00:00:00,000 --> 00:00:04,162 تمت الترجمة بواسطة مجتمع WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:50,777 --> 00:00:52,776 هيا يا عزيزي. تعال. 2 00:00:52,777 --> 00:00:55,944 - اسأل زوجتك. - إنها ليست أنت. 3 00:00:57,110 --> 00:00:58,275 تعال. 4 00:00:58,276 --> 00:01:00,943 أعطني شيئًا لا أستطيع الحصول عليه في المنزل. 5 00:01:11,318 --> 00:01:12,818 فين، هل تريد مني أن أبقى؟ 6 00:01:12,819 --> 00:01:14,818 يمكنني أن أجعل القطرة في طريقي للخروج. 7 00:01:14,819 --> 00:01:17,484 هذا كل الحق، هون. تذهب إلى المنزل. 8 00:01:24,902 --> 00:01:26,359 - أرك لاحقًا. - حسنًا. 9 00:01:26,360 --> 00:01:28,317 اه هاه. 10 00:02:17,527 --> 00:02:19,150 أنت تعرف ما هذا، بارمان. 11 00:02:19,151 --> 00:02:21,234 مال الليل يا رجل، تخلى عنه. 12 00:02:21,235 --> 00:02:23,340 انظر، أنا آسف... أنا جعلت بالفعل الانخفاض. 13 00:02:23,342 --> 00:02:24,442 المال، جينزو. 14 00:02:24,443 --> 00:02:27,859 سأفعل لو استطعت. أنا آسف. 15 00:02:27,860 --> 00:02:30,901 من فضلك، لدي طفلين صغيرين. 16 00:02:30,902 --> 00:02:33,567 على ركبتيك. التسول. 17 00:02:33,568 --> 00:02:36,234 ف-من فضلك لا تطلق النار علي. 18 00:02:36,235 --> 00:02:38,442 من فضلك، لأطفالي. 19 00:02:41,735 --> 00:02:43,859 الله... 20 00:02:43,860 --> 00:02:45,484 اللعنة. 21 00:02:45,485 --> 00:02:48,275 اللعنة. 22 00:03:03,777 --> 00:03:06,818 هل تؤمن بالأشباح؟ 23 00:03:06,819 --> 00:03:08,567 لا أعرف. 24 00:03:08,568 --> 00:03:10,567 حسنا، أنا أتفق مع ماذا يقول هذا المستند. 25 00:03:10,568 --> 00:03:12,150 يمكنك أن تخيف نفسك. 26 00:03:12,151 --> 00:03:13,734 لقد فعلت ذلك في الطائرات. 27 00:03:13,735 --> 00:03:15,818 رأيت أشياء لم تكن موجودة بالفعل. 28 00:03:15,819 --> 00:03:18,984 أم كانوا كذلك؟ 29 00:03:18,985 --> 00:03:22,651 ماذا ستفعل مع هل لديك 10000 إذا حصلنا عليها؟ 30 00:03:22,652 --> 00:03:24,109 ماذا تقصد إذا حصلنا عليه؟ 31 00:03:24,110 --> 00:03:26,109 أين أندريا؟ 32 00:03:26,110 --> 00:03:28,401 طلبت مني أن أراقب الأطفال. 33 00:03:28,402 --> 00:03:31,734 - لماذا؟ - خرجت. 34 00:03:31,735 --> 00:03:34,442 خارج أين؟ 35 00:03:34,443 --> 00:03:35,843 أين ابنتك؟ 36 00:03:38,110 --> 00:03:40,443 يا فتى، لم أرى هذا العدد من الأبواب من قبل. 37 00:03:43,193 --> 00:03:45,777 إذهب إلى النوم، فيني. تبدو متعبا. 38 00:03:46,985 --> 00:03:49,234 خزانة. 39 00:03:53,652 --> 00:03:55,902 يا للقرف. 40 00:03:57,318 --> 00:03:59,734 اللعنة عليك. 41 00:04:05,485 --> 00:04:08,651 - مرحبًا؟ - كيم، أنا فيني. 42 00:04:08,652 --> 00:04:10,442 أوه. 43 00:04:10,443 --> 00:04:12,651 نعم، اسمع، لا أستطيع أن أكون هناك 44 00:04:12,652 --> 00:04:14,484 للموزع هذا الصباح. 45 00:04:14,485 --> 00:04:17,442 فقط أرسل دوك أو رجل آخر، ابن عمك. 46 00:04:17,443 --> 00:04:20,984 حسنًا، استمع لي، لقد فهمت سرق الليلة بمسدس. 47 00:04:20,985 --> 00:04:22,651 حسنًا؟ حصلت على رأسي خبطت جيدة حقيقية. 48 00:04:22,652 --> 00:04:24,818 ما زلت أنزف. 49 00:04:28,026 --> 00:04:29,901 كيم، لقد كدت أن أقتل. 50 00:04:34,318 --> 00:04:36,150 لماذا؟ سأخبرك لماذا. 51 00:04:36,151 --> 00:04:37,693 يجب أن أعمل على جانبي النهر 52 00:04:37,694 --> 00:04:39,401 سبع ليالٍ سخيفة أ أسبوع لجعل ما يكفي 53 00:04:39,402 --> 00:04:41,360 بالنسبة لي ولعائلتي سخيف! 54 00:04:45,193 --> 00:04:46,943 كيم! الله... 55 00:04:54,485 --> 00:04:55,984 أرى ووكر الأحمر. 56 00:04:55,985 --> 00:04:58,651 الأسود لا يزال على الشاحنة. لقد حصلنا على اثنين آخرين بعد ذلك. 57 00:04:58,652 --> 00:05:00,192 تخلص من كريم النعناع بالفعل. 58 00:05:00,193 --> 00:05:01,735 لا أحد يشرب هذا القرف. 59 00:05:03,402 --> 00:05:05,859 سخيف سعيد الآن، كيم؟ 60 00:05:05,860 --> 00:05:08,943 - أهلا حبيبتي. - الرجل الآخر يبدو أسوأ، أليس كذلك؟ 61 00:05:08,944 --> 00:05:11,652 لقد حصل على دمي عليه الأحذية، وأنا أعلم ذلك كثيرا. 62 00:06:47,539 --> 00:06:50,454 - المزامنة والتصحيحات بواسطة السيد C - - www.MY-SUBS.com - 63 00:06:56,652 --> 00:06:58,859 ناه يا رجل، هذا بعض الهراء. 64 00:06:58,860 --> 00:07:01,567 يا رجل، كل حركة يقوم بها الرجل، لقد تم رسمها بالفعل. 65 00:07:01,568 --> 00:07:03,651 لا، انه ليس مجنونا. 66 00:07:03,652 --> 00:07:05,150 إنه ليس مجنونًا على الإطلاق. 67 00:07:05,151 --> 00:07:07,442 إنه يتصرف كالثعلب اللعين. 68 00:07:07,443 --> 00:07:09,109 - كنت أعتقد؟ - نيكسون؟ 69 00:07:09,110 --> 00:07:11,275 يمكنك أن ترى أين الحق الرجل القادم من. 70 00:07:11,276 --> 00:07:12,984 القرف منطقي تمامًا بالنسبة لي. 71 00:07:12,985 --> 00:07:14,943 - كيف الرقم؟ - هو الرئيس. 72 00:07:14,944 --> 00:07:17,207 لذلك حصل على بعض الجبهة كونه الرجل، أليس كذلك؟ 73 00:07:17,208 --> 00:07:18,704 - يمين. - إذن، من ناحية، 74 00:07:18,705 --> 00:07:20,902 لذا، من ناحية، حصل على حقه الناس هناك في باريس يتحدثون عن السلام. 75 00:07:21,360 --> 00:07:23,275 هذا القرف هو الجزرة. 76 00:07:23,276 --> 00:07:24,693 والآن العصا؟ 77 00:07:24,694 --> 00:07:26,067 عليه أن يجعل تلك المنحدرات تفكر 78 00:07:26,068 --> 00:07:28,025 إنه مجنون بما فيه الكفاية ليفعل كل أنواع الأشياء... 79 00:07:28,026 --> 00:07:31,150 قصف القرف من فيتنام، خذ على كمبوديا، مهما كانت اللعنة. 80 00:07:31,151 --> 00:07:32,567 لذلك تعتقد أنه في المقدمة. 81 00:07:32,568 --> 00:07:34,734 هذا الرجل يريد الخروج من الحرب تماما مثل أي شخص آخر، 82 00:07:34,735 --> 00:07:36,693 لكنه لا يستطيع اللعب بهذه الطريقة. 83 00:07:36,694 --> 00:07:38,693 انظر، عليه أن يفعل ذلك الملاعين يعتقدون 84 00:07:38,694 --> 00:07:42,150 يفعل أي شيء لعنة الله يمكنهم أن يتخيلوا، القرف. 85 00:07:42,151 --> 00:07:44,693 لو كنت هو، سأكون تومض الأسلحة النووية والقرف. 86 00:07:44,694 --> 00:07:47,734 - لريال مدريد؟ - أنا لا أقول أنني سأستخدم هذا القرف. 87 00:07:47,735 --> 00:07:50,025 أنا أقول أنني سأكون مثل، "لا تضاجع 88 00:07:50,026 --> 00:07:53,109 مع الرئيس ريجي لوف لأن الزنجي مجنون 89 00:07:53,110 --> 00:07:55,192 وسوف يسقط بهذا الحجم اللعينة عليك." 90 00:07:55,193 --> 00:07:58,192 - الحق على. - يعني الأمر هكذا هنا. 91 00:07:58,193 --> 00:08:00,734 أعني، سي سي، أنت حقًا تريد أن تضطر إلى قطع العاهرة؟ 92 00:08:00,735 --> 00:08:05,651 في بعض الأحيان تريد العاهرة أعتقد أنك قد تفعل ذلك، ولكن، pshh، القرف. 93 00:08:05,652 --> 00:08:07,984 إذن، نيكسون القوادة؟ 94 00:08:07,985 --> 00:08:11,401 حسنا، القرف، نعم. 95 00:08:11,402 --> 00:08:13,234 وهذا منطقي بالنسبة لي. 96 00:08:13,235 --> 00:08:14,943 بالطبع، كنت في القرف لمدة عام. 97 00:08:14,944 --> 00:08:16,818 أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 98 00:08:16,819 --> 00:08:19,067 القسم الأمريكي. 99 00:08:19,068 --> 00:08:22,025 لقد وضعوني فيهم المرتفعات الوسطى. 100 00:08:22,026 --> 00:08:25,943 نعم، نيكسون يعرف ما يفعله تفعل في فيتنام، وإخوانه. 101 00:08:25,944 --> 00:08:27,344 إنه يعرف اللعبة. 102 00:08:30,902 --> 00:08:32,526 ما رأيك في مشكلتها؟ 103 00:08:32,527 --> 00:08:34,693 أنا لا أعرف حتى، و أنا لست مهتما. 104 00:08:34,694 --> 00:08:36,401 هل يمكن أن تتحول الحمار بها. 105 00:08:36,402 --> 00:08:38,109 لم أقابل واحدًا حتى الآن لا يمكن كسره. 106 00:08:38,110 --> 00:08:40,567 لا، أنا أبحث عنه المنتج، وليس التحدي. 107 00:08:40,568 --> 00:08:44,068 - أنت كسول فقط. - لا يا أخي، عملي. 108 00:08:50,235 --> 00:08:52,275 اللعنة. 109 00:08:52,276 --> 00:08:54,943 - اللعنة لا تعمل بالنسبة لي. - لا يمكنك التعامل مع ذلك؟ 110 00:08:54,944 --> 00:08:57,109 أوه ، سأتعامل مع القرف من تلك العاهرة، 111 00:08:57,110 --> 00:08:58,776 اركب تلك العاهرة مثل رجل الحرب. 112 00:08:58,777 --> 00:09:01,025 لكن، أم، العملاء؟ 113 00:09:01,026 --> 00:09:03,109 أنا أتحدث عنهم الأولاد البيض. 114 00:09:03,110 --> 00:09:05,025 إنها مخيفة جدًا بالنسبة لهم. 115 00:09:05,026 --> 00:09:06,651 العاهرة حصلت على الكثير من الحمار. 116 00:09:06,652 --> 00:09:09,275 اللعنة، أنا لا أعرف حتى كان هناك شيء من هذا القبيل. 117 00:09:18,068 --> 00:09:20,067 أعتقد أنني سأحضر لي حوزة صينية. 118 00:09:20,068 --> 00:09:22,776 أريد أن يكون قطيعي دوليًا. 119 00:09:22,777 --> 00:09:24,943 هل تتحدث الصينية؟ 120 00:09:24,944 --> 00:09:26,984 أعرف بعض الكلمات الفيتنامية. 121 00:09:26,985 --> 00:09:28,693 هذا القرف يشبه ابن عم للصينيين. 122 00:09:28,694 --> 00:09:30,317 ما الذي تفعله من أجله يا رجل؟ 123 00:09:30,318 --> 00:09:31,984 مجرد الحصول على بضع الكلبات البيضاء 124 00:09:31,985 --> 00:09:34,776 وعاهرة سوداء جميلة، واعمل معهم. 125 00:09:34,777 --> 00:09:37,651 لا يوجد رجل يستطيع التعامل معه ولكن اثنين أو ثلاثة الكلبات على أي حال. 126 00:09:37,652 --> 00:09:40,485 وإذا حصلت عليها، أنت من الأفضل التحدث بلغتهم. 127 00:09:45,985 --> 00:09:47,651 ريجي، سأمسك بك لاحقًا. 128 00:09:47,652 --> 00:09:49,052 صلب. 129 00:10:01,819 --> 00:10:03,984 عفوا يا عزيزي. 130 00:10:03,985 --> 00:10:06,067 هذه المرة الأولى لك في نيويورك؟ 131 00:10:06,068 --> 00:10:08,442 هل تظهر؟ 132 00:10:08,443 --> 00:10:10,609 قليلا، نعم، ولكن هذا رائع. 133 00:10:10,610 --> 00:10:12,192 الجميع هنا جاءوا من مكان آخر. 134 00:10:12,193 --> 00:10:14,025 من أين انت؟ 135 00:10:14,026 --> 00:10:16,025 مينيسوتا. 136 00:10:16,026 --> 00:10:18,109 أحتاج إلى العثور على مكان للإقامة. 137 00:10:18,110 --> 00:10:20,651 آه، لا يمكنك أن تفعل تلك الأنواع من القرارات 138 00:10:20,652 --> 00:10:23,109 حتى تحصل على بعض الطعام في معدتك. 139 00:10:23,110 --> 00:10:24,609 دعني أشتري لك وجبة الإفطار. 140 00:10:24,610 --> 00:10:26,402 أعلم أن المكان يخدمه طوال اليوم. 141 00:10:28,026 --> 00:10:30,484 إنه مجرد إفطار، هذا كل شيء. 142 00:10:30,485 --> 00:10:31,901 ابق معي بصحبة. 143 00:10:31,902 --> 00:10:33,984 نسخة. لا تحب أن تأكل وحدها. 144 00:10:35,694 --> 00:10:38,609 هذا صحيح. وأنت؟ 145 00:10:38,610 --> 00:10:40,818 - لوري. - لوري. 146 00:10:40,819 --> 00:10:43,317 يسعدني التعرف عليك يا لوري. 147 00:10:45,068 --> 00:10:46,527 دعونا نبدأ. 148 00:10:48,402 --> 00:10:50,360 أريدك أن تحقق من بلدي القصير. 