1
00:00:17,359 --> 00:00:18,440
صباح الخير.

2
00:00:18,960 --> 00:00:20,000
صباح الخير.

3
00:00:23,399 --> 00:00:24,519
هل أنت بخير؟

4
00:00:26,600 --> 00:00:27,399
نعم.

5
00:00:28,879 --> 00:00:29,839
لماذا تسأل؟

6
00:00:32,640 --> 00:00:34,439
ألا تتذكر
ماذا حدث الليلة الماضية؟

7
00:00:35,399 --> 00:00:36,280
لا.

8
00:00:36,840 --> 00:00:37,759
ماذا حدث؟

9
00:00:40,359 --> 00:00:42,159
كنت تحلم بشيء ما.

10
00:00:46,000 --> 00:00:47,240
هل تتذكر حلمي؟

11
00:00:50,600 --> 00:00:53,079
قل لي ماذا حلمت.

12
00:02:35,000 --> 00:02:37,759
-أماليا، أعطني يد المساعدة.
-نعم.

13
00:02:38,759 --> 00:02:39,960
هذه ليست ثقيلة.

14
00:02:43,000 --> 00:02:44,240
ضع ذلك هناك أيضًا.

15
00:02:46,439 --> 00:02:47,360
فأر.

16
00:02:48,000 --> 00:02:48,800
ماذا؟

17
00:02:48,879 --> 00:02:51,560
-أحضرنا فأرًا من القدس.
-أوه، لا.

18
00:02:53,000 --> 00:02:54,800
أماليا,

19
00:02:54,879 --> 00:02:56,400
أنت تسحب البطانية،

20
00:02:56,479 --> 00:02:58,360
سأضربه على رأسه.

21
00:02:59,280 --> 00:03:00,879
لن أسمح لك بقتله يا بابا.

22
00:03:02,479 --> 00:03:05,000
إذن ماذا، خذه إلى المنزل؟
لدراسة التوراة معي؟

23
00:03:05,080 --> 00:03:07,080
فئران القدس هي الأسوأ.

24
00:03:07,159 --> 00:03:08,800
لن أساعدك في قتله

25
00:03:10,240 --> 00:03:12,039
حسنًا، أنت تسحب البطانية

26
00:03:12,120 --> 00:03:14,280
وسوف اطلقها بعيدا. استمر.

27
00:03:14,360 --> 00:03:16,159
-إينس…
-انتظر.

28
00:03:16,240 --> 00:03:17,360
...زوي!

29
00:03:18,599 --> 00:03:19,599
-الله يساعدني.
-نعم!

30
00:03:19,680 --> 00:03:21,159
تعال يا شلويملة.

31
00:03:21,240 --> 00:03:22,560
بابا!

32
00:03:22,639 --> 00:03:24,280
ما الذي تفعله هنا؟

33
00:03:25,919 --> 00:03:27,680
اغفر لنا.

34
00:03:28,319 --> 00:03:29,439
من أنت؟

35
00:03:31,280 --> 00:03:32,439
انتظر!

36
00:03:34,560 --> 00:03:36,439
لقد كانوا في الشاحنة طوال الوقت؟

37
00:03:38,599 --> 00:03:39,439
اعتقد ذلك.

38
00:03:44,599 --> 00:03:48,639
هذه هي الأسماء
من ضحايا السفينة الغارقة

39
00:03:48,719 --> 00:03:52,080
حسب الترتيب الأبجدي:

40
00:03:52,159 --> 00:03:55,960
أهارونوف موريس، أهارونوف باتيا،

41
00:03:56,039 --> 00:04:01,319
أزولاي مناحيم، يعقوبوفيتش…

42
00:04:01,400 --> 00:04:03,919
ياكوبوفيتش ميريام…

43
00:04:06,479 --> 00:04:09,120
ليس الآن!

44
00:04:09,199 --> 00:04:11,159
-لا أستطيع أن أسمعك!
-كن هادئاً!

45
00:04:11,800 --> 00:04:13,240
-هادئ!
-لا تصرخ،

46
00:04:13,319 --> 00:04:15,039
-تعال ساعدني!
-أبقيه إلى أسفل!

47
00:04:22,319 --> 00:04:23,959
لم أسمع بسببك

48
00:04:25,360 --> 00:04:26,759
ماذا لم تسمع؟

49
00:04:27,639 --> 00:04:29,920
أسماء الأشخاص الذين غرقوا.

50
00:04:31,480 --> 00:04:33,360
هل تعرف أي واحد منهم؟

51
00:04:33,439 --> 00:04:34,480
ربما أفعل.

