1 00:00:16,500 --> 00:00:20,100 el SACERDOTE -- Subs corregidos por darthfrede -- 2 00:02:33,800 --> 00:02:39,300 REFERENDUM NACIONAL SÍ A FRANCO 14 DE DICIEMBRE DE 1966 3 00:03:27,832 --> 00:03:30,603 - Buenos días, padre Miguel. - Buenos días, Vicente. 4 00:03:51,082 --> 00:03:54,149 ¿Les han contado lo que dijo el padre Luis? durante la homilía de ayer? 5 00:03:54,249 --> 00:03:58,024 Sí. A veces, el padre Luis olvida que el altar... 6 00:03:58,124 --> 00:04:01,067 es un lugar desde el cual para difundir la palabra de Dios, 7 00:04:01,167 --> 00:04:03,567 no sus propias opiniones personales. 8 00:04:03,667 --> 00:04:07,068 ¡Imaginar! ¡Diciendo esas cosas el día antes del referéndum! 9 00:04:07,168 --> 00:04:11,093 Un día de estos lo multarán como hicieron con el párroco de St Gil. 10 00:04:27,001 --> 00:04:29,860 En nombre del Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. 11 00:04:29,960 --> 00:04:34,861 Que la gracia de nuestro Señor Jesús y el amor de nuestro Padre esté con vosotros. 12 00:04:34,961 --> 00:04:37,444 Y con tu espíritu. 13 00:04:37,544 --> 00:04:41,232 Antes de continuar con la celebración, reconozcamos nuestros pecados. 14 00:04:43,517 --> 00:04:44,728 Pórtate bien. 15 00:05:04,669 --> 00:05:05,927 El cuerpo de Cristo. 16 00:05:12,044 --> 00:05:13,255 El cuerpo de Cristo. 17 00:05:20,545 --> 00:05:21,753 El cuerpo de... 18 00:05:25,503 --> 00:05:26,741 El cuerpo de Cristo. 19 00:05:45,337 --> 00:05:47,112 El cuerpo de Cristo. 20 00:05:47,212 --> 00:05:50,987 ¿Qué te pasó? esta mañana durante la comunión? 21 00:05:51,087 --> 00:05:52,153 Nada. 22 00:05:52,253 --> 00:05:56,863 El comportamiento de un ministro del Señor debe ser siempre irreprochable. 23 00:05:56,963 --> 00:05:59,904 De lo contrario, ¿Qué pensarían nuestros feligreses de nosotros? 24 00:06:00,004 --> 00:06:01,404 Estaba nervioso... 25 00:06:01,504 --> 00:06:05,863 No hay excusa para un sacerdote dejar caer una oblea al suelo. 26 00:06:05,963 --> 00:06:09,029 Especialmente cuando se hace a través de un descuido. 27 00:06:09,129 --> 00:06:11,438 ¿No estás de acuerdo? 28 00:06:13,338 --> 00:06:15,946 ¿No tienes nada que decir? 29 00:06:16,046 --> 00:06:17,529 Sí. 30 00:06:17,629 --> 00:06:20,279 Ya sabes el motivo de mi comportamiento. 31 00:06:20,379 --> 00:06:22,201 Hemos hablado de ello antes. 32 00:06:22,301 --> 00:06:26,864 Pero hijo ¿Aún no has puesto fin a ese problema? 33 00:06:26,964 --> 00:06:29,572 No, padre... No puedo. 34 00:06:29,672 --> 00:06:31,865 Sigue empeorando. 35 00:06:31,965 --> 00:06:35,656 La iglesia está llena de tentaciones. 36 00:06:35,756 --> 00:06:38,698 Vienen a mí a confesarse y yo... 37 00:06:38,798 --> 00:06:40,573 ¡Silencio! 38 00:06:40,673 --> 00:06:44,573 Esta es la tercera vez que te lo digo, ¡tienes que ser fuerte! 39 00:06:44,673 --> 00:06:45,686 No puedo. 40 00:06:45,786 --> 00:06:49,073 Debes intentarlo por todos los medios, hijo mío. 41 00:06:49,173 --> 00:06:51,198 Tómame, por ejemplo. 42 00:06:51,298 --> 00:06:53,698 Si algo me tienta... 43 00:06:53,798 --> 00:06:55,698 Lo rechazo inmediatamente. 44 00:06:55,798 --> 00:06:59,240 Salgo a caminar, distraigo las cosas. 45 00:06:59,340 --> 00:07:03,781 Ceno en casa de una pareja cristiana. 46 00:07:03,881 --> 00:07:06,156 ¡Llena mi barriga! 47 00:07:06,256 --> 00:07:08,990 En cualquier caso, mi único pecado es la gula... 48 00:07:09,090 --> 00:07:11,741 que sin duda es más inocente... 49 00:07:11,841 --> 00:07:16,074 y definitivamente mucho más casto. 50 00:07:16,174 --> 00:07:17,741 Lo sé. 51 00:07:17,841 --> 00:07:20,782 Es que para mí comer no es suficiente. 52 00:07:20,882 --> 00:07:23,741 A ver qué es esa chusma tiene que decir sobre nosotros ahora. 53 00:07:23,841 --> 00:07:26,366 ¿No querían que votemos? 54 00:07:26,466 --> 00:07:29,032 Bueno, aquí están los resultados. 55 00:07:29,132 --> 00:07:32,032 El noventa y nueve por ciento de los votantes dijo "sí" a Franco. 56 00:07:32,132 --> 00:07:34,532 ¿De qué nos acusarán ahora? 57 00:07:34,632 --> 00:07:38,157 Su éxito fue mayor que el obtenido por DeGaulle en Francia... 58 00:07:38,257 --> 00:07:41,129 aunque se llamen a sí mismos demócratas. 59 00:07:52,301 --> 00:07:55,034 - Hola, camaradas. - ¿Camaradas? 60 00:07:55,134 --> 00:07:58,076 ¿Qué clase de saludo es ese, padre Luis? 61 00:07:58,176 --> 00:08:00,826 Mis disculpas, padre Alfonso. Es solo que escribí esto... 62 00:08:00,926 --> 00:08:03,243 y me gusta saber lo que piensas. 63 00:08:03,343 --> 00:08:07,368 Adelante, léelo, hijo. 64 00:08:07,468 --> 00:08:11,326 "Cuando ese niño crezca de niño en un adulto... 65 00:08:11,426 --> 00:08:14,326 rodeado de niños y adultos... 66 00:08:14,426 --> 00:08:16,743 cuyos antecedentes familiares difiere del suyo... 67 00:08:16,843 --> 00:08:19,368 idealiza la imagen del padre que nunca conoció. 68 00:08:19,468 --> 00:08:23,743 Se trata de un trauma capaz de provocar diferentes tipos de reacciones. 69 00:08:23,843 --> 00:08:27,409 Por ejemplo, la asimilación irracional del concepto de Dios." 70 00:08:27,509 --> 00:08:31,102 La esencia de mi libro. se resume en este párrafo. 71 00:08:31,202 --> 00:08:35,744 Perdóname, pero no recuerdo de qué trata tu libro. 72 00:08:35,844 --> 00:08:37,660 Madres solteras. 73 00:08:37,760 --> 00:08:40,202 Madres solteras... Madres solteras... 74 00:08:40,302 --> 00:08:44,202 ¿Qué puede tener que decir un sacerdote? ¿Sobre las madres solteras? 75 00:08:44,302 --> 00:08:46,452 Lo que diría cualquier otro. 76 00:08:46,552 --> 00:08:49,994 Son rechazados por la sociedad. y sus hijos se vuelven inadaptados. 77 00:08:50,094 --> 00:08:54,096 ¿Ah, sí? ¿Eres hijo de una mujer soltera? 78 00:08:55,553 --> 00:08:57,370 No, no lo soy. 79 00:08:57,470 --> 00:09:02,078 Pero tampoco es necesario ser hijo de un juez. tener sentido de la justicia... 80 00:09:02,178 --> 00:09:05,161 o de un idiota para decir tonterías. 81 00:09:05,261 --> 00:09:07,661 No nos desviemos del tema. 82 00:09:07,761 --> 00:09:11,371 A mí también me intriga ese libro, Luis. 83 00:09:11,471 --> 00:09:13,787 ¿Qué estás tratando de demostrar? 84 00:09:13,887 --> 00:09:16,037 No estoy tratando de demostrar nada. 85 00:09:16,137 --> 00:09:20,454 Propongo una tesis muy sencilla... Algunos hijos de madres solteras... 86 00:09:20,554 --> 00:09:24,871 han mostrado un celo por la superación espiritual muy por encima de la norma. 87 00:09:24,971 --> 00:09:27,162 ¿En qué te basas esto? 88 00:09:27,262 --> 00:09:31,996 En aquellos casos en que el niño No conoce la personalidad de su padre... 89 00:09:32,096 --> 00:09:35,912 o al menos lo sabe no es el hombre casado con su madre. 90 00:09:36,012 --> 00:09:37,954 Leonardo da Vinci, por ejemplo. 91 00:09:38,054 --> 00:09:41,496 Escuché sobre eso. Además, que la sonrisa de la Gioconda... 92 00:09:41,596 --> 00:09:44,871 era el de su madre, repudiada por ser adúltera. 93 00:09:44,971 --> 00:09:47,579 Y hay otros ejemplos. 94 00:09:47,679 --> 00:09:49,247 ¿Como? 95 00:09:49,347 --> 00:09:50,538 Bueno... 96 00:09:50,638 --> 00:09:53,122 El caso de Moisés y... 97 00:09:53,222 --> 00:09:54,631 Jesucristo. 98 00:10:00,138 --> 00:10:02,330 ¡Padre Luis! ¡Padre Luis! 99 00:10:02,430 --> 00:10:04,622 ¿Cómo puedes decir semejantes tonterías? 100 00:10:04,722 --> 00:10:08,038 ¡Eso no es una tontería, es una blasfemia! 101 00:10:08,138 --> 00:10:11,038 No desde un punto de vista histórico o punto de vista científico. 102 00:10:11,138 --> 00:10:14,788 ¡Eres sacerdote! ¡Un sacerdote católico! 103 00:10:14,888 --> 00:10:18,122 ¿Cómo puedes decir eso? y llamarse sacerdote? 104 00:10:18,222 --> 00:10:20,205 Lo que digo no importa. 105 00:10:20,305 --> 00:10:23,580 La fe no debería excluir la ciencia, debería complementarlo. 106 00:10:23,680 --> 00:10:26,439 - ¡Callarse la boca! - ¡Tranquilo, Miguel! 107 00:10:56,098 --> 00:11:01,081 ¿Cómo es posible, hija mía, que una dama como usted... 108 00:11:01,181 --> 00:11:03,289 ¿Deberíamos llegar a tales extremos? 109 00:11:03,389 --> 00:11:06,456 Lo sé, padre... pero es mi marido. 110 00:11:06,556 --> 00:11:10,540 Ni siquiera tu marido tiene derecho para despojarte de tu dignidad! 111 00:11:10,640 --> 00:11:14,957 Una mujer cristiana decente. ¡Debería saber decirle que no a su marido! 112 00:11:15,057 --> 00:11:19,374 - Mis deberes matrimoniales... - ¡Aquí no estamos hablando de deberes matrimoniales! 113 00:11:19,474 --> 00:11:22,499 ¡Esto no es natural! Perdóname pero... 114 00:11:22,599 --> 00:11:28,166 la actitud de tu marido dice muy poco sobre su virilidad. 115 00:11:28,266 --> 00:11:33,525 Sólo sodomitas y homosexuales. ¡Participe en actos como estos! 116 00:11:34,058 --> 00:11:37,041 No, padre... Él no es así. 117 00:11:37,141 --> 00:11:40,251 Lo hacemos así porque no queremos... 118 00:11:40,351 --> 00:11:43,667 mejor aún, no podemos tener más hijos. 119 00:11:43,767 --> 00:11:45,417 ¡Pero eres católico! 120 00:11:45,517 --> 00:11:47,752 Ese es precisamente el punto. 121 00:11:47,852 --> 00:11:51,668 Algunos de mis amigos sugirieron Tomo una de esas pastillas... 122 00:11:51,768 --> 00:11:54,293 pero no soy capaz de tal cosa. 123 00:11:54,393 --> 00:11:56,502 Eso es tan malo como un aborto. 