149 00:10:59,360 --> 00:11:01,067 هل هذه كاديلاك؟ 150 00:11:01,068 --> 00:11:03,317 ما شاء الله إنها كاديلاك 151 00:11:03,318 --> 00:11:05,275 تخصيص El-D، على وجه الدقة. 152 00:11:05,276 --> 00:11:06,860 يا، كيف يبدو الأمر، أيها الرجل الصغير؟ 153 00:11:08,902 --> 00:11:10,859 - اللعنة. - هذا كل شيء. 154 00:11:10,860 --> 00:11:13,234 لم أركب سيارة كاديلاك من قبل. 155 00:11:13,235 --> 00:11:16,360 حسنًا، سأركب واحدًا الآن. 156 00:11:19,443 --> 00:11:20,843 انتبه لرأسك يا عزيزي. 157 00:11:38,193 --> 00:11:39,442 جميلة، أليس كذلك؟ 158 00:11:39,443 --> 00:11:41,317 لماذا لديك كل هذه الأشياء؟ 159 00:11:41,318 --> 00:11:42,943 أوه، أنا في المبيعات. 160 00:11:42,944 --> 00:11:44,567 أنظر هنا يا عزيزي، 161 00:11:44,568 --> 00:11:46,442 أنا لا أنتقد أو لا شيء من هذا القبيل. 162 00:11:46,443 --> 00:11:48,943 أنت سيدة شابة جميلة، ولكن ذلك الزي الذي ترتديه، 163 00:11:48,944 --> 00:11:52,067 تقول "فتاة البلدة الصغيرة" ترى ما أقول؟ 164 00:11:52,068 --> 00:11:54,192 أقول لك ماذا، سأسمح لك اخترت بعض الأشياء الجديدة 165 00:11:54,193 --> 00:11:57,735 من هذا الرف حتى تتمكن من النظر، كما تعلمون، المزيد من نيويورك. 166 00:11:59,944 --> 00:12:02,442 تريد ذلك، أليس كذلك؟ 167 00:12:02,443 --> 00:12:04,609 اللعنة، سي سي! 168 00:12:04,610 --> 00:12:06,984 أنا من ولاية مينيسوتا، وأنا لن يتم القبض عليه ميتا 169 00:12:06,985 --> 00:12:09,192 في معظم هذا القرف. 170 00:12:09,193 --> 00:12:10,859 هل هذه حقا مدينة نيويورك اللعينة، 171 00:12:10,860 --> 00:12:13,110 أم أنني سقطت من السلوقي في كليفلاند؟ 172 00:12:16,318 --> 00:12:19,818 همم. 173 00:12:19,819 --> 00:12:21,984 رائع. 174 00:12:21,985 --> 00:12:24,819 ليست هناك حاجة لبقية الملعب المبيعات، هناك؟ 175 00:12:27,860 --> 00:12:29,150 إفطار. 176 00:12:29,151 --> 00:12:31,317 نعم. 177 00:12:43,026 --> 00:12:44,984 كما ترون، هناك عدد 178 00:12:44,985 --> 00:12:47,526 من المغالطات المراوغة سواء السفر 179 00:12:47,527 --> 00:12:50,067 ومن العام إلى الخاص، 180 00:12:50,068 --> 00:12:52,234 أو العكس، 181 00:12:52,235 --> 00:12:55,401 ولكن الأكثر شيوعًا هو التلاعب 182 00:12:55,402 --> 00:12:58,192 من القياس المنطقي الذي معاني مختلفة 183 00:12:58,193 --> 00:13:00,818 يتم استبدال المصطلح الرئيسي. 184 00:13:00,819 --> 00:13:03,527 مغالطات لغوية... 185 00:13:14,527 --> 00:13:17,359 اه، الجحيم، أين كنت؟ 186 00:13:17,360 --> 00:13:19,734 القياس المنطقي. 187 00:13:19,735 --> 00:13:22,526 - المغالطات الاشتقاقية. - يمين. 188 00:13:22,527 --> 00:13:24,442 نعم، مغالطات اشتقاقية. 189 00:13:29,694 --> 00:13:31,776 - تعتقد أنك مضحك جدا، أليس كذلك؟ - ماذا؟ 190 00:13:31,777 --> 00:13:34,150 الرابع كان بالفعل تشغيل في مونتيسيلو. 191 00:13:34,151 --> 00:13:36,734 - لقد أرسلت لي في الماضي. - مونتايسلو؟ 192 00:13:36,735 --> 00:13:38,651 لقد مات هذا الرهان. لقد قُتل. 193 00:13:38,652 --> 00:13:41,067 مازلت مدينًا لتومي بكل شيء بما في ذلك الشكل اليوم. 194 00:13:41,068 --> 00:13:42,567 انه سخيف مريض من هذا الهراء. 195 00:13:42,568 --> 00:13:45,526 - طيب يا شباب؟ - هل مازلت مضحكا يا فرانكي؟ 196 00:13:45,527 --> 00:13:47,526 سأحصل على ضربة أخرى في ذلك الرأس. 197 00:13:47,527 --> 00:13:49,818 - اسمي فنسنت. - وهو موك، أليس كذلك؟ 198 00:13:49,819 --> 00:13:51,401 نعم. أعتقد ذلك. 199 00:13:51,402 --> 00:13:52,902 ينظر. 200 00:13:56,568 --> 00:13:58,275 هل لديك أخ؟ 201 00:13:58,276 --> 00:13:59,776 آخر ما سمعته، نعم. 202 00:13:59,777 --> 00:14:01,359 أين هو واللعنة؟ 203 00:14:01,360 --> 00:14:02,734 فيتنام. 204 00:14:02,735 --> 00:14:04,025 اللعنة عليك القول. 205 00:14:04,026 --> 00:14:06,442 فرانكي... لقد جند، انضم إلى مشاة البحرية 206 00:14:06,443 --> 00:14:09,025 لأنه مدين للجميع في مدينة نيويورك اللعينة. 207 00:14:09,026 --> 00:14:12,442 نعم، سمعت أنه بطل حرب بالفعل. 208 00:14:12,443 --> 00:14:15,694 سوف يجعلونه أ رقيب أو عقيد أو أيا كان. 209 00:14:25,318 --> 00:14:27,442 هل انتهيت؟ 210 00:14:27,443 --> 00:14:28,984 مم-هممم. 211 00:14:28,985 --> 00:14:30,234 ما رأيك يا عزيزي؟ 212 00:14:30,235 --> 00:14:32,902 جيد حقيقي. يمكنك حرق. 213 00:14:35,110 --> 00:14:36,943 ما كان ذلك الشيء النقانق؟ 214 00:14:36,944 --> 00:14:38,984 هذا نصف دخان يا فتاة. 215 00:14:38,985 --> 00:14:41,025 أعتقد أنهم ليس لديهم تلك في البحيرات، هاه؟ 216 00:14:41,026 --> 00:14:43,442 المرة الأولى بالنسبة لي. 217 00:14:43,443 --> 00:14:45,484 الشيء الوحيد الذي نهضوا به هو في مينيسوتا 218 00:14:45,485 --> 00:14:48,234 هو لاعبي الهوكي والعجول. 219 00:14:48,235 --> 00:14:50,651 - كيف يبدو الأمر يا ريتشي؟ - كل شيء هو كل شيء. 220 00:14:50,652 --> 00:14:53,234 كل شيء هو كل شيء يا رجل. 221 00:14:53,235 --> 00:14:54,693 إنه مختلف. 222 00:14:54,694 --> 00:14:56,776 نعم، ريتشي فقط اذهب مع التدفق، كما تعلمون. 223 00:14:56,777 --> 00:14:58,401 ليس من النوع العدواني. 224 00:14:58,402 --> 00:15:00,401 ولهذا السبب لديه فتاة واحدة فقط. 225 00:15:00,402 --> 00:15:03,317 لا يجب على الجميع أن يكونوا كذلك ناجحة، ترى ما أقول؟ 226 00:15:03,318 --> 00:15:04,777 لكنك ستكون كذلك. 227 00:15:06,485 --> 00:15:08,275 أنت تعرف... 228 00:15:08,276 --> 00:15:11,234 عندما رأيتك تنزل من تلك الحافلة، 229 00:15:11,235 --> 00:15:13,526 كنت أعلم أنه كان من المفترض أن نكون معًا. 230 00:15:13,527 --> 00:15:15,776 لا داعي للقلق بشأن أي شيء. 231 00:15:15,777 --> 00:15:19,984 حسنًا، لقد حصلنا على بيض مقلي، لحم الخنزير المقدد، وحصلنا على فنجان من القهوة. 232 00:15:19,985 --> 00:15:22,317 كريمتان وسكر واحد. 233 00:15:22,318 --> 00:15:24,526 - نحن نلعب الاحتمالات، فتاة. - عفوا يا عزيزي. 234 00:15:24,527 --> 00:15:27,317 هذا مهم. 235 00:15:27,318 --> 00:15:31,317 نحن على وشك اتخاذ موقف جديد هنا، حسنًا؟ 236 00:15:31,318 --> 00:15:34,693 حصلت على ذلك، لوريتا؟ ثابت عليه. 237 00:15:34,694 --> 00:15:36,234 نحن على التوالي، أليس كذلك؟ 238 00:15:36,235 --> 00:15:38,234 - نعم لاري. ستكون ليلة كبيرة. - حسنًا. 239 00:15:38,235 --> 00:15:41,818 الآن، دارلين، ليس هناك أي استلقاء العودة الليلة، هل تسمعني؟ 240 00:15:41,819 --> 00:15:43,275 ليس لك يا أبي. 241 00:15:43,276 --> 00:15:44,776 أنت تعرف أنني حصلت على منتظم الليلة. 242 00:15:44,777 --> 00:15:46,234 انظر، هذا واحد في الخزان. 243 00:15:46,235 --> 00:15:48,150 - أعطني ذلك، باربرا. - عندما انتهيت يا فتاة. 244 00:15:48,151 --> 00:15:52,234 لاري براون سوف يشتري لكم أيها الفتيات عشاء لطيف في المقابل، حسنا؟ 245 00:15:52,235 --> 00:15:54,442 - أسمعني، لوريتا؟ - وصلنا لك يا بابا. 246 00:15:54,443 --> 00:15:57,693 - لاري حسنًا. بيضتان مقليتان ولحم خنزير مقدد. 247 00:15:57,694 --> 00:15:59,025 هنا تذهب، حبيبي. 248 00:15:59,026 --> 00:16:01,192 خذ ضربة من هذا التجميد واستيقظ مؤخرتك. 249 00:16:01,193 --> 00:16:02,819 شكرا لك يا أبي. 250 00:16:12,402 --> 00:16:14,442 لا تقع في الحب معها. 251 00:16:14,443 --> 00:16:16,193 - حسنا، هيا. - أعطها هنا. 252 00:16:18,819 --> 00:16:20,219 آه! 253 00:16:21,860 --> 00:16:24,693 الطبق جاهز يا ماري. لوحة متروك! 254 00:16:24,694 --> 00:16:26,818 ماذا تقول؟ 255 00:16:26,819 --> 00:16:28,776 لا يا عزيزي، هذا ليس شيئا. 256 00:16:28,777 --> 00:16:31,818 إنها مجرد شخص التقيت به أنا بحاجة لتسوية، هذا كل شيء. 257 00:16:31,819 --> 00:16:34,235 إنها لن تأخذ مكانك يمكنك أن تصدق ذلك. 258 00:16:36,902 --> 00:16:39,276 أنظري هنا يا فتاة، أنت كذلك مؤخرتي، أنت تعرف هذا. 259 00:16:42,068 --> 00:16:45,109 أنا متعب، سي.سي. 260 00:16:45,110 --> 00:16:46,527 نعم؟ 261 00:16:48,443 --> 00:16:49,859 أتعلم؟ 262 00:16:49,860 --> 00:16:51,901 عندما تعود إلى المنزل من العمل الليلة، 263 00:16:51,902 --> 00:16:53,818 سأعطيك حماما 264 00:16:53,819 --> 00:16:57,234 ومن ثم سأمارس الجنس معك جيدًا 265 00:16:57,235 --> 00:17:00,025 سوف تتذكر لماذا نحن معا. 266 00:17:00,026 --> 00:17:02,568 على الجانب الحقيقي. كيف هذا الصوت؟ 267 00:17:04,527 --> 00:17:05,901 فقط أنت وأنا؟ 268 00:17:05,902 --> 00:17:07,860 فقط أنت وأنا، حبيبي. 269 00:17:15,902 --> 00:17:18,275 الحصول على البقالة سخيف مثل كل يوم سخيف. 270 00:17:18,276 --> 00:17:20,109 في منتصف اليوم اللعين، وهو في الخارج. 271 00:17:20,110 --> 00:17:23,067 نحن سخيف إجراء اتصال العين. نحن ننظر وجهاً لوجه، أليس كذلك؟ 272 00:17:23,068 --> 00:17:24,401 إنه يعرف ما أريد أن أفعله. 273 00:17:24,402 --> 00:17:25,734 وأنا أعرف ما يريد أن يفعله. 274 00:17:25,735 --> 00:17:27,901 أعتقد أنه سوف يهرب. 275 00:17:27,902 --> 00:17:30,651 إنه ينظر إلي بهذه الأشياء الكبيرة عيون منغولية سخيفة، أليس كذلك؟ 276 00:17:30,652 --> 00:17:33,901 حصلت على قطرة الليلة. لا تفعل ذلك تقلق بشأن ذلك، فيني. 277 00:17:33,902 --> 00:17:35,275 هل يمكنني أن أعطيهم المكالمة الأخيرة؟ 278 00:17:35,276 --> 00:17:38,234 هؤلاء الرجال؟ لا، أنت تصب حتى الانتهاء. 279 00:17:38,235 --> 00:17:39,693 قم بإجراء قفل إذا كان عليك ذلك. 280 00:17:39,694 --> 00:17:41,651 أوه، هيا، رئيسه. 281 00:17:41,652 --> 00:17:43,275 فيني، هل أنت خارج من عقلك اللعين؟ 282 00:17:43,276 --> 00:17:46,025 هذا هو تويست وطاقمه. كارمين وهم. 283 00:17:46,026 --> 00:17:47,734 إذا رميتهم قبل أن ينتهوا، 284 00:17:47,735 --> 00:17:51,025 سوف آكل كارمين الأحمق حتى أموت. 285 00:17:51,026 --> 00:17:52,526 اللعنة، لا. 286 00:17:52,527 --> 00:17:54,651 يمكنك البقاء حتى يذهبوا. 287 00:17:59,151 --> 00:18:01,317 اللعنة على الجنون، أين مشروباتنا؟ 288 00:18:04,527 --> 00:18:06,317 وأنا مثل "أنا". لن أذهب إلى هناك. 289 00:18:06,318 --> 00:18:08,109 لصوص سخيف!" 290 00:18:20,568 --> 00:18:22,651 يا فرانكي! 291 00:18:22,652 --> 00:18:25,734 مهلا، أين جيرسي؟ 292 00:18:25,735 --> 00:18:27,135 لم أراه. 293 00:18:57,193 --> 00:18:58,593 هيا روني. 294 00:19:34,402 --> 00:19:36,110 حبيبتي، أنا في حالة حب! 295 00:19:39,235 --> 00:19:40,651 اللعنة؟ 