52
00:04:34,560 --> 00:04:36,680
ثم كنت قد سمعت الآن.

53
00:04:37,240 --> 00:04:40,800
الليلة هناك الحدث
في محل الأطعمة المعلبة، أتذكرين؟

54
00:04:42,959 --> 00:04:44,759
حتى مؤخرتي.

55
00:04:49,879 --> 00:04:51,199
ما هو الخطأ معه؟

56
00:04:51,279 --> 00:04:53,279
هل حقا لا تعرف يا ميركادا؟

57
00:04:54,279 --> 00:04:57,000
ابنك فقد كرامته
ويريد استعادتها.

58
00:04:57,079 --> 00:04:59,160
لا ينبغي له أن يذهب إلى هذا الحدث.

59
00:05:00,439 --> 00:05:03,079
حدث في محل الأطعمة المعلبة
بدون غابرييل إيرموسا؟

60
00:05:03,160 --> 00:05:06,079
وهذا سوف يدمر شرفنا.

61
00:05:39,000 --> 00:05:40,040
ابن العاهرة.

62
00:08:02,959 --> 00:08:03,800
هنا…

63
00:08:05,240 --> 00:08:06,399
لإبقائك دافئا.

64
00:08:09,079 --> 00:08:10,040
جيد.

65
00:08:11,360 --> 00:08:13,160
كيف يمكن للمرء العثور على لقيط؟

66
00:08:14,480 --> 00:08:15,800
ماذا؟

67
00:08:16,800 --> 00:08:19,399
امرأة يمكنني الزواج منها.

68
00:08:21,120 --> 00:08:23,040
لا يمكن لللقيط أن يتزوج إلا لقيط.

69
00:08:24,759 --> 00:08:26,879
ستجد واحدة.

70
00:08:27,560 --> 00:08:29,199
لكن كيف؟

71
00:08:30,800 --> 00:08:32,159
هناك قائمة…

72
00:08:33,799 --> 00:08:35,600
في الحاخامية في القدس.

73
00:08:39,000 --> 00:08:40,399
لماذا فعلت ذلك؟

74
00:08:45,799 --> 00:08:46,759
من الحب.

75
00:08:48,000 --> 00:08:49,519
ولكن كان لديك زوج.

76
00:08:52,120 --> 00:08:55,120
الحب يمكن أن يجعل الناس يخطئون.

77
00:08:56,360 --> 00:08:58,159
لقد أخطأت وأنا أعاقب.

78
00:08:58,240 --> 00:09:00,000
أنا من يعاقب.

79
00:09:04,559 --> 00:09:05,360
نعم.

80
00:09:15,120 --> 00:09:18,360
أنا آسف يا حبيبتي.

81
00:09:21,840 --> 00:09:24,240
هل تتذكر
كيف كان شعورك عندما ولدت؟

82
00:09:25,480 --> 00:09:27,679
لقد كنت أسعد أم على وجه الأرض.

83
00:09:29,720 --> 00:09:31,159
رغم أنه خطيئة؟

84
00:09:34,879 --> 00:09:36,200
على الرغم من أنها خطيئة.

85
00:09:44,519 --> 00:09:46,039
-هل أنت بخير يا ماما؟
-نعم.

86
00:09:47,080 --> 00:09:49,480
لا بد أنني أصبت بنزلة برد على الطريق.

87
00:09:49,559 --> 00:09:51,120
كنت تسعل من قبل.

88
00:09:54,159 --> 00:09:55,679
دعونا نحصل على بعض النوم.

89
00:10:22,120 --> 00:10:24,080
ظنوا أننا متسولون.

90
00:10:26,120 --> 00:10:28,399
نحن المتسولين، يا طفلي.

91
00:10:53,039 --> 00:10:53,879
تفضل.

92
00:10:59,559 --> 00:11:00,960
ما هذا؟

93
00:11:01,559 --> 00:11:03,000
للركوب من القدس.

94
00:11:03,639 --> 00:11:05,279
لي، آخذ من الفقراء؟

95
00:11:09,799 --> 00:11:11,080
إذن أنت من القدس؟

96
00:11:13,879 --> 00:11:15,320
ماذا تفعل في صفد؟

97
00:11:19,720 --> 00:11:21,200
هذا القدر؟

98
00:11:21,279 --> 00:11:23,000
كيف ستنجز كل ذلك؟

99
00:11:24,759 --> 00:11:27,480
عشنا في نيويورك.

