1 00:00:04,045 --> 00:00:06,172 По-рано във Ваша чест... 2 00:00:06,172 --> 00:00:08,174 Джими Бакстър. Той и аз 3 00:00:08,174 --> 00:00:09,843 имам внуче. 4 00:00:09,843 --> 00:00:11,928 Дадохте ли повече мисъл за 5 00:00:11,928 --> 00:00:13,013 кръщението? 6 00:00:13,013 --> 00:00:16,141 Е, Бог все още е мъртъв, така че... 7 00:00:16,141 --> 00:00:17,434 Малкият човек се измъкна. 8 00:00:17,434 --> 00:00:18,476 Трябва да си 9 00:00:18,476 --> 00:00:19,686 майната ми. 10 00:00:19,686 --> 00:00:21,354 Когато си ангел пазител изчезва, 11 00:00:21,354 --> 00:00:23,690 Ще бъда следващото нещо, което виждате. 12 00:00:23,690 --> 00:00:26,067 Режат го с фентанил. 13 00:00:26,067 --> 00:00:27,986 Нямам нищо за движение. 14 00:00:27,986 --> 00:00:29,195 Нека направя няколко разговора. 15 00:00:29,195 --> 00:00:31,031 Двойно лате 16 00:00:31,031 --> 00:00:33,074 за Морис. - Мина минута. 17 00:00:34,534 --> 00:00:36,036 Братовчед ми иска да се премести някакъв продукт в Boot. 18 00:00:36,036 --> 00:00:39,247 Качество от най-високо ниво дойде цена от най-високо ниво. 19 00:00:39,247 --> 00:00:41,875 Йо, стой на място, Малък човече. 20 00:00:43,251 --> 00:00:44,210 Гледайте това. 21 00:00:44,210 --> 00:00:45,211 Промяна на плановете. 22 00:00:45,211 --> 00:00:46,671 Имам нужда от парите обратно сега. 23 00:00:46,671 --> 00:00:48,548 Недей разберете какво се случва 24 00:00:48,548 --> 00:00:49,924 ако вбесим този човек? 25 00:00:49,924 --> 00:00:51,217 Просто си дръпни задника на пътя 26 00:00:51,217 --> 00:00:53,261 и ми донеси шибаните ми пари. 27 00:00:53,261 --> 00:00:55,221 интензивна музика 28 00:00:55,221 --> 00:00:57,557 Ще го направя трябва да пазиш това лайно. 29 00:00:57,557 --> 00:00:59,976 Там е моят живот, Малък човек. 30 00:00:59,976 --> 00:01:01,561 Парите свършиха. 31 00:01:01,561 --> 00:01:03,980 Доведете задника му обратно в Ню Орлиънс. 32 00:01:03,980 --> 00:01:06,816 Имам доста добра идея къде се намира. 33 00:01:06,816 --> 00:01:09,527 Представлявам група инвеститори 34 00:01:09,527 --> 00:01:11,738 на които е даден лизинг 35 00:01:11,738 --> 00:01:14,074 до 12 акра през реката. 36 00:01:14,074 --> 00:01:16,576 И този лизинг все още се нуждае от одобрение от града. 37 00:01:16,576 --> 00:01:19,704 Имам нужда да дойдеш на рожден ден с мен. 38 00:01:19,704 --> 00:01:21,206 Това е за Джими Бакстър. 39 00:01:21,206 --> 00:01:22,916 Той се опитва да стигне до мен чрез вас 40 00:01:22,916 --> 00:01:25,001 и ти му позволяваш? - Кмет Фигаро, 41 00:01:25,001 --> 00:01:26,878 може да си перфектният кандидат 42 00:01:26,878 --> 00:01:30,590 да бъда кръстник на бебето Роко. 43 00:01:30,590 --> 00:01:33,802 Имам нужда от теб да бъде очите ми на партито. 44 00:01:33,802 --> 00:01:35,595 Какво искате да видите? 45 00:01:35,595 --> 00:01:38,598 Запознайте се с Кармине Конти, моят тъст. 46 00:01:38,598 --> 00:01:39,599 Той е живял на някакъв остров 47 00:01:39,599 --> 00:01:40,809 край бреговете на Италия. 48 00:01:40,809 --> 00:01:42,268 Защо се е върнал тук сега? 49 00:01:42,268 --> 00:01:44,646 Вие сте семейство. 50 00:01:44,646 --> 00:01:48,900 Защо продължавам да те виждам около децата ми? 51 00:01:49,859 --> 00:01:51,277 Направи го. 52 00:01:51,277 --> 00:01:52,487 Моля. 53 00:02:06,960 --> 00:02:08,962 зловеща музика 54 00:02:53,673 --> 00:02:56,217 Никога не съм мислил, че ще те видя отново. 55 00:02:57,260 --> 00:02:59,012 Със сигурност не в Ню Орлиънс 56 00:02:59,012 --> 00:03:01,139 с торба, пълна с парите ми. 57 00:03:05,602 --> 00:03:07,520 Малкият Мо каза имате нужда от това, така че... 58 00:03:07,520 --> 00:03:09,689 сега го разбрахте. 59 00:03:09,689 --> 00:03:11,733 Да, но как го взе? 60 00:03:14,485 --> 00:03:16,112 О, не млъквай сега. 61 00:03:17,572 --> 00:03:19,699 И така, вашето чудодейно бягство 62 00:03:19,699 --> 00:03:22,243 в края на краищата не е толкова чудотворно. 63 00:03:25,538 --> 00:03:27,624 И след това Малката Мо крие те в Хюстън 64 00:03:27,624 --> 00:03:30,293 със сестра ми, от всички хора. 65 00:03:32,754 --> 00:03:35,673 Вземете мозък, за да надхитрите по дяволите почти цял град 66 00:03:35,673 --> 00:03:37,717 търся те. 67 00:03:37,717 --> 00:03:40,887 Но ти се връщаш сега-- 68 00:03:40,887 --> 00:03:42,764 сега, това отнема топки. 69 00:03:45,391 --> 00:03:48,228 Надявам се, че не си търгувайте едно за друго. 70 00:03:56,611 --> 00:03:58,571 интензивна, драматична музика 71 00:04:17,215 --> 00:04:19,008 Почти сме готови да тръгнем. 72 00:04:20,593 --> 00:04:22,929 Десерт след половин час. 73 00:05:12,854 --> 00:05:14,939 Честит рожден ден. 74 00:05:16,274 --> 00:05:17,650 Яж. 75 00:05:20,320 --> 00:05:23,531 Имах твърде много, ъъъ, торта тази вечер. 76 00:05:29,287 --> 00:05:31,331 Това е традиция. 77 00:05:33,291 --> 00:05:34,667 Татко. 78 00:05:36,210 --> 00:05:37,670 Карло. 79 00:05:38,713 --> 00:05:40,089 Къде е Фиа? 80 00:05:42,133 --> 00:05:43,343 Тя си тръгна. 81 00:05:43,343 --> 00:05:45,845 О. Разбира се, че го направи. 82 00:05:48,556 --> 00:05:51,184 След спектакъла облечете тази вечер, 83 00:05:51,184 --> 00:05:53,186 Не бих искал за да отпразнуваме и вас. 84 00:05:53,186 --> 00:05:54,479 Джина-- 85 00:05:54,479 --> 00:05:57,148 Как смеете да предлагате този човек 86 00:05:57,148 --> 00:05:58,983 бъди кръстник на нейното дете. 87 00:05:58,983 --> 00:06:00,443 Това е свещена позиция, 88 00:06:00,443 --> 00:06:03,696 и вие трябва да го третирате като такъв. 