1 00:00:02,909 --> 00:00:04,309 SALON BAYRAMIANO 2 00:00:04,311 --> 00:00:06,554 vamos al 2do año de educación secundaria. 3 00:00:06,588 --> 00:00:09,023 - Nathan Burlingame. - No me gustaste. 4 00:00:09,782 --> 00:00:11,802 - ¿Kylie Mansard? - Pensé que eras genial, 5 00:00:11,804 --> 00:00:15,876 - pero intimidante. - Mentir. Ella era intimidante. 6 00:00:15,878 --> 00:00:18,149 Por eso la empujé en ese lago. 7 00:00:18,173 --> 00:00:20,469 Después de mi episodio con el chile, 8 00:00:20,472 --> 00:00:22,969 pedí administración un año sabático, 9 00:00:22,973 --> 00:00:25,615 y algo nuevo... me despidieron. 10 00:00:25,618 --> 00:00:29,202 Entonces soy libre ¡ligero y suelto! 11 00:00:29,235 --> 00:00:32,697 El resto del Soul Squad está ayudando al padre de Jason. 12 00:00:32,700 --> 00:00:36,592 ¿A quién vamos a salvar? No es nadie de mi escuela. 13 00:00:36,596 --> 00:00:41,272 Antes que nada, Necesito romper con Simone. 14 00:00:41,275 --> 00:00:44,993 termino su eternidad si te hablo del universo. 15 00:00:45,026 --> 00:00:46,719 He evitado hablar durante tanto tiempo 16 00:00:46,723 --> 00:00:48,997 ¿Qué piensa ella? que tengo laringitis. 17 00:00:49,030 --> 00:00:51,673 - Incluso estoy tomando antibióticos. - Está bien, cálmate. 18 00:00:51,676 --> 00:00:54,535 Tu código moral dice que no puedes mentir. 19 00:00:54,752 --> 00:00:58,122 Tienes que dejarla pasar. Desaparece y bloquéala. 20 00:00:58,146 --> 00:01:01,651 Toda ella en su apartamento. Ahora es legalmente tuyo. 21 00:01:01,654 --> 00:01:04,420 Le he hecho esto a muchos, y todos lo superaron. 22 00:01:04,422 --> 00:01:06,873 Ninguno de tus ex te superó. 23 00:01:06,886 --> 00:01:08,337 Ciertamente no. 24 00:01:08,340 --> 00:01:12,503 solo queria terminar de saber eso no le haría daño. 25 00:01:12,507 --> 00:01:13,907 ¡Tim! 26 00:01:14,547 --> 00:01:17,835 aparecer de repente y siempre hay un ligero "tim", 27 00:01:17,859 --> 00:01:21,396 pero estoy sin mis poderes, así que estoy haciendo el "tim". 28 00:01:21,409 --> 00:01:22,809 ¡Tim! 29 00:01:24,169 --> 00:01:26,793 ¿Qué pasa si creo una simulación? en realidad virtual 30 00:01:26,826 --> 00:01:28,778 entonces tienes opciones de finales? 31 00:01:28,780 --> 00:01:30,617 - ¿Puedes hacer eso? - Creo que sí. 32 00:01:30,620 --> 00:01:35,144 Sé todo sobre ti, Simone, programación, realidad virtual, 33 00:01:35,168 --> 00:01:37,280 inteligencia artificial, cerebro humano 34 00:01:37,282 --> 00:01:39,295 y todo lo demás. Soy un nerd. 35 00:01:39,322 --> 00:01:42,967 empezaré a construir la simulación ahora. ¡Tim! 36 00:01:46,362 --> 00:01:50,850 Ven allí. Es vergonzoso. 37 00:01:51,723 --> 00:01:53,123 ¡Tim! 38 00:01:57,899 --> 00:02:00,510 CAPÍTULO 32 39 00:02:01,293 --> 00:02:02,796 AEROPUERTO NO INTERNACIONAL 40 00:02:02,798 --> 00:02:05,156 Jacksonville! ¿Qué pasa? 41 00:02:05,240 --> 00:02:09,360 -¡Duval! -¡Duval! 42 00:02:09,544 --> 00:02:11,608 ¡TERMINÓ! TAHANI DICE "ADIÓS".{\a6} 43 00:02:09,561 --> 00:02:10,995 Pobre Larry. 44 00:02:11,479 --> 00:02:15,667 Pero si amas a alguien, dejar libre a la persona. 45 00:02:16,192 --> 00:02:20,087 Mi buen amigo y estudiante de yoga, Sting, tú me dijiste eso. 46 00:02:20,116 --> 00:02:23,082 Quiero mostrarte los lugares interesantes. de aquí a ti. 47 00:02:23,106 --> 00:02:26,294 Como el pantano donde yo, Pillboi y Doug Burro 48 00:02:26,297 --> 00:02:29,455 estábamos tratando de cegar los pilotos con bolígrafos láser... 49 00:02:29,488 --> 00:02:31,375 Podemos hacer este recorrido. 50 00:02:31,378 --> 00:02:34,835 después de guardar el alma de tu padre. 51 00:02:34,869 --> 00:02:38,114 Una pregunta: ¿Por qué quieres salvar a tu padre? 