1
00:00:01,740 --> 00:00:05,010
رجل:
آه! ها هي ثاندرا.

2
00:00:05,048 --> 00:00:09,568
لم يكن هناك من قبل
مثل هذه جميلة وهادئة ،

3
00:00:09,618 --> 00:00:12,228
ومكان متناغم
في الكون.

4
00:00:12,273 --> 00:00:13,543
لكن للأسف...

5
00:00:15,885 --> 00:00:18,925
كل شيء سينفجر يومًا ما.

6
00:00:18,975 --> 00:00:22,365
أوه، مهلا، يبدو وكأنه شخص ما
جعله من الانفجار.

7
00:00:22,413 --> 00:00:25,333
أوه، بارد،
إنها قطط الرعد.

8
00:00:25,373 --> 00:00:26,423
تحقق منها.

9
00:00:26,461 --> 00:00:28,201
حسنًا، لدينا Lion-O،

10
00:00:28,245 --> 00:00:30,505
العلامة التجارية الجديدة
سيد قطط الرعد.

11
00:00:30,552 --> 00:00:31,942
وتيجرا.

12
00:00:31,988 --> 00:00:33,688
لقد حصل على حبل
مع الكرات عليه.

13
00:00:33,729 --> 00:00:35,079
أوه ، وبانثرو.

14
00:00:35,122 --> 00:00:37,342
انه يبني الاشياء
ولديه ننشاكس.

15
00:00:37,385 --> 00:00:38,855
شيتارا,

16
00:00:38,908 --> 00:00:41,348
أسرع شخص
في الكون.

17
00:00:41,389 --> 00:00:43,609
ويليكيت و ويليكات
هم الاطفال.

18
00:00:43,652 --> 00:00:47,052
وسنارف مهما كان.

19
00:00:47,090 --> 00:00:51,400
على أية حال، قطط الرعد،
آخر الناجين
من عالمهم المنزلي،

20
00:00:51,442 --> 00:00:54,752
-الخروج للسفر
الكون الى...
-[إطلاق الليزر]

21
00:00:54,793 --> 00:00:57,063
أو اه...

22
00:00:57,100 --> 00:01:00,410
ربما سيفعلون ذلك فحسب
الأرض هناك
على هذا الكوكب العشوائي.

23
00:01:00,451 --> 00:01:02,111
[تنهدات] أوه، حسنا.

24
00:01:02,149 --> 00:01:05,889
يا إلهي، إنهم متحولو بلون دار.

25
00:01:05,935 --> 00:01:08,365
إنهم الأعداء اللدودون
من قطط الرعد،

26
00:01:08,416 --> 00:01:10,806
- والهزات من الدرجة الأولى.
-[الجميع يضحكون]

27
00:01:10,853 --> 00:01:13,553
حسنا، يبدو الأمر كذلك
سوف تفعل ThunderCats
أيديهم ممتلئة.

28
00:01:13,595 --> 00:01:16,075
لذا، من الأفضل أن أخرج من هنا.

29
00:01:16,119 --> 00:01:19,119
أوه، ماذا؟ من أنا؟
اسمي جاجا.

30
00:01:19,166 --> 00:01:21,076
كنت في ثاندرا
عندما انفجرت.

31
00:01:21,124 --> 00:01:23,914
[مخيف] إذن،
الآن أنا شبح.

32
00:01:23,953 --> 00:01:26,613
[يضحك]

33
00:01:29,045 --> 00:01:30,215
[الملوثات العضوية الثابتة]

34
00:01:30,264 --> 00:01:32,274
[تشغيل الموسيقى الافتتاحية]

35
00:01:40,187 --> 00:01:41,617
المسوخ انفجرت.

36
00:01:41,666 --> 00:01:43,446
أعتقد أن الأمر متروك لي
لإنقاذ الشظايا،

37
00:01:43,494 --> 00:01:45,634
وهو رائع!

38
00:01:45,670 --> 00:01:48,110
أراهن أنني أستطيع البناء
كومة كاملة من الدبابات الرعد
مع هذه الاشياء!

39
00:01:48,151 --> 00:01:49,851
ويليكات: أوه، نعم!
ويليكيت: كان ذلك مذهلاً.

40
00:01:49,892 --> 00:01:52,242
-دعونا الرياح مرة أخرى
وتفعل ذلك مرة أخرى.
-تشو-تشو!

