1
00:00:52,291 --> 00:00:55,291
الحرب الأخيرة كانت
دمر العالم.

2
00:00:56,958 --> 00:00:59,750
النار اجتاحت ذلك
عمل قرون.

3
00:01:02,666 --> 00:01:07,833
كل ما بنته الأجيال
هلك في النيران.

4
00:01:08,791 --> 00:01:12,083
وبعد الحريق جاء المطر.

5
00:01:17,500 --> 00:01:21,291
المطر مثل الحمم البركانية،
الذي أحرق الأرض والناس.

6
00:01:29,375 --> 00:01:34,416
مرت سنوات، ولكن المطر من النار
عاد دائما.

7
00:01:50,583 --> 00:01:54,041
بقيت آثار فقط
العالم القديم يعود.

8
00:01:54,541 --> 00:01:56,541
تم حفظها بأعجوبة،

9
00:01:56,625 --> 00:02:00,083
لإشراك الناس في شيء ما
لتذكر الأبدية،

10
00:02:01,166 --> 00:02:03,750
إلى شيء ما،
يجب أن يستمر إلى الأبد.

11
00:02:04,625 --> 00:02:06,458
شيء غير قابل للتدمير.

12
00:02:08,416 --> 00:02:10,791
واحدة من تلك المسارات

13
00:02:11,541 --> 00:02:14,833
كان السيف الشامل.

14
00:02:16,041 --> 00:02:21,375
مزورة مرة واحدة على شرف واحد
البطل العظيم الذي جاء من بعيد.

15
00:02:22,041 --> 00:02:26,916
وقد جمعت بين
قوة الشرق والغرب.

16
00:02:28,708 --> 00:02:33,250
قوة كلا العالمين صنعت
يصبح سلاحا مثاليا.

17
00:02:33,333 --> 00:02:38,250
لكن لا،
لأنه كان أصلب من الحجر أو الفولاذ،

18
00:02:39,083 --> 00:02:42,875
ولكن لأنه له
اختار الناقل نفسه.

19
00:02:45,083 --> 00:02:49,375
لقد بحث معنا السيف الشامل
محارب جدير في نظره،

20
00:02:50,083 --> 00:02:52,083
وعندما وجدته

21
00:02:52,541 --> 00:02:56,375
وبقيت معه حتى نهاية حياته.

22
00:02:58,166 --> 00:03:02,500
الجميع،
ومن عرف قوته عرف:

23
00:03:03,291 --> 00:03:07,166
وليس هناك شرف أعظم
ولا أعظم نعمة

24
00:03:07,500 --> 00:03:12,791
كما لو كان وجه البطل
ينعكس في عين سيفه.

25
00:04:45,083 --> 00:04:47,666
نحن نفتقد فرائسنا ،
إذا لم نغادر قريبا!

26
00:04:48,875 --> 00:04:50,916
-ألم تسمع؟
-اصمت.

27
00:04:51,916 --> 00:04:53,416
من فضلك قل أننا يجب أن نذهب!

28
00:04:53,500 --> 00:04:54,833
من فضلك افعل ذلك!

29
00:04:54,916 --> 00:04:56,125
لا شكر على واجب.

30
00:04:57,666 --> 00:05:00,541
ماذا لو حذرها أحد؟

31
00:05:33,333 --> 00:05:34,458
ماء، من فضل!

32
00:05:37,041 --> 00:05:38,250
ماء، من فضل!

33
00:05:38,333 --> 00:05:40,250
هل تستطيع أن تدفع ثمنها يا فتى؟

34
00:05:40,791 --> 00:05:41,958
يمكننا أن نفعل ذلك.

35
00:05:45,791 --> 00:05:47,500
من أين أتيت؟

36
00:05:50,208 --> 00:05:51,500
من بعيد.

37
00:05:53,458 --> 00:05:56,166
-وأين تريد أن تذهب؟
-لا مكان.

38
00:05:56,250 --> 00:05:58,458
يا صغيري لا تكن وقحا
تحدث بشكل صحيح!

39
00:05:58,791 --> 00:05:59,958
من ذاك؟

40
00:06:01,208 --> 00:06:02,458
جوسلار.

41
00:06:03,666 --> 00:06:05,416
-ما هو بالنسبة لك؟
-لا شيء على الإطلاق.

42
00:06:05,875 --> 00:06:08,291
نسافر معًا،
وهو يلعب على الجوسل.

43
00:06:08,375 --> 00:06:11,000
سوف أساعده
للانتقال من مكان إلى آخر.

44
00:06:28,708 --> 00:06:31,083
هل هذا صحيح،
ماذا يقول الصبي؟

45
00:06:32,250 --> 00:06:33,666
لا يستطيع رؤيتك.

46
00:06:33,750 --> 00:06:35,625
حسنًا، لكنه يستطيع سماعي!

47
00:06:36,291 --> 00:06:38,958
-اسمع، نعم، ولكن لا تتكلم.
-ولماذا لا يتكلم؟

48
00:06:40,291 --> 00:06:42,416
يوفر طاقته للعب.

49
00:06:42,500 --> 00:06:43,833
هذا ما يعيش عليه.

50
00:06:45,208 --> 00:06:47,291
ما هو الخطأ معه؟
هل هو غارق؟

51
00:06:49,833 --> 00:06:52,041
-دعونا نرى!
-لا، أفضل ألا أفعل ذلك!

52
00:06:56,208 --> 00:06:57,666
هنا الماء.

53
00:06:58,625 --> 00:07:00,083
ببطء يا صغيري!

54
00:07:01,791 --> 00:07:05,166
هنا في بلادنا هذا أمر شائع
التي تدفعها أولاً.

55
00:07:08,541 --> 00:07:09,583
سوف ندفع ثمنها!

56
00:07:12,125 --> 00:07:13,333
حسنا، احضرها بعد ذلك.

57
00:07:14,541 --> 00:07:15,916
سنذهب معك
دفع ثمن الأغنية!

58
00:07:22,958 --> 00:07:24,291
وماذا يريد أن يغني؟

59
00:07:24,375 --> 00:07:25,750
guslar الخاص بك هناك؟

60
00:07:29,208 --> 00:07:31,416
"إرث الابن"،
يغني جوسلار.

61
00:07:36,375 --> 00:07:37,875
ما الذي تتحدث عنه يا فتى؟

62
00:07:37,958 --> 00:07:40,625
اسمع، أنا لم أقل
أليس من المفترض أن تكون وقحا؟

63
00:07:43,833 --> 00:07:45,291
كرر ذلك يا فتى.

64
00:07:46,916 --> 00:07:48,958
ماذا يغني جوسلار لنا؟

65
00:07:50,916 --> 00:07:52,375
“إرث الابن”.