296 00:19:40,652 --> 00:19:42,275 لقد كنت أبحث عنك في كل مكان. 297 00:19:42,276 --> 00:19:44,317 لقد وجدتني. 298 00:19:44,318 --> 00:19:45,693 تريد العمل؟ 299 00:19:45,694 --> 00:19:48,401 اللعنة هل هذا؟ هذا قميص جميل. 300 00:19:48,402 --> 00:19:50,859 ماذا فعلت، تطير للأسفل إلى بورتوريكو للحصول على ذلك؟ 301 00:19:50,860 --> 00:19:52,984 تريد شيئا؟ 302 00:19:52,985 --> 00:19:55,150 نعم، ميتس في ريدز في سينسي، أليس كذلك؟ 303 00:19:55,151 --> 00:19:58,776 - ما هو الخط؟ - الحمر في واحد. 304 00:19:58,777 --> 00:20:00,984 نيويورك بسبب. 305 00:20:00,985 --> 00:20:03,609 من سيترشح غدا؟ سيفر؟ 306 00:20:03,610 --> 00:20:04,693 القطر. 307 00:20:04,694 --> 00:20:06,442 همم. ماذا تعتقد؟ 308 00:20:06,443 --> 00:20:08,275 لا أعتقد. 309 00:20:08,276 --> 00:20:10,401 - هل تريد العمل؟ - حسنًا، حسنًا. 310 00:20:10,402 --> 00:20:12,819 أعطني 100 على متروبوليتانز. 311 00:20:16,193 --> 00:20:17,526 سمعت أنك كنت تلعب. 312 00:20:17,527 --> 00:20:19,609 نعم، لقد تم تجنيدي من قبل فريق دودجرز. 313 00:20:19,610 --> 00:20:21,693 لقد شقتني للحصول على كرة فردية. 314 00:20:21,694 --> 00:20:23,609 ولم أشرب حتى فنجان القهوة. 315 00:20:23,610 --> 00:20:24,610 اللعنة عليه. 316 00:20:24,611 --> 00:20:26,943 الكثير من القواعد، أليس كذلك؟ 317 00:20:26,944 --> 00:20:28,609 أنا حقا أحب هذا القميص. 318 00:20:28,610 --> 00:20:29,943 نعم؟ 319 00:20:29,944 --> 00:20:33,818 نعم أختي لديها واحدة مثلها 320 00:20:35,819 --> 00:20:37,526 دهسه! 321 00:20:37,527 --> 00:20:41,359 أعرف أنك تعمل 322 00:20:41,360 --> 00:20:43,359 - رودني، هيا. - يا. 323 00:20:43,360 --> 00:20:48,609 ألا تريد أن تكون أ جزء من شيء أكبر، هاه؟ 324 00:20:48,610 --> 00:20:50,819 بين خبرتي.. 325 00:20:52,443 --> 00:20:56,359 ومظهرك الجميل، أطلق النار، أصيل مثلك، 326 00:20:56,360 --> 00:20:59,150 سوف نمتلك هذا الشارع اللعين. 327 00:20:59,151 --> 00:21:01,609 أنا بخير. 328 00:21:01,610 --> 00:21:04,818 غرامة ليست جيدة بما فيه الكفاية لامرأة مثلك. 329 00:21:04,819 --> 00:21:07,734 مهلا، سأجعلك نجمة. 330 00:21:07,735 --> 00:21:10,567 علي ماكجرو سيريد توقيعك. 331 00:21:10,568 --> 00:21:12,401 رودني، أنت لا تستمع. 332 00:21:12,402 --> 00:21:15,734 - أنا أعتني بنفسي. - كذلك ينبغي عليك. 333 00:21:15,735 --> 00:21:17,734 مهلا، أنت تبدو جائعا. 334 00:21:17,735 --> 00:21:19,359 - هل تبحث عن موعد؟ - كم ثمن؟ 335 00:21:19,360 --> 00:21:21,526 التحدث إلى Thunderthighs. سوف تخبرك. 336 00:21:21,527 --> 00:21:23,651 - 30 و 10. - لم أكن إلا خيرا لها. 337 00:21:23,652 --> 00:21:25,776 - ماذا؟ - مم مم. 338 00:21:25,777 --> 00:21:27,526 إلى أين أنت ذاهب؟ 339 00:21:27,527 --> 00:21:28,901 إلى أين أنت ذاهب يا عزيزي؟ 340 00:21:28,902 --> 00:21:30,859 القرف، القرف. رودني. 341 00:21:30,860 --> 00:21:34,192 أخبرتك، عالم مخيف هنا يا عزيزتي. 342 00:21:34,193 --> 00:21:35,859 متقلب. 343 00:21:35,860 --> 00:21:39,484 يمكن للفتاة أن تحصل على ذراعها كسرت أو يمكن أن تتعرض للقطع. 344 00:21:39,485 --> 00:21:41,901 هذه الفتاة التي عرفتها... 345 00:21:41,902 --> 00:21:44,859 اعتقدت أنها تستطيع التعامل مع الأمر بنفسها. 346 00:21:44,860 --> 00:21:46,776 حصلت على كوكتيل درانو. 347 00:21:46,777 --> 00:21:48,859 أنت تهددني سخيف؟ 348 00:21:48,860 --> 00:21:50,526 لا، أبدا. 349 00:21:50,527 --> 00:21:52,234 فقط العكس. 350 00:21:52,235 --> 00:21:55,109 أنا أهدد أي شخص بذلك سوف يهددك من أي وقت مضى، يا عزيزي. 351 00:21:55,110 --> 00:21:59,359 رودني، سكر، لا أحد يصنع المال من كس بلدي ولكن لي. 352 00:21:59,360 --> 00:22:01,859 سأحتفظ بما أكسبه. أنا لا أحتاجك. 353 00:22:01,860 --> 00:22:04,317 لا أحتاج إلى أي شخص آخر احتفظ بأموالي اللعينة من أجلي. 354 00:22:04,318 --> 00:22:06,901 الآن اسمحوا لي أن أفعل الشيء الخاص بي. أنت خرق على أخدودي، رودني. 355 00:22:06,902 --> 00:22:10,902 - قل "المال" بالنسبة لي مرة أخرى. - المال، المال، المال... 356 00:22:12,318 --> 00:22:13,734 نعم سيدتي. 357 00:22:13,735 --> 00:22:16,275 مهلا يا عزيزي. ماذا تعتقد؟ 358 00:22:16,276 --> 00:22:18,109 أعتقد أنك جميلة. هذا ما أعتقده. 359 00:22:18,110 --> 00:22:19,609 كنت تبحث عن موعد؟ 360 00:22:19,610 --> 00:22:21,567 - معك؟ أوه نعم. - نعم؟ 361 00:22:21,568 --> 00:22:24,067 التحدث في وقت آخر. 362 00:22:24,068 --> 00:22:26,110 - 30 و 10؟ - حسنا، هيا. 363 00:22:35,568 --> 00:22:37,401 كل ما أملك رائحة مثل كس، وطفل رضيع. 364 00:22:37,402 --> 00:22:39,984 الآن أنا رائحة مثل كس أيضا. 365 00:22:39,985 --> 00:22:42,109 مهلا، حبيبتي، تأتي اللعنة مع القواد. 366 00:22:42,110 --> 00:22:44,484 سأصفف شعرك يا عزيزتي. 367 00:22:44,485 --> 00:22:46,401 أوه، هنا نذهب. 368 00:22:46,402 --> 00:22:47,802 حسنًا، ها نحن ذا. 369 00:22:49,652 --> 00:22:51,984 مهلا، كريس، هل تريد اختيار رقم؟ خمسة؟ 370 00:22:51,985 --> 00:22:53,776 - جمعة. - حسنًا. 371 00:22:53,777 --> 00:22:55,442 دعونا نرى ما إذا كان السمين يستطيع الخروج بنفسه 372 00:22:55,443 --> 00:22:58,234 - مم هم. - لا، هو سيحتاج إلى مساعدة. 373 00:22:58,235 --> 00:23:00,275 رائع. 374 00:23:00,276 --> 00:23:01,693 هناك يذهب. 375 00:23:01,694 --> 00:23:03,275 شاهد السيارة تصعد عندما يخرج. 376 00:23:03,276 --> 00:23:05,859 هناك يذهب. 377 00:23:05,860 --> 00:23:07,776 ها! 378 00:23:07,777 --> 00:23:09,150 ضابط. 379 00:23:09,151 --> 00:23:12,275 - وأنت أيضاً يا لون. - انتبه أيها الطائر. 380 00:23:12,276 --> 00:23:14,442 "مدفع" Q.M. إنتاج. 381 00:23:17,402 --> 00:23:18,984 كن هادئا، لوني. 382 00:23:18,985 --> 00:23:21,109 نحن جيدون. أليس كذلك يا رفاق؟ 383 00:23:21,110 --> 00:23:22,776 نعم، نحن على حق مثل المطر، رجل. 384 00:23:22,777 --> 00:23:24,693 - نحن على حق مثل المطر. - كل شيء هو كل شيء يا رجل. 385 00:23:24,694 --> 00:23:27,484 أيها الضابط ألستون، لماذا لا تأتي هنا؟ 386 00:23:27,485 --> 00:23:31,359 نعم، لديك تلك الصادرة عن المدينة تنظيف الركلات. 387 00:23:31,360 --> 00:23:33,067 - سام. - مهلا، كريس. 388 00:23:37,026 --> 00:23:39,150 مم مم، كلا. 389 00:23:39,151 --> 00:23:41,609 لا، لا يمكنك أن تدفع لي ما يكفي 390 00:23:41,610 --> 00:23:44,109 لارتداء تلك الركلات حسنًا 391 00:23:44,110 --> 00:23:45,317 أو يكون شرطي. 392 00:23:45,318 --> 00:23:47,526 تعتقد أنك يمكن أن تمر الإختبار النفسي يا أخي؟ 393 00:23:47,527 --> 00:23:50,484 Pshh، أخذ الجيش ريجي لوف. 394 00:23:50,485 --> 00:23:52,359 هذا هو الجيش يا رجل. 395 00:23:52,360 --> 00:23:53,442 نفس. 396 00:23:53,443 --> 00:23:55,651 الشرطة مثل الجيش. 397 00:23:55,652 --> 00:23:59,567 هناك هذا الرجل في مسقط رأسي، 398 00:23:59,568 --> 00:24:02,192 تستخدم لركوب الحافلة الخاصة. 399 00:24:02,193 --> 00:24:04,984 بمجرد أن بلغ 18 عامًا، هؤلاء الحمقى العسكريين 400 00:24:04,985 --> 00:24:07,859 أعطاه زيًا رسميًا ومسدس M16. 401 00:24:07,860 --> 00:24:10,150 إنهم يأخذون المتخلفين والقرف. 402 00:24:10,151 --> 00:24:11,693 لم يأخذوك. 403 00:24:11,694 --> 00:24:13,984 تعتقد أنك مضحك. لا تفعل ذلك اضحك، لا تضحك. 404 00:24:13,985 --> 00:24:15,735 إنه ليس مضحكاً يا سام. انه ليس مضحكا. 405 00:24:18,694 --> 00:24:21,401 - مم، تلك التماسيح؟ - ما هو رأيك؟ 406 00:24:21,402 --> 00:24:24,317 لأنني رأيت نفس الزوج في النافذة في Thom McAn's. 407 00:24:24,318 --> 00:24:26,693 هراء! هذه هنا واردات. 408 00:24:26,694 --> 00:24:29,693 ترى ذلك؟ مستورد، حسنًا؟ مصنوع يدويًا في إيطاليا. 409 00:24:29,694 --> 00:24:32,818 أنت لم تعرف حتى أنني... أنا أتكلم ايطالي. أنت لم تعرف ذلك. 410 00:24:32,819 --> 00:24:35,275 لقد أحضروا هذه الأشياء من الخارج. أنظر إلى ذلك. 411 00:24:35,276 --> 00:24:37,734 نعم، هذا ما "استيراد" يعني صح يا سام؟ 412 00:24:37,735 --> 00:24:40,526 هذا صحيح. 413 00:24:40,527 --> 00:24:42,360 مهلا، اتركني يا رجل. 414 00:24:44,193 --> 00:24:47,109 - الطقس جيد اليوم. - إنه بعيد عن الأنظار. 415 00:24:47,110 --> 00:24:48,943 اللعنة بالتأكيد. 416 00:25:02,276 --> 00:25:04,234 أنا أتمسك بنهايتي. 417 00:25:04,235 --> 00:25:06,234 لكننا نموت هنا. 418 00:25:06,235 --> 00:25:08,401 لدي رهن عقاري ودفع سيارتين. 419 00:25:08,402 --> 00:25:10,651 الابن يريد الذهاب إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. 420 00:25:10,652 --> 00:25:13,401 الآن يجب أن أقول له كلية المجتمع، ربما. 421 00:25:13,402 --> 00:25:15,442 لا تنظر إلي. 422 00:25:15,443 --> 00:25:18,609 شريط يسحب المال. البعض على أي حال. 423 00:25:18,610 --> 00:25:21,025 إذا لم تجعلني أهرب من العاهرات وأهل الشوارع 424 00:25:21,026 --> 00:25:22,901 قبل الساعة 11:00، سيكون أكثر. 425 00:25:22,902 --> 00:25:24,526 عليهم أن يشربوا أيضًا. 426 00:25:24,527 --> 00:25:27,192 - مطعم عائلي. - نعم. 427 00:25:27,193 --> 00:25:30,234 أين العائلات اللعينة؟ 428 00:25:30,235 --> 00:25:33,317 أعتقد أن هذا هو الكيمتشي اللعنة التي تخدمها، 429 00:25:33,318 --> 00:25:34,901 أو لحم الكلب أو القطة أو أي شيء آخر. 430 00:25:34,902 --> 00:25:37,526 لا يوجد كلب. لحم. لحم بقري متبل. 431 00:25:37,527 --> 00:25:40,275 حسنًا، لا أحد يأكل الطعام الكوري، كيم، 432 00:25:40,276 --> 00:25:43,484 ربما ليس حتى في كوريا إذا كان بإمكانهم مساعدته. 433 00:25:43,485 --> 00:25:45,359 لماذا لا تحصل على شخص ما هنا، 434 00:25:45,360 --> 00:25:48,275 طهي بعض شرائح اللحم أو الإيطالية؟ 435 00:25:48,276 --> 00:25:51,609 ليس جيدا. الغداء فارغ. العشاء فارغ. 436 00:25:51,610 --> 00:25:54,275 حسنًا، سهل. فقط حافظ على هدوئك، حسنًا؟ 437 00:25:54,276 --> 00:25:56,609 شهر آخر ونغلق. 438 00:25:56,610 --> 00:25:58,859 هيا هيا هيا، احتفظ بها رأسك، حسنًا؟ 439 00:25:58,860 --> 00:26:02,067 لا تتحمس كثيرًا، بحق الجحيم. 440 00:26:02,068 --> 00:26:04,109 فقط أعطني فرصة للتفكير. 441 00:26:04,110 --> 00:26:05,510 أنا في هذا معك. 442 00:26:22,318 --> 00:26:25,652 تمام. تمام. 443 00:26:36,318 --> 00:26:38,401 ماذا؟ 444 00:26:38,402 --> 00:26:42,442 هذا التعبير على الخاص وجهك عندما أتيت 445 00:26:42,443 --> 00:26:43,651 تلك النظرة. 446 00:26:43,652 --> 00:26:46,109 تمام. 447 00:26:46,110 --> 00:26:47,984 إذا توقف الناس عن دقيقة وأدركت 448 00:26:47,985 --> 00:26:51,150 كيف تبدو أثناء الجنس، سوف يخسرونه. 