100
00:11:27,559 --> 00:11:28,679
قلت لشلويملة

101
00:11:28,759 --> 00:11:30,440
عن مقابر الصالحين في صفد،

102
00:11:30,519 --> 00:11:32,000
لقد وعدت بإحضاره إلى هنا

103
00:11:34,759 --> 00:11:35,720
وأين والده؟

104
00:11:36,360 --> 00:11:37,240
أنا أرملة.

105
00:11:39,360 --> 00:11:41,480
هل سيكون لديك عمل بالنسبة لي؟

106
00:11:42,080 --> 00:11:43,720
ماذا فعلت في القدس؟

107
00:11:49,919 --> 00:11:52,159
هناك طلب كبير على ذلك في صفد.

108
00:12:02,399 --> 00:12:04,320
تعال ماذا تنتظر؟

109
00:12:06,279 --> 00:12:07,080
دعنا نذهب.

110
00:12:30,039 --> 00:12:31,559
هل أنت متأكد أننا في المتجر الصحيح؟

111
00:14:09,399 --> 00:14:12,759
لقد أبعدت عميلين غنيين
الذي لن يعود بعد الآن.

112
00:14:14,720 --> 00:14:15,600
السيد زاكس،

113
00:14:16,320 --> 00:14:17,799
أنت لا تفهم النساء.

114
00:14:22,799 --> 00:14:24,120
تلك العاهرة الصغيرة!

115
00:15:57,679 --> 00:16:00,360
حسناً، كيف حال الجبن؟ حلو المذاق؟

116
00:16:00,440 --> 00:16:02,360
الحمد لله، إنه لذيذ.

117
00:16:06,960 --> 00:16:09,360
على سرير بهذا الحجم،
حتى الأمراء لا ينامون.

118
00:16:10,960 --> 00:16:11,759
بالنسبة لنا؟

119
00:16:12,360 --> 00:16:14,080
إلا إذا كان تحتك
للنوم مع الأغنام.

120
00:16:17,320 --> 00:16:18,200
شكرًا لك.

121
00:16:18,279 --> 00:16:20,039
هل تلك الكتب هناك؟

122
00:16:23,679 --> 00:16:25,240
ما المدرسة الدينية التي تحضرها؟

123
00:16:25,320 --> 00:16:27,399
أنا لا. أعني…

124
00:16:27,480 --> 00:16:29,399
لقد درست في بروكلين.

125
00:16:29,480 --> 00:16:31,519
عشنا هناك لمدة 18 عاما.

126
00:16:31,600 --> 00:16:32,919
والآن أدرس بمفردي.

127
00:16:33,000 --> 00:16:34,840
لكنه يريد العمل كذلك.

128
00:16:36,600 --> 00:16:38,600
أنا أؤمن بالتوراة والعمل أيضًا.

129
00:16:39,799 --> 00:16:43,200
" فلا تجعل لهم تاجا
من أجل تمجيد الذات ولا الأشياء بأسمائها الحقيقية للحفر."

130
00:16:44,120 --> 00:16:45,879
لطيف أيها الشاب.

131
00:16:46,480 --> 00:16:49,000
-ومن قال ذلك؟
- موسى بن ميمون.

132
00:16:49,919 --> 00:16:53,600
"أي شخص يستنتج يجب أن يشارك
أنفسهم في التوراة دون أن يعملوا عملاً

133
00:16:53,679 --> 00:16:55,320
يدنس اسم الله
و أهان التوراة

134
00:16:55,399 --> 00:16:58,639
يطفئ نور الإيمان و
ويخسر الحياة في الدهر الآتي،

135
00:16:58,720 --> 00:17:01,320
لأنه حرام جني المنفعة
من كلمات التوراة في هذا العالم."

136
00:17:02,480 --> 00:17:04,720
يبدو أن ابنك عالم.

137
00:17:04,799 --> 00:17:05,839
الحمد لله.

138
00:17:05,920 --> 00:17:08,400
أريد أن أقدمك إلى دافنا.

139
00:17:08,480 --> 00:17:10,599
"دافنا" هي أفضل أغنام ألبان لدينا.

140
00:17:11,440 --> 00:17:12,480
لها اسم؟

141
00:17:12,559 --> 00:17:14,400
جميع أغنامنا لها أسماء.

142
00:17:14,480 --> 00:17:17,359
ستتعرف عليهم جيدًا، لا تقلق.

143
00:17:18,279 --> 00:17:19,440
هل تريد الحليب؟

144
00:17:23,440 --> 00:17:24,599
حظ سعيد.

145
00:17:27,440 --> 00:17:28,440
شكرًا لك.

146
00:17:42,279 --> 00:17:43,160
شلويملة…

147
00:17:43,240 --> 00:17:44,400
انها لا تخرج.