66
00:07:56,708 --> 00:07:59,125
هل تعرف ماذا سمعت عن ذلك؟
أن ذلك

67
00:07:59,666 --> 00:08:01,125
كل شيء مكون.

68
00:08:02,916 --> 00:08:04,958
هذه القصة محض خيال.

69
00:08:05,500 --> 00:08:09,125
لقد سمعت ذلك من قبل
غرقت منذ وقت طويل.

70
00:08:09,583 --> 00:08:11,583
وأنه لم يعد أحد يؤمن به.

71
00:08:12,375 --> 00:08:14,583
كل من سمعها يصدقها!

72
00:08:15,500 --> 00:08:17,833
ويمكنك سماع ذلك
لهم فقط من جوسلار.

73
00:08:18,208 --> 00:08:20,250
وهو الوحيد الذي يعرفها.

74
00:08:23,666 --> 00:08:24,875
ها أنت ذا!

75
00:08:25,833 --> 00:08:27,666
إذن العب لنا يا جوسلار!

76
00:08:28,125 --> 00:08:30,958
إذا كان الصبي بداخلك بالفعل
وقد أشاد بأعلى النغمات!

77
00:08:31,041 --> 00:08:33,208
العب Gusle لنا جميعًا.

78
00:08:59,625 --> 00:09:00,958
هل تستطيع أن تفعل ذلك،

79
00:09:01,666 --> 00:09:03,041
جوسلار؟

80
00:09:06,333 --> 00:09:10,875
سيف الانتقام

81
00:10:29,583 --> 00:10:30,791
لا حركة!

82
00:10:38,916 --> 00:10:40,500
أسقط السلاح.

83
00:10:51,041 --> 00:10:52,333
هيا إلى الأمام!

84
00:11:15,833 --> 00:11:16,916
افتح!

85
00:11:47,333 --> 00:11:48,875
لقد قبضت عليه بالصدفة.

86
00:11:48,958 --> 00:11:50,458
لقد هرب من أولئك الذين خدعوا.

87
00:11:51,541 --> 00:11:53,041
صائد الجوائز؟

88
00:11:53,583 --> 00:11:54,875
ربما كذلك.

89
00:11:55,208 --> 00:11:56,666
لكنه لا ينظر إليه.

90
00:11:58,250 --> 00:11:59,416
دعونا نرى!

91
00:12:13,375 --> 00:12:14,625
جرح عميق.

92
00:12:17,416 --> 00:12:18,791
قل من أنت!

93
00:12:19,833 --> 00:12:21,500
اسمي جوفان.

94
00:12:24,708 --> 00:12:26,250
أنا من أهل الحبوب.

95
00:12:26,666 --> 00:12:28,500
لم أسمع عن ذلك من قبل

96
00:12:30,291 --> 00:12:31,666
أتذكر

97
00:12:31,750 --> 00:12:34,500
أن زوجك الراحل
تحدثت عنهم من أي وقت مضى.

98
00:12:34,875 --> 00:12:38,166
إنهم يعيشون بعيدًا
هنا في مكان ما في القفار.

99
00:12:39,208 --> 00:12:41,375
ولكن آخر ما سمعته هو

100
00:12:41,875 --> 00:12:44,041
لقد تم القضاء على شعب الذرة.

101
00:12:44,125 --> 00:12:46,250
لم يعودوا موجودين.

102
00:12:50,166 --> 00:12:51,958
ما الذي تبحث عنه في هذا المجال؟

103
00:12:52,958 --> 00:12:54,416
انا ذاهب الى المدينة.

104
00:12:55,375 --> 00:12:56,708
ماذا تريد هناك؟

105
00:13:00,791 --> 00:13:02,500
ابحث عن أختي مرة أخرى.

106
00:13:03,958 --> 00:13:05,791
قل وداعا لها.

107
00:13:08,041 --> 00:13:09,958
أنا لا أطلب منك أي شيء.

108
00:13:12,083 --> 00:13:13,958
فقط لأنك تميل إلى جرحي.

109
00:13:14,500 --> 00:13:15,958
سأدفع لك مرة أخرى.

110
00:13:21,333 --> 00:13:23,875
الرجل على حق
حجم كبير.

111
00:13:27,291 --> 00:13:28,458
هيا، انهض!

112
00:13:34,791 --> 00:13:38,708
إذا غسلناه قليلا
وسناء تجهزه

113
00:13:39,875 --> 00:13:41,583
ثم ربما يمكنه المرور.

114
00:13:45,458 --> 00:13:47,333
أعتقد
نريد أن نحاول معه.

115
00:13:51,291 --> 00:13:52,416
متفق.

116
00:13:56,291 --> 00:13:57,916
يمكننا مساعدتك، ولكن فقط

117
00:13:58,958 --> 00:14:00,791
إذا كنت مساعدتنا أولا.

118
00:14:11,125 --> 00:14:14,375
أمي وأبي سوف يعودان معك قريبا!
هل تفهم؟

119
00:14:52,291 --> 00:14:54,958
أنت محظوظ جدًا،
لم تكن هناك حاجة للغرز!

120
00:14:57,458 --> 00:14:58,916
كيف حال كتفك؟

121
00:15:03,041 --> 00:15:05,875
يمكنك أن تخبرني ببطء،
ماذا تنوي أن تفعل معي!

122
00:15:05,958 --> 00:15:08,958
علينا أن نجهزك
لأنك ستتزوج!

123
00:15:10,666 --> 00:15:11,958
أي نوع من الزواج؟

124
00:15:16,625 --> 00:15:17,833
لا أريد أن أتزوج.

125
00:15:17,916 --> 00:15:19,875
أنت تفعل ما قيل لك!

126
00:15:20,250 --> 00:15:21,875
إذا سارت الأمور على ما يرام،

127
00:15:22,500 --> 00:15:25,291
تحصل على بندقية و
أربعين طلقة من الذخيرة.

128
00:15:28,166 --> 00:15:30,250
العروس تختار من بين
العديد من المتقدمين.

129
00:15:30,583 --> 00:15:32,875
كل شيء مهم،
ما تحضره معك: عرضك!

130
00:15:32,958 --> 00:15:37,833
طولك، قامتك، مظهرك،
وخاصة قوتك!

131
00:15:38,541 --> 00:15:40,916
نريد،
أنك تبدو جيدة قدر الإمكان!

132
00:15:49,583 --> 00:15:51,291
ومن هي العروس المتطورة؟

133
00:15:52,125 --> 00:15:54,125
لا تقلق بشأن ذلك!

134
00:15:55,875 --> 00:15:59,875
كل ما يهمني هو البندقية
لقد وعدت والطلقات 40!

