1
00:00:01,250 --> 00:00:03,583
[پروفیسر ایکس] پہلے ایکس مین پر...

2
00:00:03,667 --> 00:00:07,708
آپ ایک اتپریورتی پر ہماری قسمت کو خطرے میں ڈالتے ہیں۔
جن پر بھروسہ نہیں کیا جا سکتا۔

3
00:00:08,167 --> 00:00:10,125
[میگنیٹو] نہ صرف پہلا اتپریورتی۔

4
00:00:10,208 --> 00:00:11,417
پہلا ایکس مین۔

5
00:00:12,917 --> 00:00:14,476
[این صباح نور]
اس کا کیا مطلب ہے؟

6
00:00:14,500 --> 00:00:16,750
[بعل] یہ نام نہاد نبی
تم سے جھوٹ بولا ہے.

7
00:00:16,833 --> 00:00:18,083
انہیں تباہ کرو!

8
00:00:22,875 --> 00:00:24,417
ٹھیک ہے، میں ہوں گا!

9
00:00:24,500 --> 00:00:26,458
اس جگہ سے باہر نکلنے کا وقت ہے۔

10
00:00:26,542 --> 00:00:28,458
ہمیں 1990 کی دہائی میں آپ کی ضرورت ہے۔

11
00:00:28,917 --> 00:00:31,708
مجھے لگتا ہے کہ یہ صرف وقت کی بات تھی۔

12
00:00:31,792 --> 00:00:34,250
نور مجھے چیلنج کرنے کے لیے زندہ نہیں رہ سکتی
مندر کے لئے.

13
00:00:36,458 --> 00:00:37,792
[چلاتا ہے]

14
00:00:45,708 --> 00:00:47,708
[♪ تھیم میوزک چل رہا ہے]

15
00:01:27,000 --> 00:01:28,875
[بری ہنسی]

16
00:01:56,000 --> 00:01:58,333
[این صباح نور چیختا ہے]

17
00:02:01,625 --> 00:02:02,958
[سڑکیں]

18
00:02:05,625 --> 00:02:08,792
[بھاری سانس لیتا ہے]

19
00:02:24,458 --> 00:02:28,833
میں ہمیں صرف چند ہی بچا سکتا تھا۔

20
00:02:38,250 --> 00:02:40,375
[بشپ] ٹک ٹاک، آپ سب۔

21
00:02:40,458 --> 00:02:42,542
[میگنیٹو] بشپ، اپنا ہاتھ رکھیں۔

22
00:02:43,083 --> 00:02:44,417
ابھی تک نہیں۔

23
00:02:53,917 --> 00:02:55,417
[بشپ] اب کیسا ہے؟

24
00:02:55,500 --> 00:02:56,667
چارلس؟

25
00:02:56,750 --> 00:02:59,917
اس کا دماغ۔ بہت غصہ ہے۔

26
00:03:00,500 --> 00:03:03,792
نور، اس دن کافی موت آئی ہے۔

27
00:03:03,875 --> 00:03:05,542
آئیے وضاحت کریں، براہ کرم!

28
00:03:05,625 --> 00:03:07,250
میگنس

29
00:03:07,833 --> 00:03:10,167
تم جھوٹے نبی ہو!

30
00:03:10,250 --> 00:03:13,708
اس نے تم سے سچ کہا ہے،
صرف یہ سب نہیں.

31
00:03:13,792 --> 00:03:15,833
ہم کھوئے ہوئے مسافر ہیں۔

32
00:03:15,917 --> 00:03:18,417
لیکن ہم یہاں کے نہیں ہیں۔

33
00:03:20,042 --> 00:03:24,250
بس مجھے سمجھانے کا موقع دیں۔
جب ہم سے آتے ہیں.

34
00:03:29,792 --> 00:03:32,375
آپ فرعون کے حملے سے بچ گئے۔

35
00:03:32,458 --> 00:03:35,542
ایسی طاقت کی خوبیاں
اپنی بات کہنے کا موقع۔

36
00:03:36,333 --> 00:03:37,833
لیکن یہ جان لو۔

37
00:03:37,917 --> 00:03:41,208
اگر آپ کی سچائی ڈگمگاتی ہے تو میرا بلیڈ نہیں چلے گا۔

38
00:03:44,000 --> 00:03:47,167
[بشپ] میں کیسے پھنس گیا۔
شہیدوں کے ایک گروپ کے لئے چیپرون بجانا

39
00:03:47,250 --> 00:03:51,042
جس نے اب تک کا بدترین اتپریورتی استعمال کرنے کی کوشش کی۔
پوری لات ٹائم لائن کو دوبارہ لکھنا ہے؟

40
00:03:51,125 --> 00:03:52,250
[نائٹ کرالر] واضح ہونے کے لیے،

41
00:03:52,333 --> 00:03:55,500
سب یہاں موجود نہیں ہیں۔
میگنیٹو کے منصوبے کے ساتھ بورڈ پر تھے۔

42
00:03:55,583 --> 00:03:58,083
ایک نقطہ جو اکثر بنایا جاتا ہے اور کوئی اختتام نہیں ہوتا ہے۔

43
00:03:58,167 --> 00:04:02,542
مجھے بتائیں، بشپ، سنگین صورتحال
آپ نے 90 کی دہائی میں ہمارے لیے خاکہ پیش کیا ہے،

44
00:04:02,625 --> 00:04:04,875
کیا میرا منصوبہ معاملات کو درست نہیں کرے گا؟

45
00:04:04,958 --> 00:04:06,792
آپ خود وقت پر واپس چلے گئے ہیں۔

46
00:04:06,875 --> 00:04:09,125
اور اپنے مستقبل کو بچانے کے لیے ایسا ہی کیا۔

47
00:04:09,208 --> 00:04:11,667
میں بھی یہی کر رہا ہوں۔

48
00:04:11,750 --> 00:04:13,750
ایرک کے ارادے نیک ہو سکتے ہیں،

49
00:04:13,833 --> 00:04:17,625
لیکن وہ متغیرات کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کر رہا ہے۔
ہم میں سے کوئی بھی پوری طرح سمجھ نہیں سکتا۔

