1 00:03:33,046 --> 00:03:34,589 மாயா? 2 00:03:42,556 --> 00:03:44,224 - ஏய். - ஏய். 3 00:03:48,270 --> 00:03:50,564 - உங்கள் வாசிப்பை முடித்துவிட்டீர்களா? - ஆமாம். 4 00:03:51,356 --> 00:03:52,983 அதில் பெரும்பாலானவை. 5 00:03:56,236 --> 00:03:59,448 எல்லோரும் எப்படி புகார் செய்கிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் நகரம் எவ்வளவு ஆபத்தானது என்பது பற்றி... 6 00:03:59,614 --> 00:04:03,368 … மற்றும் அவர்கள் எப்படி திரும்பிச் செல்ல விரும்புகிறார்கள் அது இல்லாத நல்ல பழைய நாட்களுக்கு? 7 00:04:03,535 --> 00:04:07,873 சரி, அது ஒருபோதும் இல்லை உண்மையில் நல்ல பழைய நாட்கள். 8 00:04:08,039 --> 00:04:09,583 அது எப்போதும் ஒரு நரக குழி. 9 00:04:17,674 --> 00:04:21,511 நீங்கள் என்னை இனி கவர்ச்சியாகக் காணவில்லையா? 10 00:04:21,887 --> 00:04:23,180 என்ன? 11 00:04:24,389 --> 00:04:26,391 - அன்பே, நலமா? - இல்லை. 12 00:04:27,100 --> 00:04:29,269 - இல்லை? - இல்லை. 13 00:04:29,436 --> 00:04:31,605 சில ரஷ்ய கேபி இன்று ஒரு கட்டுக்குள் குதித்தது... 14 00:04:31,772 --> 00:04:33,356 - ஆமாம். - மேலும் ஒரு பாதசாரியைத் தட்டினார் ... 15 00:04:33,523 --> 00:04:37,569 … ஒரு கடை முகப்பு ஜன்னல் வழியாக. நான் அங்கு வந்தேன் உடலை பையில் ஏற்றிக் கொண்டிருந்த போது... 16 00:04:37,736 --> 00:04:39,571 … மற்றும் நான் ஷாட் கிடைத்ததாக நினைத்தேன்… 17 00:04:40,947 --> 00:04:43,492 … ஏதோ இடுகை வாங்குவேன், உங்களுக்குத் தெரியும், ஆனால்... 18 00:04:43,658 --> 00:04:46,953 - இது போதுமானதாக இல்லை என்று நான் நினைக்கிறேன். - உங்களுக்காக ஏதாவது நல்ல செய்தி கிடைத்தால் என்ன செய்வது. 19 00:04:47,120 --> 00:04:50,499 உங்களுக்குத் தெரியும், அது போன்ற செய்தி உங்கள் போலீஸ் ரேடியோவை தூக்கி எறியலாம்... 20 00:04:50,665 --> 00:04:54,461 … மற்றும் நீங்கள் விரும்பும் பொருட்களை மட்டும் சுடவும். என்றென்றும். 21 00:04:56,046 --> 00:04:57,631 நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்வேன். 22 00:04:57,798 --> 00:04:58,965 அதுவா? 23 00:04:59,257 --> 00:05:00,967 வேறென்ன வேண்டும்? 24 00:05:01,801 --> 00:05:03,553 சரி… 25 00:05:04,804 --> 00:05:06,932 … எப்படி… 26 00:05:07,098 --> 00:05:10,977 நீங்கள் படுக்கையில் இருக்கிறீர்கள்... 27 00:05:11,853 --> 00:05:13,480 எதற்கும் கவலைப்படாமல்... 28 00:05:14,231 --> 00:05:18,735 குறைந்தது ஒரு மணி நேரமாவது, என்னையும் உன்னையும் எப்படி உருவாக்குவது என்பதைத் தவிர... 29 00:05:19,361 --> 00:05:20,987 … உண்மையில், மிகவும் மகிழ்ச்சி. 30 00:05:21,154 --> 00:05:22,531 - இது ஒரு ஒப்பந்தம். - ஆமாம்? 31 00:05:22,697 --> 00:05:24,282 - ஆமாம். - நீங்கள் அதை விரும்புகிறீர்களா? 32 00:05:24,449 --> 00:05:27,494 உனக்கு அது பிடிக்குமா? அது நல்லது. எனவே… 33 00:05:29,454 --> 00:05:32,082 நீங்கள் எப்படி விரும்புகிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் ஜூர்கிஸ் உங்களை அறிமுகப்படுத்துவார்… 34 00:05:32,249 --> 00:05:34,167 … அவரது ஆடம்பரமான சில கலை உலக நண்பர்களா? 35 00:05:34,334 --> 00:05:36,419 மேலும் நீங்கள் ஒருபோதும் புரிந்து கொள்ள முடியாது அவர் ஏன் இல்லை? 36 00:05:37,504 --> 00:05:39,339 சரி, இன்று அவரை அழைத்து நான் சொன்னேன்: 37 00:05:39,589 --> 00:05:41,341 "நீங்கள் எப்படி லியோனை அறிமுகப்படுத்தவில்லை... 38 00:05:41,508 --> 00:05:44,177 உங்கள் ஆடம்பரமான நண்பர்கள் யாருக்காவது?» என்ன சொன்னார் தெரியுமா? 39 00:05:44,344 --> 00:05:46,471 - என்ன? - அவர் அதை செய்யவில்லை என்று ... 40 00:05:46,638 --> 00:05:50,517 … ஏனென்றால் அவர் நினைத்தார் நீங்கள் தயாராக இருக்கும் போது, நீங்கள் கேட்பீர்கள். 41 00:05:54,396 --> 00:05:55,564 அதனால் நான் உன்னைக் கேட்டேன். 42 00:05:56,857 --> 00:05:58,525 பெரியவா இல்லையா? 43 00:06:01,695 --> 00:06:03,697 சூசன் ஹாஃப் யார் தெரியுமா? 44 00:06:03,863 --> 00:06:06,199 நிச்சயமாக. நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்கள். 45 00:06:06,575 --> 00:06:08,785 நான் உன்னை கேலி செய்வது போல் இருக்கிறேனா? 46 00:06:09,244 --> 00:06:11,621 - நீங்கள் நாளை அவளை சந்திக்கிறீர்கள். - நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? 47 00:06:11,788 --> 00:06:13,081 இல்லை 48 00:06:17,877 --> 00:06:20,213 எனது நேரம் இப்போது தொடங்குகிறதா? 49 00:06:34,436 --> 00:06:37,564 நீங்கள் என்ன செய்தாலும், மாயாவை குறிப்பிட வேண்டாம். 50 00:06:37,731 --> 00:06:39,149 என்ன? ஏன்? 51 00:06:39,316 --> 00:06:43,069 சூசன் தனது கலைஞர்களை விரும்புகிறார் இளம், ஆண் மற்றும் ஒற்றை. 52 00:06:44,321 --> 00:06:46,072 உண்மையில், என்ன தெரியுமா? 53 00:06:46,740 --> 00:06:49,075 ஆண் உறுப்பு அவ்வளவு முக்கியமில்லை. 54 00:06:52,787 --> 00:06:55,290 இதோ போகிறோம். வாருங்கள். 55 00:06:57,125 --> 00:06:58,668 - வணக்கம், என் அன்பே. - வணக்கம். 56 00:07:01,421 --> 00:07:03,590 - நாங்கள் தாமதமாக வந்ததற்கு மன்னிக்கவும். - ஓ, மன்னிப்பு கேட்காதே. 57 00:07:03,757 --> 00:07:06,718 நேரம் தவறாமை என்பது எனக்கு ஒன்றுமில்லை. சாதாரணமானவர்களுக்கு இது ஒரு தர்மம். 58 00:07:07,594 --> 00:07:10,096 நான் முதலில் அறிந்தது உங்களுக்குத் தெரியும் பாஸ்கியாட் ஒரு மேதையா? 59 00:07:10,263 --> 00:07:12,932 அவர் மதிய உணவுக்கு மூன்று நாட்கள் தாமதமாக வந்தபோது. 60 00:07:13,099 --> 00:07:15,060 எனவே உங்கள் வேலையைப் பற்றி சொல்லுங்கள். 61 00:07:17,646 --> 00:07:20,273 அதை எனக்கு விளக்கவும். உங்களுக்கு என்ன ஆர்வம்? 62 00:07:21,399 --> 00:07:23,777 - நகரம். - ஏன்? 63 00:07:23,944 --> 00:07:27,614 ஏனென்றால் யாரும் அதை கைப்பற்றவில்லை. உண்மையில் அப்படி இல்லை... 64 00:07:27,781 --> 00:07:32,285 … அதன் இதயம். அதுதான் என் லட்சியம், என் கனவு. 65 00:07:34,412 --> 00:07:35,956 பின்னர் நீங்கள் தோல்வியடைகிறீர்கள். 