1
00:00:08,252 --> 00:00:10,359
SIMPATIA PELO DEMÔNIO

2
00:00:41,050 --> 00:00:48,488
AS PEDRAS ROLANTES

3
00:01:31,095 --> 00:01:32,750
...você começa no momento
da dúvida... 

4
00:01:32,751 --> 00:01:34,006
Mas isso não vai,
eu já tentei...

5
00:01:34,041 --> 00:01:35,256
eu cantei fazendo...

6
00:01:38,754 --> 00:01:40,308
...isso está indo muito devagar.
- É mais leve

7
00:01:40,309 --> 00:01:41,363
Algo como...

8
00:02:38,183 --> 00:02:42,438
Deixe-me apresentar-me

9
00:02:43,271 --> 00:02:47,284
Eu sou um homem rico,
um homem de bom gosto

10
00:02:49,320 --> 00:02:53,546
Estou vagando há muito tempo,

11
00:02:53,948 --> 00:02:57,507
roubou mais de uma de suas almas e sua fé

12
00:03:00,245 --> 00:03:03,894
estava lá quando Jesus Cristo

13
00:03:04,875 --> 00:03:08,410
Eu duvidei e sofri,

14
00:03:13,715 --> 00:03:19,185
quando Pilatos lavou as mãos

15
00:03:23,974 --> 00:03:25,685
prazer em conhecê-lo

16
00:03:25,720 --> 00:03:28,789
Espero que você adivinhe meu nome

17
00:03:32,269 --> 00:03:35,016
mas o que você gostaria de saber

18
00:03:35,897 --> 00:03:39,269
É a natureza do meu jogo

19
00:03:50,947 --> 00:03:54,660
Em Londres, me escondia nos banheiros.

20
00:03:54,868 --> 00:04:00,901
Lá eu vi um filme de Warhol
na bunda da Rainha Elizabeth.

21
00:04:00,936 --> 00:04:03,474
Ele estava farto.
Mas eu também estava com medo.

22
00:04:03,509 --> 00:04:05,542
Londres estava cheia
de espiões americanos.

23
00:04:05,577 --> 00:04:11,922
Para matar o tempo, eu trabalhei
em um romance político.

24
00:04:11,926 --> 00:04:13,387
Página 12.

25
00:04:13,422 --> 00:04:17,471
Eu estava perto de São Petersburgo

26
00:04:17,903 --> 00:04:22,083
quando vi que os tempos iriam mudar

27
00:04:23,908 --> 00:04:27,370
Matou o czar e seus ministros

28
00:04:28,496 --> 00:04:32,709
Anastasia gritou, mas foi em vão

29
00:04:34,501 --> 00:04:38,663
Eu dirigi um tanque, eu era um general

30
00:04:39,131 --> 00:04:44,131
sob a blitz e no
fedor de cadáveres

31
00:04:50,807 --> 00:04:53,181
Prazer em conhecê-lo

32
00:04:53,216 --> 00:04:58,170
Espero que você adivinhe meu nome

33
00:04:59,084 --> 00:05:03,975
mas o que você gostaria de saber

34
00:05:04,010 --> 00:05:07,866
É a natureza do meu jogo

35
00:07:24,818 --> 00:07:26,414
Página 34.

36
00:07:27,498 --> 00:07:30,795
Nixon examinou os corpos
por Dubcek e Guevara.

37
00:07:30,830 --> 00:07:34,093
Eles ainda estavam respirando.
O incidente foi perturbador.

38
00:07:34,128 --> 00:07:36,623
Foi pior que um crime. Foi um erro.

39
00:07:36,658 --> 00:07:41,914
Ele se arrependeu de não ter
em uniforme de almirante,

40
00:07:41,949 --> 00:07:47,170
Isso o teria salvado
os capangas do Politbur�.

41
00:07:47,207 --> 00:07:49,919
correu o risco de descer,

42
00:07:49,954 --> 00:07:53,248
por isso foi necessário
encontre esse bastardo do Tito.

43
00:08:38,384 --> 00:08:40,563
Página 219.

44
00:08:41,072 --> 00:08:43,300
Patakos sabia disso
Ele e Marylin tiveram que fugir.

45
00:08:43,335 --> 00:08:45,190
as ruas eram
infestado de trotskistas.

46
00:08:45,225 --> 00:08:47,345
os camponeses tinham
vi um avião pousar.

47
00:08:47,980 --> 00:08:50,385
Quanto a Ben Barka
descobriu o avião,

48
00:08:50,520 --> 00:08:51,700
enviaria tropas.

49
00:08:51,800 --> 00:08:54,165
Patakos falsificou seu
passaporte e de Marylin.

50
00:08:55,500 --> 00:09:01,136
Ele agora era Biafra, 70
anos e grande chefe da BBC.

51
00:09:02,571 --> 00:09:08,837
A loira ao lado dele estava
sua secretária e enfermeira.

52
00:09:08,872 --> 00:09:13,082
Eles chegaram 15 minutos mais cedo.
do voo para o aeroporto de Da Nang.

53
00:09:16,126 --> 00:09:17,920
Página 79.

54
00:09:17,955 --> 00:09:23,077
"T" é meu tipo de mulher,
Nugget, diz o Papa Paulo."

55
00:09:23,112 --> 00:09:25,818
Mas não vou te levar à força."

56
00:09:25,853 --> 00:09:28,470
"Senhor, você é estúpido."

57
00:09:28,505 --> 00:09:31,087
"Eu estaria lá se não o amasse?"

58
00:09:31,352 --> 00:09:35,624
Paul deslizou o bicho de pelúcia para baixo
seu adorável poncho encharcado.

59
00:09:35,659 --> 00:09:39,561
"Eu te amo", ele diz
Pepita."Sou louca por você"

60
00:09:39,596 --> 00:09:43,027
"Eu nunca disse isso para
um homem, você é o primeiro".

61
00:09:43,636 --> 00:09:47,333
e furiosamente ela o abraçou
suposto apóstolo da não-violência.

62
00:09:47,368 --> 00:09:50,787
Lá fora, uma coruja canta tristemente.

63
00:09:51,847 --> 00:09:55,238
Eles chegaram tarde
arsenal. Trujillo ficou furioso.

64
00:09:55,273 --> 00:09:57,632
“Para gasolina,
"Fale com a Standard Oil!"

65
00:09:57,954 --> 00:10:02,567
“Não fique zangado, Rafael”, diz o Papa
Paulo. "Serei honesto com Pepita."

66
00:10:02,602 --> 00:10:06,082
“Está muito escuro”, diz ele.
Trujillo, impaciente.

67
00:10:06,117 --> 00:10:10,913
“OK”, diz o Papa Paulo,
que engoliu o embaixador.

68
00:10:10,948 --> 00:10:14,925
"Vamos levar o velho Sherman."
Pepita nos liderará."

69
00:10:14,960 --> 00:10:18,902
"Não!", gritou Trujillo. "Não.
"É um trabalho agradável."

70
00:11:22,330 --> 00:11:24,541
FORA DA NOVELA NEGRA

71
00:11:27,408 --> 00:11:30,743
O blues foi o resultado de diferenças

72
00:11:30,953 --> 00:11:34,526
tanto social quanto musical.

73
00:11:34,561 --> 00:11:39,071
Musicalmente combinou,

74
00:11:42,379 --> 00:11:45,585
numerosos elementos do
Música popular americana.

75
00:11:45,620 --> 00:11:51,060
música especialmente popular
related to popular theater.

76
00:11:51,097 --> 00:11:56,482
Os instrumentos de blues
They reflected their origins,

77
00:11:56,517 --> 00:12:01,074
but the black musicians finished
adquirindo um estilo mais instrumental

78
00:12:01,109 --> 00:12:05,364
que melhor se adequava a isso
naturally primitive music.

79
00:12:05,663 --> 00:12:10,438
The blues appeared in America, in
a mesma era do ragtime,

80
00:12:10,473 --> 00:12:15,213
It was the most instrumental of music
não-vogais negras...

81
00:12:18,338 --> 00:12:20,059
Página 1012.

82
00:12:20,094 --> 00:12:23,085
"Então?" diz de Gaulle.
"Então o que?" Kissinger respondeu.

83
00:12:23,120 --> 00:12:24,218
"Onde está o ouro?"

84
00:12:24,254 --> 00:12:26,715
"Sem palavras à frente
Wilson, ele é um informante."

85
00:12:26,797 --> 00:12:30,425
"E então", gritou De
Gaulle: "Nós pagamos você, não!

86
00:12:30,461 --> 00:12:33,148
... até ser exterminado
completamente branco.

87
00:12:33,183 --> 00:12:35,295
e ele fez isso.

88
00:12:35,330 --> 00:12:40,541
"Como eles vão estender o
vírus em escala global?"

89
00:12:40,576 --> 00:12:45,560
"Encontrei o portador em Los
“Anjos”, respondeu Souslov.

90
00:12:45,595 --> 00:12:52,408
“Ele se alimenta de drive-in”,
uma mistura de filmes e carros".

91
00:12:52,443 --> 00:12:54,960
"Os esporos serão transportados
pelo vento oeste

92
00:12:54,995 --> 00:12:57,497
"Os vermelhos não escaparão novamente."

93
00:13:02,033 --> 00:13:03,663
Em nosso modo de vida,

94
00:13:05,360 --> 00:13:07,399
Eles dançam ao som dos tambores.

95
00:13:11,875 --> 00:13:15,303
Ele pegou o ouro, eles
Eles nos reduziram a escravos,

96
00:13:15,338 --> 00:13:17,457
Agora ele é o dono da África.

97
00:13:22,022 --> 00:13:24,408
Os chineses mostraram-lhes tudo.

98
00:13:24,443 --> 00:13:25,976
Página 109. A noite.

99
00:13:26,011 --> 00:13:28,927
“Você é louco”, diz a princesa Grace.

