1
00:00:07,173 --> 00:00:08,049
{\an8}- Hallo allemaal.
2
00:00:08,174 --> 00:00:09,426
{\an8}Ik ben Andy Cohen,
3
00:00:09,551 --> 00:00:13,555
{\an8}en dit is "De Verraders"
seizoen 4 reünie.
4
00:00:13,680 --> 00:00:15,015
{\an8}Ah, het jeukt zo.
5
00:00:15,140 --> 00:00:17,057
{\an8}- Ah, kijk Andy eens!
Ah!
6
00:00:17,058 --> 00:00:20,395
{\an8}- Kijk naar Andy.
- Kijk naar deze armen.
7
00:00:20,520 --> 00:00:22,605
{\an8}- Hij ziet er goed uit.
- Hij is een beetje opgefokt.
8
00:00:22,731 --> 00:00:24,441
{\an8}- We hebben alles
onze spelers vestigen zich
9
00:00:24,566 --> 00:00:25,984
{\an8}de salon,
waar ze zullen kijken
10
00:00:26,109 --> 00:00:27,986
{\an8}de reünie live.
11
00:00:28,111 --> 00:00:31,156
{\an8}En dit seizoen is het gelukt
non-stop drama,
12
00:00:31,281 --> 00:00:34,868
intriges en achterbaksheid
bij elke beurt.
13
00:00:34,993 --> 00:00:37,912
{\an8}Dit was er ongetwijfeld één van
de spannendste seizoenen
14
00:00:38,038 --> 00:00:40,040
{\an8}in de geschiedenis van de "Verraders".
15
00:00:40,165 --> 00:00:42,584
En dat terwijl er genoeg was
van drama in het Torentje,
16
00:00:42,709 --> 00:00:44,376
{\an8}onze groep gelovigen,
17
00:00:44,377 --> 00:00:47,213
{\an8}nu 20% vrolijker dan vorig seizoen,
18
00:00:47,380 --> 00:00:49,758
{\an8}succesvoller gebleken
bij het vinden van verraders
19
00:00:49,883 --> 00:00:53,594
{\an8}dan Rob R. was
bij het vinden van mouwen.
20
00:00:53,595 --> 00:00:57,140
{\an8}Laten we eens kijken naar onze spelers
terwijl ik in iets verander
21
00:00:57,307 --> 00:00:59,559
iets minder comfortabel.
22
00:00:59,684 --> 00:01:01,019
[dramatische muziek]
23
00:01:01,144 --> 00:01:02,729
{\an8}- Oh, mijn God, denk eens na
over de eerste dag.
24
00:01:02,854 --> 00:01:03,813
{\an8}En kijk nu eens naar ons.
25
00:01:04,022 --> 00:01:05,815
{\an8}- Ik weet het.
- We hebben het gehaald.
26
00:01:05,982 --> 00:01:07,316
{\an8}- We haten elkaar allemaal.
27
00:01:07,317 --> 00:01:14,448
{\an8}[gelach]
28
00:01:14,449 --> 00:01:17,368
- Welkom
onze winnaar, Rob.
29
00:01:17,369 --> 00:01:18,912
{\an8}- Ja hoor.
- Hé, kerel.
30
00:01:19,079 --> 00:01:20,580
{\an8}- Hé.
31
00:01:20,705 --> 00:01:21,790
{\an8}[juichen]
- Ik vond je overall leuk, man.
32
00:01:21,956 --> 00:01:22,624
Je hebt ze goed gedragen.
- Ja. Bedankt.
33
00:01:22,749 --> 00:01:24,292
- Geen zorgen.
34
00:01:24,459 --> 00:01:27,002
- Samen met zijn collega
Verraders, Lisa, Candiace, Eric,
35
00:01:27,003 --> 00:01:28,545
en Donna.
36
00:01:28,546 --> 00:01:29,588
- Hallo, Andy.
37
00:01:29,589 --> 00:01:31,675
- Ingetogen als altijd.
38
00:01:31,800 --> 00:01:33,385
- Wat had je verwacht?
- Ongelooflijk.
39
00:01:33,510 --> 00:01:34,844
- Hallo.
40
00:01:35,011 --> 00:01:35,970
- Hé, meisje.
41
00:01:36,096 --> 00:01:37,097
- Leuk je te ontmoeten.
42
00:01:37,263 --> 00:01:38,181
- Ach.
43
00:01:38,306 --> 00:01:39,390
- Hé, allemaal.
- Hoi.
44
00:01:39,391 --> 00:01:40,891
- Hallo, Andy.
45
00:01:40,892 --> 00:01:42,394
- Als je een verrader bent en jij
Weet het, klap in je handen.
46
00:01:42,519 --> 00:01:43,644
- Wauw!
47
00:01:43,645 --> 00:01:46,231
{\an8}- Het is mijn tweede nummer,
mijn tweede treffer.
48
00:01:46,356 --> 00:01:49,234
- Gefeliciteerd
aan onze winnaar van seizoen 4, Rob.
49
00:01:49,359 --> 00:01:53,738
Je speelde een foutloze wedstrijd
met een wild einde.
50
00:01:53,863 --> 00:01:55,824
Ik ben weggeblazen
door je spel.
51
00:01:55,949 --> 00:01:57,867
{\an8}Gefeliciteerd.
- Bedankt.
52
00:01:58,034 --> 00:02:01,579
{\an8}- Hoe voelt het om te hebben
iedereen te slim af?
53
00:02:01,788 --> 00:02:03,330
- Nou ja,
Dat weet ik niet.
54
00:02:03,331 --> 00:02:04,456
Ik denk dat ik gewoon geluk heb gehad.
Weet je?
55
00:02:04,457 --> 00:02:05,750
{\an8}- Heb je geluk gehad?
56
00:02:05,917 --> 00:02:06,750
{\an8}- Oh, ik denk dat het meer is
dan geluk.
57
00:02:06,751 --> 00:02:07,836
{\an8}- Een nederige verrader.
58
00:02:08,003 --> 00:02:08,920
{\an8}- Meer dan geluk.
- Een nederige verrader.
59
00:02:09,129 --> 00:02:10,463
{\an8}- Wat is jouw reactie
naar zijn overwinning?
60
00:02:10,630 --> 00:02:12,465
Je hebt de finale gezien.
- Ja.
61
00:02:12,590 --> 00:02:16,052
{\an8}Ik zou zeggen dat het een combinatie is
van wijsheid en geluk.
62
00:02:16,177 --> 00:02:19,888
{\an8}Ik denk dat deze groep Faithfuls
moet naar Faithful school--
63
00:02:19,889 --> 00:02:21,599
[gelach]
64
00:02:21,725 --> 00:02:25,562
En wellicht heeft dat invloed gehad
een deel van het succes.
65
00:02:25,687 --> 00:02:28,064
- Donna, wat was er?
jouw reactie op zijn overwinning?
66
00:02:28,189 --> 00:02:30,524
{\an8}- Ik dacht het
was gewoon geweldig.
67
00:02:30,525 --> 00:02:31,985
En ik denk alleen maar
hij heeft het geweldig gedaan.
68
00:02:32,110 --> 00:02:33,319
- Bedankt, Donna.
69
00:02:33,486 --> 00:02:35,155
- Eric, hoe lang al
het kost je om er overheen te komen
70
00:02:35,280 --> 00:02:36,906
wat gebeurde er in de finale?
71
00:02:37,032 --> 00:02:38,700
- Erik.
- Het duurde een paar dagen.
72
00:02:38,825 --> 00:02:40,285
{\an8}- Ja, dat klopt.
73
00:02:40,410 --> 00:02:42,162
{\an8}- En ik zal het nooit vertrouwen
iemand ooit nog.
74
00:02:42,287 --> 00:02:43,246
{\an8}- Daar ga je.
75
00:02:43,413 --> 00:02:44,581
- Weet je?
- Zo verdrietig.
76
00:02:44,706 --> 00:02:46,206
- Wat ga je doen
met het geld?
77
00:02:46,207 --> 00:02:47,917
- Ik zal het waarschijnlijk bewaren
voor de toekomst,
78
00:02:48,043 --> 00:02:49,336
en dan moet ik kopen
Maura en Birkin.
79
00:02:49,502 --> 00:02:50,670
{\an8}- Ik wilde zeggen: jij...
- Dus--
80
00:02:50,837 --> 00:02:52,005
{\an8}- Ja.
81
00:02:52,172 --> 00:02:53,423
{\an8}- Ik moet er een paar plaatsen
daar geld voor opzij.
82
00:02:53,590 --> 00:02:54,257
{\an8}- Er was een belofte
om voor Maura een Birkin-tas te kopen.
83
00:02:54,382 --> 00:02:56,008
{\an8}- Oh, echt waar?
- Ja.
84
00:02:56,009 --> 00:02:57,010
- Naar men zegt.
- En Rinna?
85
00:02:57,177 --> 00:02:58,385
- Ja?
86
00:02:58,386 --> 00:03:01,139
- Hoeveel wel
een Hermes Birkin kiezen?
87
00:03:01,306 --> 00:03:02,723
- 10 duizend.
- OK.
88
00:03:02,724 --> 00:03:04,224
- Zoals, dat is...
- Dat is het absolute minimum.
89
00:03:04,225 --> 00:03:05,226
- Absoluut minimum.
- Dat is het absolute minimum.
90
00:03:05,352 --> 00:03:06,935
- Dat is het minimum, ja.
91
00:03:06,936 --> 00:03:08,563
- Wat denk je dat eruit ziet
terug op het spel,
92
00:03:08,730 --> 00:03:11,941
was je meest tactische zet
waardoor je tot het einde bent gekomen?
93
00:03:12,108 --> 00:03:13,234
- Oké.
94
00:03:13,360 --> 00:03:14,819
Mijn moment met Candiace,
met Colton.
95
00:03:14,944 --> 00:03:16,905
{\an8}Laat Colton vermoorden
was enorm
96
00:03:17,030 --> 00:03:18,740
{\an8}door mij te maken
eruit zien als een gelovige.
97
00:03:18,865 --> 00:03:19,824
{\an8}- Het was de beste zet
van het spel.
98
00:03:19,949 --> 00:03:20,784
{\an8}- Ja
99
00:03:20,992 --> 00:03:22,034
- Omdat we zo dichtbij waren,
100
00:03:22,035 --> 00:03:23,495
{\an8}Waarom zou ik Colton hebben vermoord?
101
00:03:23,661 --> 00:03:27,082
{\an8}- Ik denk van wel
een vraag
102
00:03:27,290 --> 00:03:32,295
over de vraag of hij dat wel of niet was
je een beetje helpen.
103
00:03:32,462 --> 00:03:34,005
- [grinnikt]
104
00:03:34,130 --> 00:03:35,757
- Maar toen het je van pas kwam
om van hem af te komen,
105
00:03:35,882 --> 00:03:38,093
het was alsof,
Oké, hij is overbodig.
106
00:03:38,218 --> 00:03:40,219
Dus laten we hem weggooien
107
00:03:40,220 --> 00:03:43,098
omdat het mij gaat zetten
in de schijnwerpers.
108
00:03:45,558 --> 00:03:46,518
{\an8}- Is dat een vraag?
109
00:03:46,643 --> 00:03:48,228
{\an8}[gelach]
110
00:03:48,353 --> 00:03:50,855
{\an8}- Het is een declaratieve verklaring
dat vraagt om een antwoord.
111
00:03:50,980 --> 00:03:52,315
- Juist.
112
00:03:52,440 --> 00:03:53,775
Ik denk dat alles wat je zei
is waar.
113
00:03:53,942 --> 00:03:56,486
Ik bedoel, in die zin
van het spel, ja,
114
00:03:56,611 --> 00:03:57,987
ik bedoel,
iedereen is overbodig.
115
00:03:58,113 --> 00:03:59,322
Ik bedoel, het is een spel.
- Duidelijk.
116
00:03:59,447 --> 00:04:01,825
- Ik speel... ja.
- Duidelijk.
117
00:04:01,950 --> 00:04:02,867
- En het maakt niet uit
hoe dol ik op je ben.
118
00:04:03,034 --> 00:04:04,077
- Ik weet.
- Ik ga doen wat--
119
00:04:04,202 --> 00:04:05,453
- Ik weet het, lieverd.
- Ik ga het doen. Ja. OK.
120
00:04:05,620 --> 00:04:07,914
- Lisa, JT
uit Maplewood, New Jersey,
121
00:04:08,039 --> 00:04:10,249
zei: "Toen je binnenkwam,
je zei dat je dat wilde zijn
122
00:04:10,250 --> 00:04:12,627
"de meest iconische verrader ooit.
123
00:04:12,752 --> 00:04:15,422
Wat was je meest
iconische zet dit seizoen?"
124
00:04:15,588 --> 00:04:17,841
- O.
125
00:04:18,008 --> 00:04:18,800
Nou, ik bedoel, het banket.
126
00:04:18,967 --> 00:04:20,051
- Ja.
- Ja.
127
00:04:20,218 --> 00:04:21,469
- Het banketmoment.
128
00:04:21,594 --> 00:04:22,971
Ik denk niemand
kan dat aanraken.
129
00:04:23,138 --> 00:04:25,682
Ik niet.
Ik denk dat dat behoorlijk iconisch was.
130
00:04:25,849 --> 00:04:30,061
Maar ik denk dat de meme
dat is leven in de wereld
131
00:04:30,228 --> 00:04:32,355
{\an8}Ik ben meer dan wat dan ook bezig
de kooi met de zonnebril.
132
00:04:32,480 --> 00:04:34,524
{\an8}- Ja.
- Dat zie ik elke dag.
133
00:04:34,649 --> 00:04:37,610
- Laten we verder gaan
eerst naar een franchise,
134
00:04:37,736 --> 00:04:38,778
de geheime verrader.
135
00:04:38,903 --> 00:04:39,904
- Wauw!
- Het was leuk.
136
00:04:40,030 --> 00:04:42,991
- Donna, wat heerlijk
onthullen dat dat was.
137
00:04:43,116 --> 00:04:44,200
- Het was leuk.
138
00:04:44,367 --> 00:04:45,368
Ik moet naar de Toren.
139
00:04:45,577 --> 00:04:46,953
Ik moet de kerker in.
140
00:04:47,078 --> 00:04:48,663
Ik moet rondlopen
de Hooglanden in een rode mantel.
141
00:04:48,788 --> 00:04:50,122
Het was geweldig.
142
00:04:50,123 --> 00:04:51,708
- Dus letterlijk ging de doos open.
143
00:04:51,916 --> 00:04:52,709
Toen kwam je erachter.
144
00:04:52,834 --> 00:04:54,210
En jouw reactie was?
145
00:04:54,377 --> 00:04:56,087
- En ik denk: niet lachen,
zeg niets,
146
00:04:56,212 --> 00:04:57,505
doe niets.
147
00:04:57,672 --> 00:04:58,757
Kijk maar en zeg:
"Ja, ik ben er klaar voor."
148
00:04:58,882 --> 00:05:00,008
- Wauw.
- Je weet wel, zo'n ding.
149
00:05:00,133 --> 00:05:01,384
- Je reactie was geweldig.
150
00:05:01,551 --> 00:05:02,635
- Ja, het was goed.
- Ik deed heel mijn best.
151
00:05:02,761 --> 00:05:04,178
- Het was pokerface.
152
00:05:04,179 --> 00:05:05,096
- Actrice Lisa Rinna,
hoe deed ze het?
153
00:05:05,221 --> 00:05:06,848
- Ja. Uitstekend.
- Ja.
154
00:05:06,973 --> 00:05:10,143
Donna, ik heb gelezen dat jouw zoon,
Jason, ik heb je bij 'Traitors' betrokken.
155
00:05:10,268 --> 00:05:12,854
Wat deden hij en Travis?
denk aan je prestaties?
156
00:05:12,979 --> 00:05:15,148
- Ze dachten dat ik het gaf
mijn beste kans, maar ze zeggen:
157
00:05:15,357 --> 00:05:18,150
Weet je, dat was je waarschijnlijk
verraderlijker
158
00:05:18,151 --> 00:05:19,486
dan we dachten dat je zou kunnen zijn.
159
00:05:19,611 --> 00:05:20,945
- Heeft Taylor gekeken?
160
00:05:21,112 --> 00:05:22,072
- Ja, ze is een toeschouwer.
161
00:05:22,280 --> 00:05:24,198
Zo ook haar familie.
Ja.
162
00:05:24,199 --> 00:05:25,824
Ze houden van ‘verraders’.
- Dat is geweldig.
163
00:05:25,825 --> 00:05:28,453
- Ja.
- Nou, magische oren...
164
00:05:28,578 --> 00:05:29,913
[gelach]
165
00:05:30,038 --> 00:05:31,581
Shana uit Atlanta zei:
‘Je had het mis
166
00:05:31,790 --> 00:05:33,541
"over de lach die je hoorde,
167
00:05:33,708 --> 00:05:35,669
'En daar had je het mis mee
het handschrift van de verrader
168
00:05:35,794 --> 00:05:37,170
"op de brief.
169
00:05:37,295 --> 00:05:39,297
‘Hebben jullie je oren gekregen?
en ogen gecontroleerd
170
00:05:39,422 --> 00:05:40,382
sinds het verlaten van het kasteel?"
- Ja, dat ben ik
171
00:05:40,507 --> 00:05:42,175
gezond als de hel.
172
00:05:42,342 --> 00:05:44,551
- OK.
- Ik heb mijn verdediging.
173
00:05:44,552 --> 00:05:46,221
Allereerst,
Ik ben de enige persoon die dat doet
174
00:05:46,346 --> 00:05:47,681
speelde hier als een Faithful.
175
00:05:47,847 --> 00:05:48,890
En als je een gelovige bent...
- Het is waar.
176
00:05:49,015 --> 00:05:51,226
- Je bent in staat
om iets te rechtvaardigen.
177
00:05:51,351 --> 00:05:53,978
Want als je een vermoeden hebt,
je begint naar aanwijzingen te kijken.
178
00:05:54,104 --> 00:05:56,690
Als je grappig ademt,
je laat de vork vallen,
179
00:05:56,815 --> 00:05:57,607
plotseling ben je een verrader.
180
00:05:57,774 --> 00:05:59,484
Alles is een aanwijzing.
181
00:05:59,693 --> 00:06:01,236
- Pittige Pastinaak,
op Instagram zei:
182
00:06:01,361 --> 00:06:02,862
- Pittige pastinaak?
183
00:06:02,987 --> 00:06:05,490
- "Eric, ik heb wat gezien
Rob deed met Lisa en Candiace,
184
00:06:05,615 --> 00:06:07,409
"wat je aan het denken zette
je kon Rob vertrouwen
185
00:06:07,534 --> 00:06:09,911
om je niet dubbel te kruisen,
ook, toen hij jou eenmaal had gerekruteerd?'
186
00:06:10,036 --> 00:06:11,746
- Ik voelde me zo stom op het einde.
187
00:06:11,871 --> 00:06:13,331
Ik dacht: wauw.
- Ja.
188
00:06:13,456 --> 00:06:14,499
- Na gezien te hebben wat er gebeurd is
met hen,
189
00:06:14,708 --> 00:06:16,042
je dacht niet eens...
- Duh, Eric.
190
00:06:16,167 --> 00:06:17,459
- Ik heb die context niet.
191
00:06:17,460 --> 00:06:18,545
- Nou, dat deed je wel...
- Je zag het gebeuren.
192
00:06:18,712 --> 00:06:20,046
- Omdat je wist dat ze dat waren
Verraders, toch?
193
00:06:20,213 --> 00:06:22,006
- Ik wist dat het verraders waren,
maar ik had zoiets van,
194
00:06:22,007 --> 00:06:25,343
O, hij is... nou ja, omdat hij
zegt: "Het was gek daarboven."
195
00:06:25,468 --> 00:06:27,846
En ik dacht: verdomd, zij
Het moet zo gemeen zijn tegen deze man.
196
00:06:27,971 --> 00:06:28,972
- Wat?
197
00:06:29,097 --> 00:06:29,931
- Ik moest het zeggen
iets voor hem.
198
00:06:30,056 --> 00:06:30,765
- We waren fantastisch voor je.
199
00:06:30,974 --> 00:06:32,642
- Ik weet.
- Rob.
200
00:06:32,767 --> 00:06:33,768
- Oh!
- Ik speel het spel.
201
00:06:33,893 --> 00:06:35,353
- Dat is een andere worp.
202
00:06:35,520 --> 00:06:39,691
- Dus, Rob, toen je de... nam
kap af in de eerste toren
203
00:06:39,816 --> 00:06:42,861
en jij zag,
Oké, ik ben met twee huisvrouwen,
204
00:06:43,028 --> 00:06:44,320
wat was jouw reactie?
205
00:06:44,487 --> 00:06:45,530
- Eerlijk gezegd was ik zenuwachtig.
206
00:06:45,697 --> 00:06:48,449
Ik had zoiets van--
toen de dingen begonnen
207
00:06:48,450 --> 00:06:50,326
wordt een beetje wisselvallig,
Ik ging er gewoon van uit
208
00:06:50,452 --> 00:06:51,911
jullie zouden dat doen
sluit je helemaal bij mij aan,
209
00:06:52,078 --> 00:06:54,289
vooral daarna
Ik heb op jou gestemd.
210
00:06:54,456 --> 00:06:56,291
Ik had zoiets van,
Ik moet haar nu eruit halen,
211
00:06:56,458 --> 00:06:57,751
want het was maar
een kwestie van tijd.
212
00:06:57,917 --> 00:07:00,503
- Dat is projectie,
Omdat jij je tegen ons hebt gekeerd.
213
00:07:00,670 --> 00:07:02,839
- Zeker, jongens
iets zou hebben gedaan.
214
00:07:02,964 --> 00:07:04,214
- Nou, weet je...
- Ik weet het niet.
215
00:07:04,215 --> 00:07:06,009
Ik hield van ons gezin.
216
00:07:06,134 --> 00:07:08,178
- Ik hield van ons.
- We hielden samen van ons.
217
00:07:08,303 --> 00:07:09,262
- En ik dacht
wij zouden het halen.