148
00:17:46,920 --> 00:17:48,640
إنه يعتقد أننا أيتام وأرامل.

149
00:17:52,160 --> 00:17:53,640
إنه رجل جيد،

150
00:17:53,720 --> 00:17:55,160
يريد مساعدتنا.

151
00:17:57,079 --> 00:18:00,279
هل أنت خائف من أنه سيطلب منا أن نذهب؟
إذا اكتشف الحقيقة؟

152
00:18:00,359 --> 00:18:01,759
لا أعلم وأنا…

153
00:18:01,839 --> 00:18:02,880
لا أريد أن أعرف.

154
00:18:03,680 --> 00:18:05,000
لو سأل عن بابا؟

155
00:18:07,039 --> 00:18:09,519
قل ما عليك
لذلك لدينا سرير الليلة.

156
00:18:24,160 --> 00:18:25,079
دافنا…

157
00:19:02,640 --> 00:19:06,119
هل تتذكر
رؤية الأم والابن هنا؟

158
00:19:06,200 --> 00:19:09,119
وهو أرثوذكسي، عمره حوالي 18 عامًا.

159
00:19:10,440 --> 00:19:11,400
لقد كانوا هنا.

160
00:19:11,480 --> 00:19:12,359
"كان"؟

161
00:19:21,559 --> 00:19:24,880
لا أعتقد أنهم سيعودون.

162
00:19:44,960 --> 00:19:46,559
تعال إلى هنا.

163
00:19:47,599 --> 00:19:49,119
دافنا، تعالي هنا.

164
00:19:50,279 --> 00:19:52,039
دافنا، أعطني قليلا!

165
00:19:53,039 --> 00:19:54,160
أبيسيل.

166
00:19:55,039 --> 00:19:55,960
قطرة…

167
00:20:03,839 --> 00:20:04,680
ما المضحك؟

168
00:20:06,039 --> 00:20:07,599
إنها لا تفهمك.

169
00:20:07,680 --> 00:20:09,000
ماذا؟

170
00:20:09,079 --> 00:20:10,839
إنها لا تفهمك.

171
00:20:10,920 --> 00:20:12,799
إنها لا تتحدث اليديشية.

172
00:20:19,599 --> 00:20:22,160
هل سبق لك أن تذوقت الحليب
مباشرة من الحلمة؟

173
00:20:23,079 --> 00:20:24,359
-لا.
-هل تريد أن؟

174
00:20:28,000 --> 00:20:28,880
نعم.

175
00:20:29,519 --> 00:20:30,680
يجلس.

176
00:20:31,279 --> 00:20:32,880
حاولت ركلني.

177
00:20:32,960 --> 00:20:33,759
دافنا؟

178
00:20:35,039 --> 00:20:37,200
-نعم.
-دافنا! فتاة سيئة!

179
00:20:38,799 --> 00:20:39,759
هل ترى؟

180
00:20:39,839 --> 00:20:40,839
قالت إنها آسفة.

181
00:20:45,920 --> 00:20:46,799
اجلس.

182
00:20:47,759 --> 00:20:50,480
لكنني وعدت والدك بأنني سأحلبها.

183
00:20:50,559 --> 00:20:52,160
أماليا!

184
00:20:52,240 --> 00:20:53,680
أنا هنا!

185
00:21:01,960 --> 00:21:04,119
كيف الحال؟

186
00:21:04,200 --> 00:21:06,400
عظيم. لقد ملأ نصف دلو.

187
00:21:08,559 --> 00:21:09,920
شربت معظمه.

188
00:21:10,559 --> 00:21:12,279
جميل يا شلويملة.

189
00:21:13,599 --> 00:21:14,480
هل تذوقته؟

190
00:21:14,559 --> 00:21:17,519
بالطبع. تركت له قطرة.

191
00:21:18,960 --> 00:21:20,799
-هل أحببتها؟
-كثيرا.

192
00:21:21,759 --> 00:21:22,640
يمين؟

193
00:21:23,799 --> 00:21:24,640
نعم.

194
00:21:26,920 --> 00:21:28,039
حسنًا، استمر.

195
00:21:30,039 --> 00:21:31,440
لا تدع أماليا تشرب كل شيء.

196
00:21:34,720 --> 00:21:35,559
سنشتاق إليك.

197
00:21:44,200 --> 00:21:46,279
اجلس، سأعلمك كيفية الحلب.

198
00:24:34,240 --> 00:24:35,599
هنا. ضع هذه.

