1
00:00:00,495 --> 00:00:03,435
¿Alguien... Sálvame!

2
00:00:05,955 --> 00:00:09,895
Ayuda… ¡Sálvame!

3
00:00:15,815 --> 00:00:18,645
Asesinado... ¡Será asesinado!

4
00:00:19,445 --> 00:00:20,735
¿Aventurero?

5
00:00:21,015 --> 00:00:23,535
¡Por favor sálvame!

6
00:00:35,355 --> 00:00:36,434
Déjamelo a mí.

7
00:00:36,435 --> 00:00:38,625
¿EH? ¡Mirad!

8
00:00:40,205 --> 00:00:42,975
¿Realmente puedes vencerlo?

9
00:00:43,335 --> 00:00:47,435
¿Por qué se ve así?
¿En realidad un aventurero famoso?

10
00:00:48,295 --> 00:00:49,425
No lo son.

11
00:00:52,755 --> 00:00:56,555
Justo ahora, yo solo
Subí de nivel por primera vez en mi vida.

12
00:00:56,815 --> 00:00:59,841
¡Entonces la vida se acaba!

13
00:00:59,865 --> 00:01:03,051
¡Eres mucho más débil que yo!

14
00:01:03,075 --> 00:01:06,951
¿Cómo podría un novato hacer eso?
¡Enfréntate a tantos monstruos!

15
00:01:06,975 --> 00:01:09,395
¡Quítate rápidamente esa pesada armadura!

16
00:01:09,915 --> 00:01:11,965
¡Corre rápido!

17
00:01:13,095 --> 00:01:15,955
"El muro contraataca"
no omnipotente.

18
00:01:16,450 --> 00:01:19,474
Utiliza la estadística de Defensa.
superar el poder de ataque del enemigo,

19
00:01:19,475 --> 00:01:21,611
eliminando así el daño...

20
00:01:21,833 --> 00:01:24,221
debe estar en estado
no sufrir daño

21
00:01:24,245 --> 00:01:26,545
Sólo entonces la nueva habilidad será efectiva.

22
00:01:29,235 --> 00:01:30,975
¡Huye rápidamente!

23
00:01:37,635 --> 00:01:41,095
Con un enemigo más fuerte o
Un oponente cuyos antecedentes se desconocen es inútil.

24
00:01:41,397 --> 00:01:42,615
¡Sin embargo!

25
00:01:43,375 --> 00:01:45,585
¡El muro contraataca!

26
00:01:58,505 --> 00:02:01,391
Conozco a todos mis enemigos
en los primeros niveles.

27
00:02:01,420 --> 00:02:03,499
Gracias por el punto positivo.
del árbol de habilidades y el equipo,

28
00:02:03,500 --> 00:02:06,085
Mi estadística de Defensa estará equilibrada.

29
00:02:07,565 --> 00:02:10,865
Incluso si vienen docenas de ellos,
¡Aun así ganaré!

30
00:02:14,585 --> 00:02:18,375
¿Eh?

31
00:02:24,715 --> 00:02:27,165
Un montón de ranas Rana como esta...

32
00:02:27,175 --> 00:02:30,005
¿Quién eres tú de todos modos?

33
00:02:31,785 --> 00:02:34,261
Soy Elimas Edva...

34
00:02:34,285 --> 00:02:36,795
¡Tu historia ha terminado!

35
00:02:36,805 --> 00:02:38,801
¡Nunca más me dejes ver tu cara!

36
00:02:38,825 --> 00:02:41,221
No salgas llamándote Edvaughn.

37
00:02:41,245 --> 00:02:45,181
te atreves a hacer eso
¡Entonces cosecharé esa cabeza!

38
00:02:45,205 --> 00:02:47,595
Lo siento.

39
00:02:51,615 --> 00:02:52,865
Ah, no.

40
00:02:56,535 --> 00:02:59,235
Soy el Caballero de Armadura Pesada Elymas.

41
00:05:03,935 --> 00:05:05,861
Has alcanzado el nivel 8.

42
00:05:05,885 --> 00:05:09,215
Obtener título.

43
00:05:11,735 --> 00:05:13,635
Estado.

44
00:05:15,685 --> 00:05:20,275
Sobre el sistema
Todavía se puede considerar igual que Magic World.

45
00:05:21,595 --> 00:05:23,085
¡Elimas!

46
00:05:23,165 --> 00:05:25,115
Soy Ares.

