --> 01:07:33,860
Wees niet boos, kerel.
Ik wilde gewoon iets grappigs krijgen.

717
01:07:33,991 --> 01:07:36,346
- Nou, ik wilde niet...
-Vind je dat niet grappig?

718
01:07:36,471 --> 01:07:39,861
-Ja, maar ik wil het niet doen.
-Is deze shoot voorbij?

719
01:07:40,151 --> 01:07:43,905
Ja, wat wilde je ermee?
We hebben wat dan ook, weet je?

720
01:07:45,791 --> 01:07:47,907
-Ben je boos?
-Bij jou.

721
01:07:48,031 --> 01:07:50,181
-Waarom?
-Omdat je een klootzak bent.

722
01:07:50,311 --> 01:07:51,346
Waarom?

723
01:07:54,791 --> 01:07:56,065
Kom op, kerel, wees niet boos.

724
01:07:56,191 --> 01:07:58,989
Met mij gaat het al goed, oké?
Ik ben al geschraapt. Ik voel me prima.

725
01:07:59,111 --> 01:08:03,468
-Ben je geschraapt? Laat me eens kijken.
- Oké, en mijn... Zo, cool.

726
01:08:04,791 --> 01:08:08,750
Dit was het domste ooit.
Oké, zo goed.

727
01:08:09,151 --> 01:08:12,143
-Ik ben er klaar mee.
-Je ziet er niet klaar uit.

728
01:08:16,711 --> 01:08:20,260
-Wat zou je liever hebben?
- Zit er vlees in de tweede?

729
01:08:20,431 --> 01:08:24,265
Nee, er zit geen vlees in de tweede,
maar de eerste is volledig van vlees gemaakt.

730
01:08:24,551 --> 01:08:25,825
Goede God!

731
01:08:28,751 --> 01:08:30,662
Bedankt voor uw tijd.

732
01:08:38,911 --> 01:08:42,540
We zijn hier in Buckingham, Engeland,
met de ruiters van de duivel,

733
01:08:42,671 --> 01:08:45,139
en dat gaan we bijna hebben
de gladiatoren dueIs.

734
01:08:48,711 --> 01:08:50,588
-Ja!
-Laten we aan de slag gaan.

735
01:08:51,031 --> 01:08:52,589
Eerste actie,
Jij gaat op de strijdwagens, oké?

736
01:08:52,711 --> 01:08:53,746
Oké.

737
01:08:53,871 --> 01:08:55,702
Er komen strijdwagens binnen.
Jij komt... Wees erbij.

738
01:08:55,831 --> 01:08:56,900
Laat ze daar zijn, wees erbij.

739
01:08:57,031 --> 01:08:59,591
Meesterschot, ze komen binnen,
ze passeren. Wij stoppen hier.

740
01:08:59,711 --> 01:09:03,181
-Als we hier stoppen...
-Waar heeft hij het over?

741
01:09:03,431 --> 01:09:05,342
-Deze man is gek.
-...elkaar. Allemaal toch?

742
01:09:05,471 --> 01:09:06,984
-Oké.
-Oké.

743
01:09:07,191 --> 01:09:08,909
Heb je het begrepen?
iets wat hij net zei?

744
01:09:09,031 --> 01:09:10,259
Ik verstond geen woord.

745
01:09:40,031 --> 01:09:43,387
Genade! Genade! Spaar mij!

746
01:10:13,951 --> 01:10:17,626
-Kom op, dood me. Dood mij.
-Kijk eens.

747
01:10:29,871 --> 01:10:31,463
Kom op, Steve-O.

748
01:10:36,591 --> 01:10:37,910
Je snapt het.

749
01:10:40,511 --> 01:10:41,830
O, mijn God.

750
01:10:43,151 --> 01:10:44,550
Dat is zo...

751
01:10:45,991 --> 01:10:48,380
Waar is je... Waar is je fiets?

752
01:11:01,111 --> 01:11:02,749
Waar is je fiets?

753
01:11:04,871 --> 01:11:07,146
Wat denk je dat deze man motiveert?

754
01:11:07,271 --> 01:11:09,990
God, als je dom wilt zijn,
je kunt maar beter hard zijn.

755
01:11:10,431 --> 01:11:13,503
-Waar is de eenwieler?
-Je hebt de eenwieler nodig.

756
01:11:13,631 --> 01:11:15,144
-Kerel, ga het halen.
- Nu moet je weer naar binnen

757
01:11:15,271 --> 01:11:17,023
en pak de eenwieler.

758
01:11:18,231 --> 01:11:20,586
Heb je dat geroken? Het is kak.

759
01:11:23,831 --> 01:11:25,150
Wees voorzichtig.

760
01:11:41,071 --> 01:11:43,027
Heilige... Kijk naar zijn kin!

761
01:12:46,031 --> 01:12:47,350
O, mijn God.

762
01:12:50,231 --> 01:12:52,108
Hoe zag de eenwielerstunt eruit?

763
01:12:53,951 --> 01:12:56,340
Dit is Mike, onze alligatorverzorger.

764
01:12:56,471 --> 01:12:59,349
- Hoe gaat het daar?
-Hij zal vandaag bij ons zijn.

765
01:12:59,471 --> 01:13:03,510
We nemen deze dode alligator
en ga er wat plezier mee beleven.

766
01:13:03,871 --> 01:13:07,227
-Is het gestorven door natuurlijke oorzaken of...
-Ja.

767
01:13:07,351 --> 01:13:09,023
-Dat is goed.
-Gedood door een andere alligator.