199
00:24:36,720 --> 00:24:37,519
ما هذا؟

200
00:24:37,599 --> 00:24:39,799
لا يمكنك العمل بقلم في بدلة المدينة.

201
00:24:41,799 --> 00:24:45,000
إنهم ينتمون إلى ابن عمي، ارتديهم.

202
00:24:57,880 --> 00:24:59,480
ولكنها ملابس غير يهودية.

203
00:25:00,240 --> 00:25:02,880
يرتديها اليهود أيضًا عندما يرعون الأغنام.

204
00:25:02,960 --> 00:25:04,119
ولكن إذا كنت لا تريد ذلك، فلا بأس.

205
00:25:04,880 --> 00:25:06,640
لا، أقصد...

206
00:25:06,720 --> 00:25:07,559
شكرا لك.

207
00:25:08,079 --> 00:25:10,039
هذه الملابس ليست مريحة حقًا.

208
00:25:11,119 --> 00:25:12,480
يمكنك التغيير هناك.

209
00:25:28,279 --> 00:25:29,680
تغييرهم هنا؟

210
00:25:30,279 --> 00:25:31,559
نعم، لا أستطيع أن أرى.

211
00:25:33,599 --> 00:25:37,519
قال والدي أنك أتيت إلى صفد
للصلاة على قبور الصالحين.

212
00:25:37,839 --> 00:25:40,079
أم… نعم.

213
00:25:40,880 --> 00:25:42,559
ألا يوجد في القدس؟

214
00:25:43,640 --> 00:25:45,559
-أي ماذا؟
- مقابر الصالحين.

215
00:25:46,160 --> 00:25:47,359
ماذا يفعلون عندما يموتون؟

216
00:25:51,839 --> 00:25:52,960
هل أنت بخير هناك؟

217
00:25:53,880 --> 00:25:55,559
نعم، أنا بخير.

218
00:25:56,400 --> 00:25:57,880
هل لديك إخوة وأخوات؟

219
00:25:58,960 --> 00:25:59,759
لا.

220
00:26:00,400 --> 00:26:01,599
أنا أيضًا.

221
00:26:02,359 --> 00:26:04,440
توفيت والدتي بعد وقت قصير من ولادتي.

222
00:26:08,160 --> 00:26:10,440
قال والدي أنك يتيم.

223
00:26:12,039 --> 00:26:13,079
هل هذا صحيح؟

224
00:26:27,440 --> 00:26:28,279
ما المضحك؟

225
00:26:28,920 --> 00:26:30,400
أنت.

226
00:26:30,480 --> 00:26:32,799
-هل يجب أن أخلعهم؟
-لا، بالطبع لا.

227
00:26:32,880 --> 00:26:34,319
أنها تناسبك.

228
00:26:35,039 --> 00:26:36,279
إذن لماذا تضحك؟

229
00:26:37,200 --> 00:26:40,480
لقد ذهبت إلى صبي أرثوذكسي
من القدس وخرج..

230
00:26:41,200 --> 00:26:42,519
كما لو كنت ولدت هنا.

231
00:26:46,039 --> 00:26:46,839
شلويميلة.

232
00:26:49,599 --> 00:26:51,279
أماليا جلبت لي هذه الملابس

233
00:26:52,319 --> 00:26:53,359
إلى…

234
00:26:55,039 --> 00:26:56,319
إنهم يناسبونه، أليس كذلك؟

235
00:27:37,519 --> 00:27:38,319
غابرييل!

236
00:27:49,039 --> 00:27:51,160
ماذا ننتظر؟ أين غابرييل؟

237
00:27:51,920 --> 00:27:52,799
انه قادم.

238
00:27:53,920 --> 00:27:56,079
-أليس لونا قد عاد من العمل؟
-لا.

239
00:27:56,160 --> 00:28:00,000
إنها عادة تعود قبل حلول الظلام.
وقالت انها سوف تكون هنا في أي لحظة.

240
00:28:00,640 --> 00:28:02,319
لقد أخبرتها عن الحدث، أليس كذلك؟

241
00:28:03,119 --> 00:28:04,359
اعتقدت أنك أخبرتها.

242
00:28:05,799 --> 00:28:07,119
أوه، روزا، روزا.

243
00:28:09,039 --> 00:28:10,240
سنذهب الآن،

244
00:28:10,319 --> 00:28:13,640
انتظر هنا لونا،
ثم تعال مباشرة إلى الأطعمة المعلبة.

245
00:28:14,680 --> 00:28:16,039
ماذا ننتظر؟

246
00:28:16,119 --> 00:28:17,920
ماذا ننتظر يا راشيليكا؟

247
00:28:18,000 --> 00:28:20,079
لغابرييل. غابرييل!

