1
00:00:12,137 --> 00:00:13,972
آه! أفضل بكثير.
2
00:00:17,308 --> 00:00:18,309
همم.
3
00:00:18,393 --> 00:00:20,311
ما هو الصندوق المخصص لـ ميجا؟
4
00:00:20,395 --> 00:00:22,439
مجرد تنظيف قليلا.
5
00:00:22,522 --> 00:00:23,982
حتى هذا؟
6
00:00:24,065 --> 00:00:26,443
لقد كنت تحب أن تصنع لي بجعات من ورق القصدير.
7
00:00:26,526 --> 00:00:29,654
أوه، أنا، اه،
فقط أبحث عن بداية جديدة.
8
00:00:29,738 --> 00:00:31,239
لقد علمني المخيم الكثير، هل تعلم؟
9
00:00:31,322 --> 00:00:33,408
نعم، بالتأكيد فعلت.
10
00:00:33,491 --> 00:00:34,492
-[صراخ]
-[لهث]
11
00:00:34,576 --> 00:00:35,577
[يستمر الصراخ]
12
00:00:35,660 --> 00:00:36,661
[شهقت كاميلا]
13
00:00:36,745 --> 00:00:38,329
لوز، أمسك الكماشة.
14
00:00:40,498 --> 00:00:41,916
حسنًا، حسنًا، أيها الأرنب الصغير.
15
00:00:42,000 --> 00:00:43,668
ستكون بخير.
16
00:00:44,294 --> 00:00:45,879
ها نحن ذا.
17
00:00:47,630 --> 00:00:49,632
هذا هو الفخ الخامس هذا الأسبوع.
18
00:00:49,716 --> 00:00:52,302
إذا تمكنت من القبض على المسؤول، فسوف...
أسير الحرب!
19
00:00:52,385 --> 00:00:53,428
[ضحكة مكتومة]
20
00:00:53,511 --> 00:00:55,764
دعونا نعود إلى الداخل. سأصنع مادوروس.
21
00:00:59,059 --> 00:01:00,143
حياة جديدة.
22
00:01:03,063 --> 00:01:04,147
أنت!
23
00:01:04,230 --> 00:01:05,398
[صرخات]
24
00:01:44,854 --> 00:01:46,981
لذلك، وفقا لتعليمات فيليب،
25
00:01:47,065 --> 00:01:48,608
الجزء الأصعب في إنشاء البوابة
26
00:01:48,691 --> 00:01:50,693
كان يجد شخص ما
الذي عرف كيفية بنائه.
27
00:01:50,777 --> 00:01:53,863
ولكن الكثير من المكونات
من السهل جدًا العثور عليها.
28
00:01:53,947 --> 00:01:56,866
لوازم نهاية العالم المجنونة الخاصة بك
أخيراً أصبحت في متناول يديك يا إيدا.
29
00:01:56,950 --> 00:01:59,661
[نقرات اللسان] لا تنسى هذا.
30
00:01:59,744 --> 00:02:00,995
دم تيتان.
31
00:02:01,079 --> 00:02:03,123
لا أستطيع أن أصدق شيئا بهذه القوة
32
00:02:03,206 --> 00:02:04,916
كان في المفتاح القديم طوال هذا الوقت.
33
00:02:06,126 --> 00:02:07,752
لا بأس.
34
00:02:07,836 --> 00:02:11,756
إذا كان Belos لا يزال يحاول الوصول إلى
عالم الإنسان، عليه أن يسبقني إليه.
35
00:02:16,469 --> 00:02:19,222
هل أنت متأكد أن هذا لن يحدث، مثل،
تفجير وجوهنا؟
36
00:02:19,305 --> 00:02:20,306
لا.
37
00:02:20,390 --> 00:02:21,891
مرحباً، هنا يحدث شيء ما.
38
00:02:37,198 --> 00:02:38,533
لقد نجحت.
39
00:02:38,616 --> 00:02:39,868
[الملك] هل فعلت ذلك؟
40
00:02:39,951 --> 00:02:42,203
هذا يبدو مختلفا حقا
من الباب القديم.
41
00:02:42,287 --> 00:02:45,123
نعم.
لكن هذه هي فرصتي الوحيدة لرؤية أمي.
42
00:02:46,499 --> 00:02:48,626
إذا بدا وكأنه يغلق، اسحبه.
43
00:02:48,710 --> 00:02:52,672
لوز، بقدر ما هو مثير للإعجاب،
أنا لا أريدك أن تتأذى.
44
00:02:52,755 --> 00:02:55,592
بمجرد أن أتأكد من أن أمي بخير،
سأعود حالا.
45
00:02:55,675 --> 00:02:56,801
فقط كن حذرا.
46
00:02:56,885 --> 00:02:59,262
عالم الإنسان ممتلئ
مع بعض غريبي الأطوار الحقيقيين
47
00:03:00,263 --> 00:03:02,849
- ط ط!
- لا تنسى أن تذكرني .
48
00:03:03,349 --> 00:03:04,851
تمام.
49
00:03:07,437 --> 00:03:08,897
[الهمهمات]
50
00:03:12,525 --> 00:03:14,861
[لهث، سعال]
51
00:03:16,779 --> 00:03:17,780
[لهاث]
52
00:03:21,618 --> 00:03:23,703
هل فعلت شيئا خاطئا؟
53
00:03:23,786 --> 00:03:25,622
إيدا، الملك، هوتي؟
54
00:03:25,705 --> 00:03:27,457
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟
55
00:03:34,714 --> 00:03:36,591
هل عدت إلى بيت البومة؟
56
00:03:36,674 --> 00:03:38,635
-[صفير الريح]
-[همهمات] واو!
57
00:03:39,260 --> 00:03:40,303
قف!
58
00:03:40,386 --> 00:03:43,431
أعتقد أنني في التفكير.
59
00:03:44,182 --> 00:03:45,391
هل تعتقد أنها آمنة؟
60
00:03:45,475 --> 00:03:48,353
لقد وصلت إلى هذا الحد.
علينا فقط أن نثق بها.
61
00:03:52,190 --> 00:03:56,027
[شهقات] أتساءل عما إذا كان بإمكاني رؤية أميتي.
62
00:03:56,778 --> 00:03:58,696
[شهقات] لا! لا، لا، لا!
63
00:03:58,780 --> 00:04:00,531
هيا يا لوز. أنت في مهمة.