135
00:16:06,750 --> 00:16:08,333
إذن هل تريد الذهاب إلى المدينة؟

136
00:16:12,291 --> 00:16:14,375
أتمنى أن تجد أختك هناك

137
00:17:58,333 --> 00:17:59,916
من أنت، قل ذلك!

138
00:18:12,583 --> 00:18:14,416
إخفيني، أتوسل إليك!

139
00:18:15,041 --> 00:18:17,750
انتباه، انتباه!
يتبع رسالة مهمة!

140
00:18:17,833 --> 00:18:20,875
الاهتمام الاهتمام,
يتبع رسالة مهمة!

141
00:18:25,791 --> 00:18:27,541
إعلان من البرج!

142
00:18:28,291 --> 00:18:30,125
الحاكم القديم
أصيب!

143
00:18:30,208 --> 00:18:33,541
أكرر: القديم
أصيب الحاكم!

144
00:18:33,958 --> 00:18:35,958
إعلان من البرج!

145
00:18:36,583 --> 00:18:38,791
أصيب الحاكم القديم!

146
00:18:47,208 --> 00:18:48,375
غريب!

147
00:18:50,041 --> 00:18:51,166
غريب!

148
00:18:51,708 --> 00:18:53,041
الوقوف.

149
00:18:54,208 --> 00:18:55,541
إذن ماذا يحدث؟

150
00:18:55,625 --> 00:18:57,583
المستبد يدعوك.
إنه أمر عاجل.

151
00:19:02,583 --> 00:19:04,458
الأمور لا تسير على ما يرام.
الحاكم مجروح.

152
00:19:04,541 --> 00:19:05,541
ما هو؟

153
00:19:05,625 --> 00:19:07,083
إنهم في برجنا
غزت، غريب.

154
00:19:07,166 --> 00:19:08,166
من إذن؟

155
00:19:08,250 --> 00:19:09,958
لا أعرف،
المستبد ينتظر.

156
00:19:13,375 --> 00:19:15,750
أولا يجب أن تكون في المكان

157
00:19:15,833 --> 00:19:19,416
جميع المدخلات والمخرجات
سيتم إغلاق المدينة.

158
00:19:20,500 --> 00:19:24,666
ثم اتصلت على الفور بجميع حراس الأمن،
الذين هم حاليا في الخدمة معا.

159
00:19:25,458 --> 00:19:28,291
وكذلك الحراس
التي تم استبدالها.

160
00:19:30,166 --> 00:19:31,375
كيف حاله؟

161
00:19:32,833 --> 00:19:34,625
- طعنتين في الجانب.

162
00:19:36,833 --> 00:19:38,041
طاغية,

163
00:19:39,333 --> 00:19:42,416
ربما أراد شخص ما
سرقة كنزنا.

164
00:19:46,708 --> 00:19:48,833
-من فعل ذلك؟
-أنت لا تعرف.

165
00:19:50,333 --> 00:19:52,125
ولكن لدينا له
تم القبض على المتواطئين.

166
00:19:52,958 --> 00:19:54,833
أحضره إلى هنا! في الحال!

167
00:19:57,500 --> 00:19:58,708
الجميع يستقيل.

168
00:19:59,875 --> 00:20:01,458
هيا، بسرعة، تحرك!

169
00:20:16,583 --> 00:20:20,291
هل تعلمون ما الذي يعجبني فيكم أيها الأشخاص "المسببون للتآكل"؟
لا يمكن أن يقف بشكل جيد على الإطلاق؟

170
00:20:22,333 --> 00:20:24,083
أنا لا أحب الأقنعة الخاصة بك.

171
00:20:25,625 --> 00:20:27,541
أنا لا أفهم
لماذا ترتديها.

172
00:20:28,500 --> 00:20:30,083
هل تخجل من شيء ما؟

173
00:20:31,750 --> 00:20:32,958
طاغية,

174
00:20:33,625 --> 00:20:36,833
لن نجرؤ أبدًا
لجعلها غاضبة بطريقة أو بأخرى!

175
00:20:36,916 --> 00:20:39,416
ثم من فضلك افعل لي معروفا.

176
00:20:39,500 --> 00:20:42,875
أريد،
أن تخلع قناعك.

177
00:20:42,958 --> 00:20:44,375
أريد فقط أن أراك مرة واحدة.

178
00:20:44,458 --> 00:20:47,250
لا أحد منا سوف يفعل ذلك على الإطلاق
العمل ضد الحاكم،

179
00:20:47,333 --> 00:20:50,250
ناهيك عن الرغبة في المحاولة
لقتله، وليس واحدا منا!

180
00:20:50,333 --> 00:20:52,625
أريد فقط أن أراك للحظة!
يذهب.

181
00:20:52,708 --> 00:20:56,333
الذي جرح والدك
لم يكن من "المحترقين"!

182
00:21:01,708 --> 00:21:02,916
أنا أصدقه!

183
00:21:03,666 --> 00:21:05,000
واعتقد انكم.

184
00:21:07,166 --> 00:21:10,416
أنا أؤمن أنك تقول الحقيقة،
لا شيء سوى الحقيقة.

185
00:21:11,583 --> 00:21:13,125
ولكن هناك مشكلة:

186
00:21:13,833 --> 00:21:15,625
الشخص الذي فعل ذلك،

187
00:21:16,750 --> 00:21:19,208
كان يرتدي نفس الشيء
قناع مثلك.

188
00:21:20,416 --> 00:21:21,791
الفاعل ليس هنا

189
00:21:22,916 --> 00:21:24,208
لكنك هنا.

190
00:21:26,583 --> 00:21:28,750
لذا أخبرني

191
00:21:29,375 --> 00:21:31,291
ماذا ستفعل لو كنت مكاني؟

192
00:21:33,208 --> 00:21:34,416
أنا لا أعرف ذلك.

193
00:21:36,291 --> 00:21:38,125
هناك من يعرف.

194
00:21:38,958 --> 00:21:40,333
لا، فليكن!

195
00:21:43,500 --> 00:21:45,166
الرجل لم يعترف.

196
00:21:46,041 --> 00:21:48,250
-سوف يعترف!
-يحمي!

197
00:21:50,541 --> 00:21:51,875
أخرج الرجل.

198
00:22:02,166 --> 00:22:04,916
ولن تجرؤ مرة أخرى أبدًا

199
00:22:06,375 --> 00:22:09,375
بشكل تعسفي أمامي
للعب القاضي!

200
00:22:17,291 --> 00:22:18,375
مفهوم.

201
00:22:38,333 --> 00:22:39,833
ليس لديك خوف.

202
00:22:41,041 --> 00:22:42,625
لا شيء يمكن أن يحدث لك هنا.