41
00:01:52,286 --> 00:01:55,416
اه، أي نوع من الكوكب
هل انتهى بنا الأمر؟

42
00:01:55,463 --> 00:01:58,253
هناك حرفيا
لا شيء هنا.

43
00:01:58,292 --> 00:01:59,992
ما هي الفائدة من الوجود
أروع ThunderCat

44
00:02:00,032 --> 00:02:02,342
إذا لم تفعل ذلك حتى
لديك أي المشجعين
حول؟ أوه!

45
00:02:02,383 --> 00:02:04,433
[ضحكة مكتومة]
هيا الآن، شيتارا.

46
00:02:04,472 --> 00:02:07,742
أعتقد أنه يمكننا أن نقول
نحن جميعا
أروع قطط الرعد.

47
00:02:10,304 --> 00:02:12,184
حسنا، حسنا،
على الأقل نحن على قيد الحياة.

48
00:02:12,219 --> 00:02:13,439
وما هو الأهم،

49
00:02:13,481 --> 00:02:15,311
لقد قمنا بحماية
الوريث الشرعي

50
00:02:15,352 --> 00:02:17,492
إلى العرش
من ثاندرا، أسد-O،

51
00:02:17,528 --> 00:02:21,178
اختارها أجدادنا
لتقودنا من خلال
كل الصعوبات.

52
00:02:21,228 --> 00:02:22,488
[رنين]

53
00:02:22,533 --> 00:02:24,273
ليون-أو: مرحباً؟

54
00:02:24,318 --> 00:02:26,188
نعم، أنا بحاجة إلى شخص ما ليقود
لي من خلال هذه السفينة الصعبة.

55
00:02:26,233 --> 00:02:28,283
-[تنهدات بسخط]
-ليون-أو: إنه حقًا
الظلام هنا.

56
00:02:28,322 --> 00:02:29,802
[يطرق]

57
00:02:29,845 --> 00:02:32,975
الأسد-O، هل تسمعني؟
استخدم سيف البشائر.

58
00:02:33,022 --> 00:02:35,162
ليون-أوه: أوه، نعم، لقد نسيت.

59
00:02:35,198 --> 00:02:38,898
أنا الآن أمارس
أقوى سحر ثاندرا
في يدي جدا.

60
00:02:38,941 --> 00:02:40,461
نعم تلك هي الروح

61
00:02:40,508 --> 00:02:43,028
سيف البشائر,
أعطني ثقبًا في الحائط!

62
00:02:43,075 --> 00:02:44,635
[يصرخ]

63
00:02:44,686 --> 00:02:46,726
الأسد-O، لا تستخدمه
مثل فتاحة العلب. إنها...

64
00:02:46,775 --> 00:02:48,295
[يصيح]

65
00:02:48,342 --> 00:02:50,302
هاه! كان من الممكن أن أقسم
كان تايجرا هنا.

66
00:02:50,344 --> 00:02:52,354
هيا سنارف.
يجب أن تكون في مكان ما.

67
00:02:52,389 --> 00:02:54,739
[خرخرة]

68
00:02:54,783 --> 00:02:56,003
واو هو هو!

69
00:02:56,045 --> 00:02:57,475
مجرد إلقاء نظرة على هذا المكان!

70
00:02:57,525 --> 00:02:59,565
هذا الكوكب مذهل!

71
00:02:59,614 --> 00:03:01,224
دعونا نرى ماذا
لدينا هنا. أوه!

72
00:03:01,268 --> 00:03:05,008
لدينا مستنقع مخيف،
جبل مخيف,

73
00:03:05,054 --> 00:03:07,234
والرجال الصغار غريب
يختبئ خلف الصخور؟

74
00:03:07,274 --> 00:03:08,584
لا تنظر إلي!

75
00:03:08,623 --> 00:03:10,583
هذا المكان
مليئة بالمشاكل،

76
00:03:10,625 --> 00:03:12,315
وكما
سيد قطط الرعد,

77
00:03:12,366 --> 00:03:14,886
ومن واجبي أن أستكشف
كل تلك الأشياء

78
00:03:14,933 --> 00:03:18,023
والتعامل معها
أي الأشرار الخطرين.

79
00:03:18,067 --> 00:03:21,237
لا يا أسد. هيا، لا،
هذا ليس واجبك على الإطلاق.