89 00:06:07,950 --> 00:06:10,370 Сега изяж шибаните си каноли. 90 00:06:28,513 --> 00:06:30,515 бавна, напрегната музика 91 00:07:19,522 --> 00:07:21,149 Ти трябваше да ми се обадиш снощи 92 00:07:21,149 --> 00:07:23,484 след като напуснахте партито. - О, 93 00:07:23,484 --> 00:07:25,194 изгуби ли следите ми 94 00:07:25,194 --> 00:07:27,071 когато се изчервих вашето слушателско устройство? 95 00:07:27,071 --> 00:07:29,740 Това не беше много мило от ваша страна. - О. 96 00:07:29,740 --> 00:07:33,286 И нито един от двамата не се мяташе това до бордюра. 97 00:07:35,121 --> 00:07:36,372 О. 98 00:07:36,372 --> 00:07:37,707 Трябва да сте по-внимателни 99 00:07:37,707 --> 00:07:39,083 с държавна собственост, Майкъл. 100 00:07:39,083 --> 00:07:40,960 Имам нужда от подробности. 101 00:07:44,464 --> 00:07:47,467 Хората ядоха, хората пиха. 102 00:07:47,467 --> 00:07:49,302 Джина ме заплаши. 103 00:07:49,302 --> 00:07:52,763 Отидох до тоалетната, откри вашата грешка, 104 00:07:52,763 --> 00:07:54,140 пусна го в тоалетната. 105 00:07:54,140 --> 00:07:55,808 Мисля, че е така където вашите знания 106 00:07:55,808 --> 00:07:58,060 на вечерта свършва, така че да видим. 107 00:07:58,060 --> 00:07:59,645 Ъъъ, Чарли пристигна, 108 00:07:59,645 --> 00:08:01,522 Джими изнесе реч, имаше торта, 109 00:08:01,522 --> 00:08:03,858 Кармайн Конти се върна в града. 110 00:08:03,858 --> 00:08:06,152 Извикаха ме в мазето, където Джими 111 00:08:06,152 --> 00:08:07,487 опря пистолет в главата ми. 112 00:08:07,487 --> 00:08:09,071 Това ли са подробностите, които искахте? 113 00:08:10,948 --> 00:08:13,659 Кармайн Конти отново ли е в града? 114 00:08:14,994 --> 00:08:16,662 Това е вашата храна за вкъщи? 115 00:08:16,662 --> 00:08:17,747 О, Боже мой. 116 00:08:17,747 --> 00:08:19,415 Майкъл, сваля Бакстър 117 00:08:19,415 --> 00:08:22,460 би било огромно, но да сваля Кармайн Конти? 118 00:08:23,503 --> 00:08:26,339 Това са глупости на Елиът Нес точно там. 119 00:08:26,339 --> 00:08:30,676 Наистина ли мислиш че ме интересува нещо от това? 120 00:08:30,676 --> 00:08:31,969 О, хайде. 121 00:08:31,969 --> 00:08:35,306 Това е красотата от закона RICO. 122 00:08:35,306 --> 00:08:37,016 Защото, както знаете, 123 00:08:37,016 --> 00:08:38,935 каквото и да е престъпление е извършено от един 124 00:08:38,935 --> 00:08:41,521 се ангажира от всички. 125 00:08:41,521 --> 00:08:43,606 Жалко, че Джими не го направи да те убия снощи. 126 00:08:43,606 --> 00:08:44,941 Можеше да ги вземе всички за убийство. 127 00:08:44,941 --> 00:08:46,317 Уау. 128 00:08:46,317 --> 00:08:47,693 Шегувам се. 129 00:08:47,693 --> 00:08:49,028 Шегувам се. 130 00:08:53,407 --> 00:08:55,576 Можеш ли да бъдеш честен с мен, Майкъл? 131 00:08:57,745 --> 00:09:00,665 Когато Бакстър свали този пистолет, 132 00:09:00,665 --> 00:09:02,708 почувствахте облекчение, нали? 133 00:09:27,233 --> 00:09:29,777 Късен старт за работен ден. 134 00:09:29,777 --> 00:09:32,488 Искаш ли нещо за ядене, татко? 135 00:09:32,488 --> 00:09:34,490 Кафе. 136 00:09:34,490 --> 00:09:37,910 Ние просто говорихме за крайбрежната сделка. 137 00:09:37,910 --> 00:09:40,413 Трябва да осигурим този лизинг 138 00:09:40,413 --> 00:09:43,499 преди този кмет отваря го за други оференти. 139 00:09:43,499 --> 00:09:45,710 Обещаха ни тази земя. 140 00:09:45,710 --> 00:09:47,211 Оправям го. 141 00:09:47,211 --> 00:09:48,212 Вие ли сте? 142 00:09:48,212 --> 00:09:49,839 Да. 143 00:09:49,839 --> 00:09:51,757 Как? 144 00:09:53,467 --> 00:09:58,222 Установяване на връзка с нашия нов кмет, а? 145 00:09:58,222 --> 00:09:59,932 Ъъъ, изслушвайки го, 146 00:09:59,932 --> 00:10:01,183 преговори. 147 00:10:01,183 --> 00:10:02,560 Никога не трябва да просим. 148 00:10:02,560 --> 00:10:04,604 Никога не го правя. 149 00:10:06,314 --> 00:10:08,774 Построих няколко бизнеса по мое време. 150 00:10:08,774 --> 00:10:10,568 Всичко сам, а? 151 00:10:10,568 --> 00:10:14,071 Всички тези градски договори ти беше награден, 152 00:10:14,071 --> 00:10:16,532 синдикатите, които никога не е създавал проблеми, 153 00:10:16,532 --> 00:10:19,910 мир и просперитет които сте харесали-- 154 00:10:19,910 --> 00:10:23,539 всичко това беше спечелено, но не и от вас. 155 00:10:23,539 --> 00:10:26,792 Бизнесът на Baxter е построен на името Conti. 156 00:10:26,792 --> 00:10:27,835 Точно така. 157 00:10:27,835 --> 00:10:29,462 И не трябва да позволяваме нещо 158 00:10:29,462 --> 00:10:32,632 глупаво като политик застанете на пътя ни. 159 00:10:35,343 --> 00:10:36,802 Какво означава това? 160 00:10:36,802 --> 00:10:38,971 Това означава ако този кмет е проблем, 161 00:10:38,971 --> 00:10:42,058 има начини да получите нов. 162 00:10:47,647 --> 00:10:51,400 Ние сме ловували по-голяма игра от това. 163 00:10:56,864 --> 00:10:58,491 Добро утро, Жасмин. 164 00:10:58,491 --> 00:10:59,659 Добро утро, г-н кмете. 165 00:11:01,160 --> 00:11:02,620 Хей, хей. 166 00:11:02,620 --> 00:11:04,246 Значи отидохте на партито? 167 00:11:04,246 --> 00:11:06,082 Знаете, че го направих. 168 00:11:07,708 --> 00:11:09,502 Всеки знае, че си го направил. 169 00:11:13,547 --> 00:11:15,174 О, това е само снимка. 170 00:11:16,884 --> 00:11:19,178 След година сме, 171 00:11:19,178 --> 00:11:21,514 и не сме доставили на някое от големите ни обещания. 172 00:11:21,514 --> 00:11:22,848 Къде са основните инициативи 173 00:11:22,848 --> 00:11:24,517 за подкрепа Чернокожи фирми? 