203
00:22:46,625 --> 00:22:48,416
أنت لست من "الفاسدين".

204
00:22:49,416 --> 00:22:52,166
لكن لماذا تختبئ؟
إذن أنت خلف قناع؟

205
00:22:59,250 --> 00:23:00,666
إذا كنت تريد،
بأنني أساعدك،

206
00:23:00,750 --> 00:23:03,208
ثم عليك أن تبدأ الحديث،
هل فهمت؟

207
00:23:06,375 --> 00:23:07,750
هذا ليس جيدا!

208
00:23:09,083 --> 00:23:11,583
أكثر ذكاءً، هل تسمع؟ الأغنية ليست جيدة.

209
00:23:11,666 --> 00:23:14,333
ونحن نعلم جميعا أن "التآكل"
قتل الحاكم.

210
00:23:17,750 --> 00:23:19,416
دعه يستمر!

211
00:23:21,583 --> 00:23:22,708
و جوسلار،

212
00:23:23,541 --> 00:23:24,666
كن حذرا.

213
00:23:25,708 --> 00:23:29,125
أنت لا تغني من أجل الماء،
ولكن شيئا أكثر قيمة بكثير.

214
00:23:29,708 --> 00:23:33,375
وحتى نفهم بعضنا البعض:
اذا كانت الاغنية سيئة

215
00:23:34,500 --> 00:23:36,958
رؤوسكم لن تفتح
تبقى على كتفيك.

216
00:23:39,333 --> 00:23:40,500
العب الآن!

217
00:23:56,250 --> 00:24:00,208
"المحترقون" هم والدي
وكانت دائما مخلصة لي.

218
00:24:00,791 --> 00:24:05,000
أي شخص آخر سيكون لديه
ارتكب هذا الفعل

219
00:24:05,458 --> 00:24:07,833
قد يكون لدي
يمكن أن نفهم.

220
00:24:08,500 --> 00:24:10,166
لكن من بين كل الناس "المتآكلون"

221
00:24:11,458 --> 00:24:14,250
عض يدك،
التي تطعمها بسخاء.

222
00:24:15,833 --> 00:24:20,416
طاغية عظيم،
لا أعرف من كان تحت القناع،

223
00:24:20,500 --> 00:24:23,333
لكنها بالتأكيد ليست واحدة
من "المكتويين".

224
00:24:24,208 --> 00:24:29,000
لقد رأى شعبي
كيف هرب القاتل.

225
00:24:29,083 --> 00:24:33,041
وكما تعلمون السيطرة
نحن لا الجنوب، ولكن

226
00:24:33,541 --> 00:24:36,458
"رؤوس الدماء" تحكم هناك.

227
00:24:47,833 --> 00:24:49,375
من فضلك إسمعني!

228
00:24:49,958 --> 00:24:51,416
لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.

229
00:24:52,416 --> 00:24:53,416
لو سمحت!

230
00:24:58,875 --> 00:25:00,416
ماذا تريد هنا؟

231
00:25:02,708 --> 00:25:04,583
ماريا بلدي.

232
00:25:07,916 --> 00:25:09,500
أنت لا تزال جميلة.

233
00:25:11,791 --> 00:25:13,125
أكثر جمالا من أي وقت مضى.

234
00:25:14,625 --> 00:25:17,416
ماذا تريد هنا؟

235
00:25:19,125 --> 00:25:21,833
ليس لدي الحق
أن أطلب منك أي شيء

236
00:25:23,458 --> 00:25:25,250
لقد أعطيتني كل شيء بالفعل.

237
00:25:25,666 --> 00:25:28,333
كل شيء إلا أن لدينا واحدة
بدأت عائلة.

238
00:25:29,625 --> 00:25:31,125
ماذا تريد هنا؟

239
00:25:33,708 --> 00:25:36,958
تحديد القاتل
خارج المستبد!

240
00:25:37,958 --> 00:25:39,708
لهذا السبب أنت
ظهرت هنا؟

241
00:25:39,791 --> 00:25:41,208
ماريا.

242
00:25:46,625 --> 00:25:48,958
كلانا يعرف
أنه يختبئ معك.

243
00:25:49,958 --> 00:25:51,750
أنا حقا أتوسل إليك.

244
00:25:53,916 --> 00:25:55,708
من أجل ذكرياتنا.

245
00:25:56,416 --> 00:25:58,208
عليك أن تكون عاقلاً!

246
00:25:58,625 --> 00:26:01,500
لن يهدأ الطاغية
حتى يحصل عليه.

247
00:26:03,041 --> 00:26:06,541
إذا لم تقم بتسليمه،
أرسل شخص آخر!

248
00:26:11,333 --> 00:26:12,916
ثم أرسل بعض المقعدين.

249
00:26:13,625 --> 00:26:14,833
بائس.

250
00:26:14,916 --> 00:26:17,708
شخص لم يعد على أي حال
إذا كنت تريد أن تعيش، فهناك ما يكفي منهم هنا!

251
00:26:19,250 --> 00:26:22,833
لن يُقتل الأبرياء بعد الآن
أنت تعرف ذلك بالضبط.

252
00:26:29,041 --> 00:26:30,250
أجمل.

253
00:26:31,875 --> 00:26:33,166
من فضلك كن ذكيا!

254
00:26:35,041 --> 00:26:37,041
أرجوك. كن معقولا.

255
00:27:07,375 --> 00:27:08,458
نحن هناك.

256
00:27:09,375 --> 00:27:11,125
إذا حدث خطأ ما،

257
00:27:12,625 --> 00:27:14,041
سأعطيك إشارة.

258
00:28:01,208 --> 00:28:04,458
صانعي الثقاب والخاطبين،

259
00:28:04,541 --> 00:28:07,291
لا يسمح لأحد منكم أن يكون مسلحا!

260
00:28:07,666 --> 00:28:09,458
يستدير، يستدير!

261
00:28:16,958 --> 00:28:18,833
يجب أن تظهر امرأة المستقبل!

262
00:28:32,041 --> 00:28:33,666
هذه أنديليا!

263
00:28:34,458 --> 00:28:37,291
هنا واليوم سوف
تختار زوجها!

264
00:28:38,208 --> 00:28:40,333
أنديليا، ابدأ!

265
00:29:16,875 --> 00:29:19,166
وسوف يساعدها شقيقها

266
00:29:19,833 --> 00:29:21,750
أنها تقوم بالاختيار الصحيح!

267
00:29:34,708 --> 00:29:36,875
في أقصى اليسار في الصف الأمامي،
أريد ذلك.

268
00:29:37,500 --> 00:29:38,875
هيا، تفضل.

269
00:29:54,083 --> 00:29:55,333
اتركه وشأنه!