80
00:03:21,288 --> 00:03:23,248
الآن، إذا كنت لا تمانع؟

81
00:03:23,290 --> 00:03:25,860
[يضحك] آسف، تايجرا.
سأخرجك من هناك
سريع حقيقي.

82
00:03:25,901 --> 00:03:27,691
سيف البشائر,

83
00:03:27,729 --> 00:03:30,209
-أعطني،
حفرة في هذا الشيء!
-أوه، لا! ليس هذا، لا!

84
00:03:30,253 --> 00:03:32,783
واو ، أول يوم لي
بصفته رب قطط الرعد،

85
00:03:32,821 --> 00:03:34,521
ولقد حفظت بالفعل
حياتك يا تايغرا.

86
00:03:34,562 --> 00:03:36,042
لذا، على أي حال،
يجب أن أذهب للاستكشاف.

87
00:03:36,085 --> 00:03:37,695
قف، قف، قف، الأسد-O،

88
00:03:37,739 --> 00:03:39,869
القائد الجيد لا يستطيع ذلك فقط
خلع وترك فريقه.

89
00:03:39,915 --> 00:03:42,215
ماذا؟ أنا لست كذلك
التخلي عن فريقي

90
00:03:42,265 --> 00:03:43,565
سأذهب إلى هناك،

91
00:03:43,614 --> 00:03:45,274
العثور على بعض الأشياء الخطرة
ومحاربته.

92
00:03:45,312 --> 00:03:46,442
كما تعلمون، مثل القائد.

93
00:03:46,487 --> 00:03:47,967
اه...

94
00:03:48,010 --> 00:03:50,710
انظر أيها الأسد، نحن قطط الرعد
محاصرون هنا،

95
00:03:50,752 --> 00:03:54,712
والطريقة الوحيدة نحن
سوف تنجو من هذا الشيء
هو من خلال الالتصاق معا.

96
00:03:54,756 --> 00:03:57,366
نعم، أعني، كوكبنا
لم تنفجر للتو.

97
00:03:57,411 --> 00:03:58,721
الكل: [بحزن] نعم.

98
00:03:58,760 --> 00:04:00,810
هكذا يا رب
من قطط الرعد،

99
00:04:00,849 --> 00:04:03,419
لا يمكنك الهروب فحسب
وخوض المغامرات
بنفسك.

100
00:04:03,460 --> 00:04:05,070
أعني، مجرد التفكير في الأمر.

101
00:04:05,114 --> 00:04:06,814
ماذا لو هاجمنا شخص ما
بينما كنت ذهبت؟

102
00:04:06,855 --> 00:04:08,725
انزلق:
شخص مثلنا؟

103
00:04:08,770 --> 00:04:11,250
اه نعم
مثل المسوخ، على سبيل المثال.

104
00:04:11,294 --> 00:04:14,654
لقد هربت منا مرة واحدة،
ولكن هذه هي النهاية
من الطريق.

105
00:04:14,689 --> 00:04:15,819
نعم!

106
00:04:19,694 --> 00:04:22,784
قف! طريقة للنفحة
اللقطة، سليث. [يضحك]

107
00:04:22,827 --> 00:04:24,737
[شهقة] اه أوه! [صراخ]

108
00:04:24,786 --> 00:04:26,176
[الهمهمات]

109
00:04:26,222 --> 00:04:28,012
هيا يا ويليكات.

110
00:04:28,050 --> 00:04:31,270
أوه، نعم، من هو الأفضل؟
أوه، نعم، أنا الأفضل؟

111
00:04:31,314 --> 00:04:33,584
[كلاهما يصرخ]

112
00:04:33,621 --> 00:04:35,971
-مسكتك!
-لا يهم، شيتارا
الأفضل. ووو هوو!

113
00:04:36,014 --> 00:04:38,804
قف! أحسنت يا شيتارا.
دعونا نرى هنا.

114
00:04:38,843 --> 00:04:43,113
مهلا ، تيجرا ،
ما هي الكلمة التي أقولها
السيف يفعل أشياء سحرية؟

115
00:04:43,152 --> 00:04:45,852
-مثل، ما هي الأشياء
على وجه التحديد؟
-[كلا الناخر]

116
00:04:45,894 --> 00:04:47,464
أوه، لا يهم.
أعتقد أنني حصلت عليه.

117
00:04:47,504 --> 00:04:50,594
سيف البشائر، هل...