52 00:02:38,117 --> 00:02:41,149 Te oí hablar de tu amigo Pillboi a menudo, 53 00:02:41,152 --> 00:02:43,285 pero nunca habló de su padre. 54 00:02:43,318 --> 00:02:46,330 ¿Como esto? Siempre hablo de Doug Burro. 55 00:02:49,926 --> 00:02:54,755 Espera, ¿Este estúpido Doug es tu padre? 56 00:02:54,789 --> 00:02:56,234 ¡Sí! 57 00:02:56,332 --> 00:02:58,518 El estúpido Doug con quien trató de cegar 58 00:02:58,520 --> 00:03:00,620 pilotos de aerolíneas ¿Con bolígrafos láser? 59 00:03:00,623 --> 00:03:03,990 - ¡Sí! - El que me echó de Disney. 60 00:03:04,010 --> 00:03:05,983 porque mordió ¿Buzz Lightyear? 61 00:03:06,007 --> 00:03:08,703 el penso que era otra persona. 62 00:03:09,996 --> 00:03:11,396 ¿OMS? 63 00:03:11,400 --> 00:03:14,705 michael y yo tenemos un plan para salvar a mi padre. 64 00:03:14,739 --> 00:03:17,857 Doug burro siempre me metí en problemas 65 00:03:17,870 --> 00:03:20,398 debido a algún esquema para hacerse rico. 66 00:03:20,421 --> 00:03:22,425 el vendio Camión falso Nutz. 67 00:03:22,428 --> 00:03:25,753 Creó un deporte que era un fuego de herradura 68 00:03:25,787 --> 00:03:27,298 y todos murieron. 69 00:03:27,322 --> 00:03:29,040 - Él pegó... - Será fácil. 70 00:03:29,073 --> 00:03:30,716 Tenemos mucho dinero. 71 00:03:30,750 --> 00:03:33,311 Si damos el dinero, lo gastará todo. 72 00:03:33,331 --> 00:03:35,521 el tiene que sentir quien lo merecía. 73 00:03:35,545 --> 00:03:39,831 Hace unos años, Doug Burro Casi se formó como electricista. 74 00:03:39,864 --> 00:03:42,064 si podemos hacer se gradúa, 75 00:03:42,084 --> 00:03:43,579 él puede ganarse la vida 76 00:03:43,583 --> 00:03:46,332 y consigue más puntos al buen lugar, 77 00:03:46,365 --> 00:03:48,484 y es por eso que estamos aquí. 78 00:03:48,508 --> 00:03:51,279 Bien, Salvemos a mi padre. 79 00:03:51,312 --> 00:03:52,712 ¡Taxi! 80 00:03:58,986 --> 00:04:01,804 - ¿Quieres ayuda con tus maletas? - No. Déjamelo a mí. 81 00:04:05,109 --> 00:04:08,571 - ¡Hola, Jason! - ¡Hola, burro Doug! 82 00:04:08,655 --> 00:04:10,865 lo llamas asi incluso en persona? 83 00:04:10,900 --> 00:04:12,507 Jason y yo somos así. 84 00:04:12,535 --> 00:04:16,601 No pienso en él como mi hijo. ¡Lo considero mi chico! 85 00:04:16,634 --> 00:04:19,115 Soy tu chico. 86 00:04:19,148 --> 00:04:22,493 Pero es más como: "Ese es mi hijo de allí, hijo". 87 00:04:22,497 --> 00:04:24,764 Pero no como "hijo-hijo", 88 00:04:24,784 --> 00:04:27,301 pero como "mi niño", pero no como... 89 00:04:27,315 --> 00:04:29,317 Sí, lo entendemos. Gracias. 90 00:04:29,350 --> 00:04:31,385 Este es mi amigo Michael. 91 00:04:31,426 --> 00:04:34,271 Droga. Parece un oficial de policía. ¿Eres? 92 00:04:34,305 --> 00:04:36,304 Porque si lo es, tienes que decirme, 93 00:04:36,307 --> 00:04:40,060 y no puedes arrestarme por nada sin que yo sepa que es policía. 94 00:04:40,096 --> 00:04:43,239 - No soy policía. - Sí, Michael es genial. 95 00:04:43,481 --> 00:04:46,451 Y este es Tahani. que es mi esposa, creo. 96 00:04:46,484 --> 00:04:48,636 Maldición. ¡Lo hiciste bien, hijo! 97 00:04:48,778 --> 00:04:52,064 ¿Qué tal si vamos a ver el jacuzzi? y ponerse cosas unos a otros? 98 00:04:52,100 --> 00:04:54,683 Nuevamente soy su esposa. 99 00:04:55,351 --> 00:04:57,887 es la primera vez que la canción falla. 100 00:04:57,910 --> 00:05:00,165 Realmente debes amarlo. 101 00:05:00,398 --> 00:05:03,305 ¡Bienvenido a la familia! ¡Adelante! 102 00:05:03,626 --> 00:05:05,797 El programa sabe tu personalidad, 103 00:05:05,800 --> 00:05:08,623 Simone y todos relaciones humanas. 104 00:05:08,626 --> 00:05:10,810 no puedo decir ¿Qué pasará? 