64
00:04:00,615 --> 00:04:04,118
كاميلا! كاميلا نوسيدا من عالم الإنسان؟
65
00:04:06,788 --> 00:04:09,040
حصلت عليك! منصة الجليد!
66
00:04:11,209 --> 00:04:14,254
حسنًا إذن! سأفعل هذا بالطريقة الصعبة.
67
00:04:16,256 --> 00:04:17,966
[الشخير]
68
00:04:18,049 --> 00:04:19,175
[صرخات]
69
00:04:19,259 --> 00:04:20,260
[لهاث]
70
00:04:20,635 --> 00:04:21,636
أمي!
71
00:04:22,637 --> 00:04:24,222
-[عزف "أريد أن أعرف"]
-[لهث]
72
00:04:24,305 --> 00:04:25,765
[لوز] إنه منزلي.
73
00:04:25,848 --> 00:04:29,894
[طنين، غناء]
74
00:04:29,978 --> 00:04:31,062
أمي!
75
00:04:31,145 --> 00:04:33,815
[يستمر الطنين] أوه، نعم.
76
00:04:35,400 --> 00:04:37,110
-مو--
- أمي؟
77
00:04:37,193 --> 00:04:39,696
- هل تحتاج إلى أي مساعدة؟
-[لهث]
78
00:04:39,779 --> 00:04:41,614
أوه، هل انتهيت من تنظيف غرفتك؟
79
00:04:41,698 --> 00:04:42,699
بالكاد.
80
00:04:42,782 --> 00:04:46,119
مع اختفاء كل تلك الأشياء القديمة،
أشعر وكأنني شخص جديد تماما.
81
00:04:46,202 --> 00:04:48,079
شبيه شرير!
82
00:04:48,162 --> 00:04:49,956
<ط> أمي! أمي!
83
00:04:50,540 --> 00:04:52,709
-أمي! أمي!
- يمكنني إنهاء الأمر هنا، ميجا.
84
00:04:52,792 --> 00:04:54,043
شكرا يا أمي.
85
00:04:55,878 --> 00:04:57,130
اتبعها!
86
00:04:57,213 --> 00:05:00,049
لوز نوسيدا 2.0. شبيه!
87
00:05:00,133 --> 00:05:02,510
لماذا لن تعمل؟
88
00:05:02,593 --> 00:05:03,594
[تنهدات]
89
00:05:03,678 --> 00:05:05,305
حسنًا يا لوز. اهدأ.
90
00:05:05,388 --> 00:05:07,807
فقط تنفس وعد إلى خمسة.
91
00:05:07,890 --> 00:05:09,058
[الرش]
92
00:05:14,605 --> 00:05:16,399
[doppelgänger] حياة جديدة.
93
00:05:17,984 --> 00:05:18,985
أنت!
94
00:05:19,068 --> 00:05:20,486
[صراخ شبيه]
95
00:05:20,570 --> 00:05:22,238
حتى تتمكن من سماعي.
96
00:05:22,322 --> 00:05:23,906
أنت من عالم الشياطين.
97
00:05:23,990 --> 00:05:26,284
- اسمع، أنا فقط أريد--
- لن أعود!
98
00:05:26,367 --> 00:05:28,619
أنا--لن أعود!
99
00:05:28,703 --> 00:05:30,872
[كاميلا] لوز، هل هذا كل شيء؟
100
00:05:30,955 --> 00:05:32,373
نعم يا ماما.
101
00:05:32,457 --> 00:05:35,501
لقد رأيت للتو المفسد
لصالح Monster Slayer Academia.
102
00:05:35,585 --> 00:05:37,837
[كاميلا] لن أفهم الأنمي أبدًا.
103
00:05:37,920 --> 00:05:38,921
[خطوات تغادر]
104
00:05:39,589 --> 00:05:40,590
هاه؟
105
00:05:40,673 --> 00:05:41,591
-[لهث]
- انتظر!
106
00:05:42,508 --> 00:05:44,844
[شخير، يلهث]
107
00:05:45,678 --> 00:05:47,347
[يلهث]
108
00:05:49,432 --> 00:05:51,267
[صرير الباب]
109
00:05:52,560 --> 00:05:53,936
هذا هو الحال.
110
00:05:54,020 --> 00:05:56,522
سأضطر إلى الركض مرة أخرى.
111
00:05:56,606 --> 00:05:59,233
[صراخ] لماذا لم ينجح هذا؟
112
00:06:01,194 --> 00:06:04,572
[لهث، أنين]
113
00:06:04,655 --> 00:06:06,491
[لوز] توقف عن الحركة. سوف تجعله أكثر إحكاما.
114
00:06:06,574 --> 00:06:07,617
هاه؟
115
00:06:07,700 --> 00:06:09,619
لم أقصد أن أخيفك.
116
00:06:09,702 --> 00:06:12,372
أريد فقط أن أعرف
ماذا يحدث، حسنا؟
117
00:06:12,455 --> 00:06:14,957
أنت شيطان من الجزر المغلية،
أليس كذلك؟
118
00:06:16,334 --> 00:06:17,627
مم-هممم.
119
00:06:17,710 --> 00:06:18,878
ما اسمك؟
120
00:06:18,961 --> 00:06:22,548
أنا رقم Fi--أعني، أنا Vee.
121
00:06:22,632 --> 00:06:24,550
حسنًا، في. سأساعدك في تحريرك.
122
00:06:24,634 --> 00:06:26,052
سوف تكون على ما يرام.
123
00:06:26,135 --> 00:06:29,138
الآن، قم بعمل نسخة احتياطية قليلاً.
امنح السلك بعض الركود.
124
00:06:29,222 --> 00:06:32,141
الآن ابحث قليلاً
شيء معدني. اه--
125
00:06:32,225 --> 00:06:34,644
عذرًا، لا أعرف ما اسمه.
126
00:06:34,727 --> 00:06:36,687
ها أنت ذا. جميل وسهل.
127
00:06:36,771 --> 00:06:40,108
[يلهث، يتنهد] شكرا لك.
128
00:06:40,191 --> 00:06:43,444
[يشهق] يجب أن تكون كذلك
ابنة كاميلا الحقيقية؟
129
00:06:43,528 --> 00:06:46,823
<ط> أنا. ولكن الآن أنا محاصر
في الجزر المغلية.