768
01:13:09,151 --> 01:13:13,190
-Zo natuurlijk als maar kan.
-Let op de levensechte beweging van de staart.

769
01:13:14,231 --> 01:13:15,346
Laten we het gaan doen.

770
01:13:35,511 --> 01:13:36,785
Het spijt me.

771
01:13:37,191 --> 01:13:40,581
Hij heeft een dode krokodil bij zich.
Hij is gek geworden.

772
01:13:40,711 --> 01:13:43,430
-Ik weet. Het is grappig.
-Hij is gek!

773
01:13:43,551 --> 01:13:44,950
En waarom heb je er geen foto van gemaakt?

774
01:13:48,751 --> 01:13:51,311
Pardon. Pas op, meneer. Pas op.

775
01:13:54,871 --> 01:13:56,623
Pas op. Pas op.

776
01:13:57,031 --> 01:14:01,309
Hier, wil je hem aaien? Hier, aai het.
Aai het. Aai het. Aai het. Aai het.

777
01:14:03,151 --> 01:14:04,789
Hij gaat me slaan met de stoel.

778
01:14:08,351 --> 01:14:10,467
Als je wilt, kun je hem aaien.

779
01:14:11,831 --> 01:14:14,948
Wil je hem aaien?
Hier, probeer het gewoon. Kom hier!

780
01:14:17,271 --> 01:14:19,910
Misschien willen jullie een stap terug doen
slechts een haar.

781
01:14:20,031 --> 01:14:21,703
Het slaapt.
Jullie kunnen het aaien als je wilt.

782
01:14:21,831 --> 01:14:23,025
-Nee, nee, nee, nee.
-Nee?

783
01:14:24,191 --> 01:14:28,264
Pas op. Pas op. Pas op.
Wil je hem aaien?

784
01:14:28,631 --> 01:14:29,859
Neuken, nee.

785
01:14:37,311 --> 01:14:38,266
Je kunt het aanraken.

786
01:14:38,991 --> 01:14:40,140
Oké!

787
01:14:41,351 --> 01:14:43,990
Mevrouw, wilt u hem aaien? Weet je het zeker?

788
01:14:44,391 --> 01:14:47,383
Het slaapt. Het bevindt zich in een slaapstand. Alle gelijk.

789
01:14:49,751 --> 01:14:51,343
God! God!

790
01:14:53,631 --> 01:14:55,428
Wil je hem aaien?

791
01:14:57,511 --> 01:14:59,263
Hier, wil je hem aaien?

792
01:15:00,591 --> 01:15:04,664
Hier, willen jullie hem aaien? Kom op!

793
01:15:05,831 --> 01:15:07,150
Pas op.

794
01:15:08,071 --> 01:15:09,982
-Ja, kunnen jullie het weer tot leven wekken?
-Ja.

795
01:15:10,111 --> 01:15:14,901
Hé, Jamie, ze gaan het nieuw leven inblazen.
Ze gaan een opstanding uitvoeren.

796
01:15:15,231 --> 01:15:16,823
In Jezus' naam...

797
01:15:20,071 --> 01:15:21,709
Kerel, dit is stom.

798
01:15:22,231 --> 01:15:25,860
Het feit dat je niet schaatst
gaat dit niet mooi maken.

799
01:15:32,791 --> 01:15:33,906
-Goed gedaan daar.
-Bedankt.

800
01:15:34,031 --> 01:15:35,669
Ga hierna onder de douche.

801
01:15:35,791 --> 01:15:37,509
Kerel, je moet dit niet doen.
Je kunt niet eens staan...

802
01:15:37,631 --> 01:15:41,385
Je kunt niet eens op dat ding staan.
Je zou dit niet moeten doen.

803
01:15:42,751 --> 01:15:44,503
Waarom ga je niet naar beneden,
oefen daar een klein beetje,

804
01:15:44,631 --> 01:15:45,859
en kom dan hierheen?

805
01:15:45,991 --> 01:15:48,346
-Nee, doe het gewoon, Johnny.
-Ja, doe het gewoon.

806
01:15:48,471 --> 01:15:50,427
Laat hem je er niet uit praten, man.

807
01:15:50,551 --> 01:15:54,385
Eén, twee, drie!

808
01:16:04,582 --> 01:16:07,972
Chef Roberts komt terug
uit het graf.

809
01:16:50,422 --> 01:16:53,220
De kans dat dit werkt
zijn zo minimaal.

810
01:16:54,902 --> 01:16:57,700
-Later, kerel.
-Tot ziens.

811
01:16:58,542 --> 01:17:01,852
God, God.
Luister, kleine teef, kleine teef.

812
01:17:52,142 --> 01:17:56,260
-Wat ga je doen?
-Ik ga proberen in het gat te komen.

813
01:17:56,382 --> 01:17:57,497
Klaar?

814
01:18:06,822 --> 01:18:08,858
Ik ben Steve-O,
en ik sta op het punt vervloekt te worden.

815
01:18:08,982 --> 01:18:10,381
De enige keer dat ik er ooit van heb gehoord

816
01:18:10,502 --> 01:18:12,220
is wanneer mensen poppen maken
van andere mensen

817
01:18:12,342 --> 01:18:13,695
zodat ze hen kunnen martelen.

818
01:18:13,822 --> 01:18:16,290
CVerhelder je geest.
Maak je geen zorgen over voodoo.

819
01:18:16,422 --> 01:18:18,936
Ik heb mezelf veel in elkaar geslagen
stunts doen,

820
01:18:19,062 --> 01:18:20,734
en ik denk dat ik genezing nodig heb.