218
00:07:09,471 --> 00:07:10,472
- Het schip was aan het zinken, jongens.
- Dat was het niet.
219
00:07:10,597 --> 00:07:12,515
- Ik was niet--
- Het was niet aan het zinken.
220
00:07:12,640 --> 00:07:13,933
- Oké,
maar dat is zo interessant.
221
00:07:14,059 --> 00:07:15,810
Waarom dacht je
het schip was aan het zinken?
222
00:07:15,935 --> 00:07:17,103
Omdat Colton Lisa op het spoor was?
- Omdat hij wilde dat het zou zinken.
223
00:07:17,270 --> 00:07:18,605
- Het was echter niet alleen Colton.
224
00:07:18,730 --> 00:07:20,940
{\an8}Zo hadden meerdere mensen dat ook
zei op dat moment je naam,
225
00:07:21,107 --> 00:07:23,151
{\an8}en ik dacht:
Lisa gaat.
226
00:07:23,276 --> 00:07:24,152
{\an8}Misschien is het niet vanavond.
227
00:07:24,277 --> 00:07:25,779
{\an8}Het zal misschien niet morgenavond zijn.
228
00:07:25,904 --> 00:07:28,114
{\an8}En toen ik die zin zei,
Ik had het tegen jou, Candiace.
229
00:07:28,239 --> 00:07:29,782
[dramatische muziek]
230
00:07:29,783 --> 00:07:31,284
Dit spel eindigt niet morgen,
231
00:07:31,409 --> 00:07:32,744
en het houdt niet op
de volgende dag,
232
00:07:32,869 --> 00:07:34,829
en het houdt niet op
de dag daarna.
233
00:07:34,954 --> 00:07:35,914
Het is een lange levensduur.
234
00:07:36,081 --> 00:07:37,707
En als ik was ingeschakeld
twee mensen
235
00:07:37,832 --> 00:07:40,960
dat ik publiekelijk had gezegd
ik vertrouwde,
236
00:07:41,086 --> 00:07:43,380
zou verdacht zijn geweest.
237
00:07:43,505 --> 00:07:45,005
♪ ♪
238
00:07:45,006 --> 00:07:47,091
Je zou gaan,
en dat moest ik ook zijn
239
00:07:47,092 --> 00:07:49,886
aan de goede kant van de geschiedenis,
dus op die manier langs de lijn,
240
00:07:50,011 --> 00:07:51,012
als ze kijken
terug bij de stemmingen--
241
00:07:51,179 --> 00:07:52,179
want dat is wat
ze kijken allemaal naar
242
00:07:52,180 --> 00:07:53,473
zijn de stemmen--
ze zullen zo zijn,
243
00:07:53,598 --> 00:07:55,600
Nou, dat kan Rob niet zijn
omdat hij op Lisa stemde.
244
00:07:55,725 --> 00:08:00,230
- Nou, dus ik gewoon
vind het interessant
245
00:08:00,397 --> 00:08:01,981
dat, vanuit mijn perspectief,
246
00:08:02,107 --> 00:08:03,983
het leek alsof
247
00:08:04,109 --> 00:08:06,945
je was informatie aan het voeden
248
00:08:07,070 --> 00:08:08,863
naar Colton.
249
00:08:08,988 --> 00:08:10,323
- Dat is gek.
250
00:08:10,448 --> 00:08:12,992
- En ik-ik--
251
00:08:13,118 --> 00:08:15,829
Ik heb een stukje informatie
dat mij werd gegeven--
252
00:08:15,954 --> 00:08:16,663
- O.
- Oh.
253
00:08:16,830 --> 00:08:18,081
- OK.
254
00:08:18,248 --> 00:08:21,960
{\an8}- Door Colton, waar ik dol op zou zijn
voor ons om aan te pakken
255
00:08:22,127 --> 00:08:23,128
{\an8}als hij hier vrijkomt.
256
00:08:23,253 --> 00:08:25,130
{\an8}- Oeh!
257
00:08:25,296 --> 00:08:26,131
{\an8}- Nu hebben we een reünie.
258
00:08:26,339 --> 00:08:28,133
- Maar hij deelde wel iets
met mij
259
00:08:28,258 --> 00:08:32,804
dat heeft mijn grit echt aangewakkerd,
als je wilt.
260
00:08:32,971 --> 00:08:35,515
- Nou, Rob, Lisa,
en Candiace,
261
00:08:35,640 --> 00:08:38,226
jij hebt geschiedenis geschreven over 'Verraders',
als langstlopende
262
00:08:38,351 --> 00:08:41,062
OG Traitors-trio
263
00:08:41,187 --> 00:08:43,732
totdat Rob de groep aanzette.
264
00:08:43,857 --> 00:08:46,609
Candiace, je had er een paar
vooral sterke woorden voor Rob
265
00:08:46,735 --> 00:08:48,653
over "De verraders
Officiële podcast."
266
00:08:48,778 --> 00:08:50,155
Laten we eens kijken.
267
00:08:50,321 --> 00:08:53,241
- O, o.
- Geweldig.
268
00:08:53,366 --> 00:08:58,121
- Zoals wij in het begin
zag alle drie de verraders
269
00:08:58,246 --> 00:08:59,998
in het Torentje,
en jullie hebben het gemaakt
270
00:09:00,123 --> 00:09:02,875
een gelukkig klein pact, zoals,
wij gaan niets doen.
271
00:09:02,876 --> 00:09:04,377
We blijven allemaal bij elkaar.
272
00:09:04,502 --> 00:09:05,711
{\an8}Wat is er gebeurd?
273
00:09:05,712 --> 00:09:08,089
{\an8}- Voor mij ben ik een loyaal persoon.
274
00:09:08,214 --> 00:09:09,716
{\an8}Ik ben een loyale teef, oké?
275
00:09:09,841 --> 00:09:13,053
{\an8}Dus toen ik mijn hand erin stak,
in dat torentje en zei:
276
00:09:13,178 --> 00:09:15,638
{\an8}we gaan niet draaien
op elkaar, dat bedoelde ik.
277
00:09:15,764 --> 00:09:17,807
{\an8}Je wilt spelen
rendieren spelletjes?
278
00:09:18,016 --> 00:09:19,684
{\an8}Ik ben Rudolph aan het neuken, trut.
279
00:09:19,809 --> 00:09:21,394
{\an8}We kunnen spelletjes spelen.
280
00:09:21,519 --> 00:09:23,855
{\an8}Ik ben er niet boos over,
maar ik ga hem in de maling nemen.
281
00:09:23,980 --> 00:09:25,315
{\an8}- Ja, ik snap het.
282
00:09:25,440 --> 00:09:26,775
{\an8}- En jij nog steeds
de reünie hebben.
283
00:09:26,900 --> 00:09:28,360
{\an8}- En ik-ik kijk ernaar uit--
284
00:09:28,485 --> 00:09:31,237
{\an8}luister, mijn jurk is klaar.
285
00:09:31,404 --> 00:09:32,947
{\an8}Mijn wenkbrauwen zullen worden weggetrokken.
286
00:09:33,073 --> 00:09:35,200
{\an8}Ik ben klaar voor de reünie.
287
00:09:35,367 --> 00:09:36,575
- Oké, we hebben de jurk.
288
00:09:36,576 --> 00:09:37,868
Wij hebben de wenkbrauwen.
289
00:09:37,869 --> 00:09:39,537
De vloer is van jou.
290
00:09:39,662 --> 00:09:42,665
-O, Rob, Rob, Rob,
mijn lieve, lieve Rob,
291
00:09:42,832 --> 00:09:45,794
je wilde letterlijk gaan
zelf tot het einde.
292
00:09:45,919 --> 00:09:48,962
En ik zou je meer respecteren
als je dat maar zei.
293
00:09:48,963 --> 00:09:51,548
- Ik bedoel, 100%,
maar het was niet mijn plan.
294
00:09:51,549 --> 00:09:52,717
- Het was jouw plan!
295
00:09:52,884 --> 00:09:54,260
Het was 1000% jouw plan.
296
00:09:54,427 --> 00:09:55,804
- Het was niet mijn plan.
- Vanaf het begin.
297
00:09:55,929 --> 00:09:58,056
- Nee.
- Toen je besloot...
298
00:09:58,181 --> 00:10:00,392
toen je kwam ontbijten
die eerste ochtend,
299
00:10:00,517 --> 00:10:02,352
nadat je op Lisa hebt gestemd,
je keek naar ons
300
00:10:02,477 --> 00:10:04,771
en je verontschuldigde je,
en jij zei...
301
00:10:04,938 --> 00:10:06,189
- Het spel spelen, ja.
- "Het spijt me zo.
302
00:10:06,356 --> 00:10:08,148
"Ik wist niet wat ik moest doen.
303
00:10:08,149 --> 00:10:09,359
En dat was iedereen
stemmen op Lisa."
304
00:10:09,484 --> 00:10:11,110
- En ik zei: jongens
zou mij gewoon meer kunnen helpen.
305
00:10:11,111 --> 00:10:12,778
- Ja.
En jij zei: oké, oké.
306
00:10:12,779 --> 00:10:14,114
- Oké, dat zal ik doen.
- Ja.
307
00:10:14,239 --> 00:10:17,867
En toen, diezelfde avond,
we komen bij de ronde tafel,
308
00:10:18,076 --> 00:10:19,786
je stemt niet alleen op Lisa,
309
00:10:19,911 --> 00:10:21,454
Jij leidt de aanval op Lisa
310
00:10:21,579 --> 00:10:22,706
met een twinkeling in je ogen.
- Dat deed pijn.
311
00:10:22,831 --> 00:10:24,165
Dat is wat pijn deed.
- Ik weet.
312
00:10:24,332 --> 00:10:28,461
- En ik wilde gooien
mijn schoen omdat je tegen ons hebt gelogen.
313
00:10:28,586 --> 00:10:29,671
- 100%, dat heb ik gedaan.
314
00:10:29,796 --> 00:10:31,673
- En op dat moment, voor mij,
315
00:10:31,798 --> 00:10:33,841
het ging naar beneden, James Brown.
316
00:10:33,842 --> 00:10:35,385
- Ja, en dat gebeurde ook.
- En ik moest het doen
317
00:10:35,510 --> 00:10:38,680
wat ik moest doen
mezelf te behouden.
318
00:10:38,847 --> 00:10:40,849
- Het punt is dat je dat niet deed
bewaar jezelf echter.
319
00:10:40,974 --> 00:10:43,268
Je hebt zelf een einde gemaakt.
- Nee, nee, nee.
320
00:10:43,435 --> 00:10:45,478
Ik wist dat jij
was een slang, Rob.
321
00:10:45,645 --> 00:10:46,730
- Juist, goed, goed.
- En ik wist dat...
322
00:10:46,896 --> 00:10:47,564
- Dat had niets te maken met...
- Welk plan dan ook...
323
00:10:47,772 --> 00:10:48,940
- Maar het spel spelen.
324
00:10:49,065 --> 00:10:49,941
- Jij was meegekomen
vanaf het begin,
325
00:10:50,108 --> 00:10:52,318
dat had je al
heb je zaadjes geplant
326
00:10:52,527 --> 00:10:54,112
en jij was aan het executeren
wat je aan het uitvoeren was.
327
00:10:54,320 --> 00:10:56,406
Ik wist dat als ik
zou uitgaan,
328
00:10:56,573 --> 00:10:59,117
Het was mijn taak om mezelf te redden
329
00:10:59,284 --> 00:11:02,287
en plant er zaadjes van twijfel in
jij,
330
00:11:02,495 --> 00:11:04,622
zodat als en wanneer
Ik ben wel uitgegaan,
331
00:11:04,789 --> 00:11:06,791
mensen zouden beginnen
om naar jou te kijken.
332
00:11:06,916 --> 00:11:08,209
- Candiace, ik nooit
heb je naam ter sprake gebracht,
333
00:11:08,335 --> 00:11:09,711
en dat zou ik niet hebben gedaan
bracht het ter sprake
334
00:11:09,878 --> 00:11:12,714
als je op de bandwagon ging
met Lisa.
335
00:11:12,881 --> 00:11:14,631
Ik denk dat we zouden zijn gegaan
tot het einde als je dat niet deed.
336
00:11:14,632 --> 00:11:16,509
- Dat is papaver,
337
00:11:16,676 --> 00:11:19,721
omdat je het mij nooit gaf
de kans.
338
00:11:19,929 --> 00:11:22,474
Want als je dat zou willen doen
dat--je bent een slimme man--
339
00:11:22,640 --> 00:11:24,099
jij zou het gedaan hebben.
340
00:11:24,100 --> 00:11:26,186
Vanaf het moment dat je werd getapt
op de schouder,
341
00:11:26,311 --> 00:11:28,271
je zei: "Dit is mijn spel.
342
00:11:28,396 --> 00:11:30,523
Ik ga het winnen."
En dat deed je.
343
00:11:30,648 --> 00:11:34,235
Dus zet gewoon je grote meid neer
slipje aan, Rob, en bezit dat.
344
00:11:34,402 --> 00:11:35,862
{\an8}[dramatische muziek]
345
00:11:35,987 --> 00:11:38,615
{\an8}- Er is onmiskenbare chemie
tussen jullie twee.
346
00:11:38,740 --> 00:11:40,992
Was er ooit een moment
in het kasteel
347
00:11:41,117 --> 00:11:43,244
waar jullie twee waren
elkaar verpletteren?
348
00:11:43,411 --> 00:11:46,206
{\an8}[dramatische muziek]
349
00:11:46,414 --> 00:11:49,250
{\an8}♪ ♪
350
00:11:54,005 --> 00:11:56,341
{\an8}[dramatische muziek]
351
00:11:56,466 --> 00:11:58,593
Je zei: "Dit is mijn spel.
352
00:11:58,760 --> 00:12:00,177
Ik ga het winnen."
353
00:12:00,178 --> 00:12:02,972
En dat deed je, zo gewoon
trek je grote meisjesslipje aan,
354
00:12:03,098 --> 00:12:04,891
Rob, en bezit dat.
355
00:12:05,058 --> 00:12:06,017
En jij hebt ervoor gekozen om dat niet te doen.
- 100%.
356
00:12:06,184 --> 00:12:07,352
- Zoals ik al zei,
dat was een te groot risico.
357
00:12:07,519 --> 00:12:08,645
Dat kon ik niet.
- Dat was het niet.
358
00:12:08,812 --> 00:12:09,854
Het was geen risico.
- 100%.
359
00:12:09,979 --> 00:12:11,147
Het is 100% een risico.
- Waarom was het een risico?
360
00:12:11,314 --> 00:12:12,816
- Het had een averechts effect kunnen hebben.
361
00:12:12,941 --> 00:12:15,193
Ik kon veel beter op de achtergrond blijven
en een beetje gewoon
362
00:12:15,360 --> 00:12:16,569
om jullie op de beste manier te houden...
363
00:12:16,695 --> 00:12:17,529
- Het zou een averechts effect hebben gehad
als je--
364
00:12:17,696 --> 00:12:18,780
- Voorwaarden die ik kon
hebben tot het was--
365
00:12:18,947 --> 00:12:19,698
- Maar je vertrouwde me, nietwaar?
- Te laat voor jou.
366
00:12:19,864 --> 00:12:20,823
- Nee, dat heb ik niet gedaan
vertrouw je helemaal.
367
00:12:20,824 --> 00:12:21,741
{\an8}- O!
368
00:12:21,866 --> 00:12:23,243
{\an8}[allen roepen uit]
369
00:12:23,368 --> 00:12:24,327
- Daar ga je.
370
00:12:24,452 --> 00:12:25,328
- Ik bedoel, terecht.
- Nee!
371
00:12:25,453 --> 00:12:26,538
Wat bedoel je?
372
00:12:26,663 --> 00:12:28,330
- Je hebt mijn naam opgeschreven.
- Handen in!
373
00:12:28,331 --> 00:12:29,916
Ik heb je naam genoteerd...
- We vertrouwden je--
374
00:12:30,041 --> 00:12:31,333
- Omdat jij...
- Omdat wij...
375
00:12:31,334 --> 00:12:32,752
- Een medeverrader verraden.
- Waren een groep.
376
00:12:32,877 --> 00:12:35,088
- Nou, ik denk dat het tijd is
om de speler naar buiten te brengen
377
00:12:35,213 --> 00:12:37,132
wie heeft het gemaakt
tot het allerlaatste moment.
378
00:12:37,257 --> 00:12:38,216
- Oh, daar komt ze.
379
00:12:38,383 --> 00:12:39,843
- Hij gooide haar
over zijn schouder,
380
00:12:40,010 --> 00:12:41,553
dan recht onder de bus.
381
00:12:41,720 --> 00:12:43,096
- Oh, jeetje.
- Verwelkom Maura.
382
00:12:43,221 --> 00:12:44,097
- Oh, goedheid.
383
00:12:44,222 --> 00:12:45,140
- Ja, koningin.
384
00:12:45,265 --> 00:12:47,517
- Dom, dom, dom.
- Koningin of dom?
385
00:12:47,642 --> 00:12:50,020
- Nee!
- Nooit dom.
386
00:12:50,145 --> 00:12:51,730
- Leuk je te zien.
387
00:12:51,896 --> 00:12:52,856
- Ga zitten.
- Bedankt.
388
00:12:52,981 --> 00:12:53,982
- Alsjeblieft.
389
00:12:54,107 --> 00:12:55,066
- Prachtig, prachtig.
390
00:12:55,233 --> 00:12:56,901
- Maura, ik wil
om je te feliciteren
391
00:12:57,068 --> 00:12:58,611
om het tot het einde te halen.
392
00:12:58,737 --> 00:13:00,237
- Met dank aan Rob.
393
00:13:00,238 --> 00:13:03,198
{\an8}- Hoe voel je je?
die pinkbelofte nu?
394
00:13:03,199 --> 00:13:06,077
{\an8}- Het is triest dat hij het kapot heeft gemaakt,
uiteraard, maar...
395
00:13:06,244 --> 00:13:07,620
- Technisch gezien heb ik het gehouden.
396
00:13:07,787 --> 00:13:09,748
Ik heb het je beloofd
dat ik Eric zou wegstemmen.
397
00:13:09,914 --> 00:13:11,291
- Dat is waar, maar...
- Rob.
398
00:13:11,416 --> 00:13:12,292
- Wauw.
- Semantiek is gek.
399
00:13:12,459 --> 00:13:14,252
- Nou--
- Zo heeft hij haar gekregen.
400
00:13:14,419 --> 00:13:15,670
- Er is een 'maar'.
Je hebt me nog steeds overvallen.
401
00:13:15,795 --> 00:13:17,422
- Het zijn mijn zaken niet.
Het zijn niet mijn zaken.
402
00:13:17,589 --> 00:13:19,466
- Ik moet zeggen,
het was hartverscheurend
403
00:13:19,591 --> 00:13:24,137
om je te zien beseffen
dat je verraden was.
404
00:13:24,304 --> 00:13:26,306
- Ik heb het gevonden
ook moeilijk om naar te kijken.
405
00:13:26,431 --> 00:13:28,933
- Ja.
- Je kon in mijn gezicht zien,
406
00:13:29,100 --> 00:13:32,228
Ik was echt geschokt.
407
00:13:32,395 --> 00:13:34,814
En de reden dat ik niet kon praten
is dat ik eigenlijk aan het wachten was
408
00:13:34,939 --> 00:13:37,566
voor Rob om te zeggen: "Grapje."
409
00:13:37,567 --> 00:13:39,778
En hij zei het gewoon niet,
en ik gewoon...
410
00:13:39,903 --> 00:13:41,571
[lacht]
Ik wachtte en wachtte.
411
00:13:41,696 --> 00:13:43,239
Ik was sprakeloos.
412
00:13:43,406 --> 00:13:45,700
Ik ben nog nooit zo sprakeloos geweest
in mijn hele leven.
413
00:13:45,825 --> 00:13:48,285
- Je hebt het moment gezien
waar hij Maura verraadde.
414
00:13:48,286 --> 00:13:49,578
- Ja.
- Ja.
415
00:13:49,579 --> 00:13:50,830
- Wat was je reactie
toen je dat zag?
416
00:13:50,955 --> 00:13:52,582
- Mijn kaak raakte de grond,
417
00:13:52,749 --> 00:13:56,378
en ik voelde zo veel voor je.
418
00:13:56,503 --> 00:13:59,923
Maar ik dacht ook: Maura,
dit is een beetje wat je krijgt.
419
00:14:00,090 --> 00:14:01,466
- Ja, en ik ben het ermee eens.
420
00:14:01,633 --> 00:14:03,134
Ik ga daar bijvoorbeeld niet tegen vechten.
421
00:14:03,259 --> 00:14:05,679
Toen ik ernaar keek, was ik dat
beschaamd voor mezelf.
422
00:14:05,845 --> 00:14:08,848
- Misschien is het een les
in onderscheiding.
423
00:14:09,015 --> 00:14:10,892
- Shay uit Sacramento
zei: "Maura,
424
00:14:11,017 --> 00:14:13,561
'Je vertrouwde Rob
vanaf het allereerste begin,
425
00:14:13,687 --> 00:14:15,772
‘Maar je had hem alleen maar ontmoet
nog een keer.
426
00:14:15,897 --> 00:14:18,358
Hoe verdiende hij
uw vertrouwen zo snel?"
427
00:14:18,525 --> 00:14:20,068
- Om eerlijk te zijn,
Ik denk dat het waarschijnlijk is
428
00:14:20,193 --> 00:14:22,820
omdat we er allebei vandaan komen
de ‘Love Island’-wereld.
429
00:14:22,821 --> 00:14:24,906
En jij kent de weg
blijven de huisvrouwen bij elkaar?
430
00:14:25,031 --> 00:14:27,701
- Ja.
- Dat zag ik bij Rob.
431
00:14:27,826 --> 00:14:28,952
- Maar Maura,
het was niet alleen jij.
432
00:14:29,077 --> 00:14:30,495
Het was het geheel
gek huis.
433
00:14:30,662 --> 00:14:32,162
- Dat is zo waar, Donna.