100
00:13:28,962 --> 00:13:32,027
“Participei de concursos
atirando, mas não assim."

101
00:13:32,198 --> 00:13:34,786
"O espelho do seu
cabeleireiro", diz Salazar,

102
00:13:34,821 --> 00:13:37,374
"Use-o para espionar.
"Eu assumo o risco."

103
00:13:37,564 --> 00:13:39,559
Eu odeio mulheres negras.

104
00:13:40,121 --> 00:13:44,470
Eles estão com medo de que as pessoas
tenha confiança neles,

105
00:13:44,505 --> 00:13:46,007
que os derrota,

106
00:13:46,042 --> 00:13:48,609
É como tentar chupar uma cobra.

107
00:13:51,034 --> 00:13:53,091
Página 287.

108
00:13:53,126 --> 00:13:56,619
"Se você se casar com Khrouchtchev, você será
a esposa de um comedor de trigo."

109
00:13:56,654 --> 00:13:58,826
"Eu não entendo".

110
00:13:59,129 --> 00:14:03,428
"Eu sei, mas eu te amo, Barbarella,
e estou sendo honesto com você",

111
00:14:03,463 --> 00:14:04,831
murmurou Roosevelt.

112
00:14:42,539 --> 00:14:47,020
Não existe amor entre um
homem negro e uma mulher negra.

113
00:14:47,084 --> 00:14:49,216
Eu, por exemplo,

114
00:14:49,251 --> 00:14:52,456
Eu amo mulheres brancas
e eu odeio mulheres negras.

115
00:14:52,643 --> 00:14:56,990
Ele está tão interessado em mim que
Não estou mais tentando mudar.

116
00:14:57,346 --> 00:15:01,130
Dou dez prostitutas negras por uma branca.

117
00:15:02,505 --> 00:15:03,290
De joelhos!

118
00:15:10,073 --> 00:15:12,030
Os chineses mostraram-lhes tudo.

119
00:15:12,388 --> 00:15:14,150
Eles os apresentaram à pólvora.

120
00:15:27,593 --> 00:15:30,554
Não é tanto o fato de
Ela é uma mulher que eu amo,

121
00:15:31,319 --> 00:15:33,157
Eu amo sua pele,

122
00:15:33,433 --> 00:15:37,066
Sua doce pele branca.

123
00:15:37,999 --> 00:15:39,595
Eu gostaria de lamber sua pele,

124
00:15:39,630 --> 00:15:43,225
como se a carne saísse dos poros

125
00:15:43,990 --> 00:15:48,353
e tocar seus longos cabelos sedosos.

126
00:15:48,745 --> 00:15:50,843
Ele tem uma mulher branca

127
00:15:50,953 --> 00:15:53,826
que doçura, que delicadeza,

128
00:15:54,063 --> 00:15:59,178
mas essas prostitutas negras são
em aço, duro, resistente

129
00:15:59,215 --> 00:16:01,969
e não terno e dócil
como uma mulher branca.

130
00:16:02,497 --> 00:16:06,736
Nada é mais bonito que o cabelo
de uma mulher branca ao vento.

131
00:16:07,008 --> 00:16:11,583
A mulher branca é para mim mais do que
uma mulher é uma deusa, um símbolo.

132
00:16:11,735 --> 00:16:15,017
Dedico-lhe um amor religioso,

133
00:16:15,052 --> 00:16:16,303
Eu a adoro.

134
00:16:16,736 --> 00:16:19,487
Eu amo seus traseiros imundos.

135
00:16:20,201 --> 00:16:22,653
Às vezes eu digo a mim mesmo que isso
sentimento por branco,

136
00:16:22,821 --> 00:16:25,637
Devo ter herdado do meu pai

137
00:16:25,674 --> 00:16:28,703
e de seus ancestrais

138
00:16:28,739 --> 00:16:31,492
e do fundo do
tempos de escravidão.

139
00:16:31,529 --> 00:16:36,172
Devo ter herdado o desejo
de todos esses homens negros,

140
00:16:36,690 --> 00:16:40,165
É por isso que eu tenho
mulher branca que amor!

141
00:16:40,339 --> 00:16:44,141
Sim, quero todos os brancos
que meus ancestrais desejavam.

142
00:16:44,176 --> 00:16:45,984
Sem nunca tê-los.

143
00:16:46,347 --> 00:16:49,026
Eles devem me ter
transmitiu seu desejo.

144
00:16:50,319 --> 00:16:55,893
Esse desejo é um câncer que
Isso devora meu coração e alma.

145
00:16:56,510 --> 00:17:09,919
Nos meus sonhos, vejo mulheres
brancos que saltam como cordeiros.

146
00:17:10,091 --> 00:17:13,517
Loiras! Ruivas! Morenas!

147
00:17:13,628 --> 00:17:16,725
Loiras com um pouco de cabelo ruivo!
Loiras mistas!

148
00:17:16,760 --> 00:17:19,609
Loiras oxigenadas! Loiras platinadas!

149
00:17:33,913 --> 00:17:34,968
Páginas 91.

150
00:17:35,332 --> 00:17:37,467
"Acalme-se." Não é a primeira vez

151
00:17:37,502 --> 00:17:40,627
que um louco se considera
Peter O'Tole ou por Franco."

152
00:17:41,281 --> 00:17:45,829
cool jazz era uma forma
branco, degenerado, be-bop.

153
00:17:46,024 --> 00:17:48,841
Os brancos da América
Eles tinham pouca imaginação,

154
00:17:48,876 --> 00:17:52,201
A TV assumiu esse estilo

155
00:17:52,610 --> 00:17:56,425
vender cigarros e desodorantes

156
00:17:56,522 --> 00:18:00,842
ou para incentivar o seu
histórias de detetive.

157
00:18:00,877 --> 00:18:04,145
então os jovens brancos aproveitaram

158
00:18:04,180 --> 00:18:07,378
tocar "sua música", a chamada POP,

159
00:18:07,413 --> 00:18:10,136
o que é uma versão
rock n'roll degenerado

160
00:18:10,171 --> 00:18:13,045
e o "Motown Sound" de Detroit,

161
00:18:13,080 --> 00:18:15,919
crossover de vibrações be-bop.

162
00:18:24,377 --> 00:18:27,247
Qualquer branco que
nunca vai ao cabeleireiro

163
00:18:27,282 --> 00:18:29,045
e que ele é gay,

164
00:18:29,145 --> 00:18:32,222
pode formar um grupo
pop. Isso é música pop.

165
00:18:32,259 --> 00:18:36,992
Semelhante a cool e dixieland,

166
00:18:37,027 --> 00:18:40,997
Eles têm prêmios para quem tiver mais chapéu
lindo e para o nome mais idiota.

167
00:18:41,032 --> 00:18:44,968
A juventude branca foi assim capaz
desenvolva sua paixão pela estupidez.

168
00:19:14,829 --> 00:19:17,196
Nós nunca conversamos
Inglês corretamente.

169
00:19:17,232 --> 00:19:19,364
nós nunca conversamos
Inglês corretamente.

170
00:19:19,400 --> 00:19:20,818
Nunca! Nunca!

171
00:19:23,583 --> 00:19:27,846
É porque resistimos a um
linguagem que não nos pertence,

172
00:19:28,211 --> 00:19:30,049
que nunca nos pertenceu
e nunca nos pertencerá...

173
00:19:31,763 --> 00:19:35,136
Em vão eles nos fazem parecer lindos
tentando. Nada para fazer.

174
00:19:35,171 --> 00:19:36,914
Nada para fazer.

175
00:19:37,985 --> 00:19:40,857
Entenda o que é para nós
uma forma de resistência.

176
00:19:41,595 --> 00:19:44,334
Qualquer um pode falar
linguagem branca simples.

177
00:19:44,335 --> 00:19:45,340
Qualquer.

178
00:19:48,421 --> 00:19:50,504
Nós resistimos.

179
00:19:50,741 --> 00:19:51,807
Nós resistimos.

180
00:19:52,439 --> 00:19:55,374
Devemos identificar nosso inimigo.

181
00:19:56,104 --> 00:19:58,524
E nosso inimigo não é
nosso irmão de sangue,

182
00:19:59,270 --> 00:20:02,787
carne da nossa carne,
sangue do nosso sangue,

183
00:20:03,531 --> 00:20:05,403
o inimigo é o alvo,

184
00:20:06,338 --> 00:20:08,188
suas instituições racistas,

185
00:20:08,504 --> 00:20:10,371
aqui estão os principais inimigos.

186
00:20:14,015 --> 00:20:17,363
e toda vez que ele se prepara
a luta revolucionária,

187
00:20:17,866 --> 00:20:20,090
nós nos concentramos em
o principal inimigo.

188
00:20:21,586 --> 00:20:24,804
não podemos lutar um contra o outro
nós e ao mesmo tempo combatê-lo.

189
00:20:25,241 --> 00:20:27,278
Não vamos lutar um contra o outro.

190
00:20:28,997 --> 00:20:32,090
Não haverá luta dentro
da comunidade negra.

191
00:20:33,355 --> 00:20:34,664
Estaremos todos unidos.

192
00:20:34,700 --> 00:20:37,969
Não haverá luta. Não haverá divisão,

193
00:20:38,022 --> 00:20:39,932
Estaremos todos unidos.

194
00:20:41,766 --> 00:20:45,812
A questão da comunidade negra
Talvez seja uma questão de cor

195
00:20:46,436 --> 00:20:47,994
e não de geografia e território,

196
00:20:48,964 --> 00:20:50,491
e não de território e geografia

197
00:20:51,734 --> 00:20:55,303
Não temos escolha a não ser lutar.

198
00:20:58,795 --> 00:21:02,424
 �Em todos os níveis os negros
Eles têm que lutar, lutar!

199
00:21:02,477 --> 00:21:03,680
Eles têm que lutar!