47
00:05:25,185 --> 00:05:28,534
Dejé el pueblo en el campo
Porque quiero ser un aventurero...

48
00:05:28,535 --> 00:05:30,455
¡Espera!

49
00:05:30,575 --> 00:05:35,951
Porque me dijeron que tenía que llegar solo al nivel 3.
De lo contrario no es digno de confianza...

50
00:05:35,975 --> 00:05:39,231
Así que me apresuré
no formen un equipo...

51
00:05:39,255 --> 00:05:42,035
Realmente salvaste mi vida.

52
00:05:44,095 --> 00:05:46,645
Por favor permítame agradecerle nuevamente.

53
00:05:47,065 --> 00:05:48,911
No hay necesidad de preocuparse por los favores.

54
00:05:48,935 --> 00:05:49,995
¿Eh?

55
00:05:50,315 --> 00:05:52,875
Eso también me ayuda a subir de nivel.

56
00:05:53,185 --> 00:05:55,431
Tomaré todas las piedras mágicas.

57
00:05:55,455 --> 00:05:57,535
Ah, por supuesto.

58
00:05:57,635 --> 00:05:58,761
Hola, Elimas.

59
00:05:58,785 --> 00:06:01,221
Al regresar,
¿Puedes formar equipo conmigo?

60
00:06:01,245 --> 00:06:03,031
Se me ocurrieron algunas ideas.

61
00:06:03,055 --> 00:06:06,149
Vas solo, eso es.
¿También te estás quedando fuera?

62
00:06:06,150 --> 00:06:08,520
Profesión defensiva
no muy popular...

63
00:06:08,521 --> 00:06:10,631
¿Caballero de armadura pesada?

64
00:06:10,655 --> 00:06:11,974
¿Qué es esto?

65
00:06:11,975 --> 00:06:15,394
Todos los índices son bajos.
No puedo aprender las habilidades de ataque adecuadas.

66
00:06:15,395 --> 00:06:16,931
¡Solo una muñeca inútil!

67
00:06:16,955 --> 00:06:20,635
¿Cuál es el trabajo estándar? ¿Qué queda de la profesión?

68
00:06:22,685 --> 00:06:24,941
¡Padre!
¡Por favor cálmate!

69
00:06:24,965 --> 00:06:29,795
- Mayor HP y defensa...
- ¿Qué importancia tienen esas cosas?

70
00:06:31,045 --> 00:06:34,095
Pero sigo pensando
eres una persona excepcional.

71
00:06:34,235 --> 00:06:37,071
Como me siento si voy contigo
entonces se puede hacer algo!

72
00:06:37,095 --> 00:06:40,595
Definitivamente intentaré convencerte.
otros!

73
00:06:41,315 --> 00:06:43,905
Bueno, me iré.

74
00:06:43,935 --> 00:06:45,851
¿Por qué es así?

75
00:06:45,875 --> 00:06:48,471
Cómo luchar ahora mismo
¿Es un trabajo que utiliza escudos?

76
00:06:48,495 --> 00:06:52,345
si vas solo
No podrás subir de nivel por el resto de tu vida.

77
00:06:52,445 --> 00:06:55,115
No seas demasiado terco...

78
00:07:03,405 --> 00:07:04,745
Lo siento.

79
00:07:06,825 --> 00:07:09,345
Ares tiene razón.

80
00:07:09,945 --> 00:07:12,534
Normalmente, trabajo
se especializa en defensa

81
00:07:12,535 --> 00:07:17,025
promoverá valor al bloquear ataques
Ataques enemigos para proteger a los compañeros de equipo.

82
00:07:17,635 --> 00:07:20,454
Pero con entrenamiento de nivel.
que quiero hacer,

83
00:07:20,455 --> 00:07:24,045
Si traes muchos compañeros
Los puntos de experiencia se dividirán...

84
00:07:24,055 --> 00:07:25,695
nada delicioso.

85
00:07:25,935 --> 00:07:29,605
También quiero ganar artículos,
habilidades y títulos también.

86
00:07:30,285 --> 00:07:34,385
No estoy seguro de los demás
creerán lo que digo...

87
00:07:35,055 --> 00:07:36,695
Más…

88
00:07:38,155 --> 00:07:41,475
No puedo quedarme quieto
en una apertura como esta.

89
00:07:42,445 --> 00:07:45,374
Para desarrollar el verdadero poder
del Caballero de Armadura Pesada...