821
01:18:20,862 --> 01:18:23,581
Nou, ik denk dat je...
Dan wordt u gedoopt en...

822
01:18:23,702 --> 01:18:26,341
Ja, laat mij gedoopt worden in mijn bikini.

823
01:18:29,582 --> 01:18:30,731
Daar.

824
01:18:31,662 --> 01:18:33,220
Ze heeft haar zin.

825
01:18:34,782 --> 01:18:38,172
Dus dit is... Is dit hier een doop?

826
01:18:38,622 --> 01:18:40,499
Nou ja, met de slang.

827
01:18:41,022 --> 01:18:43,411
-Een doop met een slang.
-Ja.

828
01:18:45,902 --> 01:18:47,255
De enige keer dat ik er ooit van heb gehoord

829
01:18:47,382 --> 01:18:49,134
is wanneer mensen poppen maken
van andere mensen

830
01:18:49,262 --> 01:18:50,854
zodat ze hen kunnen martelen.

831
01:18:50,982 --> 01:18:53,974
Gemarteld worden
was de eerste staat van de mensheid.

832
01:18:54,542 --> 01:18:59,332
Bang-bang-bang myseIf,
en ja, het brengt een grote realiteit teweeg.

833
01:18:59,742 --> 01:19:03,132
Ja, mezelf neuken
brengt een grote realiteit teweeg.

834
01:19:10,862 --> 01:19:13,422
Is voodoo over het algemeen een gewelddadige industrie?

835
01:19:15,622 --> 01:19:17,658
Het is de bedoeling dat je omhoog springt.

836
01:19:18,462 --> 01:19:22,171
- Kijk of je mij in de kont kunt krijgen.
-Hij houdt van de kontzweep.

837
01:19:23,502 --> 01:19:27,211
-Hij zou omhoog moeten springen.
-Ja, dat was een goede.

838
01:19:29,742 --> 01:19:33,371
De zweep neemt alle negativiteit weg,
orde brengen.

839
01:19:34,102 --> 01:19:35,376
De zweep brengt orde.

840
01:19:35,502 --> 01:19:38,335
We verwijderen de negativiteit
met de zweep.

841
01:19:39,342 --> 01:19:41,776
Kruip rond. Kom langs.

842
01:19:46,982 --> 01:19:49,018
Ja, geef het mij echt.

843
01:19:49,822 --> 01:19:50,811
Nee.

844
01:19:51,902 --> 01:19:54,860
Ja, dat was een goede.
Ja, daar gaan we.

845
01:19:55,302 --> 01:19:57,532
Deze zweep speelt niet.

846
01:20:00,902 --> 01:20:03,939
-Ja, dat was een goede.
-O, mijn God.

847
01:20:09,182 --> 01:20:10,820
Ja, daar gaan we.

848
01:20:17,862 --> 01:20:21,935
-Zijn de boze geesten verdwenen?
-Ja, ik denk dat de boze geesten verdwenen zijn.

849
01:20:23,342 --> 01:20:25,378
Weet je
van kleine markten in de buurt?

850
01:20:25,502 --> 01:20:26,537
-Markten?
-Ja.

851
01:20:26,662 --> 01:20:28,414
Wat voor markten?

852
01:20:29,102 --> 01:20:33,015
-Je gaat bijvoorbeeld naar La Cienega.
-Ga ik links of rechts bij La Cienega?

853
01:20:33,142 --> 01:20:36,817
Eens kijken, je gaat weg.

854
01:20:45,502 --> 01:20:49,051
Wat ben je aan het doen? Ga weg.

855
01:20:52,062 --> 01:20:55,372
-Wat is er gebeurd?
-Ik weet het niet. Hij zei dat ik weg moest gaan.

856
01:20:55,502 --> 01:20:57,618
Hij liet scheten achter.

857
01:20:58,462 --> 01:21:03,297
-Hij wat?
- Hallo, ik ben aan het eten. Dat is onbeleefd.

858
01:21:05,262 --> 01:21:08,015
We zijn van Regent Street af
in het vrolijke oude Engeland,

859
01:21:08,142 --> 01:21:09,370
en we staan op het punt een beetje voetbal te spelen.

860
01:21:09,502 --> 01:21:11,140
-VoetbalII.
-Voetbal.

861
01:21:11,382 --> 01:21:13,020
-VoetbalII.
-Voetbal.

862
01:21:13,502 --> 01:21:17,336
Zou je een schot op doel willen proberen?
Wie gaat het proberen?

863
01:21:18,542 --> 01:21:20,453
Shit. Gooi me mijn bal.

864
01:21:20,862 --> 01:21:21,931
Degene die een doelpunt tegen mij krijgt

865
01:21:22,062 --> 01:21:25,372
krijgt een goede beurt met mij
om de hoek.

866
01:21:27,102 --> 01:21:28,455
Kom op, gouverneur.

867
01:21:29,102 --> 01:21:31,058
Haal het eruit.

868
01:21:35,862 --> 01:21:39,696
Haal dat weg!
Oké, hier, we hebben een professional.

869
01:21:45,902 --> 01:21:47,460
Waar zou dat heen gaan?

870
01:21:49,982 --> 01:21:52,621
In godsnaam, geef me een goede kans.

871
01:21:56,742 --> 01:21:58,698
Niet slecht voor een... Yankee.

872
01:21:59,942 --> 01:22:01,739
Oké, daar gaan we.