270
00:29:56,333 --> 00:29:59,041
إذا لم يكن حتى من
يمكن أن يستيقظ مرة أخرى وحده،

271
00:29:59,125 --> 00:30:01,083
لن يكون زوجاً صالحاً!

272
00:30:03,875 --> 00:30:05,833
مهلا، إذا كان لي
سوف يهاجم هكذا، ثم...

273
00:30:05,916 --> 00:30:08,666
لا، لا!
أي شخص يرد الضربة يخرج على الفور.

274
00:30:08,750 --> 00:30:10,833
عليك أن تتحمله.
أنت بحاجة إلى!

275
00:30:55,958 --> 00:30:57,125
إما... أو!

276
00:30:57,708 --> 00:30:58,916
نحن نقدم الطلب:

277
00:30:59,000 --> 00:31:00,291
إما، أو!

278
00:31:01,208 --> 00:31:03,791
حسب القانون القديم
لدينا الحق في القيام بذلك!

279
00:31:05,208 --> 00:31:06,833
"إما... أو" كان مطلوبا!

280
00:31:06,916 --> 00:31:11,166
وإذا نجا الخاطب من الضربة،
هل يستطيع أن يأخذ العروس معه!

281
00:31:25,583 --> 00:31:26,833
ماذا يعني هذا؟

282
00:31:27,375 --> 00:31:29,625
عليك أن تركع الآن!

283
00:31:30,666 --> 00:31:32,125
عندما تسمع الطلقة،

284
00:31:32,625 --> 00:31:35,375
ثم يمكنك الاستيلاء عليها
العروس والركض إلى السيارة!

285
00:31:38,333 --> 00:31:39,333
يذهب!

286
00:32:23,708 --> 00:32:24,833
تعال الى هنا!

287
00:32:46,750 --> 00:32:48,791
إعلان من البرج!

288
00:32:49,416 --> 00:32:51,500
الحاكم القديم مات!

289
00:32:51,583 --> 00:32:52,916
أكرر:

290
00:32:53,958 --> 00:32:55,791
الحاكم القديم مات!

291
00:32:57,208 --> 00:32:58,625
تسليم قاتله

292
00:32:58,708 --> 00:33:02,458
القاتل من
والد الطاغية!

293
00:33:03,458 --> 00:33:04,791
أكرر:

294
00:33:05,666 --> 00:33:08,833
يسلم القاتل
حاكمنا!

295
00:33:09,583 --> 00:33:14,041
من يسلم القاتل
سوف ينجو!

296
00:33:14,583 --> 00:33:17,583
من يسلم القاتل
سوف ينجو!

297
00:33:17,666 --> 00:33:19,750
أكرر...

298
00:33:24,208 --> 00:33:25,666
لقد قتلته.

299
00:33:28,500 --> 00:33:29,583
نعم.

300
00:33:30,250 --> 00:33:31,708
كيف دخلت؟

301
00:33:32,250 --> 00:33:34,000
لا أحد يتمكن من الدخول إلى هناك!

302
00:33:34,708 --> 00:33:35,875
لكني أفعل!

303
00:33:50,791 --> 00:33:52,291
من أعطاك هذا؟

304
00:33:53,750 --> 00:33:55,666
جنازة
الحاكم مع

305
00:33:55,750 --> 00:33:57,916
أعلى شرف
المدينة!

306
00:34:38,458 --> 00:34:39,833
طاغية عظيم،

307
00:34:40,166 --> 00:34:43,750
من اليوم فصاعدا أنت واحد
حكام المدينة الجدد!

308
00:34:44,500 --> 00:34:46,833
أبذل حياتي من أجل المدينة!

309
00:34:48,666 --> 00:34:50,375
المدينة لي.

310
00:34:50,958 --> 00:34:52,666
وأنا المدينة.

311
00:34:56,625 --> 00:34:57,875
على المدينة!

312
00:34:57,958 --> 00:34:59,125
على المدينة.

313
00:35:36,750 --> 00:35:38,500
لقد أنجزت مهمتك!

314
00:35:39,208 --> 00:35:41,250
وسوف نحافظ على كلمتنا.

315
00:35:42,375 --> 00:35:44,916
ما هذا هنا؟
ماذا يعني كل هذا؟

316
00:35:47,041 --> 00:35:48,666
إذن كما ترى يا جوفان،

317
00:35:49,208 --> 00:35:54,500
أنا لا أعرف ما هي حصيلة لك
الحبوب الناس من المدينة دفعت.

318
00:35:55,250 --> 00:35:57,416
لكن حصيلةنا قاسية.

319
00:36:00,750 --> 00:36:02,250
التزامنا هو:

320
00:36:02,750 --> 00:36:06,250
كل بضع سنوات يجب على الجميع القيام بذلك
زوجين إلى المدينة

321
00:36:07,750 --> 00:36:09,208
تسليم طفل صغير.

322
00:36:09,958 --> 00:36:11,083
طفل.

323
00:36:12,750 --> 00:36:16,750
عادة ما تعطي كل عائلة أول ما لديها
الطفل على إطاعة القانون.

324
00:36:18,708 --> 00:36:21,291
عندها فقط يمكنهم ذلك
رفع الآخرين بسلام.

325
00:36:24,750 --> 00:36:27,041
ثم لماذا فعلنا كل هذا؟

326
00:36:29,791 --> 00:36:34,166
أرسل سونا وفوجكان
طفلها إلى المدينة غدا.

327
00:36:34,666 --> 00:36:37,500
كان لديك الحق
للعثور على أم بديلة.

328
00:36:38,083 --> 00:36:40,625
امرأة تلد طفلاً

329
00:36:40,958 --> 00:36:43,375
التي يعطونها بدلاً من أنفسهم.

330
00:36:45,500 --> 00:36:47,958
ولكن لدينا لهم
اختطاف امرأة الخطأ.

331
00:36:48,041 --> 00:36:49,166
لقد تم بيعي،

332
00:36:49,250 --> 00:36:51,416
لقد قاموا بتهريبي إلى الداخل،
كان من المفترض أن ألعب دور العروس.

333
00:36:51,500 --> 00:36:54,166
قالوا أنهم سيقتلونني
إذا فعلت أي شيء حيال ذلك!

334
00:36:54,250 --> 00:36:55,458
مسموم!

335
00:36:55,541 --> 00:36:57,166
أنا لست واحدا منهم! هنا!

336
00:36:58,583 --> 00:36:59,791
أنظر إلى هذا!

337
00:37:00,458 --> 00:37:01,875
هذا من مطر النار!

338
00:37:01,958 --> 00:37:03,625
هذا أمر طبيعي، أنت تعرف ذلك!

339
00:37:03,708 --> 00:37:05,416
الكثير من الناس لديهم شيء من هذا القبيل!