118
00:04:50,638 --> 00:04:53,118
...أ...

119
00:04:53,162 --> 00:04:54,472
...شيء!

120
00:04:54,511 --> 00:04:56,341
تيجرا: كان ذلك
ليست الكلمة الصحيحة.

121
00:04:57,732 --> 00:04:59,122
[يصرخ سليث]

122
00:04:59,168 --> 00:05:00,818
سليث: محاولة جيدة،
ثاندردوركس!

123
00:05:00,865 --> 00:05:02,685
ولكن لا يزال لدينا مكبر واحد،

124
00:05:02,737 --> 00:05:05,607
ويبدو
أنت جديد من السيوف.

125
00:05:05,653 --> 00:05:08,613
مهلا، أنا فقط من يحصل على الانفجار
أغراضي إلى أجزاء.

126
00:05:08,656 --> 00:05:09,956
وأنت لست أنا.

127
00:05:10,005 --> 00:05:11,265
سليث: قف، قف، قف!

128
00:05:13,225 --> 00:05:16,445
-[صراخ المتحولين]
-سليث: لا، لا، لا، لا!

129
00:05:16,490 --> 00:05:20,620
[بتردد]
سنحصل عليك من أجل هذا،
القطط الفادحة!

130
00:05:20,668 --> 00:05:21,798
[يلهث]

131
00:05:21,843 --> 00:05:23,893
كان ذلك مذهلاً!

132
00:05:23,932 --> 00:05:26,372
انظر يا أسد،
كان تماما كما قلت.

133
00:05:26,413 --> 00:05:28,553
كنا بحاجة إليك هنا
عندما هاجم المسوخ.

134
00:05:28,589 --> 00:05:32,329
[يضحك] لا،
انها مجرد كما قلت.

135
00:05:32,375 --> 00:05:34,065
تلك المسوخ هناك

136
00:05:34,116 --> 00:05:35,986
ويجب أن أذهب للإعتناء
منهم قبل عودتهم

137
00:05:36,031 --> 00:05:38,161
كيف يمكن أن يكون ذلك
الدرس الذي تعلمته؟

138
00:05:38,207 --> 00:05:39,637
حسنًا، هذا هو نوع القائد الخاص بي
خطة شيء.

139
00:05:39,687 --> 00:05:41,907
اه، يا رفاق ابقوا هنا،
بناء القاعدة,

140
00:05:41,950 --> 00:05:43,910
وأنا ذاهب
للقبض على تلك المسوخ.

141
00:05:43,952 --> 00:05:45,352
[موافقة الجميع]

142
00:05:45,388 --> 00:05:48,738
[شهقة] أنا أقوم بالقيادة!
ووو هوو!

143
00:05:49,523 --> 00:05:51,263
[لهث]

144
00:05:51,307 --> 00:05:52,997
[السيف يُطلق غمده]

145
00:05:53,048 --> 00:05:56,658
[يلهث] نسيت تقريبا
شيء السيف السحري الخاص بي. ها ها!

146
00:05:56,704 --> 00:05:58,014
نحن محكومون.

147
00:05:58,053 --> 00:05:59,323
استرخ يا تايجرا.

148
00:06:00,534 --> 00:06:02,014
لقد حصل Lion-O على Snarf معه.

149
00:06:02,057 --> 00:06:03,837
ناهيك ،
سيف البشائر.

150
00:06:03,885 --> 00:06:05,575
ما الذي يجعلك تفكر
فهو يعرف كيف
لاستخدام هذا الشيء؟

151
00:06:05,626 --> 00:06:08,366
نعم. أعني،
لقد رمي للتو
عليه في سفينة الفضاء.

152
00:06:08,411 --> 00:06:10,541
وفعلت ذلك أم لم تفعله
العمل تماما؟

153
00:06:10,587 --> 00:06:12,017
-نقطة عادلة.
-ط ط ط.

154
00:06:12,067 --> 00:06:14,067
[ضحكة مكتومة] كان ذلك
بعض التحرك إذا سألتني.

155
00:06:14,112 --> 00:06:15,942
-نعم، ولكن لم يكن كذلك
رائع مثلك.
-ها ها! نعم.

156
00:06:15,984 --> 00:06:17,514
كنت مثل،
"لا أحد يكسر أغراضي."