105 00:05:10,842 --> 00:05:13,010 pero se acercará La reacción de Simone 106 00:05:13,012 --> 00:05:16,022 a cualquier cosa que digas. Además, ¡está el Tetris! 107 00:05:16,789 --> 00:05:20,985 Esto funcionaría, por ejemplo, conmigo y también con Jason Statham, 108 00:05:20,988 --> 00:05:23,871 y, en lugar de una cafetería, fueron, digamos, 109 00:05:23,875 --> 00:05:26,749 una habitación con una cama y enérgico? 110 00:05:26,773 --> 00:05:28,951 ¿Por qué cada vez? quien inventa algo, 111 00:05:28,980 --> 00:05:31,871 los humanos intentan usar para porno? 112 00:05:31,904 --> 00:05:33,304 Somos asquerosos. 113 00:05:33,556 --> 00:05:36,475 Eleanor y yo miraremos a través del monitor. 114 00:05:36,479 --> 00:05:38,677 Ponlo en tus oídos. Se reproducirá una señal fuerte. 115 00:05:38,679 --> 00:05:41,346 Eso engañará a tu cerebro para ver la simulación. 116 00:05:46,961 --> 00:05:50,681 - Entonces eso es todo. Estoy aquí. - Hola amor. 117 00:05:51,382 --> 00:05:52,962 sobre lo que queria hablar? 118 00:05:53,176 --> 00:05:55,240 Ve, Chidi. Dile lo que le dirías. 119 00:05:55,273 --> 00:05:59,091 Correcto. Simone, eso fue el mejor año de mi vida, 120 00:05:59,111 --> 00:06:00,511 gracias a ti. 121 00:06:00,513 --> 00:06:04,311 Desgraciadamente me enteré de información, 122 00:06:04,345 --> 00:06:05,748 y por eso, 123 00:06:05,750 --> 00:06:08,482 tenemos que terminar esta relación. 124 00:06:08,504 --> 00:06:12,052 - ¿Qué información? - No puedo decirlo. 125 00:06:12,086 --> 00:06:15,131 - ¿Por qué no? - No puedo decirlo. 126 00:06:15,164 --> 00:06:18,449 ¿Estás loco o eres un cobarde? para decirme cómo te sientes. 127 00:06:18,469 --> 00:06:21,086 - ¿Cuál? - No puedo, porque... 128 00:06:22,421 --> 00:06:23,906 -¡Janet! - ¿Quién es Janet? 129 00:06:23,939 --> 00:06:25,875 y por que ¿La estás llamando? 130 00:06:25,910 --> 00:06:27,743 ¿Sabes qué? Olvídalo. Adiós, Chidi. 131 00:06:27,747 --> 00:06:29,161 No, espera... 132 00:06:30,113 --> 00:06:33,344 Entonces esto no fue muy bueno. 133 00:06:33,364 --> 00:06:36,108 No estoy de acuerdo. Pensé que era gracioso. 134 00:06:36,437 --> 00:06:37,837 Ya sabes, Burro Doug, 135 00:06:37,840 --> 00:06:40,773 Jason nos habló de tu curso de electricista, 136 00:06:40,780 --> 00:06:42,702 y tenemos una oportunidad para ti. 137 00:06:42,725 --> 00:06:44,558 Hablaremos de ello más tarde. 138 00:06:44,578 --> 00:06:47,706 tengo una propuesta de negocio para usted. 139 00:06:47,739 --> 00:06:49,206 ¡Pilboi! 140 00:06:50,900 --> 00:06:53,110 - Hola, Jason. - Hola, Pillboi. 141 00:06:53,194 --> 00:06:55,871 - Hola, Pillboi. - Hola, Doug Burro. 142 00:06:55,875 --> 00:06:57,855 - Hola, Jason. - Esto es memorable. 143 00:06:57,898 --> 00:07:00,234 Esto explica muchas cosas. 144 00:07:00,254 --> 00:07:01,761 Pensé que estaba muerto. 145 00:07:01,794 --> 00:07:04,157 Pero yo estaba vivo. En Australia. 146 00:07:04,177 --> 00:07:07,358 - Hablamos la semana pasada. - Sí, pero lo olvidé. 147 00:07:08,217 --> 00:07:11,996 Yo y Pillboi estamos planeando algo muy especial. 148 00:07:12,029 --> 00:07:14,882 Y esta vez, No es una droga falsa. 149 00:07:16,110 --> 00:07:19,195 pillboi, Cuéntanos sobre el nuevo producto. 150 00:07:19,228 --> 00:07:22,256 Tiburones, ¿cuanto gastas? en bebidas energéticas 151 00:07:22,276 --> 00:07:24,250 y desodorante en una semana? 152 00:07:24,283 --> 00:07:26,919 ¿Trescientos dólares? ¿Mil dólares? 153 00:07:26,986 --> 00:07:29,045 ¿Qué pasa si dijera? que hay un producto 154 00:07:29,047 --> 00:07:30,815 que coincide estas dos cosas 155 00:07:30,818 --> 00:07:35,794 llevando soluciones a todos ¿Los problemas en tu vida y más? 156 00:07:35,832 --> 00:07:38,445 Presentamos Doble Problema. 