873
01:22:04,422 --> 01:22:05,855
Schiet maar.

874
01:22:10,822 --> 01:22:14,178
-Wat is dat?
- Kijk maar naar het raam, ja?

875
01:22:16,542 --> 01:22:19,056
Nou, game naar de Verenigde Staten.

876
01:22:20,662 --> 01:22:22,812
-We zijn gesloten.
- Nog één, nog één.

877
01:22:22,942 --> 01:22:24,534
We zijn afgesloten.

878
01:22:28,022 --> 01:22:31,458
Weet je, ik ging vaak aan boord
en kom hierheen.

879
01:22:38,222 --> 01:22:40,452
Is dit het immigratiekantoor?

880
01:22:43,782 --> 01:22:46,854
Ik kom van een klein beetje
zuidelijker dan Mexico,

881
01:22:46,982 --> 01:22:49,018
maar ik zal het nodig hebben
een of andere immigratiedienst.

882
01:22:49,142 --> 01:22:52,418
Ik moet hier een tijdje blijven,
En ik wil het legaal doen, volgens de boekjes.

883
01:22:52,542 --> 01:22:54,134
-Oké.
-Heb je papierwerk voor mij?

884
01:22:54,262 --> 01:22:55,775
-Ja, dat doe ik.
- Oké.

885
01:22:55,902 --> 01:22:58,052
-Ga zitten.
-Wees niet bang, mevrouw.

886
01:22:58,182 --> 01:23:00,138
Ik ben eigenlijk een aardige vent.

887
01:23:00,262 --> 01:23:04,653
Ik kom soms tegen de duivels aan
toch zo nu en dan zaken doen.

888
01:23:07,542 --> 01:23:09,658
Ik ben Brandon, dit is Bam,

889
01:23:09,782 --> 01:23:13,741
en we zullen onszelf hebben
een klein hanengevecht op het ijs.

890
01:23:24,822 --> 01:23:29,293
Yo, yo, waarom kom je niet terug,
Jij kleine hattrick-ass teef?

891
01:23:29,422 --> 01:23:31,299
Kom hierheen.

892
01:23:50,062 --> 01:23:52,701
Ik zag je in de rode cirkel!
Dat is buitenspel!

893
01:23:52,822 --> 01:23:54,972
Dat is buitenspel, kleine...

894
01:23:55,462 --> 01:23:57,737
Is er iets mis met je?
Kom op, breng het hierheen.

895
01:23:57,862 --> 01:23:59,215
Kom maar op!

896
01:24:00,542 --> 01:24:01,895
Ja, teef!

897
01:24:26,542 --> 01:24:28,498
-De kleine man.
-Ja, ja.

898
01:24:35,582 --> 01:24:40,781
Ho, ho, ho, mag ik 100 stuks?
kip en 100 cola om mee te nemen?

899
01:24:42,462 --> 01:24:44,054
Vrolijk Kerstfeest.

900
01:24:45,262 --> 01:24:47,378
De Kerstman heeft een hoop verdomde kip.

901
01:24:47,502 --> 01:24:49,538
- Oké, tot ziens, prettige kerstdagen.
-Bedankt, BIanca.

902
01:24:49,662 --> 01:24:52,017
Bedankt, se?or. Dank je, Carlos.

903
01:24:53,422 --> 01:24:57,620
Ho, ho, ho, vrolijk kerstfeest,
Kleine jongens en meisjes.

904
01:24:57,742 --> 01:24:59,653
Gebakken kip en cola.

905
01:25:01,062 --> 01:25:02,461
Vrolijk Kerstfeest.

906
01:25:02,582 --> 01:25:06,052
- Oké, dank je, dank je.
-Hé, prettige kerstdagen.

907
01:25:06,262 --> 01:25:08,139
Stop, stop, stop, stop.

908
01:25:09,062 --> 01:25:11,576
-Daar gaan we.
- Wacht, haast je niet.

909
01:25:12,462 --> 01:25:13,736
Het is goed.

910
01:25:14,422 --> 01:25:17,220
Kom op, nu.
Er is genoeg voor iedereen.

911
01:25:18,822 --> 01:25:22,781
Daar gaan we!
Vrolijk Kerstfeest. Fijne Chanoeka.

912
01:25:23,142 --> 01:25:24,541
Wat wil je voor Kerstmis?

913
01:25:24,662 --> 01:25:27,051
-Zeg een Barbiepop.
-Een Barbiepop?

914
01:25:29,902 --> 01:25:31,051
-Vrolijk Kerstfeest.
-Zeg: ''Bedankt.''

915
01:25:31,182 --> 01:25:32,137
-Zeg: ''Vrolijk kerstfeest.''
-Al goed,

916
01:25:32,262 --> 01:25:35,891
-Wat zou je willen, klein meisje?
-Ik wilde je vertellen...

917
01:25:36,102 --> 01:25:39,060
-Je wilt de kerstman knuffelen zoals...
-Nee, ik wil een Barbiepop.

918
01:25:39,182 --> 01:25:41,742
Oké, jij krijgt een Barbiepop, klein meisje.

919
01:25:41,862 --> 01:25:44,422
-Mag ik ook een schildpad?
-Je mag een schildpad hebben.

920
01:25:44,542 --> 01:25:46,134
-Dat is alles wat ik wil.
-Al goed,

921
01:25:46,262 --> 01:25:49,095
-en een halve pint...
-Het enige wat ik wil is een schildpad.

922
01:25:49,222 --> 01:25:51,178
Oké, een schildpad, een schildpad.