248
00:28:27,119 --> 00:28:28,440
ما هو الاندفاع الخاص بك؟

249
00:28:28,519 --> 00:28:29,960
أنا في عجلة من أمري.

250
00:28:30,039 --> 00:28:31,799
لا أريد مردوخ، ذلك...

251
00:28:31,880 --> 00:28:33,519
وحش على هيئة إنسان

252
00:28:33,599 --> 00:28:35,880
لتحية الضيوف

253
00:28:35,960 --> 00:28:37,440
بينما نحن لسنا هناك.

254
00:28:38,359 --> 00:28:39,400
دعنا نذهب، فاموس!

255
00:29:37,640 --> 00:29:38,480
حقًا؟

256
00:30:21,680 --> 00:30:23,720
يجب تقسيم الأموال المشكوك فيها

257
00:30:23,799 --> 00:30:25,799
لمنع حجة
على الميراث.

258
00:30:26,599 --> 00:30:29,880
ماذا لو مات أحد الإخوة؟
قبل أن يتم تقسيمها؟

259
00:30:30,640 --> 00:30:34,519
سيحصل أهل المتوفى على نصيبه.

260
00:30:35,119 --> 00:30:36,400
ماذا لو لم يكن لديه عائلة؟

261
00:30:37,119 --> 00:30:38,880
شلويميلة، ما الأسئلة.

262
00:30:38,960 --> 00:30:41,279
الحاخام نحمان
وقد ناقش هذا في مذاهبه.

263
00:30:41,839 --> 00:30:45,079
والدي لم يكن لديه شريك
لدراسة التلمود في وقت طويل.

264
00:30:50,160 --> 00:30:51,319
كم عمرك يا أماليا؟

265
00:30:52,359 --> 00:30:53,799
سبعة عشر ونصف.

266
00:30:54,480 --> 00:30:56,400
والدك لا يبحث عن مباراة؟

267
00:30:58,240 --> 00:30:59,440
قال لي والدي ذات مرة

268
00:30:59,519 --> 00:31:02,000
كيف التقى هو وأمي.

269
00:31:03,359 --> 00:31:05,759
يصلي سأجد زوجي
بهذه الطريقة أيضا.

270
00:31:07,920 --> 00:31:08,720
كيف التقيا؟

271
00:31:09,880 --> 00:31:12,880
والحمد لله موفق الأزواج.

272
00:31:15,920 --> 00:31:18,119
والدي يؤمن بذلك، وأنا كذلك.

273
00:31:19,200 --> 00:31:20,799
شلويملة،

274
00:31:20,880 --> 00:31:22,000
والدك الراحل،

275
00:31:22,759 --> 00:31:24,880
هل تمكن من رؤية الابن الجيد الذي لديه؟

276
00:31:26,480 --> 00:31:29,759
-ماذا؟
-هل قرأت التلمود معه؟

277
00:31:32,880 --> 00:31:36,680
لا، كان مريضا
لفترة طويلة قبل أن يموت، لذلك ...

278
00:31:36,759 --> 00:31:38,720
أنا متأكد من أنه كان رجلاً صالحاً.

279
00:31:39,400 --> 00:31:41,119
لو أنجب ولداً مثلك..

280
00:31:41,920 --> 00:31:43,319
أنا أجني الثمار.

281
00:31:47,680 --> 00:31:49,279
ما هو الخطأ معهم؟

282
00:31:49,359 --> 00:31:52,400
يجب أن يشموا رائحة ابن آوى أو الضبع.

283
00:31:53,799 --> 00:31:54,839
أليس هذا خطيرا؟

284
00:31:55,839 --> 00:31:58,440
فقط للمجانين في الليل.

285
00:32:03,160 --> 00:32:04,440
المتحول الذي يموت

286
00:32:04,519 --> 00:32:07,319
بدون ذرية يهودية،
ممتلكاته لا مالك لها.

287
00:32:09,000 --> 00:32:10,000
ومن يستلمها؟

288
00:32:10,079 --> 00:32:11,480
من يصل إليه أولاً.

289
00:33:07,119 --> 00:33:07,960
لاشيم.

290
00:33:57,319 --> 00:33:58,279
لا بد لي من--

291
00:35:06,280 --> 00:35:08,800
مردوخ-ايرموسا الأطعمة المعلبة

292
00:35:08,880 --> 00:35:10,360
لقد غير الاسم.

293
00:35:10,920 --> 00:35:12,039
ووضعه الأول.

294
00:35:15,920 --> 00:35:17,800
يرجى البقاء هادئا.