449 00:26:51,151 --> 00:26:53,902 أعني، إذا لم يكن كذلك متعة، فإنه سيكون سخيفا. 450 00:26:55,735 --> 00:26:57,693 يا إلهي. 451 00:26:57,694 --> 00:26:59,984 لا ينبغي لي أن أفعل هذا. 452 00:26:59,985 --> 00:27:01,943 سخيف؟ 453 00:27:01,944 --> 00:27:05,109 اللعنة عليك. عمرك 19 سنة، في سبيل الله. 454 00:27:05,110 --> 00:27:09,526 20، وهذه الحجة التسول السؤال. 455 00:27:09,527 --> 00:27:11,943 البداية الصغيرة. 456 00:27:11,944 --> 00:27:14,234 يمكنني أن أكون قريبًا من والدك. 457 00:27:14,235 --> 00:27:15,984 حجة شخصية. 458 00:27:15,985 --> 00:27:19,359 يسوع المسيح، آبي، إذا اكتشف أي شخص من أي وقت مضى، وأنا... 459 00:27:19,360 --> 00:27:22,859 حجة البؤس. 460 00:27:22,860 --> 00:27:25,150 نداء للشفقة إذا سمعت واحدة. 461 00:27:25,151 --> 00:27:29,026 حصلت على المغالطات و الخطابة أسفل، أليس كذلك؟ 462 00:27:31,777 --> 00:27:34,068 الامتحان سيكون كعكة 463 00:27:38,235 --> 00:27:40,776 هنا، حصلت عليه. حصلت عليه. 464 00:27:40,777 --> 00:27:43,067 كما تعلمون، كان من الممكن أن أكون كذلك راقصة لو كنت أطول. 465 00:27:43,068 --> 00:27:45,901 أنت مثالية يا دمية. 466 00:27:45,902 --> 00:27:47,901 لذا، سوف أراك لاحقا؟ 467 00:27:47,902 --> 00:27:49,734 أريد أن. 468 00:27:49,735 --> 00:27:52,192 أنا فقط... أنا متعب نوعًا ما. 469 00:27:52,193 --> 00:27:53,734 نعم؟ 470 00:27:53,735 --> 00:27:56,317 هنا. 471 00:27:56,318 --> 00:27:58,442 إذا أخذت واحدة، ستكون مستيقظًا تمامًا. 472 00:27:58,443 --> 00:28:02,651 خذ اثنين، سوف تفعل تريد إعادة تزيين المنزل. 473 00:28:02,652 --> 00:28:05,401 ويبقيك أنيقًا. 474 00:28:05,402 --> 00:28:06,802 تعال. 475 00:28:12,944 --> 00:28:14,776 لذا... 476 00:28:14,777 --> 00:28:16,443 - الليلة. - نعم. 477 00:28:19,360 --> 00:28:20,651 حسنًا. 478 00:28:20,652 --> 00:28:22,276 - شكرا، فين. - ها أنت ذا. 479 00:28:32,193 --> 00:28:35,234 - ماذا تريدون يا رفاق؟ - فنسنت مارتينو، أليس كذلك؟ 480 00:28:35,235 --> 00:28:36,401 طوال اليوم. 481 00:28:36,402 --> 00:28:38,776 هل لديك أخ اسمه فرانكي؟ 482 00:28:38,777 --> 00:28:40,484 نعم. 483 00:28:40,485 --> 00:28:43,484 لقد كان أخوك نشيطًا جدًا في الخدمات السلكية في الآونة الأخيرة. 484 00:28:43,485 --> 00:28:46,150 كم ثمن؟ 485 00:28:46,151 --> 00:28:49,734 20 جرام، تعطي أو تأخذ، بالإضافة إلى سعر الفائدة، 486 00:28:49,735 --> 00:28:52,275 والذي سأعترف أنه مرتفع بشكل غير معقول. 487 00:28:52,276 --> 00:28:54,609 إنها الآن 30. 488 00:28:54,610 --> 00:28:56,484 إنه مركب. 489 00:28:56,485 --> 00:28:58,067 إذن لماذا تأتي إلي؟ 490 00:28:58,068 --> 00:28:59,859 أخوك محدود مقامر كما هو، 491 00:28:59,860 --> 00:29:02,651 كما أنه غير مسؤول في الصفقة. 492 00:29:02,652 --> 00:29:04,442 لا يستطيع أن يفعل الخير. 493 00:29:04,443 --> 00:29:06,275 أنت، على أية حال، أنت رجل عامل. 494 00:29:06,276 --> 00:29:08,109 أنت نادل هنا وفي بروكلين. 495 00:29:08,110 --> 00:29:09,652 أنت دائمًا بالقرب من بعض النقود. 496 00:29:11,026 --> 00:29:12,484 أنا لا أسرق من كيم، 497 00:29:12,485 --> 00:29:14,442 وأنا لا أسرق عبر النهر. 498 00:29:14,443 --> 00:29:15,843 أنا لست لص. 499 00:29:19,568 --> 00:29:22,026 حسنًا، أنت أو أخوك ستفعلان يجب أن نتوصل إلى شيء ما. 500 00:29:24,151 --> 00:29:27,150 حسنًا، انظر، لقد فهمت شريط أحتاج إلى الاعتناء به. 501 00:29:27,151 --> 00:29:30,943 يجب أن أفكر في هذا، لذلك ربما يمكننا أن نتحدث عندما يكون أكثر هدوءا. 502 00:29:30,944 --> 00:29:35,025 تمام. سوف آتي غدا عندما تفتح. 503 00:29:35,026 --> 00:29:36,651 ولكن فقط لكي نكون واضحين، 504 00:29:36,652 --> 00:29:38,652 هذا ليس وضعًا يمكننا تجاهله. 505 00:29:40,026 --> 00:29:41,150 حصلت عليه. 506 00:29:41,151 --> 00:29:42,734 سآخذ هذا الشراب الآن. 507 00:29:42,735 --> 00:29:45,193 الصخور الاسكتلندية. وليس من البئر. 508 00:30:23,151 --> 00:30:25,401 كاندي، مهلا. 509 00:30:25,402 --> 00:30:29,234 إنه صديقك من مدينة جيرسي. 510 00:30:29,235 --> 00:30:33,067 كنت أتساءل إذا كان لديك الوقت لموعد ليلة الغد 511 00:30:33,068 --> 00:30:35,025 أو الليلة التالية. 512 00:30:35,026 --> 00:30:36,818 اتصل بمكتبي. 513 00:30:36,819 --> 00:30:38,234 لقد حصلت على الرقم. 514 00:30:38,235 --> 00:30:41,901 قل أن اسمك هو، اه... سامانثا. 515 00:30:41,902 --> 00:30:43,192 شكرًا. 516 00:30:45,902 --> 00:30:48,984 مهلا، سيدة ميريل. هذا هو جيمي، السوبر. 517 00:30:48,985 --> 00:30:52,484 كنت أرغب في إحضار سباك بحلول يوم غد حوالي الساعة 3:00 518 00:30:52,485 --> 00:30:54,943 لإصلاح الصنبور في الحمام الخاص بك. 519 00:30:54,944 --> 00:30:56,901 اسمحوا لي أن أعرف إذا كان ذلك من شأنه يكون على ما يرام معك 520 00:30:56,902 --> 00:30:58,734 أو إذا كنت ستعود إلى المنزل 521 00:30:58,735 --> 00:31:01,651 أو إذا كان علينا أن ندخل للتو وافعل ذلك أثناء وجودك بالخارج. 522 00:31:01,652 --> 00:31:04,734 حسنًا؟ 523 00:31:04,735 --> 00:31:07,109 إيلين، هذه والدتك. 524 00:31:07,110 --> 00:31:11,275 اعتقدت أنك تريد أن تعرف أن الخاص بك غادر الأب المدينة اليوم للعمل. 525 00:31:11,276 --> 00:31:13,944 لقد كان ابنك يسأل عنك. 526 00:31:57,318 --> 00:31:59,193 القرف! 527 00:32:01,360 --> 00:32:02,484 اللعنة؟! 528 00:32:02,485 --> 00:32:04,985 ابتعد عني! 529 00:32:06,985 --> 00:32:08,485 أنت عاهرة سخيف. 530 00:32:12,985 --> 00:32:14,485 ها أنت ذا. 531 00:32:23,443 --> 00:32:26,026 - حسنًا، سنراك يا ليندا. - "الليلة، فين." 532 00:32:31,026 --> 00:32:34,359 أين تعتقد أنك خارج لتبدو مثل فيك دامون؟ 533 00:32:34,360 --> 00:32:36,693 سآخذ أندريا إلى لوغر لتناول العشاء في وقت متأخر. 534 00:32:36,694 --> 00:32:39,484 سأفاجئها. قلت لك قبل اسبوع. 535 00:32:39,485 --> 00:32:41,859 كان ذلك قبل أسبوع. نحن مشغولون. 536 00:32:41,860 --> 00:32:44,150 سوف تحتاج ليندا إلى بعض المساعدة. أحتاجك خلف القضبان. 537 00:32:44,151 --> 00:32:45,359 أنا... لدي خطط. 538 00:32:45,360 --> 00:32:48,526 خططك هي أنك تعمل الليلة. 539 00:32:48,527 --> 00:32:50,192 سآخذ زوجتي لتناول العشاء. 540 00:32:50,193 --> 00:32:53,360 غادر الآن، لقد انتهيت هنا. 541 00:33:13,485 --> 00:33:15,526 أعتقد أنها سوف تنتفخ. 542 00:33:15,527 --> 00:33:17,193 لقد تورم بالفعل، أليس كذلك؟ 543 00:33:20,568 --> 00:33:22,818 كان ذلك قاسياً بعض الشيء. 544 00:33:22,819 --> 00:33:24,984 نعم، أعرف. 545 00:33:24,985 --> 00:33:27,235 لقد ابتعد عني هناك هذه المرة، على ما أعتقد. 546 00:33:34,568 --> 00:33:38,401 معصمي يؤلمني أيضًا. 547 00:33:38,402 --> 00:33:41,402 يا إلهي، دارلين، أنت تعلم أنني آسف. 548 00:33:42,860 --> 00:33:44,402 لقد جعلتني أذهب الليلة. 549 00:33:58,068 --> 00:34:00,276 احصل على 20 إضافية لذلك، حسنًا؟ 550 00:34:14,110 --> 00:34:15,902 لقد جعلتك تذهب، هاه؟ 551 00:34:17,026 --> 00:34:18,443 أعتقد أنه كان الأحذية. 552 00:34:22,777 --> 00:34:25,067 يجب أن أقول أنت لماذا أنت أثقل؟ 553 00:34:25,068 --> 00:34:28,109 لقد كنت الغش، والتسلل الأشياء في فمك. 554 00:34:28,110 --> 00:34:31,609 - أين هي؟ - الحلوى، الصودا، البيتزا، مونش. 555 00:34:31,610 --> 00:34:33,275 غوانوس، أليس كذلك؟ 556 00:34:33,276 --> 00:34:35,984 أو في الحانة الأخرى في بينسونهورست؟ 557 00:34:35,985 --> 00:34:38,943 الجحيم تريد مني؟ 558 00:34:38,944 --> 00:34:40,651 قرأت أ مجلة عن هذه الحبوب 559 00:34:40,652 --> 00:34:42,818 - أن يقتل شهيتك. - أية حبوب؟ 560 00:34:42,819 --> 00:34:45,984 - حسنا، ماذا عن التنويم المغناطيسي؟ - كيمبرلي... 561 00:35:07,485 --> 00:35:09,150 انها مثل الكرز. 562 00:35:09,151 --> 00:35:11,359 - تلك الحمراء. - أوه نعم؟ 563 00:35:11,360 --> 00:35:13,693 مم-هممم. لقد فاتك ذلك للتو. 564 00:35:13,694 --> 00:35:15,275 فقط لا يمكن إغلاق الصفقة. 565 00:35:15,276 --> 00:35:16,902 هيا، نحن ذاهبون إلى المنزل. 566 00:35:18,694 --> 00:35:20,651 - حسنًا؟ - لم أنتهي من شرابي. 567 00:35:20,652 --> 00:35:22,484 كان لديك ما يكفي. 568 00:35:22,485 --> 00:35:24,151 ما اللعنة الذي ترتديه؟ 569 00:35:25,902 --> 00:35:27,694 أنا لست عارية أو لا شيء. 570 00:35:28,860 --> 00:35:30,776 لا أستطيع لعب البلياردو في تنورتي. 571 00:35:30,777 --> 00:35:32,401 - إنه ضيق جداً. - حسنًا. 572 00:35:32,402 --> 00:35:33,859 لا أستطيع الانحناء. 573 00:35:33,860 --> 00:35:35,859 أنت قطعة سخيف حقيقية من العمل، هل تعلم ذلك؟ 574 00:35:35,860 --> 00:35:37,693 قالت السيدة إنها لا تزال تشرب. 575 00:35:37,694 --> 00:35:40,193 - مهلا، اللعنة! - القرف. 576 00:35:42,360 --> 00:35:43,985 انظر إلى هذا المنغولي. 577 00:35:48,777 --> 00:35:50,235 أنا أحب أحذية البيتلز الخاصة بك. 578 00:35:53,902 --> 00:35:55,302 رئيس حقيقي. 579 00:35:57,235 --> 00:35:58,609 أي فريق البيتلز أنت؟ 580 00:35:58,610 --> 00:36:00,902 انه رينجو. 581 00:36:02,610 --> 00:36:05,234 أوه، تبدو غاضبًا بعض الشيء، رينجو، لكن الأمر هو، 582 00:36:05,235 --> 00:36:06,693 ماذا ستفعل؟ 583 00:36:06,694 --> 00:36:08,734 كنت أنا والسيدة نلعب لعبة 8 Ball. 584 00:36:08,735 --> 00:36:11,067 كان لدي بعض المواد الصلبة المتبقية. 585 00:36:11,068 --> 00:36:13,734 اسمها أندريا. 586 00:36:13,735 --> 00:36:15,317 إنها زوجتي. 587 00:36:15,318 --> 00:36:18,317 قلت أن لدي بضع كرات متبقية. 588 00:36:18,318 --> 00:36:20,526 أنت تعرف كيف يبدو الأمر أن تلعب لعبة 589 00:36:20,527 --> 00:36:22,234 ولا يزال لديك كرات، أليس كذلك؟ 590 00:36:29,735 --> 00:36:31,902 أخرجه على الأقواس اللعينة. 591 00:37:02,318 --> 00:37:04,025 - هل تفتقدني يا عزيزي؟ - أنت تعرف أنني أفعل. 592 00:37:04,026 --> 00:37:05,568 لذا، سأفحصك الأسبوع المقبل يا عزيزتي. 593 00:37:14,068 --> 00:37:16,902 لم يكن يقصد ذلك يا لاري. لقد أصبح متحمسًا للتو. 594 00:37:18,151 --> 00:37:19,859 هل تسمي هذا متحمسا؟ 595 00:37:19,860 --> 00:37:22,275 اللعنة، سأظهر له متحمسًا. 596 00:37:22,276 --> 00:37:24,150 إنه منتظم. 597 00:37:24,151 --> 00:37:28,317 كل اسبوعين أ مائة للعب التظاهر. 