174 00:11:24,517 --> 00:11:26,852 Да бъдеш обвързан до смърт от градския съвет. 175 00:11:26,852 --> 00:11:29,605 Вижте, може и да съм кмет, 176 00:11:29,605 --> 00:11:31,941 но аз не съм Бог. Какво искаш да направя? 177 00:11:31,941 --> 00:11:34,860 Вашите избиратели не се интересувайте от бюрокрацията. 178 00:11:34,860 --> 00:11:38,155 За тях това просто означава не можете да свършите работата. 179 00:11:39,365 --> 00:11:40,991 Трябва да демонстрираме на нашите поддръжници 180 00:11:40,991 --> 00:11:43,411 и към града какво представляваме. 181 00:11:43,411 --> 00:11:45,871 Защото това... 182 00:11:45,871 --> 00:11:47,748 не крещи „Народният кмет.“ 183 00:11:47,748 --> 00:11:49,750 бавна, зловеща музика 184 00:11:58,426 --> 00:11:59,844 Какво имаш, Конърс? 185 00:11:59,844 --> 00:12:01,345 Детектив. Току-що взехме този човек 186 00:12:01,345 --> 00:12:03,639 в Долната Девета шофиране на крадена кола. 187 00:12:03,639 --> 00:12:06,183 Той има невероятен списък с предишни. 188 00:12:06,183 --> 00:12:07,977 След това ни разказа една история. 189 00:12:07,977 --> 00:12:09,395 Може да са глупости, 190 00:12:09,395 --> 00:12:12,231 но мисля, че си ще искам да го чуя. 191 00:12:13,566 --> 00:12:15,359 Сигурен си, че правиш това изявление? 192 00:12:21,449 --> 00:12:23,117 193 00:12:24,535 --> 00:12:26,871 Здравей, Тони. 194 00:12:26,871 --> 00:12:27,913 Отис. 195 00:12:27,913 --> 00:12:30,374 Добро утро, Майкъл. 196 00:12:30,374 --> 00:12:32,251 Хей, дай тези момчета, помогнете ли? 197 00:12:33,252 --> 00:12:35,838 Ъъъ, всъщност аз... 198 00:12:35,838 --> 00:12:38,090 Просто исках отбийте се, за да ви благодаря. 199 00:12:38,090 --> 00:12:39,842 За работата. 200 00:12:41,469 --> 00:12:42,887 Няма двуседмично предизвестие? 201 00:12:43,971 --> 00:12:46,265 Съмнявам се, че ми остават две седмици. 202 00:12:49,769 --> 00:12:52,146 Виж, ъъъ, В момента съм недостиг. 203 00:12:52,146 --> 00:12:54,273 Вероятно мога накарайте брат ми да попълни, 204 00:12:54,273 --> 00:12:56,400 но можете ли да ми помогнете днес? 205 00:12:58,527 --> 00:13:00,112 Да. 206 00:13:05,993 --> 00:13:07,828 Оценявам, че идвате тук. 207 00:13:07,828 --> 00:13:10,706 Нападаш ни за приноси отново? 208 00:13:10,706 --> 00:13:13,042 Изборният цикъл започва по-рано и по-рано. 209 00:13:13,042 --> 00:13:15,294 Политиците са винаги бягам за нещо, 210 00:13:15,294 --> 00:13:18,547 но не е така защо те помолих тук. 211 00:13:18,547 --> 00:13:19,715 Моят човек Zeke тук 212 00:13:19,715 --> 00:13:22,968 има интересно предложение. 213 00:13:22,968 --> 00:13:24,929 Крайбрежната земя в Алжир. 214 00:13:24,929 --> 00:13:27,431 Това е идеалното място за група като вашата за инвестиране. 215 00:13:27,431 --> 00:13:29,934 Всеки кмет се старае да развием тази земя. 216 00:13:29,934 --> 00:13:31,644 Тази земя никога не е бил счупен 217 00:13:31,644 --> 00:13:33,729 и никога няма да бъде. - А, 218 00:13:33,729 --> 00:13:35,731 това е на път да стане голяма инициатива 219 00:13:35,731 --> 00:13:37,733 на моята администрация. 220 00:13:37,733 --> 00:13:40,152 Тази земя ще бъде развита. 221 00:13:40,152 --> 00:13:42,279 Единственият въпрос е 222 00:13:42,279 --> 00:13:44,281 ще бъде ли от Джими Бакстър 223 00:13:44,281 --> 00:13:45,699 или от вас? 224 00:13:49,495 --> 00:13:51,664 Не сме за да наддаваш срещу него. 225 00:13:51,664 --> 00:13:54,166 Не ви моля да наддавате. 226 00:13:54,166 --> 00:13:56,502 Правим кооперация споразумение за усилия. 227 00:13:56,502 --> 00:13:59,505 Изцяло заобикаляне на RFP. 228 00:13:59,505 --> 00:14:01,799 Публично-частно партньорство. 229 00:14:01,799 --> 00:14:03,968 Вашата инвестиция, 230 00:14:03,968 --> 00:14:06,679 плюс правителството вкарва известно финансиране. 231 00:14:06,679 --> 00:14:08,222 нежна музика 232 00:14:09,807 --> 00:14:12,059 Това е печелившо. 233 00:14:12,059 --> 00:14:14,228 По дяволите, това дори е победа за хората. 234 00:14:18,941 --> 00:14:22,069 О, Боже мой, не мога да повярвам че това място е ваше. 235 00:14:22,987 --> 00:14:24,154 Казах ти, че ще бъде. 236 00:14:25,447 --> 00:14:26,532 Казвате това като 237 00:14:26,532 --> 00:14:27,950 винаги получавате това, което искате. 238 00:14:27,950 --> 00:14:29,869 Какво се случва, когато не го направите? 239 00:14:31,078 --> 00:14:32,621 Не знам. 240 00:14:33,581 --> 00:14:35,124 Но все още не се е случило. 241 00:14:37,251 --> 00:14:38,669 Хайде. - 242 00:15:00,107 --> 00:15:01,692 Готов ли си да тръгваме, татко? 243 00:15:04,862 --> 00:15:07,948 Не знам дали мога отидете на това гробище сега. 244 00:15:11,160 --> 00:15:14,121 Беше достатъчно трудно посещение на гроба на мама 245 00:15:14,121 --> 00:15:16,999 когато беше сама, но... 246 00:15:16,999 --> 00:15:19,460 Роко беше... 247 00:15:19,460 --> 00:15:21,128 просто момче. 248 00:15:34,975 --> 00:15:36,936 Частичка от мен просто... 249 00:15:36,936 --> 00:15:39,188 умря този ден и... 250 00:15:40,898 --> 00:15:43,609 ...понякога се тревожа просто не е останало достатъчно. 251 00:15:43,609 --> 00:15:46,195 Но ти издържаш. 252 00:15:46,195 --> 00:15:49,114 Никога не се съмнявам. - Просто се чувствам като 253 00:15:49,114 --> 00:15:51,450 всичко е просто изплъзва се между пръстите ми. 254 00:15:51,450 --> 00:15:53,619 След това стиснете по-силно. 255 00:15:54,662 --> 00:15:56,497 Или просто го пуснете. 256 00:15:57,998 --> 00:15:59,875 От семейството? 257 00:16:01,585 --> 00:16:03,337 На Джими. 