923
01:25:51,342 --> 01:25:55,335
Hé, vrolijk kerstfeest! Feliz Navidad!

924
01:26:58,102 --> 01:26:59,535
-Ja!
-Ja!

925
01:27:39,942 --> 01:27:40,931
O, mijn God.

926
01:27:41,062 --> 01:27:42,541
-O, mijn God!
- Met mij gaat het goed.

927
01:27:46,262 --> 01:27:48,901
Hallo, ik ben Pontius de Barbaar,
en vandaag

928
01:27:49,022 --> 01:27:52,651
we zijn op deze Renaissance-beurs
om wat drakendoden te doen.

929
01:27:59,862 --> 01:28:01,261
Hé meiden.

930
01:28:02,662 --> 01:28:04,539
-Au.
-Ze zijn koninklijk.

931
01:28:05,582 --> 01:28:06,537
Geen probleem.

932
01:28:09,142 --> 01:28:10,700
Uit de weg, oude man.

933
01:28:10,822 --> 01:28:12,892
Meneer, ik ben een ridder van dit rijk
in een tijdperk waarin,

934
01:28:13,022 --> 01:28:15,331
Als je een vriend van mij aanklaagt
door hem een oude man te noemen,

935
01:28:15,462 --> 01:28:17,737
jij zult tegen mij spreken,
en ik zal hard tegen je spreken,

936
01:28:17,862 --> 01:28:21,172
en mijn woord zal meer gewicht dragen
dan je pantser.

937
01:28:21,822 --> 01:28:24,655
-Mag ik je even lastigvallen?
-Verklaar jezelf niet

938
01:28:24,782 --> 01:28:27,933
met jouw gebrek aan intelligentie
en jouw onwetendheid.

939
01:28:28,782 --> 01:28:30,340
Mag ik u lastigvallen met een kus, meneer?

940
01:28:36,542 --> 01:28:40,330
Hé, mag ik wat van die druiven proberen?
Waarom, dank je.

941
01:28:44,062 --> 01:28:45,097
Die zijn niet echt.

942
01:28:45,222 --> 01:28:47,452
Mag ik wat van die kalkoen?

943
01:28:50,582 --> 01:28:52,015
Hou op, kleine snotneuzen.

944
01:28:52,742 --> 01:28:54,460
Hoor, hoor.

945
01:28:55,222 --> 01:28:58,817
Ik wil graag een demonstratie geven
over hoe je een draak doodt.

946
01:28:59,102 --> 01:29:02,174
Het eerste dat je moet onthouden
is de mond.

947
01:29:02,742 --> 01:29:06,132
Deze jongens kunnen vuur spuwen,
dus blijf er vanaf.

948
01:29:18,582 --> 01:29:20,459
Kijk naar de draak!

949
01:29:37,182 --> 01:29:40,299
Babydraak! Babydraak!
Dood hem met je boog.

950
01:29:40,582 --> 01:29:43,460
Pak de babydraak! Pak hem, kom op!

951
01:29:44,022 --> 01:29:45,171
Zeg de babydraak!

952
01:29:46,062 --> 01:29:47,495
Zeg de draak!

953
01:29:48,262 --> 01:29:50,014
Dood de babydraak!

954
01:29:50,942 --> 01:29:52,534
Dood die draak!

955
01:29:54,262 --> 01:29:56,776
-Vermoord die kleine vuile klootzak!
-Pak hem!

956
01:30:08,222 --> 01:30:09,940
Onthoofd de draak!

957
01:30:10,982 --> 01:30:12,301
O, mijn God.

958
01:30:13,022 --> 01:30:16,014
-Hij is dood.
-Breng je doden tevoorschijn.

959
01:30:17,662 --> 01:30:20,301
O, mijn God. Wat in vredesnaam?

960
01:30:40,902 --> 01:30:42,017
Zoet.

961
01:30:44,462 --> 01:30:46,817
- Hallo, ik ben Rick Kosick.
-Ik ben Johnny Knoxville.

962
01:30:46,942 --> 01:30:48,295
Dit is stedelijk sleeën.

963
01:31:17,702 --> 01:31:18,976
Dat deed pijn.

964
01:31:19,262 --> 01:31:22,413
Kijk naar mijn...
Is dat mijn remspoor van mijn jas?

965
01:31:25,662 --> 01:31:27,573
Laten we het stapsgewijs proberen.

966
01:32:03,422 --> 01:32:06,334
-Hoe laat is het?
-Het is tijd om naar huis te gaan, man.

967
01:32:15,222 --> 01:32:17,577
Kerel, dat ruikt zo...slecht.
Laat me dit zien.

968
01:32:17,702 --> 01:32:19,977
Je gaat het helemaal nat krijgen,
dan moeten we wachten

969
01:32:20,102 --> 01:32:21,251
-om het toch te laten drogen.
-Ik ga het niet nat maken.

970
01:32:21,382 --> 01:32:23,976
-Je gaat het over mij heen gieten.
-Dat ben ik niet.

971
01:32:31,622 --> 01:32:34,261
-Waar gaan jullie vanavond heen?
-Thuis.

972
01:32:35,462 --> 01:32:38,613
-Thuis? Waarom thuis?
-Het is de plek waar je moet zijn.

973
01:32:40,862 --> 01:32:42,090
Waarom gaan jullie...
Mag ik met je mee?

974
01:32:46,902 --> 01:32:49,257
- Hallo, hallo, hallo.
-Kom op, kom op, kom op.