50
00:04:17,708 --> 00:04:20,500
بشپ کے ٹائم بینڈ
ہمیں گھر لوٹنے کا راستہ دو۔

51
00:04:21,083 --> 00:04:22,625
ہمیں اسے لینا چاہیے۔

52
00:04:22,708 --> 00:04:25,458
یہ اب ہمارے بس کی بات نہیں ہے۔

53
00:04:26,083 --> 00:04:30,125
اس میں ہونے کی صلاحیت ہے۔
سب کے بارے میں ابھی آنا باقی ہے۔

54
00:04:30,208 --> 00:04:31,875
اور ہم سب کو کھو چکے ہیں۔

55
00:04:36,917 --> 00:04:41,125
آپ ریمی کے بارے میں اور اس کی قسمت کو ختم کرنے کے بارے میں سوچتے ہیں۔

56
00:04:41,208 --> 00:04:43,208
میں آپ میں سے کسی کی طرح شکی ہوں۔

57
00:04:43,292 --> 00:04:45,583
لیکن اگر آپ کا منصوبہ کام کرتا ہے، ایرک،

58
00:04:46,250 --> 00:04:51,833
نور مستقبل کی راہ ہموار کر سکتی تھی۔
جہاں جینوشا میں ہر کوئی بچ گیا۔

59
00:04:52,875 --> 00:04:54,417
آپ کا شکریہ، بدمعاش.

60
00:04:57,542 --> 00:05:00,333
جمہوریت ہو سکتی ہے۔
چند ہزار سال کے فاصلے پر

61
00:05:00,417 --> 00:05:02,375
لیکن شاید ہم ووٹ لیتے ہیں۔

62
00:05:02,458 --> 00:05:04,500
کون ہمارے وقت پر واپس آنا چاہے گا؟

63
00:05:04,583 --> 00:05:05,958
[کرنا]

64
00:05:06,042 --> 00:05:07,875
[نائٹ کرالر ہانپتا ہے]
[جرمن میں] مین گوٹ!

65
00:05:07,958 --> 00:05:09,458
تم نے کیا کیا ہے؟

66
00:05:09,542 --> 00:05:11,917
- [میگنیٹو] میں نے ووٹ دیا۔
- [بشپ] تم پاگل آدمی۔

67
00:05:12,000 --> 00:05:14,625
- آپ نے ابھی ہمیں پھنسے ہوئے ہیں!
-[میگنیٹو] بہت ڈرامائی۔

68
00:05:14,708 --> 00:05:18,125
چارلس کو کھوئے ہوئے مندر پر شبہ ہے۔
فرعون ڈھونڈتا ہے۔

69
00:05:18,208 --> 00:05:22,000
بھی ضروری طاقت پر مشتمل ہے
اپنے ٹائم بینڈ کی مرمت کے لیے۔

70
00:05:22,083 --> 00:05:23,417
یہ ہمیں گھر پہنچا دے گا،

71
00:05:23,500 --> 00:05:26,375
ایک بار جب ہم نے نور کو سیٹ کرنے میں مدد کی۔
صحیح راستے پر.

72
00:05:30,792 --> 00:05:33,625
آپ سب مستقبل سے ہیں؟

73
00:05:33,708 --> 00:05:35,667
اب سے پانچ ہزار سال بعد۔

74
00:05:35,750 --> 00:05:39,958
ایک وقت جب mutants
آپ جیسے نایاب نہیں ہیں۔

75
00:05:40,042 --> 00:05:44,333
لیکن ایک لوگ، ہزاروں مضبوط
پوری دنیا میں.

76
00:05:45,792 --> 00:05:51,042
جو نشان تم رکھتے ہو،
یہ ہماری ٹیم، X-Men سے تعلق رکھتا ہے۔

77
00:05:51,125 --> 00:05:56,167
یہ ایک مستقبل کا وعدہ ہے۔
جہاں نوجوان اتپریورتی مل کر کام کرتے ہیں،

78
00:05:56,250 --> 00:06:00,292
اپنی طاقتوں کو استعمال کرنا سیکھیں۔
ایک بہتر دنیا بنانے کے لیے۔

79
00:06:00,375 --> 00:06:02,667
اتپریورتی بہت زیادہ اپنے جیسے۔

80
00:06:02,750 --> 00:06:06,208
مصر کو آزاد کرنے کی میری کوشش ناکام ہو گئی

81
00:06:06,292 --> 00:06:08,208
میرے لوگ مارے گئے۔

82
00:06:08,292 --> 00:06:10,292
اس سے بہتر کوئی دنیا نہیں ہے۔

83
00:06:10,917 --> 00:06:14,833
خواب دیکھنے کے لیے کوئی عظیم مستقبل نہیں۔
میری اپنی بقا سے باہر

84
00:06:15,708 --> 00:06:17,167
شاید۔

85
00:06:17,250 --> 00:06:22,125
یا شاید ہم دنیا کی تعمیر نو میں مدد کر سکتے ہیں۔
جو فرعون نے تم سے چھین لیا ہے۔

86
00:06:22,792 --> 00:06:27,667
جنرل لوگوس نے کھوئے ہوئے مندر کی بات کی۔
عظیم کائناتی طاقت کا۔

87
00:06:27,750 --> 00:06:29,417
ایک طاقت جو میں اب محسوس کرتا ہوں...

88
00:06:30,833 --> 00:06:32,583
ہو سکتا ہے آپ کو کال کر رہا ہو۔

89
00:06:33,458 --> 00:06:35,208
تم مجھ سے کیا کرو گے؟

90
00:06:39,625 --> 00:06:42,625
ایک نفسیاتی تحقیقات تکلیف کا باعث بن سکتی ہے۔

91
00:06:42,708 --> 00:06:44,667
آرام کرنے کی پوری کوشش کریں۔

92
00:06:45,375 --> 00:06:47,417
درد مجھے پرسکون کرتا ہے۔

93
00:06:50,208 --> 00:06:51,292
[رونا]

94
00:07:03,958 --> 00:07:06,958
[نیلام کرنے والا] آگے بڑھو!
مضبوط کمر، مضبوط کندھے۔

95
00:07:07,042 --> 00:07:09,250
ہم بولی کہاں سے شروع کریں؟

96
00:07:09,333 --> 00:07:11,333
اس کے رنگ کو برا نہ مانو۔

97
00:07:11,417 --> 00:07:12,667
آنکھوں کو دیکھو۔

98
00:07:12,750 --> 00:07:13,958
[این صباح نور گرنٹس]