200
00:21:03,849 --> 00:21:05,480
É necessário.

201
00:21:06,158 --> 00:21:09,033
Uma das maneiras de convencê-los

202
00:21:10,911 --> 00:21:13,734
é usar paciência, amor,

203
00:21:14,654 --> 00:21:16,421
de fraternidade e unidade

204
00:21:16,456 --> 00:21:17,626
e não de força.

205
00:21:18,085 --> 00:21:20,629
Amor, paciência, fraternidade e união.

206
00:21:20,974 --> 00:21:25,014
Fazemos um esforço! Fazemos um esforço!

207
00:21:27,390 --> 00:21:29,816
Se eles estão sendo oprimidos,
estamos com eles.

208
00:21:29,855 --> 00:21:32,268
Nós apoiamos.
Precisamos um do outro

209
00:21:32,303 --> 00:21:35,800
Devemos ser solidários
para a nossa sobrevivência.

210
00:21:45,526 --> 00:21:48,082
Uma frente unida é o que
que tentamos construir.

211
00:21:58,273 --> 00:21:59,895
Você está sentado em casa,

212
00:22:00,131 --> 00:22:03,051
O branco chega na sua casa, bate em você,

213
00:22:03,087 --> 00:22:05,579
Ele estupra sua esposa, bate em seu filho.

214
00:22:07,274 --> 00:22:11,689
Não espere por seus golpes
para dizer a ele que você o odeia.

215
00:22:12,285 --> 00:22:14,492
Pense no quanto somos desumanizados,

216
00:22:14,881 --> 00:22:17,280
ao ponto que
não podemos dizer:

217
00:22:17,593 --> 00:22:20,045
"Nós te odiamos por tudo
o que você fez conosco."

218
00:22:20,081 --> 00:22:22,333
Não podemos dizer isso!

219
00:22:23,145 --> 00:22:25,274
Não é uma questão de
direita ou esquerda,

220
00:22:25,653 --> 00:22:27,352
É uma questão de cor.

221
00:22:27,353 --> 00:22:29,353
VISTA E SOM

222
00:22:37,049 --> 00:22:39,803
Página 42. "Senhorita.
Kossyguine e Gromyko",

223
00:22:40,010 --> 00:22:42,597
"Vocês querem ser minhas damas de honra?"

224
00:22:42,806 --> 00:22:45,022
"Obrigado, senhorita Nasser,
não podemos aceitar."

225
00:22:45,046 --> 00:22:46,768
Mas senhorita Gomulka
"talvez eu possa."

226
00:23:47,339 --> 00:23:50,844
Por favor, permita-me me apresentar

227
00:23:51,052 --> 00:23:54,639
Eu sou um homem rico,
um homem de bom gosto

228
00:23:56,851 --> 00:24:00,396
há muito, muito tempo atrás
Estou por aqui,

229
00:24:01,022 --> 00:24:04,400
Ele roubou de mais de um a alma e a fé

230
00:24:06,904 --> 00:24:10,159
Eu estava lá quando Jesus Cristo

231
00:24:10,576 --> 00:24:14,162
Eu duvidei e sofri

232
00:24:16,333 --> 00:24:19,586
Ele me garantiu que Pilatos

233
00:24:20,087 --> 00:24:23,965
ele lavará as mãos e selará seu destino

234
00:24:39,901 --> 00:24:42,445
Você entra em outra hora, Charlie!

235
00:24:47,786 --> 00:24:50,747
A sala estava cheia
e a música era doce.

236
00:24:50,956 --> 00:24:52,082
Johnny desapareceu.

237
00:24:52,291 --> 00:24:55,586
Metade das pessoas estavam
nu ou em vestido de noite,

238
00:24:55,795 --> 00:24:59,716
A orquestra tocou silenciosamente,

239
00:24:59,924 --> 00:25:04,263
Às vezes o barulho veio até mim
de um mergulho na piscina

240
00:25:04,471 --> 00:25:06,558
e mesmo isso produziu alívio.

241
00:25:26,039 --> 00:25:29,834
Jogue com mais vivacidade,
Está um pouco morto, ok?

242
00:25:32,130 --> 00:25:33,798
Falta vida, alguma coisa...

243
00:28:13,944 --> 00:28:17,074
Isso me chocou.

244
00:28:17,281 --> 00:28:19,618
Eu não queria interromper suas brincadeiras,

245
00:28:19,826 --> 00:28:22,913
Eu não tinha certeza disso
ela teria me visto,

246
00:28:23,121 --> 00:28:26,334
Já que seus olhos, embora
grandes, abertos, eram consertados.

247
00:28:26,542 --> 00:28:28,586
O homem se curvou
lentamente sobre ela.

248
00:28:28,794 --> 00:28:31,257
Ela virou o rosto,
dobrando o pescoço.

249
00:28:31,466 --> 00:28:34,135
Sem olhar para ele ou para nós
que coisa, ela ergueu os olhos.

250
00:28:34,343 --> 00:28:36,513
Ele chegou ainda mais perto, hesitou,

251
00:28:36,720 --> 00:28:40,517
depois de um golpe
os rins, ele a penetrou

252
00:28:40,726 --> 00:28:43,813
como se tivesse caído sobre seu corpo.

253
00:28:44,021 --> 00:28:46,691
Ela o abraçou.

254
00:28:47,108 --> 00:28:49,444
Ele estava dentro dela.
Ela levantou as coxas,

255
00:28:49,653 --> 00:28:53,240
e ele os acariciou por baixo.

256
00:28:53,449 --> 00:28:57,328
Então eles permaneceram
um momento imóvel.

257
00:28:57,538 --> 00:29:02,042
Foi ele quem começou a se mover
fazendo seus quadris irem e virem.

258
00:29:02,251 --> 00:29:07,048
Ela começou a ajudá-lo
agarrado ao seu corpo,

259
00:29:07,257 --> 00:29:09,677
Pressionando-o firmemente contra ela.

260
00:29:09,885 --> 00:29:12,305
Ela se contorceu como se estivesse ferida.

261
00:29:12,513 --> 00:29:16,852
Um frenesi os invadiu. e eles gritaram
e eles tremiam freneticamente.

262
00:29:17,060 --> 00:29:19,688
Ele continuou batendo nele,

263
00:29:19,898 --> 00:29:23,860
Então um espasmo a jogou
contra ele com todo o seu corpo.

264
00:33:26,340 --> 00:33:28,315
TUDO SOBRE EVA

265
00:33:41,002 --> 00:33:42,672
Ele não quer responder?

266
00:33:44,298 --> 00:33:45,174
Não.

267
00:33:46,009 --> 00:33:48,052
Você estava ligando para LeRoy Jones?

268
00:33:49,929 --> 00:33:50,806
Sim.

269
00:33:51,098 --> 00:33:52,725
Ou Cassius Clay?

270
00:33:54,601 --> 00:33:56,104
Ou Ralph Brown?

271
00:33:58,648 --> 00:34:00,191
Ou Pierre Malone?

272
00:34:01,944 --> 00:34:03,654
Ou Stokely Carmichael?

273
00:34:06,366 --> 00:34:07,826
Ou Elridge Cleaver?

274
00:34:10,078 --> 00:34:11,455
Ou Malcom X?

275
00:34:13,583 --> 00:34:15,085
Ou Patrice Lumumba?

276
00:34:17,588 --> 00:34:19,174
E ele não responde.

277
00:34:26,764 --> 00:34:28,726
Seu primeiro nome é Ophélie?

278
00:34:32,022 --> 00:34:33,189
Cordélia?

279
00:34:35,317 --> 00:34:36,317
Eva?

280
00:34:39,280 --> 00:34:41,489
Onde você nasceu? Em Stalingrado?

281
00:34:43,868 --> 00:34:45,119
Trafalgar?

282
00:34:47,664 --> 00:34:48,958
El Alamein?

283
00:34:51,376 --> 00:34:52,587
Budapeste?

284
00:35:00,262 --> 00:35:03,182
E seu sobrenome? É uma República?

285
00:35:05,227 --> 00:35:06,810
Totalitarismo?

286
00:35:08,856 --> 00:35:10,148
Liberalismo?

287
00:35:11,692 --> 00:35:13,194
Sindicalismo?

288
00:35:16,280 --> 00:35:17,574
Democracia?

289
00:35:23,122 --> 00:35:27,294
 �Você se sente explorado
Quando eles entrevistam você?

290
00:35:29,505 --> 00:35:33,844
 �Você acha que há um bom
maneira de fazer uma entrevista?

291
00:35:34,971 --> 00:35:37,683
É uma questão técnica?

292
00:35:52,531 --> 00:35:56,412
Sim, antes de qualquer entrevista
você é discreto,

293
00:35:56,619 --> 00:36:01,209
 �Não é por causa de uma necessidade profunda
ter ideias claras?

294
00:36:04,546 --> 00:36:07,466
Você é econômico com palavras

295
00:36:07,674 --> 00:36:10,970
mesmo da entrevista?

296
00:36:14,308 --> 00:36:16,644
Sem tempo para refletir?

297
00:36:19,396 --> 00:36:21,609
Para você, cultura é ordem?

298
00:36:26,071 --> 00:36:27,948
Vá lá um pouco.

299
00:36:34,040 --> 00:36:35,999
Estou perto.

300
00:36:36,208 --> 00:36:38,252
Você experimentou maconha,

301
00:36:39,045 --> 00:36:40,546
benzedrina,

302
00:36:40,756 --> 00:36:42,549
Devo tomar pílulas para dormir?

303
00:36:47,305 --> 00:36:49,557
Seconal também?

304
00:36:56,191 --> 00:36:58,902
“Um homem de cultura é
também longe da arte

305
00:36:59,109 --> 00:37:02,030
como um historiador
E a ação?

306
00:37:06,160 --> 00:37:10,206
 �Você acha que a droga
É um jogo do espírito?