Bedankt.
434
00:14:32,163 --> 00:14:33,331
Dat is zo waar.
435
00:14:33,498 --> 00:14:34,874
- Minus mij.
- Iedereen vertrouwde Rob.
436
00:14:35,000 --> 00:14:36,292
- Zonder Candiace.
- Nou--
437
00:14:36,459 --> 00:14:37,711
- O, jongen.
- OK.
438
00:14:37,836 --> 00:14:42,006
- Laten we erover praten
de olifant in de kamer.
439
00:14:42,007 --> 00:14:44,801
Er is onmiskenbaar sprake van chemie
tussen jullie twee.
440
00:14:44,968 --> 00:14:47,053
- [grinnikt]
441
00:14:47,178 --> 00:14:49,097
- Heb ik gelijk?
442
00:14:49,222 --> 00:14:50,098
- Mensen zeggen.
- Ja.
443
00:14:50,265 --> 00:14:52,641
- Dat heb ik gehoord.
444
00:14:52,642 --> 00:14:54,352
- Was er ooit een moment?
in het kasteel
445
00:14:54,477 --> 00:14:56,980
waar jullie twee waren
elkaar verpletteren?
446
00:14:57,105 --> 00:14:59,190
- Veel mensen in de--
zoals de hele cast
447
00:14:59,357 --> 00:15:00,900
zei het tegen ons,
waren ze niet?
448
00:15:01,026 --> 00:15:02,694
- Oké, nou,
wat zei je?
449
00:15:02,861 --> 00:15:04,529
- Dat waren we oprecht
gewoon vrienden.
450
00:15:04,696 --> 00:15:06,531
- OK.
- Waren we niet?
451
00:15:06,698 --> 00:15:09,033
Dat is bijvoorbeeld de waarheid.
452
00:15:09,034 --> 00:15:12,412
[lacht] Iedereen is stil,
Maar was het niet, Rob?
453
00:15:12,537 --> 00:15:13,871
- Twee mooiste mensen.
- Ja.
454
00:15:13,872 --> 00:15:14,955
- We hebben nooit iets gedaan.
455
00:15:14,956 --> 00:15:19,627
- We hebben nooit, zoals,
flirtte.
456
00:15:19,753 --> 00:15:22,379
- Wacht, wacht.
Wat is dat gezicht?
457
00:15:22,380 --> 00:15:24,341
- Ik bedoel, ik heb het gevoel dat we dat zijn
waarschijnlijk een beetje geflirt.
458
00:15:24,466 --> 00:15:26,593
[gelach]
459
00:15:26,718 --> 00:15:28,678
- Maar, zoals,
we hebben gewoon plezier.
460
00:15:28,845 --> 00:15:29,929
- Ja, ja, ja.
461
00:15:30,055 --> 00:15:30,805
Nee, dat is nooit zo geweest.
Ja.
462
00:15:30,972 --> 00:15:32,098
- Ja.
- Ja.
463
00:15:32,223 --> 00:15:34,768
- Zou dat zo kunnen zijn?
464
00:15:34,893 --> 00:15:36,227
- Dat zal ze waarschijnlijk nooit doen
Vertrouw me nog eens, weet je?
465
00:15:36,394 --> 00:15:37,228
Het is waarschijnlijk voorbij.
466
00:15:37,395 --> 00:15:39,064
- Jij krijgt mijn Birkin,
het is je vergeven.
467
00:15:39,189 --> 00:15:41,691
Wij gaan vanaf daar.
- OK.
468
00:15:41,816 --> 00:15:44,235
{\an8}- Fuck de tas.
Hij wil niet eens een shirt kopen.
469
00:15:44,402 --> 00:15:45,820
{\an8}- Trouwens,
ben je nu single?
470
00:15:45,987 --> 00:15:47,072
- Ik ben.
- Oh.
471
00:15:47,197 --> 00:15:48,490
- En Rob,
ben je nu single?
472
00:15:48,656 --> 00:15:49,740
- Nee.
- Nee?
473
00:15:49,741 --> 00:15:50,741
- Ja.
- Oh!
474
00:15:50,742 --> 00:15:51,701
- Lieg je?
475
00:15:51,826 --> 00:15:53,620
Ben je serieus?
- Nee, dat is hij niet.
476
00:15:53,787 --> 00:15:55,662
Hij is niet vrijgezel.
- Heb je een vriendin?
477
00:15:55,663 --> 00:15:57,957
- Hoe lang?
- Bijna twee maanden.
478
00:15:58,083 --> 00:16:00,001
- Bijna twee maanden?
- Dus gewoon nieuw.
479
00:16:00,126 --> 00:16:02,087
- Wauw.
Op dit moment
480
00:16:02,253 --> 00:16:05,757
jij wordt
Amerika's hartenbreker,
481
00:16:05,882 --> 00:16:07,509
je zet het op slot.
- Geweldige timing, Rob.
482
00:16:07,634 --> 00:16:09,678
- Gewoon mijn geluk.
- Wauw!
483
00:16:09,844 --> 00:16:13,515
- We hadden twee andere spelers
die de finale haalde.
484
00:16:13,640 --> 00:16:18,060
Sluit zich nu bij ons aan,
van de Olympische Spelen in Milaan,
485
00:16:18,061 --> 00:16:20,772
het zijn onze twee schaatsers
die dingen heeft bedacht
486
00:16:20,939 --> 00:16:22,482
net iets te laat.
487
00:16:22,607 --> 00:16:24,651
{\an8}Welkom Tara en Johnny welkom.
488
00:16:24,776 --> 00:16:25,902
{\an8}- Hallo jongens.
- Hallo.
489
00:16:26,027 --> 00:16:27,487
- O, wauw.
490
00:16:27,654 --> 00:16:30,072
- Hoi!
491
00:16:30,073 --> 00:16:32,534
- Allereerst, Johnny,
wat was je aan het doen
492
00:16:32,659 --> 00:16:34,827
in dat bos,
waar je verondersteld werd
493
00:16:34,828 --> 00:16:36,996
op zoek naar schedels?
494
00:16:37,122 --> 00:16:39,081
- Eigenlijk zou ik dat nog steeds kunnen doen
wees in dat moeras,
495
00:16:39,082 --> 00:16:41,334
als ze niet allemaal een manier vonden
om mij op te halen.
496
00:16:41,501 --> 00:16:44,546
- Dat moet ik zeggen
als kijker en fan,
497
00:16:44,671 --> 00:16:48,383
het was zo leuk om te zien
jullie twee soort van
498
00:16:48,550 --> 00:16:52,554
dwaal door het spel,
maar dan, precies op het einde,
499
00:16:52,679 --> 00:16:53,930
toen het er echt toe deed,
500
00:16:54,097 --> 00:16:56,850
daar kom jij achter
501
00:16:56,975 --> 00:16:59,644
Rob en Eric zijn de verraders.
502
00:16:59,811 --> 00:17:02,480
Hoe voelde het
toen je het besefte
503
00:17:02,647 --> 00:17:04,107
dat je het goed had?
504
00:17:04,232 --> 00:17:05,525
- Het voelde zo goed.
505
00:17:05,692 --> 00:17:07,443
Ik bedoel, ik heb het gevoel
we zijn opgegroeid - als atleten,
506
00:17:07,444 --> 00:17:09,154
Je traint jarenlang
en jaren en jaren,
507
00:17:09,320 --> 00:17:10,779
en dan zijn er nog vier minuten,
508
00:17:10,780 --> 00:17:13,741
en dat is wanneer
je hoort te stralen.
509
00:17:13,742 --> 00:17:15,785
Dus ik heb zin
dat is wat we deden.
510
00:17:15,910 --> 00:17:18,454
We waren aan het plannen, dat waren we
planning, we waren aan het trainen.
511
00:17:18,455 --> 00:17:21,207
En toen hadden we gehoopt dat,
aan het eind,
512
00:17:21,374 --> 00:17:22,667
wij zouden het kunnen
om het mee naar huis te nemen.
513
00:17:22,792 --> 00:17:26,504
- Hoe frustrerend was het,
die overwinning kennen
514
00:17:26,629 --> 00:17:28,465
lag binnen handbereik,
515
00:17:28,631 --> 00:17:31,885
en Maura ging niet met je mee
516
00:17:32,052 --> 00:17:34,637
toen je dat zei Rob en Eric
waren verraders?
517
00:17:34,804 --> 00:17:37,474
- Maura, we waren als knoppen.
518
00:17:37,640 --> 00:17:39,351
Ik keek je zo aan...
519
00:17:39,476 --> 00:17:41,353
Ik dacht: kijk in mijn ogen.
520
00:17:41,478 --> 00:17:44,397
Ik dacht bijvoorbeeld dat jij
100% geloofde mij.
521
00:17:44,522 --> 00:17:46,691
Ik ging terug naar Johnny,
en ik dacht: het werkte.
522
00:17:46,816 --> 00:17:47,984
Zo, we zijn klaar.
523
00:17:48,151 --> 00:17:49,277
We hebben het spel gewonnen.
524
00:17:49,402 --> 00:17:50,778
We gaan tot het einde,
525
00:17:50,779 --> 00:17:52,405
en wij drieën
zijn aan het winnen.
526
00:17:52,572 --> 00:17:54,990
- Toen ik het terugkeek,
dat heeft mij gedood.
527
00:17:54,991 --> 00:17:56,076
- Waarom?
528
00:17:56,242 --> 00:17:57,077
Wat dacht je
toen je het zag?
529
00:17:57,202 --> 00:17:59,162
- Ik ben zo dom.
530
00:17:59,287 --> 00:18:00,245
- O, dat is niet zo.
531
00:18:00,246 --> 00:18:01,915
- Ik ben zo dom.
- Nee.
532
00:18:02,082 --> 00:18:03,625
- Ja.
533
00:18:03,792 --> 00:18:06,335
En Rob noemde mij goedgelovig,
en hij heeft zó gelijk.
534
00:18:06,336 --> 00:18:08,129
- Nee.
535
00:18:08,296 --> 00:18:11,006
- Donna, je bleef erover praten
hoe je aan het fangirlen was
536
00:18:11,007 --> 00:18:12,050
boven iedereen in huis.
- O ja,
537
00:18:12,217 --> 00:18:13,176
en dat ben ik vandaag de dag nog steeds.
538
00:18:13,343 --> 00:18:14,803
- Ik heb 'Housewives' gezien,
539
00:18:14,969 --> 00:18:18,055
Ik heb 'Survivor' gezien.
Ik heb 'Big Brother' gezien.
540
00:18:18,056 --> 00:18:19,265
Ik doe ze allemaal.
541
00:18:19,432 --> 00:18:20,892
- Nou, denk ik
het is tijd om naar buiten te brengen
542
00:18:21,017 --> 00:18:23,186
enkele van onze meest
dappere verradersjagers
543
00:18:23,353 --> 00:18:25,354
om deel te nemen aan het gesprek.
544
00:18:25,355 --> 00:18:27,482
Ze kwamen spelen,
en ze hadden een goede run,
545
00:18:27,607 --> 00:18:30,318
en uiteindelijk hield ze het vol
afgelopen nacht één.
546
00:18:30,485 --> 00:18:32,028
[dramatische muziek]
547
00:18:32,153 --> 00:18:34,405
Welkom, Mark, Kristen,
Natalie,
548
00:18:34,406 --> 00:18:36,657
Yam Yam, Colton.
549
00:18:36,658 --> 00:18:38,410
- Kijk eens naar deze gelovigen.
- Ja!
550
00:18:38,535 --> 00:18:41,204
- En maken
haar grote terugkeer, Dorinda.
551
00:18:41,371 --> 00:18:44,248
-O, iedereen. Heerlijk.
552
00:18:44,249 --> 00:18:45,958
- Hallo, hallo.
553
00:18:45,959 --> 00:18:47,544
- Dorinda, je ziet er geweldig uit.
554
00:18:47,711 --> 00:18:48,586
- Ziet ze er niet geweldig uit?
555
00:18:48,753 --> 00:18:51,172
- Oké, we hebben veel
om over te praten.
556
00:18:51,339 --> 00:18:54,550
Dus, Dorinda, het is je gelukt
naar je eerste kasteelontbijt.
557
00:18:54,551 --> 00:18:56,011
- Ja.
558
00:18:56,136 --> 00:18:58,054
- Wat was je verrast
door de staande ovatie
559
00:18:58,221 --> 00:18:59,431
{\an8}van je medespelers?
560
00:18:59,597 --> 00:19:02,391
{\an8}- Zeer sentimenteel,
zeer tevreden.
561
00:19:02,392 --> 00:19:04,019
{\an8}Ik bedoel, dat had ik kunnen doen
daarna naar huis gegaan.
562
00:19:04,185 --> 00:19:05,519
{\an8}[gelach]
563
00:19:05,520 --> 00:19:07,480
{\an8}- Yam Yam,
als je terug kon gaan,
564
00:19:07,605 --> 00:19:09,815
{\an8}wat zou je veranderd hebben
over je spel?
565
00:19:09,816 --> 00:19:11,067
{\an8}- Ik kan mezelf niet beheersen.
566
00:19:11,192 --> 00:19:12,861
{\an8}[gelach]
567
00:19:13,028 --> 00:19:15,822
Er is niets over mij
dat is zoiets als zelfbeheersing.
568
00:19:15,989 --> 00:19:19,159
Ik zou willen dat ik dat zou doen
heb misschien geluisterd,
569
00:19:19,325 --> 00:19:21,201
een beetje tegen Dorinda,
toen ze zei:
570
00:19:21,202 --> 00:19:23,245
{\an8}ga er niet mee aan de slag
Michaël zo veel.
571
00:19:23,246 --> 00:19:25,581
{\an8}Dat heeft hem niet in de problemen gebracht.
Waarom is mijn--
572
00:19:25,582 --> 00:19:27,167
{\an8}Ik heb niets te doen
waarbij hij gestoten wordt.
573
00:19:27,292 --> 00:19:28,501
{\an8}- Maar je viel ervoor
elke keer.
574
00:19:28,626 --> 00:19:30,128
- Elke keer.
- Elke keer.
575
00:19:30,253 --> 00:19:31,588
- Zelfs als hij aan het praten was
over het weer,
576
00:19:31,713 --> 00:19:33,464
Ik dacht: ik ben het!
[gelach]
577
00:19:33,465 --> 00:19:36,050
Hij zegt dat over
Het is mijn schuld dat het regent.
578
00:19:36,051 --> 00:19:37,093
En ik herinner me,
bij het ontbijt,
579
00:19:37,218 --> 00:19:39,054
jij hield mijn hand vast
onder de tafel,
580
00:19:39,179 --> 00:19:41,597
en je zei tegen mij: "Jullie zijn dat wel
erger dan de huisvrouwen."
581
00:19:41,598 --> 00:19:42,849
- Ja.
582
00:19:42,974 --> 00:19:44,975
- En ik was zo blij
om dat te horen.
583
00:19:44,976 --> 00:19:46,603
Ik dacht: ja!
584
00:19:46,770 --> 00:19:49,022
Maar het was geen goede strategie,
dus ik zou proberen het onder controle te houden
585
00:19:49,147 --> 00:19:50,523
mezelf, maar dat kan niet.
586
00:19:50,690 --> 00:19:53,360
-Dus Colton,
Je hebt een heel gewaagd spel gespeeld.
587
00:19:53,485 --> 00:19:55,028
Enige spijt?
588
00:19:55,153 --> 00:19:56,946
- Nee, ik ben trots op de manier waarop
dat ik het spel speelde.
589
00:19:57,072 --> 00:20:00,574
{\an8}Was dit de beste strategie voor
mij, uit zelfbehoud,
590
00:20:00,575 --> 00:20:01,909
{\an8}en, zoals,
om het einde te halen?
591
00:20:01,910 --> 00:20:04,204
{\an8}Nee, omdat
op een gegeven moment, bijvoorbeeld
592
00:20:04,329 --> 00:20:06,247
{\an8}Ik wist dat het een van beide moest zijn
gerekruteerd als verrader,
593
00:20:06,414 --> 00:20:08,041
anders zou ik vermoord worden
of verbannen.
594
00:20:08,166 --> 00:20:10,710
Het is dus gewoon de manier
dat ik speelde.
595
00:20:10,835 --> 00:20:13,754
Ik had een soort van... zoals,
het was een tikkende tijdbom.
596
00:20:13,755 --> 00:20:15,340
- Colton,
je zag dat Rob Candiace losliet
597
00:20:15,507 --> 00:20:17,717
de keuze maken om je te vermoorden.
598
00:20:17,842 --> 00:20:20,595
Voel je je door hem verraden,
jouw kasteelbestie?
599
00:20:20,720 --> 00:20:22,180
- Nou, ja, natuurlijk,
een klein beetje.
600
00:20:22,305 --> 00:20:24,306
Maar ik ook...
Het was een ongelooflijke zet,
601
00:20:24,307 --> 00:20:25,892
en ik dacht van wel
een spelwinnende zet
602
00:20:26,017 --> 00:20:27,185
naar mijn mening.
603
00:20:27,352 --> 00:20:29,812
{\an8}- Candiace heeft dat gedaan
een vraag voor jou.
604
00:20:29,813 --> 00:20:33,483
- Je hebt me iets verteld
dat gaf mij een pauze.
605
00:20:33,608 --> 00:20:34,984
{\an8}- Uh-oh, uh-oh.
- Hier komt het.
606
00:20:35,151 --> 00:20:37,612
{\an8}Ik heb het jullie allemaal verteld. Huisvrouw manier.
607
00:20:37,737 --> 00:20:39,698
{\an8}- Dat zei je tegen mij
608
00:20:39,864 --> 00:20:43,493
Rob heeft het je verteld
dat ik een verrader was.
609
00:20:43,618 --> 00:20:44,786
{\an8}- [hijgt]
610
00:20:44,911 --> 00:20:46,913
{\an8}[spannende muziek]
611
00:20:47,080 --> 00:20:52,042
♪ ♪
612
00:20:52,043 --> 00:20:54,963
{\an8}[dramatische muziek]
613
00:21:00,301 --> 00:21:03,179
{\an8}[dramatische muziek]
614
00:21:03,304 --> 00:21:07,267
{\an8}♪ ♪
615
00:21:07,434 --> 00:21:09,601
- Je zei tegen mij
dat Rob je vertelde
616
00:21:09,602 --> 00:21:11,020
{\an8}dat ik een verrader was.
617
00:21:11,021 --> 00:21:13,064
{\an8}- [hijgt]
618
00:21:13,231 --> 00:21:16,025
- Bedoel je dat ik het verteld heb?
Colton dat ik een verrader was?
619
00:21:16,026 --> 00:21:17,736
Ik heb een filmpje van jou gezien
dat eerder gezegd,
620
00:21:17,902 --> 00:21:20,362
omdat je weet dat die er zijn
zeer strikte regels in dit spel.
621
00:21:20,363 --> 00:21:21,488
- Ik weet.
622
00:21:21,489 --> 00:21:23,450
- Alles staat op camera.
- Ik weet.
623
00:21:23,575 --> 00:21:25,701
- En ik was binnen
een uitstekende plek.
624
00:21:25,702 --> 00:21:27,662
- Ja, dat was zo.
- Waarom zou ik het riskeren?
625
00:21:27,829 --> 00:21:29,663
en tegen Colton zeggen dat ik een verrader ben?
- Ja.
626
00:21:29,664 --> 00:21:31,457
Nou,
Het is geen geheim dat Rob en ik
627
00:21:31,458 --> 00:21:32,834
werkten samen.
628
00:21:32,959 --> 00:21:35,754
Ik dacht 100% dat ik aan het werk was
met een andere gelovige,
629
00:21:35,879 --> 00:21:37,130
dus dat zet ik er maar uit.
630
00:21:37,255 --> 00:21:39,466
Rob en ik hebben namen uitgewisseld
van elkaar af.
631
00:21:39,591 --> 00:21:41,634
- Mm-hmm.
- Ik vertrouwde hem veel.
632
00:21:41,801 --> 00:21:44,304
En Lisa was nog steeds in het spel.
633
00:21:44,429 --> 00:21:46,306
Ik zei: hé, we komen eraan
Lisa is vanavond weg, 100%.
634
00:21:46,431 --> 00:21:47,723
Hij zei ja.
635
00:21:47,724 --> 00:21:49,267
Ik zei, oké,
De volgende is Candiace.
636
00:21:49,392 --> 00:21:50,935
- Ik voel het niet
zoals ik dat zei.
637
00:21:51,102 --> 00:21:52,312
Ik heb het gevoel dat als je het zegt,
Daar zou ik voor gegaan zijn,
638
00:21:52,437 --> 00:21:54,522
maar ik denk het niet
Dat zou ik gezegd hebben.
639
00:21:54,689 --> 00:21:55,774
Ik denk dat we dat al hadden gedaan
sprak erover.
640
00:21:55,899 --> 00:21:57,275
- We hadden al...
641
00:21:57,400 --> 00:21:58,318
- Omdat je het zei
hoe ze Lisa steunde
642
00:21:58,443 --> 00:21:59,861
op elke hoek, elke bocht.
643
00:21:59,986 --> 00:22:03,989
- Ik heb er nooit over nagedacht
Ik was echt aan het werk
644
00:22:03,990 --> 00:22:05,240
met een verrader bij zich.
645
00:22:05,241 --> 00:22:06,909
Dus ik denk, zoals,
daar heb ik ook gezien,
646
00:22:06,910 --> 00:22:08,995
in de pers van jullie jongens,
verwijzend naar het feit
647
00:22:09,162 --> 00:22:10,455
dat we op de een of andere manier...
648
00:22:10,622 --> 00:22:11,663
- Zo voelde het wel een beetje.
649
00:22:11,664 --> 00:22:13,165
- Valsspelen of, zoals...
650
00:22:13,166 --> 00:22:14,376
Ik heb het spel heel hard gespeeld.
651
00:22:14,501 --> 00:22:15,501
Ik speelde het
met veel integriteit.
652
00:22:15,502 --> 00:22:16,878
Ik hou bijvoorbeeld van competitie.