66 00:07:44,839 --> 00:07:47,384 நீங்கள் சரியான இடத்தில் இருந்தீர்கள், நீ இல்லையா? 67 00:07:49,219 --> 00:07:51,471 - ஆமாம். - ஆனால் சரியான நேரம் இல்லை. 68 00:07:51,888 --> 00:07:54,683 படம் நம் கவனத்தை ஈர்க்கிறது, நிச்சயமாக, ஆனால் அதனால் என்ன? 69 00:07:54,849 --> 00:07:57,477 இது மெலோடிராமா, கைது ஆனால் காலியாக உள்ளது. 70 00:07:58,311 --> 00:08:02,524 அடுத்து என்ன வரும் என்பதை அறிய விரும்புகிறேன். எனக்கு வேண்டும் தொழிலதிபரின் முகத்தைப் பார்க்க... 71 00:08:02,691 --> 00:08:04,234 … அசுத்தம் அவனைத் தொடும் போது. 72 00:08:04,943 --> 00:08:08,071 அடுத்த முறை உங்களைக் கண்டுபிடிக்கும் போது நகரின் மையப்பகுதியில்… 73 00:08:08,238 --> 00:08:13,076 … இருங்கள், தைரியமாக இருங்கள், படப்பிடிப்பைத் தொடருங்கள். 74 00:08:13,660 --> 00:08:15,161 பிறகு என்னை வந்து பாருங்கள். 75 00:08:27,173 --> 00:08:29,384 - அவள் என் வேலையை வெறுக்கிறாள். - இல்லை, அவள் இல்லை. 76 00:08:29,551 --> 00:08:32,929 அவள் ஒருவரின் வேலையை வெறுக்கும்போது, ​​அவள் அவர்களுக்கு ஒரு நிமிடம் கொடுக்கிறது. உங்களுக்கு மூன்று கிடைத்தது. 77 00:08:33,096 --> 00:08:37,726 - எனவே, என்ன? அவளுக்கு பிடிக்குமா? - சரி, நான் அவ்வளவு தூரம் செல்லமாட்டேன். 78 00:08:41,813 --> 00:08:44,190 அவள் சொல்வது சரி என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், இல்லையா? 79 00:08:53,616 --> 00:08:55,410 அவள் இல்லை. 80 00:11:10,795 --> 00:11:12,171 ஓ, இல்லை, இல்லை, இல்லை. 81 00:11:12,839 --> 00:11:14,841 கட்டணம் செலுத்த வேண்டிய நேரம், குழந்தை. 82 00:11:15,008 --> 00:11:16,843 தயவுசெய்து என்னை விட்டுவிடு. 83 00:11:17,677 --> 00:11:19,095 ஆம். 84 00:11:25,768 --> 00:11:29,355 - நீங்கள் முழங்காலில் செலுத்த வேண்டும், குழந்தை. - ஏய்! 85 00:11:36,738 --> 00:11:39,073 நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள், பிச்? 86 00:11:40,533 --> 00:11:42,493 நீங்கள் ஏன் வரக்கூடாது இங்கே மற்றும் கண்டுபிடிக்க. 87 00:11:42,660 --> 00:11:44,078 என்ன? 88 00:11:45,205 --> 00:11:46,581 அது நல்லது. 89 00:11:47,373 --> 00:11:48,374 ஆம், நன்றாக இருக்கிறது. 90 00:11:49,083 --> 00:11:52,503 சரி, அங்கேயே நிறுத்து. அங்கேயே. நிறுத்து. அது சரியானது. 91 00:11:57,550 --> 00:11:59,218 இதற்கு முன் எப்போதாவது ஒரு திரைப்படத்தில் நடித்திருக்கிறீர்களா? 92 00:12:19,405 --> 00:12:21,074 யோ. போகலாம். 93 00:12:32,627 --> 00:12:34,587 செத்துப் போன தாய்மாமன். 94 00:12:40,051 --> 00:12:41,427 நீங்கள் நலமா? 95 00:12:42,595 --> 00:12:43,930 நன்றி. 96 00:12:45,056 --> 00:12:48,685 பெரும்பாலான மக்கள் ஓடிப்போயிருப்பார்கள். 97 00:12:49,727 --> 00:12:52,939 ஓ, ஆமாம். 98 00:12:53,106 --> 00:12:54,274 நான் இந்த முறை செய்யவில்லை. 99 00:12:54,440 --> 00:12:56,109 ஆம். 100 00:13:19,173 --> 00:13:20,633 நன்றி. 101 00:14:28,743 --> 00:14:30,078 - ஏய், குழந்தையா? - ஆமாம். 102 00:14:30,244 --> 00:14:31,496 என் பணப்பையை பார்த்தாயா? 103 00:14:31,871 --> 00:14:34,290 - ஆம், அது நாற்காலியில் உள்ளது. - சரி. 104 00:14:38,252 --> 00:14:40,755 இவற்றை எப்போது எடுத்தீர்கள்? 105 00:14:41,547 --> 00:14:43,216 நேற்று இரவு. 106 00:14:44,717 --> 00:14:49,055 இவற்றை நீங்கள் சூசன் ஹாப்பிடம் காட்ட வேண்டும். நீ சொன்னது அவளுக்கு வேண்டும்... 107 00:14:49,388 --> 00:14:51,307 … அதாவது, இதுதான். 108 00:14:51,557 --> 00:14:52,558 ஆமாம், அப்படி நினைக்கிறீர்களா? 109 00:14:52,725 --> 00:14:56,396 ஆம், ஏனென்றால் அது இல்லையென்றால், நான் அதை ஒருபோதும் பார்க்க மாட்டேன் என்று நம்புகிறேன். 110 00:14:56,562 --> 00:14:58,648 ஏய். காலை வணக்கம். 111 00:14:58,815 --> 00:15:00,358 காலை. 112 00:15:01,651 --> 00:15:03,236 அன்பே, நான் உன்னை பிறகு பார்க்கிறேன். 113 00:15:05,696 --> 00:15:07,240 சரி. 114 00:15:10,618 --> 00:15:12,495 - இதோ, ஐயா. - நன்றி, குழந்தை. 115 00:15:13,287 --> 00:15:14,747 கைகள் விலகும். 116 00:15:19,752 --> 00:15:21,629 - வழி இல்லை. - வாருங்கள், கடைசியாக ஒரு முறை. 117 00:15:21,796 --> 00:15:23,047 இனிமேலும் இல்லை என்றேன். 118 00:15:23,214 --> 00:15:26,384 நான் கவலைப்படவில்லை என்றால், உங்கள் கேவலம் கிரீஸ் என் டோஃபு முழுவதும் செல்கிறது… 119 00:15:26,551 --> 00:15:29,220 … நீங்கள் ஏன் அந்த டோஃபுவைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்கள் உங்கள் கிரீஸ் தீர்ந்துவிடுமா? 120 00:15:29,428 --> 00:15:32,473 ஏனென்றால் எனது வாடிக்கையாளர்கள், உண்மையான அமெரிக்கர்கள் அவர்களின் நரம்புகளில் இரத்தத்துடன்... 121 00:15:32,640 --> 00:15:35,768 … அவர்கள் தங்கள் சீஸ் மாமிசத்தை விரும்பவில்லை ஒரு பீன்ஸ் தயிர் ஒரு மைல் உள்ளே. 122 00:15:35,935 --> 00:15:38,271 - இது என்னைத் தூண்டுகிறது. - அவர்கள் ஒருபோதும் அறிய மாட்டார்கள். 123 00:15:38,437 --> 00:15:40,022 - நான் அறிவேன். - டோஃபு சுவையற்றது. 124 00:15:40,189 --> 00:15:41,524 - இப்போது நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். - நிச்சயமாக. 125 00:15:42,316 --> 00:15:43,901 என் அன்பே, கடவுள் அவரது ஆன்மாவை அமைதிப்படுத்துவாராக... 126 00:15:44,068 --> 00:15:47,280 இயேசு. நான் இதைச் செய்வதை அவர் கண்டால், அவர் எழுந்து என்னிடமிருந்து ஒரு தொத்திறைச்சி செய்வார். 127 00:15:47,446 --> 00:15:50,533 ஆம், உங்கள் வழக்கமான வாடிக்கையாளர்கள் அதை சரியாக உறிஞ்சும். 128 00:16:09,635 --> 00:16:11,053 மாயா. 129 00:16:13,139 --> 00:16:14,640 அதே பொண்ணு தான் சரியா? 130 00:16:15,516 --> 00:16:17,059 அவள் ஒரு மாடல். 131 00:16:17,226 --> 00:16:19,896 "எரிகா சகாகி காணாமல் போனார் டவுன்டவுன் கிளப்பை விட்டு வெளியேறிய பிறகு… 132 00:16:20,062 --> 00:16:21,647 … சிறிது நேரம் கழித்து 2 a. மீ. " 133 00:16:21,814 --> 00:16:23,524 கடவுளே. 134 00:16:24,025 --> 00:16:26,152 - என்ன? - நான் அவளை சுட்டதும் சரிதான். 