130
00:06:46,906 --> 00:06:49,700
<ط> من أنت ولماذا أنت
هل تتظاهر بأنك أنا؟
131
00:06:49,784 --> 00:06:53,037
أنا فقط أبحث عن مكان أنتمي إليه.
132
00:06:54,122 --> 00:06:55,540
لقد كنت في عداد المفقودين، وأمي--
133
00:06:55,623 --> 00:06:59,627
أعني-- [تتنهد] كاميلا بدت لطيفة جدًا،
لذلك بقيت معها.
134
00:06:59,710 --> 00:07:01,254
ولكن، اه، سأذهب إذا كنت تريد--
135
00:07:01,337 --> 00:07:03,756
انتظر، انتظر، انتظر!
ربما يمكننا مساعدة بعضنا البعض.
136
00:07:03,840 --> 00:07:06,050
اليوم كنت سأخبر أمي
حيث كنت،
137
00:07:06,134 --> 00:07:09,137
ولكن بسببك
لم تدرك أنني كنت في عداد المفقودين.
138
00:07:09,220 --> 00:07:11,931
لذلك، استمر في العيش في مكاني. في الوقت الحالي.
139
00:07:12,014 --> 00:07:14,976
<ط> عندما أعود،
يمكنني تقديمها إلى عالم الشياطين
140
00:07:15,059 --> 00:07:17,687
ومساعدتك في العثور على مكان للعيش فيه.
141
00:07:17,770 --> 00:07:19,272
هناك مشكلة واحدة.
142
00:07:19,355 --> 00:07:20,773
أحتاج إلى السحر للتحول
143
00:07:20,857 --> 00:07:24,610
ولقد استخدمت الباقي للتو.
144
00:07:24,694 --> 00:07:27,155
<ط> حسنًا. أوه!
145
00:07:27,238 --> 00:07:29,031
هذا هو المكان الذي يمكننا فيه الحصول على بعض السحر.
146
00:07:30,575 --> 00:07:32,326
"أسرار جريفزفيلد"؟
147
00:07:32,410 --> 00:07:34,328
<ط> لا، لا. هذا غير المرغوب فيه. اقلبها.
148
00:07:34,412 --> 00:07:37,206
"امرأة غريبة ممنوعة من المقهى."
149
00:07:37,290 --> 00:07:38,916
<ط> وهذا إيدا. سيدة البومة.
150
00:07:39,000 --> 00:07:41,085
إنها تأتي إلى هنا منذ سنوات.
151
00:07:41,169 --> 00:07:43,504
ربما تكون قد تركت بعض الأشياء السحرية خلفها.
152
00:07:43,588 --> 00:07:44,672
حسنا.
153
00:07:44,755 --> 00:07:46,174
يمكننا أن نحاول.
154
00:07:48,092 --> 00:07:49,677
[التصفير]
155
00:07:55,933 --> 00:07:57,768
[نعيق الغربان]
156
00:07:57,852 --> 00:07:59,437
هل هذا هو؟
157
00:07:59,520 --> 00:08:03,524
[تنهدات] أنا-أنا فقط أدخل
وأسأل عن تلك الساحرة من الورقة؟
158
00:08:03,608 --> 00:08:06,527
<ط> نعم. ربما لا يزال لديهم واحدة
من معجناتها المسحورة.
159
00:08:06,611 --> 00:08:08,696
[لهث] آذان، آذان!
160
00:08:08,779 --> 00:08:10,615
[أنين]
161
00:08:11,949 --> 00:08:12,950
[أغاني جرس الباب]
162
00:08:13,034 --> 00:08:15,203
[استنشاق]
163
00:08:15,286 --> 00:08:16,287
-[باريستا] مرحباً.
-[لهث]
164
00:08:16,370 --> 00:08:18,206
ماذا يمكنني أن أحصل عليك؟
165
00:08:18,289 --> 00:08:24,378
اه، لديك أي سيدات عجوز ساحرات
هل تركت العناصر المسحورة هنا؟
166
00:08:24,462 --> 00:08:27,882
اه. أنت لست أصدقاء مع
ذلك الرجل المهووس بالساحرة، أليس كذلك؟
167
00:08:27,965 --> 00:08:30,885
أخبرته أن يتوقف عن ترك المنشورات هنا.
168
00:08:32,011 --> 00:08:34,639
في الواقع، أنا أسأل عنها.
169
00:08:34,722 --> 00:08:36,307
أوه. مارلين؟
170
00:08:36,390 --> 00:08:37,808
نعم، لقد حاولت أن تدفع ثمن مشروب اللاتيه
171
00:08:37,892 --> 00:08:39,977
مع الراكون الحي
قبل بضعة أشهر.
172
00:08:40,061 --> 00:08:43,439
لكن عندما اتصلت بالشرطة
لقد فعلت شيئًا غريبًا بالكرواسون.
173
00:08:43,523 --> 00:08:47,735
لقد ألقيناهم في سلة المهملات، ولكن، حسنًا، حسنًا،
والآن لدينا مشكلة جديدة تمامًا.
174
00:08:48,236 --> 00:08:49,695
[استنشاق]
175
00:08:50,780 --> 00:08:52,615
لا أشم رائحة أي سحر.
176
00:08:52,698 --> 00:08:53,699
[لهاث]
177
00:08:53,783 --> 00:08:56,953
[كلاهما] خبز الحكمة يمنحنا الكلام.
178
00:08:57,036 --> 00:08:59,288
نرغب في المزيد!
179
00:08:59,372 --> 00:09:02,625
<ط>رائع! الفئران الناطقة.
ربما يعرفون شيئًا ما.
180
00:09:02,708 --> 00:09:04,126
-[الهسهسة]
-[صراخ]
181
00:09:04,961 --> 00:09:07,380
[يلهث]
182
00:09:07,463 --> 00:09:09,215
[هسهسة]
183
00:09:09,298 --> 00:09:10,841
في، هل كل شيء على ما يرام؟
184
00:09:10,925 --> 00:09:12,426
أوه! [ضحكة مكتومة] نعم.
185
00:09:12,510 --> 00:09:14,971
أنا، اه، فقط--
أوه، لا أحب المواجهة.
186
00:09:15,054 --> 00:09:16,055
[ضحكة مكتومة]
187
00:09:16,138 --> 00:09:17,932
أوه، حسنًا، لا بأس.