598 00:37:28,318 --> 00:37:30,067 رأيت. 599 00:37:30,068 --> 00:37:32,317 أعطاني 20 إضافية لذلك. لم يقصد ذلك. 600 00:37:32,318 --> 00:37:33,718 اضافية 20؟ 601 00:37:35,443 --> 00:37:37,651 قبل أن تفعل له المقبل الوقت، فأخبرته 602 00:37:37,652 --> 00:37:40,567 انه يمارس الجنس معك مثل هذا مرة أخرى 603 00:37:40,568 --> 00:37:44,317 سوف يجعلني أرفع عليه، هل سمعتني؟ 604 00:37:44,318 --> 00:37:46,484 منتظم أم لا. 605 00:37:46,485 --> 00:37:49,110 سأخبره يا لاري أنا سوف. 606 00:37:56,527 --> 00:37:58,318 حسنًا يا عزيزتي، اجني هذا المال. 607 00:38:05,026 --> 00:38:06,527 هذا أنت. 608 00:38:10,694 --> 00:38:12,025 هل تتواعدان؟ 609 00:38:12,026 --> 00:38:14,025 لدينا صبي عيد ميلاد هنا. 610 00:38:14,026 --> 00:38:15,818 كم ثمن؟ 611 00:38:15,819 --> 00:38:17,651 30 و 10. 612 00:38:17,652 --> 00:38:20,359 30 للموعد، 10 للغرفة. 613 00:38:20,360 --> 00:38:21,760 هل أنت مستعد؟ 614 00:38:27,777 --> 00:38:29,235 يريدها. 615 00:38:31,402 --> 00:38:33,484 مهلا، كاندي. 616 00:38:33,485 --> 00:38:34,885 يريدونك. 617 00:38:39,193 --> 00:38:40,593 صبي عيد ميلاد. 618 00:38:42,026 --> 00:38:43,902 مهلا، العسل، كنت تبحث عن موعد؟ 619 00:38:46,318 --> 00:38:48,734 مهلا أيها السادة. 620 00:38:48,735 --> 00:38:50,235 سيكون 40. 621 00:38:54,443 --> 00:38:56,067 ما اسمك يا عزيزتي؟ 622 00:38:56,068 --> 00:38:57,694 اه، ستيوارت. 623 00:39:00,610 --> 00:39:02,317 سنحتفل يا ستيوارت. 624 00:39:02,318 --> 00:39:05,150 نعم! 625 00:39:05,151 --> 00:39:07,025 نعم. 626 00:39:07,026 --> 00:39:09,234 هيا يا عزيزي. 627 00:39:09,235 --> 00:39:11,484 لقد اتهموا... هل رأيت هذا؟ 628 00:39:11,485 --> 00:39:15,567 شيء من هذا القبيل 75 أو 80٪ من نيويورك وقالوا إن المطاعم غير صحية. 629 00:39:15,568 --> 00:39:17,109 هل تصدق ذلك؟ 630 00:39:17,110 --> 00:39:18,734 ويجب أن يكون هناك بعض الحقيقة في ذلك 631 00:39:18,735 --> 00:39:20,192 عندما ترى واحدة من تلك الشرائط الخاصة بآفات شل 632 00:39:20,193 --> 00:39:21,984 معلقة تحت الطاولة. 633 00:40:50,694 --> 00:40:52,151 تعال. 634 00:40:55,235 --> 00:40:56,652 أنا لا أعض. 635 00:41:04,777 --> 00:41:06,360 سيكون هذا لطيفا. 636 00:42:14,902 --> 00:42:16,652 لا، لا شيء من ذلك. 637 00:42:30,819 --> 00:42:32,568 يمكنك لمس ثديي. 638 00:42:34,276 --> 00:42:35,777 فقط إذا كنت تريد ذلك. 639 00:42:47,527 --> 00:42:48,944 خذ نفسا. 640 00:42:50,485 --> 00:42:54,442 مم. هذا جميل. 641 00:42:54,443 --> 00:42:56,151 المس حلماتي. 642 00:42:57,318 --> 00:42:59,567 مممم، أشعر أنني بحالة جيدة. 643 00:42:59,568 --> 00:43:02,860 هذا لطيف، ط ط ط. 644 00:43:09,819 --> 00:43:11,819 دعونا نرى ما حصلنا عليه هنا. 645 00:43:15,652 --> 00:43:18,818 أوه، نعم، أنت مستعد. 646 00:43:18,819 --> 00:43:21,651 الآن، عليك ارتداء هذا. 647 00:43:21,652 --> 00:43:23,067 أستطيع أن أفعل ذلك. 648 00:43:23,068 --> 00:43:26,318 لا، لا، كاندي سيكون مناسبًا عليك فقط للتأكد. 649 00:43:41,193 --> 00:43:42,593 أوه! 650 00:43:59,360 --> 00:44:02,402 واو، كنت حقا على استعداد. 651 00:44:15,860 --> 00:44:17,651 هل يمكنني الحصول على بضع دقائق؟ 652 00:44:17,652 --> 00:44:19,442 سأكون جاهزًا مرة أخرى. 653 00:44:19,443 --> 00:44:21,068 تذكرة واحدة، رحلة واحدة. 654 00:44:24,485 --> 00:44:26,234 هل تريد الذهاب مرة أخرى؟ 655 00:44:26,235 --> 00:44:29,984 إنها 30 فقط للخطوة الثانية. الغرفة مدفوعة بالفعل 656 00:44:29,985 --> 00:44:31,567 ليس لدي 30. 657 00:44:31,568 --> 00:44:33,568 لقد قمنا بالفعل بتجميع ما لدينا. 658 00:44:38,151 --> 00:44:40,442 كان عيد ميلادي اليوم. 659 00:44:40,443 --> 00:44:42,401 نعم؟ 660 00:44:42,402 --> 00:44:45,110 حسنا، عيد ميلاد سعيد لك. 661 00:44:50,860 --> 00:44:52,402 لا يبدو عادلا. 662 00:44:54,110 --> 00:44:56,693 - عدل؟ - بالكاد كان عليك أن تفعل أي شيء. 663 00:44:56,694 --> 00:44:59,902 ويكلف نفس القدر شخص يستغرق وقتا أطول. 664 00:45:02,944 --> 00:45:05,567 ماذا تفعل يا ستيوارت؟ 665 00:45:05,568 --> 00:45:07,151 أنا في المدرسة. 666 00:45:08,652 --> 00:45:10,734 ماذا يفعل والدك؟ 667 00:45:10,735 --> 00:45:12,401 يبيع السيارات. 668 00:45:12,402 --> 00:45:14,484 لقد حصل على وكالة. 669 00:45:14,485 --> 00:45:16,610 وهذه هي وظيفته، أليس كذلك؟ 670 00:45:20,443 --> 00:45:23,567 يأتي شخص ما، يعرف السيارة التي يريدها فقط 671 00:45:23,568 --> 00:45:26,776 لا ديك حولها، لا بحاجة إلى اختبار قيادة طويل، 672 00:45:26,777 --> 00:45:28,275 لا يجادل حول اللون أو أيا كان، 673 00:45:28,276 --> 00:45:29,985 هل يعطيه السيارة بمبلغ أقل؟ 674 00:45:34,026 --> 00:45:38,818 هل يدفع أقل من الرجل؟ من يأتي، يأخذ إلى الأبد، 675 00:45:38,819 --> 00:45:42,484 يجب أن أقود خمس أو ست سيارات، الحديث عن الراديو، والجدران البيضاء، 676 00:45:42,485 --> 00:45:46,526 كل شيء آخر قبل أن يكون فعلت وعلى استعداد للشراء؟ 677 00:45:46,527 --> 00:45:48,442 لا. 678 00:45:48,443 --> 00:45:49,984 إنه لا يعطي العميل السهل 679 00:45:49,985 --> 00:45:52,527 سيارتين بسعر واحدة، أليس كذلك؟ 680 00:45:57,819 --> 00:46:00,193 هذه وظيفتي يا ستيوارت. 681 00:46:13,318 --> 00:46:16,067 لقد حصلت على شيك من جدتي بمبلغ 50. 682 00:46:16,068 --> 00:46:18,985 ولكن هل يمكن أن تعطيني مرة أخرى 20 ويمكنني التوقيع عليه. 683 00:46:21,443 --> 00:46:23,067 هل ستأخذ شيكاً؟ 684 00:46:25,360 --> 00:46:27,359 شيك شخصي؟ 685 00:46:27,360 --> 00:46:28,760 لا. 686 00:46:32,568 --> 00:46:34,026 عادة. 687 00:46:40,694 --> 00:46:42,694 لكن بالنسبة لك يا ستو... 688 00:46:44,151 --> 00:46:46,026 كما تعلمون، أعتقد أنني سوف. 689 00:46:54,193 --> 00:46:55,593 شكرًا لك. 690 00:46:59,902 --> 00:47:01,568 أوه، البنك المحلي، أليس كذلك؟ 691 00:47:38,860 --> 00:47:43,067 أيها الرجال، كيف ترغبون في الانضمام إلى فريقي؟ 692 00:47:43,068 --> 00:47:45,442 فريق نوكسزيما؟ 693 00:47:45,443 --> 00:47:49,109 - يا. - أفضل الرجال ذوي الحلاقة في العالم ينتمون جميعًا. 694 00:47:49,110 --> 00:47:51,901 لدينا تشجيع لفريق Noxzema. 695 00:47:51,902 --> 00:47:53,049 بالساعة أم بالليل؟ 696 00:47:53,051 --> 00:47:56,109 خلعه، خلعه. خذ كل شيء. 697 00:47:56,110 --> 00:47:59,442 - أعطني شهرا. سأدفع مقدما. - أختي بوم... 698 00:47:59,443 --> 00:48:02,943 باه، نوكسزيما. 699 00:48:06,694 --> 00:48:08,776 هذا هو النوع من الشيء الذي أنا ضده... 700 00:48:08,777 --> 00:48:11,109 الحطابين القادمين إلى المدينة بين الوظائف 701 00:48:11,110 --> 00:48:13,485 مع الروم والنساء في أذهانهم. 702 00:48:15,360 --> 00:48:19,609 قالوا لنا منذ عامين أننا ينبغي أن يكون لها قوة الشرطة. 703 00:48:41,443 --> 00:48:42,984 آبي، أخيرا. 704 00:48:42,985 --> 00:48:44,901 هل تدرس أم ترفع رأسك؟ 705 00:48:44,902 --> 00:48:47,234 وتيرة أنفسنا. 706 00:48:47,235 --> 00:48:50,777 القليل من هذا، قليلا من ذلك. 707 00:48:54,610 --> 00:48:56,275 هل قرأتم هذا يا رفاق حتى الآن؟ 708 00:48:56,276 --> 00:48:57,693 سنقوم فقط بحشر مؤخراتنا. 709 00:48:57,694 --> 00:48:59,734 نوع من الجوع. من يريد البيتزا؟ 710 00:48:59,735 --> 00:49:02,317 - أنا متروك لجون. - يا رجل، أنا أكره قشرتهم. 711 00:49:02,318 --> 00:49:04,150 - هل لديك فكرة أفضل؟ - نعم، راي على الأمير. 712 00:49:04,151 --> 00:49:05,776 كما يمكنك تذوق الفرق 713 00:49:05,777 --> 00:49:07,567 - بين جون وراي. - على محمل الجد، 714 00:49:07,568 --> 00:49:09,651 يا رفاق الانتهاء بعد الشريحة الثانية. 715 00:49:09,652 --> 00:49:11,567 من يستطيع أن يضبط بعض السرعة؟ 716 00:49:11,568 --> 00:49:12,968 أنا أعرف رجلا. 717 00:49:40,985 --> 00:49:43,568 سيدي، لا يمكنك الوقوف هنا! حركه! 718 00:50:00,819 --> 00:50:03,025 قلت 43 و 9؟ 719 00:50:03,026 --> 00:50:05,734 لا، 44. 720 00:50:05,735 --> 00:50:07,526 قال بوب أن رجلنا سيكون هناك. 721 00:50:07,527 --> 00:50:10,234 - نعم، صحيح، قال بوب. - هل تعرف حتى من هو بوب؟ 722 00:50:10,235 --> 00:50:12,234 - حسنا، هيا. - لا، من هو هذا الرجل؟ 723 00:50:12,235 --> 00:50:14,567 - اللعنة عليك، سيسيليا. - أنت لم تقابله قط. 724 00:50:14,568 --> 00:50:16,315 أنا أعرف من هو. انه رجل لطيف، حسنا؟ 725 00:50:16,454 --> 00:50:17,734 دعونا فقط ننجز الأمر. 726 00:50:17,735 --> 00:50:19,568 دعونا فقط ننجز الأمر. 727 00:50:22,026 --> 00:50:24,651 أول واحد مجاني الليلة. عرض هذا الزجاج للنادل الخاص بك. 728 00:50:24,652 --> 00:50:26,192 أول واحد على المنزل، أيها السادة. 729 00:50:26,193 --> 00:50:29,067 أظهر الزجاج للنادل الخاص بك. 730 00:50:29,068 --> 00:50:31,275 نعم، والآن يجب أن أحصل على 731 00:50:31,276 --> 00:50:33,818 أمسك مؤخرتي كل شيء ليلة تحمل المشروبات. 732 00:50:33,819 --> 00:50:35,109 اللعنة عليك، فين. 733 00:50:35,110 --> 00:50:37,818 مهلا، لا تمثال نصفي الكرات، حسنا؟ 734 00:50:37,819 --> 00:50:40,234 أحاول حفظ هذا المشترك. 735 00:50:40,235 --> 00:50:41,635 تبدو رائعا. 736 00:50:43,610 --> 00:50:45,901 أيها السادة، أول مشروب مجاني. 737 00:50:45,902 --> 00:50:48,484 أظهر هذا الزجاج للساقي. 738 00:50:52,652 --> 00:50:54,110 يجب أن يكون هو. 739 00:50:58,944 --> 00:51:01,776 يقول بوب إنه موجود دائمًا منتصف الكتلة. 740 00:51:08,276 --> 00:51:09,276 أعتقد أنني انتخبت. 741 00:51:09,277 --> 00:51:10,693 حسنًا، إذا ذهبنا جميعًا، 742 00:51:10,694 --> 00:51:14,484 سيبدو الأمر وكأن شيئًا ما يحدث. 743 00:51:40,151 --> 00:51:43,025 لدي شيء لك. 744 00:51:43,026 --> 00:51:45,109 حسنًا، هنا. 745 00:51:45,110 --> 00:51:46,776 شكرًا. 746 00:51:50,568 --> 00:51:51,818 قمت بإعداد لي؟ 747 00:51:51,819 --> 00:51:53,776 لا، أنا مارس الجنس، مثلك. 748 00:51:53,777 --> 00:51:55,859 يا أطفال، ماذا يحدث؟ 749 00:51:55,860 --> 00:51:58,359 حسنًا، أيها الأحمق، تعال إلى هنا. 750 00:51:58,360 --> 00:52:00,694 مهلا، اه، هل يمكنني أن أشرح فقط؟ 751 00:52:07,652 --> 00:52:10,693 أنا-أنا طالب، جامعة نيويورك. أنا لديك اختبار في الصباح. 752 00:52:10,694 --> 00:52:13,109 أنا فقط بحاجة إلى شيء ل البقاء مستيقظا حتى أتمكن من الدراسة. 753 00:52:13,110 --> 00:52:15,818 هذا كل شيء. 754 00:52:15,819 --> 00:52:18,192 إذا كان بإمكاني فقط أن أتصل بوالدي... 755 00:52:18,193 --> 00:52:19,818 تحصل على مكالمة هاتفية. 