124 00:11:56,602 --> 00:12:00,418 ¡Por supuesto! ¡Pero lo que estás haciendo es igual de malo! 125 00:12:00,518 --> 00:12:03,085 Entonces... ¿Qué sugieres, padre? 126 00:12:03,185 --> 00:12:05,668 ¡Ten tantos hijos como Dios quiera! 127 00:12:05,768 --> 00:12:10,043 Si no quieres tener ninguno, entonces debes abstenerte! 128 00:12:10,143 --> 00:12:12,043 Para ser legal... 129 00:12:12,143 --> 00:12:15,418 el matrimonio debe cumplir una determinada condición, mi niño. 130 00:12:15,518 --> 00:12:20,127 Es tu deber ineludible procrear, para ser fructífero. 131 00:12:20,227 --> 00:12:22,543 ¡El resto es pura lujuria! 132 00:12:22,643 --> 00:12:25,002 Y permítanme agregar eso... 133 00:12:25,102 --> 00:12:28,128 satisfaciendo los impulsos sexuales de su marido... 134 00:12:28,228 --> 00:12:32,556 te estás comportando como una prostituta ¡Y no una esposa cristiana! 135 00:12:36,400 --> 00:12:39,400 UNA CARICIA PARA TU PIEL 136 00:12:45,354 --> 00:12:50,355 Queridos hermanos... Antes de bendecir esta unión... 137 00:12:50,479 --> 00:12:52,754 Quiero agregar algunas palabras. 138 00:12:52,854 --> 00:12:55,337 Al celebrar el sacramento del matrimonio... 139 00:12:55,437 --> 00:13:00,756 recuerda tu obligación moral dentro de la comunidad cristiana. 140 00:13:01,479 --> 00:13:05,629 Cristo estableció este sacramento en las bodas de Caná. 141 00:13:05,729 --> 00:13:09,588 Antes de eso, Dios nuestro Padre lo había mandado así... 142 00:13:09,688 --> 00:13:13,947 cuando dijo: "Sed veraces y multiplicaos". 143 00:13:51,898 --> 00:13:55,423 "Sed veraces y multiplicaos". 144 00:13:55,523 --> 00:13:58,007 Ese es el juicio divino... 145 00:13:58,107 --> 00:14:00,590 en el que todo se basa... 146 00:14:00,690 --> 00:14:03,178 desde el principio de los tiempos. 147 00:15:02,899 --> 00:15:05,384 ¿Crees que está enfermo? 148 00:15:05,484 --> 00:15:08,134 En ese caso, encontramos otro sacerdote. 149 00:15:08,234 --> 00:15:11,024 No nos iremos hasta que se casen. entendido? 150 00:15:19,612 --> 00:15:20,814 Toma asiento. 151 00:15:27,775 --> 00:15:29,675 Ha pasado mucho tiempo, Alfonso. 152 00:15:29,775 --> 00:15:32,759 Verdadero. El obispo y yo... 153 00:15:32,859 --> 00:15:36,634 eran amigos en el seminario, y mira dónde está ahora. 154 00:15:36,734 --> 00:15:41,009 Donde el Señor quería que estuviera. 155 00:15:41,109 --> 00:15:42,967 ¿Eres el padre Miguel? 156 00:15:43,067 --> 00:15:44,175 Sí, obispo. 157 00:15:44,275 --> 00:15:47,218 Bueno, conozco tu problema. 158 00:15:47,318 --> 00:15:50,510 mi buen amigo alfonso me escribió al respecto. 159 00:15:50,610 --> 00:15:55,490 Esta no es la primera vez Han venido a mí con un problema como el tuyo. 160 00:15:55,985 --> 00:15:57,468 ¿Cuántos años tiene? 161 00:15:57,568 --> 00:15:59,968 Cumpliré treinta y seis en junio. 162 00:16:00,068 --> 00:16:01,676 Un momento crucial. 163 00:16:01,776 --> 00:16:05,968 Por eso debes luchar como nunca antes... 164 00:16:06,068 --> 00:16:07,760 contra la tentación. 165 00:16:07,860 --> 00:16:12,176 Estoy tentado, obispo, por el mundo que me rodea. 166 00:16:12,276 --> 00:16:16,994 Son nuestros propios feligreses. que constantemente me recuerdan la tentación. 167 00:16:18,318 --> 00:16:21,844 Mi contacto constante con ellos. debilita mi voluntad. 168 00:16:21,944 --> 00:16:24,595 Deberías haber conocido tus puntos fuertes. 169 00:16:24,695 --> 00:16:27,387 Si este simple contacto te debilita... 170 00:16:27,487 --> 00:16:32,345 ¿Por qué no te hiciste monje? ¿Un cartujo, un trapense? 171 00:16:32,445 --> 00:16:35,137 Una vida de contemplación no es mi vocación. 172 00:16:35,237 --> 00:16:37,345 Me hice Sacerdote para ayudar a los demás. 173 00:16:37,445 --> 00:16:39,637 Hermosa respuesta, Padre Miguel. 174 00:16:39,737 --> 00:16:42,345 Sobre todo, tienes buen corazón. 175 00:16:42,445 --> 00:16:45,012 ¡Por supuesto! Es una lástima que... 176 00:16:45,112 --> 00:16:48,095 ¿Cuantos sois en vuestra parroquia? 177 00:16:48,195 --> 00:16:49,220 Somos siete. 178 00:16:49,320 --> 00:16:54,012 no me imagino estás sobrecargado de trabajo. 179 00:16:54,112 --> 00:16:56,595 Sería prudente conservar al padre Miguel... 180 00:16:56,695 --> 00:17:00,053 lejos de deberes específicos. 181 00:17:00,153 --> 00:17:04,471 Por ejemplo, que se ocupe del apostolado de los niños. 182 00:17:04,571 --> 00:17:08,429 El mes que viene empezamos con las Primeras Comuniones. 183 00:17:08,529 --> 00:17:12,554 Muy bien. ¿No está de acuerdo, padre Miguel? 184 00:17:12,654 --> 00:17:16,388 Creo que sí. Además, hay muchas cosas que puedo hacer. 185 00:17:16,488 --> 00:17:20,476 Estoy acostumbrado a tratar con niños. Por las mañanas doy clases en una escuela. 186 00:17:21,200 --> 00:17:22,300 UNA CARICIA PARA TU PIEL 187 00:17:22,400 --> 00:17:26,209 Hace unos años Habríamos tenido suficiente fuerza para tener eso... 188 00:17:26,309 --> 00:17:29,804 - ...retirado de nuestra parroquia. - Buenas tardes, padre. 189 00:17:29,904 --> 00:17:32,221 ¡Mira ese pelo! 190 00:17:32,321 --> 00:17:34,930 Deberías visitar la barbería. 191 00:17:35,030 --> 00:17:38,889 - Pareces un hippie. - No sea tan anticuado, padre. 192 00:17:38,989 --> 00:17:42,722 ¿Qué opinas de tu nuevo vecino? No te quejas, ¿verdad? 193 00:17:42,822 --> 00:17:45,431 Silencio. Te estás convirtiendo en un sinvergüenza. 194 00:17:45,531 --> 00:17:49,098 En lugar de tomar fotografías en bodas y bautizos... 195 00:17:49,198 --> 00:17:52,723 voy a intentar empezar tomando fotografías como esa. 196 00:17:52,823 --> 00:17:56,890 voy a tener que tener una charla con tu padre. 197 00:17:56,990 --> 00:18:01,098 Quieren que vengas a casa el domingo. Están cocinando fabada. 198 00:18:01,198 --> 00:18:03,973 Créeme, ¡no me lo perdería! 199 00:18:04,073 --> 00:18:07,973 Nunca lo dudé. 200 00:18:08,073 --> 00:18:11,765 Yo os bautizo en el nombre del Padre... 201 00:18:11,865 --> 00:18:14,274 el Hijo y el Espíritu Santo. 202 00:18:25,449 --> 00:18:30,450 Oremos por el miembro más nuevo. de la Iglesia de Jesucristo. 203 00:18:30,782 --> 00:18:35,182 Que el agua bautismal sobre el cual nació la Iglesia esté libre de pecado. 204 00:18:35,282 --> 00:18:37,682 - Oremos. - Te rogamos. 205 00:18:37,782 --> 00:18:42,599 Orar para que todos los hombres compartan la vida. que brota del bautismo. 206 00:18:42,699 --> 00:18:44,141 RESIDENCIA PARROQUIAL 207 00:18:44,241 --> 00:18:46,016 Padre Miguel. 208 00:18:46,116 --> 00:18:47,933 ¿Qué estás haciendo aquí? 209 00:18:48,033 --> 00:18:50,933 Buscándote. Quería confesar. 210 00:18:51,033 --> 00:18:55,225 El Obispo me ha eximido temporalmente de ciertos deberes. 211 00:18:55,325 --> 00:18:56,892 ¿Incluyendo tomar mi confesión? 212 00:18:56,992 --> 00:19:01,308 Por el momento, Sólo me encargaré de la guía espiritual de los niños. 213 00:19:01,408 --> 00:19:04,934 Por lo tanto, No puedo hacer una excepción contigo ni con nadie más. 214 00:19:05,034 --> 00:19:09,143 Estoy tan acostumbrado a ti. Además, ya sabes de mí... 215 00:19:09,243 --> 00:19:11,434 Tú conoces mis problemas. 216 00:19:11,534 --> 00:19:14,268 Por supuesto que conozco tus problemas. 217 00:19:14,368 --> 00:19:17,477 ¡Pero no desaparecerán sólo por mi culpa! 218 00:19:17,577 --> 00:19:21,227 Lo que necesitas, por encima de todo, es hacer modificaciones... 219 00:19:21,327 --> 00:19:23,727 y aprender a decir no... 220 00:19:23,827 --> 00:19:26,227 al comportamiento anormal de su marido! 221 00:19:26,327 --> 00:19:29,644 ¿No deberíamos abordar esto? ¿Dentro del confesionario? 222 00:19:29,744 --> 00:19:32,644 Ya te dije que no. Encuentra a alguien más. 223 00:19:32,744 --> 00:19:35,810 Así tendrás que sufrir la vergüenza y la mortificación... 224 00:19:35,910 --> 00:19:38,185 de confesarse con otra persona. 225 00:19:38,285 --> 00:19:40,685 No eres un buen sacerdote. 226 00:19:40,785 --> 00:19:42,311 No tienes corazón. 227 00:19:42,411 --> 00:19:44,811 El obispo tenía razón al hacer lo que hizo. 228 00:19:44,911 --> 00:19:46,686 ¡Cuidado con lo que dice, señora! 229 00:19:46,786 --> 00:19:49,853 ¿Crees que tienes derecho a insultarme? 230 00:19:49,953 --> 00:19:52,270 Nunca te insulté. Soy tu confesor. 231 00:19:52,370 --> 00:19:56,478 ¡Ya no eres mi confesor! Tú mismo lo dijiste. 232 00:19:56,578 --> 00:19:58,103 Tienes razón. 233 00:19:58,203 --> 00:20:00,686 Entonces no hay razón para que hablemos. 234 00:20:00,786 --> 00:20:03,186 Ni ahora ni nunca más. 235 00:20:03,286 --> 00:20:05,020 Perdóname, padre. 236 00:20:05,120 --> 00:20:07,311 Quizás estoy un poco nervioso. 237 00:20:07,411 --> 00:20:10,686 La verdad es que necesitaba confesar... 238 00:20:10,786 --> 00:20:14,353 y dar rienda suelta a mis sentimientos pero... 239 00:20:14,453 --> 00:20:15,895 si no puedes... 240 00:20:15,995 --> 00:20:19,020 Lo siento. Realmente lo soy. 241 00:20:19,120 --> 00:20:21,687 No es posible. 242 00:20:21,787 --> 00:20:23,937 Pero rezaré. 243 00:20:24,037 --> 00:20:28,187 Rezaré para que Dios te dé fuerzas. 244 00:20:28,287 --> 00:20:30,316 Que Él nos dé fuerza a todos. 245 00:20:40,287 --> 00:20:44,312 El haz de luz del proyector. puede ser un rayo de Dios... 246 00:20:44,412 --> 00:20:46,771 o incluso un rayo del diablo. 247 00:20:46,871 --> 00:20:49,521 Como esas giras vergonzosas... 