258 00:16:04,630 --> 00:16:06,298 Бракът е труден. - Е, 259 00:16:06,298 --> 00:16:08,425 не беше за теб и за мама. 260 00:16:08,425 --> 00:16:11,095 О, разбира се. Имахме трудни времена. 261 00:16:11,095 --> 00:16:12,638 Е, това не го помня. 262 00:16:12,638 --> 00:16:14,306 Това е защото скрихме го от вас. 263 00:16:14,306 --> 00:16:16,558 Така беше тогава. 264 00:16:16,558 --> 00:16:18,811 Но, хм, 265 00:16:18,811 --> 00:16:20,980 имахме своите борби. 266 00:16:23,565 --> 00:16:25,609 Той много прилича на нея, знаете. 267 00:16:26,986 --> 00:16:29,279 Мисля, че това е какво те привлече към него. 268 00:16:30,739 --> 00:16:32,282 Е, понякога аз-- 269 00:16:32,282 --> 00:16:34,159 Просто ми се иска той приличаше повече на теб. 270 00:16:42,042 --> 00:16:43,544 Ето ни. 271 00:16:50,050 --> 00:16:51,343 Ето. 272 00:16:51,343 --> 00:16:53,345 Благодаря ви. - Няма за какво. 273 00:16:55,222 --> 00:16:58,100 Попитах Роко какво искаше да направи днес. 274 00:16:58,100 --> 00:16:59,727 Той каза да види дядо си. 275 00:17:04,857 --> 00:17:06,275 Ъъъ, лош момент ли е? 276 00:17:09,278 --> 00:17:10,863 Не мога да те видя повече. 277 00:17:12,740 --> 00:17:14,074 Това за баща ми ли е? 278 00:17:15,200 --> 00:17:16,702 Той каза ли ти нещо? 279 00:17:18,454 --> 00:17:19,830 Става въпрос за мен. 280 00:17:20,789 --> 00:17:22,875 Виж, аз-знам това е труден момент, 281 00:17:22,875 --> 00:17:24,793 но повярвайте ми, 282 00:17:24,793 --> 00:17:26,587 да ме имаш в живота си 283 00:17:26,587 --> 00:17:28,255 няма да успее по-лесно за вас. 284 00:17:28,964 --> 00:17:32,217 Как можеш да ми кажеш това? Как можеш да му кажеш това? 285 00:17:38,640 --> 00:17:39,892 Съжалявам. 286 00:17:47,232 --> 00:17:49,193 натрапчива музика 287 00:18:17,554 --> 00:18:19,014 Здравей, Фиа. 288 00:18:19,014 --> 00:18:20,432 Хей. 289 00:18:22,893 --> 00:18:25,521 Толкова съм уморен на шибаното ни семейство. 290 00:18:25,521 --> 00:18:27,940 Ами, искам да кажа, да. Какво ново? 291 00:18:30,901 --> 00:18:33,445 Мисля, че просто трябва да убием нашите родители, разбирате ли? 292 00:18:33,445 --> 00:18:36,615 Ще разделим наследството. Ново начало. 293 00:18:36,615 --> 00:18:38,158 Кой от нас би го направил? 294 00:18:38,158 --> 00:18:39,993 Камък, хартия, ножица. 295 00:18:39,993 --> 00:18:41,411 Губещият убива мама? 296 00:18:41,411 --> 00:18:42,955 Да, очевидно. 297 00:18:42,955 --> 00:18:45,374 Благодаря. 298 00:18:45,374 --> 00:18:47,459 И така, как бихте го направили? 299 00:18:48,752 --> 00:18:50,462 Popsicle. 300 00:18:50,462 --> 00:18:52,631 Добре. - Да, изслушай ме. 301 00:18:52,631 --> 00:18:54,967 Наточваш едно-- гроздово-- 302 00:18:54,967 --> 00:18:57,302 изтъкнете, ръга я във врата. 303 00:18:57,302 --> 00:18:59,805 Доказателствата се стопяват. 304 00:18:59,805 --> 00:19:01,181 Перфектно убийство. 305 00:19:01,181 --> 00:19:03,475 Мислили сте това преди, може би? 306 00:19:03,475 --> 00:19:04,643 Веднъж или два пъти, да. 307 00:19:04,643 --> 00:19:06,436 Хм. - 308 00:19:09,857 --> 00:19:11,150 Добре ли си? 309 00:19:13,402 --> 00:19:15,571 Просто ме е страх той ще стане като тях. 310 00:19:22,578 --> 00:19:24,663 Не, няма. 311 00:19:26,582 --> 00:19:28,083 Не. 312 00:19:28,083 --> 00:19:31,295 Той е късметлия. Той ще свърши като теб. 313 00:19:31,295 --> 00:19:33,672 Откъде знаеш това? 314 00:19:37,593 --> 00:19:39,344 Защото и аз съм като тях. 315 00:19:41,889 --> 00:19:43,599 Виж какво правиш, Фиа. 316 00:19:43,599 --> 00:19:45,809 Ти си по-силен от всички нас. 317 00:19:46,768 --> 00:19:48,729 Точно. 318 00:19:48,729 --> 00:19:50,439 Хей. 319 00:19:50,439 --> 00:19:52,524 Как винаги те наричаше татко? 320 00:19:52,524 --> 00:19:53,901 Хм? 321 00:19:55,110 --> 00:19:57,070 Фия Лъвското сърце. 322 00:19:59,573 --> 00:20:01,074 Рев. 323 00:20:05,537 --> 00:20:08,207 Не се казва какво крия в жабката си 324 00:20:08,207 --> 00:20:10,042 Той имаше желето така че карам с наведен пистолет... 325 00:20:10,042 --> 00:20:13,670 Йо, трябва да пикая. 326 00:20:13,670 --> 00:20:16,048 хип-хоп музиката продължава 327 00:20:16,048 --> 00:20:17,591 Така че пикай се. 328 00:20:19,426 --> 00:20:20,969 Наистина? 329 00:20:22,346 --> 00:20:24,389 След цялото време Грижех се за всички вас? 330 00:20:25,766 --> 00:20:27,184 Знаеш какво е, бре. 331 00:20:27,184 --> 00:20:28,894 Знаете ли какво тя ще направи с мен. 332 00:20:28,894 --> 00:20:31,939 Знам какво ще ни направи тя ако те пуснем. 333 00:20:31,939 --> 00:20:33,607 Човече, тя не трябва да знае 334 00:20:33,607 --> 00:20:35,108 че ме пусна. 335 00:20:39,988 --> 00:20:42,032 Колко пъти мислите този ще свърши ли работа? 336 00:20:44,284 --> 00:20:46,703 Йо, дай ми един ден да намери парите. 337 00:20:47,996 --> 00:20:50,249 Три знае къде е отседнал Родерик. 338 00:20:50,249 --> 00:20:53,293 Мога да отида да го взема, просто... 339 00:20:54,294 --> 00:20:56,255 бавна, мрачна музика 340 00:21:06,306 --> 00:21:08,433 Парите вкъщи. 341 00:21:08,433 --> 00:21:09,935 Ти си единственият ми проблем сега. 342 00:21:09,935 --> 00:21:12,437 Получихте това, от което се нуждаехте. 343 00:21:12,437 --> 00:21:14,106 Не, благодарение на вас. 344 00:21:15,983 --> 00:21:18,151 Ти прецака картела. 345 00:21:19,069 --> 00:21:22,656 Не. Ти прецака картела. 346 00:21:29,913 --> 00:21:31,164 Имаме компания. 