756 00:52:19,819 --> 00:52:21,651 ولكن لا يهم أنا من هو والدك؛ 757 00:52:21,652 --> 00:52:23,109 سأقوم بعملي يا آنسة 758 00:52:23,110 --> 00:52:26,442 إنها آبي، ولم أكن أقترح ذلك 759 00:52:26,443 --> 00:52:31,318 لن تقوم بواجبك أيها الضابط... فلا-ناه-جا. 760 00:52:33,026 --> 00:52:35,859 إنها فلاناغان. 761 00:52:35,860 --> 00:52:38,317 لقد تركوا حرف "N" من النهاية هناك. 762 00:52:38,318 --> 00:52:41,859 نعم لقد كنت أقصد للحصول على هذا ثابت. 763 00:52:41,860 --> 00:52:43,275 إجلسي في المقعد الخلفي، آبي. 764 00:52:43,276 --> 00:52:44,777 يجب أن آخذك إلى المحطة 765 00:52:47,151 --> 00:52:48,777 لن تكبلني؟ 766 00:52:50,068 --> 00:52:51,694 هل ستحاول أن تهاجمني؟ 767 00:53:06,402 --> 00:53:09,609 اللعنة يا فتى! ماذا حدث؟ 768 00:53:09,610 --> 00:53:12,359 هذا هو مشتركي ل كوكتيل في وقت متأخر من الليل. 769 00:53:12,360 --> 00:53:13,760 الآن، القرف. 770 00:53:16,402 --> 00:53:18,109 الآن أنت تجاوزت مع الدعاوى. 771 00:53:18,110 --> 00:53:19,734 - ثياب. - يقول ما؟ 772 00:53:19,735 --> 00:53:21,984 وضع الفتيات في ثياب والكعب. 773 00:53:21,985 --> 00:53:23,984 موكب زوجين من لهم أسفل الرصيف 774 00:53:23,985 --> 00:53:25,776 كما كان الظلام. 775 00:53:25,777 --> 00:53:27,567 - هذا كل شيء؟ - نعم. 776 00:53:27,568 --> 00:53:29,943 أنت لا تبيع كس، 777 00:53:29,944 --> 00:53:31,609 مجرد ملابس راقصة؟ 778 00:53:33,110 --> 00:53:35,067 كم هي صنع؟ 779 00:53:35,068 --> 00:53:37,442 الليلة؟ 200 في النصائح، سهلة. 780 00:53:38,527 --> 00:53:41,442 لا تفكر في ذلك حتى، الكلبة. 781 00:53:41,443 --> 00:53:44,526 أنا رجل رياضي. ليست هناك رياضة في هذا. 782 00:53:44,527 --> 00:53:45,734 لا شيء على الإطلاق. 783 00:53:45,735 --> 00:53:47,150 اشربوا على حسابي الليلة يا رفاق. 784 00:53:47,151 --> 00:53:48,776 آسف ليس لدي كرسي مفتوح لك. 785 00:53:48,777 --> 00:53:50,609 فيني! 786 00:53:50,610 --> 00:53:53,067 فنسنت مارتينو، تعال هنا. 787 00:53:53,068 --> 00:53:56,609 - هل تتهرب مني؟ - مُطْلَقاً. 788 00:53:56,610 --> 00:53:58,776 لو أن بعض القرف سار بشكل سيء عبر النهر. 789 00:53:58,777 --> 00:54:01,150 - حياتي المنزلية. - آسف لسماع ذلك. 790 00:54:01,151 --> 00:54:02,984 نعم. اللعنة يمكنك أن تفعل؟ 791 00:54:02,985 --> 00:54:05,651 أود أن أشتكي، لكنني أعرف أن هذا ليس ما أنت هنا من أجله. 792 00:54:05,652 --> 00:54:08,275 يا إلهي، لقد فجرت هذا المكان حتى الليلة، أليس كذلك؟ 793 00:54:08,276 --> 00:54:11,734 ويجب أن أقول أنني أستمتع السيدات في ملابس ضيقة. 794 00:54:11,735 --> 00:54:12,984 انها لطيفة جدا. 795 00:54:12,985 --> 00:54:15,275 نعم. حسنًا، استمع. 796 00:54:15,276 --> 00:54:18,484 - عن أخي... - وله 32 خمسة كبيرة. 797 00:54:18,485 --> 00:54:20,317 ويتراكم كما قلت. 798 00:54:20,318 --> 00:54:22,526 أنظر، سأغطي الرهانات الأصلية، حسنًا؟ 799 00:54:22,527 --> 00:54:24,401 ألف أسبوع لمدة 20 أسبوعا القادمة، 800 00:54:24,402 --> 00:54:27,526 ولكن على راتبي ليس هناك طريقة سأقوم باللحاق بالحفلة 801 00:54:27,527 --> 00:54:29,609 اسمحوا لي أن أبدأ بالمال الموجود على الرهانات، 802 00:54:29,610 --> 00:54:32,818 ثم سأتكئ عليه لتصحيح الأمر مع الباقي بمجرد أن يتدفق. 803 00:54:32,819 --> 00:54:34,359 أنا شخصياً أسمعك، لكني خائفة 804 00:54:34,360 --> 00:54:36,401 والآخرين الذين أعمل لديهم، لن يستمعوا. 805 00:54:36,402 --> 00:54:37,567 اللعنة هل يمكنني أن أفعل؟ 806 00:54:37,568 --> 00:54:39,150 انظر، أنا أبقي هذه الحانة ساخنة، 807 00:54:39,151 --> 00:54:41,734 ربما سأمسح 1000 أسبوع، إذا كنت محظوظا. 808 00:54:41,735 --> 00:54:43,360 تريد المزيد، انها سيستغرق المزيد من الوقت. 809 00:54:45,527 --> 00:54:48,234 وسوف آخذ تلك الرسالة العودة إلى شعبي. 810 00:54:48,235 --> 00:54:50,150 ولكن إذا رأيت أخيك، 811 00:54:50,151 --> 00:54:53,025 أخبره أنه قطع قبالة حتى يحصل على حق. 812 00:54:53,026 --> 00:54:54,984 الكلمة خارج على الشيطان. 813 00:54:54,985 --> 00:54:57,360 - رهاناته لا تلعب. - هذا جيد معي. 814 00:55:00,026 --> 00:55:02,193 يمين. المكان يبدو جيدا. 815 00:55:14,860 --> 00:55:16,859 لوحظ كبح الأمفيتامينات 816 00:55:16,860 --> 00:55:19,234 من سكيل الجانب الغربي المعروف. 817 00:55:19,235 --> 00:55:20,943 لدي شيء لأفعله 818 00:55:20,944 --> 00:55:23,234 شريكي، الضابط ألستون، 819 00:55:23,235 --> 00:55:25,402 سوف أبحث عنك أثناء رحيلي. 820 00:55:34,193 --> 00:55:35,859 طالب؟ 821 00:55:37,944 --> 00:55:40,234 همم. جامعة نيويورك. 822 00:55:40,235 --> 00:55:42,943 محاولة ضبط السرعة في Hell's Kitchen. 823 00:55:42,944 --> 00:55:45,693 من الواضح أنك لست غبيا. 824 00:55:45,694 --> 00:55:47,735 لكن هل تعلم كم هو غبي هذا؟ 825 00:55:54,068 --> 00:55:55,735 أعتقد أنك ستكون على ما يرام. 826 00:56:00,235 --> 00:56:02,818 سلطة البط. 827 00:56:02,819 --> 00:56:04,442 لا، شكرا لك. 828 00:56:12,902 --> 00:56:14,651 مرحباً يا عزيزي، كيف حالك؟ 829 00:56:14,652 --> 00:56:17,442 هل يعجبك ما تراه؟ اه هاه؟ 830 00:56:17,443 --> 00:56:19,734 هل تبحث عن موعد الليلة؟ 831 00:56:19,735 --> 00:56:22,609 سأريكم القليل من المرح، هاه؟ 832 00:56:26,735 --> 00:56:28,234 يا. 833 00:56:28,235 --> 00:56:30,109 هل تبحث عن موعد يا عزيزي؟ 834 00:56:30,110 --> 00:56:32,901 نعم؟ 835 00:56:32,902 --> 00:56:35,734 مهلا، هل تعزفين أغنيتي يا عزيزتي؟ 836 00:56:35,735 --> 00:56:37,443 هل أنت وحيد الليلة؟ 837 00:56:41,944 --> 00:56:43,984 مهلا مهلا. 838 00:56:43,985 --> 00:56:45,385 يا. 839 00:57:01,735 --> 00:57:03,276 هل حصلت على ضوء؟ 840 00:57:05,485 --> 00:57:07,276 إذا كنت تقوم بتمرير تلك الأشياء، فنحن نفعل ذلك. 841 00:57:16,860 --> 00:57:18,610 هذا هو ما احتاجه. 842 00:57:37,110 --> 00:57:39,484 أنت، اه... 843 00:57:39,485 --> 00:57:43,359 Thunderthighs، كما هو معلن. 844 00:57:43,360 --> 00:57:45,193 مهلا، أعطني واحدا من هؤلاء، هل يمكنك؟ 845 00:57:50,902 --> 00:57:52,526 هنا يا عزيزي. 846 00:57:52,527 --> 00:57:54,693 نسخة. قال يجب أن آتي الراب لكم جميعا بعض، 847 00:57:54,694 --> 00:57:56,151 احصل على ما يصل إلى السرعة. 848 00:57:58,694 --> 00:58:01,192 - شكرا يا سكر. - ما اسمك يا فتاة؟ 849 00:58:01,193 --> 00:58:03,360 لوري. 850 00:58:04,485 --> 00:58:05,651 أنت؟ 851 00:58:05,652 --> 00:58:07,052 حلوى. 852 00:58:12,360 --> 00:58:15,068 لقد حصلت على "جديد في المدينة" مختوم على جبهتك. 853 00:58:18,485 --> 00:58:21,402 سخيف سي سي. التقطتك بسرعة. 854 00:58:22,485 --> 00:58:23,901 فهل أخطئ في ذلك؟ 855 00:58:23,902 --> 00:58:25,984 نسخة. يريد النساء فقط مثل البقية منهم. 856 00:58:25,985 --> 00:58:28,609 نفس البدلة، يوم مختلف. 857 00:58:28,610 --> 00:58:31,360 ليس الأمر وكأنك لم تكن حول المبنى من قبل، أليس كذلك؟ 858 00:58:32,944 --> 00:58:34,402 ليس هذه الكتلة. 859 00:58:36,110 --> 00:58:38,901 التقيت ببعض اللاعبين في ليون. 860 00:58:38,902 --> 00:58:41,734 هذا الرجل اسمه ريجي لوف و بعض المتأنق في بدلة بنية. 861 00:58:41,735 --> 00:58:43,401 لاري براون. 862 00:58:43,402 --> 00:58:45,901 ابتعد عن لاري. انه يرفع بسرعة. 863 00:58:45,902 --> 00:58:48,984 بناته لديهن مشاكل مع الأب. 864 00:58:48,985 --> 00:58:50,385 أليس كذلك نحن جميعا؟ 865 00:58:52,318 --> 00:58:54,776 قطة ذات مظهر هيبي. 866 00:58:54,777 --> 00:58:57,693 - اه، ريتشي؟ - جنتل ريتشي رائع، 867 00:58:57,694 --> 00:59:00,401 لكنك لن تفعل ذلك لا مال مع ريتشي. 868 00:59:00,402 --> 00:59:01,901 من أنت مع؟ 869 00:59:01,902 --> 00:59:03,652 أنا وتيفاني مع رودني. 870 00:59:06,276 --> 00:59:08,192 ماذا عنك؟ 871 00:59:08,193 --> 00:59:09,593 من هو رجلك؟ 872 00:59:10,902 --> 00:59:12,567 لا يا رجل، أنا فقط. 873 00:59:12,568 --> 00:59:14,192 لا رجل؟ 874 00:59:14,193 --> 00:59:15,651 كيف هذا العمل؟ 875 00:59:15,652 --> 00:59:17,567 عليك أن تعمل بجهد أكبر قليلاً. 876 00:59:17,568 --> 00:59:19,609 عليك أن تكون أكثر حذرا قليلا. 877 00:59:19,610 --> 00:59:21,484 في بعض الأحيان سوف يفعل الرجل حرق لك لبعض النقود 878 00:59:21,485 --> 00:59:23,442 أو سوف يضغط اللاعب لك للحظة أو اثنتين 879 00:59:23,443 --> 00:59:25,818 لكنه يعمل بالنسبة لي. 880 00:59:25,819 --> 00:59:28,777 أنا، أنا بحاجة إلى القوادة. خلاف ذلك أنا أميل إلى أن أكون كسولًا. 881 00:59:40,402 --> 00:59:43,485 هاه. 882 00:59:45,485 --> 00:59:47,609 هل يمكنني إجراء مكالمة هاتفية؟ 883 00:59:47,610 --> 00:59:50,359 أنت لن تحتاج إليها. 884 00:59:50,360 --> 00:59:51,984 إنها ليلة حظك. 885 00:59:51,985 --> 00:59:53,984 لقد أمسكت بي في نهاية مناوبتي، لذلك. 886 00:59:53,985 --> 00:59:55,609 لا أفهم. 887 00:59:55,610 --> 00:59:57,359 الضابط فلاناغان لا يريد أن يزعج 888 00:59:57,360 --> 00:59:58,651 مع المعالجة وأخذ البصمات. 889 00:59:58,652 --> 01:00:01,025 لديه أسماك أخرى ليقليها. 890 01:00:01,026 --> 01:00:02,984 سوف أسقط أنت في مسكنك. 891 01:00:02,985 --> 01:00:05,150 مترو الأنفاق ليس آمناً في هذا الوقت من الليل 892 01:00:05,151 --> 01:00:06,984 دعني أخمن، أنك ستتوقف 893 01:00:06,985 --> 01:00:09,484 وتناول كوكتيل على الطريق، فاتح للشهية، ربما؟ 894 01:00:09,485 --> 01:00:11,234 مهلا، هناك فكرة. 895 01:00:11,235 --> 01:00:12,901 نعم، أعط آبي هنا بعض النصائح 896 01:00:12,902 --> 01:00:14,485 على مشروب أو اثنين. 897 01:00:15,694 --> 01:00:17,275 شكرا على الماء. 898 01:00:17,276 --> 01:00:19,360 اهتم بنفسك هناك، أسمع؟ 899 01:00:25,026 --> 01:00:26,426 بوو! 900 01:00:28,360 --> 01:00:31,651 يا. إلين! 901 01:00:31,652 --> 01:00:33,192 ماذا عن مشروب الزنجبيل؟ 902 01:00:33,193 --> 01:00:36,734 ضع القليل من التاج الملكي كما تعلمون، للون. 903 01:00:36,735 --> 01:00:39,901 مهلا، أخي الصغير. 904 01:00:39,902 --> 01:00:41,401 العمل قاسية. 905 01:00:41,402 --> 01:00:43,943 - أين كنت واللعنة؟ - كوينز. 906 01:00:43,944 --> 01:00:47,025 - اللعنة عليك تفعل في كوينز؟ - حسنًا، ما زالوا يقبلون رهاني هناك. 907 01:00:47,026 --> 01:00:50,526 - هل ما زلت تراهن؟ - الفوز. أنا فوق 4000. 908 01:00:50,527 --> 01:00:52,192 هراء. دعني أرى. 909 01:00:52,193 --> 01:00:53,943 هراء؟ أنظر إلى ذلك. 910 01:00:53,944 --> 01:00:56,442 - ماذا بحق الجحيم؟ - هذا سوف يذهب إلى ذلك داغو التعيس 911 01:00:56,443 --> 01:00:59,442 الجلوس على هذا المقعد أ منذ ساعتين كنت أبحث عنك 912 01:00:59,443 --> 01:01:01,776 يميل علي لمدة 30 كبيرة. 913 01:01:01,777 --> 01:01:03,401 من؟ تومي لونغو؟ 914 01:01:03,402 --> 01:01:05,818 لقد أتى إليك؟ لماذا اللعنة هل أتى إليك؟ 915 01:01:05,819 --> 01:01:07,694 ربما لأنك كنت في كوينز. 916 01:01:09,360 --> 01:01:10,567 اللعنة عليه. 917 01:01:10,568 --> 01:01:13,150 لا يا فرانكي. نحن لا يمارس الجنس معه. 918 01:01:13,151 --> 01:01:14,651 هذا سوف يشتري جاهلك 919 01:01:14,652 --> 01:01:16,193 تتحلل الحمار أسبوع أو أسبوعين. 920 01:01:19,527 --> 01:01:22,067 أتعلم، لقد قلت دائمًا أنك لست ممتعًا. لقد أثبتت ذلك للتو. 921 01:01:22,068 --> 01:01:24,235 - نعم؟ حسنا، ما دمر لك. - نعم. 922 01:01:26,068 --> 01:01:27,468 شكرا دمية. 923 01:01:29,026 --> 01:01:30,567 ط ط ط. 924 01:01:30,568 --> 01:01:31,609 ماذا؟ 925 01:01:31,610 --> 01:01:34,025 حسنا، حسنا، حسنا. 926 01:01:34,026 --> 01:01:35,275 إذن، ما الجديد؟ 927 01:01:35,276 --> 01:01:37,234 أنا؟ 928 01:01:37,235 --> 01:01:39,275 توقف عن دومينيك. 929 01:01:39,276 --> 01:01:43,776 أوه، نعم، انتقلت من المنزل على أندريا. 930 01:01:43,777 --> 01:01:45,567 - حقًا؟ - نعم. 931 01:01:45,568 --> 01:01:47,734 حصلت على غرفة في هذا الجانب من النهر. 932 01:01:47,735 --> 01:01:50,275 لقد انتهيت، إلى الأبد. 933 01:01:50,276 --> 01:01:52,109 - أنت متأكد؟ - إيجابي. 934 01:01:52,110 --> 01:01:53,776 أنا لا أريد أن أقول شيئا السوء في زوجتك، 935 01:01:53,777 --> 01:01:56,109 هل تعودان معًا وهل أنت غاضب مني إلى الأبد. 936 01:01:56,110 --> 01:01:59,609 الزواج مات. قل ما تشعر به. 937 01:01:59,610 --> 01:02:01,067 - ميت؟ - نعم. 938 01:02:01,068 --> 01:02:03,693 - مثل، للموت الحقيقي؟ - ميت ميت. 939 01:02:03,694 --> 01:02:05,401 - مائة بالمائة؟ - مائة بالمائة. 940 01:02:05,402 --> 01:02:07,777 - لن أعود أبدا؟ - اللعنة؟ نعم. 941 01:02:09,276 --> 01:02:10,609 حسنًا. 942 01:02:10,610 --> 01:02:13,526 حسنًا، حافظت دريا على مظهرها، سأعطيها ذلك. 943 01:02:13,527 --> 01:02:17,275 والنظر في إخوتها هم في شمال الولاية، والدها هو شايلوك، 944 01:02:17,276 --> 01:02:21,442 بقية عائلتها مجموعة من سخيف أيها المتسكعون الحثالة، إنها ليست بهذا السوء. 945 01:02:21,443 --> 01:02:22,843 اه هاه. 946 01:02:24,485 --> 01:02:26,693 ولكن إذا كان لديها الكثير وخزات تخرج منها 947 01:02:26,694 --> 01:02:30,609 كما كانت عالقة فيها، ستكون نيصًا سخيفًا. 948 01:02:30,610 --> 01:02:32,859 اللعنة عليك. 949 01:02:32,860 --> 01:02:35,443 هل مازلت تخدم يا فيني؟ 950 01:02:38,777 --> 01:02:43,067 - بالنسبة لك أيها الضابط؟ - حسنا... 951 01:02:43,068 --> 01:02:45,025 - ماذا تلعبون يا رفاق؟ - ماذا يمكنني أن أحضر لك؟ 952 01:02:45,026 --> 01:02:48,234 جين ريكي؟ جندب؟ 953 01:02:48,235 --> 01:02:50,151 اللعنة عليك. يمين. 954 01:02:52,985 --> 01:02:54,385 ماذا عنك؟ 955 01:03:03,360 --> 01:03:04,859 هل تريد أن تسمع عن يومي؟ 956 01:03:04,860 --> 01:03:06,818 نعم أفعل. 957 01:03:06,819 --> 01:03:10,109 - لن تصدق ذلك. - رائع. 958 01:03:10,110 --> 01:03:11,694 حسنًا، ها نحن ذا. 959 01:03:13,360 --> 01:03:15,317 ماذا يحدث يا عزيزي؟ 960 01:03:15,318 --> 01:03:16,693 اتمنى لك ليلة هانئة؟ 961 01:03:16,694 --> 01:03:18,402 - حسنًا؟ - مم هم. 962 01:03:22,527 --> 01:03:24,735 ماذا حصلت بالنسبة لي؟ ماذا حصلت؟ 963 01:03:32,694 --> 01:03:35,526 ما هذا؟ يا للقرف. 964 01:03:37,276 --> 01:03:38,693 إنها فرانكلين. 965 01:03:38,694 --> 01:03:40,484 كانت البدلة المكونة من ثلاث قطع بمثابة أموال سهلة. 966 01:03:40,485 --> 01:03:41,984 نعم، أعتقد ذلك. 967 01:03:41,985 --> 01:03:43,901 شكرا لك يا عزيزي. 968 01:03:43,902 --> 01:03:46,484 - اشلي عزيزتي.. - همم؟ 969 01:03:46,485 --> 01:03:48,025 هل تريد إلقاء نظرة على هذا؟ 970 01:03:48,026 --> 01:03:49,651 إنها فاتورة مائة دولار. 971 01:03:49,652 --> 01:03:51,234 لا أعتقد أنك رأيت هذا النوع في فترة من الوقت. 972 01:03:51,235 --> 01:03:53,734 أنظر هنا يا عزيزي. سأفعل تجعلك الحنين. 973 01:03:53,735 --> 01:03:56,693 هذا ليس مضحكاً يا سي سي لقد سحبت بقدر ما لها هذه الليلة. 974 01:03:56,694 --> 01:03:58,693 نعم، أعرف، أعرف. أنا مجرد سخيف معك. 975 01:03:58,694 --> 01:04:02,067 - نعم، هل يمكننا أن نسميها ليلة؟ - نعم، أنا متعب أيضا. 976 01:04:02,068 --> 01:04:03,401 هيا، واحدة أخرى لكل سيدات. 977 01:04:03,402 --> 01:04:04,901 فوق وعندهم، فوق وعندهم. 978 01:04:04,902 --> 01:04:06,067 دعنا نذهب. 979 01:04:06,068 --> 01:04:08,360 قبل أن تشرق الشمس علينا جميعا. 980 01:04:25,610 --> 01:04:27,235 من تنتظر يا لاري؟ 981 01:04:30,276 --> 01:04:31,676 دارلين. 982 01:04:39,068 --> 01:04:41,442 إبقاء عينيك علي. لا مانع من أي شيء آخر. 983 01:04:41,443 --> 01:04:44,317 - أستطيع أن أتحمل ذلك طالما أنا بالقرب منك. - أوه، الجيز. 984 01:04:44,318 --> 01:04:46,234 ولكن عندما أذهب، هل سيكونون سريعين؟ 985 01:04:46,235 --> 01:04:49,651 أعلم أنها خائفة 986 01:04:49,652 --> 01:04:52,610 ولكن انتبه، فهو سيفعل الحصول عليها من خلال ذلك. 987 01:04:53,777 --> 01:04:55,818 مع السلامة. 988 01:04:55,819 --> 01:04:57,235 يرحمك الله. 989 01:05:04,777 --> 01:05:06,276 إنها تحبه، أليس كذلك؟ 990 01:05:08,485 --> 01:05:10,025 وهل يعلم أنها تحبه؟ 991 01:05:19,652 --> 01:05:21,193 أوه، الجيز. 992 01:05:23,235 --> 01:05:24,944 23. 993 01:05:32,485 --> 01:05:35,734 لم يحبه أحد حتى الآن، 994 01:05:35,735 --> 01:05:37,318 في النهاية. 995 01:05:40,819 --> 01:05:45,484 إنه أفضل بكثير الشيء الذي أفعله أكثر من أي وقت مضى. 996 01:05:45,485 --> 01:05:49,651 إنها راحة أفضل بكثير أذهب إليها 997 01:05:49,652 --> 01:05:51,317 مما لم أعرفه من قبل. 998 01:06:04,068 --> 01:06:05,527 انها كبيرة جدا، هاه؟ 999 01:06:08,110 --> 01:06:10,818 هل سبق لك أن قرأت الكتاب؟ 1000 01:06:10,819 --> 01:06:12,219 هناك كتاب؟ 1001 01:06:20,860 --> 01:06:24,317 لا، لا، ولكن أنت لاعب بطاقة ممتاز. 1002 01:06:25,164 --> 01:06:27,693 حسنا، لا حظ لذلك بعيد، ولكن لا يزال ممتازا. 1003 01:06:27,694 --> 01:06:30,067 في أحد هذه الأيام، أنت سيكون لدي كل أموالي 1004 01:06:32,193 --> 01:06:34,693 مهلا، ما هي اللعنة؟ 1005 01:06:34,694 --> 01:06:36,943 إذن، ماذا فعلت؟ 1006 01:06:36,944 --> 01:06:38,734 بصق على الرصيف؟ 1007 01:06:38,735 --> 01:06:41,401 حاولت الشراء الأمفيتامينات انتهت في اليوم العاشر. 1008 01:06:41,402 --> 01:06:42,776 أوه. 1009 01:06:42,777 --> 01:06:45,484 كنت بحاجة للبقاء مستيقظا للامتحان غدا. 1010 01:06:45,485 --> 01:06:47,402 جرب القهوة في المرة القادمة. 1011 01:06:49,068 --> 01:06:50,468 ماذا تدرس؟ 1012 01:06:51,944 --> 01:06:54,818 امتحاني هو للاقتصاد، ولكن أنا تخصص اللغة الإنجليزية. 1013 01:06:54,819 --> 01:06:56,693 أنت تتحدث الإنجليزية بشكل جيد بالفعل. 1014 01:06:56,694 --> 01:06:59,275 هل يجب عليك الذهاب إلى المزيد من المدارس من أجل ذلك؟ 1015 01:06:59,276 --> 01:07:02,067 أنا أدرس الأدب. 1016 01:07:02,068 --> 01:07:03,734 مثل الكتب؟ 1017 01:07:03,735 --> 01:07:05,109 أشياء حديثة في الغالب. 1018 01:07:05,110 --> 01:07:07,901 أم، هذا الفصل الدراسي أنا آخذ فصلا دراسيا 1019 01:07:07,902 --> 01:07:11,150 تسمى الوجودية والعبثية. 1020 01:07:11,151 --> 01:07:14,150 نقرأ "الغريب". هل تعرف كامو؟ 1021 01:07:14,151 --> 01:07:16,401 أنا أعرف سابو. 1022 01:07:16,402 --> 01:07:17,943 رأيت صوره عندما كنت طفلا. 1023 01:07:17,944 --> 01:07:19,344 "كتاب الأدغال" مثل ذلك. 1024 01:07:20,402 --> 01:07:22,235 من لديه الوقت لقراءة كتاب؟ 1025 01:07:26,610 --> 01:07:28,109 هذا مكانك، فنسنت؟ 1026 01:07:28,110 --> 01:07:29,943 أنا أديرها. 1027 01:07:29,944 --> 01:07:31,317 هل طلبت منهم أن يلبسوا هكذا؟ 1028 01:07:31,318 --> 01:07:33,734 أوه، هذا؟ هذا هو Whatchamacallit. 1029 01:07:33,735 --> 01:07:35,275 الابتكار الذي توصلت إليه الليلة. 1030 01:07:35,276 --> 01:07:38,442 انظر، كلما كان مظهرهم أفضل، كلما زاد عدد النصائح التي يقدمونها، 1031 01:07:38,443 --> 01:07:41,943 ويجلب في تجارة البدلة وربطة العنق في الحانة. 1032 01:07:41,944 --> 01:07:44,526 هل تساءلت يومًا كيف يبدو الأمر لكي يتم تجسيدهم؟ 1033 01:07:44,527 --> 01:07:46,067 اعترض على من؟ 1034 01:07:46,068 --> 01:07:47,359 عليك أن تبطئ يا فتى. 1035 01:07:47,360 --> 01:07:49,359 أنا مجرد غينيا من بروكلين. 1036 01:07:49,360 --> 01:07:52,109 يعني معاملة الشخص كشيء. 1037 01:07:52,110 --> 01:07:53,818 هل تساءلت يومًا عن رأيهم في ذلك؟ 1038 01:07:53,819 --> 01:07:55,234 لا أعرف ما يفكرون به. 1039 01:07:55,235 --> 01:07:56,984 كل ما أعرفه هو أنهم صنعوا المزيد من المال الليلة 1040 01:07:56,985 --> 01:07:58,985 من أي ليلة هنا منذ أشهر 1041 01:08:01,985 --> 01:08:04,025 كما تعلمون، يمكنك أن تفعل ما يفعلونه. 1042 01:08:04,026 --> 01:08:07,025 سأضعك خلف عصا في الثانية. 1043 01:08:07,026 --> 01:08:10,067 أعلم أنني أستطيع ذلك. لكن هل سأفعل؟ 1044 01:08:10,068 --> 01:08:12,776 يمين. لا أريد أن أجعلك تشعر 1045 01:08:12,777 --> 01:08:15,151 مثل، كما تعلمون، شيء. 1046 01:08:17,026 --> 01:08:19,651 أنت أذكى مما تدعيه. 1047 01:08:19,652 --> 01:08:22,067 لم يناديني أحد بالذكية من قبل. 1048 01:08:22,068 --> 01:08:24,192 ليس أبداً، لكن شكراً لك. 1049 01:08:24,193 --> 01:08:26,150 المسيح. 1050 01:08:26,151 --> 01:08:27,652 أنا ثلاث أوراق. 1051 01:08:28,735 --> 01:08:31,275 هل أنت مستعد للذهاب؟ أنا جاهز. 1052 01:08:31,276 --> 01:08:35,401 أم، أعتقد أنني سأبقى هنا، لديك واحدة أخرى. 1053 01:08:35,402 --> 01:08:37,442 سأحضر لها سيارة أجرة، داني. 1054 01:08:37,443 --> 01:08:40,235 مهلا، أموالك ليست جيدة هنا، أيها الضابط. 1055 01:08:47,110 --> 01:08:49,442 يمكنك أن تأتي لي هنا في أي وقت، آبي، 1056 01:08:49,443 --> 01:08:52,943 في حالة التشويش عليك أو أي شيء آخر. 1057 01:08:52,944 --> 01:08:55,234 أو كما تعلمون... 1058 01:08:55,235 --> 01:08:56,694 أنت فقط تريد التحدث. 1059 01:08:58,652 --> 01:09:00,693 شكرا لإعطائي استراحة. 