975
01:32:49,382 --> 01:32:51,100
-Een kleintje. Gewoon een kleintje.
- Oké...

976
01:32:51,222 --> 01:32:53,372
Wat is die geur? Dat ruikt.

977
01:32:53,502 --> 01:32:55,094
-Wat is het?
-Het is mentho.

978
01:32:55,222 --> 01:32:57,133
-Nee.
-Wat is die geur?

979
01:32:57,662 --> 01:32:59,414
-Het ruikt.
-Hij is het!

980
01:32:59,662 --> 01:33:01,778
-Hij ruikt!
-Ja, hij stinkt.

981
01:33:01,902 --> 01:33:03,381
Nee, dat doe ik niet. Ik was aan het trainen.

982
01:33:03,742 --> 01:33:05,380
-Je ruikt.
-Je stinkt heel erg.

983
01:33:05,502 --> 01:33:06,730
-Je stinkt.
-Wil je dit terug?

984
01:33:06,862 --> 01:33:07,817
-Ja, dat doe je.
-Nee.

985
01:33:07,942 --> 01:33:10,058
Je ruikt! Ga uit de auto!

986
01:33:10,182 --> 01:33:11,774
-Kom op.
-Ga uit de auto.

987
01:33:11,902 --> 01:33:13,221
-Laten we gaan.
-Ga weg.

988
01:33:13,342 --> 01:33:14,980
-Je ruikt.
-Ga weg.

989
01:33:15,102 --> 01:33:17,013
-Hij ruikt.
-Kom op!

990
01:33:31,582 --> 01:33:34,142
Het is maar een banaan. Hoi.

991
01:33:38,942 --> 01:33:40,057
Hallo, ik ben Johnny Knoxvile,

992
01:33:40,182 --> 01:33:42,013
en we zijn op de Sunset Ranch
in Holywood,

993
01:33:42,142 --> 01:33:47,899
en we hebben meer dan een ton paardenpoep
verzameld in een ring van ongeveer 10 bij 10 voet.

994
01:33:48,022 --> 01:33:50,297
Nu sta ik op het punt namen te trekken
om te zien wie met elkaar zal vechten

995
01:33:50,422 --> 01:33:51,411
in het poepsteekspel.

996
01:33:51,542 --> 01:33:54,534
Oké, ik ga
Loop snel door de regels.

997
01:33:54,662 --> 01:33:55,617
Er zijn geen regels.

998
01:33:56,622 --> 01:33:58,658
Konijntje versus Jeff.

999
01:33:59,022 --> 01:34:02,776
Kom op, Jef. Laat me niet in de steek, kerel.

1000
01:34:08,862 --> 01:34:11,581
Oké, Kosick versus Wee Man.

1001
01:34:11,702 --> 01:34:14,819
Sla hem in zijn gezicht. Pak hem, Rik.

1002
01:34:22,862 --> 01:34:24,614
Ja!

1003
01:34:25,422 --> 01:34:30,416
De volgende wedstrijd is Knoxvile,
Dat zou ik zijn, en CIiver.

1004
01:34:41,142 --> 01:34:44,293
Winnaarsronde, eerste ronde.
Konijntje versus kleine man.

1005
01:34:51,982 --> 01:34:54,098
Jeff versus CIiver.
Winnaarsronde, tweede ronde.

1006
01:34:57,462 --> 01:34:58,531
Ja!

1007
01:35:00,782 --> 01:35:02,101
Kleine Man versus Jeff.

1008
01:35:11,382 --> 01:35:13,373
Voor de kampioenswedstrijd

1009
01:35:13,582 --> 01:35:17,257
de hekken, deze sintelblokken,
de paal, alles is verwijderd.

1010
01:35:17,382 --> 01:35:20,897
Het is mano-a-mano. Ik zal reffen.
Dit is een winnaar-take-all.

1011
01:35:21,342 --> 01:35:22,661
Daar gaan we.

1012
01:35:37,462 --> 01:35:39,180
Eén, twee...

1013
01:35:40,342 --> 01:35:41,661
Heel grappig.

1014
01:35:43,062 --> 01:35:46,418
Ik wil alle jongens van de sportschool bedanken
die mij hielp en mij opmerkte.

1015
01:35:46,542 --> 01:35:49,739
Deze trofee, deze liefdevolle trofee,
is voor de winnaar, Bunny.

1016
01:35:49,862 --> 01:35:51,978
Ja! Ja!

1017
01:36:00,422 --> 01:36:03,732
Oké, vandaag ga ik het proberen
om zelf een matras uit te zoeken,

1018
01:36:03,862 --> 01:36:05,773
maar het is een slechte tijd,

1019
01:36:05,902 --> 01:36:08,211
omdat ik heel erg moet plassen.

1020
01:36:08,782 --> 01:36:11,501
Ik hou van deze matras hier.
Kan ik het uitproberen?

1021
01:36:11,622 --> 01:36:13,772
-HeIp jezelf. Je kunt hier op ingaan.
-Oké, laat mij...

1022
01:36:13,902 --> 01:36:15,494
Alles heeft tags erop.

1023
01:36:15,622 --> 01:36:18,420
Het voelt heel goed.
Het is echt comfortabel.

1024
01:36:18,542 --> 01:36:19,816
Jongen. Mijn...

1025
01:36:20,102 --> 01:36:22,058
-Gaat het?
-Kerel.

1026
01:36:23,462 --> 01:36:26,693
-Wat ben je aan het doen?
-Kerel.

1027
01:36:28,942 --> 01:36:30,660
Het spijt me gewoon.