90
00:07:45,375 --> 00:07:48,195
¡Aún queda mucho trabajo por hacer!

91
00:07:55,785 --> 00:07:57,114
Dicho esto, Elimas.

92
00:07:57,115 --> 00:07:59,815
Sólo estoy pensando en ti.

93
00:07:59,995 --> 00:08:01,871
Eres una persona excepcional.

94
00:08:01,895 --> 00:08:05,561
Pero con la forma actual de trabajar
no irá a ninguna parte.

95
00:08:05,585 --> 00:08:08,171
Sólo hay agua alrededor
¿Qué pasa con la caza de Rana Frog?

96
00:08:08,195 --> 00:08:10,655
¿Deberíamos apuntar más alto?

97
00:09:20,335 --> 00:09:21,884
¿No es así?

98
00:09:21,885 --> 00:09:24,115
¿Por qué está en este lugar?

99
00:09:29,145 --> 00:09:30,795
¡Estado!

100
00:09:33,345 --> 00:09:34,861
Ariandype.

101
00:09:34,885 --> 00:09:37,765
Los monstruos tienen niveles.
el doble de lo que soy ahora.

102
00:09:38,175 --> 00:09:41,355
Usó habilidad
"Los Pasos del Ninja" para esconder...

103
00:09:41,945 --> 00:09:44,581
Sin mencionar que está ahí
Las toxinas restringen el movimiento...

104
00:09:44,605 --> 00:09:47,845
Además de la habilidad "Garra de Fuego"...

105
00:09:48,645 --> 00:09:52,081
"El muro contraataca" casi
Inútil contra oponentes de nivel excesivo.

106
00:09:52,105 --> 00:09:55,194
Si mi defensa no
duplicar el ataque del oponente,

107
00:09:55,195 --> 00:09:57,575
no cumple con la condición de lanzamiento.

108
00:09:58,505 --> 00:10:02,635
Solo recibe el golpe de una "Garra de fuego".
entonces la vida terminará...

109
00:10:03,655 --> 00:10:05,535
¡Maldita sea! ¡Soy solo yo!

110
00:10:05,555 --> 00:10:08,045
¡Lo atraje aquí!

111
00:10:13,615 --> 00:10:16,261
¡Lucharé contra ello!

112
00:10:16,285 --> 00:10:18,551
¡Aprovecha y huye!

113
00:10:18,575 --> 00:10:21,675
Yo…yo…yo…yo…

114
00:10:21,835 --> 00:10:23,755
No, todo estará bien.

115
00:10:27,515 --> 00:10:29,074
- Yo me encargo.
- ¿Eh?

116
00:10:29,075 --> 00:10:30,151
Sólo déjame preocuparme.

117
00:10:30,175 --> 00:10:31,294
¡Este!

118
00:10:31,295 --> 00:10:32,494
Es inútil.

119
00:10:32,495 --> 00:10:33,861
No importa lo que hagas...

120
00:10:33,885 --> 00:10:35,075
No.

121
00:10:38,185 --> 00:10:39,985
Este partido…

122
00:10:41,695 --> 00:10:44,065
esta batalla
¡No es que no haya manera de ganar!

123
00:10:44,855 --> 00:10:48,351
Ariandype no es un monstruo
¡Eso los novatos no pueden lidiar!

124
00:10:48,375 --> 00:10:50,595
¡Elimas! ¡Sé que tienes talento!

125
00:10:50,605 --> 00:10:53,695
Pero el ataque físico
¡ni se gana ni se pierde!

126
00:10:53,895 --> 00:10:55,455
¡Estado!

127
00:10:59,175 --> 00:11:02,755
Justo ahora, acabo de recibir más
7 puntos de habilidad.

128
00:11:03,565 --> 00:11:06,361
Sólo apunta a "El Gran Voto"...

129
00:11:06,385 --> 00:11:08,215
¡Súmalo todo!

130
00:11:13,805 --> 00:11:16,845
Has recibido la habilidad "Desarmar".

131
00:11:17,695 --> 00:11:21,044
"Desarmar" es una habilidad permisiva
Cuando el ataque tiene éxito...

132
00:11:21,045 --> 00:11:24,311
reducirá tu estadística de ataque
oponente en poco tiempo.

133
00:11:24,335 --> 00:11:28,871
En concreto, reducirá el Ataque en un 20%.
dentro de un minuto.