307
00:37:14,253 --> 00:37:17,257
A cultura diminuiu o poder criativo?

308
00:37:19,593 --> 00:37:21,762
 �As drogas são uma equação poética

309
00:37:21,971 --> 00:37:24,849
que chega ao fim de sua metáfora?

310
00:37:29,729 --> 00:37:33,484
 �É porque a cultura
é tão bem aceito

311
00:37:33,693 --> 00:37:35,778
que sempre sobrevive à revolução?

312
00:37:39,407 --> 00:37:42,744
 �A maconha muda
a noção de tempo?

313
00:37:43,997 --> 00:37:45,581
Isso acelera?

314
00:37:49,545 --> 00:37:52,005
Ela os abre para seu inconsciente?

315
00:38:01,933 --> 00:38:03,645
Vamos.

316
00:38:06,022 --> 00:38:07,357
E quanto ao LSD?

317
00:38:09,985 --> 00:38:13,072
LSD... Está morrendo um pouco?

318
00:38:16,410 --> 00:38:20,999
 �E assim� o sentimento chega
extraordinária de uma revelação?

319
00:38:23,668 --> 00:38:28,089
 �Talvez você receba o pedido do seu
morte, quando ele está nessas viagens?

320
00:38:34,098 --> 00:38:37,644
 �É urgente substituir o
palavra cultura para outra?

321
00:38:41,231 --> 00:38:43,943
Poderia o Diabo ser Deus no exílio?

322
00:38:48,614 --> 00:38:50,867
Você sabe quem matou Kennedy?

323
00:38:55,747 --> 00:39:00,294
 �É impossível para a América
acabar com o Vietnã?

324
00:39:00,754 --> 00:39:02,714
Psicologicamente impossível?

325
00:39:03,382 --> 00:39:06,426
A América realmente quer lutar?

326
00:39:06,636 --> 00:39:08,679
Você realmente quer uma guerra?

327
00:39:11,224 --> 00:39:16,104
 �Ela faz a maior guerra de
Profissionais de história?

328
00:39:21,527 --> 00:39:25,783
E a América faz no Vietnã
exatamente o que você quer:

329
00:39:25,991 --> 00:39:30,747
Matanzas, uma guerra ao vivo
para televisão em cores?

330
00:39:34,668 --> 00:39:38,130
 �E só há uma maneira de ser
um intelectual revolucionário,

331
00:39:38,338 --> 00:39:41,133
O que significa deixar de ser intelectual?

332
00:39:45,389 --> 00:39:50,104
 �Não seria necessário criar
Escolas de “desculturização”?

333
00:39:53,858 --> 00:39:55,568
Levaria muito tempo?

334
00:39:59,489 --> 00:40:04,328
“Seria uma tarefa difícil,
realizar esta empresa?

335
00:40:07,916 --> 00:40:09,126
Claro.

336
00:40:14,049 --> 00:40:15,549
Corte!

337
00:40:16,968 --> 00:40:18,720
De volta.

338
00:40:33,279 --> 00:40:37,951
 �O orgasmo é o único momento em
que não podemos trair a vida?

339
00:40:40,454 --> 00:40:42,748
 �O Ocidente luta contra o comunismo

340
00:40:42,957 --> 00:40:45,377
Por que o Ocidente é Fausto?

341
00:40:48,296 --> 00:40:52,134
E a trágica ironia é que
lutando contra o comunismo,

342
00:40:52,342 --> 00:40:56,765
nós criamos seu equivalente
nas nossas sociedades?

343
00:41:03,772 --> 00:41:05,900
�E quando o sexo se torna problemático,

344
00:41:06,110 --> 00:41:08,111
o totalitarismo está instalado?

345
00:41:14,118 --> 00:41:16,747
Em todos esses anos eles terão aprendido

346
00:41:18,415 --> 00:41:21,085
fazer amor apenas se
Você sente vontade de fazer isso?

347
00:41:25,132 --> 00:41:28,385
Quando o romance morrer,
a sociedade tecnológica

348
00:41:28,595 --> 00:41:30,429
Isso nos dominará completamente?

349
00:41:38,397 --> 00:41:39,690
 �Você pensa

350
00:41:40,649 --> 00:41:43,819
que a dona de casa está infeliz?

351
00:41:47,073 --> 00:41:50,661
“O proletariado tem
mais vitalidade sexual

352
00:41:50,870 --> 00:41:52,414
do que os burgueses?

353
00:42:02,842 --> 00:42:05,971
A filha de John Birch abriu as pernas

354
00:42:06,180 --> 00:42:10,268
E ele afundou profundamente e
firmemente o membro de Brejnev.

355
00:42:10,517 --> 00:42:13,729
Ela fez seu trabalho
músculos de trás para frente.

356
00:42:13,939 --> 00:42:17,401
De trás para frente seu membro
poderoso investe o idiota relaxado.

357
00:42:17,610 --> 00:42:22,366
Suas bundas estavam balançando
os golpes do membro Brezhnev..

358
00:42:23,407 --> 00:42:28,163
 �Você acha que isso é
um intelectual revolucionário

359
00:42:28,373 --> 00:42:31,584
é necessário sair
de ser um intelectual?

360
00:42:33,128 --> 00:42:34,797
Você realmente acha isso?

361
00:42:35,004 --> 00:42:37,466
Página 90. Stalin se aproximou.

362
00:42:37,675 --> 00:42:40,302
Soraya tremeu, evitando seu olhar.

363
00:42:40,512 --> 00:42:42,264
"Estou deixando você, Joseph. Adeus!"

364
00:42:42,473 --> 00:42:46,601
"Ei, amor, íamos ler um romance
pornografia! Você vai me deixar louco!

365
00:42:49,457 --> 00:42:51,509
FICÇÃO CIENTÍFICA

366
00:45:17,267 --> 00:45:21,982
Página 41. Quando Brejnev
Ele ouviu as explosões, sorriu:

367
00:45:22,190 --> 00:45:24,860
"Frankie fez um bom trabalho."

368
00:45:25,069 --> 00:45:27,404
"Sinatra é o homem que eu preciso"

369
00:45:27,655 --> 00:45:28,822
Página 42.

370
00:46:12,624 --> 00:46:16,670
"Ele vai guardar o revólver."
Brejnev apertou um botão.

371
00:46:16,880 --> 00:46:18,382
Vou dar o alarme."

372
00:46:18,589 --> 00:46:21,385
Dois meses depois, Douglas
Bravo foi morto.

373
00:51:27,411 --> 00:51:30,497
Vamos fazer um teste com todo o grupo

374
00:52:19,512 --> 00:52:23,185
Foi o quê? �O ritmo que
fiz antes, ou o que foi?

375
00:52:24,061 --> 00:52:27,607
Aquele que encontramos
na repetição anterior?

376
00:52:28,233 --> 00:52:29,943
Qual foi?

377
00:52:32,737 --> 00:52:34,907
Não foi nada disso.

378
00:52:40,455 --> 00:52:41,706
Você está pronto?

379
00:52:44,210 --> 00:52:45,628
Estou pronto.

380
00:53:38,357 --> 00:53:39,691
Começa.

381
00:53:55,364 --> 00:53:57,541
O CORAÇÃO DO OESTE

382
00:53:59,839 --> 00:54:02,426
Se da próxima vez não
Você responde, eu vou te matar.

383
00:54:04,804 --> 00:54:09,726
Quando as nações lutam por
sua existência nesta terra,

384
00:54:09,936 --> 00:54:15,067
Quando a pergunta "ser ou não
ser" deve encontrar uma resposta,

385
00:54:15,275 --> 00:54:20,323
Considerações humanas e
a estética tem que ser descartada

386
00:54:21,199 --> 00:54:26,163
Como não existem por si só,

387
00:54:26,371 --> 00:54:30,042
Bem, eles são o produto de
a imaginação do homem

388
00:54:30,251 --> 00:54:33,379
e eles desaparecerão com ele.

389
00:54:34,058 --> 00:54:36,354
A natureza os ignora.

390
00:54:36,564 --> 00:54:41,948
Eles são específicos apenas para
um número limitado de nações,

391
00:54:42,158 --> 00:54:44,077
ou melhor, corridas,

392
00:54:44,287 --> 00:54:49,791
e variam dependendo de sua origem.

393
00:55:15,804 --> 00:55:18,018
..propaganda não é apropriada.

394
00:55:18,268 --> 00:55:21,148
mas a exposição
A ciência é essencial.

395
00:55:21,483 --> 00:55:24,530
A propaganda tem
o que fazer com a ciência

396
00:55:24,738 --> 00:55:27,744
Tanto quanto um cartaz publicitário
Tem a ver com arte.

397
00:55:33,714 --> 00:55:35,259
Paz no Vietnã!

398
00:55:43,483 --> 00:55:47,532
É a maneira como ele dá o seu
mensagem o que importa.

399
00:55:47,741 --> 00:55:53,002
A arte do pôster consiste
na aptidão do designer

400
00:55:53,209 --> 00:55:57,091
para chamar a atenção do
multidão por suas formas e cores.

401
00:55:57,760 --> 00:56:01,142
Página 99. Os Maoístas
ao lado de Dulles

402
00:56:01,349 --> 00:56:05,399
Eles assistiram, estupefatos,
a aparência estranha.

403
00:56:05,609 --> 00:56:09,240
Dulles pediu um coquetel molotov
para a Princesa Batrice.

404
00:56:09,448 --> 00:56:11,536
Ela esvaziou de uma só vez.

405
00:56:11,745 --> 00:56:15,209
Suas grandes pupilas
Eles expandiram ainda mais.

406
00:56:15,419 --> 00:56:20,178
Ela permaneceu em silêncio, então,
quase sem mover os lábios, ele diz:

407
00:56:20,386 --> 00:56:22,683
"- Eu convido você."
- Você me convida?