347 00:21:44,261 --> 00:21:46,263 Загубихте ли се? 348 00:21:51,059 --> 00:21:54,271 Развален GPS. Знаете как е. 349 00:22:05,907 --> 00:22:07,534 Не знам как го правят долу в Хюстън, 350 00:22:07,534 --> 00:22:10,829 но тук, ние не се навиваме на местата на други хора. 351 00:22:10,829 --> 00:22:12,748 Особено не без покана. 352 00:22:12,748 --> 00:22:15,125 Тези пари бяха моята покана. 353 00:22:15,125 --> 00:22:17,127 О, тези пари свършиха. 354 00:22:18,503 --> 00:22:20,005 Надявам се, че не е вярно, за твое добро. 355 00:22:20,005 --> 00:22:22,257 Имахме устен договор, и това е обвързващо. 356 00:22:23,216 --> 00:22:24,593 Нямаме нищо. 357 00:22:25,886 --> 00:22:27,679 Това е, което искаш от мен да върна на хората си? 358 00:22:27,679 --> 00:22:29,848 Не ми пука за теб върнете при хората си. 359 00:22:29,848 --> 00:22:31,683 О, да, разбирате. 360 00:22:31,683 --> 00:22:33,977 И двамата знаем те не са... 361 00:22:35,187 --> 00:22:36,897 ...прощаващ. 362 00:22:40,025 --> 00:22:42,569 Ами, мисля, че споразумение все още може да се направи. 363 00:22:43,820 --> 00:22:45,364 Пари, които искате, страхотно, 364 00:22:45,364 --> 00:22:47,366 но ще ми трябва продукт за да направи тези пари. 365 00:22:47,366 --> 00:22:49,409 Значи искате аванс? 366 00:22:49,409 --> 00:22:51,078 Нещата не работят така. 367 00:22:51,078 --> 00:22:53,497 Е, можете да се прибера вкъщи с празни ръце, 368 00:22:53,497 --> 00:22:55,082 намерете друг начин да разтовариш глупостите си. 369 00:22:56,958 --> 00:22:59,544 Или можете да ми предоставите ключ, 370 00:22:59,544 --> 00:23:01,171 оставете ме да взема тези пари текат отново, 371 00:23:01,171 --> 00:23:02,255 и ние можем да направим договорености за плащане 372 00:23:02,255 --> 00:23:03,715 за да получите това, което искате. 373 00:23:03,715 --> 00:23:06,385 И така... значи искате аванс 374 00:23:06,385 --> 00:23:08,929 и вноски? 375 00:23:08,929 --> 00:23:10,972 Топките върху теб. 376 00:23:10,972 --> 00:23:12,974 Да, по-големи са отколкото знаеш. 377 00:23:12,974 --> 00:23:14,518 Обещавам ви го. 378 00:23:16,019 --> 00:23:20,065 Добре. Заплатен съм изцяло, плюс 25% vig. 379 00:23:20,065 --> 00:23:21,566 Десет процента. 380 00:23:21,566 --> 00:23:24,694 Двадесет. И не получавате унция от моите лайна 381 00:23:24,694 --> 00:23:25,904 докато ми платят. 382 00:23:25,904 --> 00:23:27,489 Виждаш ли, не знам ако го знаеш, 383 00:23:27,489 --> 00:23:28,323 но не си на място за преговори, така че... 384 00:23:29,574 --> 00:23:31,535 Виж, можеш да ме убиеш веднага, 385 00:23:31,535 --> 00:23:33,495 но тогава трябва да се справите с 386 00:23:33,495 --> 00:23:36,331 моите международни сътрудници, и двамата знаем 387 00:23:36,331 --> 00:23:39,835 те... не са твърде опитни в изкуството на преговорите. 388 00:23:42,295 --> 00:23:44,756 Но... [говори испански] 389 00:23:44,756 --> 00:23:46,591 ...те ще бъдат в режим на готовност. 390 00:23:50,971 --> 00:23:52,597 Петнадесет процента. 391 00:23:53,598 --> 00:23:55,142 Vig започва сега. 392 00:23:56,852 --> 00:23:59,229 Или изпращам това нагоре по веригата. 393 00:23:59,229 --> 00:24:01,565 Просто си пазете задника извън Ню Орлиънс. 394 00:24:06,153 --> 00:24:08,905 бавна, зловеща музика 395 00:24:16,830 --> 00:24:18,290 Ще бъда при вас. 396 00:24:25,172 --> 00:24:26,965 Здравейте, съдия. 397 00:24:28,133 --> 00:24:29,885 Майкъл. 398 00:24:32,137 --> 00:24:34,723 Може ли момент от вашето време? 399 00:24:40,520 --> 00:24:41,771 Мога ли да ви помогна? 400 00:24:41,771 --> 00:24:43,523 Хм, ще ми трябва минута. 401 00:24:47,152 --> 00:24:48,987 Съжалявам, всички сме навън 402 00:24:48,987 --> 00:24:51,615 на това, което търсите. 403 00:24:51,615 --> 00:24:53,533 Какво е това, ъъъ, рязане тук? 404 00:24:59,206 --> 00:25:00,874 Просто тръгни сега. 405 00:25:00,874 --> 00:25:03,335 Това се отнася вашият приятел Чарли. 406 00:25:03,335 --> 00:25:05,587 бавна, драматична музика 407 00:25:05,587 --> 00:25:07,339 Имах уговорка с предишния 408 00:25:07,339 --> 00:25:10,342 администрация, но той е обмисля да се оттегли от него. 409 00:25:11,593 --> 00:25:13,637 Не мога да контролирам това. 410 00:25:13,637 --> 00:25:16,181 Може да е много, много опасно за него. 411 00:25:16,181 --> 00:25:18,808 Ако не мога да направя тази сделка както исках, 412 00:25:18,808 --> 00:25:20,644 след това други хора ще се включат, 413 00:25:20,644 --> 00:25:22,521 за съжаление. 414 00:25:22,521 --> 00:25:24,606 Хора като моя тъст, 415 00:25:24,606 --> 00:25:28,735 което е последното нещо Бих искал, честно казано. 416 00:25:28,735 --> 00:25:30,779 Загрижен съм 417 00:25:30,779 --> 00:25:32,864 за безопасността на Чарли. 418 00:25:32,864 --> 00:25:34,574 И така... 419 00:25:38,912 --> 00:25:41,414 ...може би има друга опция. 420 00:25:42,415 --> 00:25:44,751 Просто го уведомете, моля. 421 00:26:07,023 --> 00:26:09,526 Никога не трябваше се върна, Малък човек. 422 00:26:18,326 --> 00:26:20,579 Тя щеше да те убие ако си взел парите. 423 00:26:21,913 --> 00:26:23,707 И сега тя ще убие и теб. 424 00:26:26,501 --> 00:26:27,919 Може би. 425 00:26:27,919 --> 00:26:30,380 Може би няма да го направи, но... 426 00:26:30,380 --> 00:26:32,090 Трябваше да опитам нещо. 427 00:26:33,425 --> 00:26:35,719 Направихте правилното решение, 428 00:26:35,719 --> 00:26:37,721 което е повече отколкото мога да кажа за вас. 429 00:26:37,721 --> 00:26:41,725 Благодарение на вашите нетърпелива сделка с наркотици, 430 00:26:41,725 --> 00:26:43,685 Имам картелни глупости Сега трябва да се тревожа. 