248 00:20:49,621 --> 00:20:53,562 organizado cerca de la frontera francesa ver películas inmorales. 249 00:20:53,662 --> 00:20:57,437 Imagínate si hubiera un accidente. durante el viaje de regreso, 250 00:20:57,537 --> 00:21:01,539 cuantas almas serian condenadas ¿Por simplemente asistir a tal espectáculo? 251 00:21:02,705 --> 00:21:05,938 Es alarmante leer en algunos periódicos... 252 00:21:06,038 --> 00:21:10,397 sobre los esfuerzos de algunos acabar con la censura. 253 00:21:13,288 --> 00:21:15,106 Hemos terminado por hoy. 254 00:21:15,206 --> 00:21:18,989 La próxima vez, Tendremos una prueba escrita sobre el siguiente tema... 255 00:21:20,706 --> 00:21:25,276 "La influencia perjudicial de los medios de comunicación sobre la moral de la sociedad." 256 00:21:37,789 --> 00:21:41,982 Eso es todo por hoy, muchachos. 257 00:21:42,082 --> 00:21:45,024 - ¿Terminaste con tu clase? - Sí, vuelvo a la parroquia. 258 00:21:45,124 --> 00:21:47,524 - Iré contigo. - Tendrás que cambiarte. 259 00:21:47,624 --> 00:21:49,440 Me cambiaré cuando llegue. 260 00:21:49,540 --> 00:21:51,690 - ¿Vas a ir así? - ¿Por qué no? 261 00:21:51,790 --> 00:21:55,774 ¿Qué pasa contigo? Los sacerdotes de tu edad no andan vestidos así. 262 00:21:55,874 --> 00:21:59,690 - Manuel también se viste así. - Sí, pero ya conoces a Manuel. 263 00:21:59,790 --> 00:22:04,607 Nunca le diría nada a él ni a don Alfonso, pero tu? 264 00:22:04,707 --> 00:22:07,982 Quizás no soy tan diferente a ellos. 265 00:22:08,082 --> 00:22:09,190 Sé que lo eres. 266 00:22:09,290 --> 00:22:13,149 A pesar de tu problema, eres diferente a ellos. 267 00:22:13,249 --> 00:22:16,024 Quizás por eso tienes problemas. 268 00:22:16,124 --> 00:22:18,857 Quizás simplemente me gusta usar sotana. 269 00:22:18,957 --> 00:22:23,226 es mucho mas elegante que esa ropa de clérigo que te gusta usar. 270 00:24:59,381 --> 00:25:04,072 - Oye, mira lo que hicieron. - Debe haber sido uno de esos hippies. 271 00:25:04,172 --> 00:25:06,473 Tendremos que informarles abajo en la estación. 272 00:25:11,714 --> 00:25:14,947 - ¿Están listos los niños? - Sí. 273 00:25:15,047 --> 00:25:17,406 Con ellos están los padres Carlos y Manuel. 274 00:25:17,506 --> 00:25:21,281 Quiero que el Padre Luis se dirija a ellos. 275 00:25:21,381 --> 00:25:25,281 - Pensé que los estaba cuidando. - Sí, claro. 276 00:25:25,381 --> 00:25:28,072 Estás a cargo de la comunión misma... 277 00:25:28,172 --> 00:25:35,031 pero el padre Luis sabe todo las últimas actualizaciones del Vaticano. 278 00:25:35,672 --> 00:25:40,573 En otras parroquias, Se están utilizando nuevos métodos con los niños. 279 00:25:40,673 --> 00:25:43,115 ¿Nuevos métodos? ¿Qué nuevos métodos? 280 00:25:43,215 --> 00:25:47,990 Ya no podemos hablar con los niños. sobre el infierno y los pecados. 281 00:25:48,090 --> 00:25:49,490 ¿Entonces qué? 282 00:25:49,590 --> 00:25:52,448 Les hablamos sobre el mundo que los rodea. 283 00:25:52,548 --> 00:25:56,698 Jesús no sólo te quiere a ti adorarlo y respetarlo. 284 00:25:56,798 --> 00:26:01,073 Él quiere traerte alegría. Él quiere que seas quien eres. 285 00:26:01,173 --> 00:26:03,115 Él quiere que seas libre. 286 00:26:03,215 --> 00:26:06,907 A veces, cuando tus padres no quieren que hagas algo... 287 00:26:07,007 --> 00:26:09,615 evocarán el nombre de Dios. 288 00:26:09,715 --> 00:26:14,717 Pero es hora de que entiendas lo que debes hacer en el nombre de Dios... 289 00:26:15,049 --> 00:26:19,075 y lo que se espera de ti como miembro de nuestra sociedad. 290 00:26:19,175 --> 00:26:22,575 te daré un ejemplo para que entiendas lo que estoy diciendo. 291 00:26:22,675 --> 00:26:24,534 Por ejemplo, ¿qué es la blasfemia? 292 00:26:24,634 --> 00:26:28,075 Ofender a Dios con palabras o pensamientos. 293 00:26:28,175 --> 00:26:31,284 ¿Pero cuáles son esas palabras? ¿Eso realmente ofende a Dios? 294 00:26:31,384 --> 00:26:35,325 A veces ustedes mismos, pero especialmente tus amigos mayores, 295 00:26:35,425 --> 00:26:39,409 cuando se enojan con alguien, lo llamarán imbécil, 296 00:26:39,509 --> 00:26:41,784 un maricón o un hijo de puta. 297 00:26:41,884 --> 00:26:46,284 Te lo digo ahora Estas palabras no son pecado. 298 00:26:46,384 --> 00:26:49,409 No deberían decirse porque podrían ofender... 299 00:26:49,509 --> 00:26:51,868 aquellas personas a las que se les está diciendo. 300 00:26:51,968 --> 00:26:56,452 Sin embargo, si en cambio dices cosas como... 301 00:26:56,552 --> 00:26:59,119 Jesús "jodido" Chris... 302 00:26:59,219 --> 00:27:02,340 entonces eso es verdaderamente un pecado. 303 00:27:12,802 --> 00:27:15,494 No, no estoy tratando de ofenderte. 304 00:27:15,594 --> 00:27:18,536 He pronunciado estas palabras, estas blasfemias, 305 00:27:18,636 --> 00:27:21,119 porque los escuchamos en la calle... 306 00:27:21,219 --> 00:27:25,620 y no hay ninguna razón No podemos escucharlos en la iglesia. 307 00:27:25,720 --> 00:27:29,912 Dios no está sólo en este altar. Él está en todas partes. 308 00:27:30,012 --> 00:27:32,203 Él oye y ve todo... 309 00:27:32,303 --> 00:27:36,913 sin embargo, Él no envía un rayo Abajo con quien diga esto. 310 00:27:37,013 --> 00:27:39,663 Dios no es un verdugo, hijos míos. 311 00:27:39,763 --> 00:27:44,371 Dios no emite billetes ni encarcelar a los que lo insultan. 312 00:27:44,471 --> 00:27:49,413 Dios creó los cielos y la tierra porque, por encima de todo... 313 00:27:49,513 --> 00:27:50,788 Él es misericordioso. 314 00:27:50,888 --> 00:27:52,913 ¿Estos son los nuevos métodos? 315 00:27:53,013 --> 00:27:56,704 ¿Esta es la renovación de la Iglesia? Ni siquiera un comunista... 316 00:27:56,804 --> 00:27:59,079 ¡Me atrevería a decir lo que dijiste! 317 00:27:59,179 --> 00:28:01,329 ¿Qué crees que debería haber dicho? 318 00:28:01,429 --> 00:28:05,913 ¿Debería hablar con ellos? ¿Sobre el infierno y el castigo? 319 00:28:06,013 --> 00:28:10,839 ¿Debo decir que Dios es incapaz de comprender la fragilidad humana? 320 00:28:11,304 --> 00:28:14,121 ¿Qué ha logrado la Iglesia? después de siglos de... 321 00:28:14,221 --> 00:28:17,164 amenazando a la gente con la condenación eterna... 322 00:28:17,264 --> 00:28:19,664 ¿Aparte de mantener alejada a la gente? 323 00:28:19,764 --> 00:28:23,372 Si esto es lo que los trae de vuelta, ¡déjalos ir! 324 00:28:23,472 --> 00:28:25,580 ¡Suficiente! 325 00:28:25,680 --> 00:28:29,601 Por favor... ¡Les ruego que dejen de discutir! 326 00:28:34,139 --> 00:28:36,789 ¡Debes hacer valer tu autoridad! 327 00:28:36,889 --> 00:28:39,623 ¡No puedes permitir que se digan cosas así! 328 00:28:39,723 --> 00:28:41,165 ¡Esto es intolerable! 329 00:28:41,265 --> 00:28:45,498 Estoy tan sorprendido como tú por lo que les dijo a los niños. 330 00:28:45,598 --> 00:28:48,915 Pero no me atrevo a criticarlo. 331 00:28:49,015 --> 00:28:52,831 El Padre Luis es sin duda una persona inteligente, hombre educado... 332 00:28:52,931 --> 00:28:56,874 - ...con un trasfondo teológico... - Eso no significa... 333 00:28:56,974 --> 00:29:00,499 ¡Escúchame, padre Miguel! 334 00:29:00,599 --> 00:29:04,041 No entiendo muy bien estos cambios... 335 00:29:04,141 --> 00:29:06,582 que está pasando la Iglesia. 336 00:29:06,682 --> 00:29:09,207 Toda mi vida he obedecido a mis superiores... 337 00:29:09,307 --> 00:29:11,749 y nunca arruinó las cosas. 338 00:29:11,849 --> 00:29:16,082 No quiero al obispo decir que soy un cura a la antigua usanza. 339 00:29:16,182 --> 00:29:18,207 Escuche lo que estoy diciendo. 340 00:29:18,307 --> 00:29:20,791 Como van las cosas... 341 00:29:20,891 --> 00:29:23,999 no me sorprendería si decían que Luis tenía razón. 342 00:29:24,099 --> 00:29:28,041 De todos modos, Don Esteban me ha invitado a cenar. 343 00:29:28,141 --> 00:29:30,070 Y no quisiera llegar tarde. 344 00:29:39,225 --> 00:29:42,833 Ese es el tono. Ahora canta conmigo. 345 00:29:42,933 --> 00:29:44,648 Una vez más. 346 00:29:51,308 --> 00:29:55,042 Una fila a la vez. Tú vas primero. 347 00:29:55,142 --> 00:29:57,792 Venid ahora, con absorción espiritual. 348 00:29:57,892 --> 00:30:00,125 Vamos... 349 00:30:00,225 --> 00:30:04,500 Venid, las chicas también. 350 00:30:04,600 --> 00:30:05,956 Eso es todo. 351 00:30:44,531 --> 00:30:45,685 Vamos. 352 00:30:52,894 --> 00:30:56,960 - La Virgen María... - ...de la Inmaculada Concepción. 353 00:30:57,060 --> 00:30:59,877 ¿Cuáles son tus pecados, hijo mío? 354 00:30:59,977 --> 00:31:05,252 Desobedecí a mis padres. Mi mamá me mandó a comprar sal... 355 00:31:05,352 --> 00:31:09,253 y en lugar de eso fui a jugar con mis amigos. 356 00:31:09,353 --> 00:31:12,282 Y en la escuela, tomé el bolígrafo de alguien... 357 00:31:17,395 --> 00:31:20,920 ¡Eso es vergonzoso! ¿Cómo te atreves a decir tal cosa? 358 00:31:21,020 --> 00:31:23,753 ¡Lo que necesitas es un psiquiatra! 359 00:31:23,853 --> 00:31:25,920 Yo... Es la primera vez... 360 00:31:26,020 --> 00:31:29,211 Crees que es normal que un sacerdote... 361 00:31:29,311 --> 00:31:32,587 emocionarse ¿Mirar las piernas de un niño de ocho años? 362 00:31:32,687 --> 00:31:34,754 ¿Qué eres, un degenerado? 363 00:31:34,854 --> 00:31:37,379 - ¡Esto es asqueroso! - Lo lamento. 364 00:31:37,479 --> 00:31:39,462 ¿Lo sientes? ¿Sabes que? 365 00:31:39,562 --> 00:31:42,837 ¡Deberías acostarte con una mujer! 