408
00:56:22,891 --> 00:56:25,563
"Vamos fazer um pequeno jantar para 20 pessoas."

409
00:56:25,772 --> 00:56:27,818
Minha mãe concorda.
Você é americano?"

410
00:56:28,026 --> 00:56:31,282
Foster Dulles pensou que ele mentiu,
mas isso teria sido perigoso.

411
00:56:31,491 --> 00:56:34,830
"Não, sou russo." Bátrice
Endireitei meus ombros:

412
00:56:35,040 --> 00:56:40,216
“Depois de três meses, você
"Farei de tudo para parar de pensar."

413
00:56:40,800 --> 00:56:44,391
“Não estará mais lá”, respondeu ele.
Estúpido. "Estou com pressa."

414
00:56:49,191 --> 00:56:54,618
Essa impressão não é complexa,
mas simples e limitado.

415
00:56:54,826 --> 00:56:59,920
Aqui, um ponto de nuance. apenas
conceitos positivos e negativos

416
00:57:00,129 --> 00:57:04,262
de amor e ódio, de bem e
mal, verdade e mentira...

417
00:57:16,702 --> 00:57:20,460
Não existe “meio”
- sentimentos".

418
00:57:20,668 --> 00:57:24,842
Propaganda inglesa
Eu entendi isso muito bem.

419
00:57:29,684 --> 00:57:33,902
Só a fraqueza pode
considero este princípio cruel.

420
00:57:34,110 --> 00:57:35,404
Se este for o caso,

421
00:57:35,614 --> 00:57:40,038
É apenas por causa dele
estreiteza de espírito.

422
00:57:40,706 --> 00:57:44,966
Pois se tal lei não presidisse
o processo de evolução,

423
00:57:45,173 --> 00:57:50,517
os maiores desenvolvimentos do
a vida orgânica seria inconcebível.

424
00:57:51,602 --> 00:57:55,318
Todas as grandes civilizações
do passado tornou-se decadente

425
00:57:55,527 --> 00:57:58,365
porque a raça original

426
00:57:58,573 --> 00:58:01,705
havia contaminado seu sangue.

427
00:58:01,913 --> 00:58:06,547
A causa profunda reside no fato

428
00:58:06,755 --> 00:58:11,598
que as pessoas não sabiam disso
a cultura depende do homem

429
00:58:11,807 --> 00:58:13,476
e não o contrário.

430
00:58:14,186 --> 00:58:17,861
Para preservar uma certa cultura,

431
00:58:18,069 --> 00:58:22,411
O tipo humano que
Eu acreditava que deveria ser preservado.

432
00:58:23,246 --> 00:58:28,297
Mas esta conservação
implica uma lei inexorável:

433
00:58:28,506 --> 00:58:31,928
O mais forte e o
melhor deve triunfar,

434
00:58:32,138 --> 00:58:34,725
Eles têm o direito de machucar.

435
00:58:36,395 --> 00:58:40,738
Página 137. Liu Shaoqi
Ele entrou em seu Falcon.

436
00:58:40,946 --> 00:58:44,871
A rua terminava a 100 metros de distância.
52 com vista para o East River.

437
00:58:45,080 --> 00:58:47,417
Uma escada une os 2 níveis.

438
00:58:47,626 --> 00:58:51,298
Era um lugar elegante. Sutton
O lugar não estava a dois passos de distância.

439
00:58:51,508 --> 00:58:53,846
Liu estacionou o Falcon e recuou.

440
00:58:54,054 --> 00:58:56,433
Ele parou em frente ao número 425.

441
00:58:56,643 --> 00:59:00,191
O prédio era muito seleto.

442
00:59:00,400 --> 00:59:02,779
Ele foi vigiado dia e noite.

443
00:59:03,030 --> 00:59:05,993
O aspirante
representantes não entraram lá.

444
00:59:06,203 --> 00:59:09,876
Você nunca segue sem ter pertencido
antes nos níveis mais baixos.

445
00:59:10,128 --> 00:59:11,629
Então o ariano

446
00:59:11,838 --> 00:59:16,514
Eu tive que trilhar o caminho
que traçou a realidade

447
00:59:16,723 --> 00:59:20,396
E não do jeito que
sonhos do pacifista moderno.

448
00:59:21,481 --> 00:59:26,908
O caminho da realidade
É difícil e doloroso,

449
00:59:27,118 --> 00:59:31,083
mas em última análise leva ao objetivo

450
00:59:31,292 --> 00:59:35,341
com o qual ele sonha
pacifista para o homem.

451
00:59:35,551 --> 00:59:40,935
Mas seus sonhos o mantêm longe

452
00:59:41,145 --> 00:59:43,107
mais do que chegam perto disso.

453
00:59:44,025 --> 00:59:48,867
Não foi por acaso que o
nasceram as primeiras civilizações

454
00:59:49,076 --> 00:59:52,875
lá onde o ariano se encontrou
com povos inferiores,

455
00:59:53,084 --> 00:59:57,467
Ele os subjugou e os sujeitou à sua vontade.

456
00:59:58,469 --> 01:00:03,270
Ele foi o primeiro instrumento técnico

457
01:00:03,478 --> 01:00:06,526
ao serviço da civilização nascente.

458
01:00:10,283 --> 01:00:15,251
Em todos os partidos burgueses,

459
01:00:15,460 --> 01:00:18,841
A política é verdadeiramente reduzida

460
01:00:19,049 --> 01:00:21,805
para uma luta por alguns
lugares no Parlamento.

461
01:00:22,013 --> 01:00:24,644
A partir do momento em que
seus princípios se tornam

462
01:00:24,854 --> 01:00:27,692
inútil nesta luta,

463
01:00:27,900 --> 01:00:32,033
Eles são jogados para fora do navio.

464
01:00:32,660 --> 01:00:38,795
Seus programas sofrem por causa disso.

465
01:00:40,007 --> 01:00:43,972
Estas práticas têm
um efeito enfraquecedor

466
01:00:44,181 --> 01:00:46,811
o poder desses partidos.

467
01:00:47,021 --> 01:00:52,363
Eles não têm essa atração
magnético que atrai as massas.

468
01:00:52,990 --> 01:00:57,414
já que as massas estão sempre
sensível à força,

469
01:00:58,041 --> 01:01:02,257
a uma convicção que dá,
sozinho, fé e princípios

470
01:01:02,466 --> 01:01:07,643
e a resolução fanática
para fazê-los ter sucesso.

471
01:01:09,688 --> 01:01:14,698
Elevando o homem acima da animalidade,

472
01:01:14,906 --> 01:01:17,995
a fé contribui...

473
01:01:27,347 --> 01:01:32,858
a fé contribui para
garantir a sua existência.

474
01:01:33,817 --> 01:01:36,613
Vamos considerar a humanidade hoje

475
01:01:36,824 --> 01:01:39,662
e o fato

476
01:01:39,872 --> 01:01:43,252
que as crenças
religiosos que são seus

477
01:01:43,460 --> 01:01:46,842
Eles foram consolidados pela educação

478
01:01:47,051 --> 01:01:51,267
a ponto de nos servir como moralidade prática.

479
01:01:51,476 --> 01:01:54,316
Se a educação religiosa fosse suprimida

480
01:01:54,524 --> 01:01:58,030
sem substituí-lo por
outra coisa de igual valor,

481
01:01:58,239 --> 01:02:01,747
O choque seria terrível.

482
01:02:01,954 --> 01:02:03,332
Viva Mao!

483
01:02:06,254 --> 01:02:11,555
O homem não vive, mas
para servir um ideal,

484
01:02:11,765 --> 01:02:14,312
mas esse ideal fornece

485
01:02:14,520 --> 01:02:19,279
essas condições de
existência como ser humano

486
01:02:19,489 --> 01:02:22,160
e assim o círculo se fecha novamente.

487
01:02:57,060 --> 01:02:59,021
Vitória para a FLN!

488
01:03:03,886 --> 01:03:07,935
O título de cidadão será
dado a todo jovem

489
01:03:08,185 --> 01:03:11,774
declarado saudável e de boa reputação.

490
01:03:13,400 --> 01:03:18,408
A entrega de tal título será
acompanhado de uma cerimônia

491
01:03:18,618 --> 01:03:24,041
e o título ficará com o jovem

492
01:03:24,251 --> 01:03:28,632
como o documento mais
precioso de toda a sua existência.

493
01:03:28,841 --> 01:03:32,806
Todos eles serão dados
os direitos do cidadão

494
01:03:33,014 --> 01:03:36,937
e todos os privilégios também.

495
01:03:37,814 --> 01:03:41,402
Mas o Estado vai
uma clara diferença

496
01:03:41,610 --> 01:03:46,785
entre os cidadãos: aqueles que
eles o apoiam e são apoiadores

497
01:03:46,993 --> 01:03:49,330
da sua existência e da sua grandeza

498
01:03:49,539 --> 01:03:55,089
e aqueles que consideram isso
como seu sustento.

499
01:03:58,177 --> 01:04:01,640
nunca esqueça que tudo
é realmente grande neste mundo

500
01:04:01,787 --> 01:04:04,542
não foi obtido pela coligação,

501
01:04:04,750 --> 01:04:10,217
mas para o triunfo
de um único vencedor.

502
01:04:10,618 --> 01:04:12,889
1 MAIS 1 É 2

503
01:04:42,131 --> 01:04:45,553
Página 69. Tudo aconteceu
incrivelmente rápido.

504
01:04:45,761 --> 01:04:49,016
Eu abafaria um grito, então
acordaria Kossyguine.

505
01:04:49,224 --> 01:04:52,938
Ele poderia recuperar seu espírito
em um décimo de segundo.

506
01:04:53,522 --> 01:04:56,525
“Então”, ele disse. Então ele ficou em silêncio.

507
01:04:56,733 --> 01:04:59,947
Vitória recuou
até tocar no armário.