340
00:37:05,500 --> 00:37:07,208
وهي علامة المسمومين.

341
00:37:10,750 --> 00:37:12,625
ماذا لو كانت هي الشخص المناسب؟

342
00:37:35,916 --> 00:37:37,708
ماذا تريد ايضا؟

343
00:37:37,791 --> 00:37:39,541
لم يدفعوا لك؟

344
00:37:40,333 --> 00:37:41,666
أريد المرأة.

345
00:37:41,750 --> 00:37:46,291
وأنت تعرف أيضًا متى تكون معها
النوم، ثم يمكن أن تموت؟

346
00:37:47,375 --> 00:37:48,958
لكنني فزت بها.

347
00:37:50,208 --> 00:37:52,625
أستطيع أن أفعل أي شيء معها،
ما أريد.

348
00:37:54,625 --> 00:37:57,375
لا يوجد أحد من هذا القبيل
يستحق خمس كرات مرة واحدة.

349
00:38:01,416 --> 00:38:02,833
سأعطيك عشرة.

350
00:38:06,625 --> 00:38:10,291
أنتم شعب غريب حقاً
يا أهل الحبوب

351
00:38:11,500 --> 00:38:13,041
أحضرها إليه،

352
00:38:13,833 --> 00:38:15,875
إذا كان يريدها حقًا.

353
00:38:28,583 --> 00:38:30,041
أنت تعرف أين تقع المدينة!

354
00:38:30,833 --> 00:38:31,833
أنا أعرف.

355
00:38:31,916 --> 00:38:33,375
ثم تأخذني إلى هناك.

356
00:38:33,750 --> 00:38:35,458
ولكن هذا سيكلفك شيئا!

357
00:38:35,541 --> 00:38:37,333
عندما نصل، سوف تكون حرة.

358
00:38:56,625 --> 00:38:58,583
هل سمعت عنهم من قبل؟
ينتمي إلى حراس جيدا؟

359
00:38:59,125 --> 00:39:00,416
ليس لدي.

360
00:39:01,416 --> 00:39:03,125
أنا أنتمي إلى هذا الشعب.

361
00:39:04,375 --> 00:39:06,583
قمنا بحراسة الآبار الشرقية.

362
00:39:07,041 --> 00:39:09,083
وبعد ذلك جاء المسمومون.

363
00:39:09,541 --> 00:39:11,416
بعد ذلك تم تدمير كل شيء.

364
00:39:13,166 --> 00:39:15,583
لم يبق لدينا شيء
ما كان هناك لحراسة.

365
00:39:16,166 --> 00:39:19,458
وهكذا نحن في كل منهم
لقد تناثرت الاتجاهات.

366
00:39:22,083 --> 00:39:23,666
هل تستمع لي حتى؟

367
00:39:37,291 --> 00:39:40,041
حسنًا، أريد الاستحمام الآن.

368
00:39:43,083 --> 00:39:44,250
هنا؟ الآن؟

369
00:39:44,708 --> 00:39:47,125
ولكن بالتأكيد، لماذا لا؟
الماء نظيف.

370
00:39:50,083 --> 00:39:51,541
وأين سأبقى لفترة طويلة؟

371
00:39:52,416 --> 00:39:55,125
يمكنك البقاء هنا، مسموح لك
فقط لا تراقبني!

372
00:40:09,291 --> 00:40:10,500
فقط لتعرف:

373
00:40:10,583 --> 00:40:13,625
إذا كنت تريد البقاء معي،
عليك أن تتعلم الدفاع عن نفسك!

374
00:40:14,958 --> 00:40:16,791
أستطيع حتى
الدفاع بشكل جيد للغاية.

375
00:40:16,875 --> 00:40:18,333
لا، لا يمكنك ذلك.

376
00:40:19,458 --> 00:40:21,708
ثم كيف فعلت
نجا حتى الآن؟

377
00:40:22,708 --> 00:40:26,125
إما كنت محظوظا أو كنت
أنت لم تقابل الشخص الخطأ بعد

378
00:41:25,416 --> 00:41:27,750
لماذا تشك بي كثيرا؟

379
00:42:03,375 --> 00:42:04,916
دعونا نتحدث!

380
00:42:05,333 --> 00:42:06,541
لا بد لي من النوم الآن.

381
00:42:06,625 --> 00:42:08,666
نعم، ولا بد لي من ذلك
البقاء مستيقظا في كل وقت.

382
00:42:11,166 --> 00:42:14,708
لا أستطيع إلا أن أفعل شيئين: إما
التحديق في النار أو الظلام.

383
00:42:14,791 --> 00:42:17,208
أنا فقط لا أعرف
أيهما أكثر إثارة.

384
00:42:17,291 --> 00:42:18,958
هذا يبقينا آمنين.

385
00:42:20,583 --> 00:42:22,166
لكن لسوء الحظ لم أنم جيدًا.

386
00:42:31,500 --> 00:42:33,958
كيف عاشوا في الواقع؟
أهل الحبوب ؟

387
00:42:35,916 --> 00:42:37,541
هل لديك إخوة؟

388
00:42:41,250 --> 00:42:44,291
أنت لا تخبر أي شيء عن نفسك،
إنه نوع من هذا القبيل،

389
00:42:45,250 --> 00:42:47,208
كما لو كنت لم تكن موجودة حتى.

390
00:42:57,708 --> 00:43:00,041
الناس الحبوب لديهم
موجود حقا.

391
00:43:01,250 --> 00:43:04,458
كانوا يعيشون في الحزام
الصحاري الشمالية.

392
00:43:07,291 --> 00:43:11,166
كان زعيمهم يسمى أبيردار.

393
00:43:14,583 --> 00:43:20,250
لقد أطلقوا عليهم ذلك لأن هذا هو ما كانوا عليه
لقد اعتنوا بالحبوب وبذور القمح.

394
00:43:20,791 --> 00:43:25,250
بعد مطر النار
كانت البذرة

395
00:43:25,958 --> 00:43:27,916
أكثر قيمة من الذهب.

396
00:43:28,666 --> 00:43:31,250
لأن أشياء جديدة ظهرت من البذور
الحبوب

397
00:43:32,291 --> 00:43:34,166
ومعها حياة جديدة.

398
00:43:36,833 --> 00:43:40,916
أبيردار كان له ولد
جوفان وابنة ماريا.

399
00:43:44,958 --> 00:43:48,125
من خلال اتفاقية مع
المدينة البعيدة

400
00:43:48,208 --> 00:43:51,083
عاش أهل الحبوب
في الحرية.

401
00:43:54,416 --> 00:43:58,500
وهذه الحرية جذبت الكثيرين.