188
00:09:18,015 --> 00:09:21,644
<ط> أنا متأكد من أن هناك شخص آخر
من رأى إيدا. [لهث] هناك!
189
00:09:21,727 --> 00:09:23,229
[الجميع يضحك]
190
00:09:23,312 --> 00:09:25,022
تلاعب ببطاقات Hold'em.
191
00:09:25,982 --> 00:09:27,358
تخلصت إيدا من جميع تشكيلاتها.
192
00:09:27,441 --> 00:09:29,068
كنت أتساءل أين ذهبوا.
193
00:09:29,151 --> 00:09:33,656
[استنشاق] حسنًا، لا بد أنهم نفدوا
من السحر. أنا لا أشم رائحة أي شيء.
194
00:09:33,739 --> 00:09:35,616
ولكن ربما يعرفون من أين يمكنهم الحصول على المزيد.
195
00:09:35,700 --> 00:09:38,953
حسنًا، علينا أن نكون حذرين
يقترب من طلاب المدارس الثانوية.
196
00:09:39,036 --> 00:09:40,288
حدد جميع طرق الخروج--
197
00:09:40,371 --> 00:09:42,415
[يضحك] في الواقع، هؤلاء الرجال رائعون.
198
00:09:42,498 --> 00:09:44,041
[صرخات] انتظر! مرحبًا!
199
00:09:44,125 --> 00:09:48,170
اتصال الماضي الذي ترك بصماته
على روحك ظهرت مرة أخرى
200
00:09:48,254 --> 00:09:50,798
ويطلب منك التخلص من طرقك القديمة
201
00:09:50,881 --> 00:09:52,717
ويدخل في التحول،
202
00:09:52,800 --> 00:09:55,428
يصبح الزعيم الروحي
من المفترض أن تكون.
203
00:09:55,511 --> 00:09:57,305
نعم، هذا يبدو صحيحا.
204
00:09:59,390 --> 00:10:00,558
مرحبًا.
205
00:10:00,641 --> 00:10:02,768
أوه. وقالت انها سوف تحرج نفسها.
206
00:10:02,852 --> 00:10:04,228
لا أستطيع المشاهدة.
207
00:10:04,312 --> 00:10:07,023
[فتاة] أوه، مهلا، لوز!
يسعدني رؤيتك خارج السجن.
208
00:10:07,106 --> 00:10:09,317
[ضحكة مكتومة فيي]
<ط> هيا. لم يكن المعسكر بهذا السوء.
209
00:10:09,400 --> 00:10:10,401
معسكر؟
210
00:10:10,484 --> 00:10:12,486
لقد كان لدينا أفضل المقصورة.
211
00:10:12,570 --> 00:10:14,447
[الكل] المقصورة السابعة. هوو ها ها!
212
00:10:14,530 --> 00:10:16,490
[يضحك الجميع]
213
00:10:16,574 --> 00:10:18,743
بطاقات رائعة. أين حصلت عليها؟
214
00:10:18,826 --> 00:10:21,537
اه اه. اسمحوا لي أن أقدم لكم القراءة أولا.
215
00:10:21,621 --> 00:10:22,830
أريد أن أتدرب.
216
00:10:25,666 --> 00:10:27,251
[الكل] واو!
217
00:10:27,335 --> 00:10:29,837
أنت تهرب من ماضيك.
218
00:10:29,920 --> 00:10:32,757
من حياة سابقة
لم يكن ذلك لطيفًا معك.
219
00:10:32,840 --> 00:10:34,967
ومع ذلك، فإن الذنب والخوف الذي تحمله
220
00:10:35,051 --> 00:10:38,054
سوف يمسك بك في النهاية
في نبوءة تحقق ذاتها
221
00:10:38,137 --> 00:10:41,432
الذي لن تتمكن من الهروب منه.
222
00:10:41,515 --> 00:10:42,433
[الصرير]
223
00:10:43,267 --> 00:10:45,269
ستحتاجين إلى بعض قنابل الاستحمام، يا فتاة.
224
00:10:45,353 --> 00:10:49,273
على أية حال، لقد حصلت على البطاقات
في جمعية جريفزفيلد التاريخية.
225
00:10:50,107 --> 00:10:52,151
شكرًا. سوف أراك في الجوار.
226
00:10:53,527 --> 00:10:55,196
هل رأيت النظرة في عينيها؟
227
00:10:55,279 --> 00:10:58,032
يجب أن أعرف
حيث اشترت تلك الاتصالات.
228
00:11:01,285 --> 00:11:04,330
[استنشاق] أتشو!
229
00:11:04,413 --> 00:11:05,873
[رجل] هل الجو مغبر إلى هذه الدرجة هنا؟
230
00:11:05,956 --> 00:11:08,626
مرحبًا بكم في جريفزفيلد
المجتمع التاريخي.
231
00:11:08,709 --> 00:11:11,796
اسمحوا لي أن أخمن. أنت هنا للشراء
تلك البطاقات الغريبة، أليس كذلك؟
232
00:11:11,879 --> 00:11:13,464
كيف عرفت؟
233
00:11:13,547 --> 00:11:15,883
حسنًا، لقد حظوا بشعبية كبيرة
مع طلاب المدارس الثانوية.
234
00:11:15,966 --> 00:11:18,302
رأيت سيدة عجوز تحاول التخلص منهم
في النهر منذ فترة،
235
00:11:18,386 --> 00:11:20,304
لكنني اشتريتها منها بدلاً من ذلك.
236
00:11:20,388 --> 00:11:23,099
لقد كان الأمر غريبًا حقًا.
ظلت تسأل عن القواقع.
237
00:11:23,182 --> 00:11:24,225
هذا كل شيء.
238
00:11:24,308 --> 00:11:25,476
تريد مجموعة؟
239
00:11:25,559 --> 00:11:26,811
نعم من فضلك.
240
00:11:26,894 --> 00:11:30,064
حسنًا، سأكون دقيقة واحدة فقط،
لذلك لا تتردد في النظر حولك.
241
00:11:37,279 --> 00:11:38,489
هل أنت بخير؟
242
00:11:39,407 --> 00:11:40,991
مهلا، ننسى ما قالته تلك الفتاة.
243
00:11:41,075 --> 00:11:44,495
أنا أعرف ما هو الشعور بالرغبة في الهروب
من المنزل. فعلت نفس الشيء.