366 00:31:42,937 --> 00:31:45,754 ¡Al menos eso sería normal! 367 00:31:45,854 --> 00:31:48,129 ¡Ni siquiera sé lo que estoy diciendo! 368 00:31:48,229 --> 00:31:51,488 ¡Ambos vamos a terminar locos! 369 00:32:29,564 --> 00:32:32,256 La ceremonia es sencillamente maravillosa. 370 00:32:32,356 --> 00:32:37,048 Bueno, puedes olvidarlo. El Vaticano está promoviendo la austeridad. 371 00:32:37,148 --> 00:32:42,277 En algunas parroquias, Los niños comulgan vestidos de calle. 372 00:32:42,851 --> 00:32:44,302 Es una pena. 373 00:32:56,149 --> 00:33:00,465 Puedes sentarte. 374 00:33:00,565 --> 00:33:03,632 Antes de partir, mis queridos hijos... 375 00:33:03,732 --> 00:33:08,257 quiero recordarte que hoy es el día más feliz de tu vida. 376 00:33:08,357 --> 00:33:12,590 A partir de este día, te has unido a la legión de Cristo... 377 00:33:12,690 --> 00:33:16,257 a quien has recibido por primera vez. 378 00:33:16,357 --> 00:33:19,090 Me gustaría contarte una historia. 379 00:33:19,190 --> 00:33:23,215 Una historia sencilla pero hermosa. 380 00:33:23,315 --> 00:33:27,007 Hace muchos años, cuando España estaba sumida en el caos... 381 00:33:27,107 --> 00:33:30,466 y los enemigos de Cristo avanzaban, 382 00:33:30,566 --> 00:33:31,591 un niño, 383 00:33:31,691 --> 00:33:35,634 habiendo tomado su Primera Comunión y como promesa a su madre... 384 00:33:35,734 --> 00:33:37,509 Guarde su corbata. 385 00:33:37,609 --> 00:33:41,426 La misma corbata que llevaba ese mismo día. 386 00:33:41,526 --> 00:33:43,759 Lo usaría para ir a la escuela. 387 00:33:43,859 --> 00:33:46,176 Lo usó en la Universidad. 388 00:33:46,276 --> 00:33:48,926 No creo que a Luis le vaya a gustar esto. 389 00:33:49,026 --> 00:33:52,551 Pero es hermoso. 390 00:33:52,651 --> 00:33:56,051 Y durante el tiempo de nuestra gloriosa cruzada nacional... 391 00:33:56,151 --> 00:34:00,342 el niño fue al campo de batalla y luchó valientemente. 392 00:34:00,442 --> 00:34:04,342 Pero una bala, disparada por el enemigo, encontró su cuerpo. 393 00:34:04,442 --> 00:34:08,009 Mientras agonizaba en los brazos del capellán... 394 00:34:08,109 --> 00:34:11,760 el niño metió la mano en su chaqueta y le entregó la corbata... 395 00:34:11,860 --> 00:34:14,427 para que su madre lo supiera... 396 00:34:14,527 --> 00:34:18,457 Nunca había olvidado ese día. 397 00:34:20,027 --> 00:34:23,384 El día... de su Primera Comunión. 398 00:34:50,987 --> 00:34:53,970 Padre Miguel. 399 00:34:54,070 --> 00:34:58,304 - Me gustaría que conocieras a mi marido. - Encantado de conocerte. 400 00:34:58,404 --> 00:35:01,095 - ¿Cómo estás? - Su primera Comunión. 401 00:35:01,195 --> 00:35:05,887 mi hijo me dijo nunca terminó su confesión. 402 00:35:05,987 --> 00:35:09,179 Me mareé y tuve que irme. 403 00:35:09,279 --> 00:35:11,595 no me sorprende, lidiar con todos estos niños. 404 00:35:11,695 --> 00:35:14,887 - ¿Te unirás a nosotros para almorzar? - ¿Almuerzo? 405 00:35:14,987 --> 00:35:19,091 Se han reunido varias familias. También viene el párroco. 406 00:35:51,071 --> 00:35:54,011 ¡Vamos, Paco! ¡Cántanos una canción! 407 00:35:56,196 --> 00:35:58,195 ¡Vamos, hombre! 408 00:36:05,239 --> 00:36:08,598 Está bien, esto fue escrito por Juanito Valderrama. 409 00:36:08,698 --> 00:36:12,515 Es la canción perfecta para un día como hoy. 410 00:36:12,615 --> 00:36:14,024 Va así... 411 00:38:22,119 --> 00:38:24,561 - ¿No te sientes bien? - No... 412 00:38:24,661 --> 00:38:26,686 Pero te ves pálido. 413 00:38:26,786 --> 00:38:29,698 Es el vino. No me sentó bien. 414 00:38:41,703 --> 00:38:44,603 ¿Por qué te levantaste tan temprano? 415 00:38:44,703 --> 00:38:47,188 No pude pegar ojo. 416 00:38:47,288 --> 00:38:48,354 ¿Problemas? 417 00:38:48,454 --> 00:38:52,896 Me imagino que soy la última persona con quien quieres compartir tus problemas. 418 00:38:52,996 --> 00:38:54,521 Pero si puedo ser de ayuda. 419 00:38:54,621 --> 00:38:56,771 He venido a verte porque... 420 00:38:56,871 --> 00:39:01,271 Me gustaría preguntarte algo. 421 00:39:01,371 --> 00:39:06,146 Es... una pregunta muy delicada. 422 00:39:06,246 --> 00:39:09,521 ¿Cuál es la pregunta? 423 00:39:09,621 --> 00:39:13,146 ¿Alguna vez has estado con una mujer? 424 00:39:13,246 --> 00:39:15,146 Esa es una pregunta. 425 00:39:15,246 --> 00:39:18,771 Perdóname. Sé que no debería haberte preguntado. 426 00:39:18,871 --> 00:39:22,063 Eso es algo que no es correcto, no permitido. 427 00:39:22,163 --> 00:39:24,604 No es eso. 428 00:39:24,704 --> 00:39:27,397 ¿Qué quieres decir exactamente? 429 00:39:27,497 --> 00:39:29,522 ¿Qué quiero decir? 430 00:39:29,622 --> 00:39:33,605 ¿Si alguna vez me acostara con una mujer? 431 00:39:33,705 --> 00:39:35,855 Sí, lo tengo. 432 00:39:35,955 --> 00:39:37,855 Ya me lo imaginaba. 433 00:39:37,955 --> 00:39:40,147 ¿Cómo pudiste hacer algo así? 434 00:39:40,247 --> 00:39:42,439 Es la cosa más sencilla del mundo. 435 00:39:42,539 --> 00:39:44,355 No estoy orgulloso de ello. 436 00:39:44,455 --> 00:39:47,730 soy muy consciente que está mal que un sacerdote haga eso. 437 00:39:47,830 --> 00:39:50,220 Pero lo he hecho más de una vez. 438 00:39:53,497 --> 00:39:55,285 ¿Nunca has estado con una mujer? 439 00:39:59,539 --> 00:40:03,230 ¿Ni siquiera antes de ser sacerdote? 440 00:40:03,330 --> 00:40:06,356 Tenía catorce años cuando entré al Seminario. 441 00:40:06,456 --> 00:40:09,773 Siempre me comporté en consecuencia. 442 00:40:09,873 --> 00:40:12,773 Puedes comportarte y aún tener debilidades. 443 00:40:12,873 --> 00:40:16,315 No somos máquinas. 444 00:40:16,415 --> 00:40:20,606 Hasta hace poco, No sabía qué era una debilidad. 445 00:40:20,706 --> 00:40:23,065 Hora de misa, padre Luis. 446 00:40:23,165 --> 00:40:24,788 Estoy listo, Vicente. 447 00:40:28,581 --> 00:40:31,606 Podemos continuar esta conversación más tarde, si lo deseas. 448 00:40:31,706 --> 00:40:34,481 Preferiría que nunca volviéramos a mencionar esto. 449 00:40:34,581 --> 00:40:37,648 Por favor perdóname por haberte preguntado. 450 00:40:37,748 --> 00:40:40,941 Olvida que alguna vez dije algo. 451 00:40:41,041 --> 00:40:42,383 Bien. Bien. 452 00:41:13,583 --> 00:41:15,817 ¿Qué te trae por aquí, guapo? 453 00:41:15,917 --> 00:41:17,858 ¿Invitarme a una bebida? 454 00:41:17,958 --> 00:41:21,025 - ¿Nos sentamos en la barra? - Sentémonos aquí. 455 00:41:21,125 --> 00:41:26,484 El show es una mierda pero esta es una bonita mesa. 456 00:41:31,001 --> 00:41:32,776 ¿Qué tal un poco de champán? 457 00:41:32,876 --> 00:41:35,651 Prefiero un poco de whisky. 458 00:41:35,751 --> 00:41:40,074 - Tráenos una botella. - Sólo una oportunidad para mí. 459 00:41:41,584 --> 00:41:44,109 Ay, alegría. 460 00:41:44,209 --> 00:41:45,418 Dos whiskies. 461 00:41:53,293 --> 00:41:57,651 Mi nombre es Vicenta, pero todos me llaman Fanny. ¿Cómo te llamas? 462 00:41:57,751 --> 00:41:59,443 Miguel. 463 00:41:59,543 --> 00:42:03,861 Eres muy guapo. 464 00:42:03,961 --> 00:42:08,217 ¡Chico, seguro que eres tímido! ¿Qué puedo decir que no te avergüence? 465 00:42:41,171 --> 00:42:43,197 ¿Te gusta ella? 466 00:42:43,297 --> 00:42:45,488 Ella es muy bonita, ¿no? 467 00:42:45,588 --> 00:42:48,655 Estoy en mejor forma y ella no tiene tetas. 468 00:42:48,755 --> 00:42:50,043 Mira estos... 469 00:42:55,797 --> 00:42:58,572 - ¿Agua, señor? - Sí, por favor. 470 00:42:58,672 --> 00:43:01,153 Tráeme otro. 471 00:43:01,253 --> 00:43:02,914 No te importa, ¿verdad? 472 00:43:06,636 --> 00:43:08,231 Me gustas. 473 00:43:14,897 --> 00:43:16,423 ¡No cierres la boca! 474 00:43:30,049 --> 00:43:34,059 ¿Te gustó eso? 475 00:43:34,159 --> 00:43:35,691 Pareces un sacerdote. 476 00:43:40,007 --> 00:43:41,949 ¡No te emociones tanto! 477 00:43:42,049 --> 00:43:46,157 Además, no serías el primero. 478 00:43:46,257 --> 00:43:50,044 - ¿Vienen aquí los sacerdotes? - No usar ropa de iglesia. 479 00:43:50,144 --> 00:43:52,267 Pero vestidos así, muchos. 480 00:43:55,590 --> 00:43:58,250 No te enojes. Estoy bromeando. 481 00:44:01,590 --> 00:44:04,533 ¡Chico, eres duro! 482 00:44:04,633 --> 00:44:07,658 ¡Y también es grande! 483 00:44:07,758 --> 00:44:09,741 ¿Qué ocurre? 484 00:44:09,841 --> 00:44:13,575 - Voy al baño. - Espera, yo me encargo en casa. 485 00:44:13,675 --> 00:44:15,394 No, voy a orinar. 486 00:44:19,481 --> 00:44:21,242 ¡Estos sacerdotes...! 487 00:45:38,279 --> 00:45:39,679 ¿Qué sucede contigo? 488 00:45:58,594 --> 00:46:02,204 ¿El padre Miguel no viene con nosotros? 489 00:46:02,304 --> 00:46:06,495 - No se siente bien. - No se puede vivir sin comida. 490 00:46:06,595 --> 00:46:10,662 adelina, Lleva algo de comida a la habitación del padre Miguel. 491 00:46:10,762 --> 00:46:14,745 Enseguida, don Alfonso. 492 00:46:14,845 --> 00:46:18,870 Miguel ha llegado a la edad donde cuestiona su objetivo en la vida. 493 00:46:18,970 --> 00:46:21,370 ¿Qué intentas decirnos? 494 00:46:21,470 --> 00:46:24,329 Ser sacerdote no es suficiente. 495 00:46:24,429 --> 00:46:28,329 Personalmente, si no tuviera otras actividades, Me volvería loco. 496 00:46:28,429 --> 00:46:32,037 - Eso debe ser por lo que está pasando. - Ambos enseñamos. 497 00:46:32,137 --> 00:46:36,037 ¿Qué es eso para un hombre como Miguel? Enseñando el nacionalcatolicismo... 