99
00:07:24,625 --> 00:07:26,125
[کرنا]

100
00:07:29,042 --> 00:07:32,000
[ہجوم کی خوشی]

101
00:07:39,083 --> 00:07:40,875
آو۔

102
00:07:41,792 --> 00:07:45,250
آؤ ابدی بنو۔

103
00:07:45,333 --> 00:07:47,375
ابدی۔

104
00:07:50,208 --> 00:07:51,750
وہ برج۔

105
00:07:51,833 --> 00:07:54,750
میں نے اسے ذہن میں دیکھا
راما توت کے جنرل کا۔

106
00:07:54,833 --> 00:07:56,000
لیکن بڑا۔

107
00:07:56,083 --> 00:07:58,708
براہ راست اوپر
مندر کا پوشیدہ مقام۔

108
00:07:58,792 --> 00:08:01,750
باغبان کی نگاہ
جنوب مغربی آسمان میں

109
00:08:01,833 --> 00:08:05,167
میں صحرا کے اس پار ستاروں کی پیروی کر سکتا ہوں۔
ہمیں وہاں لانے کے لیے۔

110
00:08:05,250 --> 00:08:08,542
جیسا کہ میں نے کہا، نور ہمارا گھر ہے۔

111
00:08:11,417 --> 00:08:15,208
ایک نئے اور روشن مستقبل کے لیے
ہم مل کر تعمیر کریں گے.

112
00:08:20,458 --> 00:08:23,917
[ڈرامائی موسیقی بجانا]

113
00:08:42,625 --> 00:08:44,542
پکڑو! پکڑو!

114
00:08:49,583 --> 00:08:52,167
چلو رات کے لیے کیمپ لگاتے ہیں۔
اور کچھ آرام چوری.

115
00:08:52,250 --> 00:08:55,583
کون جانے کون سے خطرات منتظر ہیں۔
اس ملعون مندر میں

116
00:09:05,583 --> 00:09:07,208
سو نہیں سکتے؟

117
00:09:07,292 --> 00:09:09,000
میں بھی کبھی نہیں کر سکتا۔

118
00:09:09,958 --> 00:09:12,292
یقین کرنا مشکل ہے، سب کچھ ہے۔

119
00:09:13,208 --> 00:09:16,292
کہ ہم آخرکار اس قابل ہو سکتے ہیں۔
ہمارے ٹکٹ گھر پر مکے لگانے کے لیے۔

120
00:09:17,083 --> 00:09:19,667
اور پھر بھی تم خوش نہیں لگتے۔

121
00:09:21,250 --> 00:09:22,917
وہاں آپ کا کیا انتظار ہے؟

122
00:09:23,708 --> 00:09:27,333
یہ اس کے بارے میں زیادہ ہے جو میرا انتظار نہیں کر رہا ہے۔

123
00:09:28,083 --> 00:09:30,458
کسی کو میں نے کھو دیا ہے۔

124
00:09:31,208 --> 00:09:33,250
کوئی خاص۔

125
00:09:36,042 --> 00:09:38,583
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟ آپ کو کبھی محبت ہوئی ہے؟

126
00:09:41,125 --> 00:09:44,083
میری ماں نے مجھے صحرا میں چھوڑ دیا۔
ایک بچے کے طور پر.

127
00:09:45,000 --> 00:09:49,333
اور تب سے، سب
میں نے کبھی جانا ہے، میں نے کھو دیا ہے.

128
00:09:50,625 --> 00:09:53,042
محبت درد ہے۔

129
00:09:54,458 --> 00:09:56,875
ایک کمزوری جس کا میں متحمل نہیں ہو سکتا۔

130
00:09:58,125 --> 00:10:01,083
[بدمعاش] اور صرف ایک ہی چیز
جو زندگی کو جینے کے قابل بناتا ہے۔

131
00:10:01,917 --> 00:10:05,000
اور وہاں رگڑنا ہے۔

132
00:10:05,083 --> 00:10:08,750
مجھے امید ہے کہ آپ اس کا تجربہ کریں گے۔
ایک دن

133
00:10:08,833 --> 00:10:10,667
ہم سب کی خاطر۔

134
00:10:23,250 --> 00:10:24,292
ہمم...

135
00:10:25,250 --> 00:10:27,083
چارلس

136
00:10:27,167 --> 00:10:30,208
ہیلو، چارلس. جاگنا-جاگنا۔

137
00:10:31,375 --> 00:10:33,708
کیا آپ جاننا چاہتے ہیں؟
مندر کے راز؟

138
00:10:35,167 --> 00:10:38,625
-[ہانس]
- میں آپ کو بتا سکتا ہوں.

139
00:10:40,458 --> 00:10:43,583
[شرارتی آواز] میں جانتا ہوں، میں جانتا ہوں،
میں جانتا ہوں! لیکن یہ دلچسپ ہو جائے گا!

140
00:10:43,667 --> 00:10:45,917
آپ پیڈل کرتے ہیں۔
ایک خطرناک تاریخ

141
00:10:46,000 --> 00:10:48,417
آپ کون یا کیا ہیں؟

142
00:10:50,250 --> 00:10:51,833
[شرارتی آواز] اوہ! [ہنستے ہوئے]

143
00:10:51,917 --> 00:10:54,333
وہ بہت حیران ہو جائے گا!

144
00:10:54,417 --> 00:10:56,208
حیرت غیر متعلقہ ہے۔

145
00:10:56,292 --> 00:10:57,667
مجھے جواب دو!