244
00:11:44,578 --> 00:11:46,747
أنت وأنا لسنا نفس الشيء.
245
00:11:46,831 --> 00:11:49,625
كان لديك أم تحبك،
منزل، حياة.
246
00:11:49,709 --> 00:11:51,252
لقد حظيت بالخير.
247
00:11:51,335 --> 00:11:52,878
ومازلت تريد الهرب.
248
00:11:52,962 --> 00:11:54,839
أنا-- لم يكن لدي خيار.
249
00:11:54,922 --> 00:11:56,590
[تنهد، تنهد]
250
00:11:56,674 --> 00:11:59,510
اسمي الحقيقي هو رقم خمسة.
251
00:11:59,593 --> 00:12:04,265
أنا بازيلسق، وتقنيا
أنا--لا ينبغي لي أن أكون موجودا.
252
00:12:04,348 --> 00:12:07,435
لقد انقرض نوعي منذ زمن طويل.
253
00:12:07,518 --> 00:12:10,062
ولكن تم إعادتنا.
254
00:12:10,146 --> 00:12:12,940
أرادوا أن يعرفوا كيف نستنزف السحر.
255
00:12:13,023 --> 00:12:16,527
[لوز] لقد التقيت بالريحان مرة واحدة.
لقد آذت الكثير من الناس.
256
00:12:16,610 --> 00:12:20,239
[Vee] بالنسبة للكثيرين منا،
كل ما عرفنا كيفية فعله هو التغذية.
257
00:12:20,322 --> 00:12:22,283
هرب البعض منا
258
00:12:22,366 --> 00:12:26,495
لكنني كنت أعلم أنها مسألة وقت فقط
قبل أن يقبض علينا مرة أخرى.
259
00:12:28,038 --> 00:12:29,665
وذلك عندما رأيتك و--
260
00:12:29,749 --> 00:12:32,418
وأدركت أنه قد يكون هناك
طريقة للخروج من هذا.
261
00:12:37,923 --> 00:12:39,425
[كاميلا] لوز، أين أنت؟
262
00:12:39,508 --> 00:12:40,760
[لهاث]
263
00:12:41,802 --> 00:12:43,804
لوز! ها أنت ذا.
264
00:12:43,888 --> 00:12:47,224
[ضحكة مكتومة] مرحباً أيها الإنسان.
265
00:12:47,308 --> 00:12:49,602
أم، الجلد غريب بالتأكيد.
266
00:12:49,685 --> 00:12:50,978
مضحك جدا.
267
00:12:51,061 --> 00:12:52,396
لكنني كنت أفكر،
268
00:12:52,480 --> 00:12:55,816
بدلاً من ركوب الحافلة إلى المخيم،
لماذا لا نقود؟
269
00:12:55,900 --> 00:12:57,318
لقد حصلت على يوم إجازة من العمل.
270
00:12:57,401 --> 00:13:00,070
وسيكون لديك السيطرة الكاملة
من قائمة التشغيل.
271
00:13:00,154 --> 00:13:05,075
[Vee] لم أقصد الاستمرار في اللعب
هذا الدور، لكن كاميلا كانت لطيفة معي.
272
00:13:06,535 --> 00:13:08,829
أنا أكرهك لأنك هربت.
273
00:13:08,913 --> 00:13:10,956
لكنني ممتن أيضًا لأنك فعلت ذلك.
274
00:13:11,040 --> 00:13:13,501
لا أعرف. انها مربكة.
275
00:13:13,584 --> 00:13:16,086
[استنشاق]
276
00:13:16,170 --> 00:13:17,630
هل تشم رائحة شيء ما؟
277
00:13:22,593 --> 00:13:24,512
-[صرير الباب]
-[Vee] أين الضوء؟
278
00:13:24,595 --> 00:13:26,430
[استنشاق، يلهث]
279
00:13:28,891 --> 00:13:31,602
[طنين الكهرباء]
280
00:13:38,943 --> 00:13:40,444
ما كل هذا؟
281
00:13:40,528 --> 00:13:41,946
-[تصفير]
-[لهث]
282
00:13:45,699 --> 00:13:48,035
هل تمت متابعتنا طوال هذا الوقت؟
283
00:13:48,118 --> 00:13:49,870
[صرخات، السراويل]
284
00:13:53,457 --> 00:13:55,292
في؟ Vee!
285
00:13:55,376 --> 00:13:56,460
Vee!
286
00:13:57,795 --> 00:14:00,297
[هدير الرعد]
287
00:14:00,381 --> 00:14:02,049
[التذمر]
288
00:14:02,800 --> 00:14:03,801
مخروطى.
289
00:14:03,884 --> 00:14:06,220
[يستمر النحيب]
290
00:14:06,303 --> 00:14:07,847
دعني أخرج!
291
00:14:08,722 --> 00:14:09,932
قف. عملت؟
292
00:14:10,015 --> 00:14:13,143
-[لهث]
- لا أستطيع أن أصدق ذلك. هل--هل أنت حقيقي؟
293
00:14:13,227 --> 00:14:14,562
[أنين، همهمات]
294
00:14:14,645 --> 00:14:17,189
وبعد كل هذا الوقت،
بعد نصب كل تلك الفخاخ،
295
00:14:17,273 --> 00:14:21,068
أنا-لقد اشتعلت أخيرا
شيطان حي يتنفس.
296
00:14:22,278 --> 00:14:23,863
أوه، لا تتفاجأ.
297
00:14:23,946 --> 00:14:26,907
قبل بضع سنوات، أتيحت لي فرصة لقاء
مع واحد آخر من نوعك.
298
00:14:26,991 --> 00:14:29,660
نعم. أ-في البداية
لم أستطع أن أصدق ما رأيته،
299
00:14:29,743 --> 00:14:33,956
ولكن بعد مشاهدة بعض مقاطع فيديو Mew-Tube
لقد تعلمت الحقيقة.
300
00:14:34,039 --> 00:14:36,417
السحرة والشياطين حقيقية.
301
00:14:36,500 --> 00:14:37,418
[لهاث]
302
00:14:37,501 --> 00:14:39,211
وجميعهم مرسلون من المريخ
303
00:14:39,295 --> 00:14:42,756
لحصاد أسنان الإنسان
لتشغيل آلة الزمن الخاصة بهم.