498 00:46:36,137 --> 00:46:41,139 ¡Un tema ridículo utilizado por el gobierno! Un instrumento... 499 00:46:41,471 --> 00:46:43,163 ¿Un instrumento de qué? 500 00:46:43,263 --> 00:46:45,871 ¿Qué otra cosa? ¡El poder, el régimen! 501 00:46:45,971 --> 00:46:49,913 ya sabes ¡No me gusta hablar de política! 502 00:46:50,013 --> 00:46:54,580 Sí, lo sé. ¿Pero qué crees que has estado haciendo toda tu vida? 503 00:46:54,680 --> 00:46:59,288 Especialmente cuando asistes a las fiestas. dada por esos piadosos feligreses? 504 00:46:59,388 --> 00:47:03,996 No deberías permitir que te trate así. delante de todos! 505 00:47:04,096 --> 00:47:09,038 Agradezco su preocupación por mi autoridad, Padre Manuel. 506 00:47:09,138 --> 00:47:11,581 Sé cuidarme. 507 00:47:11,681 --> 00:47:15,840 No necesito que nadie me diga cuando me insultan! 508 00:47:32,640 --> 00:47:36,082 - Este también me gusta. - Aquí hay otro. 509 00:47:36,182 --> 00:47:39,040 Mirar. 510 00:47:39,140 --> 00:47:42,832 Necesito encontrar una actividad que disfrute hacer. 511 00:47:42,932 --> 00:47:45,873 Pensé que tal vez podría aprender fotografía. 512 00:47:45,973 --> 00:47:48,040 Creo que es un hermoso hobby. 513 00:47:48,140 --> 00:47:51,957 - Puedo enseñarte, si quieres. - ¿En realidad? 514 00:47:52,057 --> 00:47:55,215 Gracias. Realmente lo apreciaría. 515 00:47:55,315 --> 00:47:57,667 Tengo mucho tiempo libre en mis manos. 516 00:48:38,267 --> 00:48:42,543 Puedes pasar por el Estudio, y te diré... 517 00:48:42,643 --> 00:48:45,960 cómo funciona la cámara y el revelador. 518 00:48:46,060 --> 00:48:50,960 Además, podría traerte algunos libros. Aunque la teoría es bastante inútil. 519 00:48:51,060 --> 00:48:52,858 Sólo tienes que hacerlo. 520 00:49:04,851 --> 00:49:08,585 ¿Qué le pasa? 521 00:49:08,685 --> 00:49:12,960 - Ese tipo está un poco loco. - No digas eso. 522 00:49:13,060 --> 00:49:16,001 ¡Está loco y empeora cada minuto! 523 00:49:16,101 --> 00:49:21,127 Me conoce desde que era un niño. Sin embargo, últimamente ni siquiera saluda. 524 00:49:21,227 --> 00:49:24,939 - ¿Qué le hice? - Está pasando por un momento difícil. 525 00:51:24,066 --> 00:51:28,962 Padre Miguel... Padre Miguel... ¿Qué vamos a hacer contigo? 526 00:51:29,441 --> 00:51:34,341 Estoy empezando a preguntarme si el Obispo tomó la decisión correcta. 527 00:51:34,441 --> 00:51:38,632 Quizás no deberíamos haber te ha apartado de tus deberes. 528 00:51:38,732 --> 00:51:42,632 No tener nada que hacer es malo para ti. 529 00:51:42,732 --> 00:51:46,674 Mi mente ahora sólo tiene espacio para una cosa... Sexo. 530 00:51:46,774 --> 00:51:48,371 ¡Vamos, Miguel! 531 00:51:48,471 --> 00:51:54,049 Hace unas noches, Fui a buscar una prostituta con quien acostarme. 532 00:51:54,149 --> 00:51:55,549 ¿Qué estás diciendo? 533 00:51:55,649 --> 00:51:58,383 Y esa es la parte normal. 534 00:51:58,483 --> 00:52:02,258 Lo peor son esas imagenes horribles que me siguen a todas partes. 535 00:52:02,358 --> 00:52:06,881 Para mí el sexo no es algo concreto, está en todas partes. 536 00:52:07,504 --> 00:52:12,385 Te sorprendiste cuando te lo dije Me emocioné mirando al chico. 537 00:52:15,151 --> 00:52:19,509 Ahora... Te sorprenderías aún más si te lo dijera... 538 00:52:19,609 --> 00:52:23,301 - ...las cosas que me emocionan. - ¡Suficiente! 539 00:52:23,401 --> 00:52:25,259 ¡Tu cerebro no funciona! 540 00:52:25,359 --> 00:52:30,868 Aunque estoy empezando a preguntarme ¡si quizás no lo deseas! 541 00:52:31,068 --> 00:52:34,551 Un sacerdote, un hombre de verdad... 542 00:52:34,651 --> 00:52:37,469 ¡Sabe cuáles son los límites! 543 00:52:37,569 --> 00:52:42,260 Él sabe dónde termina la fantasía. ¡Y comienza la realidad! 544 00:52:42,360 --> 00:52:45,344 ¡Pero hay que estar dispuesto a luchar! 545 00:52:45,444 --> 00:52:47,594 ¡No te rindas como lo has hecho tú! 546 00:52:47,694 --> 00:52:52,594 ¿Crees que me he rendido? ¿Que no he luchado hasta el final? 547 00:52:52,694 --> 00:52:56,010 ¡Eres débil! ¡Como todos los pecadores! 548 00:52:56,110 --> 00:52:58,552 Bueno, estás equivocado. 549 00:52:58,652 --> 00:53:01,010 ¡Siempre te equivocas! 550 00:53:01,110 --> 00:53:04,113 tu piensas ¿Alguien capaz de hacer esto es débil? 551 00:53:08,569 --> 00:53:09,635 Pero... 552 00:53:09,735 --> 00:53:13,337 ¿Cómo pudiste cometer tal atrocidad? hijo? 553 00:53:16,028 --> 00:53:19,846 ¿Qué es? 554 00:53:19,946 --> 00:53:22,762 No es cierto que la carne sea débil. 555 00:53:22,862 --> 00:53:25,012 La carne es fuerte. 556 00:53:25,112 --> 00:53:29,554 Cuando te controla, el espíritu no puede resistirlo. 557 00:53:29,654 --> 00:53:32,096 No es verdad. 558 00:53:32,196 --> 00:53:34,937 No es verdad, padre Alfonso. 559 00:53:35,037 --> 00:53:38,890 Lo que es verdaderamente débil... es el espíritu. 560 00:53:48,612 --> 00:53:51,762 - ¿Cómo está el paciente? - Lo está haciendo muy bien. 561 00:53:51,862 --> 00:53:53,304 La fiebre ha desaparecido por completo. 562 00:53:53,404 --> 00:53:55,263 ¿Cómo te sientes? 563 00:53:55,363 --> 00:53:57,097 Mucho mejor. 564 00:53:57,197 --> 00:53:59,847 Estaré de pie en unos días. 565 00:53:59,947 --> 00:54:03,680 Lo que necesitas son unas buenas vacaciones. 566 00:54:03,780 --> 00:54:06,930 Eso es lo que le dije. Debería visitar su antiguo pueblo. 567 00:54:07,030 --> 00:54:09,180 ¿Tienes familia allí? 568 00:54:09,280 --> 00:54:10,805 Sí, mi madre. 569 00:54:10,905 --> 00:54:13,055 Hace tiempo que no la veo. 570 00:54:13,155 --> 00:54:15,910 Pobrecita. Ella siempre me pide que la visite. 571 00:54:18,738 --> 00:54:22,555 Soy demasiado mayor para cuidar de la tienda. 572 00:54:22,655 --> 00:54:25,680 Además, el pueblo está medio vacío. 573 00:54:25,780 --> 00:54:28,972 Unos se trasladaron a Madrid, otros a Alemania... 574 00:54:29,072 --> 00:54:32,638 Los únicos que quedan son los ancianos. 575 00:54:32,738 --> 00:54:36,889 Deberías venir a Madrid conmigo. Podríamos alquilar un apartamento. 576 00:54:36,989 --> 00:54:40,473 Vamos, Miguel. ¿Qué haría allí? 577 00:54:40,573 --> 00:54:44,889 - No estarías tan solo. - Eso no es importante. 578 00:54:44,989 --> 00:54:49,764 Mi sueño se ha hecho realidad. Mi hijo es sacerdote. 579 00:54:49,864 --> 00:54:52,098 ¿Recuerdas a tu padre? 580 00:54:52,198 --> 00:54:55,388 Quería que te encargaras de la tienda. 581 00:54:55,488 --> 00:54:57,349 Pensé que había futuro en ello. 582 00:55:01,698 --> 00:55:04,556 ¡No es mi culpa que seas demasiado piadoso! 583 00:55:04,656 --> 00:55:08,931 ¡Hijo mío, sacerdote! Eso es ridículo. 584 00:55:09,031 --> 00:55:11,181 ¿Y quién gestionará la tienda? 585 00:55:11,281 --> 00:55:13,849 Ésa es su vocación. No seas egoísta. 586 00:55:13,949 --> 00:55:14,974 ¡Su llamado! 587 00:55:15,074 --> 00:55:20,075 ¡Lo has convencido de eso! ¡Tú eres el egoísta aquí! 588 00:55:20,282 --> 00:55:21,932 Eso es... 589 00:55:22,032 --> 00:55:25,015 No quiero que se pudra en esta ciudad. 590 00:55:25,115 --> 00:55:28,702 Preferirías que se pudriera dentro de una iglesia. rodeado de velas? 591 00:55:28,802 --> 00:55:30,533 ¿Es eso lo que quieres? 592 00:55:36,740 --> 00:55:38,196 Apaga eso, Miguelín. 593 00:55:57,409 --> 00:55:58,767 ¿Está roto? 594 00:55:58,867 --> 00:56:02,309 Se rompió hace mucho tiempo. 595 00:56:02,409 --> 00:56:06,101 ¿Por qué no te compras un televisor? 596 00:56:06,201 --> 00:56:08,392 ¿Por qué querría uno de esos? 597 00:56:08,492 --> 00:56:11,892 lo que necesito es que me visites más seguido. 598 00:56:11,992 --> 00:56:15,642 es solo eso Estamos muy ocupados en la parroquia. 599 00:56:15,742 --> 00:56:19,401 Lo sé, hijo. Te traeré postre. 600 00:56:19,501 --> 00:56:22,035 Preparé tu natilla de crema favorita. 601 00:57:57,206 --> 00:57:59,329 ¡Hola, chicos! ¡Encontré uno! 602 00:58:59,749 --> 00:59:01,816 Dejaré esto aquí. 603 00:59:01,916 --> 00:59:04,624 Realmente no tengo ganas, madre. 604 00:59:04,724 --> 00:59:08,335 Déjalo ahí. Quizás tengas sed durante la noche. 605 00:59:10,084 --> 00:59:12,567 gracias 606 00:59:12,667 --> 00:59:16,984 - Vete a la cama, que es tarde. - Nos vemos mañana, si Dios quiere. 607 00:59:17,084 --> 00:59:18,407 Dormir bien. 608 00:59:24,084 --> 00:59:28,317 Tu luz estuvo encendida hasta muy tarde anoche. 609 00:59:28,417 --> 00:59:31,859 ¿Qué pasó? ¿No pudiste quedarte dormido? 610 00:59:31,959 --> 00:59:35,109 No, solo leo mucho. 611 00:59:35,209 --> 00:59:40,025 Ve a dormir. Siempre tienes problemas para levantarte. 612 00:59:40,125 --> 00:59:44,317 Me quedaré dormido inmediatamente. 613 00:59:44,417 --> 00:59:48,939 Deberías intentar dormir. Has venido aquí a descansar. 614 01:00:06,585 --> 01:00:09,860 ¡Para ti, ese niño no puede hacer nada malo! 615 01:00:09,960 --> 01:00:13,110 Sé que lo que hizo estuvo mal. Habla con él mañana. 616 01:00:13,210 --> 01:00:18,401 ¿Hablar? La tienda estaba llena ¡Y el maldito niño no apareció! 617 01:00:18,501 --> 01:00:21,718 - ¿Qué opinas? - Tienes razón pero déjalo dormir. 618 01:00:21,818 --> 01:00:26,901 ¡Lo dejaré dormir bien! ¡Pero no antes de que lo consiga! 619 01:00:27,001 --> 01:00:31,569 ¿Qué voy a hacer? ¡Ya verás! 620 01:00:31,669 --> 01:00:33,125 Lo has oído, ¿no? 621 01:01:33,421 --> 01:01:36,488 ¡Oye, Miguel tiene una polla enorme! 