157
00:06:17,551 --> 00:06:19,421
[كلاهما يقلدان الانفجار]

158
00:06:19,466 --> 00:06:21,376
ماذا قلت
حول كسر أغراضي؟

159
00:06:21,424 --> 00:06:22,864
[كلاهما متلعثمين]

160
00:06:22,904 --> 00:06:24,254
ارغ!

161
00:06:24,296 --> 00:06:26,556
[يضحك]
أنا فقط أعبث معك.

162
00:06:26,603 --> 00:06:28,953
-[كلاهما يضحكان بعصبية]
-لقد أوصلنا إلى هناك.

163
00:06:28,997 --> 00:06:31,827
الآن توقف عن الوقوف
وساعدني كومة
حتى كل هذه الخردة.

164
00:06:32,827 --> 00:06:34,387
أوه، شكرا لك، سيدي الكريم.

165
00:06:34,437 --> 00:06:36,267
[صراخ]

166
00:06:36,308 --> 00:06:39,398
أنا بربيل بيل،
بربيل الأرض الثالثة.

167
00:06:39,442 --> 00:06:41,442
اه مرحبا بربيل.

168
00:06:41,488 --> 00:06:44,098
ارجع يا بانثرو.
نحن لا نعرف شيئا
عن هذه المخلوقات.

169
00:06:44,142 --> 00:06:45,932
حتى أدق التفاعل

170
00:06:45,970 --> 00:06:48,800
يمكن أن يكون
آثار كارثية
على النظام البيئي بأكمله!

171
00:06:48,843 --> 00:06:50,453
أوه، هذا ما يرام.

172
00:06:50,497 --> 00:06:52,107
سفينة الفضاء الخاصة بك
تحطمت إلى حد كبير

173
00:06:52,150 --> 00:06:54,240
الحق في الوسط
من نظامنا البيئي.

174
00:06:54,283 --> 00:06:56,893
ها هي قريتنا الجميلة.

175
00:06:56,938 --> 00:06:58,768
[الجميع يصرخون]

176
00:06:58,809 --> 00:07:00,459
تبدو جيدة، الجميع.

177
00:07:00,507 --> 00:07:01,727
اعتقدت أنك قلت

178
00:07:01,769 --> 00:07:03,339
لم يكن هناك شيء هنا،
شيتارا.

179
00:07:03,379 --> 00:07:05,729
اه، أعتقد أنني لم أنظر قط،
اه خلفي

180
00:07:05,773 --> 00:07:08,733
يجب أن تكون جائعا
بعد تدمير منزلنا.

181
00:07:08,776 --> 00:07:10,426
من فضلك، تناول بعض الفاكهة الحلوى.

182
00:07:10,473 --> 00:07:12,823
-شكرًا؟
-يا فتى!

183
00:07:12,867 --> 00:07:14,647
[كلاهما المضغ]

184
00:07:14,695 --> 00:07:16,905
أعتقد أننا أفضل
مساعدتهم على البناء
مدينتهم الصغيرة؟

185
00:07:16,958 --> 00:07:18,478
أوه، لا، لا، لا، لا، لا.

186
00:07:18,525 --> 00:07:20,265
سوف يساعد البربيل الأصدقاء الجدد

187
00:07:20,309 --> 00:07:22,749
بناء منزلهم الجديد
هنا على الأرض الثالثة.

188
00:07:22,790 --> 00:07:24,310
البربيل يحبون البناء.

189
00:07:24,356 --> 00:07:25,576
نعم، ولكن ماذا عن
فيلتك...

190
00:07:25,619 --> 00:07:26,919
مرحبا، صديق جديد.

191
00:07:26,968 --> 00:07:28,138
[جميع التحية]

192
00:07:28,186 --> 00:07:30,186
البربيل يبني بسرعة.

193
00:07:30,232 --> 00:07:34,282
حسنا، أنا أحمل دائما
المخططات حولها
لمخبأ رائع للغاية.

194
00:07:34,323 --> 00:07:35,593
كلاهما: مريح.

195
00:07:35,629 --> 00:07:37,589
شكرًا لك.
سنبدأ على الفور.

196
00:07:37,631 --> 00:07:39,281
اتبعوني يا بربيل.

197
00:07:39,328 --> 00:07:40,678
[تحية البربيل]

198
00:07:40,721 --> 00:07:42,111
لقد حصل عليه رأسا على عقب.