1028
01:36:30,902 --> 01:36:34,815
-Ik heb een afwijkend septum, en...
- Heb geen spijt. Ik begrijp.

1029
01:36:35,142 --> 01:36:36,541
Kan ik iets doen?
om je te helpen?

1030
01:36:36,662 --> 01:36:38,732
Nee, het spijt me. Het is een medische aandoening.

1031
01:36:38,862 --> 01:36:40,659
-Oké.
-Ik heb een handdoek nodig.

1032
01:36:42,942 --> 01:36:44,500
Ik ga nog steeds.

1033
01:36:50,382 --> 01:36:52,498
-Hou op met lachen.
-Dat is een lange pis.

1034
01:36:52,622 --> 01:36:54,214
Je stinkt zo erg.

1035
01:36:58,422 --> 01:36:59,935
Dat is niet goed.

1036
01:37:00,382 --> 01:37:02,498
-Gaat het goed, maatje?
- Oké, ik...

1037
01:37:02,622 --> 01:37:04,738
-Is er een prullenbak?
-Ja.

1038
01:37:05,142 --> 01:37:06,541
Als je terug wilt komen
en vernieuw jezelfAls,

1039
01:37:06,662 --> 01:37:08,459
-u kunt gebruik maken van ons toilet.
-Oké, bedankt voor je hulp.

1040
01:37:08,582 --> 01:37:10,220
Oké, kerel. Ik hoop dat je je beter voelt.

1041
01:37:10,342 --> 01:37:12,219
-Bedankt, man, het spijt me.
-Maak je er geen zorgen over.

1042
01:37:13,902 --> 01:37:15,017
Kerel, het beste eraan

1043
01:37:15,142 --> 01:37:18,691
is dat je het eruit hebt geperst,
en toen schudde hij je de hand.

1044
01:37:30,342 --> 01:37:32,537
Hij komt. Hij komt eraan, kerel.

1045
01:37:33,222 --> 01:37:35,019
Het spijt me. Het spijt me.

1046
01:37:36,782 --> 01:37:40,411
Dat was pis in je gezicht, kerel.
Pissen in je gezicht.

1047
01:37:40,942 --> 01:37:43,012
Daar zit ook pis op.

1048
01:37:46,142 --> 01:37:47,939
Oké, we staan ​​gelijk.

1049
01:37:49,222 --> 01:37:51,656
-Dat is verschrikkelijk.
-O, mijn God.

1050
01:37:51,982 --> 01:37:53,574
Ik voel me verwilderd.

1051
01:37:53,702 --> 01:37:56,535
Voel je de urine?
Gewoon in je poriën kruipen?

1052
01:37:56,662 --> 01:37:57,731
Ja.

1053
01:38:00,782 --> 01:38:04,297
Kerel, dat was zijn urine, zoals...
in je gezicht, kerel.

1054
01:38:06,302 --> 01:38:09,100
Dat is, zoals, zijn ingewanden
aan je buitenkant,

1055
01:38:09,662 --> 01:38:13,541
maar ze zijn... Was het daar weg.
Je moet hem terughalen, kerel.

1056
01:38:13,742 --> 01:38:15,221
Het spijt me, kerel.

1057
01:38:17,822 --> 01:38:21,019
Goed gedaan, kijk naar Jamie's hoek.

1058
01:38:36,622 --> 01:38:39,056
Je hebt een kont vol pis.

1059
01:38:42,342 --> 01:38:44,378
-Gaat het je pak verpesten?
-Nee.

1060
01:38:46,022 --> 01:38:47,011
Fijne verjaardag, cuz.

1061
01:38:50,942 --> 01:38:53,137
Vandaag gaan we de confrontatie aan
de mensenetende haaien.

1062
01:38:53,782 --> 01:38:57,058
Wij willen ze laten zien
dat we ze geen pijn gaan doen.

1063
01:38:57,662 --> 01:38:59,892
Ze zullen onze vrienden zijn
en laten we ze een knuffel geven.

1064
01:39:00,342 --> 01:39:01,855
Ik zal eerlijk tegen je zijn.
Er is een bepaald bedrag

1065
01:39:01,982 --> 01:39:03,415
van element van gevaar hier.

1066
01:39:03,542 --> 01:39:05,658
Dit zijn wilde dieren.
Het zijn haaien. Ze bijten wel,

1067
01:39:05,782 --> 01:39:07,420
en ze hebben al eerder mensen gebeten.

1068
01:39:07,542 --> 01:39:10,773
Het belangrijkste dat je hebt
waar u op moet letten is uw handbeweging.

1069
01:39:10,902 --> 01:39:12,938
Trek niet aan zijn staart
of iets dergelijks.

1070
01:39:13,262 --> 01:39:14,411
Houd dus uw handen

1071
01:39:14,542 --> 01:39:16,851
vrijwel dichtbij of in de buurt.
Houd het uit de buurt van de mond.

1072
01:39:17,302 --> 01:39:19,657
-Ben je ooit gebeten?
-Nooit door een haai.

1073
01:39:19,982 --> 01:39:21,859
Steve-O, dat is waarschijnlijk
het meest onaantrekkelijke

1074
01:39:21,982 --> 01:39:23,301
die ik ooit in mijn leven heb gezien.

1075
01:39:23,662 --> 01:39:26,415
Je ziet eruit zoals je bent
Jimmy Durante's neus in je broek.

1076
01:39:27,742 --> 01:39:30,495
Vandaag gaan we er achteraan
de grote witte tijgerhaai.