146
00:11:02,500 --> 00:11:05,833
[Rama-Tut] چارلس فرانسس زیویئر۔

147
00:11:05,917 --> 00:11:08,333
ایکس مین کے بانی۔

148
00:11:08,417 --> 00:11:11,292
امن کے سرپرست۔

149
00:11:11,375 --> 00:11:13,375
راما توت، میرا خیال ہے۔

150
00:11:13,458 --> 00:11:15,125
میرے بہت سے نام ہیں۔

151
00:11:15,208 --> 00:11:18,458
نتھنیئل، وکٹر، کانگ۔

152
00:11:18,542 --> 00:11:20,500
اپنے آپ کو ڈھونڈنا نشے کا شکار ہو سکتا ہے۔

153
00:11:20,583 --> 00:11:22,417
میں کون ہوں؟ میں کون تھا؟

154
00:11:22,500 --> 00:11:25,667
"میں" کہاں ختم ہوتا ہے اور "میں" کہاں سے شروع ہوتا ہے؟

155
00:11:25,750 --> 00:11:27,875
[شرارتی آواز] دیکھو!
وہ اسے حاصل کرنے والا نہیں ہے۔

156
00:11:27,958 --> 00:11:30,000
اسے ایک موقع دو۔

157
00:11:30,083 --> 00:11:32,542
وہ دوسری آوازیں آپ ہیں؟

158
00:11:32,625 --> 00:11:36,125
میں کون تھا اور میں کون ہو سکتا ہوں کی بازگشت۔

159
00:11:36,625 --> 00:11:39,958
یہ جگہ بہت سی لائنوں کو دھندلا دیتی ہے۔

160
00:11:40,042 --> 00:11:44,542
یہ ایک محور ہے جس کے گرد ماضی،
حال اور مستقبل تمام رقص۔

161
00:11:44,625 --> 00:11:48,667
[پروفیسر ایکس] اور پھر بھی آپ نے آنے کا انتخاب کیا۔
این صباح نور کے وقت تک

162
00:11:48,750 --> 00:11:50,542
اور اپنے لوگوں کو غلام بناتا ہے۔

163
00:11:51,125 --> 00:11:52,458
کیوں؟

164
00:11:52,542 --> 00:11:55,458
جب تک آپ کو یقین نہ ہو کہ اسے روکا جا سکتا ہے۔

165
00:11:55,542 --> 00:11:56,875
ایک موقع ہے،

166
00:11:56,958 --> 00:12:01,542
اگر میں حاصل کرنے کے قابل تھا
اس مندر کے اندر آسمانی طاقت۔

167
00:12:01,625 --> 00:12:05,625
اور بلا شبہ اپنی فتح کو یقینی بنائیں
اس وقت بھر میں

168
00:12:05,708 --> 00:12:07,375
اور کوئی دوسرا جو آپ منتخب کرتے ہیں۔

169
00:12:07,458 --> 00:12:08,875
اے، چارلس!

170
00:12:08,958 --> 00:12:12,250
میں پروفیسر کا دماغ دیکھتا ہوں۔
لیجنڈ تک رہتا ہے۔

171
00:12:12,333 --> 00:12:14,750
[پروفیسر ایکس] میگنس کا خیال ہے۔
نور کو موڑا جا سکتا ہے۔

172
00:12:14,833 --> 00:12:16,958
اور میں میگنس کو دھوکہ نہیں دوں گا۔

173
00:12:17,042 --> 00:12:20,958
پھر آپ خود دیکھ لیں گے۔
تم اسے روک نہیں سکتے۔

174
00:12:21,042 --> 00:12:23,167
تم اسے کبھی نہ روکو۔

175
00:12:25,542 --> 00:12:26,833
[چیخیں]

176
00:12:26,917 --> 00:12:29,000
[پتلون]

177
00:12:44,042 --> 00:12:46,500
[جانور] ٹریس لیولز ہیں۔
گاما ذرات کا۔

178
00:12:47,000 --> 00:12:51,458
کیا میں نے حساب کتاب کرنا تھا۔
تابکاری کی معلوم نصف زندگی کا استعمال کرتے ہوئے،

179
00:12:51,542 --> 00:12:55,125
میں کہوں گا کہ یہ چٹان پگھل گئی تھی۔
ٹھیک 10 ہزار سال پہلے۔

180
00:12:55,208 --> 00:12:57,125
جب ایک خدا آسمان سے گرا۔

181
00:12:58,625 --> 00:13:02,500
[جانور] تو اجنبی۔
اور ابھی تک، کسی نہ کسی طرح واقف.

182
00:13:03,292 --> 00:13:04,625
وہ آنکھیں۔

183
00:13:04,708 --> 00:13:06,542
یہ باغبان کی نگاہ ہے۔

184
00:13:06,625 --> 00:13:08,708
وہی برج جو ہمیں یہاں لے گیا۔

185
00:13:09,250 --> 00:13:12,000
ڈانگ چیزیں مجھے ہیبی جیبیز دیتی ہیں۔

186
00:13:12,083 --> 00:13:13,083
[جانور] آہ!

187
00:13:13,167 --> 00:13:16,583
میں توانائی کے دستخط اٹھا رہا ہوں۔
ایک آسمانی اصل کا۔

188
00:13:17,167 --> 00:13:19,500
میں نے پہلے بھی کچھ اسی طرح کا سامنا کیا ہے.

189
00:13:20,125 --> 00:13:22,500
یہ صرف ایک قسم کی طاقت ہو سکتی ہے۔
ہمیں ضرورت ہے.

190
00:13:22,583 --> 00:13:23,875
کون سا راستہ؟

191
00:13:23,958 --> 00:13:26,958
یہ توانائی ظاہر ہوتی ہے۔
میرے سکینر کو مختصر کر رہا ہے۔

192
00:13:27,042 --> 00:13:29,750
بہت زیادہ طاقت۔ یہ امید افزا لگتا ہے۔

193
00:13:30,875 --> 00:13:35,417
ہمیں اس سے پہلے ماخذ تلاش کرنے کے لیے الگ ہونا چاہیے۔
فرعون کی کمک پہنچ گئی۔

194
00:13:35,500 --> 00:13:37,583
میں چارلس کی کمپنی کو ترجیح دیتا ہوں۔

195
00:13:37,667 --> 00:13:39,667
آپ اپنے جھوٹ کی تلافی کر سکتے ہیں۔

196
00:13:39,750 --> 00:13:42,583
کم از کم اپنے لفظ کا احترام کرتے ہوئے
اپنے دوستوں کے گھر کی مدد کرنے کے لیے۔

197
00:13:43,750 --> 00:13:45,208
جیسے آپ کی مرضی۔

198
00:13:45,292 --> 00:13:47,042
میں پروفیسر کے ساتھ ہوں۔

199
00:13:47,625 --> 00:13:51,417
امید ہے کہ آپ میری کمپنی کو برا نہیں مانیں گے،
این صباح نور۔

200
00:13:59,667 --> 00:14:04,167
[بدمعاش] کوئی اور ہو رہا ہے
ایک عجیب احساس... déjà vu?