402
00:44:01,625 --> 00:44:03,625
سأراقبك يا صغيري!

403
00:44:04,791 --> 00:44:06,083
هل فهمت؟

404
00:44:07,750 --> 00:44:11,333
أخذ أبيردار شابا
من المدينة.

405
00:44:11,416 --> 00:44:14,208
كان اسمه تودين، الغريب.

406
00:44:20,958 --> 00:44:26,666
قام أهل الحبوب بحماية ملكهم
الحرية بالسيف الشامل.

407
00:44:36,458 --> 00:44:37,541
جوفان.

408
00:45:00,583 --> 00:45:05,500
هاجمت العصابات والقبائل البرية
أهل الحبوب مرارًا وتكرارًا،

409
00:45:05,583 --> 00:45:07,125
ليأخذ منهم كل شيء.

410
00:45:08,791 --> 00:45:13,125
كان أبيردار في الدفاع
من أفراده بجروح خطيرة.

411
00:45:19,125 --> 00:45:21,875
الجيل الجديد
كان لا بد من الاستعداد.

412
00:45:28,500 --> 00:45:32,083
اللدغة بين الأولاد
اثنان على وجه الخصوص:

413
00:45:32,166 --> 00:45:34,583
يوفان وصديقه بوجدان.

414
00:45:34,666 --> 00:45:36,250
رمي بعيدا العصي الخاصة بك!

415
00:45:36,708 --> 00:45:37,916
ما رأيك

416
00:45:38,458 --> 00:45:41,750
أن السيف سيأتي عليك يوما ما
ربما من باب الشفقة؟

417
00:46:42,125 --> 00:46:43,458
لا أحد في المنزل!

418
00:46:47,958 --> 00:46:50,625
هل تريد,
أن أعض لسانك؟

419
00:46:59,666 --> 00:47:01,625
مرت السنوات.

420
00:47:02,333 --> 00:47:04,833
والمدينة
وطالب باتفاق جديد.

421
00:47:05,875 --> 00:47:08,625
من الآن فصاعدا عليك أن تفعل كل شيء
حصاد بذور القمح الخاصة بك

422
00:47:08,708 --> 00:47:10,000
تسليم إلى المدينة.

423
00:47:10,083 --> 00:47:11,375
لكن

424
00:47:12,125 --> 00:47:14,500
هناك أشياء في الحياة

425
00:47:15,916 --> 00:47:18,041
الذي لم و
لا يوقع أبدا.

426
00:47:19,750 --> 00:47:22,416
ما تزرعه
سوف تجني ذلك يوما ما!

427
00:47:22,916 --> 00:47:25,416
من الأفضل أن تفعل ذلك
أعرف من أي شخص آخر.

428
00:47:32,375 --> 00:47:34,541
الحرية لا تُكسب بسهولة،
جوفان!

429
00:47:35,500 --> 00:47:37,083
العبودية سهلة.

430
00:47:40,333 --> 00:47:42,458
حتى أنهم يريدوننا
خذ القبور

431
00:47:42,541 --> 00:47:45,500
والتي لم نقم بتجريفها بعد
لديك، انها بالفعل إلى هذا الحد!

432
00:47:46,166 --> 00:47:48,916
كيف ينبغي لي؟
أعط موافقتي؟

433
00:47:52,375 --> 00:47:54,125
كانت الحرب وشيكة.

434
00:47:55,791 --> 00:47:58,375
جوفان الوحيد
الشخص الذي يستطيع منع هذا هو أنت!

435
00:47:58,791 --> 00:48:00,750
كانت ماريا ضد

436
00:48:01,625 --> 00:48:05,500
لكن أبيردار كان له
القرار اتخذ بالفعل.

437
00:48:06,041 --> 00:48:07,791
أول شيء غدا

438
00:48:08,375 --> 00:48:10,166
سيختار السيف الشامل.

439
00:49:25,750 --> 00:49:29,125
جوفان فعل ذلك
ما اختاره السيف ليفعله.

440
00:49:57,041 --> 00:50:00,041
بل في كل مجال
تنمو الحشائش أيضًا.

441
00:50:07,666 --> 00:50:11,333
الغريب تحالف معه
أتباع المدينة.

442
00:50:11,416 --> 00:50:12,625
لكن

443
00:50:13,250 --> 00:50:15,791
أبيردار لم يتسامح مع الخيانة.

444
00:50:16,958 --> 00:50:18,291
هيا، اخرج!

445
00:50:18,375 --> 00:50:19,375
أبيردار!

446
00:50:19,458 --> 00:50:22,000
أنت ستعود مرة أخرى،
من أين أتيت ذات مرة!

447
00:50:22,416 --> 00:50:24,083
هذا خطأ يا أبيردار!

448
00:51:00,791 --> 00:51:02,625
العقار هو
أضعف من أي وقت مضى.

449
00:51:04,208 --> 00:51:05,958
الآن تأتي فرصتك.

450
00:51:29,375 --> 00:51:32,583
وصل جوفان إلى القاعدة
التابعون وكانوا جاهزين

451
00:51:32,666 --> 00:51:35,250
للقيام بذلك،
لما اختاره السيف له.

452
00:51:52,666 --> 00:51:54,708
لكن خيانة الغريب

453
00:51:55,708 --> 00:51:57,041
حدث بسرعة أكبر.

454
00:52:37,500 --> 00:52:40,458
رؤوس الدم تحت
قيادة برجاكتار

455
00:52:42,250 --> 00:52:43,791
داهمت الممتلكات.

456
00:53:03,041 --> 00:53:05,166
أهل الحبوب
خسر هذه المعركة.

457
00:53:05,583 --> 00:53:07,541
قُتل أبيردار.

458
00:53:08,375 --> 00:53:11,166
تم استثناء منازلهم
احترقت جدران الأساس.

459
00:53:11,250 --> 00:53:13,625
ولكن أهل
Kornmenschen لم يختف.

460
00:53:14,458 --> 00:53:17,291
البعض منهم
نجا من الهجوم.

461
00:53:18,041 --> 00:53:19,541
وعاشوا على

462
00:53:20,333 --> 00:53:22,791
كما علمهم أسلافهم.

463
00:53:43,166 --> 00:53:44,416
ما المضحك؟

464
00:53:44,875 --> 00:53:47,583
حسنا، ماذا حدث لهم
أجد ذلك مضحكا!

465
00:53:49,416 --> 00:53:50,500
لذلك، قد

466
00:53:51,250 --> 00:53:52,958
برجكتار السيف
اتخذت؟

467
00:53:53,750 --> 00:53:56,750
هذا صحيح، السيف موجود
تجد نفسك في يد فاعل الشر.

468
00:53:57,541 --> 00:54:00,291
والكثير من الناس الطيبين
قتلوا نتيجة لذلك.