135 00:16:27,111 --> 00:16:28,321 நான் போக வேண்டும். 136 00:16:28,488 --> 00:16:31,115 - நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? - போலீசார். நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன். 137 00:16:37,371 --> 00:16:40,625 நீங்கள் செய்த பிறகு அவர்கள் ஓடிவிட்டனர் உங்கள் இருப்பு தெரியும். 138 00:16:40,791 --> 00:16:43,586 இல்லை, நீங்கள் அவர்களைப் பார்க்கிறீர்களா? இல்லை, இல்லை. 139 00:16:43,753 --> 00:16:46,339 நான் சுட்டிக்காட்டும் வரை அது இல்லை கண்காணிப்பு கேமரா. 140 00:16:46,505 --> 00:16:48,341 அதுதான் அவர்களை வெளியேற வைத்தது. 141 00:16:49,800 --> 00:16:52,470 - அவர்கள் எங்கே போனார்கள்? - அவர்கள் போய்விட்டார்கள் என்று நான் நினைத்தேன் ... 142 00:16:52,637 --> 00:16:55,139 … ஆனால் இது மிகவும் சாத்தியம், அதனால்தான் நான் இங்கே இருக்கிறேன்… 143 00:16:55,306 --> 00:16:57,975 … ஒருவேளை அவர்கள் சென்றிருக்கலாம் என்று சொல்ல மற்றொரு படிக்கட்டு கீழே… 144 00:16:58,142 --> 00:17:00,353 … மற்றும் அதே ரயிலில் நுழைந்தார் என்று அவள் சென்றாள். 145 00:17:00,853 --> 00:17:02,271 மற்றும் நீங்கள்? 146 00:17:02,438 --> 00:17:04,523 நான் சொன்னேன். நான் -- 147 00:17:04,690 --> 00:17:07,026 நான் ரயிலில் ஏறவில்லை. நடந்தே கிளம்பினேன். 148 00:17:08,694 --> 00:17:10,655 - சரி. - சரியா? 149 00:17:12,698 --> 00:17:14,700 சரி, நான் எதையும் உறுதியாக நம்புகிறேன் நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்… 150 00:17:14,867 --> 00:17:16,994 … அந்த கண்காணிப்பு டேப்பில் இருக்கும். 151 00:17:17,161 --> 00:17:18,996 உங்கள் புகைப்படங்களை விற்கிறீர்களா? 152 00:17:19,163 --> 00:17:24,335 என்ன? ஆம், ஆனால் இப்படி இல்லை. பெரும்பாலும் போலீஸ் அழைக்கிறது. 153 00:17:25,044 --> 00:17:27,380 எரிகா ஒரு பெரிய மாடல். 154 00:17:27,713 --> 00:17:29,215 டேப்லாய்டுகள் இவற்றில் ஆர்வமாக இருக்கும். 155 00:17:29,382 --> 00:17:31,842 உண்மையில்? எனக்கு தெரியாது. 156 00:17:32,802 --> 00:17:35,054 - அப்படியா? - ஆமாம். நான் அவளைப் பின்தொடரவில்லை... 157 00:17:35,221 --> 00:17:36,973 … அதைத்தான் நீங்கள் குறிப்பிடுகிறீர்கள் என்றால். 158 00:17:37,139 --> 00:17:40,559 பார், நான்... இவர்களைப் பார்த்தேன். 159 00:17:40,726 --> 00:17:43,396 பார்த்தார்கள் என்று நினைத்தேன் சந்தேகமாக, நான் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தேன். 160 00:17:43,562 --> 00:17:45,690 ஆனால் நீங்கள் தொடர்ந்தீர்கள் அவளை புகைப்படம் எடுப்பதா? 161 00:17:48,609 --> 00:17:51,070 சரி, ஆமாம், ஆமாம், ஆனால் ... நான் நினைக்கிறேன், ஆனால்… 162 00:17:51,612 --> 00:17:53,239 ஏன்? 163 00:18:00,204 --> 00:18:03,082 நீங்கள் மேலே வரும்போது பதிலுடன், என்னை அழைக்கவும். 164 00:18:29,108 --> 00:18:30,484 என்ன? 165 00:18:32,361 --> 00:18:34,322 அது ஒன்றுமில்லை. நீ இருப்பாய் என்று நான் நினைக்கவில்லை... 166 00:18:34,488 --> 00:18:37,450 —… அந்த நபர், “அச்சச்சோ. " - நான் இல்லை. 167 00:18:37,616 --> 00:18:39,076 நான் இல்லை. 168 00:18:40,494 --> 00:18:42,997 உயர்நிலைப் பள்ளியிலிருந்து நான் சொல்லவில்லை. 169 00:18:44,623 --> 00:18:46,083 ஆனால் அது எவ்வளவு நல்லது. 170 00:18:53,591 --> 00:18:56,385 நான் ஒரு குழு நிகழ்ச்சியை நடத்துகிறேன் மூன்று வாரங்களில். 171 00:18:56,677 --> 00:18:59,472 இன்னும் இரண்டு வலுவான படங்களை எனக்குக் கொடுங்கள்... 172 00:19:01,474 --> 00:19:03,476 … மற்றும் நீங்கள் அதில் ஒரு பகுதியாக இருப்பீர்கள். 173 00:19:12,443 --> 00:19:13,861 சரி. 174 00:19:14,820 --> 00:19:16,405 ஓ, நல்லது. 175 00:19:16,655 --> 00:19:20,576 உங்கள் நிபந்தனையற்றது இல்லாமல் அன்பும் ஆதரவும்… 176 00:19:21,160 --> 00:19:24,830 … மற்றும் நீங்கள் இறுதியாக அறிமுகப்படுத்தாமல் உங்கள் தொடர்புகளில் ஒருவருக்கு நான்… 177 00:19:24,997 --> 00:19:27,333 நீங்கள் என்னை காத்திருக்க வைத்தீர்கள் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை இவ்வளவு காலம். 178 00:19:27,833 --> 00:19:30,878 - இவை எதுவும் இல்லை சாத்தியமாகியிருக்கும். 179 00:19:33,255 --> 00:19:34,799 நான் உங்கள் இருவரையும் நேசிக்கிறேன். 180 00:19:36,676 --> 00:19:38,344 - சியர்ஸ். - சியர்ஸ். 181 00:19:44,934 --> 00:19:46,602 - இப்போது, ​​நான் புறப்பட வேண்டும். - என்ன? இல்லை 182 00:19:46,769 --> 00:19:49,271 - என்ன? நீ எங்கே... என்ன? - மேலும் இரண்டு படங்கள். 183 00:19:49,438 --> 00:19:51,357 அது இன்றிரவு இல்லை. இல்லை 184 00:19:51,774 --> 00:19:52,817 ஏன் முடியாது... 185 00:19:52,983 --> 00:19:56,195 - இன்னும் இரண்டு காட்சிகள். எனக்கு தேவை அவ்வளவுதான். - இந்த காட்சிகளைப் பற்றி என்ன? 186 00:20:14,755 --> 00:20:17,341 ஏய், உன் மனைவியை ரிலாக்ஸ் ஆக சொல்லு. 187 00:20:18,717 --> 00:20:22,054 செல்லம், நான் தினமும் ரயிலில் செல்கிறேன். நடப்பதை விட பாதுகாப்பானது. 188 00:20:22,221 --> 00:20:24,265 ஆனால் இந்தக் கதைகளைக் கேட்கிறீர்கள். 189 00:20:24,432 --> 00:20:28,394 அது பல வருடங்களுக்கு முன்பு. பார், கிராஃபிட்டி இல்லை, ஏர் கண்டிஷனிங் வேலைகள். 190 00:20:28,561 --> 00:20:31,188 நடத்துனரைப் புரிந்து கொள்ளலாம். இது ஒரு புதிய நூற்றாண்டு. 191 00:20:33,899 --> 00:20:37,069 அடுத்த நிறுத்தத்தில் நாங்கள் இறங்குகிறோம், எனவே நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யலாம்… 192 00:20:37,236 --> 00:20:39,447 … ஆனால் நாங்கள் இறங்குகிறோம், சரி. 193 00:20:39,613 --> 00:20:42,408 சரி, சரி. என்ன தெரியுமா? நாம் என் இடத்திற்குத் திரும்பலாம்… 194 00:20:42,575 --> 00:20:44,577 … மற்றும் இங்கே லீ எங்களுக்கு சமைக்க முடியும்… 195 00:20:44,744 --> 00:20:47,997 - … மூன்று பேருக்கு ஒரு அழகான காதல் இரவு உணவு. - நாங்கள் எங்கள் நிறுத்தத்தை தவறவிட்டோமா? 