431 00:26:45,270 --> 00:26:46,605 Сделката беше добра. 432 00:26:51,151 --> 00:26:53,361 Какво ще кажете да ми обясните 433 00:26:53,361 --> 00:26:56,114 как бях посетен от Призракът на отминалата Коледа. 434 00:26:56,114 --> 00:26:57,949 Както каза, 435 00:26:57,949 --> 00:27:00,285 Кофи беше срещу мен. 436 00:27:00,285 --> 00:27:01,995 И с останалите от семейството му си отиде, 437 00:27:01,995 --> 00:27:04,706 Трябваше да се справя правилно с Малкия човек. 438 00:27:04,706 --> 00:27:05,707 Дължах му. 439 00:27:05,707 --> 00:27:07,125 Не, дължиш ми. 440 00:27:07,125 --> 00:27:09,002 бавна, драматична музика 441 00:27:09,002 --> 00:27:10,962 И това е дълг ти никога няма да се отплатиш. 442 00:27:19,095 --> 00:27:21,222 Като дясната ми ръка, 443 00:27:21,222 --> 00:27:23,850 как бихте ме посъветвали да се справя с някого 444 00:27:23,850 --> 00:27:26,519 който не се подчини на заповедите ми 445 00:27:26,519 --> 00:27:29,105 и ме излъга в лицето? 446 00:27:31,191 --> 00:27:33,360 Като мой племенник, 447 00:27:33,360 --> 00:27:35,278 какво, по дяволите, правя с теб сега? 448 00:27:35,278 --> 00:27:36,655 Моник. 449 00:27:39,658 --> 00:27:41,660 Какво правиш? 450 00:28:05,475 --> 00:28:07,352 Знаеш кой съм. 451 00:28:07,352 --> 00:28:09,104 Знаете какво правя. 452 00:28:10,438 --> 00:28:11,856 И ние се съгласихме. 453 00:28:11,856 --> 00:28:14,526 Вие не питате, аз няма да кажа. 454 00:28:16,945 --> 00:28:18,822 Той е ваш племенник. 455 00:28:19,531 --> 00:28:21,991 Той не е момче от ъгъла приехте от улиците. 456 00:28:21,991 --> 00:28:23,952 Той е семейство. - Мм. 457 00:28:23,952 --> 00:28:25,829 Да. 458 00:28:25,829 --> 00:28:28,373 И семейството също може да се прецака. 459 00:28:29,582 --> 00:28:31,835 И когато го направят, трябва да се справим. 460 00:28:31,835 --> 00:28:33,044 Как да се справя? 461 00:28:35,046 --> 00:28:36,715 Това е моя работа. 462 00:28:37,966 --> 00:28:39,509 Не, това е твоята кръв. 463 00:28:39,509 --> 00:28:41,761 И ако това е какво семейството означава за вас... 464 00:28:44,472 --> 00:28:46,891 ...не съм сигурен какво правим тук. 465 00:28:55,608 --> 00:28:58,862 Хей. - Хей. 466 00:28:58,862 --> 00:29:00,405 И така, какво има? 467 00:29:01,614 --> 00:29:02,699 Ъм... 468 00:29:04,200 --> 00:29:06,369 Имам навик 469 00:29:06,369 --> 00:29:08,413 да се приближите твърде много до случай. 470 00:29:09,706 --> 00:29:11,374 Това ме накара да пропусна неща, 471 00:29:11,374 --> 00:29:14,586 понякога неща, които са точно пред лицето ми. 472 00:29:14,586 --> 00:29:16,045 Малко нова информация дойде днес, 473 00:29:16,045 --> 00:29:18,131 насочи ме в посока 474 00:29:18,131 --> 00:29:20,341 Трябваше да погледна преди много време. 475 00:29:20,341 --> 00:29:22,343 бавна, зловеща музика 476 00:29:25,430 --> 00:29:28,183 Ето как стигаме до него. 477 00:29:35,815 --> 00:29:37,901 Благодаря ти, Жасмин. 478 00:29:45,200 --> 00:29:46,451 Не е лошо, нали? 479 00:29:47,869 --> 00:29:49,329 Мм. - 480 00:29:50,246 --> 00:29:52,749 Спомням си, че започнах първата петиция 481 00:29:52,749 --> 00:29:55,543 за да те включат в бюлетината за градски съвет. 482 00:29:55,543 --> 00:29:57,837 Кой би си помислил би довело до всичко това? 483 00:29:59,214 --> 00:30:00,298 Аз. 484 00:30:04,469 --> 00:30:05,970 Седни. 485 00:30:10,475 --> 00:30:12,143 И така, какво мислите? 486 00:30:23,530 --> 00:30:27,200 Трябва да сключите тази сделка с Джими Бакстър. 487 00:30:27,826 --> 00:30:30,995 Какъв си ти, негов лобист? 488 00:30:34,624 --> 00:30:36,668 Не разбирам. Какво... 489 00:30:36,668 --> 00:30:38,711 Какво излизаш да му помогнете? 490 00:30:40,338 --> 00:30:43,049 Те искат тази сделка, и те ще направят всичко 491 00:30:43,049 --> 00:30:44,717 за да сте сигурни, че ще го получат. 492 00:30:44,717 --> 00:30:46,553 Няма да се сплаша. 493 00:30:46,553 --> 00:30:50,974 Чарли, последният път Видях някой да му пречи на пътя 494 00:30:50,974 --> 00:30:53,560 Джими застреля онзи мъж в главата 495 00:30:53,560 --> 00:30:54,853 точно пред мен. 496 00:31:03,528 --> 00:31:05,071 И все пак... 497 00:31:06,698 --> 00:31:09,742 ...ето те, изпълнява заповедта му? 498 00:31:13,079 --> 00:31:14,914 Какво не ми казваш? 499 00:31:17,667 --> 00:31:21,129 Аз съм част на федерално разследване 500 00:31:21,129 --> 00:31:24,173 в организацията Baxter. 501 00:31:24,173 --> 00:31:26,175 бавна, зловеща музика 502 00:31:44,652 --> 00:31:46,779 Ето защо те пуснаха от затвора? 503 00:31:48,281 --> 00:31:49,699 Да. 504 00:31:51,826 --> 00:31:54,245 И ти просто позволи ми да се включа в това сега? 505 00:31:56,581 --> 00:31:58,207 Опитвах се да те защитя. 506 00:31:58,207 --> 00:32:00,084 От федералните кой може да ме преследва 507 00:32:00,084 --> 00:32:02,712 или мафиотът кой може да ме убие? 508 00:32:02,712 --> 00:32:04,255 И двете. 509 00:32:12,931 --> 00:32:15,433 Защо се съгласихте да си сътрудничите? 510 00:32:19,228 --> 00:32:20,688 Не ме лъжи. 511 00:32:28,821 --> 00:32:32,742 В нощта, когато Адам умря, 512 00:32:32,742 --> 00:32:36,371 Нанси Костело дойде в болницата. 513 00:32:38,456 --> 00:32:40,917 Бях... 514 00:32:40,917 --> 00:32:42,794 преодолян от мъка. 515 00:32:45,171 --> 00:32:47,924 И аз си признах 516 00:32:47,924 --> 00:32:50,051 всичко за нея. 517 00:32:52,804 --> 00:32:56,516 Ударът и бягството, Процесът на Карло Бакстър, всичко. 