653
00:22:17,003 --> 00:22:19,756
Ik zou nooit vals spelen
in dit spel.
654
00:22:19,881 --> 00:22:22,841
- Het gebeurde gewoon,
wat Colton aan het doen was
655
00:22:22,842 --> 00:22:25,011
was goed voor mijn spel,
656
00:22:25,136 --> 00:22:26,637
en ik gewoon een beetje
steunde hem.
657
00:22:26,638 --> 00:22:28,723
- Voelde u zich op dat moment
dat hij je gebruikte?
658
00:22:28,890 --> 00:22:30,725
- Nee, omdat Rob
sprak niet veel,
659
00:22:30,850 --> 00:22:32,060
en om eerlijk te zijn...
- Nee, ik weet het.
660
00:22:32,227 --> 00:22:35,270
- Wij hebben ook niet geruild
een hoop woorden.
661
00:22:35,271 --> 00:22:36,855
- Ik weet.
- Het zat meer in non-verbale zin.
662
00:22:36,856 --> 00:22:38,273
- Colton, je hebt het Lisa verteld
663
00:22:38,274 --> 00:22:40,235
jij zou haar beschermen
aan de ronde tafel
664
00:22:40,402 --> 00:22:43,487
als ze beloofde je te beschermen
in het torentje,
665
00:22:43,488 --> 00:22:45,490
wat gewaagd was.
666
00:22:45,615 --> 00:22:47,157
Ik bedoel, een verrader
en een gelovige
667
00:22:47,158 --> 00:22:50,370
kunnen het spel niet samen winnen,
Dus wat was je plan daar?
668
00:22:50,495 --> 00:22:52,163
- Ik denk, ik bedoel,
het is geen geheim.
669
00:22:52,288 --> 00:22:54,499
Zoals, ik wilde
om gerekruteerd te worden.
670
00:22:54,624 --> 00:22:57,335
Ik had mijn naam al laten zijn
meerdere keren ter sprake gebracht,
671
00:22:57,502 --> 00:22:58,670
zodat ik het gemakkelijk kon zien
waarom mensen
672
00:22:58,795 --> 00:22:59,878
zou waarschijnlijk
wil mij verbannen
673
00:22:59,879 --> 00:23:01,214
tegen het einde van het seizoen.
674
00:23:01,339 --> 00:23:04,300
Dus proberen gerekruteerd te worden
was mijn beste keuze,
675
00:23:04,426 --> 00:23:08,972
en zij was iemand die ik sorteerde
van had de grootste reactie van,
676
00:23:09,139 --> 00:23:11,433
zoals: Oké, dat is ze zeker
een verrader, dus wil je, zoals,
677
00:23:11,558 --> 00:23:12,517
kijk hier wat ik kan doen.
678
00:23:12,684 --> 00:23:14,477
-Dus, Lisa,
waarom heb je dat niet ter sprake gebracht
679
00:23:14,644 --> 00:23:16,771
aan de ronde tafel?
- Het is een verdomd goede vraag.
680
00:23:16,896 --> 00:23:20,525
Ik wist dat als ik dat ter sprake bracht,
Ik zou het op de een of andere manier verpesten.
681
00:23:20,692 --> 00:23:23,694
Ik bedoel, kijk naar het verhaal
Ik vertelde het in de ontbijtzaal.
682
00:23:23,695 --> 00:23:27,782
Stel je voor dat ik het probeer te vertellen
aan tafel, aan de ronde tafel,
683
00:23:27,949 --> 00:23:30,076
dat Colton naar mij toe is gekomen
en zei:
684
00:23:30,201 --> 00:23:31,619
‘Als je mij beschermt
in het torentje,
685
00:23:31,786 --> 00:23:32,871
Ik zal je beschermen
aan de ronde tafel."
686
00:23:33,038 --> 00:23:34,914
Het was te lastig.
- Ja.
687
00:23:35,040 --> 00:23:36,915
- Ik heb een vraag voor je.
688
00:23:36,916 --> 00:23:39,753
Wat bedoelde je toen je zei
689
00:23:39,919 --> 00:23:42,297
Je wilde mij gijzelen
690
00:23:42,422 --> 00:23:43,965
als verrader?
691
00:23:44,132 --> 00:23:46,259
- Ik denk dat het hele uitgangspunt van
het is wanneer je...
692
00:23:46,384 --> 00:23:49,053
als je erachter komt
dat je een verrader vindt,
693
00:23:49,054 --> 00:23:51,056
je wordt verondersteld ze te vermoorden
en haal ze eruit,
694
00:23:51,222 --> 00:23:53,099
en in plaats van je te verbannen
695
00:23:53,224 --> 00:23:54,516
en je eruit halen
van het spel,
696
00:23:54,517 --> 00:23:57,312
Ik had liever gehouden...
alsof ik je erin hield
697
00:23:57,437 --> 00:23:59,773
om dan te kijken of je zou omdraaien
op een andere verrader,
698
00:23:59,898 --> 00:24:01,900
om mezelf dan te positioneren in...
699
00:24:02,067 --> 00:24:03,568
of het zou lukken
of niet,
700
00:24:03,735 --> 00:24:05,695
het was gewoon
een andere strategie
701
00:24:05,820 --> 00:24:07,446
en techniek die ik wilde
probeer iets anders
702
00:24:07,447 --> 00:24:08,823
dat is nog niet eerder gedaan.
703
00:24:08,990 --> 00:24:11,368
- Ik denk van wel
een interessant woord om te gebruiken.
704
00:24:11,493 --> 00:24:12,452
- OK.
- Ja.
705
00:24:12,619 --> 00:24:14,078
- "Gegijzelde."
- Misschien het verkeerde woord.
706
00:24:14,079 --> 00:24:15,705
- Colton, je zag...
- Ik bedoel... wacht even. Wacht even.
707
00:24:15,830 --> 00:24:17,499
- Ja.
- Ik hoor je helemaal.
708
00:24:17,624 --> 00:24:19,083
Jij was in het Torentje
709
00:24:19,084 --> 00:24:21,002
en je zei dat je wilde splijten
mijn verdomde keel.
710
00:24:21,127 --> 00:24:23,212
Dat is dus een interessant woord
ook gebruiken.
711
00:24:23,213 --> 00:24:26,216
Ik bedoel, het is de...
in de context van het spel,
712
00:24:26,383 --> 00:24:29,511
dus ik denk dat het niet eerlijk is
jij moet naar mij kijken en zeggen
713
00:24:29,636 --> 00:24:30,929
het woord gijzelaar gebruiken--
- Ik kan naar je kijken
714
00:24:31,054 --> 00:24:35,183
zoals ik wil en kan zeggen
wat ik maar wil, eigenlijk.
715
00:24:35,308 --> 00:24:37,143
- Colton, ik moet het vragen,
wat is geweest
716
00:24:37,268 --> 00:24:39,729
jouw reactie
voor een deel van het publiek
717
00:24:39,896 --> 00:24:42,106
negatieve reactie op jou?
718
00:24:42,107 --> 00:24:46,194
- Ik denk wat ik kan begrijpen
van mensen die mij bekijken
719
00:24:46,319 --> 00:24:49,322
terug op televisie,
als je mijn verhaal niet hebt gevolgd
720
00:24:49,447 --> 00:24:51,782
en wat ik heb meegemaakt,
en jij keek naar mij
721
00:24:51,783 --> 00:24:54,452
als Bachelor in 2019,
en dan, ineens,
722
00:24:54,577 --> 00:24:56,746
je stemt af op 2026,
723
00:24:56,913 --> 00:25:00,666
Ik had het ongelooflijk moeilijk
paar jaar,
724
00:25:00,667 --> 00:25:03,628
en ik ben gegroeid, ik ben veranderd.
725
00:25:03,753 --> 00:25:06,840
Ik heb zoveel werk gestoken
in mezelf en in mijn familie.
726
00:25:06,965 --> 00:25:09,967
En ik heb nooit echt nagedacht
de weg
727
00:25:09,968 --> 00:25:11,636
dat ik zou verschijnen
en spelen "Verraders" zou zijn
728
00:25:11,803 --> 00:25:14,263
gekoppeld aan een van de donkerste
729
00:25:14,264 --> 00:25:17,851
en de meest verschrikkelijke momenten
van mijn leven.
730
00:25:17,976 --> 00:25:21,895
En er is een deel van mij
Ik kon zien, zoals,
731
00:25:21,896 --> 00:25:24,065
waarom mensen zijn
erover praten,
732
00:25:24,190 --> 00:25:27,068
maar het is ook zoiets als
voor mij een uitdaging
733
00:25:27,193 --> 00:25:30,321
om doorheen te gaan,
omdat, zoals ik al zei,
734
00:25:30,488 --> 00:25:32,532
Ik was niet op een geweldige plek.
735
00:25:32,699 --> 00:25:35,326
- Bedankt dat je dat deelt.
736
00:25:35,493 --> 00:25:37,704
Colton, dat was jij
verdacht van Lisa
737
00:25:37,829 --> 00:25:39,456
omdat ze een zonnebril droeg.
738
00:25:39,581 --> 00:25:41,249
- Ja.
- Lisa, was dit
739
00:25:41,374 --> 00:25:43,501
een fantastische strategie
of ben je fantastisch?
740
00:25:43,626 --> 00:25:44,919
- Ik ben gewoon fantastisch.
741
00:25:45,045 --> 00:25:47,172
Ik wou dat ik een strategie had,
maar ik dacht alleen maar,
742
00:25:47,297 --> 00:25:49,424
Wauw, ik vind deze outfits leuk,
743
00:25:49,549 --> 00:25:51,092
maar dat zouden ze wel zijn
beter met een bril.
744
00:25:51,217 --> 00:25:52,635
{\an8}- Ja.
- Geeft het geen Star Trek?
745
00:25:52,761 --> 00:25:55,055
{\an8}- Dat klopt, ja.
"Straal mij op."
746
00:25:55,180 --> 00:25:57,849
- Nou, ik wil praten
over de banketluchtkus
747
00:25:58,016 --> 00:25:59,808
gehoord rond de Hooglanden.
748
00:25:59,809 --> 00:26:02,437
- O, wauw.
- Lisa, in een ironische wending,
749
00:26:02,562 --> 00:26:06,065
het was uiteindelijk
je iconische lippen
750
00:26:06,066 --> 00:26:08,108
waardoor je verbannen werd.
751
00:26:08,109 --> 00:26:10,528
- Maar niet echt.
- Ik weet.
752
00:26:10,695 --> 00:26:12,113
Ik bedoel, ten eerste,
753
00:26:12,280 --> 00:26:13,614
laten we dit regelen
voor eens en altijd.
754
00:26:13,615 --> 00:26:15,240
Was het een luchtkus?
of een echte kus?
755
00:26:15,241 --> 00:26:16,493
- Het was een echte kus.
756
00:26:16,659 --> 00:26:18,787
- Ik denk dat het een luchtkus was.
- Ik ging ervoor.
757
00:26:18,912 --> 00:26:19,913
- Ik denk nog steeds
het was een luchtkus,
758
00:26:20,038 --> 00:26:21,872
maar jij kwam binnen om mij te kussen.
759
00:26:21,873 --> 00:26:24,500
- Blijkbaar ging ik ervoor,
maar je raakte me wel aan,
760
00:26:24,501 --> 00:26:27,711
en ik had er een goed gevoel bij
toen het gebeurde.
761
00:26:27,712 --> 00:26:28,797
- Je vond het leuk.
762
00:26:28,963 --> 00:26:31,925
- Ik had zoiets van,
we zijn eindelijk familie.
763
00:26:32,050 --> 00:26:33,635
- Maar huisvrouwen
land geen kusjes.
764
00:26:33,760 --> 00:26:34,928
- Dat doen wij niet.
Daarom kan ik niet...
765
00:26:35,095 --> 00:26:37,097
- Make-up en zo.
- Ja, make-up.
766
00:26:37,263 --> 00:26:38,722
- Dat kan ik gewoon niet toegeven.
767
00:26:38,723 --> 00:26:40,516
- Maar misschien ging ik heel hard,
bijvoorbeeld met traagheid.
768
00:26:40,517 --> 00:26:42,268
- Wil je het mij laten zien
hoe is het gegaan?
769
00:26:42,394 --> 00:26:43,227
- Kom hier.
- Ga ik daarheen?
770
00:26:43,228 --> 00:26:44,270
- Ja, ja.
771
00:26:44,396 --> 00:26:45,271
- Oké,
kom gewoon hierheen.
772
00:26:45,438 --> 00:26:46,522
- Oh.
- Dus je had je...
773
00:26:46,523 --> 00:26:47,898
- Ik had zoiets van, oh,
Je ziet er prachtig uit, Lisa.
774
00:26:47,899 --> 00:26:48,942
- Ik weet.
- Ach!
775
00:26:49,109 --> 00:26:51,236
- Ik dacht: oh!
- Lisa, lieverd.
776
00:26:51,361 --> 00:26:52,362
Toen ging ik als...
777
00:26:52,529 --> 00:26:53,363
en ik denk dat ik harder ging.
778
00:26:53,530 --> 00:26:54,781
- Ik zou nooit--
779
00:26:54,906 --> 00:26:56,658
- Of misschien was het dat wel
wang tegen wang.
780
00:26:56,783 --> 00:26:59,327
- Misschien kuste je me op de wang
tegen de wang, omdat ik niet kus.
781
00:26:59,494 --> 00:27:00,870
Ik kus niet.
Ik bedoel, dat doe ik gewoon niet.
782
00:27:00,995 --> 00:27:02,663
- Dat doet ze niet.
- Nee.
783
00:27:02,664 --> 00:27:04,541
Wij zouden het nooit verpesten
onze lippenstift.
784
00:27:04,666 --> 00:27:06,876
- Meisje, misschien is dit het moment
nu om mij te kussen.
785
00:27:07,002 --> 00:27:07,877
- OK.
- Mm.
786
00:27:08,003 --> 00:27:09,337
- Mwah.
- Oh!
787
00:27:09,504 --> 00:27:11,840
- Ik heb het gedaan. Daar gaan we.
- Het is eindelijk gebeurd.
788
00:27:11,965 --> 00:27:14,509
- Dus, Lisa, zelfs met
alle hitte op jou,
789
00:27:14,634 --> 00:27:17,178
jij bood je vrijwillig aan
om het amulet te dragen--
790
00:27:17,345 --> 00:27:18,470
- Dat had ze niet moeten doen.
- En voer de moord uit
791
00:27:18,471 --> 00:27:20,931
in het volle zicht.
- Ja.
792
00:27:20,932 --> 00:27:22,850
- Wetende dat het uiteindelijk wel zo is
leidde tot uw verbanning,
793
00:27:22,851 --> 00:27:24,519
hoe voel je je
over die keuze nu?
794
00:27:24,644 --> 00:27:25,687
- Ik hou van die keuze.
795
00:27:25,812 --> 00:27:26,980
Ik zou het niet veranderen
voor de wereld.
796
00:27:27,105 --> 00:27:29,482
- Zou je dat niet doen? Waarom?
Alleen maar omdat het theater was?
797
00:27:29,649 --> 00:27:32,485
- Nou ja, omdat,
luister, in mijn gedachten,
798
00:27:32,610 --> 00:27:35,195
Ik dacht: als ik maar kan blijven
zeven afleveringen...
799
00:27:35,196 --> 00:27:37,365
- Oké.
- Dat zou geweldig zijn.
800
00:27:37,532 --> 00:27:39,409
En ik betwijfel of ik dat kan,
maar ik ga het proberen.
801
00:27:39,534 --> 00:27:42,954
En als ik het maar kan volhouden
lang genoeg om die jurk te dragen
802
00:27:43,121 --> 00:27:45,040
naar het banket, ik ben gouden.
803
00:27:45,165 --> 00:27:46,165
- Zie je, Andy?
- En dat was het enige waar ik om gaf.
804
00:27:46,166 --> 00:27:47,916
- Een beetje mijn theorie over dingen.
805
00:27:47,917 --> 00:27:49,836
- Ik vind het geweldig
dat de huisvrouwen wilden
806
00:27:49,961 --> 00:27:52,339
om hun garderobe te laten zien.
- Ja!
807
00:27:52,464 --> 00:27:53,214
- Ik wilde dragen
mijn hoofddeksel.
808
00:27:53,381 --> 00:27:54,507
- Rechts?
- Rechts.
809
00:27:54,632 --> 00:27:56,760
- En ik wist dat ik dat was
mezelf in gevaar brengen,
810
00:27:56,885 --> 00:27:58,720
maar ik wist ook dat ik dat zou zijn
het middelpunt van de aandacht,
811
00:27:58,845 --> 00:28:00,263
en daar hou ik van.
812
00:28:00,430 --> 00:28:02,682
- Kristen, wat denk je ervan
over je Bravo-zussen?
813
00:28:02,807 --> 00:28:04,434
- Nou, hier.
Dit is het ding.
814
00:28:04,559 --> 00:28:07,645
Candiace... Ik moest haar eraan herinneren
Ik maakte deel uit van het Bravo-gedoe,
815
00:28:07,812 --> 00:28:09,814
omdat de tweede dag
ze gaat,
816
00:28:09,981 --> 00:28:12,067
Ik ga beschermen
mijn Bravo-meisjes.
817
00:28:12,233 --> 00:28:13,860
En ik zei: excuseer mij.
- Ik was het vergeten.
818
00:28:13,985 --> 00:28:15,028
- Ik ben er één van.
- Het spijt me.
819
00:28:15,195 --> 00:28:17,489
- De gastheer van "Topchef"
en winnaar.
820
00:28:17,655 --> 00:28:19,698
- Ik weet.
Ze is briljant.
821
00:28:19,699 --> 00:28:21,909
Ik was het vergeten en heb het goedgemaakt.
822
00:28:21,910 --> 00:28:23,869
- Ik moest haar eraan herinneren,
maar dat is oké.
823
00:28:23,870 --> 00:28:25,914
Huisvrouwen en "Top Chef" zijn dat wel
twee heel, heel verschillende vibraties.
824
00:28:26,039 --> 00:28:28,124
- Kristen, je krijgt
zoveel liefde
825
00:28:28,249 --> 00:28:30,251
van je medespelers
buiten het kasteel.
826
00:28:30,418 --> 00:28:32,754
Velen gingen
op de podcast "De verraders".
827
00:28:32,879 --> 00:28:36,049
en zei dat jij hun top was
keuze om te winnen nadat ze vertrokken.
828
00:28:36,174 --> 00:28:37,634
Hoe voel jij je daarbij?
829
00:28:37,759 --> 00:28:39,427
- Het voelt heel fijn,
omdat internet dat heeft
830
00:28:39,594 --> 00:28:42,222
een geweldige manier om jou te maken
voel me echt heel stom.
831
00:28:42,389 --> 00:28:43,765
- Ja.
832
00:28:43,932 --> 00:28:45,642
- Dus het is leuk om te zien
en luister naar de mensen
833
00:28:45,767 --> 00:28:49,604
die daadwerkelijk heeft meegemaakt,
zoals wij allemaal samen,
834
00:28:49,729 --> 00:28:51,397
in het spel
en buiten het spel,
835
00:28:51,398 --> 00:28:52,607
zeg zoiets.
836
00:28:52,732 --> 00:28:54,316
- Jim uit Norristown,
Pennsylvania, zei:
837
00:28:54,317 --> 00:28:57,194
"Iedereen, Candiace heeft gestemd
tweemaal voor Rob.
838
00:28:57,195 --> 00:29:00,155
"Na haar verbanning,
wetende dat Candiace een verrader was,
839
00:29:00,156 --> 00:29:02,409
"Waarom niet haar echte stemmen
voor Rob maken
840
00:29:02,575 --> 00:29:03,785
Heeft iemand van jullie twijfels over haar?"
841
00:29:03,910 --> 00:29:05,245
- Waarom?
842
00:29:05,370 --> 00:29:06,162
- Ik denk dat dat mijn grootste is
spijt in het spel.
843
00:29:06,329 --> 00:29:07,496
- Echt?
844
00:29:07,497 --> 00:29:08,331
- Dat is waar ik het meeste spijt van heb
in het spel.
845
00:29:08,498 --> 00:29:09,833
- Hoe heb je het niet gezien?
846
00:29:09,958 --> 00:29:11,083
Je hebt ze allemaal bekeken
van deze shows.
847
00:29:11,084 --> 00:29:13,002
- Ik zal je dit vertellen.
848
00:29:13,003 --> 00:29:15,964
Met Rob,
Rob heeft dit aangeboren vermogen.
849
00:29:16,131 --> 00:29:17,841
Ik heb vergeleken...
hij lijkt een beetje op een kat.
850
00:29:18,008 --> 00:29:19,968
[gelach]
851
00:29:20,093 --> 00:29:21,428
- Miauw.
852
00:29:21,553 --> 00:29:22,804
- Een kat landt altijd
op zijn voeten.
853
00:29:22,929 --> 00:29:24,555
- O.
854
00:29:24,556 --> 00:29:26,766
- Toen we de twee stemmen hadden,
we hadden Lisa net betrapt.
855
00:29:26,891 --> 00:29:29,018
Wij waren dat ook
kijkt naar Natalie.
856
00:29:29,019 --> 00:29:31,813
Dan de volgende dag,
We hebben Candiace gepakt.
857
00:29:31,938 --> 00:29:34,774
En er was een moment waarop
Candiace drong aan op Johnny
858
00:29:34,899 --> 00:29:36,692
om het schild te gaan halen...
- Wat helemaal gewoon was...
859
00:29:36,693 --> 00:29:38,569
- Bij de missie,
die onschuldig was.
860
00:29:38,570 --> 00:29:40,196
- Vriendelijkheid.
861
00:29:40,321 --> 00:29:41,239
- Maar hoe het er voor ons uitziet
zoals Faithfuls is, zoals,
862
00:29:41,406 --> 00:29:42,991
wij waren aan het kijken
bij Johnny al
863
00:29:43,158 --> 00:29:45,075
voor het weghalen van stemmen op Lisa,
dus hij beschermt Lisa.