134
00:11:28,895 --> 00:11:32,385
Esta es una habilidad esencial
para poder derrotar a Ariandype.

135
00:11:33,135 --> 00:11:35,535
¡Ven, Sarugumo!

136
00:11:37,026 --> 00:11:39,309
¡Seré tu oponente!

137
00:11:39,475 --> 00:11:40,855
¿Elimas?

138
00:11:48,175 --> 00:11:51,341
"Desarmar" es una habilidad permisiva
Cuando el ataque tiene éxito...

139
00:11:51,365 --> 00:11:54,491
reducirá tu estadística de ataque
oponente en poco tiempo.

140
00:11:54,515 --> 00:11:59,045
En concreto, reducirá el Ataque en un 20%.
dentro de un minuto.

141
00:12:01,325 --> 00:12:03,615
¡Ven, Sarugumo!

142
00:12:05,695 --> 00:12:08,005
¡Seré tu oponente!

143
00:12:08,935 --> 00:12:11,135
Si comes mucho, ¡come mucho!

144
00:12:13,205 --> 00:12:16,855
Son tiempos como estos
¡Es el más ardiente!

145
00:12:33,375 --> 00:12:35,505
¡Ven aquí! ¡Ariandype!

146
00:12:36,345 --> 00:12:38,625
lo sé bien
su comportamiento y rango de ataque.

147
00:12:39,535 --> 00:12:42,045
Así que no será fácil que te golpeen.

148
00:12:53,625 --> 00:12:55,545
¿Qué es eso?

149
00:13:00,855 --> 00:13:02,535
¡Este es el momento!

150
00:13:03,935 --> 00:13:05,431
¡Parar!

151
00:13:05,455 --> 00:13:06,561
¡Elimas!

152
00:13:06,585 --> 00:13:08,355
¡Entonces aprovecha el vacío legal!

153
00:13:10,485 --> 00:13:12,075
¡Desarmar!

154
00:13:14,506 --> 00:13:18,155
Casi sin daños
pero debería haber reducido su ataque.

155
00:13:23,345 --> 00:13:24,835
¡Peligro!

156
00:13:30,285 --> 00:13:31,625
¿Elimas?

157
00:13:48,085 --> 00:13:49,515
¡Elimas!

158
00:13:50,245 --> 00:13:52,685
Lanzar movimientos como ese
no puedes comerme.

159
00:13:53,145 --> 00:13:56,165
El coste de MP de "Lanzamiento Venenoso" es 7.

160
00:13:58,545 --> 00:14:01,225
En cuanto a "Garra de fuego"
Consume 5 MP.

161
00:14:08,689 --> 00:14:11,075
¡Desarmar!

162
00:14:11,475 --> 00:14:13,201
¡El segundo movimiento de "Desarmar"!

163
00:14:13,225 --> 00:14:15,825
Ataque reducido en un 40%.

164
00:14:16,345 --> 00:14:17,974
En cuanto a mí…

165
00:14:17,975 --> 00:14:19,871
Gracias al título "El hombre inamovible"...

166
00:14:19,872 --> 00:14:23,865
cuando está en estado estacionario
¡La defensa aumentará en un 10%!

167
00:14:24,025 --> 00:14:26,955
¡Está bien!
Todas las condiciones han convergido.

168
00:14:27,805 --> 00:14:32,225
Brechas en niveles y habilidades.
Cualquiera puede utilizar el conocimiento para revertirlo.

169
00:14:32,875 --> 00:14:34,575
¡La victoria está cerca!

170
00:14:56,415 --> 00:14:58,375
¡El muro contraataca!

171
00:15:20,815 --> 00:15:22,435
Así que se acabó.

172
00:15:30,685 --> 00:15:32,671
Has alcanzado el nivel 12.

173
00:15:32,695 --> 00:15:35,835
Consigue 4 puntos de habilidad.

174
00:15:41,995 --> 00:15:46,001
Actualmente, "El Juramento Solemne"
no se puede mejorar más.

175
00:15:46,025 --> 00:15:48,101
Este mensaje es realmente familiar.

176
00:15:48,125 --> 00:15:51,731
Sigue siendo el mismo mecanismo.
del Mundo Mágico...

177
00:15:51,755 --> 00:15:54,934
"Armored Oath" ha alcanzado el nivel 15...

178
00:15:54,935 --> 00:15:57,321
Consigue la habilidad "Engaño".