1060 01:09:00,694 --> 01:09:03,193 هذا أنا، أيها الضابط الصديق. 1061 01:09:06,652 --> 01:09:08,025 نراكم قريبا، داني. 1062 01:09:08,026 --> 01:09:09,694 ليس إذا رأيتك أولاً. 1063 01:09:14,235 --> 01:09:18,859 أعتقد أن هذا هو ما كنت تبحث عنه. 1064 01:09:18,860 --> 01:09:22,192 الآن، في المرة القادمة، لا تفعل ذلك النزول إلى مطبخ الجحيم 1065 01:09:22,193 --> 01:09:24,025 والتعامل مع الحثالة، حسنًا؟ 1066 01:09:24,026 --> 01:09:26,484 شكرا، ولكن أنا بخير. 1067 01:09:26,485 --> 01:09:28,859 السرعة لم تكن بالنسبة لي. كان لأصدقائي. 1068 01:09:28,860 --> 01:09:30,317 ألا يجب عليك الدراسة؟ 1069 01:09:30,318 --> 01:09:33,484 أنا أعرف هذا القرف الاقتصادي من الداخل إلى الخارج. 1070 01:09:33,485 --> 01:09:36,317 حسنًا. 1071 01:09:36,318 --> 01:09:38,192 كما تعلمون، يجب عليك العودة. 1072 01:09:38,193 --> 01:09:40,109 سيكون خفيفًا قريبًا. 1073 01:09:40,110 --> 01:09:42,443 قبض على الفجر، تشعر وكأنك مصاص دماء. 1074 01:09:44,235 --> 01:09:47,109 أعتقد أنني سأجلس هنا مع لك لبعض الوقت، 1075 01:09:47,110 --> 01:09:48,527 إذا كنت لا تمانع. 1076 01:09:51,068 --> 01:09:54,235 اسمحوا لي أن أتخلص من هذا بالنسبة لك. 1077 01:10:00,777 --> 01:10:02,984 أنت متأكد أنك لا تريد ألا تفعل شيئًا الليلة يا لويس؟ 1078 01:10:02,985 --> 01:10:04,192 لا شئ؟ 1079 01:10:04,193 --> 01:10:06,235 أحببت مشاهدة الفيلم معك هو كل شيء. 1080 01:10:07,443 --> 01:10:08,943 لا شئ؟ 1081 01:10:08,944 --> 01:10:10,344 ولا حتى وظيفة يدوية؟ 1082 01:10:13,443 --> 01:10:15,276 لا. 1083 01:10:20,276 --> 01:10:21,819 إسمع يا لويس... 1084 01:10:24,318 --> 01:10:28,901 لقد كنت هنا لفترة طويلة مشاهدة فيلم الذي... 1085 01:10:28,902 --> 01:10:31,442 أنا أشعر بالقلق من أن بلدي قد ينزعج الرجل مني 1086 01:10:31,443 --> 01:10:34,443 إذا عدت إليه فقط مع السعر المعتاد. 1087 01:10:36,110 --> 01:10:38,067 إذن، أم... 1088 01:10:38,068 --> 01:10:39,984 هل تعتقد أنك يمكن أن تقدم لي الآن 1089 01:10:39,985 --> 01:10:41,818 لذلك سوف يكون هادئا معي 1090 01:10:41,819 --> 01:10:43,652 وسوف آتي مجانا في الأسبوع المقبل؟ 1091 01:11:04,777 --> 01:11:07,234 مهلا، هل تريد بقية البيتزا؟ 1092 01:11:07,235 --> 01:11:09,777 أوه، لا يا عزيزتي، أنا بخير. يجب أن أتسابق. 1093 01:12:19,402 --> 01:12:20,734 شكرا يا آنسة. 1094 01:12:20,735 --> 01:12:22,135 نعم. 1095 01:12:42,985 --> 01:12:45,943 تذكر أن لديك 20 دقيقة لكل قسم، 1096 01:12:45,944 --> 01:12:48,150 لذلك إذا كان هناك شيء تعلق عليك ، 1097 01:12:48,151 --> 01:12:50,235 المضي قدما والعودة إليها لاحقا. 1098 01:13:40,985 --> 01:13:42,527 أوه، إنه لهذا الشهر. 1099 01:14:03,318 --> 01:14:05,150 أين هو؟ 1100 01:14:05,151 --> 01:14:07,317 كان يأخذ قيلولة. 1101 01:14:07,318 --> 01:14:10,526 كان لديه القليل من الحمى هذا الصباح، لكنه بخير. 1102 01:14:10,527 --> 01:14:12,485 لديه حساسية من المدرسة هو كل شيء. 1103 01:14:15,193 --> 01:14:16,859 حسنًا، لن نوقظه. 1104 01:14:16,860 --> 01:14:18,734 استيقظ عندما سمع جرس الباب. 1105 01:14:18,735 --> 01:14:21,402 يذهب. ضع معطفك في غرفتك 1106 01:14:56,610 --> 01:14:58,150 أمي هنا. 1107 01:14:58,151 --> 01:14:59,984 إنها في غرفتك، في انتظارك. 1108 01:15:15,068 --> 01:15:18,109 - أم! - مرحباً، مهلا. 1109 01:15:18,110 --> 01:15:19,776 يا طفل. 1110 01:15:19,777 --> 01:15:21,234 أوه! 1111 01:15:21,235 --> 01:15:24,317 مم. دعني أراك. 1112 01:15:24,318 --> 01:15:27,401 أنت لا تبدو مريضا جدا بالنسبة لي. 1113 01:15:27,402 --> 01:15:30,484 - كيف تشعر؟ - تمام. 1114 01:15:30,485 --> 01:15:33,776 تعتقد أنه ربما كان ينبغي عليك فعل ذلك ذهبت إلى المدرسة اليوم؟ 1115 01:15:33,777 --> 01:15:35,276 ربما؟ 1116 01:15:38,193 --> 01:15:40,067 ليس الأمر كما لو أنه يمكنك إلقاء اللوم علي. 1117 01:15:40,068 --> 01:15:41,818 لا أستطبع؟ 1118 01:15:41,819 --> 01:15:43,109 أنا أعمل سبع ليال في الأسبوع. 1119 01:15:43,110 --> 01:15:44,359 أحاول الاحتفاظ ببعض الوظائف... 1120 01:15:44,360 --> 01:15:45,818 سبع ليال في الأسبوع. هذا صحيح. 1121 01:15:45,819 --> 01:15:47,442 سبع ليالٍ في الأسبوع.. من المفترض أن أكون في المنزل 1122 01:15:47,443 --> 01:15:50,025 مع الاطفال كل الليل وأين أنت؟ 1123 01:15:50,026 --> 01:15:51,776 أنا أعمل. 1124 01:15:51,777 --> 01:15:53,693 كان بإمكانك فعل ذلك الشيء مع والدي. 1125 01:15:53,694 --> 01:15:56,859 - يا للقرف. - ربما كان سيصنعك. 1126 01:15:56,860 --> 01:15:59,859 أو على الأقل كنت في طاقم فيني بدلاً من ذلك. 1127 01:15:59,860 --> 01:16:02,567 أتعلم؟ اللعنة على هذا القرف، حسنا؟ 1128 01:16:02,568 --> 01:16:06,275 في كل مرة أستدير فيها، هناك بعض داغو الأحمق يعتقد أنه يملك العالم 1129 01:16:06,276 --> 01:16:08,275 لأنه ضمن طاقم ما 1130 01:16:08,276 --> 01:16:09,984 ووالدك هو الأحمق سخيف. 1131 01:16:09,985 --> 01:16:12,025 وكلا إخوانك كذلك شمال البلاد من هذا القرف. 1132 01:16:12,026 --> 01:16:13,426 وأنت ساقي. 1133 01:16:17,026 --> 01:16:19,359 أنا أكثر من ذلك الآن. 1134 01:16:19,360 --> 01:16:22,484 أنا أدير محلاً في مانهاتن. 1135 01:16:22,485 --> 01:16:24,818 يجب أن أشكرك على طردني من العش. 1136 01:16:24,819 --> 01:16:27,484 أنا في مركز الأشياء الآن. 1137 01:16:27,485 --> 01:16:28,985 أنا أقوم ببناء شيء ما. 1138 01:16:31,360 --> 01:16:34,651 - أنت من بروكلين. - وماذا في ذلك؟ 1139 01:16:34,652 --> 01:16:37,901 فرانسيس ألبرت من هوبوكين. يملك نيويورك. 1140 01:16:37,902 --> 01:16:39,776 أنت لست فرانك سيناترا. 1141 01:16:39,777 --> 01:16:41,610 جونيور ربما. 1142 01:16:45,151 --> 01:16:47,193 أنت لست حتى توني مارتن. 1143 01:16:57,360 --> 01:16:59,318 ما زلت شابًا يا فين. 1144 01:17:01,318 --> 01:17:03,527 وأنت لا تأتي إلى المنزل لي أبداً 1145 01:17:06,026 --> 01:17:07,693 وليس الأمر وكأنك لست هناك 1146 01:17:07,694 --> 01:17:09,694 سخيف حولي عندما تستطيع. 1147 01:17:11,694 --> 01:17:13,818 أنا أعلم، حسنا؟ أنا أعرف. 1148 01:17:13,819 --> 01:17:16,234 أعرف بشأن ماري ديبارما. 1149 01:17:16,235 --> 01:17:19,025 أنا أعرف عن كل منهم. 1150 01:17:19,026 --> 01:17:20,735 أنت لا تخدع أحدا. 1151 01:17:28,860 --> 01:17:31,442 فين، لديك منزل. 1152 01:17:31,443 --> 01:17:34,192 لديك عائلة. 1153 01:17:34,193 --> 01:17:36,359 تلفزيون ملون، وأنت على قيد الحياة 1154 01:17:36,360 --> 01:17:40,401 في أحد فنادق تايمز سكوير القذرة 1155 01:17:40,402 --> 01:17:41,802 مع العاهرات والسكارى؟ 1156 01:17:44,402 --> 01:17:46,360 أنظر، أنا آسف، حسناً؟ 1157 01:17:47,902 --> 01:17:50,402 أنا آسف على بعض الأشياء التي فعلتها. 1158 01:17:53,610 --> 01:17:55,010 أنا أكون. 1159 01:17:58,068 --> 01:17:59,943 أنت تعلم أننا يمكن أن نكون جيدين 1160 01:17:59,944 --> 01:18:01,777 إذا حاولنا. 1161 01:18:04,944 --> 01:18:07,235 - أخبر الأطفال ... - أقول لهم ماذا؟ 1162 01:18:13,652 --> 01:18:16,567 فقط أخبرهم أنني يجب أن أذهب. 1163 01:18:16,568 --> 01:18:18,068 وسوف أراهم مرة أخرى. 1164 01:18:58,568 --> 01:19:00,610 - هل تحتاج إلى جولة أخرى؟ - بالتأكيد. 1165 01:19:06,110 --> 01:19:09,901 إنها تمطر يا سي سي تمطر بشدة. 1166 01:19:09,902 --> 01:19:12,859 لا أحد يحب أن يبتل، ولكن علينا جميعا أن نعمل، يا عزيزي. 1167 01:19:12,860 --> 01:19:16,151 لا أريد العمل الليلة. 1168 01:19:18,235 --> 01:19:20,151 أعرف يا عزيزي، أعرف. 1169 01:19:21,652 --> 01:19:23,943 انظر هنا اه... 1170 01:19:23,944 --> 01:19:27,693 لماذا لا نذهب إلى مكان ما حيث يمكننا التحدث عن هذا، 1171 01:19:27,694 --> 01:19:29,443 نحن الاثنان فقط، حسنًا؟ 1172 01:19:31,235 --> 01:19:32,734 - مم هم. - نعم؟ 1173 01:19:32,735 --> 01:19:34,610 - مم هم. - نعم، دعونا نذهب. 1174 01:19:42,151 --> 01:19:43,551 أوه. 1175 01:19:50,485 --> 01:19:52,026 نعم نعم. 1176 01:20:07,652 --> 01:20:09,052 انتظر. 1177 01:20:26,694 --> 01:20:28,401 فيني. 1178 01:20:28,402 --> 01:20:31,152 يذهب. 1179 01:20:31,154 --> 01:20:33,403 حسنًا، حسنًا. سأذهب... سأذهب للبحث. 1180 01:21:01,568 --> 01:21:04,734 اشلي حبيبتي لماذا تبكي؟ 1181 01:21:04,735 --> 01:21:07,109 مهلا صه! 1182 01:21:07,110 --> 01:21:08,609 اللعنة، الآن، كل شيء على ما يرام. 1183 01:21:08,610 --> 01:21:10,192 نحن نتحدث فقط. 1184 01:21:11,735 --> 01:21:14,275 نحن نتحدث، هذا كل شيء. 1185 01:21:14,276 --> 01:21:16,484 هذا كل شيء. 1186 01:21:16,485 --> 01:21:17,944 صه. 1187 01:21:39,110 --> 01:21:41,359 كيف تشعر؟ 1188 01:21:43,235 --> 01:21:45,651 - يؤذي. - نعم؟ 1189 01:21:45,652 --> 01:21:48,234 في المرة القادمة سأفتح وجهك. 1190 01:21:48,235 --> 01:21:50,984 لن تجني قرشًا آخر أبدًا. 1191 01:21:50,985 --> 01:21:52,567 يمكن أن نعيدك إلى فرجينيا الغربية 1192 01:21:52,568 --> 01:21:54,984 والسماح لوالدك يمارس الجنس مع الحمار لكم من جديد. 1193 01:21:54,985 --> 01:21:56,984 أنا لا أقول أنه يمكنك التحدث! 1194 01:21:59,318 --> 01:22:02,192 عندما أقول للخروج من هناك والتجزئة، أنت تفعل ذلك. 1195 01:22:02,193 --> 01:22:04,359 أنت لا تحب العمل تحت المطر؟ 1196 01:22:04,360 --> 01:22:08,109 أنا لا أعطي اللعنة جيدة إذا كنت مبللاً أو باردًا أو مشتعلًا، 1197 01:22:08,110 --> 01:22:09,901 يمكنك الحصول على أموالي اللعينة. 1198 01:22:40,819 --> 01:22:42,485 فنسنت. 1199 01:22:58,985 --> 01:23:03,092 - المزامنة والتصحيحات بواسطة السيد C - - www.MY-SUBS.com - 1200 01:24:14,819 --> 01:24:17,110 عندما كنت صغيراً، أليس كذلك؟ تريد دائما أن تكون في الأفلام؟ 1201 01:24:20,318 --> 01:24:22,151 بدأ الكثير من النجوم بهذه الطريقة. 1202 01:24:23,276 --> 01:24:25,067 الجميع يذهب الليلة! 1203 01:24:25,068 --> 01:24:26,192 عذرًا، هيا! 1204 01:24:26,193 --> 01:24:28,234 سوف أتأكد من التغطية دين أخي. 1205 01:24:28,235 --> 01:24:29,635 سأعقدك على ذلك. 1206 01:24:29,777 --> 01:24:31,442 أنا مريض فقط و تعبت من كل شيء القواد. 1207 01:24:31,443 --> 01:24:33,151 كل ما أحتاجه هو خير واحد امرأة وأنا ذهبت. 1208 01:24:33,485 --> 01:24:34,402 حتى ذلك الحين، 1209 01:24:34,777 --> 01:24:37,109 سأكون هناك مثل محارب لخدشي. 1210 01:24:38,069 --> 01:24:39,469 - أسير! - أوه!