864
00:29:45,076 --> 00:29:47,369
Nu, Candiace, wie we waren
ook allemaal naar kijken,
865
00:29:47,370 --> 00:29:50,248
duwt Johnny
om voor het Schild te gaan.
866
00:29:50,415 --> 00:29:53,209
En Rob bleef
koel als een komkommer
867
00:29:53,335 --> 00:29:54,919
en kon gewoon glijden
door de rook.
868
00:29:55,086 --> 00:29:56,378
- Nou, ik denk het geheel
vraag die Andy zegt is:
869
00:29:56,379 --> 00:29:58,006
Candiace gaf ons,
zoals twee schoten.
870
00:29:58,131 --> 00:29:59,507
- Ik ben het ermee eens, ja.
871
00:29:59,674 --> 00:30:00,800
- En het eerste schot,
ze had zoiets van, oké,
872
00:30:00,925 --> 00:30:01,718
Deze idioten hebben het niet begrepen.
873
00:30:01,885 --> 00:30:03,553
Ik ga ze nog een keer laten zien.
874
00:30:03,678 --> 00:30:07,766
En we waren gewoon niet slim
genoeg om daar op in te spelen
875
00:30:07,891 --> 00:30:09,933
of te vragen
waar haar loyaliteit lag.
876
00:30:09,934 --> 00:30:11,728
- Blind. Wij waren blind.
- Maar uiteindelijk,
877
00:30:11,853 --> 00:30:13,688
we hebben de hints niet begrepen
die ons werden gegeven.
878
00:30:13,813 --> 00:30:15,190
- Bedankt, Natalie!
879
00:30:15,315 --> 00:30:18,443
- Natalie, je vertrouwde Johnny
en Tara zou met je stemmen
880
00:30:18,568 --> 00:30:20,569
bij dat laatste rondetafelgesprek.
881
00:30:20,570 --> 00:30:22,697
Maar in plaats daarvan,
ze hebben gestemd om je te verbannen.
882
00:30:22,822 --> 00:30:23,990
Hoe voelde je je
toen je het besefte
883
00:30:24,115 --> 00:30:25,407
Je plan viel in duigen?
884
00:30:25,408 --> 00:30:27,159
- Voor mij is het moeilijk
omdat deze shows
885
00:30:27,160 --> 00:30:28,870
zijn als mijn Olympische Spelen.
886
00:30:28,995 --> 00:30:31,330
Dus als ik hier naar buiten ga,
Ik doe niet mee om brons,
887
00:30:31,331 --> 00:30:32,998
Ik strijd niet om zilver.
888
00:30:32,999 --> 00:30:34,542
Ik kom opdagen om te winnen.
889
00:30:34,709 --> 00:30:37,837
Ik had gewoon zin
je gameplay aan het einde
890
00:30:38,004 --> 00:30:40,464
is niet om te winnen
met de gelovigen.
891
00:30:40,465 --> 00:30:43,218
Het is zoiets als zelfbehoud
met jou en Tara.
892
00:30:43,343 --> 00:30:46,513
- Niet om Johnny te verdedigen,
maar ik denk
893
00:30:46,680 --> 00:30:49,056
om het misschien maar te zeggen
in perspectief,
894
00:30:49,057 --> 00:30:51,267
als we van boord zouden springen
met jou
895
00:30:51,393 --> 00:30:54,062
en het zou ons lukken
om die tafel te krijgen,
896
00:30:54,187 --> 00:30:56,523
Johnny en ik zouden dat geweest zijn
alles in.
897
00:30:56,648 --> 00:30:59,067
- Maar als je verdubbelt
zoals je zei
898
00:30:59,192 --> 00:31:00,276
je ging
verdomd dubbel,
899
00:31:00,443 --> 00:31:02,404
dan het hele verhaal
zou anders zijn geweest.
900
00:31:02,529 --> 00:31:06,156
- Natalie, het spijt me
bij de manier waarop dingen gebeurden.
901
00:31:06,157 --> 00:31:07,575
Het spijt me.
902
00:31:07,701 --> 00:31:09,035
Ik zal echter zeggen,
wij zitten
903
00:31:09,202 --> 00:31:11,037
in Milaan op de Olympische Spelen,
904
00:31:11,162 --> 00:31:13,205
en de concurrentie
in die kamer daar,
905
00:31:13,206 --> 00:31:15,332
in Los Angeles is zo intens.
906
00:31:15,333 --> 00:31:16,834
Ik word er bijna trots van
nu op de Olympische Spelen.
907
00:31:16,835 --> 00:31:18,253
- Het is heter dan wat het is
hier op het ijs te gaan.
908
00:31:18,378 --> 00:31:19,587
- Ik ben blij
we zijn op de Olympische Spelen.
909
00:31:19,713 --> 00:31:21,172
- Dat is grappig.
910
00:31:21,297 --> 00:31:22,841
- Sommige spelers wel
een beetje te slim
911
00:31:22,966 --> 00:31:24,800
voor het comfort van de verraders.
912
00:31:24,801 --> 00:31:27,012
Sommigen werden vermoord,
Sommigen werden verbannen,
913
00:31:27,137 --> 00:31:30,098
maar ze werden allemaal beroofd.
914
00:31:30,265 --> 00:31:33,684
Laten we naar buiten brengen
Stephen, Ian, Rob C.,
915
00:31:33,685 --> 00:31:39,816
Caroline, Porsha, Monet,
Tiffany, Ron en Michael.
916
00:31:39,983 --> 00:31:41,735
Iedereen is uitgekomen.
917
00:31:41,860 --> 00:31:43,319
- Ja!
- Goed je te zien!
918
00:31:43,445 --> 00:31:44,654
- Wauw!
- Goed.
919
00:31:44,779 --> 00:31:46,280
- Hoi.
- Wauw.
920
00:31:46,281 --> 00:31:48,283
- En Michaël.
- En Michaël.
921
00:31:48,450 --> 00:31:49,908
Het is een knappe groep,
nietwaar?
922
00:31:49,909 --> 00:31:51,411
- Jullie maken allemaal goed schoon.
923
00:31:51,536 --> 00:31:52,912
- Andy, je bent zo ver weg.
924
00:31:53,038 --> 00:31:54,997
- Ik weet.
- Hoe gaat het, lieverd?
925
00:31:54,998 --> 00:31:58,375
- Goed je te zien.
Geweldig om iedereen te zien.
926
00:31:58,376 --> 00:32:00,378
Weet je, nu jullie allemaal
zijn hier, moet ik zeggen,
927
00:32:00,545 --> 00:32:03,423
zalm was zo
een hot item--
928
00:32:03,590 --> 00:32:05,717
- Het 24e castlid.
- Dit seizoen.
929
00:32:05,842 --> 00:32:08,261
Zijn wij het eens
dat de producenten zouden moeten doen
930
00:32:08,386 --> 00:32:10,096
het zalmbudget verhogen?
931
00:32:10,221 --> 00:32:11,638
- Ja, alsjeblieft.
- O ja.
932
00:32:11,639 --> 00:32:13,098
- Neem gewoon meer
ontbijt eten.
933
00:32:13,099 --> 00:32:14,976
- Of gewoon meer opties.
934
00:32:15,101 --> 00:32:16,853
- Hoe zat het met de zalm?
- Ik bedoel, ik stem voor spek.
935
00:32:17,020 --> 00:32:18,313
- Was het gewoon nooit genoeg?
- Het was het enige...
936
00:32:18,438 --> 00:32:19,647
{\an8}- Het was het enige vlees.
937
00:32:19,773 --> 00:32:21,106
{\an8}Het was het enige vlees
voor ontbijt.
938
00:32:21,107 --> 00:32:23,026
{\an8}- Het waren gekookte eieren of zalm.
939
00:32:23,193 --> 00:32:24,652
{\an8}- [lacht]
940
00:32:24,778 --> 00:32:28,697
- Porsha, jij was de eerste
dit seizoen verbannen.
941
00:32:28,698 --> 00:32:31,910
Zelfs je medehuisvrouw,
Lisa Rinna--
942
00:32:32,077 --> 00:32:33,620
- Dat deed ze.
- Op jou gestemd.
943
00:32:33,745 --> 00:32:36,789
Was je verrast
dat Lisa op jou heeft gestemd?
944
00:32:36,790 --> 00:32:39,834
- Het was echt dichtbij
tussen mij en Mama Donna,
945
00:32:39,959 --> 00:32:42,586
en ik wist het gewoon
dat aan het eind van de dag,
946
00:32:42,587 --> 00:32:45,048
wij zouden bij elkaar blijven
omdat, zoals, zelfs eerder
947
00:32:45,173 --> 00:32:46,800
we kwamen bij de ronde tafel,
Wij hebben het duidelijk gemaakt,
948
00:32:46,966 --> 00:32:48,801
Huisvrouwen gaan
bij elkaar blijven.
949
00:32:48,802 --> 00:32:50,928
Er werd op ons gejaagd, weet je.
950
00:32:50,929 --> 00:32:55,517
Dus toen ik naar haar keek,
Ik dacht echt: Lisa?
951
00:32:55,684 --> 00:32:58,311
Je hebt mij altijd gestuurd
je lippenstiften,
952
00:32:58,436 --> 00:33:00,689
je lipliners, alles.
953
00:33:00,814 --> 00:33:02,314
Maar toen ik thuiskwam,
zoals ik je vertelde
954
00:33:02,315 --> 00:33:05,776
Over 'Kijk live wat er gebeurt'
Ik heb alle lipvoeringen gebroken,
955
00:33:05,777 --> 00:33:10,448
en ik brak en ik brak
alle lippenstiften.
956
00:33:10,573 --> 00:33:11,866
OK?
- Porsja!
957
00:33:11,991 --> 00:33:13,701
- Ik heb het niet nodig
je goede lipcombo niet meer.
958
00:33:13,702 --> 00:33:15,161
Oké, meisje?
- Dat is in orde.
959
00:33:15,328 --> 00:33:16,745
Het ging hoe dan ook failliet.
Het is allemaal goed.
960
00:33:16,746 --> 00:33:17,956
- Dat is zo?
961
00:33:18,081 --> 00:33:19,040
O, mijn God.
- Dat klopt.
962
00:33:19,165 --> 00:33:20,750
- Wauw!
963
00:33:20,875 --> 00:33:22,711
{\an8}[dramatische muziek]
964
00:33:22,877 --> 00:33:25,380
{\an8}- Je moet erachter komen
een manier om je woorden te gebruiken.
965
00:33:25,547 --> 00:33:26,881
- Mij?
- Je hebt gewoon geen integriteit.
966
00:33:27,048 --> 00:33:28,507
- Je zei tijdens het rondetafelgesprek...
- Ik liet je...
967
00:33:28,508 --> 00:33:29,758
- En zei dat jij Ian hebt vermoord.
968
00:33:29,759 --> 00:33:30,719
- Als ik praat,
je praat niet.
969
00:33:30,844 --> 00:33:32,262
Klem.
970
00:33:32,387 --> 00:33:36,307
{\an8}♪ ♪
971
00:33:40,061 --> 00:33:42,731
{\an8}[dramatische muziek]
972
00:33:42,939 --> 00:33:44,774
- En Candiace, helemaal
begin van het spel,
973
00:33:44,983 --> 00:33:48,193
Dat heb je tegen Porsche verteld, Michael
was gericht op de huisvrouwen
974
00:33:48,194 --> 00:33:49,237
tijdens de bootmissie.
975
00:33:49,404 --> 00:33:51,573
- Dat was waar.
- Wat niet waar was.
976
00:33:51,698 --> 00:33:52,991
- Hij zei--
- Nee.
977
00:33:53,116 --> 00:33:54,701
- Zet het
in het graf van een huisvrouw.
978
00:33:54,826 --> 00:33:56,077
- Nee, dat heb ik niet gedaan.
- Nee, dat deed hij niet.
979
00:33:56,202 --> 00:33:57,579
- Ja, dat deed hij.
- Nee, dat heb ik niet gedaan.
980
00:33:57,704 --> 00:33:59,706
{\an8}- Iemand anders zei het.
- Dat heb ik niet gezegd.
981
00:33:59,873 --> 00:34:01,916
{\an8}Ik was vol ontzag, verliefd,
zo blij om te zijn
982
00:34:02,042 --> 00:34:04,169
{\an8}rond de Huisvrouwen,
vooral in het begin.
983
00:34:04,336 --> 00:34:05,295
{\an8}- Ik weet het niet
daar ook over.
984
00:34:05,420 --> 00:34:06,671
Wat het was--
- Wat? Wat?
985
00:34:06,838 --> 00:34:08,673
- Nee, dat is... nee.
- Nee.
986
00:34:08,840 --> 00:34:10,090
Wat is er gebeurd--
- Nee, ik...
987
00:34:10,091 --> 00:34:11,092
- Nee.
Laat me je vertellen wat er is gebeurd.
988
00:34:11,217 --> 00:34:12,761
Dit is wat er gebeurde.
989
00:34:12,886 --> 00:34:15,846
Jullie zochten waar
Jij ging de kist neerleggen.
990
00:34:15,847 --> 00:34:18,350
Iemand anders zegt: zeg het maar
in de huisvrouwenkist!
991
00:34:18,475 --> 00:34:20,435
En toen zei Michael:
992
00:34:20,560 --> 00:34:22,604
Nou ja, zeg het maar: hij noemde
iemand die huisvrouw was.
993
00:34:22,729 --> 00:34:24,272
- OK.
994
00:34:24,439 --> 00:34:26,024
- Dus je had zoiets van,
Ach, hij zei het.
995
00:34:26,191 --> 00:34:27,776
Maar hoe het ook gaat,
Candiace,
996
00:34:27,942 --> 00:34:30,445
Je weet dat je me dat vertelde
in de auto, omdat...
997
00:34:30,570 --> 00:34:31,696
- Ja, dat heb ik gedaan.
998
00:34:31,905 --> 00:34:33,031
- Je wist dat ik het hem ging vragen.
999
00:34:33,239 --> 00:34:34,449
- Dat wist ik niet, Porsha.
1000
00:34:34,616 --> 00:34:35,742
- Candiace, ik was de enige
jij zei het.
1001
00:34:35,909 --> 00:34:37,285
- En toen jij kwam
de kamer in--
1002
00:34:37,410 --> 00:34:38,703
- Er waren andere huisvrouwen--
- We zaten in een auto.
1003
00:34:38,828 --> 00:34:40,121
Waren er geen andere mensen?
in de auto?
1004
00:34:40,288 --> 00:34:41,706
- Maura, en ik kan niet geloven...
Jullie praten allemaal over Maura.
1005
00:34:41,873 --> 00:34:43,291
Maura heeft voor je gezorgd.
- Dat deed ze.
1006
00:34:43,458 --> 00:34:44,792
- En dat was gewoon geluk.
- Wat gek was.
1007
00:34:44,793 --> 00:34:46,044
- Ze heeft je gedekt.
- Maar Porsche,
1008
00:34:46,252 --> 00:34:48,504
toen je de keuken binnenkwam,
1009
00:34:48,505 --> 00:34:51,048
er waren, zoals,
vijf of zes mensen daarbinnen,
1010
00:34:51,049 --> 00:34:52,258
en je kwam warm binnen.
1011
00:34:52,425 --> 00:34:53,802
Zoals, we gaan
praat hierover!
1012
00:34:53,927 --> 00:34:55,427
En jij, dus natuurlijk
Ik ga zo zijn...
1013
00:34:55,428 --> 00:34:56,763
- Omdat Candiace natuurlijk...
1014
00:34:56,888 --> 00:34:58,098
- Ik weet het niet
waar je het over hebt.
1015
00:34:58,223 --> 00:35:00,225
- Ik verwacht je - Candiace,
als jij degene bent
1016
00:35:00,433 --> 00:35:01,685
wie vertelde mij dat hij het zei, toch?
1017
00:35:01,810 --> 00:35:03,311
Wij zijn mede-huisvrouwen.
- Ja.
1018
00:35:03,436 --> 00:35:04,479
- Daar zijn we het over eens,
of je een verrader bent
1019
00:35:04,604 --> 00:35:05,730
of niet.
- Ja.
1020
00:35:05,855 --> 00:35:07,440
- Natuurlijk,
als ik door de keuken loop
1021
00:35:07,607 --> 00:35:09,859
met Michaël,
die op ons jaagt, natuurlijk
1022
00:35:09,984 --> 00:35:13,530
Ik dacht dat je zou verdubbelen
en zeg: ja, hij heeft het gezegd.
1023
00:35:13,655 --> 00:35:15,281
Ik had je volledig verwacht
om te zeggen: ja, dat zei hij.
1024
00:35:15,407 --> 00:35:16,991
- Ik wist het niet--
- Maar in plaats daarvan loog je...
1025
00:35:17,200 --> 00:35:18,368
- Ik wist het niet--
- Dus dat is wat ik zeg.
1026
00:35:18,576 --> 00:35:19,786
- Wat was er aan de hand.
1027
00:35:19,911 --> 00:35:21,788
Ik zat in mijn bord.
- Jij hebt het opgezet, meisje!
1028
00:35:21,955 --> 00:35:23,372
- Het was bijna tijd
voor bed, Porsha.
1029
00:35:23,373 --> 00:35:24,790
Ik was klaar om mijn eten op te eten
en ga naar bed.
1030
00:35:24,791 --> 00:35:26,750
- Oké, ik wil verder.
1031
00:35:26,751 --> 00:35:30,046
Caroline, nadat Lisa had gestemd
voor Porsha aan de ronde tafel,
1032
00:35:30,213 --> 00:35:32,798
Jij vertelde Dorinda dat dat zo was
Echt slecht voor een huisvrouw
1033
00:35:32,799 --> 00:35:34,843
om een andere huisvrouw aan te zetten.
1034
00:35:34,968 --> 00:35:37,887
Waarom was je zo van streek?
dat Lisa op Porsche stemde?
1035
00:35:38,013 --> 00:35:39,848
- Omdat ik niets voelde
daar was enige reden toe.
1036
00:35:40,056 --> 00:35:42,392
{\an8}zo vroeg in het spel.
Ze was geen probleem.
1037
00:35:42,559 --> 00:35:44,144
{\an8}Als ze haar vermoedens had,
1038
00:35:44,352 --> 00:35:46,354
we hadden tijd genoeg
om haar eruit te krijgen.
1039
00:35:46,479 --> 00:35:47,689
En--
1040
00:35:47,856 --> 00:35:49,565
- Ik was aan het kijken
voor een geheime verrader wel.
1041
00:35:49,566 --> 00:35:50,775
- Nou--
- En jij dacht dat Porsha dat was.
1042
00:35:50,900 --> 00:35:52,444
-Lisa, hoe dan ook,
de geheime verrader
1043
00:35:52,610 --> 00:35:54,070
zou er nog geweest zijn.
1044
00:35:54,195 --> 00:35:55,488
Waarom zou je het proberen
om de geheime verrader uit te stemmen?
1045
00:35:55,655 --> 00:35:57,032
- We hadden tijd.
Het was het begin.
1046
00:35:57,198 --> 00:35:58,908
- Je had kunnen werken
met de geheime verrader Lisa.
1047
00:35:59,075 --> 00:36:00,452
Dat heeft geen zin.
- Het is wel logisch.
1048
00:36:00,577 --> 00:36:02,661
- Maar je vergeet het
het belangrijkste punt.
1049
00:36:02,662 --> 00:36:06,957
Niemand van jullie dacht dat wij
Ik hoorde je zeggen: 'Ik heb Ian vermoord.'
1050
00:36:06,958 --> 00:36:10,711
{\an8}En dat wordt op de show bewezen
dat je dat zei.
1051
00:36:10,712 --> 00:36:12,130
{\an8}- Bedankt, mama.
- Daarom.
1052
00:36:12,339 --> 00:36:16,051
{\an8}- Met respect, met respect,
Mama, wat ik zei was dit.
1053
00:36:16,176 --> 00:36:18,053
{\an8}Ik had het over strategie.
1054
00:36:18,178 --> 00:36:21,306
{\an8}Zoals Ron zei, hij zei:
Oh, Porsha's rechtbank.
1055
00:36:21,473 --> 00:36:23,683
{\an8}Natuurlijk was ik dat
rechtbank houden, oké?
1056
00:36:23,808 --> 00:36:26,394
Ik was de koningin van
de gelovigen op dat moment.
1057
00:36:26,519 --> 00:36:28,021
En wat ik dus...
1058
00:36:28,146 --> 00:36:30,023
- Wie heeft jou gekroond tot...
- Zelfbenoemd.
1059
00:36:30,148 --> 00:36:31,691
- Ik heb mezelf gekroond.
- Zelf, kind.
1060
00:36:31,816 --> 00:36:33,902
- Zelfbenoemd.
- En ik leidde ons.
1061
00:36:34,027 --> 00:36:37,030
- Ik vroeg me af of een van de
andere gelovigen beseften dat.
1062
00:36:37,155 --> 00:36:39,783
- Ik leidde ons
aan de eerste verrader,
1063
00:36:39,908 --> 00:36:41,409
wat zou zijn geweest
Miss Donna, als ze dat hadden gewild
1064
00:36:41,534 --> 00:36:43,828
gestemd zoals ik zei
bij de eerste ronde tafel.
1065
00:36:43,995 --> 00:36:45,204
Het zou de geschiedenis hebben gebroken.
1066
00:36:45,205 --> 00:36:46,331
Wat ik op dat moment zei...
1067
00:36:46,456 --> 00:36:48,249
Ik zei: laten we nadenken
hierover, jongens.
1068
00:36:48,375 --> 00:36:50,543
Laten we onszelf plaatsen
in het geesteskader van een verrader.
1069
00:36:50,669 --> 00:36:53,380
Als ik een verrader was,
Ik heb Ian vermoord...
1070
00:36:53,546 --> 00:36:55,840
dat is wat hij hoorde...
omdat hij slim is,
1071
00:36:56,049 --> 00:36:57,342
omdat hij 'Big Brother' won.
1072
00:36:57,550 --> 00:36:59,761
Dus je hebt dat deel gehoord, toch?