157 00:07:38,465 --> 00:07:41,951 el primero energía/desodorante en el mundo. 158 00:07:41,984 --> 00:07:45,906 se aplica al cuerpo o beber? 159 00:07:45,930 --> 00:07:47,330 ¡Ambos! 160 00:07:47,333 --> 00:07:50,576 Es ahora, Jason. Vamos a ser muy ricos. 161 00:07:50,600 --> 00:07:53,329 podré pagar para implante de pantorrilla 162 00:07:53,332 --> 00:07:55,005 sin ser necesario. 163 00:07:55,031 --> 00:07:57,199 sera mas dificil de lo que pensamos. 164 00:07:57,241 --> 00:07:59,842 Ni siquiera me hables. Double Trouble se ve increíble. 165 00:07:59,886 --> 00:08:02,987 Tenemos que invertir rápidamente, la competencia está interesada. 166 00:08:05,033 --> 00:08:08,720 Sólo tengo que ser simple, sincero, directo, 167 00:08:08,753 --> 00:08:11,067 y, de alguna manera, no la lastimes. 168 00:08:11,100 --> 00:08:13,691 No sé. Di que eres gay. 169 00:08:13,724 --> 00:08:15,843 - No soy gay. - Está bien, bi. 170 00:08:15,877 --> 00:08:17,578 - Yo tampoco soy bisexual. - ¿Por qué? 171 00:08:17,580 --> 00:08:21,849 Más chicos deberían serlo. Es 2018, hora de liberarse. 172 00:08:21,853 --> 00:08:26,120 Hay una manera de intentarlo diferentes cosas en secuencia 173 00:08:26,123 --> 00:08:28,341 - ¿Para ver cuál funciona? -¡Tim! Por supuesto. 174 00:08:28,361 --> 00:08:30,216 Para reiniciar, chasquea los dedos. 175 00:08:30,250 --> 00:08:32,860 También modifiqué la señal. 176 00:08:32,900 --> 00:08:34,745 la transición Debería ser más fácil. 177 00:08:41,978 --> 00:08:43,380 Hola amor. 178 00:08:44,153 --> 00:08:45,605 ¿De qué querías hablar conmigo? 179 00:08:45,638 --> 00:08:48,678 - Ya no te amo. - ¿Qué? 180 00:08:48,701 --> 00:08:50,578 No lo entiendes. 181 00:08:50,620 --> 00:08:52,939 Técnicamente ya no te amo 182 00:08:52,960 --> 00:08:56,725 debido a las circunstancias. 183 00:08:57,358 --> 00:08:59,746 - ¿Qué? - Esperar. 184 00:09:02,231 --> 00:09:05,601 No se como decir esto, pero me estoy muriendo. 185 00:09:05,635 --> 00:09:07,533 - Que no es. - Lo soy, sí. 186 00:09:07,587 --> 00:09:10,757 Todos estamos muriendo, lentamente, si lo piensas bien. 187 00:09:10,780 --> 00:09:12,989 empezamos a morir tan pronto como nacemos, 188 00:09:13,109 --> 00:09:14,543 No es mentira. 189 00:09:17,564 --> 00:09:20,998 es el siguiente, Seré muy honesto. 190 00:09:21,651 --> 00:09:25,162 Soy el agente especial del FBI. Rick Justicia. 191 00:09:25,655 --> 00:09:27,055 ¡No! 192 00:09:28,957 --> 00:09:30,583 Simón... 193 00:09:31,084 --> 00:09:34,589 El año pasado fue increíble. 194 00:09:34,602 --> 00:09:37,274 Y con eso en mente... 195 00:09:39,586 --> 00:09:44,256 - ¿Quieres casarte conmigo? - ¡Sí! ¡Por supuesto! 196 00:09:46,658 --> 00:09:49,289 ¿Qué estoy haciendo? ¿Cómo pensé que funcionaría? 197 00:09:49,312 --> 00:09:52,802 - Lo reiniciaré yo mismo. - Buena idea. 198 00:09:52,890 --> 00:09:54,290 Entonces, Simón... 199 00:09:54,293 --> 00:09:58,370 Antes de que digas algo, debemos terminar. 200 00:09:58,401 --> 00:10:01,282 - ¿Es eso así? - Sí. Te amo y respeto, 201 00:10:01,302 --> 00:10:03,552 pero nos vamos en diferentes direcciones. 202 00:10:03,600 --> 00:10:06,086 No necesitamos hacer drama. 203 00:10:06,125 --> 00:10:08,205 Dios mío. Este es el escenario. 204 00:10:08,209 --> 00:10:11,075 Recuerda, pierna derecha Arriba, el café está aquí. 205 00:10:11,309 --> 00:10:14,345 Una cosa más, ¡Que te jodan, payaso! 206 00:10:14,886 --> 00:10:16,286 ¿Cómo es? 207 00:10:16,447 --> 00:10:18,725 ¡Es Eleanor, idiota! 208 00:10:18,758 --> 00:10:21,077 janet me dio el simulador para meterse contigo. 209 00:10:21,080 --> 00:10:23,871 -¿Janet? ¡Vamos! - Hola Chidi. Esta es Janet. 210 00:10:23,900 --> 00:10:26,180 - Lo siento, no lo volveré a hacer. - Gracias. 