199
00:07:42,157 --> 00:07:44,937
انظروا جميعا. المخططات.

200
00:07:44,986 --> 00:07:46,636
بربيلس: أزرق...

201
00:07:46,683 --> 00:07:48,513
حسنا، على الأقل ليس لديك
للقلق بشأن Lion-O.

202
00:07:48,555 --> 00:07:50,205
نعم، أعني،
إذا كان هؤلاء البربيل قليلا
يمكن أن يعيش هنا،

203
00:07:50,252 --> 00:07:51,952
الأرض الثالثة
يجب أن تكون الجنة.

204
00:07:51,993 --> 00:07:55,043
أوه نعم. نحن نحب
كل شيء عن الأرض الثالثة.

205
00:07:55,083 --> 00:07:56,433
باستثناء Mumm-Ra.

206
00:07:57,825 --> 00:07:59,125
إنه شرير جدًا،

207
00:07:59,174 --> 00:08:00,784
صاعقة سحرية من البرق
يضربك

208
00:08:00,828 --> 00:08:02,698
في كل مرة
تقول اسمه.

209
00:08:02,743 --> 00:08:04,963
وهو Mumm-Ra.

210
00:08:05,006 --> 00:08:07,696
نعم، كل شيء عن
الأرض الثالثة عظيمة.

211
00:08:07,748 --> 00:08:10,318
-حسنا ذلك...
-باستثناء Mumm-Ra.

212
00:08:10,359 --> 00:08:12,619
قف. ليس عليك الاحتفاظ به
قائلا اسمه.

213
00:08:12,666 --> 00:08:15,626
هذا جيد. نحن فقط نحب
كونها مفيدة.

214
00:08:15,669 --> 00:08:18,189
-شكرًا لك.
-خاصة عندما يتعلق الأمر
إلى Mumm-Ra.

215
00:08:22,371 --> 00:08:24,501
أوه، مهلا،
هل قال أحدهم Mumm-Ra؟

216
00:08:27,028 --> 00:08:28,988
يجب أن أقول،
أنا قلقة بعض الشيء

217
00:08:29,030 --> 00:08:30,640
حول الأسد-O
تصطدم بهذه الماما..

218
00:08:30,684 --> 00:08:32,254
كلاهما: صه!

219
00:08:32,294 --> 00:08:34,434
-الركض إلى هذا الرجل.
-إيه، إنه كوكب كبير.

220
00:08:34,470 --> 00:08:36,910
نعم، دعونا نأمل فقط
يبقى متحفظًا إلى حد ما.

221
00:08:37,691 --> 00:08:39,871
ووو هوو!

222
00:08:39,910 --> 00:08:42,650
أنا الأسد يا رب
قطط الرعد، وأنا
يتأرجح على الكرمة! نعم هاو!

223
00:08:42,696 --> 00:08:44,566
[آهات] أوه! اه أوه.

224
00:08:44,611 --> 00:08:45,701
[الشخير]

225
00:08:46,308 --> 00:08:47,878
هيه!

226
00:08:47,918 --> 00:08:50,568
مهلا، الضفدع.
ماذا تعرف
عن المتحولين؟

227
00:08:50,617 --> 00:08:52,747
يا حشرة، قل لي
حيث المسوخ.

228
00:08:52,793 --> 00:08:53,883
[الأز]

229
00:08:53,924 --> 00:08:56,014
[فقاعة الماء]

230
00:08:56,057 --> 00:08:58,187
-[طنين النحل]
-أخبرني أين
المسوخ هم النحل!

231
00:08:58,233 --> 00:09:00,933
[مكتوم] من فضلك قل لي
عن المسوخ، السلحفاة.

232
00:09:00,975 --> 00:09:03,665
-Fess up
حول المسوخ والخفافيش.
-[صرير الخفافيش]

233
00:09:03,717 --> 00:09:05,887
اعترف
عن المسوخ، الطيور.

234
00:09:05,936 --> 00:09:08,286
اعترف
حول المسوخ، البيضة.

235
00:09:08,330 --> 00:09:10,290
خمن حول المتحولين،
طائر أصغر.

236
00:09:10,332 --> 00:09:12,512
يا أنتم أيها المتحولون
قل لي أين... أوه!

237
00:09:13,465 --> 00:09:15,075
-هاه؟
-هاه؟

238
00:09:15,119 --> 00:09:16,689
-هاه؟
- اه...