1073
00:36:59,886 --> 00:37:02,055
En dus liep je ermee weg,
wat, oké, prima.
1074
00:37:02,222 --> 00:37:05,100
- Het was een misverstand.
- Ik ga verder.
1075
00:37:05,225 --> 00:37:08,353
Caroline, jij en Lisa
een pittige interactie gehad
1076
00:37:08,478 --> 00:37:12,482
toen zij en de verraders
heeft je in het volle zicht vermoord.
1077
00:37:12,691 --> 00:37:15,110
- Rinna, jij trut.
1078
00:37:15,235 --> 00:37:17,403
- Terug naar Dubai, ga maar.
1079
00:37:17,404 --> 00:37:19,030
[gelach]
- Jammer.
1080
00:37:19,197 --> 00:37:21,240
- Hebben jullie elkaar sindsdien gesproken?
1081
00:37:21,241 --> 00:37:22,534
- We hebben veel gesproken.
1082
00:37:22,701 --> 00:37:24,119
- Oh, je hebt veel gesproken?
- Ja.
1083
00:37:24,244 --> 00:37:26,788
- Wat was je reactie
toen ze dat zei?
1084
00:37:26,913 --> 00:37:28,873
- Kijk, dat had ik uiteraard wel gedaan
was graag langer gebleven,
1085
00:37:28,998 --> 00:37:30,250
en dat heeft ze van mij overgenomen.
1086
00:37:30,375 --> 00:37:33,128
Maar aan de andere kant,
weet je,
1087
00:37:33,253 --> 00:37:35,714
ze heeft een hele carrière gemaakt
omdat je geen slechterik bent,
1088
00:37:35,880 --> 00:37:37,257
en je was er geweldig in.
1089
00:37:37,382 --> 00:37:38,717
- Geen hele carrière,
slechts acht jaar.
1090
00:37:38,883 --> 00:37:40,135
- Nou, oké.
- Slechts acht jaar.
1091
00:37:40,301 --> 00:37:41,553
- Oké, maar trouwens,
je was geen slechterik
1092
00:37:41,720 --> 00:37:43,138
acht jaar op de show.
1093
00:37:43,304 --> 00:37:44,805
- Dat was ik pas vorig jaar.
- Oké, dank je.
1094
00:37:44,806 --> 00:37:46,224
- Een jaar dus.
- Geef jezelf wat...
1095
00:37:46,349 --> 00:37:48,685
- Het duurde zeker
de hitte van je af,
1096
00:37:48,810 --> 00:37:52,313
omdat ik denk dat tegen die tijd
we hadden zoveel huisvrouwen op pad.
1097
00:37:52,439 --> 00:37:54,774
Het was een geweldig spel.
1098
00:37:54,899 --> 00:37:57,652
- Nou, de zaken raakten behoorlijk verhit
in het kasteel dit seizoen,
1099
00:37:57,861 --> 00:38:00,030
en dat bedoel ik niet alleen
aan de ronde tafel.
1100
00:38:00,196 --> 00:38:01,364
Laten we eens kijken.
1101
00:38:01,489 --> 00:38:03,241
[dramatische muziek]
1102
00:38:03,408 --> 00:38:05,160
- Sommigen komen voor de prijs.
1103
00:38:05,285 --> 00:38:07,203
- Laten we wat geld halen!
1104
00:38:07,328 --> 00:38:08,620
[kassageluiden]
1105
00:38:08,621 --> 00:38:10,581
- Sommigen komen voor de spanning.
1106
00:38:10,582 --> 00:38:11,916
- [schreeuwt]
1107
00:38:12,125 --> 00:38:15,295
- Sommigen komen voor elkaar.
1108
00:38:15,503 --> 00:38:17,463
- Oh, ik wil graag een warm bad
nu.
1109
00:38:17,464 --> 00:38:18,756
- Ik kan iets warms voor je regelen.
1110
00:38:18,757 --> 00:38:20,549
{\an8}[gelach]
- Oeh!
1111
00:38:20,550 --> 00:38:23,719
{\an8}- Dit seizoen
op "Love Highland"...
1112
00:38:23,720 --> 00:38:25,262
{\an8}[gelach]
1113
00:38:25,263 --> 00:38:27,890
{\an8}[allemaal uitroepend]
1114
00:38:27,891 --> 00:38:31,894
{\an8}De Hooglanders wel
nat en wild worden.
1115
00:38:31,895 --> 00:38:34,647
{\an8}- Als je op handen en voeten gaat,
het is gemakkelijker.
1116
00:38:34,773 --> 00:38:36,483
{\an8}- In de hoop
van het vinden van liefde.
1117
00:38:36,608 --> 00:38:37,942
{\an8}- [gejammer]
1118
00:38:38,109 --> 00:38:40,779
{\an8}- Het torentje is dat wel
het wordt stomend.
1119
00:38:40,945 --> 00:38:42,739
{\an8}- Ik wil dat Rob R. mij gooit.
1120
00:38:42,864 --> 00:38:44,783
{\an8}- Ik ben de volgende.
[gelach]
1121
00:38:44,949 --> 00:38:46,743
{\an8}- Het wordt steeds spannender--
1122
00:38:46,951 --> 00:38:48,036
{\an8}- Steek hem er gewoon in.
1123
00:38:48,161 --> 00:38:50,038
{\an8}- Steek het erin!
1124
00:38:50,163 --> 00:38:52,040
{\an8}- Heet.
1125
00:38:52,165 --> 00:38:55,085
{\an8}- En een geheime nieuwe bom
komt het kasteel binnen.
1126
00:38:55,251 --> 00:38:56,419
{\an8}- Ja, Donna, ja.
1127
00:38:56,628 --> 00:38:58,797
{\an8}- Ik hou van die vrouw.
1128
00:38:58,963 --> 00:39:00,924
{\an8}Is ze getrouwd?
Waarschijnlijk.
1129
00:39:01,049 --> 00:39:02,300
{\an8}- Het verlangen.
1130
00:39:02,425 --> 00:39:04,219
{\an8}- Wie gaat er mee?
zorg voor mijn coochie?
1131
00:39:04,386 --> 00:39:06,554
{\an8}- De honger.
1132
00:39:06,680 --> 00:39:07,931
{\an8}- O!
1133
00:39:08,056 --> 00:39:10,350
{\an8}- Dingen staan op ontploffen.
1134
00:39:11,601 --> 00:39:13,603
{\an8}- Zo verdomd moeilijk.
1135
00:39:13,812 --> 00:39:16,564
{\an8}- Waar romantiek--
1136
00:39:16,690 --> 00:39:17,898
{\an8}- O!
1137
00:39:17,899 --> 00:39:20,443
{\an8}- Ik hou van je.
- Ik houd van je!
1138
00:39:20,568 --> 00:39:22,112
{\an8}- Verandert in liefdesverdriet.
1139
00:39:22,278 --> 00:39:24,113
{\an8}- Oh, niet doen... Yam.
1140
00:39:24,114 --> 00:39:25,782
{\an8}- [zucht]
1141
00:39:25,949 --> 00:39:30,370
- Dit seizoen is het niet alleen
de blikken die kunnen doden.
1142
00:39:30,537 --> 00:39:31,621
- Jezus.
1143
00:39:31,830 --> 00:39:33,415
- "Liefde Highland."
1144
00:39:33,540 --> 00:39:35,166
Waarom trouw blijven--
1145
00:39:35,333 --> 00:39:36,751
- We gaan dit spel winnen.
1146
00:39:36,876 --> 00:39:37,877
[kreunt]
1147
00:39:38,003 --> 00:39:41,423
- Bij verraad
voelt dit goed?
1148
00:39:41,548 --> 00:39:45,051
{\an8}- Dat zul je nooit hebben
een vriendin hierna.
1149
00:39:45,176 --> 00:39:48,263
{\an8}- "Liefde Highland,"
nu gestreamd op Peacock.
1150
00:39:48,471 --> 00:39:49,431
[gelach]
1151
00:39:49,556 --> 00:39:50,932
- Oké, bom.
1152
00:39:51,057 --> 00:39:52,225
[lacht]
1153
00:39:52,350 --> 00:39:55,185
- Lisa, zei je
op TikTok die je gelooft
1154
00:39:55,186 --> 00:39:58,606
Rob is zo heet dat niemand dat zou kunnen
te lang naar hem kijken.
1155
00:39:58,732 --> 00:39:59,983
Heeft dat zijn spel geholpen?
1156
00:40:00,108 --> 00:40:02,944
- Dat denk ik wel, ja.
Ik doe.
1157
00:40:03,069 --> 00:40:04,946
- Wie hier werd afgeleid
door Rob's schoonheid?
1158
00:40:05,071 --> 00:40:06,572
- Iedereen hier werd afgeleid.
1159
00:40:06,573 --> 00:40:07,699
- Nee, zeg niet iedereen.
1160
00:40:07,866 --> 00:40:09,117
Ik had nooit gedacht dat hij heet was.
1161
00:40:09,242 --> 00:40:11,160
- O, dat hebben we gedaan.
1162
00:40:11,161 --> 00:40:12,078
- Weet je, ik ben een homoseksuele man
uit New York,
1163
00:40:12,245 --> 00:40:14,580
dus elke stimulatie,
Ik was er klaar voor.
1164
00:40:14,581 --> 00:40:16,248
Rob was dus beschikbaar.
1165
00:40:16,249 --> 00:40:17,751
Ik dacht: Colton is getrouwd.
1166
00:40:17,917 --> 00:40:18,918
Dus ik heb zoiets van,
wat gaan we nog meer doen?
1167
00:40:19,085 --> 00:40:20,754
Was je vrijgezel
in het kasteel of was jij...
1168
00:40:20,920 --> 00:40:22,088
- Ja, ik was vrijgezel
in het kasteel.
1169
00:40:22,297 --> 00:40:23,340
- O, godzijdank
dat wisten ze niet.
1170
00:40:23,506 --> 00:40:25,507
[gelach]
- Dank God.
1171
00:40:25,508 --> 00:40:27,093
- Kate uit Brookfield,
Wisconsin zei:
1172
00:40:27,218 --> 00:40:28,636
"Stefanus, tijdens
de eerste missie,
1173
00:40:28,803 --> 00:40:31,931
"jij, Colton en Rob R.
nam de leiding als leiders,
1174
00:40:32,098 --> 00:40:34,266
"Maar toen leek je
een stap terug doen, stil worden,
1175
00:40:34,267 --> 00:40:35,560
"en laat ze allebei leiden.
1176
00:40:35,727 --> 00:40:37,103
Was dat deel
van uw strategie?"
1177
00:40:37,228 --> 00:40:39,063
- Onderdeel van mijn strategie
was echt om de leiding te nemen
1178
00:40:39,064 --> 00:40:40,523
tijdens de missies.
1179
00:40:40,690 --> 00:40:42,150
{\an8}Dat was het punt dat ik
wilde zich het liefst uitspreken
1180
00:40:42,359 --> 00:40:44,485
{\an8}en wees een van de luidste
stemmen in de kamer,
1181
00:40:44,486 --> 00:40:46,821
{\an8}niet noodzakelijkerwijs
nog niet in het kasteel.
1182
00:40:46,946 --> 00:40:48,655
{\an8}Ik probeerde het te verzachten
mezelf in het spel,
1183
00:40:48,656 --> 00:40:49,949
{\an8}leer iedereen kennen
een klein beetje,
1184
00:40:50,158 --> 00:40:52,577
en dan zou ik
strategisch uitspreken
1185
00:40:52,744 --> 00:40:54,162
een beetje langs de lijn.
1186
00:40:54,287 --> 00:40:57,165
Maar ja, ik bedoel, kijk, Colton
was blij om vroeg de leiding te nemen.
1187
00:40:57,332 --> 00:40:59,291
En dat zag ik.
En ik dacht: weet je wat?
1188
00:40:59,292 --> 00:41:01,002
Het zal veel hitte veroorzaken
op hem, en beter hij dan ik.
1189
00:41:01,127 --> 00:41:02,545
Dus ik zal een stapje terug doen
en laat hem leiden.
1190
00:41:02,712 --> 00:41:05,465
- Bob uit Kansas City zei:
'Monét, Lisa heeft je vermoord
1191
00:41:05,590 --> 00:41:06,883
"omdat jij
noemde haar naam.
1192
00:41:07,050 --> 00:41:09,469
Heb jij Lisa gezien of gesproken?
sinds we Schotland hebben verlaten?"
1193
00:41:09,678 --> 00:41:11,388
- Lisa Rinna dus
zo verdomd grappig.
1194
00:41:11,513 --> 00:41:14,182
Dus gaan we naar het premièrefeest
dat we in de abdij deden
1195
00:41:14,307 --> 00:41:16,851
in WeHo, en ik loop naar binnen.
1196
00:41:16,976 --> 00:41:18,311
Ik heb niemand gezien.
1197
00:41:18,436 --> 00:41:19,979
Ik loop recht naar binnen
naar de kleine VIP-ruimte,
1198
00:41:20,146 --> 00:41:21,272
en ik zie Lisa
in haar fantastische jurk.
1199
00:41:21,439 --> 00:41:22,941
En ze gaat – eerste woorden –
1200
00:41:23,108 --> 00:41:24,484
‘Je had het niet moeten zeggen
mijn naam!"
1201
00:41:24,693 --> 00:41:26,318
Ik dacht: hallo, Lisa.
Goedeavond.
1202
00:41:26,319 --> 00:41:27,779
Hoe gaat het met je vandaag?
1203
00:41:27,904 --> 00:41:29,280
Dat was dus mijn eerste keer.
Ik hou van Lisa.
1204
00:41:29,406 --> 00:41:31,825
Ik denk dat het was, weet je...
1205
00:41:31,950 --> 00:41:33,785
Ik denk dat Candiace een fout heeft gemaakt
door mijn naam te zeggen
1206
00:41:33,952 --> 00:41:35,328
omdat ik het had beloofd
aan Candiace.
1207
00:41:35,453 --> 00:41:36,954
Ik dacht: of jij dat ook bent
Getrouw of een verrader,
1208
00:41:36,955 --> 00:41:38,248
Ik vertrouw je.
1209
00:41:38,373 --> 00:41:39,708
Je weet niet wat ik ben,
en ik zal met je meerijden.
1210
00:41:39,874 --> 00:41:41,710
Dus ik denk dat ze het gemist heeft
over het hebben van iemand
1211
00:41:41,876 --> 00:41:43,211
wie zou met haar meerijden?
de zonsondergang in.
1212
00:41:43,336 --> 00:41:44,879
- Dat heb ik gedaan.
1213
00:41:45,046 --> 00:41:48,258
Maar nogmaals, destijds
Ik speelde een verradersspel
1214
00:41:48,383 --> 00:41:50,426
en ik was
trouw aan mijn verraders,
1215
00:41:50,427 --> 00:41:53,847
maar ik wens het wel
dat je langer was gebleven,
1216
00:41:53,972 --> 00:41:56,558
en ik wou dat ik dat had gedaan
zei niets.
1217
00:41:56,766 --> 00:41:59,894
- Monet, wat denk je
wil dat mensen het begrijpen
1218
00:42:00,020 --> 00:42:03,857
over de mensen van de "Drag Race".
als concurrenten?
1219
00:42:04,024 --> 00:42:05,650
- Ik wil dat ze het begrijpen
dat zijn koninginnen
1220
00:42:05,817 --> 00:42:07,193
felle concurrenten.
1221
00:42:07,402 --> 00:42:09,529
Het is een kasteel.
Het is waar wij thuishoren.
1222
00:42:09,696 --> 00:42:11,698
En wanneer ze dat ook doen
"Verraders All-Stars,"
1223
00:42:11,823 --> 00:42:12,991
zet mij en Bob
samen, zodat we dat kunnen
1224
00:42:13,158 --> 00:42:14,409
hou je mond, die klootzakken.
1225
00:42:14,617 --> 00:42:16,036
[juichen]
1226
00:42:16,161 --> 00:42:17,912
- Ik bedoel, als gamer,
Ik overweeg je zeker
1227
00:42:18,079 --> 00:42:21,416
een gamer samen met ons,
omdat 'Drag Race' dat is
1228
00:42:21,583 --> 00:42:24,252
zeker zeer competitief,
waarschijnlijk zelfs
1229
00:42:24,377 --> 00:42:26,046
competitiever
dan de spellen die we spelen.
1230
00:42:26,212 --> 00:42:27,380
- Ja.
1231
00:42:27,505 --> 00:42:29,883
- Michael, jouw tijd
op de show
1232
00:42:30,008 --> 00:42:34,471
werd omschreven als mondig,
gekmakend, rommelig.
1233
00:42:34,596 --> 00:42:36,848
Als je het kasteel binnenkomt,
wat was je strategie?
1234
00:42:36,973 --> 00:42:39,768
- Ik had met Dolores gesproken.
1235
00:42:39,893 --> 00:42:42,479
Ik heb met mijn vrouw gesproken,
en ze hadden allebei zoiets van:
1236
00:42:42,645 --> 00:42:44,189
hou je mond.
1237
00:42:44,314 --> 00:42:46,066
En om heel eerlijk te zijn:
1238
00:42:46,191 --> 00:42:49,526
de eerste nacht was
nogal flauw.
1239
00:42:49,527 --> 00:42:52,655
Ik ben een acteur, dus actie,
camera's, make-up, laten we gaan.
1240
00:42:52,781 --> 00:42:55,658
En dat is wanneer
Ik ben net met hem begonnen
1241
00:42:55,825 --> 00:42:58,495
met vermelding van de huisvrouwen,
met vermelding van de gamers.
1242
00:42:58,620 --> 00:43:01,998
En tegen Yam Yam zei ik:
Je bent gekleed als een verrader.
1243
00:43:02,123 --> 00:43:04,084
Ik probeerde het gewoon
om bijvoorbeeld in de pot te roeren.
1244
00:43:04,250 --> 00:43:06,378
En daarna,
Ik had zoiets van...
1245
00:43:06,586 --> 00:43:08,588
Ik was op een verontschuldigingstournee, dus...
1246
00:43:08,713 --> 00:43:10,131
- Je hebt gevlogen
de Huisvrouwenvlag
1247
00:43:10,256 --> 00:43:11,424
voor een lange tijd.
1248
00:43:11,591 --> 00:43:12,801
Dus als je optrekt
naar het kasteel
1249
00:43:13,009 --> 00:43:15,470
en je ziet dit
moordenaarsrij van huisvrouwen,
1250
00:43:15,595 --> 00:43:16,970
wat was jouw reactie?
1251
00:43:16,971 --> 00:43:19,265
- Ik was als een kind
in een snoepwinkel.
1252
00:43:19,391 --> 00:43:21,434
Ik had zoiets van, weet je...
Ik was opgewonden om daar te zijn.
1253
00:43:21,559 --> 00:43:23,436
Maar wat betreft
naar de Porsche-stemming,
1254
00:43:23,561 --> 00:43:27,106
Ik had er spijt van dat ik op jou gestemd had
omdat ik dat was
1255
00:43:27,107 --> 00:43:29,567
ermee aan de slag gaan met Yam Yam.
1256
00:43:29,734 --> 00:43:31,069
En ik zei: ik ga stemmen.
1257
00:43:31,194 --> 00:43:32,862
Ik ga het je laten zien
hoe ik ga stemmen.
1258
00:43:33,029 --> 00:43:35,572
En ik bleef eraan vasthouden.
1259
00:43:35,573 --> 00:43:38,201
Toen je iedereen te pakken kreeg
naar je gooien--
1260
00:43:38,410 --> 00:43:40,578
omdat ik naar je heb gekeken
zo lang, zei je, ik ben niet...
1261
00:43:40,787 --> 00:43:41,788
Je zei het zachtjes.
1262
00:43:41,955 --> 00:43:43,790
En ik had zoiets van, verdomd,
ze is geen verrader.
1263
00:43:43,915 --> 00:43:46,084
Maar ik bleef erbij
omdat ik zoiets had van,
1264
00:43:46,292 --> 00:43:47,669
mijn integriteit stond op het spel.
1265
00:43:47,794 --> 00:43:49,461
ik voelde--
1266
00:43:49,462 --> 00:43:50,838
- Michael, dat had je niet
enige integriteit op dat moment.
1267
00:43:50,839 --> 00:43:52,048
- Dat is niet waar.
- Dat deed je niet.
1268
00:43:52,215 --> 00:43:54,175
- Ik zeg je--
Ik vertel je wat ik had.
1269
00:43:54,300 --> 00:43:56,845
- Dus je hebt geen integriteit,
want wat je werkelijk deed
1270
00:43:57,012 --> 00:43:59,848
aan de ronde tafel was
doe precies hetzelfde
1271
00:43:59,973 --> 00:44:00,974
waar je mij van beschuldigde.
1272
00:44:01,182 --> 00:44:02,182
- Porsha, laat mij
vertel je iets.
1273
00:44:02,183 --> 00:44:03,309
- Toch schreef je nog steeds
mijn naam naar beneden.
1274
00:44:03,435 --> 00:44:04,477
- Oké, daar gaan we.
- Dus dat deed je niet.
1275
00:44:04,602 --> 00:44:05,644
- Porsja.
- Weet je wat echt
1276
00:44:05,645 --> 00:44:06,896
stoorde het mij aan jou?
1277
00:44:07,022 --> 00:44:08,690
Je had zoiets van, oh, nou,
Ik hou zoveel van je, Porsha.
1278
00:44:08,857 --> 00:44:11,526
Het is alsof je mij gebruikt hebt
wetende dat het je iets kon schelen
1279
00:44:11,651 --> 00:44:14,821
over de Huisvrouwen
om een scène te maken
1280
00:44:14,988 --> 00:44:16,196
en dan omdraaien
en stem op mij.
1281
00:44:16,197 --> 00:44:17,365
Daar had ik zoiets van,
je hebt het mis.
1282
00:44:17,490 --> 00:44:18,992
- Nee, dat heb ik niet gedaan.
1283
00:44:19,117 --> 00:44:21,535
En je moet erachter komen
een manier om je woorden te gebruiken,
1284
00:44:21,536 --> 00:44:22,620
omdat je net zei...