196 00:20:48,914 --> 00:20:51,417 - நீங்கள் என் மனைவியை படுக்கையில் பேச வேண்டும். - நீங்கள் அதில் ஈடுபட்டுள்ளீர்கள். 197 00:20:51,584 --> 00:20:53,210 - ரேண்டில். - ஒரு நொடி காத்திரு, அன்பே. 198 00:20:53,377 --> 00:20:55,880 உங்களுக்குத் தெரியும், இது மலிவான ஒயின். 199 00:20:56,255 --> 00:20:57,381 தட்டை விட மலிவானது. 200 00:20:57,548 --> 00:20:59,633 - ஒருவேளை நீங்கள் தூங்கவில்லை என்றால் ... - ரேண்டில். 201 00:20:59,800 --> 00:21:01,051 - என்ன? - எது என்னை வெளியேற்றுகிறது ... 202 00:21:01,218 --> 00:21:02,595 ரேண்டில்! 203 00:21:09,602 --> 00:21:11,061 ரேண்டில்! 204 00:21:29,455 --> 00:21:30,831 இல்லை! 205 00:21:39,048 --> 00:21:41,300 ஏன் இப்படி செய்கிறீர்கள்? 206 00:22:21,465 --> 00:22:23,092 இல்லை! 207 00:24:46,819 --> 00:24:48,237 மன்னிக்கவும், மிஸ்டர், நான்… 208 00:24:48,404 --> 00:24:50,239 எனக்கு உன் படம் தான் வேணும். 209 00:24:50,990 --> 00:24:53,325 சில நேரங்களில் எனக்குத் தெரியாது நான் என்ன நினைக்கிறேன். 210 00:30:22,779 --> 00:30:23,822 - ஏய், நண்பா? - என்ன? 211 00:30:23,989 --> 00:30:25,490 நான் ஒரு பார்வை பார்த்தால்? 212 00:30:26,241 --> 00:30:28,118 - அதிகாரி, நீங்கள் அதை செய்ய முடியாது. - ஆம், என்னால் முடியும். 213 00:30:28,285 --> 00:30:31,121 ஆரஞ்சு எச்சரிக்கை மற்றும் அதற்கு மேல், நான் என்ன வேண்டுமானாலும் தேடலாம். 214 00:30:31,288 --> 00:30:34,833 - உங்களிடம் வெடிபொருட்கள் இல்லை என்று எனக்கு எப்படித் தெரியும்? - இது ஒரு கேமரா. 215 00:31:15,207 --> 00:31:18,543 ஆம். வாழ்க்கை ஒரு சாக்லேட் பெட்டி போன்றது. 216 00:31:36,436 --> 00:31:38,897 என்ன நடக்கிறது? 217 00:31:39,064 --> 00:31:41,233 உள்ளூர்வாசியாக இருக்க வேண்டும். 218 00:32:21,439 --> 00:32:23,775 இது ஒரு குடிமகன் கைது. 219 00:32:26,820 --> 00:32:28,196 அடடா. 220 00:32:42,419 --> 00:32:43,837 அடடா! 221 00:32:50,802 --> 00:32:52,637 நான் தள்ளப் போகிறேன் உன் கழுதையை சுத்தி! 222 00:33:04,399 --> 00:33:06,485 மஹோகனி, உன்னால் நான் மிகவும் ஏமாற்றமடைந்தேன். 223 00:33:07,110 --> 00:33:08,862 குழப்பத்தை சுத்தம் செய்யுங்கள். 224 00:33:49,277 --> 00:33:50,946 ஜீஸ். 225 00:33:52,072 --> 00:33:53,615 கடவுள். 226 00:33:55,242 --> 00:33:58,495 - நீங்கள் எப்படி இங்கு வந்தீர்கள்? - உதிரி சாவி. 227 00:34:01,373 --> 00:34:02,791 சரி, நீங்கள் பதறுவதற்கு முன்… 228 00:34:04,709 --> 00:34:07,003 … அது இல்லை என்று மட்டும் சொல்லுகிறேன் நிச்சயதார்த்த மோதிரம்… 229 00:34:07,170 --> 00:34:09,756 … நான் போதுமான பணம் சம்பாதிக்கும் வரை, ஆனால் அது… 230 00:34:09,923 --> 00:34:13,009 நாங்கள் நிச்சயதார்த்தம் செய்துவிட்டோம் என்று கூறுகிறது ஈடுபட வேண்டும். 231 00:34:13,176 --> 00:34:14,803 இது மோசம் இல்லை, ஏய்? 232 00:34:14,970 --> 00:34:16,721 இல்லை 233 00:34:20,392 --> 00:34:23,395 - எனக்கு பயங்கரமான சுவை உள்ளது. - இல்லை, நீங்கள் இல்லை. 234 00:34:23,853 --> 00:34:26,189 - அழகாக இருக்கிறது. - நீங்கள் அப்படி நினைக்கிறீர்களா? 235 00:34:37,409 --> 00:34:39,077 அது பொருந்த வேண்டும். 236 00:34:45,417 --> 00:34:48,044 நீங்கள் இல்லாமல் என் வாழ்க்கையை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது. 237 00:34:50,088 --> 00:34:51,923 முயற்சி கூட வேண்டாம். 238 00:34:54,884 --> 00:34:56,636 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 239 00:35:38,762 --> 00:35:40,263 குழந்தை. 240 00:36:16,007 --> 00:36:17,384 இல்லை! 241 00:38:14,834 --> 00:38:16,586 யார் இந்த பையன்? 242 00:38:17,003 --> 00:38:20,590 ஓ எனக்கு தெரியாது. ஒரு கசாப்புக் கடைக்காரர். 243 00:38:21,633 --> 00:38:24,302 இரவு ஸ்டேஷனில் இருந்தார் அந்த மாதிரி மறைந்தது. 244 00:38:24,469 --> 00:38:26,054 அவை உங்கள் நிகழ்ச்சிக்காகவா? 245 00:38:26,221 --> 00:38:30,016 - இல்லை, அவரைப் பற்றி ஏதோ இருக்கிறது. - ஆம், நான் சொல்வேன். 246 00:38:30,183 --> 00:38:32,977 ஆனால் நீங்கள் ஏன் அவரைப் பின்தொடர்கிறீர்கள்? 247 00:38:33,144 --> 00:38:35,897 நீங்கள் இருக்க வேண்டும் என்று தோன்றுகிறது சூசனுக்காக உங்கள் பொருட்களைச் செய்துகொண்டிருக்கிறேன். 248 00:38:36,064 --> 00:38:39,067 இல்லை, இல்லை, எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அந்த மாதிரி இன்னும் காணவில்லை என்றால்… 249 00:38:39,234 --> 00:38:42,779 - ... மற்றும் அவர் நிலையத்தில் இருந்தார் ... - ஆமாம், உங்களுக்குத் தெரியும் ... 250 00:38:43,488 --> 00:38:46,950 … படம் கொடுங்கள் போலீஸ்காரர்களிடம் மற்றும் செல்ல. 251 00:38:47,116 --> 00:38:49,077 அதாவது, மக்கள் எல்லா நேரத்திலும் மறைந்து விடுகிறார்கள். 252 00:38:49,244 --> 00:38:51,329 என்ன நடந்தாலும் அதை அவர்கள் கண்டுபிடித்து விடுவார்கள். 253 00:43:35,404 --> 00:43:37,114 - என்ன? - என்ன? 254 00:43:37,573 --> 00:43:39,117 என்ன தவறு? 255 00:43:39,367 --> 00:43:41,577 இதை எப்படி நுணுக்கமாக வைப்பது? 256 00:43:42,495 --> 00:43:43,788 நீ மலம் போல் இருக்கிறாய். 257 00:43:43,955 --> 00:43:47,750 - எனக்கு ஓய்வு கொடுங்கள். நான் என் கழுதை வேலை செய்கிறேன். - என்ன செய்வது? ஒப்பந்தம் டிடி? 258 00:43:47,917 --> 00:43:50,920 ஏய், ஓட்டோ, பாருங்கள் இங்கே இறக்கும் மனிதனிடம். 259 00:43:51,087 --> 00:43:52,964 என்ன ஆச்சு உனக்கு? 260 00:43:53,798 --> 00:43:54,924 உங்களின் சிறப்புகள் என்ன? 261 00:43:56,342 --> 00:43:59,804 எங்களிடம் கம்பு மீது ப்ரிஸ்கெட் உள்ளது, கம்பு மீது வான்கோழி இறைச்சி... 262 00:44:00,304 --> 00:44:02,890 … சிக்கன் பார்மிஜியானா ஆன் ஆர்… 263 00:44:08,312 --> 00:44:11,816 என்ன? என்ன பெரிய விஷயம்? இது ஒரு கடி. 264 00:44:15,486 --> 00:44:17,613 ஃபக் இட். இவற்றில் ஒன்றை எனக்குக் கொடுங்கள். 265 00:44:18,656 --> 00:44:23,119 நீங்கள் அதை பற்றி உறுதியாக? இது ஒரு ஸ்டீக். இறைச்சி. 