201
00:14:07,542 --> 00:14:08,958
[جانور] یہ کمپیوٹر بینک۔

202
00:14:12,708 --> 00:14:14,042
یہ گلائف۔

203
00:14:14,875 --> 00:14:16,042
اے میرے آسمانوں!

204
00:14:16,125 --> 00:14:18,125
یہ déjà vu نہیں ہے، بدمعاش۔

205
00:14:18,208 --> 00:14:19,667
ہم پہلے بھی یہاں آ چکے ہیں۔

206
00:14:20,500 --> 00:14:22,958
اس زمانے میں نہیں بلکہ ہمارے زمانے میں۔

207
00:14:23,042 --> 00:14:26,167
یہ کوئی مندر نہیں،
لیکن طاقتور خلائی جہاز جہاز،

208
00:14:26,250 --> 00:14:28,833
مخلوق کی طرف سے ڈیزائن کیا گیا ہے
ستاروں کے پار سے

209
00:14:29,708 --> 00:14:31,125
[جہاز] سلام، مسافر۔

210
00:14:31,208 --> 00:14:33,375
-اوہ، عزیز.
-کیا غلط ہے؟

211
00:14:33,458 --> 00:14:37,625
ہمارے زمانے میں،
یہ برتن Apocalypse کا ہتھیار تھا۔

212
00:14:37,708 --> 00:14:39,708
[کشیدہ موسیقی بجانا]

213
00:14:48,667 --> 00:14:51,375
طرح لگتا ہے۔
آپ جانتے ہیں کہ آپ کہاں جا رہے ہیں.

214
00:14:51,458 --> 00:14:53,542
ایسا لگتا ہے جیسے میں کرتا ہوں۔

215
00:14:54,458 --> 00:14:57,083
گویا بڑی قوتوں نے کھینچا ہے۔

216
00:15:00,167 --> 00:15:03,458
میں نہیں سمجھتا... میں نہیں سمجھتا

217
00:15:03,542 --> 00:15:06,333
[پروفیسر ایکس] میگنس،
آپ کو ابھی یہاں پہنچنے کی ضرورت ہے!

218
00:15:07,042 --> 00:15:08,500
یہ میں ہوں۔

219
00:15:09,958 --> 00:15:11,250
اور تم۔

220
00:15:11,333 --> 00:15:13,583
[Eson] آؤ ابدی بنو۔

221
00:15:13,667 --> 00:15:17,042
[پروفیسر ایکس] نور سب کچھ جانتی ہے۔

222
00:15:17,125 --> 00:15:20,125
میرا مستقبل، یہ سب یہاں ہے۔

223
00:15:20,208 --> 00:15:24,250
آپ کو معلوم تھا کہ میں کیا بننا تھا۔
اور تم نے اسے مجھ سے چھیننے کی کوشش کی۔

224
00:15:24,333 --> 00:15:26,417
براہ کرم، مجھے وضاحت کرنے دیں۔

225
00:15:26,500 --> 00:15:28,083
مزید جھوٹ کے ساتھ؟

226
00:15:28,167 --> 00:15:30,333
اس لیے تم میرے پاس آئے ہو۔

227
00:15:30,417 --> 00:15:32,625
میری مدد کرنے کے لیے نہیں بلکہ مجھے روکنے کے لیے۔

228
00:15:32,708 --> 00:15:35,833
عفریت بننے سے
آپ نہیں بننا چاہتے۔

229
00:15:35,917 --> 00:15:38,750
وہ بننے سے جو میں بننا چاہتا تھا۔

230
00:15:41,250 --> 00:15:43,500
ایک اور قدم نہ اٹھاؤ۔

231
00:15:43,583 --> 00:15:44,917
[بلاسٹر پاور اپ]

232
00:15:47,417 --> 00:15:48,833
[پروفیسر ایکس] بشپ، نہیں!

233
00:15:48,917 --> 00:15:51,000
نور یہ تم نہیں ہو۔

234
00:15:51,083 --> 00:15:53,083
آپ نے پوری کوشش کی، پروفیسر،

235
00:15:53,167 --> 00:15:56,083
مجھے اپنے ایکس مین میں ڈھالنے کے لیے۔

236
00:15:56,167 --> 00:15:59,250
لیکن تم نے کہا کہ میری تقدیر میرا انتخاب ہے۔

237
00:15:59,333 --> 00:16:02,167
- اور میں نے اسے بنایا ہے۔
- [کراہ]

238
00:16:02,250 --> 00:16:06,292
[این صباح نور شرارت سے ہنسی]

239
00:16:08,500 --> 00:16:13,417
کیونکہ میں ہمیشہ سے رہا ہوں۔
زندہ رہنے کے لیے سب سے موزوں۔

240
00:16:19,167 --> 00:16:23,708
نور، براہ کرم، کسی بھی تاریک قوت کا مقابلہ کریں۔
آپ کو یہاں بلایا۔

241
00:16:23,792 --> 00:16:25,667
اتپریورتی ایک تقدیر کا اشتراک کرتے ہیں۔

242
00:16:25,750 --> 00:16:30,042
دنیا کو منتقل کرنے میں مدد کرنے کے لئے
ہمارے تاریک ترین خوف سے پرے

243
00:16:30,125 --> 00:16:32,250
یہی تمہارا مقدر ہے۔

244
00:16:32,333 --> 00:16:34,667
میرا ارتقاء ہے،

245
00:16:34,750 --> 00:16:39,583
تو میں پھر کبھی بے اختیار نہیں رہوں گا۔

246
00:16:39,667 --> 00:16:41,167
[بدمعاش] اس سے پہلے سنا تھا۔

247
00:16:41,250 --> 00:16:43,792
[دونوں گرج]

248
00:16:45,208 --> 00:16:47,333
ہم بہت غلط تھے، میگنس۔

249
00:16:47,417 --> 00:16:50,667
پھر بھی، وہ ابھی تک نہیں ہے
ہمارے وقت کا ناقابل شکست دشمن۔

250
00:16:57,042 --> 00:16:58,542
[کرنا]

251
00:16:59,750 --> 00:17:00,875
[کرنا]

252
00:17:04,500 --> 00:17:08,375
ایکس مین، اسے اس مزار میں داخل نہیں ہونا چاہیے۔

253
00:17:11,833 --> 00:17:14,792
[چیخنا، کراہنا]

254
00:17:25,583 --> 00:17:27,000
آہ!