304
00:14:42,840 --> 00:14:44,258
[يستنشق بحدة]
305
00:14:44,341 --> 00:14:47,845
أنت في الواقع لا تعرف أي شيء عنا،
هل أنت؟
306
00:14:47,928 --> 00:14:49,096
أوه، أنا أعرف ما يكفي.
307
00:14:49,179 --> 00:14:51,223
سأفضح خططك الدنيئة على Mew-Tube
308
00:14:51,307 --> 00:14:54,727
وأخيرا الحصول على التحقق من حسابي.
309
00:14:54,810 --> 00:14:56,186
خذ راحتك أيها الشيطان
310
00:14:56,270 --> 00:14:59,273
لأنك ستكون في أقفاص
لبقية حياتك.
311
00:14:59,356 --> 00:15:00,441
-[يغلق الباب]
-[آهات]
312
00:15:00,524 --> 00:15:02,776
لا تقلقي، فيي. يمكننا الخروج من هذا.
313
00:15:02,860 --> 00:15:04,278
عد إلى عالم الشياطين يا لوز.
314
00:15:04,361 --> 00:15:05,362
هاه؟
315
00:15:05,446 --> 00:15:06,739
حتى لو خرجت
316
00:15:06,822 --> 00:15:08,699
إنه يعرف كيف يبدو تنكري.
317
00:15:08,782 --> 00:15:10,200
لقد اصطحبني إلى كاميلا،
318
00:15:10,284 --> 00:15:13,954
وسيسبب لها المزيد من المتاعب
مما لو كنت قد اختفت للتو.
319
00:15:14,038 --> 00:15:15,956
فيي، أنت تستسلمين بسرعة كبيرة.
320
00:15:16,040 --> 00:15:18,375
أنا واقعي.
321
00:15:18,459 --> 00:15:21,253
لا بأس. أنا معتاد على العيش هكذا.
322
00:15:21,337 --> 00:15:22,463
وداعا، لوز.
323
00:15:22,546 --> 00:15:23,547
لا!
324
00:15:24,381 --> 00:15:26,508
[شهقات] في!
325
00:15:26,592 --> 00:15:29,303
اه خمسة! رقم خمسة!
326
00:15:29,386 --> 00:15:30,888
[الهمهمات]
327
00:15:30,971 --> 00:15:33,807
[همس صوتي] نوسيدا.
328
00:15:34,850 --> 00:15:35,851
[الشم]
329
00:15:37,144 --> 00:15:38,646
كاميلا نوسيدا.
330
00:15:42,775 --> 00:15:43,901
بوب. [ضحكة مكتومة]
331
00:15:43,984 --> 00:15:46,070
-أمي، هل أنت هناك؟
- هاه؟ لوز؟
332
00:15:46,153 --> 00:15:47,988
لم أسمعك حتى تتصل.
333
00:15:48,072 --> 00:15:51,283
أمي، من الرائع سماع صوتك.
334
00:15:51,367 --> 00:15:53,661
أوه، إنه لأمر رائع أن نسمع منك أيضا.
335
00:15:53,744 --> 00:15:54,912
ما هو الخطأ؟
336
00:15:54,995 --> 00:15:57,164
لقد اكتشفت من كان
نصب تلك الفخاخ،
337
00:15:57,247 --> 00:15:59,375
وهو يؤذي صديقًا لي.
338
00:15:59,458 --> 00:16:02,544
ولكن يجب أن أخبرك بالحقيقة أولاً
339
00:16:02,628 --> 00:16:04,338
حول الأشهر القليلة الماضية.
340
00:16:04,421 --> 00:16:07,299
دعني أخبرك عن مكان ما
تسمى الجزر المغلية.
341
00:16:08,425 --> 00:16:11,053
كما تعلمون، إذا كنت تريد مني
لاصطحابك أنت وصديقك،
342
00:16:11,136 --> 00:16:15,140
لم يكن عليك تعويض هذا
قصة مفصلة عن عالم الشياطين.
343
00:16:15,224 --> 00:16:16,642
أنا لا أختلق الأمر يا أمي.
344
00:16:16,725 --> 00:16:17,726
[ضحكة مكتومة]
345
00:16:17,810 --> 00:16:19,728
لا تقلق. سوف ألعب جنبا إلى جنب.
346
00:16:19,812 --> 00:16:22,189
أعلم أن هذه الأشياء جعلت المدرسة صعبة،
347
00:16:22,272 --> 00:16:24,566
ولكن أنا سعيد لأنك لا تزال مبدعا.
348
00:16:26,777 --> 00:16:27,987
[الهمهمات]
349
00:16:28,070 --> 00:16:30,197
هل أنت المنسق هنا؟
350
00:16:30,280 --> 00:16:31,865
من يسأل؟
351
00:16:31,949 --> 00:16:34,952
قال لي طائر صغير
لقد قبضت على شيطان.
352
00:16:35,035 --> 00:16:36,704
أحب أن أرى ذلك.
353
00:16:36,787 --> 00:16:39,039
انتظر! كيف عرفت؟
354
00:16:39,123 --> 00:16:40,624
هل تعمل لصالح الحكومة؟
355
00:16:40,708 --> 00:16:42,668
أوه، أنا طبيب بيطري، في الواقع.
356
00:16:42,751 --> 00:16:44,878
لذلك، أرسل الرئيس طبيبا بيطريا
357
00:16:44,962 --> 00:16:47,756
لدراسة تشريح الشيطان، هاه؟
358
00:16:47,840 --> 00:16:49,174
بالتأكيد، سأريكم.
359
00:16:49,258 --> 00:16:51,051
لكن أولاً، سأحتاج إلى تأكيد شفهي
360
00:16:51,135 --> 00:16:54,430
أن أقوم بنشر النتائج التي توصلت إليها أولاً.
361
00:16:54,513 --> 00:16:56,849
اه...'كاي.
362
00:16:56,932 --> 00:16:59,893
جيد. الآن أنت ملزم بالقانون. اتبعني.
363
00:16:59,977 --> 00:17:01,770
حتى أنك جعلتني جزءًا من لعبتك.
364
00:17:01,854 --> 00:17:04,023
[صرخات] هذا ممتع للغاية.
365
00:17:05,733 --> 00:17:08,944
أوه! هل هذه واحدة من غرف الهروب تلك؟
366
00:17:09,028 --> 00:17:12,197
أو، أم، ماذا تسميهم؟ لارب؟
367
00:17:12,281 --> 00:17:14,450
أوه، آسف. لا تريد كسر الوهم.