266 00:44:23,286 --> 00:44:24,829 முற்றிலும். 267 00:44:50,730 --> 00:44:52,273 ஏய். 268 00:44:56,903 --> 00:44:59,071 நான் மலம் போல் இருக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும். 269 00:45:03,117 --> 00:45:04,201 கசாப்புக் கடைக்காரன் அதிகம்? 270 00:45:05,536 --> 00:45:07,330 அங்குதான் அவர் வேலை செய்கிறார். 271 00:45:10,541 --> 00:45:14,003 அன்பே, நான் சொல்வதைக் கேள். நீங்கள் இறைச்சி சாப்பிட்டாலும் எனக்கு கவலையில்லை. 272 00:45:14,170 --> 00:45:19,342 நான் அதை எப்போதும் சாப்பிடுகிறேன். ஆனால் இந்த கசாப்புக் கடைக்காரருடன் இந்த விஷயம்… 273 00:45:19,508 --> 00:45:21,344 நீங்கள் கவனம் செலுத்த வேண்டாமா உங்கள் வேலையில்? 274 00:45:21,510 --> 00:45:23,888 கடவுளே, நீங்கள் என்னிடம் சொன்னது நினைவிருக்கிறதா? 275 00:45:24,055 --> 00:45:27,934 மக்கள் எப்பொழுதும் காணாமல் போவது பற்றி எல்லா வகையான காரணங்களுக்காகவும், இல்லையா? 276 00:45:28,100 --> 00:45:29,143 - சரியா? - ஆமாம். 277 00:45:29,310 --> 00:45:32,271 பொதுவாக, ஒரு காரணம் இருக்கும். நான் சமீபகாலமாக அதைப் பற்றி யோசித்து வருகிறேன். 278 00:45:32,438 --> 00:45:35,900 இதைப் பாருங்கள். இந்த ஊசிகள் குறிக்கின்றன கடந்த 3 ஆண்டுகளாக மக்களை காணவில்லை. 279 00:45:36,067 --> 00:45:39,278 அவர்களில் ஒருவர் கூட திரும்பவில்லை. வீட்டிற்கு கடிதம் இல்லை. பணத்திற்கான அழைப்பு இல்லை. 280 00:45:39,445 --> 00:45:42,239 ஒரு பிணம் கூட இல்லை. ஒன்றுமில்லை. அவை அப்படியே காற்றில் மறைந்தன. 281 00:45:42,406 --> 00:45:47,078 - சரி, என்ன நடந்தது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்? - சரி, இது ஒரு வாய்ப்பு அல்ல. 282 00:45:48,246 --> 00:45:50,081 யாரோ அவர்களை கடத்துகிறார்கள். 283 00:45:51,749 --> 00:45:54,835 மேலும் அவர்கள் உடலைக் கண்டுபிடிக்கவே இல்லை ஏனென்றால் அவர் அவர்களை இங்கு அழைத்துச் செல்கிறார். 284 00:45:55,002 --> 00:45:56,587 - அவர் அவர்களை கசாப்பு? - ஆமாம். 285 00:45:56,754 --> 00:45:59,840 - குழந்தை... நான் சொல்வதைக் கேள். நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்… - இதைப் பாருங்கள். நான் கண்டுபிடித்ததைப் பாருங்கள். 286 00:46:00,007 --> 00:46:01,592 இது… 287 00:46:05,346 --> 00:46:06,931 எனவே சில பையன் கடத்தப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது... 288 00:46:07,098 --> 00:46:09,100 - வேலை செய்த ஒரு பையன் ... - இது ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முந்தையது. 289 00:46:09,266 --> 00:46:10,935 அதே ஆலையில் வேலை செய்த ஒரு பையன். 290 00:46:11,102 --> 00:46:13,813 என்ன சொல்கிறாய்? அதே நபர் என்று சொல்கிறீர்களா? 291 00:46:13,980 --> 00:46:16,857 அதைத்தான் சொல்கிறீர்களா? அது எப்படி வேலை செய்கிறது என்று எனக்குப் புரியவில்லை. 292 00:46:17,024 --> 00:46:19,277 அது எப்படி வேலை செய்கிறது? எப்படி… அவர் மறுபிறவி எடுத்தாரா? 293 00:46:19,443 --> 00:46:21,612 இல்லை, இல்லை. எனக்கு தெரியாது. இருக்கலாம், ஆனால் பாருங்கள்... 294 00:46:21,779 --> 00:46:25,116 … விஷயம் என்னவென்றால், இது முன்பு நடந்தது. இது தற்செயலாக இருக்க முடியாது. 295 00:46:25,282 --> 00:46:29,120 இல்லை, இந்த பையன் எப்படியோ சம்பந்தப்பட்டிருக்கிறான். எனக்கு அது தெரியும். இதைப் பாருங்கள். இதைப் பாருங்கள். 296 00:46:29,286 --> 00:46:31,288 அது நடந்த அன்று இரவு நான் அங்கே இருந்தேன். 297 00:46:31,455 --> 00:46:33,791 அவள் கடத்தப்பட்டாள். இது அவள் சென்ற ரயில். 298 00:46:33,958 --> 00:46:37,003 அது அவன் கை. எனக்கு எப்படி தெரியும் தெரியுமா? இன்னொரு புகைப்படம் எடுத்தேன்... 299 00:46:37,169 --> 00:46:41,007 … அவன் சுரங்கப்பாதையில் இறங்குவது, அதே சுரங்கப்பாதை. நான் அவரை முழுமையாகப் பெற்றேன். 300 00:46:41,173 --> 00:46:44,385 இந்த பையன் மாயா. அது நடந்து கொண்டிருக்கிறது. கடத்தல்கள் நடந்துள்ளன. 301 00:46:44,552 --> 00:46:47,471 அது நடந்துவிட்டது. எனக்கு தெரியாது அது ஒரு நகல் என்றால், ஆனால் நான் அவரைப் பெற்றேன். 302 00:46:47,638 --> 00:46:49,765 இது நடப்பது இல்லை, சரியா? 303 00:46:49,932 --> 00:46:52,852 இதெல்லாம் போலி, சரியா? அது இல்லை. 304 00:46:53,019 --> 00:46:55,771 இனி இல்லை. இனி இரவு படப்பிடிப்புகள் இல்லை. 305 00:46:55,938 --> 00:46:58,315 இனி வேண்டாம், தயவுசெய்து. வெறும் நாள் படப்பிடிப்புகள். 306 00:46:58,482 --> 00:47:00,484 நீங்கள் பயங்கரமான விஷயங்களைச் சுடுவதை நான் விரும்பவில்லை. 307 00:47:00,651 --> 00:47:02,820 நீங்கள் நிறுத்த வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் சதி கோட்பாட்டுடன். 308 00:47:02,987 --> 00:47:04,905 நீங்கள் கசாப்புடன் நிறுத்த வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 309 00:47:05,072 --> 00:47:07,908 நீங்கள் சுட வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரும் விஷயங்கள். 310 00:47:08,075 --> 00:47:10,661 எது உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது? நீங்கள் எதை விரும்புகிறீர்கள்? 311 00:47:12,788 --> 00:47:13,831 தயவுசெய்து. 312 00:47:14,749 --> 00:47:16,500 என்னை விட்டு போகாதே. 313 00:47:17,960 --> 00:47:19,962 நீ, நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 314 00:47:21,339 --> 00:47:22,798 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 315 00:48:04,590 --> 00:48:05,966 எனக்கு கிடைத்தது. 316 00:48:13,724 --> 00:48:15,226 அது நல்லது. 317 00:48:30,574 --> 00:48:32,451 மன்னிக்கவும். 318 00:48:33,327 --> 00:48:34,745 ஏன்? 319 00:48:35,329 --> 00:48:36,997 மன்னிக்கவும். 320 00:48:58,269 --> 00:49:00,312 ஜூர்கிஸ் எனக்கு ஒரு படத்தைக் காட்டினார் அந்த பரந்த… 321 00:49:00,479 --> 00:49:03,023 … அது உங்கள் பையனை உருவாக்கும் பணக்கார மற்றும் பிரபலமான. 322 00:49:03,190 --> 00:49:05,276 ஆமாம்? அப்படியா? 