179
00:15:57,345 --> 00:16:00,281
Pero ahora
Las habilidades básicas son suficientes.

180
00:16:00,305 --> 00:16:03,515
¿Quién eres tú de todos modos?

181
00:16:03,855 --> 00:16:07,235
El reconocimiento es como ahora.
Entonces puedes ir solo.

182
00:16:07,855 --> 00:16:11,116
realmente
Me estaba preocupando demasiado.

183
00:16:11,140 --> 00:16:13,389
Lo siento... está bien.

184
00:16:16,005 --> 00:16:19,491
¡Este! Estás envenenado, ¿no?

185
00:16:19,515 --> 00:16:21,685
Estado anormal: Envenenado.

186
00:16:22,585 --> 00:16:24,285
Te ayudaré a regresar a la ciudad.

187
00:16:24,305 --> 00:16:26,285
Gracias Ares

188
00:16:27,395 --> 00:16:30,825
No, cosas como esta
Eso está dentro de mis posibilidades.

189
00:16:30,965 --> 00:16:32,215
Lo lamento.

190
00:16:36,725 --> 00:16:38,251
Me salvaste.

191
00:16:38,275 --> 00:16:40,561
Si estamos destinados a encontrarnos de nuevo
Cuidémonos unos a otros.

192
00:16:40,585 --> 00:16:42,265
Cuidarse.

193
00:17:02,965 --> 00:17:05,121
¡Padre!
¡Por favor cálmate!

194
00:17:05,145 --> 00:17:09,777
- Mayor HP y defensa...
- ¿Qué importancia tienen esas cosas?

195
00:17:10,845 --> 00:17:12,735
¡El muro contraataca!

196
00:17:20,685 --> 00:17:25,635
Y Elymas aquí probablemente no pueda permitírselo.
El peso del próximo propietario ha desaparecido.

197
00:17:35,175 --> 00:17:37,565
Después del día en que derrotó a Ariandype...

198
00:17:38,175 --> 00:17:40,314
Para registrarse como aventurero,

199
00:17:40,315 --> 00:17:43,526
Fui al gremio de aventureros.
en la ciudad de Rondarm.

200
00:17:49,005 --> 00:17:51,223
Por favor ayúdenme a registrarme como aventurero.

201
00:17:57,365 --> 00:17:58,921
Mi nombre es Elimas.

202
00:17:58,945 --> 00:18:00,213
Nivel 12.

203
00:18:00,237 --> 00:18:02,257
La ocupación es Caballero de armadura pesada.

204
00:18:02,815 --> 00:18:05,345
Lo que pensé, resultó ser el Caballero de Armadura Pesada.

205
00:18:05,495 --> 00:18:07,191
Perdí el tiempo prestándole atención a ese tipo.

206
00:18:07,215 --> 00:18:08,584
Caballero de armadura pesada...

207
00:18:08,585 --> 00:18:10,629
¿Ese grupo de inútiles?

208
00:18:10,923 --> 00:18:11,962
Resulta que eso es todo.

209
00:18:11,963 --> 00:18:14,251
Perteneces al trabajo de defensa, ¿verdad?

210
00:18:14,275 --> 00:18:15,885
Lo tengo.

211
00:18:23,715 --> 00:18:26,834
Aventurero de rango F: Elymas,
confirmado.

212
00:18:26,835 --> 00:18:31,015
Eso es bueno. entonces yo estaba
conviértete en un aventurero.

213
00:18:32,195 --> 00:18:35,015
Los aventureros se dividen en 7 clases.

214
00:18:35,220 --> 00:18:36,945
Si quieres entrar al Calabozo,

215
00:18:36,952 --> 00:18:41,045
entonces se requiere el equipo
miembros de rango E o superior.

216
00:18:41,483 --> 00:18:43,174
Además, dependiendo de la clasificación…

217
00:18:43,175 --> 00:18:46,840
abrirá el límite de puntos de habilidad
se puede aumentar a "Heavy Oath".

218
00:18:47,285 --> 00:18:50,955
Primero que nada, sé rápido
Ascendido a aventurero de rango E.

219
00:18:51,175 --> 00:18:52,795
Ah, una cosa más.

220
00:18:55,775 --> 00:18:57,921
Oye, mira a ese tipo.

221
00:18:57,945 --> 00:19:00,951
Caballero de armadura pesada de bajo nivel
pero reclutando un equipo.