508
01:05:00,154 --> 01:05:04,284
Ela observou, muito calma,

509
01:05:04,492 --> 01:05:08,081
os 3 Borlis que avançaram
com suas armas terríveis.

510
01:05:08,289 --> 01:05:11,584
Eles cuspiram pequenas chamas azuis.

511
01:05:11,793 --> 01:05:14,130
"Eles vão matá-la"

512
01:05:14,338 --> 01:05:17,009
Ouvi Kossyguine dizer: “Olha”.

513
01:05:17,216 --> 01:05:20,471
Abri os olhos, pensando
isso veria Victoria caída,

514
01:05:20,680 --> 01:05:22,807
mas ela estava de pé

515
01:05:23,017 --> 01:05:25,769
e um sorriso estranho
Ele flutuou sobre seus lábios.

516
01:05:25,978 --> 01:05:29,983
“Extraordinário”, disse Kossyguine.
Os 3 Borlis não recuaram.

517
01:05:30,191 --> 01:05:34,238
Eles baixaram as armas e
Eles avançaram em direção a ela.

518
01:05:34,446 --> 01:05:36,907
"Eles vão bater nele.
“Temos que intervir”

519
01:05:37,115 --> 01:05:41,663
“Não vamos intervir”, disse ele.
Kossyguine. "Vamos apenas observar."

520
01:05:54,889 --> 01:05:57,434
Ela deveria ter percebido
quem não tinha tempo.

521
01:05:57,641 --> 01:06:01,480
Minha garganta estava sufocada
pela excitação e pelo medo.

522
01:06:08,322 --> 01:06:09,866
Tudo aconteceu incrivelmente rápido.

523
01:06:10,074 --> 01:06:12,785
A garota avançou e
fez um gesto misterioso

524
01:06:12,994 --> 01:06:15,748
ao seu enorme adversário
que estava deitado inconsciente

525
01:06:18,042 --> 01:06:22,423
Então ele pulou na placa,
ele mergulhou em outro Borlis.

526
01:06:23,173 --> 01:06:28,888
Ouvimos sons de trituração, ruídos sufocantes.

527
01:06:29,640 --> 01:06:33,685
O menor dos
Borlis sonhava em escapar

528
01:06:33,894 --> 01:06:35,437
mas Victoria já estava com ele

529
01:06:35,647 --> 01:06:40,695
Ela o pegou por suas peças e
bateu na borda da mesa

530
01:06:40,902 --> 01:06:44,198
Aparentemente ele estava morto

531
01:06:45,118 --> 01:06:47,578
Essa cena nos deixou ofegantes

532
01:06:47,787 --> 01:06:50,206
Vitória era menos
sufocado que nós

533
01:06:52,710 --> 01:06:54,268
eu nunca tinha visto nada
assim

534
01:06:54,378 --> 01:06:56,714
Eu tiro meu chapéu para aquela garota

535
01:06:58,717 --> 01:07:00,719
Examinamos a porta quebrada

536
01:07:00,928 --> 01:07:03,139
que deveria pertencer ao departamento dele

537
01:07:03,347 --> 01:07:06,350
Ela examinou o Borlis
que estava no chão

538
01:07:06,560 --> 01:07:09,939
Ela pegou um objeto redondo
que ele levou aos lábios

539
01:07:13,985 --> 01:07:15,946
E ele disse vagamente:

540
01:07:16,154 --> 01:07:18,073
"Venha rápido, traga o círculo"

541
01:07:19,701 --> 01:07:20,952
Ela estava ligando para alguém

542
01:07:21,161 --> 01:07:24,540
Então ele se sentou e ficou
imóvel, o olhar vagueia.

543
01:07:24,749 --> 01:07:27,586
Chegaram um homem e uma mulher.

544
01:07:27,794 --> 01:07:31,465
Eles pertenciam a
um grupo de acrobatas.

545
01:07:31,673 --> 01:07:33,092
“Belo trabalho”, disse o homem.

546
01:07:33,301 --> 01:07:36,180
Sem dúvida vieram recuperar seus papéis

547
01:07:36,637 --> 01:07:39,392
- "Eles estão mortos?"
- "Não tive outra opção."

548
01:07:39,601 --> 01:07:43,104
“Se eu soubesse que eles eram
dois, eu os teria salvado",

549
01:07:43,314 --> 01:07:44,815
mas eles queriam me matar."

550
01:07:45,024 --> 01:07:47,277
"Ok, vamos operar agora?"

551
01:07:48,652 --> 01:07:50,781
Os homens abriram uma pequena pasta

552
01:07:50,988 --> 01:07:53,909
e eles trouxeram um tapete brilhante
que espalharam pela terra,

553
01:07:54,117 --> 01:07:56,453
depois uma espécie de aspirador de pó,

554
01:07:56,662 --> 01:07:59,583
um aspirador de pó muito estranho.

555
01:08:08,511 --> 01:08:13,933
Eles colocaram o Borlis no tapete,
então o dispositivo os desintegrou.

556
01:08:14,142 --> 01:08:17,105
Os outros dois Borlis
Eles passaram pelo mesmo tratamento.

557
01:08:23,321 --> 01:08:26,826
Ele dobrou o tapete, embrulhou-o novamente
coloque em sua pasta com o dispositivo,

558
01:08:27,033 --> 01:08:28,618
e então ele saiu com a mulher.

559
01:08:28,827 --> 01:08:31,538
“Belos materiais”, disse-me Kossyguine.

560
01:08:31,748 --> 01:08:33,874
Não temos o aspirador desintegrador.

561
01:08:34,083 --> 01:08:38,839
Dispositivos eficazes, quero dizer.

562
01:08:39,507 --> 01:08:41,844
Ainda abalado com o que viu,

563
01:08:42,051 --> 01:08:44,972
mas feliz que Victoria
estava são e salvo.

564
01:08:45,181 --> 01:08:49,687
"Ela estava certa. Sua amiguinha
"Ele é um dos nossos agentes."

565
01:08:49,895 --> 01:08:52,773
Para começar...

566
01:08:52,982 --> 01:08:54,985
Você viu o trabalho?

567
01:08:55,192 --> 01:08:57,779
"Ela é uma acrobata com músculos de aço."

568
01:08:57,988 --> 01:09:00,950
“No entanto, não teria havido
extraído, não importa...

569
01:09:01,159 --> 01:09:03,661
sem seu golpe mortal."

570
01:09:03,870 --> 01:09:08,041
Eu conheço todos os métodos,
do judô ao napalm,

571
01:09:08,251 --> 01:09:12,840
Mas como você faz isso?
neutralizar esses lasers?

572
01:09:13,048 --> 01:09:16,511
eu deveria ter colocado um
tela realmente poderosa.

573
01:09:16,720 --> 01:09:19,599
Mas de onde ele tirou isso?

574
01:09:19,806 --> 01:09:23,310
“E esses papéis que
Ele roubou o Borlis?

575
01:09:23,519 --> 01:09:26,189
duvido que sejam eles
assinaram que nos devem.

576
01:09:26,397 --> 01:09:28,254
"Tchakovski deve contar a eles
levado com ele."

577
01:09:28,289 --> 01:09:32,714
Victoria sentou na nossa tela
vídeo, sempre como uma estátua.

578
01:09:32,922 --> 01:09:36,804
que garota estranha!
Kossyguine disse respeitosamente.

579
01:09:37,299 --> 01:09:39,303
Página 287.

580
01:09:39,511 --> 01:09:41,742
Sentei-me perto da mulher imóvel.

581
01:09:41,777 --> 01:09:43,974
Ele colocou um cigarro entre os lábios.

582
01:09:44,184 --> 01:09:48,818
Eu me inclinei sobre ela e
os botões do vestido.

583
01:09:49,028 --> 01:09:51,700
Eu não tinha nada em baixo.

584
01:09:51,908 --> 01:09:53,495
Tomando consciência do que estava por vir,

585
01:09:53,704 --> 01:09:57,629
Inclinei minha cabeça em direção a ele
peito e trouxe os braços.

586
01:09:57,836 --> 01:10:00,300
Seios fortes, pesados ​​e macios.

587
01:10:00,511 --> 01:10:05,311
Eu acariciei seu peito,
coxas e virilha.

588
01:10:05,938 --> 01:10:09,444
Ele começou a virar de um lado para o outro.

589
01:10:10,326 --> 01:10:12,704
Vislumbres de consciência
Eles acordaram nela.

590
01:10:12,913 --> 01:10:15,918
Ele pegou e espalhou sobre a mesa.

591
01:10:16,169 --> 01:10:20,049
"Venha, vamos dar um passeio", eu disse a ele.

592
01:10:20,257 --> 01:10:24,056
Passamos pelo Arco
do triunfo marxista.

593
01:10:24,263 --> 01:10:25,849
As piscinas estavam desertas.

594
01:10:26,058 --> 01:10:29,647
As vozes pareciam desmaiar

595
01:10:30,189 --> 01:10:33,193
As orquestras sempre tocavam.

596
01:13:02,079 --> 01:13:04,658
Deixa eu me apresentar...

597
01:13:04,848 --> 01:13:08,566
Eu sou um homem rico,
um homem de bom gosto

598
01:13:09,590 --> 01:13:11,941
Estou por aqui há muito tempo,

599
01:13:12,131 --> 01:13:15,849
roubou mais de uma alma e sua fé

600
01:13:18,987 --> 01:13:21,566
Eu estava lá quando Jesus Cristo

601
01:13:21,756 --> 01:13:23,629
Eu duvidei e sofri

602
01:13:27,537 --> 01:13:29,471
Ele garantiu que Pilatos

603
01:13:30,306 --> 01:13:33,188
vai lavar as mãos
e selar seu destino.

604
01:13:36,221 --> 01:13:37,587
Prazer em conhecê-lo.