368
00:17:14,533 --> 00:17:18,620
اسمحوا لي أن أبدأ بإخبارك
التاريخ السري لجريفزفيلد.
369
00:17:20,247 --> 00:17:26,086
في القرن السابع عشر، كانت هذه مستعمرة مسالمة
حتى وقعت المأساة.
370
00:17:26,170 --> 00:17:30,466
تم استدراج شقيقين إلى
عالم الشر بواسطة ساحرة حقيقية،
371
00:17:30,549 --> 00:17:32,468
لن يتم رؤيته مرة أخرى.
372
00:17:32,551 --> 00:17:35,262
لقد توقف الناس عن الإيمان
في أهوال السحر،
373
00:17:35,345 --> 00:17:37,890
لكني أعرف الحقيقة.
374
00:17:37,973 --> 00:17:41,060
قف! لوز، هذه قصة مفصلة تمامًا.
375
00:17:41,143 --> 00:17:45,147
ولكن الآن لدي دليل على ذلك
توجد كائنات دنيوية أخرى.
376
00:17:45,230 --> 00:17:46,440
هوذا!
377
00:17:47,149 --> 00:17:48,734
أوه، واو! [ضحكة مكتومة]
378
00:17:50,235 --> 00:17:55,824
هذا زي مقنع للغاية؟
379
00:17:57,409 --> 00:17:59,369
-[لهث]
- زي؟
380
00:17:59,453 --> 00:18:01,497
هذا شيطان حي حقيقي.
381
00:18:01,580 --> 00:18:03,332
تعال الى هنا. شاهد هذا.
382
00:18:08,170 --> 00:18:10,589
-[في يصرخ]
-[لهث]
383
00:18:10,672 --> 00:18:13,258
[يعقوب] من المحتمل أن يكون هناك المزيد من الكائنات الدنيئة
تعال لإنقاذها.
384
00:18:13,342 --> 00:18:14,885
لكن يمكنني حماية الإنسانية.
385
00:18:14,968 --> 00:18:17,596
حتى أنني أملك بعض المعدات المخصصة
صنع في معرض النهضة.
386
00:18:17,679 --> 00:18:20,933
عادة لا أخرجه
لأي شخص فقط، ولكن ما هيك!
387
00:18:21,016 --> 00:18:22,976
إذا كنت سأعمل
مع الحكومة،
388
00:18:23,060 --> 00:18:24,603
ربما يمكنني أيضًا التباهي قليلاً.
389
00:18:27,064 --> 00:18:29,525
حسنًا. اسمحوا لي فقط-- اه-- [الهمهمات]
390
00:18:29,608 --> 00:18:31,110
-[توتر يعقوب]
- لوز، هيا.
391
00:18:31,193 --> 00:18:32,694
أنا لا أحب هذه اللعبة بعد الآن.
392
00:18:32,778 --> 00:18:34,196
إنها ليست لعبة، يا ماما.
393
00:18:34,279 --> 00:18:36,031
كل ما قلته لك كان صحيحًا.
394
00:18:36,115 --> 00:18:39,993
لذلك كان هذا الشيء يعيش معي
طوال الوقت؟
395
00:18:40,077 --> 00:18:42,287
أنا-إنه مجرد الكثير مما يمكن تصديقه.
396
00:18:42,371 --> 00:18:45,457
اسمها Vee، وقد تفعل ذلك
تبدو مختلفة، لكنها ليست سيئة.
397
00:18:45,541 --> 00:18:47,668
من فضلك، عليك مساعدتها.
398
00:18:49,878 --> 00:18:51,880
[التذمر]
399
00:18:53,340 --> 00:18:56,176
مرحبًا. كل هذا محير للغاية،
400
00:18:56,260 --> 00:18:59,179
ولكن من كان يعلم أن لدي مثل هذه الفتاة القوية
401
00:18:59,263 --> 00:19:02,141
العيش تحت سقف منزلي طوال هذا الوقت؟
402
00:19:02,224 --> 00:19:03,684
همم؟
403
00:19:03,767 --> 00:19:05,352
[يعقوب] إذن، كيف أبدو؟
404
00:19:05,435 --> 00:19:10,023
ربما يمكننا التعاون في إصدار ما
يمكنها النجاة من المعارك على المريخ.
405
00:19:10,107 --> 00:19:12,359
[شهقات] انتظر! ما هذا؟
406
00:19:12,442 --> 00:19:13,694
هل تقوم بتسجيل هذا؟
407
00:19:13,777 --> 00:19:15,112
اه...
408
00:19:16,155 --> 00:19:17,531
رائع.
409
00:19:17,614 --> 00:19:20,200
كنت سأنتظر
حتى بعد الجولة الصحفية،
410
00:19:20,284 --> 00:19:23,537
ولكن دعونا نبدأ تشريحنا المباشر
من هذا الشيطان الآن.
411
00:19:23,620 --> 00:19:28,792
قف!
اه، ال-- الرئيس اتصل للتو. نعم.
412
00:19:28,876 --> 00:19:30,294
- و اه...
-هممم؟ هممم؟
413
00:19:30,377 --> 00:19:33,547
اه... هل تعلم ماذا؟
ليس لدي الخيال لهذا.
414
00:19:33,630 --> 00:19:36,216
سوف آخذ
معي هذا الطفل البريء
415
00:19:36,300 --> 00:19:39,052
ولن تزعجنا مرة أخرى أبدًا.
416
00:19:39,136 --> 00:19:40,929
ماذا؟ لا، بالتأكيد لا.
417
00:19:41,013 --> 00:19:42,973
لقد توصلنا إلى اتفاق شفهي.
418
00:19:43,056 --> 00:19:46,435
يا سيد، من الأفضل أن تتراجع إلى الأسفل،
419
00:19:46,518 --> 00:19:51,273
أو سأخبر الشرطة أنك كنت كذلك
تركيب الفخاخ والكاميرات بشكل غير قانوني
420
00:19:51,356 --> 00:19:53,400
على الملكية الخاصة.
421
00:19:53,483 --> 00:19:55,569
لن أسمح لك أن تحرمني من اكتشافي.
422
00:19:55,652 --> 00:19:57,321
أنا الرجل الجيد هنا.