323 00:49:08,112 --> 00:49:11,448 தேதியைப் பெற நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் அது போன்ற ஒரு பரந்த, இல்லையா? 324 00:49:11,782 --> 00:49:15,953 மாயாஜாலமாக யாரோ ஒருவராக மாற்றவும் பெண்களை "பரந்தவர்கள்" என்று அழைக்காதவர். " 325 00:49:21,792 --> 00:49:24,545 மாயா. நான் உன்னிடம் ஒரு நொடி பேசலாமா? 326 00:49:24,712 --> 00:49:26,672 வழி இல்லை. 327 00:49:26,839 --> 00:49:30,134 இல்லை. பிறகு வாருங்கள். அவள் பிஸியாக இருக்கிறாள். பிறகு வாருங்கள். 328 00:49:32,970 --> 00:49:34,430 நீங்கள் நலமா? 329 00:49:35,139 --> 00:49:36,682 சரியாகச் சொன்னீர்கள். 330 00:49:40,477 --> 00:49:42,104 அவ்வளவுதான் நான் சொல்ல விரும்பினேன். 331 00:51:29,461 --> 00:51:31,922 மிட்டாய். மிட்டாய் வாங்க வேண்டுமா? 332 00:51:32,089 --> 00:51:33,507 மன்னிக்கவும், மனிதனே. 333 00:51:37,845 --> 00:51:39,305 எதுவாக இருந்தாலும், மனிதனே. 334 00:51:49,023 --> 00:51:50,941 நீங்கள் மிட்டாய் வாங்க விரும்புகிறீர்களா, மிஸ்டர்? 335 00:51:56,739 --> 00:51:59,575 - வேறொருவரிடம் செல்லுங்கள். - வா, மனிதனே, கொஞ்சம் மிட்டாய் வாங்கு. 336 00:52:35,986 --> 00:52:37,780 அது விளையாட்டா அல்லது என்ன? 337 00:55:59,064 --> 00:56:00,816 ஓ, சீதை. 338 00:56:20,878 --> 00:56:22,546 ஏய்! திற! 339 00:56:22,713 --> 00:56:24,548 கதவைத் திற! 340 00:56:24,923 --> 00:56:27,050 கதவைத் திற! 341 00:58:42,018 --> 00:58:43,020 என் கடவுளே. 342 00:58:49,026 --> 00:58:50,569 - அது யார்? - நான் தான். 343 00:58:52,154 --> 00:58:54,156 ஓ, கடவுளுக்கு நன்றி, குழந்தை. 344 00:58:54,322 --> 00:58:55,949 நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? 345 00:58:57,075 --> 00:58:59,327 லியோன், என்ன விஷயம்? லியோன். 346 00:58:59,494 --> 00:59:02,622 லியோன், என்ன நடக்கிறது? லியோன், என்ன விஷயம்? 347 00:59:04,958 --> 00:59:06,376 லியோனா? 348 00:59:07,377 --> 00:59:10,297 குழந்தை, வா, திற. என்ன நடக்கிறது? 349 00:59:14,217 --> 00:59:16,344 லியோன், கதவைத் திற. 350 00:59:18,430 --> 00:59:20,390 லியோன், நீ என்னை பயமுறுத்துகிறாய். 351 00:59:23,852 --> 00:59:25,520 தயவுசெய்து கதவைத் திற. 352 00:59:29,107 --> 00:59:31,193 இது நியாயமில்லை, லியோன். 353 00:59:33,862 --> 00:59:35,655 கதவை திற. 354 00:59:37,783 --> 00:59:39,868 இந்தக் கதவைத் திற! 355 00:59:40,035 --> 00:59:43,163 உங்களால் இதைச் செய்ய முடியாது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். இது நியாயம் இல்லை. 356 00:59:43,330 --> 00:59:46,291 நீங்கள் வெளியே இருக்க முடியாது, இரவு முழுவதும் சென்றீர்கள், மற்றும் மறைந்துவிடும்… 357 00:59:46,458 --> 00:59:49,002 … பின்னர் கதவைப் பூட்டு என் முகத்தில். 358 00:59:54,257 --> 00:59:56,468 - நான் தூங்க வேண்டும். - இல்லை, இல்லை, இல்லை, குழந்தை, குழந்தை, குழந்தை. 359 00:59:56,635 --> 01:00:00,514 குழந்தை, குழந்தை, குழந்தை, என்ன நடந்தது? என்ன நடந்தது? 360 01:00:01,515 --> 01:00:04,559 ஓ, கடவுளே. இது என்ன? 361 01:00:04,726 --> 01:00:05,769 தேன். 362 01:00:06,686 --> 01:00:09,481 நாங்கள் உங்களைப் பெற வேண்டும் இப்போது ஒரு மருத்துவமனைக்கு. 363 01:00:11,900 --> 01:00:14,611 நான் அவரைப் பின்தொடர்ந்து சுரங்கப்பாதையில் சென்றேன். 364 01:00:14,778 --> 01:00:16,112 என்ன… 365 01:00:17,113 --> 01:00:19,449 எப்போதும் தாமதமான ரயில் தான். 366 01:00:19,616 --> 01:00:23,870 அநேகமாக ஒவ்வொரு முறையும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கலாம். அது காலியாகும் வரை அவர் காத்திருக்கிறார்… 367 01:00:24,704 --> 01:00:26,498 … பின்னர் அவர் அவர்களைக் கொன்றார். 368 01:00:27,582 --> 01:00:30,085 கால்நடைகளைப் போல அவர்களைக் கசாப்பு செய்கிறான். 369 01:00:30,961 --> 01:00:32,546 நான் பார்த்தேன். 370 01:00:33,713 --> 01:00:35,507 படங்கள் எடுத்தேன். 371 01:00:38,343 --> 01:00:42,180 ஏனென்றால் அவர்கள் எச்சங்களை ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்க மாட்டார்கள் அவர் இறைச்சியை எங்காவது இறக்குகிறார். 372 01:00:45,016 --> 01:00:47,894 நாம் வேண்டும்… நான் ஆம்புலன்ஸை அழைக்க வேண்டும். 373 01:00:49,187 --> 01:00:51,523 கைவிடப்பட்ட ஒன்று உள்ளது சுரங்கப்பாதை நிலையம்… 374 01:00:51,690 --> 01:00:53,817 - ... இறைச்சி ஆலைக்கு அடியில். - சரி. 375 01:00:54,192 --> 01:00:57,654 இங்கே நாம் என்ன செய்யப் போகிறோம். நான் உன்னை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன் ... 376 01:00:57,821 --> 01:00:59,948 … மற்றும் மருத்துவர்கள் எப்போது உங்களுக்காக வேலை செய்கிறார்கள்… 377 01:01:00,115 --> 01:01:02,659 … நான் உங்கள் படங்களை எடுக்கப் போகிறேன், அவர்களை போலீசாரிடம் கொண்டு செல்லுங்கள். 378 01:01:03,326 --> 01:01:06,121 கேட்க மாட்டார்கள். என் கேமரா போய்விட்டது. 379 01:01:06,288 --> 01:01:08,290 - என்ன? - அவர் அதை என்னிடமிருந்து எடுத்தார். 380 01:01:08,957 --> 01:01:12,169 - என்னிடம் உள்ள ஒரே ஆதாரம் இதுதான். - குழந்தை, அது சரியாகிவிடும். 381 01:01:12,335 --> 01:01:16,131 நான் ஆம்புலன்சை அழைக்கிறேன், சரியா? நான் சரி செய்து கொள்கிறேன். 382 01:01:26,641 --> 01:01:28,685 - பரவாயில்லை. - இல்லை. 383 01:01:28,935 --> 01:01:32,189 என்னை பைத்தியக்காரன் என்று நினைப்பார்கள். எரிகாவை நான்தான் கொன்றேன் என்று நினைப்பார்கள். 384 01:01:32,355 --> 01:01:33,815 எனக்கு தெரியும். நான் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன். 385 01:01:33,982 --> 01:01:36,443 எனக்கு உதவுங்கள். நான் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன். 386 01:01:36,610 --> 01:01:38,069 இல்லை 387 01:01:39,112 --> 01:01:40,614 தூங்கு. 388 01:01:43,617 --> 01:01:45,660 என் திறப்பு இன்றிரவு. 389 01:02:02,385 --> 01:02:05,096 - நாங்கள் அவரைப் போலவே பைத்தியம் பிடித்தவர்கள். - இல்லை, நாங்கள் இல்லை. 