222
00:19:00,975 --> 00:19:04,074
¿Quién quiere formar un equipo?
con esa basura lenta.

223
00:19:04,075 --> 00:19:06,442
Es mejor contratar gallinas con sombra.
Mejor que Heavy Armor Knight.

224
00:19:06,443 --> 00:19:08,734
Porque hay pocas personas reclutando para el rol de tanque...

225
00:19:08,735 --> 00:19:11,991
Entonces encontrar compañeros de equipo te ayuda
Tomará tiempo.

226
00:19:12,015 --> 00:19:13,061
En realidad.

227
00:19:13,085 --> 00:19:15,365
Lo siento.

228
00:19:15,655 --> 00:19:18,777
Luego se considerará el trabajo en equipo más adelante.

229
00:19:19,272 --> 00:19:20,646
Más importante aún…

230
00:19:23,385 --> 00:19:26,341
La Bolsa Mágica puede contener muchas cosas.

231
00:19:26,365 --> 00:19:28,875
Por suerte lo traje conmigo cuando me fui.

232
00:19:29,735 --> 00:19:31,995
Quiero cambiar piedras mágicas por dinero.

233
00:19:34,005 --> 00:19:36,425
- ¿Qué es eso?
- Es un rango F, ¿verdad?

234
00:19:37,163 --> 00:19:38,524
Tanto...

235
00:19:38,525 --> 00:19:40,110
¿Te lo ganaste solo?

236
00:19:40,135 --> 00:19:42,692
Sí, todo es porque cazo solo.

237
00:19:42,895 --> 00:19:44,821
Simplemente informa así.

238
00:19:44,845 --> 00:19:46,725
Eh… sí.

239
00:19:47,455 --> 00:19:49,274
No es mentira, ¿verdad?

240
00:19:49,275 --> 00:19:51,340
¿Qué pasa con ese Caballero de Armadura Pesada?

241
00:19:51,341 --> 00:19:54,005
Debe haber algún truco turbio.

242
00:19:57,415 --> 00:20:01,815
El registro de aventurero está completo,
También hay dinero disponible para cubrir los gastos de manutención.

243
00:20:02,580 --> 00:20:03,904
A partir de este momento,

244
00:20:03,905 --> 00:20:07,953
Linaje de jugadores de Magic World
de mi vida anterior se ha desbordado gradualmente!

245
00:20:08,095 --> 00:20:10,941
¿Hay alguna misión para subir de nivel?
¿Puedo aceptar?

246
00:20:10,965 --> 00:20:12,275
¿Eh?

247
00:20:13,875 --> 00:20:17,315
Bueno... si es verdad entonces es verdad...

248
00:20:47,675 --> 00:20:50,840
Escuchado entre la gente
Participa en la misión ofensiva...

249
00:20:50,845 --> 00:20:54,255
Había un aventurero bromeando...

250
00:20:54,985 --> 00:20:57,255
¿Eres tú, Elimas?

251
00:20:58,105 --> 00:20:59,481
Este tipo también es común.

252
00:20:59,505 --> 00:21:03,835
Los novatos me menosprecian
tanto la asociación como los monstruos como tú.

253
00:21:04,185 --> 00:21:07,711
¿Derrotar a Ariandype con solo el nivel 12?

254
00:21:07,735 --> 00:21:09,705
¡Está bien ser estúpido!

255
00:21:09,729 --> 00:21:12,325
ser un aventurero
¡No es tan simple!

256
00:21:12,425 --> 00:21:16,063
¡Remodelaré tu naturaleza!

257
00:21:32,725 --> 00:21:34,715
Extremadamente malo…

258
00:23:12,595 --> 00:23:16,951
Para subir de nivel como aventurero,
Participé en la misión de ataque.

259
00:23:16,975 --> 00:23:20,275
Porque las clasificaciones están directamente relacionadas
al límite del crecimiento.

260
00:23:21,155 --> 00:23:24,825
pero tengo un mal presentimiento
sobre esta misión ofensiva.

261
00:23:24,849 --> 00:23:28,371
La arrogancia del veterano,
con los nuevos jugadores asustados...

262
00:23:28,395 --> 00:23:30,591
Ojalá no pase nada.

263
00:23:30,615 --> 00:23:33,135
Próximo episodio: Misión de ataque.

264
00:23:33,409 --> 00:23:37,669
No lo son. Sólo apóyense unos a otros
¡nunca te quedarás atrás!