211 00:10:26,183 --> 00:10:30,469 ¡Te engañé! Sigue siendo Eleanor. No creo que hayas caído en la trampa, idiota. 212 00:10:31,621 --> 00:10:35,191 Tenemos que terminar ¡pero mira el cachorro! 213 00:10:35,625 --> 00:10:38,251 - Espera, ¿qué? - Es un cachorro, ya terminamos, 214 00:10:38,254 --> 00:10:42,056 - ¡y es lindo! - ¿Pensaste que no escuché todo? 215 00:10:42,059 --> 00:10:45,589 Su nombre es Martin, devuélvemelo. mis llaves y es un cachorrito! 216 00:10:46,010 --> 00:10:47,837 Eres realmente malo en esto. 217 00:10:47,840 --> 00:10:50,189 pero no quiero ¡rompe con ella! 218 00:10:50,203 --> 00:10:53,526 ¿Quieres que rompa con ella? como en la escuela? 219 00:10:53,559 --> 00:10:56,837 Sí, por favor haz esto por mí. 220 00:10:56,871 --> 00:10:58,279 - Por favor. - Está bien. 221 00:11:00,583 --> 00:11:03,069 - ¡Hola, Leonor! - Hola. 222 00:11:03,478 --> 00:11:04,879 ¿Qué querías decir? 223 00:11:04,902 --> 00:11:08,552 En primer lugar, tú y Chidi. hacen una hermosa pareja. 224 00:11:08,576 --> 00:11:10,927 el te ama mucho y entiendo por qué. 225 00:11:10,980 --> 00:11:13,946 Eres brillante, encantador, hermoso... 226 00:11:13,975 --> 00:11:16,626 - Eres muy amable. - ...¡y tu acento es lindo! 227 00:11:16,658 --> 00:11:18,058 El tuyo es lindo. 228 00:11:18,062 --> 00:11:20,242 ¿Qué? no creo que tengo acento. 229 00:11:20,252 --> 00:11:23,247 - "No creo que tenga acento." - ¡Detener! 230 00:11:29,995 --> 00:11:34,016 ¿Qué está sucediendo? 231 00:11:36,411 --> 00:11:38,012 ¡No! Suficiente. 232 00:11:38,096 --> 00:11:40,865 ¡Vamos, hombre! Se estaba poniendo bueno. 233 00:11:41,390 --> 00:11:42,867 Recordemos la misión. 234 00:11:42,900 --> 00:11:44,327 Tu padre necesita concentrarse 235 00:11:44,330 --> 00:11:46,962 en la estabilidad financiera a largo plazo. 236 00:11:47,046 --> 00:11:49,140 tal vez lo sea menos importante, 237 00:11:49,163 --> 00:11:52,309 pero hay mucho pelo de perro en los muebles 238 00:11:52,323 --> 00:11:54,159 y no vi ningún perro. 239 00:11:54,387 --> 00:11:59,316 No está mal, ¿verdad? Doble problema Tiene 3 deliciosos aromas-sabores. 240 00:11:59,340 --> 00:12:02,695 frambuesa transpirante, Explosión de melón y cedro 241 00:12:02,728 --> 00:12:06,240 y Extremo Limón y Almizcle 24 Horas. 242 00:12:06,274 --> 00:12:08,534 Este también Es un lubricante. 243 00:12:08,567 --> 00:12:11,861 Doug burro, Doble Problema es increíble. 244 00:12:11,881 --> 00:12:14,181 Todo el mundo está de acuerdo con esto. 245 00:12:14,211 --> 00:12:16,711 Pero tienes que pensar a largo plazo. 246 00:12:16,741 --> 00:12:18,703 estuviste bien con electricidad. 247 00:12:18,736 --> 00:12:22,710 Obtener canales porno gratis desde tercer grado. 248 00:12:22,748 --> 00:12:26,469 - Es un trabajo honesto. - "Honesto"? Lo que sea, papá. 249 00:12:26,836 --> 00:12:28,937 Eres su padre. 250 00:12:28,963 --> 00:12:31,164 Es demasiado, Jason. 251 00:12:31,194 --> 00:12:34,802 Cuando se publique, Dejaré mi trabajo en el asilo de ancianos. 252 00:12:34,952 --> 00:12:36,964 Compra una mansión gigante. 253 00:12:36,994 --> 00:12:39,448 Cada día me despertaré, sal de la cama, 254 00:12:39,472 --> 00:12:41,726 cepilla tus dientes, hacer gárgaras, 255 00:12:41,746 --> 00:12:44,751 baja, abre la nevera y decir: "Se nos acabó la leche", 256 00:12:44,784 --> 00:12:47,288 - Yo llevaré el auto... - No es necesario contar 257 00:12:47,301 --> 00:12:50,941 - todo tu día imaginario. - Jason, creo en el producto. 258 00:12:50,961 --> 00:12:53,028 ¿Por qué no crees? ¿sobre mí? 259 00:12:54,780 --> 00:12:56,180 Que pena... 260 00:12:56,217 --> 00:13:00,295 pienso un poco con espíritu emprendedor 261 00:13:00,315 --> 00:13:01,720 Nunca lastimó a nadie. 