518 00:32:58,559 --> 00:33:01,312 Казах й го 519 00:33:01,312 --> 00:33:02,647 отървахте се от колата. 520 00:33:02,647 --> 00:33:04,983 Какво? 521 00:33:04,983 --> 00:33:07,026 По дяволите, Майкъл. 522 00:33:08,069 --> 00:33:09,654 Какво-- 523 00:33:10,697 --> 00:33:12,365 Шегуваш ли се с мен? 524 00:33:12,365 --> 00:33:14,367 Аз бях... 525 00:33:14,367 --> 00:33:16,577 Бях в шок. 526 00:33:16,577 --> 00:33:19,163 Не мислех ясно. Съжалявам. 527 00:33:19,163 --> 00:33:21,124 По дяволите с твоето извинение. 528 00:33:25,503 --> 00:33:27,839 Това продължава да се случва. 529 00:33:27,839 --> 00:33:29,841 Молиш ме да изчезна кола, 530 00:33:29,841 --> 00:33:31,634 Прикривам едно убийство. 531 00:33:31,634 --> 00:33:33,845 Кани ме на парти, 532 00:33:33,845 --> 00:33:36,139 Забъркан съм с мафиоти който може да ме убие. 533 00:33:36,139 --> 00:33:39,684 Моята най-голяма отговорност в живота си ти. 534 00:33:41,561 --> 00:33:43,021 Опитвам се да помогна. 535 00:33:43,021 --> 00:33:45,565 Ти си последният човек чиято помощ някога бих искал. 536 00:33:47,650 --> 00:33:50,028 Махайте се от тук, по дяволите. 537 00:34:26,856 --> 00:34:28,691 Защо трябва да си тук за това? 538 00:34:28,691 --> 00:34:31,736 Толкова съм уморен да ти се обясня. 539 00:34:31,736 --> 00:34:33,821 Уморих се да бъда третиран като дете. 540 00:34:33,821 --> 00:34:35,656 Тогава не се дръж като такъв. 541 00:34:37,116 --> 00:34:38,743 Седнете. 542 00:34:41,746 --> 00:34:44,082 Бихте ли и двамата да я отпусна малко? 543 00:34:44,082 --> 00:34:46,542 Стой далеч от това. 544 00:34:46,542 --> 00:34:48,002 Джими, 545 00:34:48,002 --> 00:34:51,672 семейството ви е нефункционално. 546 00:34:51,672 --> 00:34:53,257 Знаеш ли, Всъщност съм доста уморен 547 00:34:53,257 --> 00:34:55,051 да обясня и себе си. 548 00:34:55,051 --> 00:34:58,221 Как управлявам семейството си е моя работа. 549 00:34:58,221 --> 00:35:00,098 Не и когато използвате ливъридж душата на моя внук. 550 00:35:00,098 --> 00:35:03,392 Опитвах се да донеса кмета в нашия свят. 551 00:35:03,392 --> 00:35:04,852 Е, не успяхте. 552 00:35:04,852 --> 00:35:07,522 И вие сте се покварили духът на кръщението. 553 00:35:07,522 --> 00:35:09,941 Няма да има кръщене. 554 00:35:09,941 --> 00:35:11,359 Тогава имате осъдихте вашето дете 555 00:35:11,359 --> 00:35:12,944 в ада за цяла вечност. 556 00:35:12,944 --> 00:35:13,945 Запазете ни място когато стигнеш там. 557 00:35:13,945 --> 00:35:15,655 Добре, това е достатъчно! 558 00:35:17,657 --> 00:35:21,702 Вярата на майка ти е това, което поддържа цялото семейство. 559 00:35:21,702 --> 00:35:24,205 Когато се проваля, 560 00:35:24,205 --> 00:35:25,790 когато съм се колебал, 561 00:35:25,790 --> 00:35:27,708 тя ни държеше заедно. 562 00:35:27,708 --> 00:35:29,919 И двамата сте възрастни. 563 00:35:29,919 --> 00:35:32,380 Но вие сте наши деца. Винаги. 564 00:35:32,380 --> 00:35:34,799 Имаме вашето най-добрите интереси в сърцето, 565 00:35:34,799 --> 00:35:37,552 точно като теб, Фиа, 566 00:35:37,552 --> 00:35:39,137 имайте малко Роко. 567 00:35:39,137 --> 00:35:41,806 Сега, има неща трябва да направим за себе си 568 00:35:41,806 --> 00:35:45,143 и има неща трябва да направим за нашето семейство. 569 00:35:47,186 --> 00:35:51,149 Искаме внукът ни да бъде кръстен. 570 00:35:55,528 --> 00:35:57,989 Тогава искам Карло да бъда кръстник. 571 00:36:11,169 --> 00:36:12,503 Добре. 572 00:36:46,370 --> 00:36:48,206 Съжалявам. 573 00:36:49,248 --> 00:36:51,375 Не си виновен, Малък човек. 574 00:36:58,883 --> 00:37:00,927 Бяхте ли приятели с Кофи? 575 00:37:07,808 --> 00:37:09,769 Можете да имате приятели 576 00:37:09,769 --> 00:37:11,812 или можете да имате войници. 577 00:37:11,812 --> 00:37:13,522 Не можете да имате и двете. 578 00:37:19,445 --> 00:37:20,738 Юджийн. 579 00:37:21,322 --> 00:37:24,408 Трябваше да имаш голям брат се грижи за теб. 580 00:37:27,912 --> 00:37:29,497 Съжалявам за това. 581 00:37:29,497 --> 00:37:31,499 бавна, зловеща музика 582 00:37:48,099 --> 00:37:49,892 Как ви пасва Хюстън? 583 00:37:49,892 --> 00:37:52,728 Всичко е наред, предполагам. 584 00:37:54,897 --> 00:37:56,315 Харесвате ли сестра ми? 585 00:38:00,319 --> 00:38:02,196 Искам да кажа, тя взе добре се грижат за теб? 586 00:38:03,656 --> 00:38:05,074 Да, госпожо. 587 00:38:05,074 --> 00:38:06,867 Да, тя също се погрижи за мен. 588 00:38:09,370 --> 00:38:10,663 Как беше в училище? 589 00:38:10,663 --> 00:38:12,123 Прави A. 590 00:38:18,296 --> 00:38:20,047 Преди всички тези глупости падна с парите, 591 00:38:20,047 --> 00:38:22,925 планирал ли си някога се връщаш в Ню Орлиънс? 592 00:38:22,925 --> 00:38:24,135 Някога? 593 00:38:24,135 --> 00:38:26,053 Не. 594 00:38:28,472 --> 00:38:30,141 Няма нищо за мен вече тук. 595 00:38:36,439 --> 00:38:38,941 Ще останете тук тази вечер. 596 00:38:38,941 --> 00:38:42,111 Утре, задника ти е в автобус обратно към H-Town. 597 00:38:54,540 --> 00:38:55,791 Събуди се. 598 00:38:55,791 --> 00:38:57,877 Какво става? 599 00:38:57,877 --> 00:38:59,879 Вземете Малкия човек отзад. 600 00:39:03,299 --> 00:39:04,508 Да вървим. 601 00:39:07,094 --> 00:39:09,138 Хей. 602 00:39:51,764 --> 00:39:54,683 Ти не си фамилия. 603 00:39:54,683 --> 00:39:56,936 Не за мен. 604 00:39:56,936 --> 00:39:58,771 Не повече. 