390 01:02:05,263 --> 01:02:07,807 ஏனென்றால் நமக்கு என்ன தெரியும் நாங்கள் செய்வது பைத்தியக்காரத்தனம். 391 01:02:08,308 --> 01:02:09,809 அவர் இல்லை. 392 01:02:10,477 --> 01:02:13,480 வேறு என்ன செய்யப் போகிறோம்? ஜர்கிஸ், வேறு என்ன? 393 01:02:13,647 --> 01:02:16,650 அவருடைய கேமரா எங்களுக்குத் தேவை. அவர் பார்த்ததை நாம் பார்க்க வேண்டும். 394 01:03:26,011 --> 01:03:27,470 இயேசு கிறிஸ்து. 395 01:03:27,679 --> 01:03:29,139 இல்லை, இல்லை, இல்லை. 396 01:03:30,765 --> 01:03:34,144 நீங்கள் இங்கே காத்திருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். அவர் திரும்பி வந்தால்… 397 01:03:34,477 --> 01:03:37,647 … சத்தம் போடுங்க, சரியா? ஏய். 398 01:04:29,741 --> 01:04:32,368 - ஜர்கிஸ். - அவர் திரும்பி வந்தால் என்ன செய்வது? 399 01:04:32,535 --> 01:04:34,287 அவர் திரும்பி வந்தால், நாங்கள் ஏமாற்றமடைந்தோம். 400 01:04:34,454 --> 01:04:37,082 அது மிக வேகமாக செல்லும் எங்கள் இருவருடன், சரியா? 401 01:04:37,248 --> 01:04:41,211 நான் இந்த வழியில் செல்கிறேன். ஃபக். 402 01:07:42,892 --> 01:07:43,893 ஜர்கிஸ்? 403 01:08:08,626 --> 01:08:10,086 ஜர்கிஸ். 404 01:09:13,232 --> 01:09:15,485 - மிஸ் ஜோன்ஸ். - நீங்கள் ஜர்கிஸைக் கண்டுபிடித்தீர்களா? 405 01:09:16,152 --> 01:09:19,989 அமைதியாக இரு. தயவுசெய்து உட்காருங்கள். 406 01:09:22,742 --> 01:09:25,328 எனக்கு இப்போதுதான் அறிக்கை கிடைத்தது சம்பவ இடத்தில் ஒரு அதிகாரியிடமிருந்து. 407 01:09:25,787 --> 01:09:28,956 நீங்கள் கொடுத்த அறைக்கு சென்றார்கள். அங்கே யாரும் இல்லை. 408 01:09:29,290 --> 01:09:32,043 ஆனால் அது சரியாக இருக்க முடியாது. குத்தகைதாரரை லாபியில் சந்தித்தனர். 409 01:09:32,210 --> 01:09:34,921 அந்த இடத்தை ஆய்வு செய்ய அனுமதித்தார். நாள் முழுவதும் வெளியில்தான் இருக்கிறார். 410 01:09:35,088 --> 01:09:36,506 இல்லை 411 01:09:36,881 --> 01:09:38,341 அவன் ஒரு கசாப்புக் கடைக்காரன். 412 01:09:38,508 --> 01:09:40,259 லியோன் மக்களைக் கொல்வதாகக் கூறுகிறார்… 413 01:09:40,426 --> 01:09:43,012 … அவர் அவர்களைக் கொல்கிறார். அவர் அதைப் பார்த்தார், புகைப்படம் எடுத்தார். 414 01:09:43,179 --> 01:09:45,264 - நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்? - இது பைத்தியம் போல் தெரிகிறது. 415 01:09:45,431 --> 01:09:48,351 நானும் நம்பவில்லை. ஆனால் நான் அவன் அறையில் இருந்தேன். 416 01:09:48,518 --> 01:09:50,728 அவர் பயன்படுத்தும் கருவிகளைப் பார்த்தேன். 417 01:09:50,895 --> 01:09:53,773 சரி, பேசுவோம் உண்மையில் என்ன நடந்தது. 418 01:09:55,066 --> 01:09:59,445 குத்தகைதாரர் ஒரு குடும்ப குலதெய்வம் என்றார் ஒரு ஆல்பம் காணவில்லை. 419 01:09:59,862 --> 01:10:01,989 - அவர் அதை திரும்ப விரும்புகிறார். - இது ஒரு கால அட்டவணை. 420 01:10:02,156 --> 01:10:04,867 ஒவ்வொரு கொலைக்கும் ஒரு காசோலையுடன் நூறு ஆண்டுகள் பின்னோக்கி செல்கிறது. 421 01:10:05,034 --> 01:10:07,620 நீங்கள் அதை திரும்ப கொடுக்க முடியாது. எங்களிடம் உள்ள ஒரே ஆதாரம் அதுதான்... 422 01:10:07,787 --> 01:10:09,622 தயவுசெய்து பார்க்கிறேன். 423 01:10:12,083 --> 01:10:14,585 குத்தகைதாரர் விரும்பவில்லை ஏதேனும் குற்றச்சாட்டுகளை அழுத்துவதற்கு. 424 01:10:14,752 --> 01:10:16,212 அவர் தனது சொத்துக்களை திரும்பப் பெற வேண்டும். 425 01:10:18,339 --> 01:10:20,299 என்னிடம் அது இல்லை. 426 01:10:21,008 --> 01:10:22,593 ஜூர்கிஸ் செய்கிறார். 427 01:10:24,095 --> 01:10:25,680 நீங்கள் ஜர்கிஸைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 428 01:10:25,847 --> 01:10:28,808 பாருங்கள், நீங்கள் ஏற்கனவே ஒப்புக்கொண்டீர்கள் உடைத்து நுழைவதற்கு. 429 01:10:28,975 --> 01:10:32,061 அது மிகவும் தீவிரமானது. அதற்காக நான் உன்னைத் தனியாக வைத்திருக்க முடியும். 430 01:10:32,228 --> 01:10:35,731 நீங்கள் என்னுடன் திரும்பிச் செல்லவில்லை என்றால், நான் வேறொருவருடன் திரும்பிச் செல்கிறேன். 431 01:10:35,898 --> 01:10:38,568 நீங்கள் கைது செய்யப்படுவீர்கள், மிஸ் ஜோன்ஸ். 432 01:10:52,707 --> 01:10:55,710 பில் மற்றும் சூ பென்னட். நான் சொல்வதை வாங்குகிறார்கள். 433 01:10:55,877 --> 01:10:58,212 ஆனால் தங்களைக் கொடுக்க சுதந்திர விருப்பத்தின் மாயை… 434 01:10:58,379 --> 01:11:00,882 … எனது மூன்றாவது ஆலோசனைக்காக அவர்கள் காத்திருக்கிறார்கள். 435 01:11:01,757 --> 01:11:04,802 தி க்ளீன்ஸ். அவர்கள் சிலவற்றை விரும்புவார்கள் உங்களுடன் தனியாக நேரம். 436 01:11:04,969 --> 01:11:07,597 கொஞ்சம் பின்நவீனத்துவ சித்தாந்தம். 437 01:11:07,763 --> 01:11:10,183 அவர்களை நகைச்சுவையாக்குங்கள். இது ஒரு விற்பனை. 438 01:11:11,642 --> 01:11:14,437 ஃபிராங்க்ஸ். இப்போது, அவர்கள் புகைப்படம் எடுப்பதில்லை... 439 01:11:14,604 --> 01:11:17,190 ஆனால் யாரேனும் அவர்களை மாற்ற முடியுமானால்... 440 01:11:17,607 --> 01:11:19,442 ஜாக், ஆண்டி... 441 01:11:19,901 --> 01:11:21,986 … நீங்கள் லியோனை சந்திக்க விரும்புகிறேன். 442 01:11:24,113 --> 01:11:27,408 ஆண்டி உன்னைப் போல் இருக்கிறாய் என்று நினைக்கிறாள் புகைப்படக் கலைஞரை விட ஓவியர். 443 01:11:27,784 --> 01:11:31,078 ஆண்டி, அது... அது உங்களை மிகவும் உணர்திறன் கொண்டது. 444 01:11:31,245 --> 01:11:33,706 நான் உண்மையில் ஒரு ஓவியராகத் தொடங்கினேன். 445 01:11:33,873 --> 01:11:36,792 கடமை அழைப்புகள். நீங்கள் என்னை மன்னித்தால். 446 01:11:42,048 --> 01:11:43,508 மன்னிக்கவும். 447 01:11:43,716 --> 01:11:45,092 நிச்சயமாக. 448 01:12:25,675 --> 01:12:28,511 வாருங்கள், உங்கள் பொதுமக்கள் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறார்கள். 449 01:12:31,347 --> 01:12:35,101 அதில் நான் மூச்சு விடவில்லை. சற்று இருண்டது. 450 01:12:36,143 --> 01:12:38,104 லியோனா? 451 01:12:38,271 --> 01:12:39,689 எங்கே போகிறாய்? 452 01:12:41,315 --> 01:12:43,234 நான் சொன்னேன், எங்கே போகிறாய்? 