423
00:19:57,404 --> 00:20:00,532
نعم. الكثير من الأشرار يقولون ذلك.
424
00:20:00,616 --> 00:20:04,077
-[همهمات]
-[صوت الرعد]
425
00:20:04,161 --> 00:20:07,414
- هل من الجيد أن أتركه هناك؟
- سوف يكون بخير.
426
00:20:07,497 --> 00:20:10,334
يمكنه استغلال الوقت
لبعض التأمل الذاتي.
427
00:20:20,302 --> 00:20:23,096
[شهقات] انظروا ماذا يمكنني أن أفعل بالمطر.
428
00:20:23,180 --> 00:20:25,599
فيي، أنا سعيد جدًا لأنك بخير.
429
00:20:25,682 --> 00:20:27,267
- قف. [يضحك]
- نعم.
430
00:20:27,351 --> 00:20:29,770
شكرا لك كاميلا على كل شيء.
431
00:20:29,853 --> 00:20:33,440
فيي، لديك مكان هنا
لطالما كنت في حاجة إليها.
432
00:20:33,523 --> 00:20:35,192
[شهقات] وخذ هذه.
433
00:20:35,275 --> 00:20:37,945
قال لوز أنهم قد يكونون مفيدين لك.
434
00:20:38,028 --> 00:20:40,781
سحر! [قضم بصوت عالي]
435
00:20:42,366 --> 00:20:44,952
أمي، لقد كنتِ رائعة هناك!
436
00:20:45,035 --> 00:20:48,288
شكرا لكونك رائعا في كل شيء.
437
00:20:49,623 --> 00:20:51,083
[بكاء]
438
00:20:51,166 --> 00:20:53,377
أحاول أن أجمعها معًا.
439
00:20:53,460 --> 00:20:57,214
أنا حقا،
لكنني لم أشعر بهذا الخوف من قبل.
440
00:20:57,297 --> 00:21:00,133
عالم الشيطان؟ سحر؟
441
00:21:00,217 --> 00:21:02,219
كيف ستعود إلى هنا؟
442
00:21:02,302 --> 00:21:04,554
هل هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها لمسك؟
443
00:21:05,973 --> 00:21:08,058
أنا--أحتاج إلى المزيد من الوقت،
444
00:21:08,141 --> 00:21:09,977
ولكن إذا واصلت العمل بأقصى جهدي،
445
00:21:10,060 --> 00:21:12,980
سأقوم بإنشاء بوابة عمل، أعدك بذلك.
446
00:21:13,063 --> 00:21:17,401
بقدر ما هو مخيف،
يبدو حقًا أنك نضجت.
447
00:21:17,484 --> 00:21:19,403
نعم! لقد تعلمت الكثير.
448
00:21:19,486 --> 00:21:22,239
البقاء هنا كان
أفضل قرار اتخذته على الإطلاق.
449
00:21:22,322 --> 00:21:25,158
اخترت البقاء هناك؟
450
00:21:25,242 --> 00:21:26,493
اه--
451
00:21:26,576 --> 00:21:28,870
هل كنت تحاول أن تعيش
بعض الخيال الساحرة؟
452
00:21:28,954 --> 00:21:29,955
هل--
453
00:21:30,038 --> 00:21:32,708
هل كرهت العيش معي إلى هذه الدرجة؟
454
00:21:32,791 --> 00:21:33,792
ماما، لا!
455
00:21:34,418 --> 00:21:36,545
[تكسير]
456
00:21:36,628 --> 00:21:39,214
لا! ليس بعد! ليس بعد!
457
00:21:39,298 --> 00:21:40,465
أم!
458
00:21:40,549 --> 00:21:41,842
لقد تم سحبي للخلف.
459
00:21:41,925 --> 00:21:44,344
حبيبي، لا، لا، لا. لا، لا.
460
00:21:44,428 --> 00:21:46,513
عندما تعود إلى المنزل،
أعدك أنك ستبقى هنا؟
461
00:21:46,596 --> 00:21:48,098
لم أقصد أن أدفعك بعيدًا.
462
00:21:48,181 --> 00:21:49,683
أقسم أن الأمور ستكون مختلفة.
463
00:21:49,766 --> 00:21:51,727
أمي، هذا ليس أنت. لم يكن كذلك أبدا.
464
00:21:51,810 --> 00:21:54,313
وعد مني، لوز. لو سمحت.
465
00:21:56,064 --> 00:21:58,400
حسنا يا أمي. أعدك.
466
00:22:00,527 --> 00:22:02,654
[البكاء]
467
00:22:02,738 --> 00:22:03,989
أمي!
468
00:22:06,825 --> 00:22:10,162
- واسحب واسحب!
-[اجهاد]
469
00:22:10,245 --> 00:22:11,747
- واسحب!
-[صرخات لوز]
470
00:22:11,830 --> 00:22:12,831
[الجميع يصرخون]
471
00:22:12,914 --> 00:22:15,167
-[همهمات الملك]
-[هوتي] واو!
472
00:22:15,250 --> 00:22:16,251
[الكل] لوز!
473
00:22:17,878 --> 00:22:20,756
أنا آسف. كان علي أن أخرجك.
البوابة كانت تغلق.
474
00:22:24,926 --> 00:22:28,096
هل تحدثت مع والدتك؟
هل ذكرتني؟
475
00:22:28,180 --> 00:22:30,057
نعم. ماما--
476
00:22:30,140 --> 00:22:33,018
أمي لا تستطيع الانتظار لمقابلتكم يا رفاق.
[ضحكة مكتومة]
477
00:22:33,101 --> 00:22:35,354
حسنًا، استريحي الآن، حسنًا؟
478
00:22:35,437 --> 00:22:37,022
ولا تقلق يا طفل.
479
00:22:37,105 --> 00:22:41,068
مع كل ما تعلمناه، سيكون لدينا
بوابة عمل حقيقية في أي وقت من الأوقات.
480
00:22:41,151 --> 00:22:43,028
سأتناول وجبات خفيفة بشرية.
481
00:22:43,111 --> 00:22:45,447
لا أستطيع الانتظار لمشاركة نصائح الأبوة والأمومة.
482
00:22:45,530 --> 00:22:46,907
من الذي لقبك بالوالد؟
483
00:22:46,990 --> 00:22:48,784
[الملك، إيدا تضحك]