295
00:35:17,880 --> 00:35:19,400
لا، لا، لا، لا.

296
00:35:20,239 --> 00:35:21,159
أنا لست بخير.

297
00:35:26,920 --> 00:35:29,239
يا إرموسا

298
00:35:29,320 --> 00:35:30,920
مرحبا بكم.

299
00:35:31,000 --> 00:35:32,159
لو سمحت.

300
00:35:32,239 --> 00:35:33,719
ادخل.

301
00:35:33,800 --> 00:35:34,880
ألق نظرة.

302
00:35:35,800 --> 00:35:37,679
كيف تبدو؟

303
00:35:38,920 --> 00:35:39,800
مثل الجديد.

304
00:35:45,039 --> 00:35:46,440
ما هذا؟

305
00:35:46,960 --> 00:35:50,960
هذه هي الطريقة التي تمارس بها أعمالك يا غابرييل.
سأبيع أي شيء يريد الناس شراءه.

306
00:35:52,800 --> 00:35:55,400
الأوشحة والمجوهرات. ماذا، لا سراويل؟

307
00:35:55,480 --> 00:35:57,039
لقد قمت بتثبيت الهاتف أيضا.

308
00:35:58,320 --> 00:35:59,960
أين ليتو وماتزلياخ؟

309
00:36:00,440 --> 00:36:01,639
لقد طردتهم.

310
00:36:03,760 --> 00:36:05,840
لماذا؟

311
00:36:05,920 --> 00:36:07,760
لم يكن هناك عمل يا غابرييل.

312
00:36:07,840 --> 00:36:09,679
لقد أحضرت أيدي عاملة أرخص.

313
00:36:10,239 --> 00:36:12,119
كركوش وبارزاني أبناء عمومتي.

314
00:36:13,119 --> 00:36:15,280
لكن إن شاء الله، بعد كل ما فعلته هنا،

315
00:36:15,360 --> 00:36:16,639
سيكون لدينا عمل.

316
00:36:17,360 --> 00:36:19,199
تعال يا غابرييل، تعال وانظر.

317
00:36:21,119 --> 00:36:21,920
يأتي!

318
00:36:45,280 --> 00:36:46,079
ما هذا؟

319
00:36:46,159 --> 00:36:47,599
دفع العملاء.

320
00:36:47,679 --> 00:36:50,920
الناس الذين خرجوا من العمل
تعال لتناول لقطة من العرق.

321
00:36:51,000 --> 00:36:52,199
البريطانيون يحبون الويسكي.

322
00:36:52,760 --> 00:36:55,280
لذلك سوف يسكر الناس
في الأطعمة المعلبة؟

323
00:36:55,360 --> 00:36:58,079
لا، لا سمح الله. إذا كان أي شخص في حالة سكر،

324
00:36:58,159 --> 00:37:01,599
كركوش وبارازاني سيطردونهم.

325
00:37:02,199 --> 00:37:05,480
كلارا، اسكبي كوبًا
لدون إرموسا، في المنزل.

326
00:37:06,079 --> 00:37:08,400
لقد فتحت صالون.

327
00:37:08,480 --> 00:37:12,159
جبريل، زجاجة عرق مغلقة
هو 90 سحق،

328
00:37:12,239 --> 00:37:13,519
اللقطة هي 30.

329
00:37:13,599 --> 00:37:16,400
هناك المزيد
من عشر طلقات في زجاجة واحدة.

330
00:37:16,480 --> 00:37:17,760
أنت تقوم بالحسابات.

331
00:37:20,079 --> 00:37:21,159
الحق يقال،

332
00:37:22,559 --> 00:37:23,760
كلارا للبيع أيضا.

333
00:37:28,320 --> 00:37:29,719
للإيجار، وهذا هو.

334
00:37:30,719 --> 00:37:32,920
وهي تعطينا عمولة:

335
00:37:33,000 --> 00:37:34,679
نصف ما تصنعه.

336
00:37:36,400 --> 00:37:37,239
بورديلو.

337
00:37:38,239 --> 00:37:40,079
لقد حولت هذا إلى بيت الدعارة.

338
00:37:40,960 --> 00:37:43,199
لقد جعلتني قوادًا!

339
00:37:43,800 --> 00:37:45,320
هتاف، شريك!

340
00:37:45,400 --> 00:37:46,519
غابرييل!

341
00:37:47,960 --> 00:37:49,320
غابرييل، تعال هنا!

342
00:37:53,519 --> 00:37:55,760
رافائيل، أين هو؟

343
00:38:00,079 --> 00:38:01,639
رافائيل!