262 00:13:01,724 --> 00:13:03,241 Ya sabes, "apunta a las estrellas", 263 00:13:03,245 --> 00:13:05,950 como dije a mi buen amigo Elon Musk. 264 00:13:06,275 --> 00:13:08,711 Él envió el auto al espacio. 265 00:13:09,120 --> 00:13:11,880 Chico extraño. ¿Por qué soy su amigo? 266 00:13:11,914 --> 00:13:15,200 Tal vez esto ponga a tu padre en el camino correcto. 267 00:13:15,234 --> 00:13:18,154 no es como si el robando un banco. 268 00:13:18,187 --> 00:13:20,597 �. ¡Es una fábrica! 269 00:13:21,516 --> 00:13:24,150 - ¿Cómo? - Hoy robaremos bebidas energéticas. 270 00:13:24,153 --> 00:13:27,666 de una fábrica y perfumes de otra fábrica. 271 00:13:27,690 --> 00:13:30,049 Entonces hay dos fábricas. 272 00:13:30,062 --> 00:13:32,184 Después ¡Solo ponlo en el embalaje! 273 00:13:32,201 --> 00:13:34,435 tenemos que robar la fábrica de embalaje. 274 00:13:34,465 --> 00:13:36,972 - Tres fábricas. - ¡Tres fábricas! 275 00:13:37,341 --> 00:13:39,411 El tonto y tonto Doug. 276 00:13:39,450 --> 00:13:43,128 Dos fábricas, está bien. ¿pero tres? 277 00:13:43,167 --> 00:13:45,995 Deberías considerar la posibilidad 278 00:13:46,015 --> 00:13:48,592 que tu padre Es una causa perdida. 279 00:13:49,335 --> 00:13:52,149 Tuve una idea. Pero necesito tu ayuda. 280 00:13:52,269 --> 00:13:53,836 ¿Me ayudarás? 281 00:13:54,482 --> 00:13:57,768 Si, por eso que estamos aquí, Jason. 282 00:13:57,792 --> 00:14:01,430 - ¿Cuál es tu idea, querida? - Salvemos a Pillboi. 283 00:14:02,507 --> 00:14:04,116 CAFÉ FRANCÉS NEMO{\a6} 284 00:14:02,600 --> 00:14:05,200 Está bien, la vida real. Estoy listo. 285 00:14:05,235 --> 00:14:07,629 Analicé los diez escenarios. más exitoso 286 00:14:07,652 --> 00:14:10,431 y creó la estrategia separación efectiva. 287 00:14:10,435 --> 00:14:12,105 quien dijo ¿Eso no es romántico? 288 00:14:12,107 --> 00:14:13,507 Las novias que he tenido. 289 00:14:13,527 --> 00:14:16,170 Ella está ahí. Deséame suerte. 290 00:14:20,500 --> 00:14:23,427 - Hola. - ¿Ocurre algo? 291 00:14:23,458 --> 00:14:26,297 No, siempre es nos sentimos allí. 292 00:14:26,426 --> 00:14:27,841 No importa. 293 00:14:29,975 --> 00:14:33,613 Pasé mucho tiempo pensando 294 00:14:33,650 --> 00:14:35,440 en lo que paso en el último año... 295 00:14:35,443 --> 00:14:37,025 Hola que quieres tomar? 296 00:14:37,208 --> 00:14:39,586 - Té helado, por favor. - agua, gracias. 297 00:14:40,804 --> 00:14:44,365 Fue un período de crecimiento. personal y profesional... 298 00:14:44,389 --> 00:14:47,110 - ¿Quieres que el té esté endulzado? - Sí, por favor. 299 00:14:47,235 --> 00:14:49,813 En última instancia, fue muy positivo, 300 00:14:49,836 --> 00:14:52,399 y en gran medida Fue gracias a ti. 301 00:14:52,422 --> 00:14:55,919 Rápidamente. es mi descanso, Helmut te atenderá. 302 00:14:55,932 --> 00:14:58,746 ¡Hola! querrás comer algo? 303 00:14:58,780 --> 00:15:01,450 - ¡Un segundo, por favor! - Está bien. 304 00:15:01,483 --> 00:15:04,552 ¡Uno! Tu segundo ha terminado. ¡Broma! 305 00:15:04,556 --> 00:15:06,529 - ¡Vete a la mierda! - ¡Está bien! 306 00:15:06,560 --> 00:15:09,048 ¡Tenemos que terminar! 307 00:15:09,062 --> 00:15:11,180 - ¡Estoy rompiendo contigo! - ¿Por qué? 308 00:15:11,184 --> 00:15:14,879 No puedo... Es complicado. pero está sucediendo. 309 00:15:14,903 --> 00:15:16,320 ¡Pie en el culo! 310 00:15:18,066 --> 00:15:22,520 - Bien. - Espera, no. ¡Vuelve, por favor! 311 00:15:22,546 --> 00:15:25,715 - ¡Está bien, ya he vuelto! - ¡Tú no, Helmut! 312 00:15:29,035 --> 00:15:30,954 Escucha, Judy. 313 00:15:30,987 --> 00:15:34,157 No puedes mezclar Xanax con las pastillas rosas. 