239
00:09:16,730 --> 00:09:18,560
من الأفضل أن تستسلم

240
00:09:18,601 --> 00:09:20,561
أو سوف تضطر إلى ذلك
واجه الغضب
من سيف البشائر.

241
00:09:20,603 --> 00:09:23,263
[ضحكة مكتومة] الرجل النسر،
جاكالمان، مونكيان،
مرة أخرى في السفينة!

242
00:09:23,301 --> 00:09:25,221
[الجميع يضحكون]

243
00:09:25,260 --> 00:09:27,220
همم...

244
00:09:27,262 --> 00:09:29,222
لماذا تعتقد
إنهم عائدون
في سفينتهم المكسورة؟

245
00:09:29,264 --> 00:09:31,614
-آه! انها ليست مكسورة!
-[تشغيل الليزر]

246
00:09:31,658 --> 00:09:33,088
[انفجار]

247
00:09:34,095 --> 00:09:36,045
قف! ها ها!

248
00:09:36,097 --> 00:09:38,057
الآن هذا ما
سيد قطط الرعد
يجب أن تفعل.

249
00:09:38,099 --> 00:09:39,619
ووو هوو!

250
00:09:39,666 --> 00:09:40,876
مهلا!

251
00:09:40,928 --> 00:09:42,968
هوو هوو هوو! مهلا!

252
00:09:43,017 --> 00:09:47,057
جاه! لا تفعل ذلك فقط
الجلوس هناك، المسوخ!
إحداث بعض الضرر.

253
00:09:47,108 --> 00:09:50,238
ليس إلى سفينتنا الخاصة.
إلى ثاندر كات!

254
00:09:50,285 --> 00:09:52,285
ها ها! أستطيع أن أفعل هذا
طوال اليوم، سنارف.

255
00:09:52,330 --> 00:09:55,730
[آهات] ما يعطي...
[التلعثم] قف. آه!

256
00:09:55,769 --> 00:09:58,419
ها ها! أنت محاصر،
ثاندردونس.

257
00:09:58,467 --> 00:10:00,727
استعد الآن لتذوق الليزر.

258
00:10:00,774 --> 00:10:02,254
لكنني تناولت الغداء بالفعل.

259
00:10:02,297 --> 00:10:04,597
[ضحك شرير]

260
00:10:04,647 --> 00:10:06,127
-[التذمر]
-[خرخرة بغضب]

261
00:10:08,303 --> 00:10:09,523
قف.

262
00:10:11,132 --> 00:10:13,352
[صرخة المتحولين]

263
00:10:13,395 --> 00:10:16,305
واو سنارف. يبدو
وكأنك روبوت.

264
00:10:16,354 --> 00:10:17,924
وكنت خارج الناسفون.

265
00:10:17,965 --> 00:10:20,095
أنت على حق أيها الأسد.

266
00:10:20,141 --> 00:10:22,011
رجل نسر,
تحضير القنابل.

267
00:10:22,056 --> 00:10:23,796
أوه! ها ها! نعم يا سيدي.

268
00:10:23,840 --> 00:10:24,970
بوب!

269
00:10:28,149 --> 00:10:31,459
حسنًا يا سنارف، لا أعتقد ذلك
لديك المزيد من الحيل
في كمك؟

270
00:10:31,500 --> 00:10:33,850
[منشار الطنين]

271
00:10:33,894 --> 00:10:35,644
-[صافرة المؤشر]
-[إيقاف التشغيل]

272
00:10:35,678 --> 00:10:37,288
أوه، دوتس!

273
00:10:37,332 --> 00:10:40,642
سليث: [يضحك بشراسة]
إطلاق في خمسة، أربعة...

274
00:10:40,683 --> 00:10:42,603
[صراخ المتحولين]

275
00:10:45,732 --> 00:10:47,212
نحن لا نزال على قيد الحياة!

276
00:10:47,255 --> 00:10:48,905
ماذا؟

277
00:10:53,522 --> 00:10:55,312
الحمقى!

278
00:10:55,350 --> 00:10:58,310
لا أحد يتسكع على
الحديقة الأمامية لـ Mumm-Ra,

279
00:10:58,353 --> 00:11:00,363
الحي الدائم!

280
00:11:01,835 --> 00:11:07,705
[إغلاق الموسيقى التي يتم تشغيلها]