344
00:38:03,119 --> 00:38:05,800
أين هي صورة رافائيل إرموسا؟

345
00:38:05,880 --> 00:38:08,280
زوجي، الرجل الذي صنع هذا المكان!

346
00:38:12,679 --> 00:38:14,079
اخرج.

347
00:38:14,159 --> 00:38:15,039
اخرج الآن!

348
00:38:15,119 --> 00:38:16,760
أخرج الجميع يا مردوخ

349
00:38:16,840 --> 00:38:19,480
أغلق هذا المكان وأعده

350
00:38:19,559 --> 00:38:21,239
إلى ما كان عليه من قبل!

351
00:38:22,079 --> 00:38:24,760
هل سمعتني؟ الآن!

352
00:38:25,440 --> 00:38:26,960
-بابا!
-كركوش!

353
00:38:27,039 --> 00:38:28,480
-دعه يذهب.
-جبرائيل!

354
00:38:29,719 --> 00:38:31,519
طرده!

355
00:38:34,480 --> 00:38:35,280
طردني؟

356
00:38:36,480 --> 00:38:38,039
سوف تطردني؟ أنا؟

357
00:38:38,920 --> 00:38:40,880
-بابا، لا!
-جبرائيل! لو سمحت!

358
00:38:43,360 --> 00:38:44,679
-جبرائيل!
-بابا!

359
00:38:44,760 --> 00:38:45,920
ماء!

360
00:38:46,000 --> 00:38:46,920
لصالح!

361
00:38:47,000 --> 00:38:48,320
-بابا، انهض!
-جبرائيل!

362
00:38:52,679 --> 00:38:53,880
ماذا حدث؟

363
00:38:54,840 --> 00:38:56,840
-بابا!
- غابرييل، قل شيئا.

364
00:38:56,920 --> 00:38:58,480
-من فضلك...
-بابا، انهض!

365
00:38:59,239 --> 00:39:00,800
-جبرائيل!
-بابا.

366
00:39:00,880 --> 00:39:02,199
من فضلك يا غابرييل.

367
00:39:06,960 --> 00:39:07,840
بابا!

368
00:39:10,880 --> 00:39:11,719
ماما!

369
00:39:19,599 --> 00:39:20,679
أين الجميع؟

370
00:39:24,800 --> 00:39:25,760
أين كنت؟

371
00:39:29,719 --> 00:39:31,159
لونا، أين كنت؟

372
00:39:33,000 --> 00:39:34,599
آسف يا ديفيد، أعلم أنني تأخرت.

373
00:39:34,679 --> 00:39:36,480
-اغفر لي.
-أين كنت؟

374
00:39:37,800 --> 00:39:39,320
-عند ستيفاني.
-من؟

375
00:39:41,280 --> 00:39:43,639
المرأة البريطانية التي التقينا بها في الفندق.

376
00:39:43,719 --> 00:39:46,440
لقد كنت في مكانها
أخذ قياساتها.

377
00:39:48,400 --> 00:39:49,760
هل شربت؟

378
00:39:49,840 --> 00:39:50,639
قليلا.

379
00:39:56,960 --> 00:39:59,320
من الآن فصاعدا، لا تترك هذا المنزل.

380
00:40:00,239 --> 00:40:01,400
ماذا تقصد؟

381
00:40:01,480 --> 00:40:03,559
تبقى في البيت، لا عمل، لا شيء.

382
00:40:09,639 --> 00:40:12,039
-لكن علي أن أعمل.
-هل تحاول أن تغضبني؟

383
00:40:13,039 --> 00:40:14,119
-فقط للعمل.
-لونا!

384
00:40:17,760 --> 00:40:18,599
أنت هنا؟

385
00:40:21,679 --> 00:40:22,760
لماذا لم تأتي؟

386
00:40:29,280 --> 00:40:31,280
والدك لا يشعر بخير.

387
00:40:31,360 --> 00:40:33,239
إنه يستريح. ماما معه.

388
00:40:33,320 --> 00:40:36,320
لونا، بابا مريض.
لقد أغمي عليه في محل الأطعمة المعلبة.

389
00:40:36,400 --> 00:40:38,360
-دكتور. عجم هنا .
-لقد قلت لها بالفعل

390
00:40:38,440 --> 00:40:40,039
لا داعي للذعر.

391
00:40:40,599 --> 00:40:42,119
بابا سيكون بخير. يأتي.

392
00:40:43,480 --> 00:40:44,480
تعال معي.

393
00:40:54,360 --> 00:40:56,320
انا ذاهب لرؤية والدي.