1077
01:39:30,622 --> 01:39:33,011
Het is een van de meest
meest woeste haaien in de oceaan.

1078
01:39:33,142 --> 01:39:35,019
Maak hier een kleine vriendjessoep voor ze.

1079
01:39:35,942 --> 01:39:39,252
Doe een klein beetje... Dat is alles.
Laten we beginnen met het voorgerecht.

1080
01:39:39,782 --> 01:39:41,261
Open je ogen.

1081
01:39:47,422 --> 01:39:51,620
We gaan proberen ze een knuffel te geven
en ik hou van aaitjes en wat we maar kunnen.

1082
01:39:52,862 --> 01:39:56,013
Je ziet eruit als een bi-nieuwsgierige superheld
in dat masker.

1083
01:40:39,102 --> 01:40:40,455
Heb je een beetje?

1084
01:40:42,022 --> 01:40:44,092
Steve-O werd gebeten. Stel je dat eens voor.

1085
01:40:44,502 --> 01:40:46,811
Ik denk dat we dat hebben
wat mooie beelden daarover.

1086
01:40:46,942 --> 01:40:50,537
Is het maar een klein duwtje,
Of ga je een vinger verliezen?

1087
01:40:50,742 --> 01:40:54,451
-Ja, ik denk niet dat het zo erg is.
-Kun je even zitten voor mij?

1088
01:40:54,902 --> 01:40:57,052
Ik hoop dat ik beelden heb van hoe ik gebeten word.

1089
01:40:57,182 --> 01:40:59,173
Ik heb allerlei soorten beeldmateriaal
humpende haaien.

1090
01:40:59,702 --> 01:41:01,613
Wat is er gebeurd met de haai die in je vinger beet?

1091
01:41:01,742 --> 01:41:03,141
Ik weet het niet.

1092
01:41:03,302 --> 01:41:05,691
Had het iets te maken
terwijl jij de haai bespringt?

1093
01:41:05,822 --> 01:41:06,857
Dat zou kunnen.

1094
01:41:06,982 --> 01:41:09,337
Voel je dat ik overwinnaar of verslagen ben,
Steve-O?

1095
01:41:09,462 --> 01:41:13,819
Ik bedoel, omdat ik geen vinger heb verloren,
Ik zou zeggen dat het een grote overwinning is, weet je?

1096
01:41:14,222 --> 01:41:17,976
Ik ken niet veel mensen
die door een haai zijn gebeten.

1097
01:41:21,262 --> 01:41:23,537
Neem dat... Chris, doe het af.

1098
01:41:47,542 --> 01:41:49,498
Hé, hé, dat neem ik aan.

1099
01:42:00,022 --> 01:42:03,298
Hallo, ik ben Steve-O, en ik ben de vriend
buurturineI.

1100
01:42:04,342 --> 01:42:07,573
-Daar is hij!
-Steve-O!

1101
01:42:10,742 --> 01:42:13,017
Hé, moet iemand even plassen?

1102
01:42:14,142 --> 01:42:17,612
- Ga voor Steve-O staan.
-Doe het op Steve-O.

1103
01:42:24,022 --> 01:42:27,253
-Bedankt, kerel. Dank je, kerel.
-Ja, geen probleem.

1104
01:42:28,622 --> 01:42:30,772
Dit is mijn oude vriend, Jason.

1105
01:42:33,142 --> 01:42:35,417
Ja, mijn man. Kom maar hier.

1106
01:42:37,982 --> 01:42:39,700
-Hé, moet je gaan?
-Moet je plassen?

1107
01:42:39,822 --> 01:42:42,939
-Moet je plassen?
-Kom hier en ga even pissen, man.

1108
01:42:45,222 --> 01:42:47,611
Voel je de druk niet
in je blaas?

1109
01:42:47,862 --> 01:42:50,012
Hé, Steve-O, jeneverbessengeur.

1110
01:42:50,182 --> 01:42:52,650
Ja!

1111
01:42:53,382 --> 01:42:54,451
Ja!

1112
01:43:08,142 --> 01:43:12,181
-Heb je faciliteiten voor nummer twee?
-Moet je nummer twee gaan?

1113
01:43:12,302 --> 01:43:14,293
Ik denk dat we er waarschijnlijk wel uit kunnen komen
een nummer twee.

1114
01:43:14,422 --> 01:43:15,696
Heeft iemand een nummer twee in zich?

1115
01:43:34,742 --> 01:43:36,221
We hebben er één nodig voor zijn hoofd.

1116
01:43:36,342 --> 01:43:37,855
Waarschijnlijk moet het gewoon
buig je hoofd naar beneden.

1117
01:43:38,662 --> 01:43:40,618
Hier, leg een kussen aan deze kant.

1118
01:43:44,142 --> 01:43:45,370
Hoofd omhoog.

1119
01:43:48,902 --> 01:43:50,176
Ben je klaar?

1120
01:44:02,502 --> 01:44:04,060
Zet hem weer op.

1121
01:44:04,222 --> 01:44:07,020
Wacht, dat is...
Is dit de bovenkant of de onderkant?

1122
01:44:14,862 --> 01:44:17,376
- Gaat het?
-Nee, dat ben ik niet.

1123
01:44:17,662 --> 01:44:20,130
Dat deed echt pijn.
Ik wil de weergave zien.

1124
01:44:20,502 --> 01:44:23,812
Op een gegeven moment ging het gewoon van start.
Alsof je daadwerkelijk in de lucht bent beland.