- Ik?
1285
00:44:22,787 --> 00:44:23,872
- Ik heb geen integriteit.
1286
00:44:24,039 --> 00:44:25,497
- Je zei tijdens het rondetafelgesprek...
- Ik liet je...
1287
00:44:25,498 --> 00:44:26,749
- En zei dat jij Ian hebt vermoord.
1288
00:44:26,750 --> 00:44:27,792
- Als ik praat,
je praat niet.
1289
00:44:28,001 --> 00:44:29,002
Klem.
- Dat deed je letterlijk.
1290
00:44:29,127 --> 00:44:30,545
- Als ik praat,
je praat niet.
1291
00:44:30,712 --> 00:44:32,380
Klem.
- OK.
1292
00:44:32,505 --> 00:44:33,673
- Je bent een huisvrouw--
- Wacht even, wacht even.
1293
00:44:33,798 --> 00:44:34,716
Nee, omdat ik het wil
om dit eruit te krijgen.
1294
00:44:34,841 --> 00:44:36,009
Ik wil dit eruit halen.
1295
00:44:36,134 --> 00:44:37,385
- Oké, haal het eruit
omdat ik verder wil.
1296
00:44:37,552 --> 00:44:38,720
We hebben andere dingen waar we naartoe moeten.
- Nee, nee, nee, omdat
1297
00:44:38,845 --> 00:44:39,929
Ik wil dit eruit halen.
- Nee, je kunt verder gaan.
1298
00:44:40,055 --> 00:44:41,222
Je kunt verder gaan.
- OK.
1299
00:44:41,389 --> 00:44:42,556
Dit is geen huisvrouw
reünie, dus het is niet...
1300
00:44:42,557 --> 00:44:43,600
- Klootzakken zijn dat
zo vol onzin.
1301
00:44:43,725 --> 00:44:44,851
Zoals, weet je?
- Wat?
1302
00:44:45,018 --> 00:44:46,519
- Wauw.
1303
00:44:46,644 --> 00:44:49,898
{\an8}- Yam Yam, hij had zoiets van
de kies-mij-gamer,
1304
00:44:50,023 --> 00:44:53,860
waar hij zou gooien
de andere gamers onder de bus
1305
00:44:54,027 --> 00:44:56,738
en zeg: hoi,
Ik ben niet zo strategisch als zij.
1306
00:44:56,863 --> 00:44:58,615
- Ach!
1307
00:44:58,740 --> 00:45:01,659
{\an8}[dramatische muziek]
1308
00:45:06,581 --> 00:45:10,250
{\an8}[dramatische muziek]
1309
00:45:10,251 --> 00:45:12,045
- Michael, wil je dat?
dat je dat niet had
1310
00:45:12,170 --> 00:45:13,963
zo luid en openhartig geweest?
1311
00:45:14,089 --> 00:45:17,926
- Nee, ik heb een goede show neergezet en,
Weet je, het was wat het was.
1312
00:45:18,134 --> 00:45:20,762
- Jij en Colton hadden het behoorlijk
even aan de ronde tafel.
1313
00:45:20,887 --> 00:45:23,472
Alles wat je wilt aanpakken
daarover met Colton?
1314
00:45:23,473 --> 00:45:25,474
- Ik voel me heel slecht
dat het zover is gekomen.
1315
00:45:25,475 --> 00:45:29,687
Ik voel me echt slecht
dat het Colton tegenwerkte.
1316
00:45:29,688 --> 00:45:34,359
Ik vind het echt heel erg dat
gaf hem op welke manier dan ook een gevoel.
1317
00:45:34,526 --> 00:45:36,027
Ik nam contact met hem op.
1318
00:45:36,152 --> 00:45:37,654
Zoveel als ik wil
over afval praten,
1319
00:45:37,821 --> 00:45:39,614
Ik ben niet iemand die houdt van
respectloos zijn
1320
00:45:39,823 --> 00:45:41,991
of gekwetste gevoelens.
1321
00:45:42,200 --> 00:45:43,702
Ik verontschuldigde me op dat moment.
1322
00:45:43,827 --> 00:45:47,371
Ik heb zin
als zilveren medaillewinnaar Johnny Weir
1323
00:45:47,372 --> 00:45:49,666
had niets gezegd, wie
heeft vanavond niets gezegd...
1324
00:45:49,833 --> 00:45:52,627
- Michael, dat heb ik niet
een zilveren medaille, gewoon ter informatie.
1325
00:45:52,752 --> 00:45:54,045
- O, je hebt niet gewonnen
een zilveren medaille?
1326
00:45:54,212 --> 00:45:55,463
Olympische zilveren medaillewinnaar?
1327
00:45:55,630 --> 00:45:57,257
- Nee, ik heb niet gewonnen
alle Olympische medailles.
1328
00:45:57,382 --> 00:45:58,717
- Als ik praat,
je praat niet.
1329
00:45:58,883 --> 00:46:00,092
Klem.
[allemaal kreunen]
1330
00:46:00,093 --> 00:46:01,970
- Nee, omdat... nee, nee, nee, nee.
1331
00:46:02,095 --> 00:46:04,556
- Michael, ik voelde dat je ging
te ver in het moment.
1332
00:46:04,723 --> 00:46:06,266
- Klem.
En je had niet het gevoel...
1333
00:46:06,391 --> 00:46:07,517
- En ik ben niet gewend
voor zulke strijdlustige mensen.
1334
00:46:07,726 --> 00:46:09,184
- Klem. Als ik spreek--
1335
00:46:09,185 --> 00:46:11,271
Ik citeer de grote
Hilaria Baldwin.
1336
00:46:11,396 --> 00:46:13,105
- Michael, iedereen verveelt zich.
1337
00:46:13,106 --> 00:46:14,315
- Ik ga verder.
1338
00:46:14,482 --> 00:46:16,276
Colton, je reageerde niet
aan Michaël.
1339
00:46:16,401 --> 00:46:17,652
Ik heb je niet gevraagd om te reageren.
- O ja.
1340
00:46:17,777 --> 00:46:18,945
- Heeft u enige--
- Het gaat goed met ons.
1341
00:46:19,070 --> 00:46:21,698
Ik was van plan
over het behouden van onze FaceTime
1342
00:46:21,865 --> 00:46:22,991
gewoon naar zijn goeddunken.
1343
00:46:23,116 --> 00:46:24,826
Het was niet echt aan mij om te zeggen.
1344
00:46:24,951 --> 00:46:28,163
Ik denk dat hoe ik me voel,
1345
00:46:28,329 --> 00:46:31,750
Ik heb het spel gespeeld
als spel, toch?
1346
00:46:31,916 --> 00:46:33,418
En toen ik kwam
naar de ronde tafel,
1347
00:46:33,626 --> 00:46:35,295
Ik wilde altijd
informatie te brengen
1348
00:46:35,420 --> 00:46:36,671
en bewijs uit het spel.
1349
00:46:36,880 --> 00:46:39,798
En ik had gewoon zin in alles
dat was niet gamegerelateerd
1350
00:46:39,799 --> 00:46:41,384
is een soort van verboden terrein.
1351
00:46:41,509 --> 00:46:43,720
- Rob C, ik wil praten
over de congalijn.
1352
00:46:43,845 --> 00:46:46,723
{\an8}Rob, dat was je
meteen verdacht.
1353
00:46:46,890 --> 00:46:50,602
{\an8}Hoe voel je je nu,
daar niet aan deelgenomen?
1354
00:46:50,727 --> 00:46:54,230
- Ik voel me heel solide
over mijn beslissing om nooit te doen
1355
00:46:54,439 --> 00:46:56,775
deelnemen aan een congalijn.
1356
00:46:56,900 --> 00:47:00,904
Ik heb er nog nooit zoveel gezien
nuchtere volwassenen graag
1357
00:47:01,112 --> 00:47:03,365
deelnemen aan een congalijn.
1358
00:47:03,531 --> 00:47:04,699
- Dat was episch.
- Ik dacht dat het Sus was.
1359
00:47:04,824 --> 00:47:06,034
- Het was zo leuk.
1360
00:47:06,201 --> 00:47:08,036
- Wat ik dacht was niet goed
daarover ging het,
1361
00:47:08,161 --> 00:47:11,081
iedereen was dat
zo verdrietig over Porsha
1362
00:47:11,247 --> 00:47:12,791
die avond verbannen worden.
1363
00:47:12,916 --> 00:47:14,292
Het was een soort...
- En ik hou van jullie allemaal.
1364
00:47:14,417 --> 00:47:15,626
- Ik was verdrietig.
- Een donkere stemming in het kasteel.
1365
00:47:15,627 --> 00:47:16,586
- Ik was erg overstuur.
1366
00:47:16,753 --> 00:47:18,505
- Rob C, als fervent gamer,
1367
00:47:18,630 --> 00:47:21,633
hoe zou je vergelijken
"Overlevende" en "De verraders"?
1368
00:47:21,758 --> 00:47:24,551
- "Overlevende" is anders
omdat je het weet
1369
00:47:24,552 --> 00:47:27,597
alle informatie
dat is aan de hand.
1370
00:47:27,722 --> 00:47:29,766
En in ‘De verraders’
er zijn mensen
1371
00:47:29,891 --> 00:47:32,936
wie kunnen uw naaste bondgenoten zijn
dat zijn
1372
00:47:33,144 --> 00:47:34,978
je de hele tijd bespelen.
1373
00:47:34,979 --> 00:47:39,025
'Verraders' is dus veel meer
van een geesteseffect dan 'Survivor'.
1374
00:47:39,192 --> 00:47:40,485
- Ja.
1375
00:47:40,610 --> 00:47:41,986
- Ian, jij was de eerste
verbannen worden.
1376
00:47:42,112 --> 00:47:43,863
Rob R. zei dat hij het voelde
je was het opzettelijk
1377
00:47:43,988 --> 00:47:47,741
verbergen hoe slim je bent,
jou een genie noemen.
1378
00:47:47,742 --> 00:47:49,035
Hoe voelt het,
tenminste, weten
1379
00:47:49,202 --> 00:47:51,037
dat de verraders waren
zo bang voor je
1380
00:47:51,162 --> 00:47:52,414
vanaf de sprong?
1381
00:47:52,539 --> 00:47:53,998
- Ik waardeer het compliment.
1382
00:47:54,124 --> 00:47:55,458
Ik denk dat dat de enige manier is
Ik kan het aan.
1383
00:47:55,625 --> 00:47:57,502
Het was een lange vlucht naar huis,
1384
00:47:57,711 --> 00:47:59,713
Ik wenste dat ik dommer was,
maar--
1385
00:47:59,838 --> 00:48:02,090
- Aww. Het spijt me zo.
- Hé, goed gespeeld jongens.
1386
00:48:02,215 --> 00:48:07,177
- Terwijl onze spelers aan het laden waren
over omega-3 vetzuren en gembershots,
1387
00:48:07,178 --> 00:48:10,515
de Schotland Board of Public
Gezondheid wil eraan herinneren
1388
00:48:10,682 --> 00:48:14,561
kijkers van een aandoening nog steeds
verspreidt zich over de Hooglanden.
1389
00:48:14,728 --> 00:48:16,478
Horloge.
1390
00:48:16,479 --> 00:48:18,355
[huilend]
1391
00:48:18,356 --> 00:48:21,735
- Voer uitgestrekte trappen uit
Schotse landgoederen
1392
00:48:21,860 --> 00:48:24,362
{\an8}laat je achter met een overweldigende
gevoel van paranoia?
1393
00:48:24,529 --> 00:48:25,822
{\an8}- Er gaan mensen dood.
1394
00:48:25,947 --> 00:48:28,742
{\an8}- Verwarring? Verdriet?
1395
00:48:28,950 --> 00:48:32,370
{\an8}- Mensen denken dat ik rechtvaardig ben
een domme man uit Alabama.
1396
00:48:32,495 --> 00:48:35,165
{\an8}- Als het antwoord ja is,
het kan zijn dat u lijdt
1397
00:48:35,290 --> 00:48:38,250
{\an8}van Prikkelbaar Kasteel
Syndroom.
1398
00:48:38,251 --> 00:48:39,586
{\an8}[allemaal uitroepend]
1399
00:48:39,753 --> 00:48:40,920
{\an8}- Wat?
1400
00:48:41,046 --> 00:48:42,547
{\an8}- O, onzin.
1401
00:48:42,672 --> 00:48:45,383
{\an8}- Prikkelbare Castle-syndroom,
of ICS,
1402
00:48:45,508 --> 00:48:49,554
{\an8}is een zeldzame aandoening die van invloed is op
tot 1 op de 5 kasteelgasten.
1403
00:48:49,679 --> 00:48:53,349
{\an8}- Hoe gaat het vandaag met mij?
Niet goed, teef.
1404
00:48:53,350 --> 00:48:57,145
{\an8}- Symptomen kunnen zijn:
dwangmatige herhaling--
1405
00:48:57,312 --> 00:48:58,980
{\an8}-Tara!
Tara!
1406
00:48:59,147 --> 00:49:00,982
{\an8}Tara!
Tara!
1407
00:49:01,149 --> 00:49:02,983
{\an8}- Je ziet er geweldig uit,
je ziet er geweldig uit,
1408
00:49:02,984 --> 00:49:04,569
{\an8}je ziet er geweldig uit,
je ziet er geweldig uit.
1409
00:49:04,694 --> 00:49:06,029
{\an8}-Tara!
1410
00:49:06,237 --> 00:49:08,198
{\an8}- Verandering in de stoelgang--
1411
00:49:08,323 --> 00:49:10,492
{\an8}- Ik schijt bijna.
- Ach!
1412
00:49:10,617 --> 00:49:11,868
{\an8}- Ik moet een beetje poepen.
1413
00:49:12,035 --> 00:49:13,452
{\an8}- Hopelijk maar een klein beetje.
1414
00:49:13,453 --> 00:49:14,788
{\an8}- Een klein beetje.
1415
00:49:14,954 --> 00:49:17,207
{\an8}- En grammaticale intolerantie.
1416
00:49:17,374 --> 00:49:19,918
{\an8}- Commiseratie betekent
medelijden met iemand hebben.
1417
00:49:20,085 --> 00:49:21,419
{\an8}- Nee, dat is niet zo.
- Ja, dat klopt.
1418
00:49:21,544 --> 00:49:23,337
{\an8}[gelach]
1419
00:49:23,338 --> 00:49:27,716
{\an8}- Momenteel de enige bekende
behandeling voor ICS is moord.
1420
00:49:27,717 --> 00:49:29,052
{\an8}[gelach]
1421
00:49:29,177 --> 00:49:30,969
{\an8}- Ik zie je
ergens zoals BravoCon.
1422
00:49:30,970 --> 00:49:33,556
{\an8}- Nee, dat doe je niet.
1423
00:49:33,723 --> 00:49:35,308
{\an8}- [schreeuwt]
1424
00:49:35,475 --> 00:49:37,060
{\an8}[lacht]
1425
00:49:37,185 --> 00:49:39,187
{\an8}- Slechts één dagelijkse dosis
van moord
1426
00:49:39,312 --> 00:49:42,107
{\an8}kan de symptomen van ICS verminderen.
1427
00:49:42,232 --> 00:49:43,817
{\an8}- O, shit.
- [imiteert het steken van een mes]
1428
00:49:43,983 --> 00:49:45,193
{\an8}- Ah!
1429
00:49:45,318 --> 00:49:46,444
{\an8}- Ik bedoel, het voelt bevredigend.
1430
00:49:46,569 --> 00:49:47,778
{\an8}- Wauw!
1431
00:49:47,779 --> 00:49:49,614
{\an8}- Ah, wat een opluchting.
1432
00:49:49,781 --> 00:49:51,157
{\an8}- En ik voel me goed.
1433
00:49:51,282 --> 00:49:54,577
- Vraag uw arts
als moord iets voor je is.
1434
00:49:54,744 --> 00:49:55,954
Waarschuwing: niet overschrijden
meer dan twee moorden
1435
00:49:56,121 --> 00:49:57,247
in een periode van 24 uur.
1436
00:49:57,372 --> 00:49:59,833
- Tara!
1437
00:49:59,958 --> 00:50:02,876
[gelach]
- Grappig.
1438
00:50:02,877 --> 00:50:04,712
- Yam Yam,
in interviews, zei Rob C
1439
00:50:04,713 --> 00:50:06,089
je stelt een doel
op zijn rug door te vertellen
1440
00:50:06,256 --> 00:50:07,966
iedereen hoe slim hij is.
1441
00:50:08,133 --> 00:50:10,968
Wat is jouw reactie?
1442
00:50:10,969 --> 00:50:15,305
- Dus dat ding over Yam Yam
is dat hij zoiets was
1443
00:50:15,306 --> 00:50:19,269
de pick-me-gamer, waar hij
zou de andere gamers gooien
1444
00:50:19,477 --> 00:50:20,979
onder de bus en zeg: hé...
1445
00:50:21,146 --> 00:50:22,063
- Zo zag jij het.
1446
00:50:22,188 --> 00:50:24,065
- Ik ben niet zo strategisch als zij.
1447
00:50:24,232 --> 00:50:26,484
En ik denk dat het een averechts effect heeft gehad,
uiteindelijk,
1448
00:50:26,609 --> 00:50:29,320
omdat ik en Ian en Tiffany
waren verdwenen.
1449
00:50:29,487 --> 00:50:31,698
En dan voor Yam Yam
en Natalie,
1450
00:50:31,865 --> 00:50:33,867
er was veel argwaan
links van hen,
1451
00:50:33,992 --> 00:50:35,952
omdat ze dat waren
de enige gamers die nog over zijn.
1452
00:50:36,119 --> 00:50:38,078
En helaas voor Natalie,
als Yam Yam gaat,
1453
00:50:38,079 --> 00:50:39,956
nu kijkt iedereen naar Natalie.
- Ja.
1454
00:50:40,081 --> 00:50:41,708
Ik denk dat ik mezelf niet zou bellen
een kies-mij-gamer,
1455
00:50:41,833 --> 00:50:42,917
wat dat ook betekent.
1456
00:50:43,084 --> 00:50:44,544
Ik denk dat ik het weet
wat je probeert te zeggen
1457
00:50:44,669 --> 00:50:48,131
vanwege de reactie van iedereen
was geen goede reactie.
1458
00:50:48,256 --> 00:50:52,427
Maar ik zou graag willen zeggen
dat omdat jij dat was
1459
00:50:52,552 --> 00:50:56,222
een beetje voorzichtiger,
Ik kon verbinding maken
1460
00:50:56,348 --> 00:50:59,267
meer met mensen dan jij,
omdat je dat letterlijk was
1461
00:50:59,392 --> 00:51:01,061
een groot deel van de tijd verborgen.
1462
00:51:01,186 --> 00:51:04,272
- Ron, wat was je strategie?
naar het kasteel gaan?
1463
00:51:04,397 --> 00:51:07,233
- Mijn strategie, zodra ik erachter kwam
dat ik een gelovige was,
1464
00:51:07,359 --> 00:51:11,321
was gewoon een gelovige te zijn
en probeer behulpzaam te zijn, wees aardig.
1465
00:51:11,446 --> 00:51:13,531
Het kost mij een beetje
om mensen te leren kennen,
1466
00:51:13,656 --> 00:51:16,492
en dus wist ik dat dat deel was
zal moeilijk voor me zijn.
1467
00:51:16,493 --> 00:51:18,286
Dus ik dacht dat ik gewoon vriendelijk zou zijn
en kijk
1468
00:51:18,411 --> 00:51:20,205
voor leugenaars en inconsistenties.
1469
00:51:20,413 --> 00:51:22,832
- Ik heb een vraag voor Ron.
- Ja.
1470
00:51:22,957 --> 00:51:25,251
- Ron, in, zoals, zien,
zoals dingen na de show,
1471
00:51:25,460 --> 00:51:27,128
het is alsof het voelt
je wilde het niet hebben
1472
00:51:27,295 --> 00:51:29,130
een sociale connectie
met velen van ons.
1473
00:51:29,255 --> 00:51:31,383
Dus ik heb het gevoel dat het gelukt is
moeilijk om te spelen
1474
00:51:31,549 --> 00:51:33,426
een sociaal strategiespel
met jou,
1475
00:51:33,593 --> 00:51:35,261
omdat wij dat niet konden
om met jou in contact te komen.
1476
00:51:35,387 --> 00:51:37,847
Maar dan zeg je eigenlijk:
zoals, je wilde niet
1477
00:51:37,972 --> 00:51:39,598
om een sociale connectie te hebben
met velen van ons
1478
00:51:39,599 --> 00:51:40,766
in het kasteel, dus het was moeilijk...
1479
00:51:40,767 --> 00:51:41,893
- Nou, ik denk dat ik begon...
1480
00:51:42,060 --> 00:51:43,812
Ik was open
voor alles eigenlijk.
1481
00:51:43,978 --> 00:51:46,231
Ik hou ervan om een beetje achterover te leunen
en observeer,
1482
00:51:46,356 --> 00:51:49,233
en toen voelde ik me een beetje
vanaf het begin geïsoleerd.
1483
00:51:49,234 --> 00:51:51,111
En dan, gewoon in het algemeen,
Jullie hebben het over Birkin-tassen
1484
00:51:51,277 --> 00:51:52,861
veel meer dan ik,
en daar ben ik niet mee bezig.
1485
00:51:52,862 --> 00:51:54,197
[gelach]
1486
00:51:54,322 --> 00:51:56,199
- Tiffany, hoe was het?
uw spel wordt beïnvloed
1487
00:51:56,366 --> 00:51:58,451
toen Rob C werd uitgeschakeld?
1488
00:51:58,576 --> 00:52:01,705
- Het werd enorm beïnvloed
omdat Rob en Ian dat waren
1489
00:52:01,830 --> 00:52:04,124
beide geëlimineerd
rond dezelfde tijd,
1490
00:52:04,249 --> 00:52:06,543
en ze waren allebei mijn naaste
bondgenoten in huis.