605 00:40:00,940 --> 00:40:02,608 Не за нас. 606 00:40:06,112 --> 00:40:08,072 интензивна, драматична музика 607 00:40:26,715 --> 00:40:28,342 Знаете какво е. 608 00:40:42,648 --> 00:40:44,567 Кръв вътре, кръв вън. 609 00:40:45,609 --> 00:40:48,320 пулсираща, зловеща музика 610 00:42:02,436 --> 00:42:06,524 Оценявам възможността за да обсъдим това насаме. 611 00:42:06,524 --> 00:42:09,652 Изглеждаше по-подходящо отколкото на рождения ви ден. 612 00:42:12,655 --> 00:42:15,533 Извинения, ако моето, ъъъ, 613 00:42:15,533 --> 00:42:17,701 извиквам ви те хвана неподготвен. 614 00:42:19,203 --> 00:42:21,539 Изглежда, че това е моето предложение 615 00:42:21,539 --> 00:42:23,541 да бъдеш кръстник на моя внук 616 00:42:23,541 --> 00:42:27,419 бе наложено вето в полза на сина ми, който прави честта. 617 00:42:28,420 --> 00:42:30,548 Да се придържаме към бизнеса. 618 00:42:33,676 --> 00:42:35,719 Прегледах вашето предложение. 619 00:42:35,719 --> 00:42:38,055 Радвам се да го чуя. 620 00:42:38,055 --> 00:42:39,723 Не мога да сключа тази сделка. 621 00:42:42,184 --> 00:42:44,228 Не без някои промени. 622 00:42:45,729 --> 00:42:46,814 Като например? 623 00:42:46,814 --> 00:42:49,066 Искам предпочитани изпълнители, 624 00:42:49,066 --> 00:42:52,236 синдикални работници и в неравностойно положение бизнес предприятия 625 00:42:52,236 --> 00:42:55,406 при 35% участие минимум. 626 00:42:57,449 --> 00:42:59,618 Важно е за вас който изгражда този проект. 627 00:42:59,618 --> 00:43:02,413 Важно е на хората, които ме поставиха тук. 628 00:43:02,997 --> 00:43:06,166 Проект с такъв размер трябва включват фирми, притежавани от чернокожи 629 00:43:06,166 --> 00:43:08,043 и приемливи заплати. 630 00:43:08,043 --> 00:43:09,962 Както желаете. 631 00:43:09,962 --> 00:43:13,674 Също така трябва да построите повече отколкото това, което беше във вашето предложение. 632 00:43:13,674 --> 00:43:16,885 Квартал Бакстър има нужда от училище, библиотека, 633 00:43:16,885 --> 00:43:19,513 читалище и жилища с ниски доходи. 634 00:43:21,181 --> 00:43:24,685 Е, това е много, много дълъг списък. 635 00:43:24,685 --> 00:43:26,937 Звучи малко повече подходящо за Дядо Коледа. 636 00:43:26,937 --> 00:43:30,774 Северният полюс не тече без елфите. 637 00:43:33,110 --> 00:43:34,778 И аз получавам брега? 638 00:43:34,778 --> 00:43:37,448 Можете да наемете брега. 639 00:43:37,448 --> 00:43:39,867 От града. 640 00:43:41,410 --> 00:43:45,247 Или това развитие е истинско партньорство 641 00:43:45,247 --> 00:43:48,125 или това е празен парцел. 642 00:43:48,125 --> 00:43:50,127 зловеща музика 643 00:44:15,027 --> 00:44:16,445 Здравейте. 644 00:44:17,529 --> 00:44:19,406 Сделката е сключена. 645 00:44:19,406 --> 00:44:21,325 Благодаря ви, г-н кмете. 646 00:44:27,331 --> 00:44:29,291 Ами ако тя се провали? 647 00:44:29,291 --> 00:44:30,918 И тя ще го направи свалете Baxters 648 00:44:30,918 --> 00:44:33,337 или Бакстър ще изгради крайбрежието. 649 00:44:34,546 --> 00:44:36,757 Така или иначе, това е победа за нас. 650 00:44:39,176 --> 00:44:41,345 И живея, за да се бия още един ден. 651 00:44:42,638 --> 00:44:44,598 замислена музика 652 00:45:02,741 --> 00:45:04,535 Джими. 653 00:45:11,083 --> 00:45:12,918 Имахте дяволски ден. 654 00:45:16,880 --> 00:45:19,216 Заслужаваш една адска нощ. 655 00:45:44,783 --> 00:45:46,243 Добре. 656 00:45:51,582 --> 00:45:53,041 Добре. 657 00:45:53,041 --> 00:45:54,126 Чакай, чакай, чакай, чакай. 658 00:45:58,630 --> 00:46:00,132 Добре. 659 00:46:15,063 --> 00:46:16,523 Ммм. 660 00:46:36,084 --> 00:46:38,837 Добро утро. Отново. 661 00:46:40,756 --> 00:46:44,927 Изглежда, че ти и аз са започнали доста рутинно. 662 00:46:44,927 --> 00:46:48,096 Кафето е рутина. Ти си досадник. 663 00:46:49,932 --> 00:46:52,142 И така, какво казахте на Чарли? 664 00:46:54,019 --> 00:46:56,897 Съгласих се с вашата схема за да го защити, 665 00:46:56,897 --> 00:46:58,440 така че това направих. 666 00:46:58,440 --> 00:47:00,150 Е, проработи. - Добре. 667 00:47:00,150 --> 00:47:02,694 Градът е нает брега до Джими Бакстър. 668 00:47:02,694 --> 00:47:03,862 Чудесно, значи сме готови. 669 00:47:03,862 --> 00:47:05,656 Не съвсем. - 670 00:47:05,656 --> 00:47:07,282 Имам нужда от вашата помощ върху нещо друго. 671 00:47:07,282 --> 00:47:09,159 Не. Не, не, не. 672 00:47:09,159 --> 00:47:11,245 Няма да запазиш преместване на вратата върху мен. 673 00:47:11,245 --> 00:47:12,871 Изслушай ме... - Не, приключих 674 00:47:12,871 --> 00:47:15,415 да играеш на куклата си. 675 00:47:16,416 --> 00:47:17,751 Може ли да не правим това отново? 676 00:47:17,751 --> 00:47:20,170 Опитвах се да помогна на Чарли 677 00:47:20,170 --> 00:47:21,547 и вижте какво направи това за него. 678 00:47:21,547 --> 00:47:23,590 Значи можете върнете ме в затвора, 679 00:47:23,590 --> 00:47:25,926 но приключихме. 680 00:47:25,926 --> 00:47:29,179 Ще ти кажа когато приключим. 681 00:47:32,140 --> 00:47:35,978 Знаеш ли, това не е така как ще стане това. 682 00:47:35,978 --> 00:47:38,063 Готово съм. 683 00:47:45,571 --> 00:47:47,531 Добре. 684 00:47:47,531 --> 00:47:49,533 ниска, драматична музика 685 00:47:55,455 --> 00:47:57,207 напрегната музика 686 00:48:28,363 --> 00:48:29,698 Той е изцяло твой. 687 00:48:43,879 --> 00:48:45,505 Какво? Ъъъ... 688 00:49:19,331 --> 00:49:20,791 Седнете. 689 00:49:36,598 --> 00:49:38,183 Появиха се нови доказателства 690 00:49:38,183 --> 00:49:40,978 че си излъгал полицията на вашето изявление. 691 00:49:43,689 --> 00:49:46,024 Къде бяхте 692 00:49:46,024 --> 00:49:48,443 през нощта за убийството на жена ви?