314 00:15:34,180 --> 00:15:35,839 te volverás loco como Clarence 315 00:15:35,859 --> 00:15:38,107 cuando entraste en la máquina de hielo. 316 00:15:38,611 --> 00:15:41,506 Toma la mitad de uno de estos, 317 00:15:41,931 --> 00:15:45,426 pon una bebida energética encima y será un espectáculo. 318 00:15:45,460 --> 00:15:47,795 un poco drogado con alucinaciones leves. 319 00:15:48,037 --> 00:15:49,686 Gracias Pillboi. 320 00:15:49,981 --> 00:15:53,834 tengo que salir porque voy a hacer un robo. 321 00:15:54,127 --> 00:15:56,437 Quiero decir, estoy enfermo. 322 00:15:59,209 --> 00:16:02,310 Hola Pillboi. Estoy aquí en nombre de Jason. 323 00:16:02,477 --> 00:16:06,573 No "trabajarás" con Doug Burro hoy. 324 00:16:06,606 --> 00:16:08,074 Cambio de planes. 325 00:16:09,017 --> 00:16:10,421 Está bien. 326 00:16:11,311 --> 00:16:15,153 ¿Es eso todo? No es necesario para más información? 327 00:16:15,186 --> 00:16:18,234 - ¿Me lo vas a decir? - No. 328 00:16:18,576 --> 00:16:21,296 Legales. ¿Quieres medicina? 329 00:16:24,173 --> 00:16:26,217 Odio esto. ¿Qué pasa si te hago daño? 330 00:16:26,244 --> 00:16:29,061 ¿Y si ella es un mal ejemplo? y terminar en el mal lugar? 331 00:16:29,065 --> 00:16:31,848 Debo deshacer lo que hice. Janet, enciende el simulador. 332 00:16:31,871 --> 00:16:35,743 Amigo, basta de simulaciones. Habla con ella. 333 00:16:35,747 --> 00:16:38,554 Las relaciones nunca terminan con los dos bien. 334 00:16:38,595 --> 00:16:41,839 Pero ella es fuerte y su mundo 335 00:16:41,859 --> 00:16:43,684 es mucho mas grande que esta relación. 336 00:16:43,718 --> 00:16:48,314 Ella se recuperará. Vamos, sé una persona. 337 00:16:49,040 --> 00:16:52,035 Bien. Voy. 338 00:16:54,863 --> 00:16:57,332 janet, ¿Puedo usar el simulador? 339 00:16:57,365 --> 00:17:01,269 Hay un show de Lenny Kravitz donde quiero seguir adelante. 340 00:17:01,292 --> 00:17:03,738 ¡Sí! Sólo una advertencia, cuando el sistema se inicia, 341 00:17:03,751 --> 00:17:06,799 puedes aparecer en una sauna con jason 342 00:17:06,823 --> 00:17:09,077 usando un mono de culturista. 343 00:17:09,100 --> 00:17:11,279 Es un defecto del sistema. 344 00:17:14,791 --> 00:17:16,191 ¿Pilboi? 345 00:17:16,209 --> 00:17:19,162 No, soy yo. Jason, el amigo de Pillboi. 346 00:17:19,202 --> 00:17:20,613 Pillboi no vendrá. 347 00:17:20,617 --> 00:17:22,965 si tu dices que el desodorante energético 348 00:17:22,985 --> 00:17:25,134 Es una mala idea, Eso ya me lo han dicho. 349 00:17:25,168 --> 00:17:26,778 De un banco y algunos médicos. 350 00:17:26,801 --> 00:17:28,755 te ayudaré a hacer el doble problema, 351 00:17:28,788 --> 00:17:31,482 pero tienes que dejar los Pillboi en paz. 352 00:17:31,514 --> 00:17:32,989 Estoy tratando de salvarlo. 353 00:17:33,285 --> 00:17:37,705 ¿Te has vuelto religioso ahora? Am�m. 354 00:17:38,114 --> 00:17:39,514 Am�m. 355 00:17:39,535 --> 00:17:41,379 colocar rápidamente en mi auto. 356 00:17:42,886 --> 00:17:46,230 Policía. ¡Manos arriba! 357 00:17:46,289 --> 00:17:50,259 ¿Es usted un oficial de policía? Porque si lo es, ¡tienes que decirlo! 358 00:17:50,300 --> 00:17:54,130 - Sí. Esta es la policía. - �. Lo sabía. Es la policía. 359 00:17:54,163 --> 00:17:56,432 ¿Qué vamos a hacer? Salgamos. 360 00:17:56,436 --> 00:17:57,837 No. 361 00:17:58,042 --> 00:18:00,970 se que no lo estaba el mejor padre del mundo. 362 00:18:01,112 --> 00:18:03,764 Tal vez ni siquiera sea entre los cinco mejores. 363 00:18:03,808 --> 00:18:05,633 Quiero compensarlo. 364 00:18:05,663 --> 00:18:08,236 los distraeré y vas hacia atrás. 