1491
00:52:06,668 --> 00:52:08,253
Rob kwam bijvoorbeeld
meteen naar mij,
1492
00:52:08,420 --> 00:52:10,672
en dat had ik al
benaderde Ian,
1493
00:52:10,797 --> 00:52:12,549
en ik wist dat we dat waren
gaan samenwerken.
1494
00:52:12,674 --> 00:52:14,384
En als ik gamers zie vertrekken,
het gewoon
1495
00:52:14,509 --> 00:52:16,928
maakte mij wat voorzichtiger
van misschien
1496
00:52:17,053 --> 00:52:19,931
Dat hoef ik niet te zijn
erkend als gamer.
1497
00:52:20,056 --> 00:52:22,892
- Nou, het is prijzenseizoen
in Hollywood.
1498
00:52:23,018 --> 00:52:25,061
En over ‘De verraders’
de echte optredens
1499
00:52:25,228 --> 00:52:27,272
zaten niet alleen in de leugens.
1500
00:52:27,439 --> 00:52:28,898
Ze zaten in de looks.
1501
00:52:29,065 --> 00:52:31,443
Laten we eens kijken
bij enkele van hun beste werken.
1502
00:52:31,568 --> 00:52:33,319
[gelach]
1503
00:52:33,445 --> 00:52:35,113
[dramatische muziek]
1504
00:52:35,238 --> 00:52:38,199
- De genomineerden
voor het beste kostuumontwerp
1505
00:52:38,324 --> 00:52:41,452
in een Schots kasteel zijn
1506
00:52:41,453 --> 00:52:45,498
{\an8}Maura Higgins
voor Too Hat to Handle.
1507
00:52:45,623 --> 00:52:49,169
{\an8}- Ja.
- Hallo!
1508
00:52:49,336 --> 00:52:51,171
{\an8}[schreeuwt]
1509
00:52:51,296 --> 00:52:54,007
{\an8}Het voelt verdomd goed.
1510
00:52:54,132 --> 00:52:56,509
{\an8}O!
1511
00:52:56,634 --> 00:53:01,764
{\an8}- Candiace Dillard Basset
voor In Plane Sight.
1512
00:53:01,765 --> 00:53:03,183
{\an8}[gelach]
1513
00:53:03,350 --> 00:53:04,934
{\an8}- Hallo.
1514
00:53:05,143 --> 00:53:07,062
{\an8}[onduidelijk radiogebabbel]
1515
00:53:07,187 --> 00:53:09,355
{\an8}Ik moet serveren.
1516
00:53:09,356 --> 00:53:10,648
{\an8}Heb je mij ontmoet?
1517
00:53:10,815 --> 00:53:12,734
{\an8}[jetmotor brult]
1518
00:53:12,859 --> 00:53:14,486
{\an8}Veilige reis.
1519
00:53:14,611 --> 00:53:18,490
{\an8}- Rob Rausch
voor Mouwloos in Seattle.
1520
00:53:18,656 --> 00:53:20,325
{\an8}- Ik hou van je overall.
1521
00:53:20,450 --> 00:53:22,369
{\an8}[gelach]
1522
00:53:22,494 --> 00:53:24,079
{\an8}- Ik ben maar een man.
Ik ben een beetje stil.
1523
00:53:24,245 --> 00:53:26,247
{\an8}Ik vang slangen.
1524
00:53:26,414 --> 00:53:28,166
{\an8}- Hij is zo heet,
Ik kan niet eens naar hem kijken.
1525
00:53:28,291 --> 00:53:29,626
{\an8}[gelach]
1526
00:53:29,793 --> 00:53:35,131
{\an8}- En Lisa Rinna
want ik ben Lisa Fucking Rinna.
1527
00:53:35,298 --> 00:53:36,966
{\an8}- Ik ben Lisa, verdomde Rinna.
1528
00:53:37,175 --> 00:53:38,677
{\an8}[gelach]
- Dat klopt.
1529
00:53:38,802 --> 00:53:41,053
{\an8}- Zie je hoe ik kom
naar het leven in de mode?
1530
00:53:41,054 --> 00:53:43,181
{\an8}Omdat ik Lisa ben, verdomde Rinna.
1531
00:53:43,306 --> 00:53:45,183
{\an8}Ik was Lisa, verdomde Rinna
vóór huisvrouwen,
1532
00:53:45,350 --> 00:53:47,143
{\an8}en ik ben Lisa, verdomde Rinna
na.
1533
00:53:47,268 --> 00:53:49,688
{\an8}♪ ♪
1534
00:53:49,854 --> 00:53:52,106
{\an8}O, lastige categorie.
1535
00:53:52,107 --> 00:53:55,068
- En de onderscheiding
voor het beste kostuumontwerp
1536
00:53:55,235 --> 00:53:59,239
in een Schots kasteel gaat naar...
1537
00:53:59,447 --> 00:54:03,785
♪ ♪
1538
00:54:13,461 --> 00:54:17,632
[dramatische muziek]
1539
00:54:17,757 --> 00:54:20,635
- En de onderscheiding
voor het beste kostuumontwerp
1540
00:54:20,760 --> 00:54:26,640
in een Schots kasteel gaat naar...
1541
00:54:26,641 --> 00:54:28,935
Maura Higgins,
Te hoed om te hanteren.
1542
00:54:29,060 --> 00:54:31,855
[juichen]
- Oh, mijn God, ik heb iets gewonnen!
1543
00:54:31,980 --> 00:54:35,483
[juichen]
1544
00:54:35,608 --> 00:54:37,235
Zie je dat, Rob?
- Ja, zie je? Ik heb het je verteld.
1545
00:54:37,402 --> 00:54:38,570
- Ik heb iets gewonnen!
- Je bent goed.
1546
00:54:38,695 --> 00:54:41,447
- Toespraak. Toespraak.
1547
00:54:41,448 --> 00:54:45,743
- Ik heb nog nooit iets gewonnen
mijn leven, dus ik waardeer dit.
1548
00:54:45,744 --> 00:54:47,328
Beroven?
- Ja?
1549
00:54:47,454 --> 00:54:50,873
- Ik was daar alleen voor mijn
mode, echt waar, dus bedankt.
1550
00:54:50,874 --> 00:54:52,459
Dat waardeer ik.
- Hier is je envelop.
1551
00:54:52,625 --> 00:54:54,210
- Jaja!
- Hartelijk dank.
1552
00:54:54,336 --> 00:54:56,087
- Verbazingwekkend.
Ja.
1553
00:54:56,212 --> 00:54:57,213
- O, mijn God,
Ik heb echt iets gewonnen.
1554
00:54:57,380 --> 00:54:59,007
- Jij hebt gewonnen.
Jij hebt gewonnen.
1555
00:54:59,132 --> 00:55:00,675
- Daar ben ik blij mee.
1556
00:55:00,800 --> 00:55:03,762
- Mensen, een algemene reactie
van jullie allemaal
1557
00:55:03,928 --> 00:55:05,680
dat Rob het spel wint.
1558
00:55:05,847 --> 00:55:07,098
- Jaja.
- Ik was opgewonden.
1559
00:55:07,223 --> 00:55:09,017
- Ik ben blij voor hem.
1560
00:55:09,142 --> 00:55:11,810
- Ik was wel blij voor Rob
toen ik voor het eerst het kasteel verliet,
1561
00:55:11,811 --> 00:55:13,146
Ik wilde dat Candiace zou winnen.
1562
00:55:13,271 --> 00:55:15,189
Ik was echt aan het rooten
voor Candiace,
1563
00:55:15,190 --> 00:55:16,649
maar dat was wat
gekke gameplay.
1564
00:55:16,816 --> 00:55:20,569
- We hebben er allebei veel bewondering voor
wat Rob kon doen
1565
00:55:20,570 --> 00:55:23,365
omdat het niet eenvoudig is
in de rug steken.
1566
00:55:23,531 --> 00:55:25,616
- Dat was het zeker
geen gemakkelijke zaak.
1567
00:55:25,617 --> 00:55:29,411
- Ik moet zeggen, terwijl ik naar hem kijk,
de beste man heeft gewonnen.
1568
00:55:29,412 --> 00:55:30,789
Krankzinnig spel.
1569
00:55:30,914 --> 00:55:32,791
Je was 10 stappen
vóór iedereen.
1570
00:55:32,957 --> 00:55:34,125
Je dacht aan alle kanten.
1571
00:55:34,292 --> 00:55:35,418
- De gelovigen
verdiende geen zak.
1572
00:55:35,543 --> 00:55:38,171
[gelach]
1573
00:55:38,296 --> 00:55:40,423
- Nou, voordat we klaar zijn,
Ik wil het terugbrengen
1574
00:55:40,590 --> 00:55:41,841
naar waar we begonnen,
1575
00:55:42,008 --> 00:55:45,011
het vieren van onze winnaar
monumentale overwinning.
1576
00:55:45,178 --> 00:55:47,972
Laten we eens terugkijken
over hoe we hier terecht zijn gekomen.
1577
00:55:50,225 --> 00:55:52,727
[vuur suizen]
[allemaal roepend]
1578
00:55:52,852 --> 00:55:54,771
- Wat heb je gedaan?
- Ik was op 'Love Island'.
1579
00:55:54,896 --> 00:55:56,731
Het is raar om dat te zijn
het dragen van kleding.
1580
00:55:56,856 --> 00:55:59,067
{\an8}- Je kunt beter bij mij blijven.
- Misschien.
1581
00:55:59,192 --> 00:56:00,859
{\an8}- Ik heb nog niet gezoend
met nog iemand.
1582
00:56:00,860 --> 00:56:03,113
{\an8}- Je bent een verrader.
1583
00:56:03,279 --> 00:56:04,572
{\an8}- Ik ben extreem competitief.
1584
00:56:04,739 --> 00:56:07,534
{\an8}[gelach]
1585
00:56:07,659 --> 00:56:09,035
{\an8}Ik hou ervan om te winnen.
1586
00:56:09,160 --> 00:56:11,245
{\an8}- Rob, je rustige karakter,
1587
00:56:11,246 --> 00:56:12,914
{\an8}Het zal zo zijn
een verdomd probleem.
1588
00:56:13,039 --> 00:56:15,000
{\an8}- Ik ben onderschat
mijn hele leven.
1589
00:56:15,166 --> 00:56:16,209
{\an8}Als mensen je onderschatten,
1590
00:56:16,376 --> 00:56:17,460
{\an8}dan kun je ze vangen
bij verrassing.
1591
00:56:17,627 --> 00:56:18,711
{\an8}- Kijk, ik draag een slang.
1592
00:56:18,712 --> 00:56:19,546
{\an8}- Dat is een Birmese Python.
1593
00:56:19,671 --> 00:56:20,964
{\an8}- Ik vind dat geweldig.
1594
00:56:21,089 --> 00:56:23,675
{\an8}- Mijn plan is om als team te werken
1595
00:56:23,842 --> 00:56:25,927
{\an8}en bouw vertrouwen op
met mijn teamgenoten.
1596
00:56:26,094 --> 00:56:28,013
{\an8}- Laat mij het aannemen.
Hij is mijn beste vriend in het spel.
1597
00:56:28,179 --> 00:56:29,888
{\an8}- Dit is
mijn "Verraders" echtgenoot.
1598
00:56:29,889 --> 00:56:33,059
{\an8}- Iedereen is zo,
wil het badwater van Rob drinken
1599
00:56:33,184 --> 00:56:35,352
{\an8}omdat hij rechtvaardig is
zo'n gelovige.
1600
00:56:35,353 --> 00:56:36,896
{\an8}Maura houdt ook van hem.
1601
00:56:37,022 --> 00:56:38,523
{\an8}- Kom op, Rob.
Je kunt het.
1602
00:56:38,648 --> 00:56:40,066
{\an8}Ja!
1603
00:56:40,191 --> 00:56:41,442
{\an8}Ik vertrouw hem.
1604
00:56:41,443 --> 00:56:43,987
{\an8}Dat denk ik zeker
hij is een gelovige.
1605
00:56:44,112 --> 00:56:45,572
{\an8}[schreeuwt]
1606
00:56:45,739 --> 00:56:46,865
{\an8}- Schaken is een beetje
zoals dit spel,
1607
00:56:47,032 --> 00:56:48,867
{\an8}omdat het niet om gaat
uw huidige zet.
1608
00:56:49,034 --> 00:56:51,036
{\an8}- Rob,
waar ben je met je hoofd naar Lisa?
1609
00:56:51,161 --> 00:56:52,287
{\an8}- Het is absoluut aannemelijk.
1610
00:56:52,454 --> 00:56:55,665
{\an8}Het gaat om hoeveel
stappen vooruit kun je krijgen?
1611
00:56:55,790 --> 00:56:56,708
{\an8}Lisa is een verrader.
1612
00:56:56,833 --> 00:56:59,336
{\an8}Denk je dat?
het is mogelijk dat het zo was
1613
00:56:59,502 --> 00:57:01,671
{\an8}een torentje vol huisvrouwen?
1614
00:57:01,796 --> 00:57:04,506
{\an8}- Je bent een slang.
1615
00:57:04,507 --> 00:57:07,344
{\an8}- Dit staat op het punt te gebeuren
slecht voor Robby Bobby.
1616
00:57:07,469 --> 00:57:08,636
{\an8}Candiace.
1617
00:57:08,803 --> 00:57:10,972
{\an8}[dramatische muziek]
1618
00:57:11,139 --> 00:57:15,018
{\an8}Dit is het meeste geweest
intens, mentaal uitdagend
1619
00:57:15,143 --> 00:57:17,687
{\an8}schaakspel dat ik ooit heb gespeeld
in mijn hele leven.
1620
00:57:17,812 --> 00:57:19,188
{\an8}Je gaat winnen.
- Ik weet.
1621
00:57:19,189 --> 00:57:20,190
{\an8}[lacht]
1622
00:57:20,357 --> 00:57:21,649
{\an8}- Ik heb een pinkbelofte gedaan.
1623
00:57:21,775 --> 00:57:23,193
{\an8}♪ ♪
1624
00:57:23,318 --> 00:57:24,902
{\an8}Eric, sorry, kerel.
1625
00:57:24,903 --> 00:57:29,574
{\an8}Ik ben een verrader.
1626
00:57:29,699 --> 00:57:31,576
{\an8}- Wat een goede leugenaar.
1627
00:57:31,701 --> 00:57:35,037
{\an8}- Zo bitterzoet,
maar ik heb iedereen verslagen.
1628
00:57:35,038 --> 00:57:36,914
Wauw!
1629
00:57:36,915 --> 00:57:40,834
En nu moet ik het alleen nog vinden
een leuk meisje, een leuke boerderij,
1630
00:57:40,835 --> 00:57:42,712
misschien een paar kinderen
rondrennen.
1631
00:57:42,879 --> 00:57:44,380
Ik wil een rustig leven leiden.
1632
00:57:44,381 --> 00:57:45,799
Wauw!
1633
00:57:45,924 --> 00:57:47,759
Ik ben een verrader!
1634
00:57:47,926 --> 00:57:49,177
[vuurwerk explodeert]
1635
00:57:49,302 --> 00:57:51,096
Je hebt gelijk.
- Oké.
1636
00:57:51,221 --> 00:57:53,014
[applaus]
- Bravo.
1637
00:57:53,139 --> 00:57:54,974
- Dat vind ik geweldig.
- Bravo.
1638
00:57:55,100 --> 00:57:56,643
- Rob, je hebt gespeeld
een geweldig spel.
1639
00:57:56,768 --> 00:57:59,104
Misschien ben jij een van de beste
Verraders om ooit te spelen.
1640
00:57:59,270 --> 00:58:00,939
Nu je gewonnen hebt
"De verraders,"
1641
00:58:01,064 --> 00:58:03,066
zie je jezelf
op hetzelfde niveau
1642
00:58:03,233 --> 00:58:06,194
zoals sommige gamers hier?
1643
00:58:06,319 --> 00:58:07,696
- Nee.
- Kon niet.
1644
00:58:07,821 --> 00:58:09,364
- Dat zou je moeten doen.
- Ik bedoel, niet hier.
1645
00:58:09,489 --> 00:58:10,615
- Nee, ik heb zin
Het was een hele moeilijke wedstrijd,
1646
00:58:10,782 --> 00:58:12,158
en ik ben heel trots op mezelf.
1647
00:58:12,283 --> 00:58:14,494
Ik heb het gevoel dat ik het heb gemaakt
veel strategische beslissingen,
1648
00:58:14,619 --> 00:58:16,746
moeilijke beslissingen, zet mezelf
in sommige problemen,
1649
00:58:16,871 --> 00:58:18,415
moest koel blijven.
1650
00:58:18,581 --> 00:58:20,208
Ja. Ik bedoel, het was zwaar.
1651
00:58:20,333 --> 00:58:22,710
- Rob R is ongelooflijk.
1652
00:58:22,711 --> 00:58:23,753
Het spijt me dat ik je bel
Rob R--
1653
00:58:23,878 --> 00:58:25,005
- Het is oké.
1654
00:58:25,130 --> 00:58:26,880
- Maar dat zal altijd zo blijven
Rob R voor mij.
1655
00:58:26,881 --> 00:58:29,217
Rob speelde
zo'n ongelooflijk spel.
1656
00:58:29,342 --> 00:58:32,804
Lisa en Candiace hadden bondgenoten,
maar Rob bouwde ook een leger,
1657
00:58:32,971 --> 00:58:35,473
en iedereen voelde het
zo dicht bij hem.
1658
00:58:35,598 --> 00:58:39,185
Dus hij is daarboven, en dat is hij ook
absoluut een van de GOAT's
1659
00:58:39,310 --> 00:58:41,687
om ooit dat kasteel binnen te lopen.
1660
00:58:41,688 --> 00:58:45,692
- Rob, eventuele updates over de leuke
boerderij en rondrennende kinderen?
1661
00:58:45,817 --> 00:58:48,152
- We boeken vooruitgang.
We komen er. Ja.
1662
00:58:48,153 --> 00:58:50,405
- Ik heb er wel zin in
het aardige meisje dat op je wacht
1663
00:58:50,530 --> 00:58:52,197
bevindt zich rechts van u.
1664
00:58:52,198 --> 00:58:54,117
- Oké!
[gelach]
1665
00:58:54,284 --> 00:58:56,244
- Nou, je wilt kinderen.
1666
00:58:56,411 --> 00:59:00,080
[gelach]
1667
00:59:00,081 --> 00:59:02,207
-Johnny en Tara,
voordat we gaan,
1668
00:59:02,208 --> 00:59:03,543
bedankt dat je bij ons bent gekomen.
1669
00:59:03,710 --> 00:59:06,087
Oké, luister,
Ik wil jullie allemaal bedanken
1670
00:59:06,254 --> 00:59:08,882
voor weer een fantastisch seizoen
van 'De verraders'.
1671
00:59:09,007 --> 00:59:10,300
{\an8}Ik ben Andy Cohen.
1672
00:59:10,425 --> 00:59:12,926
{\an8}Laten we nu naar buiten gaan
met een congalijn, allemaal.
1673
00:59:12,927 --> 00:59:14,346
{\an8}Candiace, neem aan.
- Oké!
1674
00:59:14,471 --> 00:59:16,222
{\an8}- Leid ons.
- Ja.
1675
00:59:16,348 --> 00:59:18,558
{\an8}- Iedereen, iedereen,
in de rij gaan staan.
1676
00:59:18,683 --> 00:59:19,851
{\an8}- Kom op, Rob.
- Ga in de rij staan.
1677
00:59:20,018 --> 00:59:21,227
{\an8}- Mijn ding is zo lang.
- [zingen]
1678
00:59:21,394 --> 00:59:22,771
{\an8}- Kijk, hoe doe je dat?
Ik weet het niet eens.
1679
00:59:22,937 --> 00:59:24,522
{\an8}[gebabbel]
1680
00:59:24,647 --> 00:59:25,732
{\an8}- Moeten we elkaar vasthouden?
1681
00:59:25,857 --> 00:59:29,027
{\an8}[allemaal zingen]
1682
00:59:29,194 --> 00:59:31,154
{\an8}- Iedereen, iedereen.
1683
00:59:31,279 --> 00:59:34,240
{\an8}- Ik kan er niet eens komen.
- Ik weet. Het is een grote trein.
1684
00:59:34,407 --> 00:59:35,824
{\an8}Wauw!
1685
00:59:35,825 --> 00:59:38,203
{\an8}- [trilling]
1686
00:59:38,370 --> 00:59:40,120
{\an8}- Nou, ik heb mijn onderscheiding nodig.
1687
00:59:40,121 --> 00:59:41,664
{\an8}♪ Bom, boem, boem,
bom, bom, bom, ♪
1688
00:59:41,831 --> 00:59:43,249
[havik huilt]
1689
00:59:43,416 --> 00:59:45,085
- Wacht maar
voor wat gaat komen.
1690
00:59:45,210 --> 00:59:48,296
[echo]
1691
00:59:48,421 --> 00:59:50,798
Binnenkort beschikbaar op NBC,
1692
00:59:50,799 --> 00:59:52,217
Ik open de deuren
van mijn kasteel
1693
00:59:52,384 --> 00:59:53,802
niet voor een groep
van beroemdheden...
1694
00:59:53,968 --> 00:59:55,260
- Wat?
- Wat?
1695
00:59:55,261 --> 00:59:56,888
- Maar voor jou, Amerika.
1696
00:59:57,055 --> 01:00:00,600
Nu kan iedereen zich aanmelden om te komen
en speel verraderlijk spel.
1697
01:00:00,767 --> 01:00:03,186
Ben je klaar
om de dag te plukken?
1698
01:00:03,353 --> 01:00:05,271
Door het prikken van mijn duim,
1699
01:00:05,438 --> 01:00:09,109
{\an8}iets gemeens
deze kant op komt.
1700
01:00:09,275 --> 01:00:11,820
{\an8}"De verraders,"
nieuw seizoen op NBC.
1701
01:00:11,986 --> 01:00:13,488
{\an8}Als je denkt dat je dat hebt
wat ervoor nodig is,
1702
01:00:13,655 --> 01:00:16,908
{\an8}Solliciteer dan nu
op TheTraitorsUS.com.