605
01:13:38,118 --> 01:13:40,166
Espero que você adivinhe meu nome

606
01:13:44,656 --> 01:13:47,275
mas você gostaria de saber...

607
01:13:47,464 --> 01:13:50,044
a natureza do meu jogo.

608
01:13:53,420 --> 01:13:55,999
Eu estava em São Petersburgo

609
01:13:56,190 --> 01:13:59,528
quando o tempo começou a mudar.

610
01:14:01,993 --> 01:14:04,649
Matou o czar e seus ministros

611
01:14:04,877 --> 01:14:07,836
Anastasia gritou, em vão.

612
01:14:09,315 --> 01:14:12,046
Eu dirigi um tanque, eu era um general

613
01:14:13,389 --> 01:14:17,867
Sob a blitz e no
fedor de cadáveres.

614
01:14:37,898 --> 01:14:40,856
Eu assisti com alegria
seus reis e suas rainhas,

615
01:14:41,046 --> 01:14:44,650
apegar-se aos seus deuses.

616
01:14:45,712 --> 01:14:48,139
Ele gritou: "Quem matou Kennedy?"

617
01:14:48,330 --> 01:14:52,010
Quando finalmente éramos você e eu.

618
01:14:52,427 --> 01:14:55,766
Deixe-me apresentar-me.

619
01:14:56,469 --> 01:14:59,428
Eu sou um homem rico, um
homem de bom gosto,

620
01:15:04,536 --> 01:15:07,860
Coloquei armadilhas para os trovadores,

621
01:15:08,595 --> 01:15:11,168
que cometeu suicídio antes
para chegar a Bombaim...

622
01:15:31,214 --> 01:15:33,321
O INTERIOR DE
A SINTAXE NEGRA

623
01:15:35,771 --> 01:15:38,603
- Olá, irmão!
- Olá querido, como você está?

624
01:15:38,638 --> 01:15:40,376
Eu trabalho para a Revista Panther.

625
01:15:40,411 --> 01:15:44,464
Super!
- Eu quero saber...

626
01:15:44,499 --> 01:15:47,202
o que você achou do primeiro
estágio da revolução?

627
01:15:49,020 --> 01:15:53,805
As revoluções negras
eles realmente começaram.

628
01:15:53,867 --> 01:15:58,243
Trabalhamos para que o
branco reconsidere suas ideias

629
01:15:58,278 --> 01:16:00,106
sobre o preto.

630
01:16:00,471 --> 01:16:03,647
Qual é a ligação entre o
Comunismo e Poder Negro?

631
01:16:04,323 --> 01:16:05,876
São sempre as mesmas perguntas!

632
01:16:06,441 --> 01:16:10,894
A existência do Poder Negro
levanta uma questão semelhante

633
01:16:11,770 --> 01:16:15,329
ao da oposição de Stalin a Mao.

634
01:16:16,730 --> 01:16:19,001
Quem liderará esta revolução?

635
01:16:20,601 --> 01:16:22,637
A questão é que é...

636
01:16:22,672 --> 01:16:26,409
ou o homem negro lidera esta revolução,

637
01:16:26,790 --> 01:16:29,907
ou esperar que o trabalhador branco o faça.

638
01:16:30,202 --> 01:16:33,524
O que é mais importante,
a cidade ou o país?

639
01:16:34,455 --> 01:16:39,938
75% dos negros estão nos guetos,

640
01:16:40,109 --> 01:16:42,805
nos subúrbios da cidade.

641
01:16:43,043 --> 01:16:46,654
É por isso que as cidades
Eles são muito importantes.

642
01:16:47,378 --> 01:16:49,822
Qual é a atitude dos progressistas?

643
01:16:49,857 --> 01:16:52,274
Os progressistas!

644
01:16:53,795 --> 01:16:56,832
Eles estão maravilhados com o Black Power.

645
01:16:57,787 --> 01:17:00,258
É porque eles não estudaram

646
01:17:00,630 --> 01:17:02,643
suas situações históricas,

647
01:17:02,678 --> 01:17:05,807
como fez Marx,

648
01:17:06,506 --> 01:17:11,662
quando ele estudou opressão
dos trabalhadores

649
01:17:12,206 --> 01:17:14,760
pelos capitalistas
e os imperialistas.

650
01:17:15,468 --> 01:17:18,098
“Os negros vão se tornar
em revolucionários?

651
01:17:21,178 --> 01:17:23,480
O negro, que é
maldito na terra...

652
01:17:23,915 --> 01:17:30,557
percebe que eles não são
diferenças étnicas...

653
01:17:46,142 --> 01:17:47,915
As palavras mágicas!

654
01:17:49,676 --> 01:17:51,499
As palavras mágicas!

655
01:18:03,442 --> 01:18:04,568
Propaganda!

656
01:18:06,945 --> 01:18:08,155
Eles se espalharam...

657
01:18:11,742 --> 01:18:12,909
Guerras!

658
01:18:15,704 --> 01:18:16,830
Pilhagem!

659
01:18:26,424 --> 01:18:28,051
Quebre os vitrais!

660
01:18:28,155 --> 01:18:31,871
A qualquer momento... juntos...

661
01:18:32,019 --> 01:18:33,805
Quebre os vitrais!

662
01:18:34,327 --> 01:18:35,643
 �Não há cheques,

663
01:18:35,955 --> 01:18:41,119
Não há mais dinheiro! Não pague mais nada!

664
01:18:41,481 --> 01:18:43,126
Pegue o que quiser!

665
01:18:43,645 --> 01:18:45,024
É a dança mágica.

666
01:18:45,059 --> 01:18:46,369
Corra pelas ruas.

667
01:18:46,404 --> 01:18:51,791
Pegue o que quiser! Tirem suas vidas!

668
01:18:51,826 --> 01:18:57,144
É o que eles querem,
isso é necessário para eles.

669
01:18:57,179 --> 01:19:02,131
Toque a música bem alto.
Corra pelas ruas!

670
01:19:02,166 --> 01:19:04,793
A música, as lindas ruivas!

671
01:19:13,163 --> 01:19:14,004
Não!

672
01:19:15,065 --> 01:19:16,661
Eles não querem falar com você!

673
01:19:19,081 --> 01:19:21,496
Sim... estou ocupado com alguma coisa.

674
01:20:03,587 --> 01:20:06,978
Vá em frente, irmãos! Temos que continuar!

675
01:20:07,559 --> 01:20:08,730
Tirem suas vidas!

676
01:20:09,605 --> 01:20:10,719
Tirem suas vidas!

677
01:20:11,054 --> 01:20:12,678
É o que eles querem!

678
01:20:17,713 --> 01:20:19,544
Pegue o que quiser!

679
01:20:24,132 --> 01:20:26,852
O que você quiser!

680
01:20:29,803 --> 01:20:32,525
Fique com eles!

681
01:20:36,414 --> 01:20:39,575
Atire neles!

682
01:20:39,585 --> 01:20:41,807
Não se esqueça!

683
01:20:43,318 --> 01:20:46,335
Correr!

684
01:20:48,657 --> 01:20:50,880
Nas ruas!

685
01:20:52,619 --> 01:20:54,412
a noite

686
01:21:10,451 --> 01:21:13,584
Os negros, embora deserdados

687
01:21:13,619 --> 01:21:16,717
Eles se tornam revolucionários.

688
01:21:16,752 --> 01:21:17,993
Eles percebem

689
01:21:18,028 --> 01:21:22,676
que o subdesenvolvimento não vem
das diferenças étnicas,

690
01:21:22,711 --> 01:21:27,325
mas eu sei sobre a decadência
da economia imperialista.

691
01:21:28,253 --> 01:21:30,436
Fala-se de uma divisão. É verdade?

692
01:21:30,873 --> 01:21:33,939
Em cada movimento há divisão.

693
01:21:33,974 --> 01:21:36,836
No nosso há uma pequena divisão

694
01:21:36,923 --> 01:21:42,327
entre "integracionistas",
“Africanistas”, “realistas”.

695
01:21:42,390 --> 01:21:44,221
Qual é a causa?

696
01:21:48,983 --> 01:21:53,235
O mesmo que causou na década de 20.

697
01:21:53,270 --> 01:21:56,178
a divisão entre
Bolcheviques e Mencheviques.

698
01:21:56,514 --> 01:21:58,368
Você pode explicar melhor?

699
01:22:00,449 --> 01:22:04,091
Os integracionistas, os românticos

700
01:22:04,126 --> 01:22:07,294
Eles acham que falando com os negros,

701
01:22:07,329 --> 01:22:10,463
Eles se rebelarão espontaneamente.

702
01:22:11,317 --> 01:22:15,091
Enquanto os “ativistas” pensam

703
01:22:16,344 --> 01:22:19,738
o que comunicar a eles,

704
01:22:20,773 --> 01:22:22,582
seus discursos,

705
01:22:22,617 --> 01:22:27,581
incentivá-los a usar outros métodos

706
01:22:28,379 --> 01:22:30,251
para obter sua liberdade,

707
01:22:30,873 --> 01:22:33,220
é a melhor maneira de
resolver esses problemas.

708
01:22:33,255 --> 01:22:36,002
Qual é o objetivo do Black Power?

709
01:22:37,236 --> 01:22:39,518
Assuma o poder político.

710
01:22:41,280 --> 01:22:42,997
Por que político?

711
01:22:44,015 --> 01:22:45,814
Porque o poder político...

712
01:22:46,441 --> 01:22:49,447
porque o poder político deve decidir

713
01:22:49,482 --> 01:22:52,663
o verdadeiro conceito econômico

714
01:22:52,698 --> 01:22:55,845
isso serviria aos negros.

715
01:22:56,161 --> 01:22:57,902
Você não teme a derrota?

716
01:22:57,937 --> 01:23:01,835
É necessário saber que você pode falhar,

717
01:23:01,870 --> 01:23:04,268
e também estar convencido

718
01:23:04,303 --> 01:23:07,516
que a vitória é inevitável.