365 00:18:08,269 --> 00:18:10,719 - No, eso es una locura. - Mi padre hizo lo mismo, 366 00:18:10,721 --> 00:18:12,123 y su padre lo hizo por él. 367 00:18:12,157 --> 00:18:15,535 Y un día lo harás Lo mismo para tu hijo. 368 00:18:15,618 --> 00:18:20,373 Espero que no. Pero gracias, Doug Donkey. 369 00:18:20,376 --> 00:18:21,777 Oye... 370 00:18:21,933 --> 00:18:26,687 - Llámame papá tonto. - Está bien, papá Burro. 371 00:18:26,701 --> 00:18:29,716 No, fue raro. Llámame Doug el tonto. 372 00:18:30,233 --> 00:18:31,637 Belleza. 373 00:18:36,013 --> 00:18:38,157 ¡Atrápame! 374 00:18:48,585 --> 00:18:51,413 es el siguiente, eres increible. 375 00:18:51,933 --> 00:18:54,491 y mis sentimientos han cambiado. 376 00:18:54,524 --> 00:18:59,136 Ojalá pudiera decirte por qué. En verdad. 377 00:18:59,179 --> 00:19:03,274 Pero... no puedo. 378 00:19:04,334 --> 00:19:05,734 Bueno... 379 00:19:06,261 --> 00:19:10,390 pareces saber lo que quieres, lo cual es raro para ti. 380 00:19:10,740 --> 00:19:14,068 te espero continuar con el estudio. 381 00:19:15,136 --> 00:19:16,850 Puede ayudar a mucha gente. 382 00:19:18,531 --> 00:19:21,834 Bueno, Nos vemos en la próxima vida. 383 00:19:21,838 --> 00:19:23,895 ¿Por qué dijiste eso? ¿Qué sabes? 384 00:19:24,379 --> 00:19:26,082 Esa es la forma de decirlo. 385 00:19:26,115 --> 00:19:30,593 Eres tan extraño. Creo que será mejor así. 386 00:19:31,628 --> 00:19:36,496 Tu misión secreta es sigue viniendo a este trabajo 387 00:19:36,529 --> 00:19:38,960 hasta que reciba nuestra señal. 388 00:19:38,993 --> 00:19:41,245 Y, lo más importante... 389 00:19:41,771 --> 00:19:44,811 no puedes comprometerte no más crímenes 390 00:19:44,841 --> 00:19:49,754 y debería ayudar a estas personas tanto como puedas. 391 00:19:50,105 --> 00:19:52,665 - La misión depende de ello. - Positivo. 392 00:19:52,700 --> 00:19:57,528 No puedo creer todo este tiempo Eras de la NASA. 393 00:19:57,560 --> 00:20:01,252 Sí. somos astronautas espías secretos. 394 00:20:01,372 --> 00:20:03,843 eso fue todo del que Jason te habló. 395 00:20:04,436 --> 00:20:08,606 Cuida bien estas coronas. y no te metas en problemas. 396 00:20:09,457 --> 00:20:10,942 Te amo, hermano. 397 00:20:11,126 --> 00:20:13,019 Te amo, hermano. 398 00:20:22,695 --> 00:20:24,413 - A por ello. - Cuenta conmigo. 399 00:20:24,447 --> 00:20:26,844 - Cuenta conmigo, hermano. - Jaguar... uars... 400 00:20:26,850 --> 00:20:28,300 - ...detonar. - ...detonar. 401 00:20:33,790 --> 00:20:35,767 DOS DÍAS DESPUÉS BUDAPEST, HUNGRÍA 402 00:20:35,801 --> 00:20:38,603 La exposición de mi hermana. abre mañana. 403 00:20:38,636 --> 00:20:40,588 estan listos para una reconciliación 404 00:20:40,590 --> 00:20:42,006 en la familia Al-Jamil? 405 00:20:42,030 --> 00:20:44,601 ¡Eso es todo, esposa! Comandos del Escuadrón de Almas. 406 00:20:44,634 --> 00:20:46,461 Lo maté con Pillboi. 407 00:20:46,494 --> 00:20:48,905 Y todo lo resolví con mi padre, Doug Burro. 408 00:20:48,938 --> 00:20:52,425 Esto sigue siendo deprimente. Pero estoy feliz por ti. 409 00:20:52,455 --> 00:20:55,402 Nunca les hice esto a mis padres. y ahora que están muertos, 410 00:20:55,435 --> 00:20:56,841 Es imposible. 411 00:20:57,247 --> 00:21:00,884 La pregunta es, uno de tus padres 412 00:21:00,900 --> 00:21:05,209 técnicamente no es realmente muerto. 413 00:21:05,547 --> 00:21:06,947 ¿Como esto? 414 00:21:06,950 --> 00:21:10,802 Tu madre está viva. Ella fingió su propia muerte. 415 00:21:12,112 --> 00:21:16,232 Lo siento, Tahani, No me quedaré en Budapest. 416 00:21:16,261 --> 00:21:18,632 descubrí que mi madre no esta muerto, 417 00:21:18,662 --> 00:21:20,528 entonces volveré a los estados unidos 418 00:21:20,552 --> 00:21:22,038 para matarla. 419 00:21:22,047 --> 00:21:24,065 Maníacos | SubtítulosTV www.leyendas.tv