255
00:17:27,083 --> 00:17:28,500
[کراہ]

256
00:17:28,583 --> 00:17:31,583
میں چڑھ جاؤں گا۔

257
00:17:41,458 --> 00:17:46,458
تمام تخلیق جعلی ہے۔
تباہی کے ذریعے،

258
00:17:46,542 --> 00:17:50,042
اختتام آغاز کو جنم دیتا ہے،

259
00:17:50,125 --> 00:17:53,250
آغاز آخر تک لوٹنا۔

260
00:17:53,917 --> 00:17:58,583
تم چیزوں کا خاتمہ ہو،
این صباح نور۔

261
00:17:58,667 --> 00:18:02,208
فوجیں تیری موت کا خواب دیکھیں گی

262
00:18:02,292 --> 00:18:05,083
تم پر لعنت کرو، تم سے ڈرو۔

263
00:18:05,750 --> 00:18:10,583
لیکن تمام تخلیق کے خلاف کریش ہونا ضروری ہے
ابدی ساحل

264
00:18:10,667 --> 00:18:13,958
پھلنے پھولنے اور بڑھنے کے لیے۔

265
00:18:14,792 --> 00:18:16,625
اگر برداشت کر سکو تو

266
00:18:17,542 --> 00:18:20,000
پھر الفاظ کہو.

267
00:18:24,417 --> 00:18:27,917
میں چٹانیں ہوں۔
ابدی ساحل کے.

268
00:18:28,917 --> 00:18:32,500
میرے خلاف کریش کرو اور ٹوٹ جاؤ!

269
00:18:35,583 --> 00:18:37,583
ٹھیک ہے، یہ بہت اچھا نہیں لگتا.

270
00:18:37,667 --> 00:18:39,458
پھر میں تجویز کر سکتا ہوں کہ ہم جلدی کریں۔

271
00:18:39,542 --> 00:18:42,500
میں جہاز کے ٹکڑے استعمال کرنے کے قابل تھا۔
ٹائم بینڈ کی مرمت کے لیے۔

272
00:18:42,583 --> 00:18:45,000
- فریگین ٹائم کے بارے میں۔
- [بدمعاش] اب، رکو.

273
00:18:45,083 --> 00:18:46,708
ہم نے ابھی خیرمقدم کی چٹائی نکالی ہے۔

274
00:18:46,792 --> 00:18:49,875
نور کے لیے سب سے مہلک بننا
ایکس مین نے کبھی کھولا کیڑے کا ڈبہ۔

275
00:18:49,958 --> 00:18:51,333
ہمیں اسے باہر نکالنا ہوگا!

276
00:18:51,417 --> 00:18:54,208
کیا میں واحد سمجھدار آدمی ہوں؟
اس لونی ڈبے میں؟

277
00:18:54,292 --> 00:18:56,417
آپ سب نے کافی گڑبڑ کی۔
نور کو یہاں آنے میں مدد کرنا۔

278
00:18:56,500 --> 00:18:58,375
ایک گڑبڑ جس کا ہم مقدر میں تھے۔

279
00:18:58,458 --> 00:19:00,208
جیسا کہ اس پر مشتمل ہونا ہماری قسمت میں ہوسکتا ہے۔

280
00:19:00,292 --> 00:19:01,458
بالکل، ہانک.

281
00:19:01,542 --> 00:19:03,417
ہمارا کردار یہاں ختم نہیں ہو سکتا۔

282
00:19:03,500 --> 00:19:05,375
لعنت کے ٹیگ لگائیں،

283
00:19:05,458 --> 00:19:08,792
یا میں آپ کے پہیلی سے محبت کرنے والے بٹ کو گھسیٹوں گا۔
مستقبل میں واپس.

284
00:19:08,875 --> 00:19:11,125
ولن بننے کی ضرورت نہیں، بشپ۔

285
00:19:11,208 --> 00:19:12,917
نہیں جب تم میرے پاس ہو۔

286
00:19:15,167 --> 00:19:17,458
لعنت ہو، ایرک، ایسا مت کرو!

287
00:19:17,542 --> 00:19:19,333
میں نے یہ گڑبڑ کی۔

288
00:19:19,417 --> 00:19:22,833
آپ ایکس مین اپنی جانیں قربان نہیں کریں گے۔
اسے صاف کرنے کے لیے۔

289
00:19:23,542 --> 00:19:25,875
میرے لیے نہیں۔ دوبارہ نہیں۔

290
00:19:29,125 --> 00:19:31,250
یہ بند کرو! آئیے مدد کریں!

291
00:19:31,333 --> 00:19:32,625
آپ مدد کر رہے ہیں۔

292
00:19:32,708 --> 00:19:35,458
میرے لفظ کا احترام کرنے میں میری مدد کرنا
جب میں نے تم سے کہا...

293
00:19:36,042 --> 00:19:38,833
میں تمہیں گھر لے آؤں گا، پرانے دوست۔

294
00:19:40,708 --> 00:19:42,125
[کراہ]

295
00:20:02,917 --> 00:20:05,083
[ڈرامائی موسیقی بجانا]

296
00:20:13,167 --> 00:20:18,500
اب خدا کون ہے اور کیڑا کون ہے؟

297
00:20:21,208 --> 00:20:25,500
مجھے سیٹ پر لاؤ
رام توت کی بادشاہی

298
00:20:25,583 --> 00:20:29,667
وہ سب سے پہلے میرے غصے کا مزہ چکھے گا۔

299
00:20:29,750 --> 00:20:31,625
جیسا کہ آپ حکم دیتے ہیں۔

300
00:20:54,958 --> 00:20:57,708
[میگنیٹو] براہ کرم میری بات سنیں۔

301
00:20:57,792 --> 00:21:01,083
میں نے بھی ایک بار سوچا تھا۔
تشدد دنیا کو شفا دے سکتا ہے.