719
01:23:07,711 --> 01:23:08,965
Página 74.

720
01:23:11,051 --> 01:23:14,812
"Cabo Rockefeller, não o
cara, eles não têm dinheiro"

721
01:23:15,022 --> 01:23:17,013
"Calma, isso não é da sua conta."

722
01:23:17,048 --> 01:23:20,630
“Eu sou Castro, o Rebelde”

723
01:23:20,665 --> 01:23:25,281
"Castro, você está aqui
finalmente encurralado"

724
01:23:25,316 --> 01:23:28,618
“É Castro, pegue-o!”

725
01:23:28,653 --> 01:23:30,569
"É mais fácil falar do que fazer!"

726
01:23:30,835 --> 01:23:35,359
"Ah! Nós teremos isso! �Lo
sempre tentaremos! "Ah!"

727
01:23:38,406 --> 01:23:43,048
A próxima etapa consistirá...

728
01:23:47,187 --> 01:23:50,004
Ao estabelecer novamente,

729
01:23:50,039 --> 01:23:52,713
relações nacionais
e internacional.

730
01:23:56,090 --> 01:23:58,738
E então, a indústria...

731
01:23:59,830 --> 01:24:04,481
devemos conquistar
indústria, um novo exército,

732
01:24:04,516 --> 01:24:09,133
decidir em quais cidades eles estarão
as bases deste exército.

733
01:24:10,321 --> 01:24:12,178
e acima de tudo,

734
01:24:13,548 --> 01:24:17,006
será necessário que desconfiemos
dos nossos chamados amigos

735
01:24:17,041 --> 01:24:19,335
Na verdade, eles são inimigos.

736
01:24:19,391 --> 01:24:22,143
E paz?
- Neste momento...

737
01:24:24,010 --> 01:24:27,446
não há paz, é impossível.

738
01:24:29,011 --> 01:24:31,063
Tentaremos alcançar nossos objetivos.

739
01:24:31,098 --> 01:24:35,071
Não há paz, devemos
guarde o maior segredo,

740
01:24:35,106 --> 01:24:36,691
não anuncie.

741
01:24:40,823 --> 01:24:44,174
paz, é a linguagem da
os integracionistas.

742
01:24:45,543 --> 01:24:47,519
Não há paz.

743
01:24:48,296 --> 01:24:52,595
Enquanto os negros não forem livres.

744
01:24:53,214 --> 01:24:56,407
Mas quando dizem liberdade,
Eles dizem unidade entre os negros?

745
01:24:56,512 --> 01:25:00,219
Aqueles que dizem liberdade dizem
unidade do cérebro negro,

746
01:25:00,254 --> 01:25:03,927
coordenação de pensamentos
e o trabalho dos negros.

747
01:25:05,231 --> 01:25:09,610
Mas como incluir os brancos nisso?

748
01:25:10,594 --> 01:25:13,005
Esse é o problema,

749
01:25:13,777 --> 01:25:18,572
pois embora eles nunca tenham
aprendemos nossa língua,

750
01:25:19,379 --> 01:25:21,175
nós aprendemos o dele.

751
01:25:22,367 --> 01:25:23,827
Mas quando eles partiram,

752
01:25:25,282 --> 01:25:27,575
Eles pegaram os dicionários.

753
01:25:27,678 --> 01:25:33,084
E mesmo que digamos as mesmas palavras,
Falamos línguas totalmente diferentes.

754
01:25:36,078 --> 01:25:38,135
E infelizmente,

755
01:25:39,442 --> 01:25:44,276
Devemos quebrar esta barreira,

756
01:25:45,551 --> 01:25:49,906
ou toda a comunicação será impossível.

757
01:25:50,277 --> 01:25:51,851
Muito obrigado.

758
01:25:52,439 --> 01:25:55,545
Graças a você. Essa é a verdade.

759
01:28:51,133 --> 01:28:52,417
"O que você está fazendo aí, Walt?"

760
01:28:52,452 --> 01:28:55,016
"Eu os protegi."

761
01:28:55,051 --> 01:28:59,127
- Não me senti seguido.
- É normal, usa-se um helicóptero.

762
01:28:59,539 --> 01:29:02,168
McNamara ficou surpreso.

763
01:29:02,203 --> 01:29:04,311
"Quem é esse cara me questionando?"

764
01:29:04,346 --> 01:29:07,051
"Eu te disse, é King Kong...

765
01:29:07,086 --> 01:29:09,566
e é a coisa mais cruel
já encontrado."

766
01:29:09,601 --> 01:29:12,644
Com estas palavras, o general
Walt Disney sai em seu carro.

767
01:34:25,346 --> 01:34:29,546
Por favor, deixe-me me apresentar

768
01:34:29,550 --> 01:34:33,750
Sou um homem rico e de bom gosto

769
01:34:33,754 --> 01:34:37,954
Estou rolando há um tempo
muitos anos, muitos anos

770
01:34:37,959 --> 01:34:42,159
Eu roubei a alma e a fé de
muitos homens.

771
01:34:42,163 --> 01:34:46,363
Eu estava lá quando Jesus Cristo

772
01:34:46,367 --> 01:34:50,567
Ele teve seu momento de dúvida e dor

773
01:34:50,571 --> 01:34:54,771
e eu me certifiquei através do inferno
aquele Pilatos

774
01:34:54,775 --> 01:34:58,975
Ele lavaria as mãos e selaria seu destino.

775
01:35:02,980 --> 01:35:07,180
Prazer em conhecê-lo

776
01:35:07,184 --> 01:35:11,384
Espero que você saiba meu nome

777
01:35:11,388 --> 01:35:14,788
Mas o que te confunde

778
01:35:15,192 --> 01:35:19,792
É a natureza do meu jogo

779
01:35:19,796 --> 01:35:23,996
Foi perto de São Petersburgo

780
01:35:24,000 --> 01:35:28,200
quando vi que a mudança havia chegado.

781
01:35:28,205 --> 01:35:32,405
Matou o czar e seus ministros

782
01:35:32,409 --> 01:35:36,609
Anastasia gritou em vão.

783
01:35:36,613 --> 01:35:40,813
Eu dirigi um tanque, tive o
posto de general

784
01:35:40,817 --> 01:35:45,017
quando a blitzkrieg estourou

785
01:35:45,021 --> 01:35:48,521
e os corpos fediam.

786
01:35:49,226 --> 01:35:52,126
Prazer em conhecê-lo

787
01:35:52,430 --> 01:35:56,630
Espero que você saiba meu nome

788
01:35:56,634 --> 01:36:00,834
Mas o que te confunde

789
01:36:00,838 --> 01:36:05,038
É a natureza do meu jogo

790
01:36:06,042 --> 01:36:10,242
Observei com alegria como
seus reis e rainhas

791
01:36:10,247 --> 01:36:14,447
Eles lutaram por dez décadas
para os deuses que criaram

792
01:36:14,451 --> 01:36:18,651
Ele gritou: Quem matou os Kennedy?

793
01:36:18,655 --> 01:36:22,855
quando afinal éramos você e eu

794
01:36:22,859 --> 01:36:26,659
Deixe-me apresentar-me

795
01:36:27,063 --> 01:36:31,263
Sou um homem rico e de bom gosto.

796
01:36:31,267 --> 01:36:35,467
Eu preparei armadilhas para os trovadores

797
01:36:35,472 --> 01:36:39,672
que morreu antes de chegar a Bombaim

798
01:36:43,376 --> 01:36:47,276
Prazer em conhecê-lo

799
01:36:47,581 --> 01:36:50,280
Espero que você saiba meu nome

800
01:36:50,384 --> 01:36:53,684
Mas o que te confunde

801
01:36:53,888 --> 01:36:57,488
É a natureza do meu jogo

802
01:36:57,893 --> 01:37:00,293
Ah, sim!  desça!

803
01:37:01,001 --> 01:37:05,101
SOB AS PEDRAS. A PRAIA

804
01:37:10,144 --> 01:37:13,470
Página 49. Príncipe Constantin.
Página 128. Elvis Presley.

805
01:37:13,470 --> 01:37:16,267
Página 52. Hassan II. Página 28. Tarzan.

806
01:37:16,267 --> 01:37:18,222
Página 72. Doris Day.

807
01:37:22,641 --> 01:37:25,438
Eu estava com medo desse romance político.

808
01:37:25,439 --> 01:37:26,469
Eu olhei para o meu relógio

809
01:37:26,538 --> 01:37:28,627
Fazia apenas uma hora e meia...

810
01:37:28,627 --> 01:37:31,516
Eu levantei a luneta
e equilibrou o livro.

811
01:37:37,768 --> 01:37:40,692
Que perda de tempo, já são 5 anos.

812
01:37:40,892 --> 01:37:43,115
A era dos Guardas Vermelhos,
a era da Revolução.

813
01:37:44,308 --> 01:37:45,558
Telegrafará para Pequim.

814
01:37:46,519 --> 01:37:49,282
Eu estava esperando agora na praia
ao Submarino Amarelo de Mao

815
01:37:49,306 --> 01:37:50,586
para me levar

816
01:37:51,969 --> 01:37:54,462
Ao meu lado, fantoches
Eles correram em todas as direções.

817
01:37:54,463 --> 01:37:56,593
por que fazer isso?
brincando

818
01:37:57,194 --> 01:37:59,894
Do meu ponto de vista, eles estão fazendo
um filme

819
01:38:10,463 --> 01:38:12,293
sim, isso tudo foi uma perda de tempo

820
01:38:12,462 --> 01:38:13,946
Eu tenho que fazer algo

821
01:38:14,075 --> 01:38:16,009
Eu tenho que sair dessa bagunça

822
01:38:16,010 --> 01:38:17,240
Até breve.

823
01:38:57,200 --> 01:39:03,350
youtube.com/naci�ncine