453 01:12:47,321 --> 01:12:49,407 நான் பிடிக்க ஒரு ரயில் கிடைத்தது. 454 01:12:53,619 --> 01:12:56,205 - இல்லை, நடுத்தர அரிதாகச் சொன்னீர்கள். - ஏய். 455 01:12:56,372 --> 01:12:57,999 ஏய், ஜிப் இட், இல்லையா? 456 01:12:58,165 --> 01:13:00,418 சூடாக இருக்கிறது. ஒரு நொடி பொறுங்கள். 457 01:13:01,002 --> 01:13:03,963 ஏய், நீ எங்கே இருந்தாய்? என்னை மன்னிக்கவா? 458 01:13:04,130 --> 01:13:05,840 - அது எங்கே? - எங்கே என்ன? எனது… 459 01:13:06,048 --> 01:13:09,218 மாயா. சரி, இப்போது நீங்கள் உங்கள் காதலன் போல் பைத்தியம். 460 01:13:09,385 --> 01:13:11,220 என்ன? நிறுத்து. என்ன செய்கிறாய்? 461 01:13:11,387 --> 01:13:12,847 சரி மாயா. 462 01:13:13,347 --> 01:13:14,640 வலதுபுறம் நிறுத்து... ஏய், ஏய்! 463 01:13:14,807 --> 01:13:16,392 வேண்டாம்... நீங்கள் என்றால்... விட்டுவிடாதீர்கள்! 464 01:13:16,559 --> 01:13:18,853 மாயா! மாயா! அங்கேயே இரு செல்லம்... 465 01:13:19,020 --> 01:13:20,730 லியோன், நீ இருக்கிறாயா? 466 01:13:20,897 --> 01:13:24,400 அந்த கசாப்புக்காரன், குழந்தை, அந்த கசாப்புக்காரன், அவருக்கு ஜர்கிஸ் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். 467 01:13:24,567 --> 01:13:27,278 நீங்கள்... நான்... அந்த போலீஸ்காரர், துப்பறியும் நபர், நான்... 468 01:13:27,445 --> 01:13:29,071 மிஸ் ஜோன்ஸ். 469 01:13:33,576 --> 01:13:35,369 எனக்கு புத்தகம் வேண்டும், மிஸ் ஜோன்ஸ். 470 01:13:35,536 --> 01:13:39,582 என்ன நடக்கிறது என்று சொல்லுங்கள். 471 01:13:40,249 --> 01:13:41,542 இப்போது. 472 01:13:43,085 --> 01:13:44,712 உங்களுக்கு ஏதாவது யோசனை இருக்கிறதா? 473 01:13:46,088 --> 01:13:48,257 ஜர்கிஸ் எங்கே? 474 01:13:51,636 --> 01:13:52,929 சொல்லுங்க. 475 01:13:56,557 --> 01:13:58,392 அவர் ரயிலில் இருக்கிறார். 476 01:13:59,101 --> 01:14:02,021 14வது தெரு. 2:00க்குப் பிறகு முதல் ஒன்று. 477 01:18:10,686 --> 01:18:12,521 இல்லை! 478 01:18:39,632 --> 01:18:41,008 இல்லை! 479 01:18:42,217 --> 01:18:43,552 இல்லை! 480 01:18:49,725 --> 01:18:50,809 கடவுளே. 481 01:19:03,739 --> 01:19:04,865 மாயா. 482 01:19:09,370 --> 01:19:11,330 கடவுளே, ஜர்கிஸ். 483 01:19:11,497 --> 01:19:14,583 மாயா. மாயா. 484 01:19:16,794 --> 01:19:19,588 கடவுளே. நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 485 01:19:52,705 --> 01:19:54,081 ஓ, கடவுளே. ஓ, கடவுளே. 486 01:20:33,871 --> 01:20:35,247 இல்லை! 487 01:20:46,258 --> 01:20:48,135 இல்லை இல்லை! 488 01:20:58,562 --> 01:21:00,022 ஏய்! 489 01:23:44,853 --> 01:23:47,231 இல்லை, ஜர்கிஸ்! 490 01:23:53,111 --> 01:23:54,321 இல்லை 491 01:25:35,095 --> 01:25:37,247 லியோனா? 492 01:26:14,334 --> 01:26:17,837 தயவுசெய்து விலகிச் செல்லுங்கள் இறைச்சி இருந்து. 493 01:28:01,709 --> 01:28:02,909 அட. 494 01:28:11,151 --> 01:28:12,602 ஆ 495 01:28:30,186 --> 01:28:31,854 அச்சச்சோ. 496 01:29:07,874 --> 01:29:08,991 அச்சச்சோ. 497 01:30:11,422 --> 01:30:13,505 இதை எடு... 498 01:30:27,154 --> 01:30:29,088 வரவேற்கிறோம்... 499 01:31:00,721 --> 01:31:04,340 அவரிடம் இல்லை இனி என்ன எடுக்கும். 500 01:31:06,643 --> 01:31:08,428 அது செய்யப்பட வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். 501 01:31:08,430 --> 01:31:09,795 அது ஒரு பாக்கியம். 502 01:31:14,534 --> 01:31:16,185 நான் உன்னை பொறாமைப்படுகிறேன். 503 01:31:24,094 --> 01:31:25,912 ஆர்க்! 504 01:31:58,411 --> 01:32:00,963 நீ பிறப்பதற்கு முன், 505 01:32:00,965 --> 01:32:03,332 அல்லது பிறப்பு வேறு எந்த மனித விஷயத்திலும், 506 01:32:03,334 --> 01:32:05,667 அது எவ்வளவு காலம். 507 01:32:05,669 --> 01:32:07,369 அல்லது நீண்டது. 508 01:32:07,371 --> 01:32:09,071 நீங்கள் எங்களை கண்டுபிடித்தாலும், 509 01:32:10,157 --> 01:32:13,593 ஒரு சில மட்டுமே உங்களிடம் இருக்கும் முன், 510 01:32:13,595 --> 01:32:16,712 நெருக்கமான வட்டம் அது ரகசியத்தை காக்கிறது... 511 01:32:16,714 --> 01:32:19,198 நாங்கள் பாதுகாக்கிறோம் அவர்களை வளர்த்து, 512 01:32:20,201 --> 01:32:22,969 மற்றும் ஒழுங்கு பாதுகாக்கப்படுகிறது. 513 01:32:28,809 --> 01:32:30,343 அது செய்யப்பட வேண்டும் 514 01:32:30,345 --> 01:32:32,411 உலகங்களை தனித்தனியாக வைத்திருக்க. 515 01:32:34,648 --> 01:32:36,782 நீங்கள் விரைவில் புரிந்துகொள்வீர்கள். 516 01:32:42,105 --> 01:32:43,272 ஆ! 517 01:33:23,579 --> 01:33:26,748 இப்போது நாம் அனைவரும் செய்வது போல் சேவை செய்யுங்கள் 518 01:33:26,750 --> 01:33:28,417 இல்லை... 519 01:33:28,419 --> 01:33:30,035 கேள்வி இல்லாமல். 520 01:34:05,205 --> 01:34:07,456 மிஸ் ஜோன்ஸ் என்கிறார்கள் மற்றும் திரு. தாம்கின்ஸ் 521 01:34:07,458 --> 01:34:08,957 மட்டும் காணவில்லை இந்த கட்டத்தில், 522 01:34:08,959 --> 01:34:10,993 தவறான விளையாட்டு என்றாலும் நிராகரிக்கப்படவில்லை. 523 01:34:10,995 --> 01:34:12,578 நகரத்தின் மற்ற இடங்களில், 524 01:34:12,580 --> 01:34:14,897 ஆயத்தங்கள் நடந்து வருகின்றன தலைவர்களின் வருகைக்காக 525 01:34:14,899 --> 01:34:17,166 பல நாடுகளின் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில். 526 01:34:17,168 --> 01:34:19,067 மேயர் அலுவலகம் அறிக்கையை வெளியிட்டார் 527 01:34:19,069 --> 01:34:21,436 வாய்ப்புகளை ஆதரித்தல் புதிய வர்த்தக வாய்ப்புகள், 528 01:34:21,438 --> 01:34:24,089 மற்றும் கூட்டங்கள் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன உள்ளூர் வணிகத் தலைவர்களுடன். 529 01:34:24,091 --> 01:34:26,358 கூட்டங்களில் அடங்கும் நகரின் துறைமுகம்க்கு ஒரு சுற்றுப்பயணம் 530 01:34:26,360 --> 01:34:28,827 மற்றும் போக்குவரத்து வசதிகள். 531 01:34:28,829 --> 01:34:36,115 மேலும் காத்திருங்கள் இந்தக் கதையின் வளர்ச்சிகள். துணை மறுஒத்திசைவு Lweka 23.3.14