302
00:21:01,167 --> 00:21:02,708
یہ نہیں کر سکتا۔

303
00:21:02,792 --> 00:21:06,333
تشدد ایک نئے دور کا آغاز کر سکتا ہے۔

304
00:21:06,417 --> 00:21:09,250
لوہے اور خون سے بنا ہوا ہے۔

305
00:21:09,333 --> 00:21:13,875
کمزوری اور شکار سے پاک عمر۔

306
00:21:13,958 --> 00:21:17,458
وہ عمر اب شروع ہوتی ہے۔

307
00:21:25,042 --> 00:21:27,375
آپ ایسا کچھ نہیں کریں گے۔

308
00:21:27,458 --> 00:21:28,917
[چیخیں]

309
00:21:33,167 --> 00:21:34,833
چارلس، ہوشیار!

310
00:21:34,917 --> 00:21:38,875
آپ کو آپ کے دھوکہ دہی، اتپریورتی کے لئے ادا کرنا پڑے گا.

311
00:21:39,542 --> 00:21:41,042
ابھی!

312
00:21:50,042 --> 00:21:52,250
[میگنیٹو] چارلس،
آپ کو حملہ روکنا ہوگا!

313
00:21:54,167 --> 00:21:55,958
[چلاتا ہے]

314
00:22:00,583 --> 00:22:03,375
جہاز، اپنے حکموں کو ختم کریں۔

315
00:22:03,458 --> 00:22:06,542
[جہاز] درخواست مسترد کر دی گئی۔ معذرت۔

316
00:22:12,875 --> 00:22:15,375
وہ اڑتا ہوا جہاز۔ یہ نور ہے!

317
00:22:15,458 --> 00:22:17,542
خیر یہ نور تھی۔

318
00:22:17,625 --> 00:22:20,292
اب وہ Apocalypse ہے۔

319
00:22:20,375 --> 00:22:22,875
یہ وقت اب میرا نہیں رہا کہ میں فتح کروں۔

320
00:22:22,958 --> 00:22:24,667
مجھے دوسرا تلاش کرنا ہوگا۔

321
00:22:25,500 --> 00:22:27,000
کہاں جا رہے ہو؟

322
00:22:27,083 --> 00:22:29,958
ڈرو نہیں۔ آپ کی تقدیر آج سے شروع ہوتی ہے۔

323
00:22:30,042 --> 00:22:33,167
اس کے اقتدار کو صرف چیلنج کیا جا سکتا ہے۔
ایک ایسی طاقت سے جو...

324
00:22:35,208 --> 00:22:36,292
بیرونی

325
00:22:36,375 --> 00:22:38,708
کیا؟ آپ کا کیا مطلب ہے؟ ہانپنا

326
00:22:41,167 --> 00:22:43,083
وقت ہی بتائے گا۔

327
00:22:58,292 --> 00:23:00,167
[چیخیں]

328
00:23:01,625 --> 00:23:05,167
[Apocalypse] یہ سوچنے کے لیے کہ میں نے تمہیں دیکھا ہے۔
ایک نبی کے طور پر.

329
00:23:05,833 --> 00:23:10,167
اور اب آپ اپنے انجام کا اندازہ بھی نہیں لگا سکتے!

330
00:23:10,667 --> 00:23:11,708
میگنس!

331
00:23:21,042 --> 00:23:23,833
جہاز، شہر کو تباہ.

332
00:23:23,917 --> 00:23:26,792
جب تک اس کا ایک ایٹم بھی زندہ نہ رہے۔

333
00:23:26,875 --> 00:23:28,625
جیسا کہ آپ حکم دیتے ہیں۔

334
00:23:39,000 --> 00:23:41,833
میں تم میں سے ایک گھڑ سوار بناؤں گا،

335
00:23:41,917 --> 00:23:45,042
اگر یہ ریڑھ کی ہڈی کی کمی کے لئے نہیں تھا.

336
00:23:45,125 --> 00:23:46,125
[چلاتا ہے]

337
00:23:46,208 --> 00:23:48,208
[میگنیٹو] اس سے دور ہو جاؤ!

338
00:23:48,875 --> 00:23:50,792
[کراہ]

339
00:24:03,000 --> 00:24:05,458
میگنس، آپ زخمی ہیں۔

340
00:24:05,542 --> 00:24:08,958
اس شہر کی ہر جاندار چیز
ختم کیا جا رہا ہے.

341
00:24:09,042 --> 00:24:12,167
کچھ تو ہونا چاہیے جو ہم کر سکتے ہیں۔

342
00:24:12,917 --> 00:24:15,708
جہاز صرف Apocalypse کی اطاعت کرتا ہے۔

343
00:24:20,875 --> 00:24:21,875
[میگنیٹو] پھر...

344
00:24:22,833 --> 00:24:23,958
میں اسے روک دوں گا۔

345
00:24:25,250 --> 00:24:27,083
میگنس، آپ نہیں کر سکتے۔

346
00:24:27,833 --> 00:24:29,833
طاقت بہت زیادہ ہے۔

347
00:24:30,417 --> 00:24:33,833
مقناطیسیت ملبے کو باندھ سکتی ہے۔
بلیک ہول کا چکر لگانا۔

348
00:24:34,667 --> 00:24:36,333
تم مر جاؤ گے۔

349
00:24:36,417 --> 00:24:41,208
یاد رکھنا کافی نہیں ہے۔
ہمارے ماضی کی غلطیاں، چارلس۔

350
00:24:44,542 --> 00:24:47,458
مجھے عمل سے عزت دو آنسو نہیں۔

351
00:24:48,333 --> 00:24:50,417
اس دنیا کو آپ کی ضرورت ہے۔

352
00:24:50,500 --> 00:24:52,458
اس کے پاس ہمیشہ ہوتا ہے۔

353
00:24:52,542 --> 00:24:55,792
شاید اسی لیے
میں نے خوشی سے شیطان کا کردار ادا کیا۔

354
00:24:55,875 --> 00:24:58,917
جو گنہگاروں کو ولی کو گلے لگانے کے لیے دھکیلتا ہے۔

355
00:25:01,792 --> 00:25:04,542
[لوگ چیخ رہے ہیں]

356
00:25:05,958 --> 00:25:07,958
[ڈرامائی موسیقی بجانا]

357
00:25:15,958 --> 00:25:18,417
[لوگ چیخ رہے ہیں]

358
00:25:25,708 --> 00:25:27,500
[عورت کی آوازیں]

359
00:25:57,583 --> 00:26:02,125
[تناؤ]

360
00:26:11,667 --> 00:26:14,667
[کرنا]

361
00:26:26,667 --> 00:26:30,500
[چیخیں]

362
00:26:35,042 --> 00:26:38,375
[لوگ چیختے ہوئے]

363
00:26:38,458 --> 00:26:40,375
[کراہ]

364
00:26:43,625 --> 00:26:44,750
میگنس

365
00:26:49,750 --> 00:26:52,000
میگنس! میگنس!