622 01:01:36,588 --> 01:01:40,946 - Sí, pero el mío es más grande. - ¡No es justo! ¡Eres mayor! 623 01:01:41,046 --> 01:01:43,821 - ¿Hagamos un concurso? - ¿De qué? 624 01:01:43,921 --> 01:01:48,923 - Para ver quién es el más grande. - No, nos ganarás a todos. 625 01:01:49,255 --> 01:01:51,078 Muy bien, seré el juez. 626 01:01:56,380 --> 01:01:59,698 ¡Ni siquiera tienes pelo! 627 01:01:59,798 --> 01:02:01,020 Está bien. 628 01:02:04,923 --> 01:02:07,698 No está mal, Juan. 629 01:02:07,798 --> 01:02:12,073 ¡Eso es lo que yo llamo pequeño! 630 01:02:12,173 --> 01:02:14,865 Nada mal. 631 01:02:14,965 --> 01:02:19,121 ¡Maldición! El tuyo es el más grande. Eso es una idiotez. 632 01:02:20,006 --> 01:02:23,490 ¿Te masturbas mucho? 633 01:02:23,590 --> 01:02:26,642 Dicen que si te masturbas crece mucho. 634 01:02:46,091 --> 01:02:48,403 ¡No, soy el siguiente! 635 01:04:11,552 --> 01:04:15,744 Lo tendrás de vuelta en tres meses. Para las vacaciones, Teresa. 636 01:04:15,844 --> 01:04:18,160 Escríbeme tan pronto como llegues. 637 01:04:18,260 --> 01:04:21,219 Y déjame saber si no te están alimentando bien. 638 01:04:21,319 --> 01:04:23,220 El autobús nos está esperando. 639 01:04:26,845 --> 01:04:31,386 No olvides escribir... y compórtate bien. 640 01:04:32,301 --> 01:04:34,297 Escribe uso pronto, Miguel. 641 01:05:19,305 --> 01:05:21,372 Y por favor, Miguel... 642 01:05:21,472 --> 01:05:24,788 Intenta visitarme más a menudo. 643 01:05:24,888 --> 01:05:28,038 Sé que estás muy ocupado en la parroquia... 644 01:05:28,138 --> 01:05:30,622 pero recuerda de vez en cuando... 645 01:05:30,722 --> 01:05:32,372 que estoy completamente solo. 646 01:05:32,472 --> 01:05:37,122 Iré a verte tan pronto como pueda. 647 01:05:37,222 --> 01:05:40,264 Cuídate, hijo. 648 01:05:40,474 --> 01:05:41,866 Cuidarse. 649 01:06:24,975 --> 01:06:28,583 Padre Miguel, ¿cuánto tiempo ha pasado? 650 01:06:28,683 --> 01:06:31,375 Acabo de regresar de un viaje. 651 01:06:31,475 --> 01:06:35,541 Excelente. ¿Has venido a pedir otra sotana? 652 01:06:35,641 --> 01:06:39,308 No, me gustaría encargar un traje de clérigo. 653 01:06:39,578 --> 01:06:44,398 Perfecto. Acabamos de recibir tejidos de primera calidad. 654 01:06:44,498 --> 01:06:49,625 La encíclica "Rerum Novarum" expresó la preocupación de la Iglesia... 655 01:06:49,725 --> 01:06:52,500 con los problemas sociales de la época. 656 01:06:52,600 --> 01:06:56,876 Coincidió con un momento de la historia. donde todas las preocupaciones sociales... 657 01:06:56,976 --> 01:07:01,126 estaban en manos de los ateos. 658 01:07:01,226 --> 01:07:06,085 - ¿Cómo estás? - Es maravilloso volver a sentirme normal. 659 01:07:06,185 --> 01:07:10,377 Te dije que eso era lo que necesitabas. ¿Hiciste mucho ejercicio? 660 01:07:10,477 --> 01:07:14,668 No precisamente. Pasé mi tiempo caminando, pensando y recordando. 661 01:07:14,768 --> 01:07:18,877 Bueno, te ves maravillosa. Ropa nueva, una cara feliz... 662 01:07:18,977 --> 01:07:22,435 Los recuerdos son a veces la mejor terapia. 663 01:07:22,705 --> 01:07:24,394 Vayamos a la parroquia. 664 01:07:28,030 --> 01:07:29,511 El cuerpo de Cristo. 665 01:07:48,156 --> 01:07:49,555 El cuerpo de Cristo. 666 01:07:54,311 --> 01:07:58,669 Aquí dice que el Che Guevara fue asesinado por su propia gente... 667 01:07:58,769 --> 01:08:03,478 - ...bajo órdenes de Fidel Castro. - Escuché que lo hicieron los americanos. 668 01:08:03,578 --> 01:08:08,622 Americanos, judíos, comunistas... Son todos lo mismo. 669 01:08:08,722 --> 01:08:13,713 ¿Has visto la última moda? ¡Y además es muy cómodo! 670 01:08:13,979 --> 01:08:16,045 ¿De dónde sacaste eso? 671 01:08:16,145 --> 01:08:19,045 Lo acaban de traer esta mañana. 672 01:08:19,145 --> 01:08:22,963 - ¿Lo ha visto el padre Alfonso? - Parecía gustarle. 673 01:08:23,063 --> 01:08:25,588 ¿Y la casulla? 674 01:08:25,688 --> 01:08:28,671 El alba y la casulla son de una sola pieza. 675 01:08:28,771 --> 01:08:32,296 La casulla nos recuerda del sufrimiento de nuestro Señor. 676 01:08:32,396 --> 01:08:36,546 - Está mal eliminarlo. - A mí me gusta, ¿y a ti? 677 01:08:36,646 --> 01:08:40,588 - Bueno, no lo sé. - Creo que deberíamos comprarlo. 678 01:08:40,688 --> 01:08:44,255 - Nuestra ropa está demasiado pasada de moda. - No me pondré eso. 679 01:08:44,355 --> 01:08:48,963 - Lo haré. - Usarás cualquier cosa que sea nueva. 680 01:08:49,063 --> 01:08:53,630 Luis te convenció de que si no evolucionamos, la Iglesia morirá. 681 01:08:53,730 --> 01:08:57,078 Si continuamos, la Iglesia ya no será la Iglesia. 682 01:08:59,855 --> 01:09:03,131 Mi mamá le envía un mensaje, padre Miguel. 683 01:09:03,231 --> 01:09:07,891 ella esta muy enferma y necesita verte inmediatamente. 684 01:09:07,991 --> 01:09:09,182 Bueno. 685 01:09:19,064 --> 01:09:22,172 - Se ve hermoso. - Y aún no he terminado. 686 01:09:22,272 --> 01:09:27,493 Pero tengo que esperar hasta que mi padre regrese. para poner las luces. 687 01:09:28,272 --> 01:09:31,506 Buenas tardes Padre Miguel. 688 01:09:31,606 --> 01:09:33,547 Gracias por venir, 689 01:09:33,647 --> 01:09:36,547 No deberías levantarte de la cama. ¿Cómo te sientes? 690 01:09:36,647 --> 01:09:40,631 Mucho mejor. La abuela te espera, Pedrito. 691 01:09:40,731 --> 01:09:44,590 ¡No quiero ir! Quiero terminar la Natividad. 692 01:09:44,690 --> 01:09:49,368 Si no te portas bien, Los Reyes Magos sólo te traerán carbón. 693 01:09:49,468 --> 01:09:53,241 ¡Excelente! Tengo que lidiar con la abuela toda la tarde. 694 01:09:56,815 --> 01:09:58,837 Toma asiento. 695 01:09:58,937 --> 01:10:03,758 Estaba preocupado. Por lo que dijo el chico, pensé que estabas realmente enferma. 696 01:10:04,998 --> 01:10:08,279 - ¿Quieres una bebida? - No, gracias. No bebo. 697 01:10:17,607 --> 01:10:20,590 Realmente no me siento bien. 698 01:10:20,690 --> 01:10:22,508 Pero no es físico. 699 01:10:22,608 --> 01:10:24,591 ¿Qué quieres decir? 700 01:10:24,691 --> 01:10:27,703 ¿Aún no puedes aceptar mi confesión? 701 01:10:27,803 --> 01:10:32,799 No es que no pueda. Estoy cumpliendo con todos mis deberes pastorales. 702 01:10:32,899 --> 01:10:37,009 Pero después de todo este tiempo, Probablemente hayas encontrado a alguien más. 703 01:10:37,109 --> 01:10:39,592 Será mejor que sigas con él. 704 01:10:39,692 --> 01:10:44,425 Era mi nuevo guía espiritual. Eso me sugirió que hablara contigo. 705 01:10:44,525 --> 01:10:46,557 Todavía no entiendo. 706 01:10:46,657 --> 01:10:50,810 Durante estos últimos meses, Me he estado confesando con el padre Luis. 707 01:10:52,192 --> 01:10:56,798 Le expliqué todo y me sugirió que hablara contigo. 708 01:10:57,692 --> 01:11:01,093 Necesito confesarme ante ti. 709 01:11:01,193 --> 01:11:02,260 Bien. 710 01:11:02,360 --> 01:11:05,843 Si te sientes con ganas, ven mañana a la parroquia... 711 01:11:05,943 --> 01:11:08,426 y estaré allí. 712 01:11:08,526 --> 01:11:11,405 Aún no lo entiendes. 713 01:11:11,505 --> 01:11:15,486 no quiero hablar contigo en un confesionario. 714 01:11:16,901 --> 01:11:19,718 No es ese tipo de confesión. 715 01:11:19,818 --> 01:11:23,218 ¿Entonces qué? 716 01:11:23,318 --> 01:11:27,051 Es algo que me afecta... 717 01:11:27,151 --> 01:11:30,551 en relación contigo. 718 01:11:30,651 --> 01:11:34,301 Mis comuniones han sido sacrílegas... 719 01:11:34,401 --> 01:11:37,843 porque cuando me confesé, había un pecado... 720 01:11:37,943 --> 01:11:42,166 - ...que nunca mencioné. - ¿Comuniones sacrílegas dices? 721 01:11:42,266 --> 01:11:43,697 ¿Qué estabas escondiendo? 722 01:11:49,819 --> 01:11:53,102 El hecho de que yo... 723 01:11:53,202 --> 01:11:54,813 Estoy enamorado de ti. 724 01:12:13,853 --> 01:12:15,112 Disculpe. 725 01:12:20,104 --> 01:12:24,006 Está nevando y no quiero ir a la casa de la abuela. 726 01:12:35,920 --> 01:12:37,072 Buenas tardes. 727 01:12:52,214 --> 01:12:54,426 - ¿Qué será? - Café con nata. 728 01:13:01,823 --> 01:13:04,025 Ese sacerdote nos está mirando. 729 01:13:11,116 --> 01:13:13,682 - Hola Miguel. - Qué sorpresa. 730 01:13:13,782 --> 01:13:17,474 Estoy tomando una copa con Mari Carmen. Te lo presentaré. 731 01:13:17,574 --> 01:13:21,891 - ¿Un familiar? - No, un amigo. 732 01:13:21,991 --> 01:13:23,374 ¿Un amigo? 733 01:13:23,474 --> 01:13:27,016 si, Nos hemos estado viendo durante meses. 734 01:13:27,116 --> 01:13:28,932 ¿Qué estás diciendo? 735 01:13:29,032 --> 01:13:31,882 Exactamente lo que estás pensando. Es sencillo... 736 01:13:31,982 --> 01:13:35,557 ella me ama y yo la amo. Quiero que la conozcas. 737 01:13:35,657 --> 01:13:38,558 ¡No! ¿Cuánto te debo? 738 01:13:38,658 --> 01:13:41,267 Diez pesetas. 739 01:13:41,367 --> 01:13:44,126 Me tengo que ir. Hablaremos de esto más tarde. 740 01:13:51,283 --> 01:13:53,885 - ¿Quién era ese? - ¿Ese amigo del que te hablé? 741 01:13:53,985 --> 01:13:56,476 - ¿Cuál? - El que tiene mayores problemas. 742 01:14:15,825 --> 01:14:18,601 ¿Sí? 743 01:14:18,701 --> 01:14:22,393 Padre Miguel... Qué sorpresa. 744 01:14:22,493 --> 01:14:27,059 Esperaba que llamaras. 745 01:14:27,159 --> 01:14:29,708 Está bien. 746 01:14:29,808 --> 01:14:32,569 Sí, deberíamos encontrar un lugar tranquilo. 747 01:14:40,076 --> 01:14:43,476 ¿Te das cuenta de lo que esto significa? 748 01:14:43,576 --> 01:14:47,643 Estás casado y yo soy sacerdote. 