366
00:26:53,417 --> 00:26:54,667
ہہ؟

367
00:27:10,042 --> 00:27:12,667
[Apocalypse] آپ ایک استاد ہونے کا دعویٰ کرتے ہیں۔

368
00:27:13,833 --> 00:27:17,333
لیکن آپ سبق دیکھنے میں ناکام رہے۔

369
00:27:17,417 --> 00:27:22,208
جن کا آپ خیال رکھتے ہیں۔
آپ کا خاتمہ ہو جائے گا.

370
00:27:23,000 --> 00:27:26,708
اور جب آخرکار وہ دن آتا ہے،

371
00:27:26,792 --> 00:27:30,708
میں وہ سب رہوں گا جو باقی ہے۔

372
00:27:39,708 --> 00:27:42,167
[میگنیٹو کراہتا ہے]

373
00:27:42,250 --> 00:27:43,667
اس سے دور ہو جاؤ!

374
00:27:43,750 --> 00:27:45,875
اب پروفیسر صاحب

375
00:27:45,958 --> 00:27:49,750
اس سے جھوٹ بولو جیسا کہ تمہارے پاس ہے۔
تو اکثر مجھ سے جھوٹ بولا.

376
00:27:49,833 --> 00:27:53,500
اسے کہو سب ٹھیک ہو جائے گا۔

377
00:27:53,583 --> 00:27:55,167
[پروفیسر ایکس] میگنس۔

378
00:27:56,250 --> 00:27:58,083
مجھے افسوس ہے

379
00:27:59,083 --> 00:28:00,167
میں نہیں کر سکتا...

380
00:28:00,250 --> 00:28:01,833
چارلس...

381
00:28:03,208 --> 00:28:04,917
مجھے افسوس ہے [کراہ]

382
00:28:09,042 --> 00:28:10,333
[کراہ]

383
00:28:31,542 --> 00:28:36,625
[پروفیسر ایکس] آپ کی والدہ کتنی عقلمند ہیں۔
آپ کو چھوڑ کر

384
00:28:37,542 --> 00:28:40,292
کیا آپ کو لگتا ہے کہ اس نے آپ کی گندی فطرت کو محسوس کیا ہے؟

385
00:28:41,083 --> 00:28:44,167
کاش بعل آپ کو پکانے کے لیے چھوڑ دیتا۔

386
00:28:44,792 --> 00:28:46,917
کتنی بہتر دنیا ہے۔

387
00:28:48,250 --> 00:28:52,333
میں تھک جانے والا غلام ہوں۔

388
00:28:52,417 --> 00:28:54,708
اور اس طرح ایک خدا بن گیا.

389
00:28:55,333 --> 00:28:57,875
میں تمہارا مستقبل جانتا ہوں۔

390
00:28:58,625 --> 00:29:01,292
تم کبھی خدا نہیں بنو گے۔

391
00:29:01,375 --> 00:29:05,083
آپ ہمیشہ ایک راکشس رہیں گے۔

392
00:29:05,583 --> 00:29:09,583
لیکن میں ہمیشہ رہوں گا۔

393
00:29:10,417 --> 00:29:14,958
افسوس، صرف ایک بزدل طاقتور محسوس کرتا ہے

394
00:29:15,042 --> 00:29:18,000
چیونٹیوں پر قدم رکھتے وقت

395
00:29:45,792 --> 00:29:47,083
چارلس

396
00:29:47,958 --> 00:29:49,417
مجھے افسوس ہے

397
00:29:50,083 --> 00:29:52,042
ہم اسے روک نہیں سکے۔

398
00:29:55,375 --> 00:29:57,000
ہم اسے کبھی نہیں روکتے۔

399
00:30:52,792 --> 00:30:55,333
بوائے اسکاؤٹ، آپ ایک میل دور آ رہے ہیں۔

400
00:30:56,833 --> 00:30:58,083
نیچے، لڑکے.

401
00:30:58,792 --> 00:31:01,250
آپ کو دوبارہ دیکھ کر اچھا لگا، لوگن۔
کافی عرصہ ہو گیا۔

402
00:31:01,333 --> 00:31:03,417
'تقریبا 50 سال۔

403
00:31:03,500 --> 00:31:05,917
میں دیکھ رہا ہوں کہ تم بے خبر رہ رہے ہو۔

404
00:31:06,000 --> 00:31:09,250
ستارے اور دھاریاں اب بھی کچھ وزن کھینچتی ہیں،
یہاں تک کہ ان اوقات میں.

405
00:31:10,750 --> 00:31:13,917
[سیاہ بیوہ] اس طرح کے راز
حادثاتی طور پر دفن مت رہو۔

406
00:31:14,000 --> 00:31:17,500
میں نہیں جانتا تم کیا منصوبہ بنا رہے ہو لوگن،
اور سچ میں جاننا نہیں چاہتا۔

407
00:31:17,583 --> 00:31:20,667
لیکن ایک دوست کے طور پر،
آپ اکیلے ان لڑکوں کے پیچھے نہیں جا سکتے۔

408
00:31:20,750 --> 00:31:23,000
اپنے خوبصورت پنکھوں کی فکر نہ کریں، کیپ۔

409
00:31:23,083 --> 00:31:24,917
میں نے اپنے آپ کو ایک عملہ حاصل کیا.

410
00:31:25,542 --> 00:31:28,292
کہہ بھی سکتا تھا۔
میں پرانے بینڈ کو ایک ساتھ واپس لا رہا ہوں۔

411
00:31:29,875 --> 00:31:31,875
[بند تھیم میوزک چل رہا ہے]