749 01:14:47,743 --> 01:14:50,976 No puedes luchar contra ciertos sentimientos. 750 01:14:51,076 --> 01:14:54,906 Y tu marido, ¿No significa nada para ti? 751 01:14:55,006 --> 01:14:59,394 Lo último que esperaba de ti Era defender a mi marido. 752 01:14:59,494 --> 01:15:02,810 Después de todo lo que has dicho sobre él durante la confesión. 753 01:15:02,910 --> 01:15:05,644 No estoy tratando de defenderlo. 754 01:15:05,744 --> 01:15:09,765 Sigo pensando que es un degenerado. pero él es tu marido. 755 01:15:11,119 --> 01:15:13,269 Él ya no me ama. 756 01:15:13,369 --> 01:15:16,894 ¿Sabes por qué hizo esas cosas? 757 01:15:16,994 --> 01:15:21,227 Sí, no quería tener hijos. 758 01:15:21,327 --> 01:15:23,894 Eso es sólo una parte. 759 01:15:23,994 --> 01:15:26,439 Estaba cansado de estar conmigo. 760 01:15:26,539 --> 01:15:31,305 Cansado de hacer el amor. Buscó nuevas formas de satisfacer sus necesidades. 761 01:15:31,405 --> 01:15:36,061 Estaba preocupado por sus necesidades, no con el mío. 762 01:15:36,161 --> 01:15:38,896 Se va a acostar con otra mujer. 763 01:15:38,996 --> 01:15:41,479 Con uno de mis mejores amigos. 764 01:15:41,579 --> 01:15:43,771 Pero ya no me importa. 765 01:15:43,871 --> 01:15:45,937 Se podría decir que estoy aliviado. 766 01:15:46,037 --> 01:15:49,229 Pero usted es una mujer católica. 767 01:15:49,329 --> 01:15:52,782 ¿Cómo puedes decir eso? 768 01:15:52,882 --> 01:15:55,913 Porque es mi intención engañarlo. 769 01:15:58,829 --> 01:16:02,687 ¿Has perdido tu moral? ¿No tienes fe? 770 01:16:02,787 --> 01:16:06,771 No... Todavía creo en Dios. 771 01:16:06,871 --> 01:16:09,812 Pero necesito algo más en mi vida. 772 01:16:09,912 --> 01:16:14,437 Necesito amar a alguien, y que alguien me ame. 773 01:16:14,537 --> 01:16:17,647 Ahí está tu hijo, ¿y él? 774 01:16:17,747 --> 01:16:21,675 No me olvido de mi hijo. Lo amo mucho. 775 01:16:23,122 --> 01:16:25,813 ¿Pero crees...? 776 01:16:25,913 --> 01:16:28,813 con lo que una mujer se contenta ¿Simplemente ser madre? 777 01:16:28,913 --> 01:16:31,980 ¿No necesitas a alguien que te ame? 778 01:16:32,080 --> 01:16:34,897 Nunca anheles a alguien... 779 01:16:34,997 --> 01:16:39,647 para compartir tus sentimientos, tus preocupaciones, tu vida? 780 01:16:39,747 --> 01:16:42,772 No... Tengo la Iglesia. 781 01:16:42,872 --> 01:16:46,106 Y sobre todo tengo el amor de Dios. 782 01:16:46,206 --> 01:16:49,689 Sabía que ibas a decir eso. 783 01:16:49,789 --> 01:16:51,107 Pero sé que es mentira. 784 01:18:41,751 --> 01:18:45,187 ¡Lotería de Navidad! ¡Compra tu billete de la suerte! 785 01:19:25,206 --> 01:19:28,773 ¿Dónde estabas? Llegas tarde. 786 01:19:28,873 --> 01:19:32,385 Échanos una mano. Sólo nos quedan tres días hasta Navidad. 787 01:19:32,485 --> 01:19:35,589 ¿Qué opinas? Lo acabo de comprar. 788 01:19:35,689 --> 01:19:38,805 El otro era demasiado viejo. 789 01:19:38,905 --> 01:19:42,707 - Es demasiado clásico. - Está bien. Coincide con los demás. 790 01:19:42,807 --> 01:19:46,447 ¿Me lo guardarías? Voy a la sacristía. 791 01:20:10,088 --> 01:20:12,236 ¡Se ve delicioso! 792 01:20:12,336 --> 01:20:16,144 - ¿Quieres que te ayude a tallarlo? - Quédate quieto. 793 01:20:16,244 --> 01:20:19,104 Relajarse. Es Nochebuena... 794 01:20:19,204 --> 01:20:21,452 y estás cenando con nosotros. 795 01:20:21,552 --> 01:20:23,502 No estás moviendo un músculo. 796 01:20:23,602 --> 01:20:26,821 Así es, Adelina. Estás cenando con nosotros. 797 01:20:26,921 --> 01:20:28,033 Gracias. 798 01:20:51,228 --> 01:20:52,524 Señor... 799 01:20:52,974 --> 01:20:55,158 Lo he probado todo. 800 01:20:55,808 --> 01:20:58,899 Sabes que no me rendí fácilmente... 801 01:20:59,279 --> 01:21:00,949 pero ahora es diferente. 802 01:21:01,689 --> 01:21:05,490 Ya no estoy luchando contra fantasmas Estoy luchando contra la realidad. 803 01:21:05,590 --> 01:21:09,349 Ella no es una alucinación ella está hecha de carne y sangre. 804 01:21:10,509 --> 01:21:12,956 Las alucinaciones pueden desaparecer... 805 01:21:13,056 --> 01:21:14,533 pero ella no lo hará. 806 01:21:15,623 --> 01:21:19,499 Finalmente, Volveré a cometer sacrilegio y adulterio. 807 01:21:20,339 --> 01:21:23,608 Mientras el sexo me controle, no hay nada que pueda hacer. 808 01:21:24,618 --> 01:21:27,814 Por eso debo vencer al sexo. de una vez por todas. 809 01:21:27,914 --> 01:21:31,075 Estoy decidido a ganar esta batalla no importa el costo. 810 01:21:31,175 --> 01:21:35,284 No permitiré que ella se convierta en adúltera, ni yo pecador. 811 01:21:35,854 --> 01:21:39,102 Entonces debo sacrificar la carne para que el espíritu prevalezca... 812 01:21:39,202 --> 01:21:41,204 Estoy dispuesto a hacerlo. 813 01:24:55,757 --> 01:24:59,144 - ¿Ya casi termina? - Sí, la gente está saliendo. 814 01:25:05,689 --> 01:25:06,948 Feliz navidad. 815 01:25:10,971 --> 01:25:15,842 Dile al párroco Nos encantaría invitarlo mañana a tomar una copa. 816 01:25:15,942 --> 01:25:17,964 Se lo diré. 817 01:25:18,064 --> 01:25:19,492 Feliz navidad. 818 01:25:23,102 --> 01:25:26,475 - ¿Dónde está Miguel? - Lo vi salir durante la misa. 819 01:25:26,575 --> 01:25:28,215 No se veía bien. 820 01:25:28,315 --> 01:25:32,261 él no ha sido el mismo desde que dejó caer la figura. 821 01:25:32,361 --> 01:25:36,321 Creo que ha tenido una recaída. La mirada en su cara... 822 01:25:36,421 --> 01:25:39,426 Me dejó sintiéndome incómodo. Parecía estar alucinando. 823 01:25:39,846 --> 01:25:42,316 - Vayamos a su habitación. - Bueno. 824 01:25:42,416 --> 01:25:43,739 Feliz navidad. 825 01:25:55,056 --> 01:25:56,559 ¿Estás ahí, Miguel? 826 01:25:58,459 --> 01:26:00,109 ¿Estás ahí, Miguel? 827 01:26:01,809 --> 01:26:04,326 Está cerrado por dentro. ¡Miguel! 828 01:26:04,526 --> 01:26:07,593 Queremos saber si estás bien. ¿Puedes oírnos? 829 01:26:08,303 --> 01:26:10,060 Quizás se quedó dormido. 830 01:26:12,060 --> 01:26:14,183 ¡Algo anda mal! ¡Debemos abrir esta puerta! 831 01:26:29,894 --> 01:26:33,044 El informe de mis colegas es muy reconfortante. 832 01:26:33,144 --> 01:26:36,460 Se está recuperando lenta pero constantemente. 833 01:26:36,560 --> 01:26:38,703 La herida está sanando. 834 01:26:38,803 --> 01:26:44,358 El sistema artificial para drenar la orina está funcionando bien. 835 01:26:44,458 --> 01:26:49,660 La conclusión es, En unas semanas podrá reincorporarse a la sociedad. 836 01:26:50,284 --> 01:26:55,595 Lo que no entiendo es por qué lo enviaron aquí. a un pabellón psiquiátrico. 837 01:26:56,146 --> 01:26:59,087 Después de todo lo que pasó, Doctor... 838 01:26:59,187 --> 01:27:03,087 padre miguel es incapaz de retomar sus tareas diarias. 839 01:27:03,187 --> 01:27:05,587 La diócesis tuvo que involucrarse... 840 01:27:05,687 --> 01:27:08,686 a pesar de nuestros esfuerzos para mantener las cosas en secreto. 841 01:27:12,604 --> 01:27:17,209 ¡Padre! ¡Padre, absuélveme! 842 01:27:17,309 --> 01:27:20,609 ¡He cometido un pecado horrible! 843 01:27:20,709 --> 01:27:22,631 ¡Otra vez no! 844 01:27:22,731 --> 01:27:25,980 La semana pasada, ¡Te absolví de violar a Sarita Montiel! 845 01:27:26,229 --> 01:27:30,680 Ah, no... ¡Esto es mucho... mucho peor! 846 01:27:30,880 --> 01:27:33,197 He asesinado. 847 01:27:33,347 --> 01:27:38,899 Maté al Generalísimo Franco y a su esposa, Carmen. 848 01:27:40,716 --> 01:27:43,714 ¡Fue un crimen horrible, padre! 849 01:27:43,814 --> 01:27:46,964 ¡He cometido un crimen horrible! 850 01:27:47,064 --> 01:27:50,423 ¡He matado al gran líder! 851 01:27:50,523 --> 01:27:53,465 ¡El salvador de nuestro país! 852 01:27:53,565 --> 01:27:56,465 ¡Absuélveme, padre! ¡Por favor! 853 01:27:56,565 --> 01:27:59,465 ¡Por favor absuelveme! 854 01:27:59,565 --> 01:28:02,382 ¡Aceptaré cualquier castigo que creas conveniente! 855 01:28:02,482 --> 01:28:06,674 ¡Mi peregrinación me llevará a Satriago! 856 01:28:06,774 --> 01:28:08,950 ¡Te lo juro! ¡Iré a Roma! 857 01:28:09,050 --> 01:28:15,151 ¡A Tierra Santa! ¡Me uniré a la Guardia Civil! 858 01:28:15,566 --> 01:28:19,508 ¡Pero absuelveme! ¡No puedes rechazarme! 859 01:28:19,608 --> 01:28:23,476 ¡Debes absolverme! ¡Por favor! 860 01:28:23,576 --> 01:28:28,797 ¡Padre, tienes que absolverme! ¡Padre! 861 01:28:35,525 --> 01:28:37,383 Te están esperando. 862 01:28:37,483 --> 01:28:41,133 Sí, me caso en quince días. 863 01:28:41,233 --> 01:28:43,466 ¿Fue tan fácil para ti? 864 01:28:43,566 --> 01:28:46,801 En realidad no, pero estaba decidido a hacerlo. 865 01:28:46,901 --> 01:28:49,634 Estaba decidido a dejar la Iglesia. 866 01:28:49,734 --> 01:28:52,592 Además, vamos a tener un bebé. 867 01:28:52,692 --> 01:28:55,592 ¿No crees que es un gran paso? 868 01:28:55,692 --> 01:28:59,062 Creo que este es sólo el primer paso. 869 01:28:59,162 --> 01:29:02,813 ¿El primer paso? ¿Y cuál es el paso final? 870 01:29:05,121 --> 01:29:08,112 haciendo algo tan horrible como lo que hiciste. 871 01:29:10,442 --> 01:29:13,384 Perdóname. No estoy aquí para reprocharte. 872 01:29:13,484 --> 01:29:17,551 No te preocupes. Ya me he ocupado de eso. 873 01:29:17,651 --> 01:29:20,259 Vivir rodeado de gente loca... 874 01:29:20,359 --> 01:29:24,467 puede darle una visión más clara de las cosas. 875 01:29:24,567 --> 01:29:28,427 Pasamos nuestras vidas viendo a una mujer. como objeto de deseo... 876 01:29:28,527 --> 01:29:33,098 y el sexo como enemigo, en lugar de verlos como algo natural. 877 01:29:33,943 --> 01:29:36,927 A veces es tan fácil razonar... 878 01:29:37,027 --> 01:29:40,468 y a veces es imposible. 879 01:29:40,568 --> 01:29:43,760 Creo que estaba loco cuando hice eso. 880 01:29:43,860 --> 01:29:46,177 Pero ahora no lo eres. 881 01:29:46,277 --> 01:29:49,968 Tienes que abandonar este lugar de inmediato. 882 01:29:50,068 --> 01:29:51,927 Vendrás a mi boda. 883 01:29:52,027 --> 01:29:54,135 Me encantaría, pero... 884 01:29:54,235 --> 01:29:56,260 ¿No te dejarán salir? 885 01:29:56,360 --> 01:29:59,927 El director dijo Puedo irme cuando quiera. 886 01:30:00,027 --> 01:30:03,502 Esto no es una prisión. Es mi decisión. 887 01:30:03,602 --> 01:30:07,113 ¿Qué estás esperando? Tienes que seguir con tu vida. 888 01:30:10,593 --> 01:30:11,876 "Mi vida". 889 01:30:16,178 --> 01:30:17,684 ¿Qué puedo hacer con mi vida? 890 01:30:32,820 --> 01:30:35,512 ¡Mirar! 891 01:30:35,612 --> 01:30:38,637 - ¡Miguel! ¡Qué sorpresa! - ¿Cómo estás? 892 01:30:38,737 --> 01:30:41,554 - ¿Bien, y usted? - ¡Deseando verte! 893 01:30:41,654 --> 01:30:44,763 - ¿Has visto al padre Alfonso? - Aún no. 894 01:30:44,863 --> 01:30:48,388 - Toma asiento. - No lo trates como si estuviera de visita. 895 01:30:48,488 --> 01:30:50,138 Esta es su casa. 896 01:30:50,238 --> 01:30:52,763 No... Es sólo que creo que probablemente esté cansado. 897 01:30:52,863 --> 01:30:55,971 Sí, estoy cansado. 898 01:30:56,071 --> 01:30:58,515 Muy cansado. 899 01:30:58,615 --> 01:31:02,986 Aunque... Lo único que he estado haciendo estos últimos meses es descansar. 900 01:31:06,446 --> 01:31:09,888 ¡Buen hombre! 901 01:31:09,988 --> 01:31:11,930 ¿Cómo te sientes? 902 01:31:12,030 --> 01:31:14,555 Supongo que estoy bien. 903 01:31:14,655 --> 01:31:17,555 - ¿Cómo estás? - Han pasado muchas cosas. 904 01:31:17,655 --> 01:31:20,596 - Escuché sobre Ángel. - Hay más. 905 01:31:20,696 --> 01:31:24,096 - Luis y Manuel se han ido. - No me digas que se van a casar. 906 01:31:24,196 --> 01:31:26,197 No me imagino a Manuel casado. 907 01:31:27,027 --> 01:31:31,181 Manuel aceptó un trabajo en una publicación religiosa. llamada "Cruz Hispana". 908 01:31:31,281 --> 01:31:34,848 - ¿Adónde fue Luis? - Al gueto de Orcasitas. 909 01:31:34,948 --> 01:31:38,773 Ha fundado una parroquia allí. Aunque no lo parezca. 910 01:31:38,873 --> 01:31:43,341 Dicen que ahí hace reuniones subversivas todos los días. 911 01:31:44,365 --> 01:31:47,890 Parece que en esta parroquia, excepto ustedes dos... 912 01:31:47,990 --> 01:31:52,140 y Don Alfonso, el resto de nosotros resultamos ser bastante especiales. 913 01:31:52,240 --> 01:31:56,515 deberías escuchar lo que dicen de otras parroquias. 914 01:31:56,615 --> 01:31:59,890 ¿Qué pasa contigo? ¿Te quedarás con nosotros? 915 01:31:59,990 --> 01:32:02,432 No sé. 916 01:32:02,532 --> 01:32:04,474 Debo hablar con don Alfonso. 917 01:32:04,574 --> 01:32:08,683 Créeme, Me duele no poder tenerte con nosotros. 918 01:32:08,783 --> 01:32:13,058 A pesar de todo lo que ha pasado, Lo siento mucho. 919 01:32:13,158 --> 01:32:15,641 Como usted sabe, Padre Ángel... 920 01:32:15,741 --> 01:32:18,724 ha dejado el sacerdocio para casarse. 921 01:32:18,824 --> 01:32:21,891 El padre Luis y el padre Manuel se fueron... 922 01:32:21,991 --> 01:32:24,016 cada uno por caminos diferentes. 923 01:32:24,116 --> 01:32:27,474 todo lo que me queda es el Padre Alberto y su música... 924 01:32:27,574 --> 01:32:30,474 y el Padre Carlos y su inocencia. 925 01:32:30,574 --> 01:32:33,433 Un día de estos ellos también se irán. 926 01:32:33,533 --> 01:32:37,849 Me quedaré sola, triste y vieja. 927 01:32:37,949 --> 01:32:41,766 Pero lo que realmente me preocupa es que la soledad... 928 01:32:41,866 --> 01:32:44,600 la tristeza y la vejez... 929 01:32:44,700 --> 01:32:47,475 No son sólo mis problemas. 930 01:32:47,575 --> 01:32:50,185 Afectan a la propia Iglesia. 931 01:32:50,285 --> 01:32:53,476 Nunca te tomé por un pesimista. 932 01:32:53,576 --> 01:32:56,435 Quizás... pero no todo el tiempo. 933 01:32:56,535 --> 01:33:00,435 A veces, Leí la carta que me escribió el padre Luis... 934 01:33:00,535 --> 01:33:01,976 y me siento mejor. 935 01:33:02,076 --> 01:33:03,810 ¿Qué dice? 936 01:33:03,910 --> 01:33:05,450 Escuchar. 937 01:33:05,550 --> 01:33:08,409 Te leeré el final. 938 01:33:12,743 --> 01:33:17,293 Y es por eso que he tomado esta decisión, Don Alfonso. 939 01:33:17,393 --> 01:33:22,460 "Creo que la palabra de Dios está dirigido a la humanidad. 940 01:33:22,560 --> 01:33:27,462 Estoy convencido de que la salvación tiene que empezar aquí... 941 01:33:27,994 --> 01:33:31,727 ahora... en este mundo... 942 01:33:31,827 --> 01:33:34,602 en esta vida." 943 01:33:34,702 --> 01:33:36,144 ¡Mírame! 944 01:33:36,244 --> 01:33:39,436 Me he pasado la vida preocupándome por la comida... 945 01:33:39,536 --> 01:33:44,019 y ahora leo esto y me miras. 946 01:33:44,119 --> 01:33:46,852 Me conmueve. 947 01:33:46,952 --> 01:33:48,886 Eso es lo que te digo... 948 01:33:48,986 --> 01:33:51,337 No todo es pesimismo. 949 01:34:25,912 --> 01:34:30,812 Nos separamos hace unos meses. Era lo correcto. 950 01:34:30,912 --> 01:34:34,245 El esta viviendo con esa mujer Te hablé de. 951 01:34:34,745 --> 01:34:37,580 Cada mes, Él envía dinero para mí y el niño. 952 01:34:37,680 --> 01:34:41,529 ¿Eres más feliz desde que te separaste? 953 01:34:42,779 --> 01:34:43,984 Sí. 954 01:34:45,414 --> 01:34:49,292 Conocí a otro hombre. Tengo sexo con él. 955 01:34:51,746 --> 01:34:54,271 ¿Por qué la cara? 956 01:34:54,371 --> 01:34:58,563 ¿Me vas a hablar de moralidad? 957 01:34:58,663 --> 01:35:00,392 No, no es eso. 958 01:35:07,746 --> 01:35:11,314 Desde esa tarde estábamos juntos... 959 01:35:11,414 --> 01:35:14,855 Nunca dejé de esperarte. 960 01:35:14,955 --> 01:35:18,148 Estaba seguro de que volverías. 961 01:35:18,248 --> 01:35:21,066 Cada vez que sonaba el teléfono, mi corazón latía con fuerza. 962 01:35:21,166 --> 01:35:25,316 Pero nunca llamaste ese día ni el siguiente. 963 01:35:25,416 --> 01:35:28,774 Entonces escuché rumores de que... 964 01:35:28,874 --> 01:35:31,566 que estabas en un asilo. 965 01:35:31,666 --> 01:35:34,931 Que habías intentado suicidarte. 966 01:35:35,031 --> 01:35:36,691 Me sentí responsable. 967 01:35:40,791 --> 01:35:43,750 -No, Irene... No tienes la culpa. 968 01:35:49,124 --> 01:35:52,149 Hace meses que no voy a la iglesia. 969 01:35:52,249 --> 01:35:54,686 Aunque sigo creyendo en Dios. 970 01:35:54,786 --> 01:35:57,417 Bueno... Yo no. 971 01:36:01,125 --> 01:36:03,775 No creas que soy el único. 972 01:36:03,875 --> 01:36:06,775 Muchos sacerdotes, cuando llegan a cierta edad... 973 01:36:06,875 --> 01:36:08,942 una vez que maduren... 974 01:36:09,042 --> 01:36:12,108 se dan cuenta de que no creen en Dios. 975 01:36:12,208 --> 01:36:16,233 Algunos incluso se atreven a abandonar la Iglesia. 976 01:36:16,333 --> 01:36:19,608 A algunos les gusta el padre Luis, no se van... 977 01:36:19,708 --> 01:36:23,702 pero en lugar de creer en Dios, empiezan a creer en la humanidad. 978 01:36:23,802 --> 01:36:29,038 Otros, como el padre Manuel, hacer creer a la gente por la fuerza, si es necesario. 979 01:36:29,138 --> 01:36:32,550 ¿Y tú? ¿Dónde encajas tú? 980 01:36:34,431 --> 01:36:35,720 En ningún lugar. 981 01:36:43,752 --> 01:36:46,527 Todavia te quiero. 982 01:36:46,627 --> 01:36:49,819 Todavía hay tiempo. 983 01:36:49,919 --> 01:36:53,569 - Ya no. - ¿Por qué no? 984 01:36:53,669 --> 01:36:56,694 Ya no tienes que preocuparte. 985 01:36:56,794 --> 01:37:00,037 Ya no hay nada que te detenga. 986 01:37:00,137 --> 01:37:01,578 Y te amo. 987 01:37:10,877 --> 01:37:12,935 Demasiado tarde. 988 01:37:13,035 --> 01:37:14,923 Es demasiado tarde para mí. 989 01:37:19,670 --> 01:37:21,280 Pero no para ti. 990 01:37:21,380 --> 01:37:23,453 Aún puedes lograrlo. 991 01:37:24,253 --> 01:37:27,986 Es difícil ser libre en este país... 992 01:37:28,086 --> 01:37:31,831 pero hay que intentarlo. Por encima de todo, encuentra tu libertad. 993 01:37:41,653 --> 01:37:44,455 Y por favor, olvídate de mí. 994 01:38:02,463 --> 01:38:06,655 Es muy difícil orar cuando no tienes fe. 995 01:38:06,755 --> 01:38:09,488 Pero quiero hacerlo una última vez... 996 01:38:09,588 --> 01:38:14,447 y celebrar mi última misa. 997 01:38:14,547 --> 01:38:18,627 ¿Qué haces ahí? crucificado todos estos siglos? 998 01:38:18,727 --> 01:38:20,463 ¿De qué sirve? 999 01:38:21,463 --> 01:38:23,947 ¿Quién se beneficia de Tu sacrificio...? 1000 01:38:24,047 --> 01:38:27,607 ¿Tu dolor y tu sufrimiento? 1001 01:38:27,707 --> 01:38:28,947 ¿Por qué? 1002 01:38:32,501 --> 01:38:33,703 ¿Para qué? 1003 01:38:36,102 --> 01:38:39,721 Siempre Te muestran haciendo una mueca de dolor. 1004 01:38:39,821 --> 01:38:44,482 Tu corona de espinas, clavos en tus manos y pies... 1005 01:38:47,809 --> 01:38:49,743 sin embargo, cubren Tus genitales. 1006 01:38:52,923 --> 01:38:55,282 Quizás a ti te haya pasado lo mismo. 1007 01:38:58,246 --> 01:39:00,797 Tú también has sido castrado por la Iglesia. 1008 01:39:50,800 --> 01:39:57,400