469
00:54:01,666 --> 00:54:04,125
ولكن مثلما كان من قبل
انتظر السيف.

470
00:54:05,458 --> 00:54:07,541
وبعد ذلك عندما جاء الوقت،

471
00:54:08,333 --> 00:54:09,875
اختارت شخصا يستحق.

472
00:54:09,958 --> 00:54:11,125
مهلا، جوسلار،

473
00:54:12,958 --> 00:54:14,791
-غناء أغنية عن السيف.
-هيا يا صغيري.

474
00:54:14,875 --> 00:54:16,541
وأخبره أن يسرع،

475
00:54:16,625 --> 00:54:18,583
ليس علينا أن نفعل أي شيء
تجربة الأشياء الصغيرة.

476
00:54:24,666 --> 00:54:27,625
سوف تسمع كل شيء
ما تحتاج إلى سماعه.

477
00:54:52,416 --> 00:54:53,666
كل عام،

478
00:54:54,958 --> 00:54:58,583
كما هو تقاليدنا
قبيلتنا تتجمع

479
00:54:58,666 --> 00:55:01,291
ويختار الأفضل،
أناس جدد للمدينة!

480
00:55:01,375 --> 00:55:04,833
اليوم لديكم جميعا الفرصة
لتثبت مدى شجاعتك!

481
00:55:05,416 --> 00:55:10,625
كل من له القوة والعظمة
المهارة، سوف تأتي معنا.

482
00:55:11,500 --> 00:55:15,875
حصرا الكل سوف يكون داخل فقط
قتال في الحلبة، هل تفهم؟

483
00:55:16,750 --> 00:55:19,958
إذا كان شخص ما خارج
من المعارك الدائرية,

484
00:55:20,333 --> 00:55:23,083
يمكنه القيام بذلك على الفور
سيتم إطلاق النار على شعبي.

485
00:55:25,833 --> 00:55:28,791
الآن دعونا نفعل هذا
تبدأ البطولة!

486
00:56:53,541 --> 00:56:54,708
برافو يا فتى!

487
00:56:56,666 --> 00:56:57,750
برافو!

488
00:57:00,333 --> 00:57:01,875
ضعوا أسلحتكم جانباً، انزلوا!

489
00:57:02,500 --> 00:57:05,750
هل نسيت من حينها؟
كان زعيم رؤوس الدم؟

490
00:57:06,875 --> 00:57:08,541
ماذا تريد هنا يا برجاكتار؟

491
00:57:09,708 --> 00:57:11,375
زيدار الشجاع

492
00:57:12,208 --> 00:57:13,666
قائدك الجديد.

493
00:57:17,833 --> 00:57:20,833
لقد كان دائمًا شجاعًا جدًا،
لقد ابتعد للتو عن القتال.

494
00:57:24,166 --> 00:57:26,583
كل ما يقولون لك

495
00:57:27,208 --> 00:57:28,500
كذبة!

496
00:57:31,083 --> 00:57:32,166
كل الأكاذيب!

497
00:57:33,041 --> 00:57:35,125
لقد كان أنا
من قاد رؤوس الدماء!

498
00:57:35,208 --> 00:57:37,958
اعتقدت
سيكون لدي القدرة على فعل أي شيء!

499
00:57:38,708 --> 00:57:41,208
ولكن في الواقع كان أنا فقط
خادم لكل حاكم

500
00:57:41,291 --> 00:57:43,625
الذي من البرج
الذي سيطر على السلطة!

501
00:57:45,958 --> 00:57:47,041
سؤال واحد:

502
00:57:47,625 --> 00:57:50,333
ماذا سيحدث إذا أخذته إلى الخارج
من الحلبة. هل هناك إطلاق نار؟

503
00:57:55,750 --> 00:57:58,416
لا داعي للخوف
أمامنا يا برجاكتار!

504
00:58:00,041 --> 00:58:01,333
أنا لست خائفا.

505
00:58:05,083 --> 00:58:08,083
برجكتار! برجكتار! برجكتار...

506
00:58:13,625 --> 00:58:14,791
اخرج من هنا!

507
00:58:30,041 --> 00:58:31,750
مهلا، هذا سيفي!

508
00:58:33,708 --> 00:58:35,083
ماذا قلت؟

509
00:58:35,458 --> 00:58:36,583
انها لي!

510
00:58:36,666 --> 00:58:38,333
لا، من فضلك، من فضلك! جوفان!

511
00:58:42,083 --> 00:58:43,166
قف!

512
00:58:44,541 --> 00:58:47,250
لقد قال للتو
سيكون السيف له!

513
00:58:50,416 --> 00:58:51,541
هذا!

514
00:58:54,583 --> 00:58:55,708
سوف نقاتل.

515
00:58:56,583 --> 00:58:57,958
إذا فزت،

516
00:58:58,958 --> 00:59:00,083
إعادته.

517
00:59:02,416 --> 00:59:03,708
وماذا تقدمون؟

518
00:59:06,500 --> 00:59:07,625
هي.

519
00:59:08,791 --> 00:59:10,833
ما الذي تتحدث عنه؟
هل جننت؟

520
00:59:14,500 --> 00:59:16,750
إنها تستحق ذلك
لبذل الجهد من أجلهم!

521
00:59:17,833 --> 00:59:18,875
تعال الى هنا!

522
00:59:18,958 --> 00:59:21,875
هذا غير وارد، هذا ما يريده
أنا لا، لا يمكنك أن تفعل ذلك!

523
00:59:21,958 --> 00:59:23,125
لا لا لا!

524
00:59:23,208 --> 00:59:26,041
كيف تجرؤ؟ أنا لست كذلك
الممتلكات الخاصة بك، وأنا أقول "لا"!

525
00:59:26,125 --> 00:59:27,708
لا تقلق،
لقد ضربته.

526
00:59:28,750 --> 00:59:30,625
أتمنى
أنه يقتلك!

527
00:59:56,375 --> 00:59:57,875
الموسيقى لا يمكن أن تتوقف.

528
01:00:31,166 --> 01:00:32,166
حذر!

529
01:00:46,583 --> 01:00:50,041
ربما هناك واحد هنا
من يريد استعادة سيفه؟

530
01:00:56,833 --> 01:00:58,208
الآن أنت لي!

531
01:01:02,958 --> 01:01:04,125
اسمح لها أن تذهب!

532
01:01:47,125 --> 01:01:49,333
قلت
الموسيقى لا يمكن أن تتوقف.

533
01:02:07,125 --> 01:02:08,541
أنت أحمق!

534
01:02:08,625 --> 01:02:09,916
أنت أ

535
01:02:10,708 --> 01:02:11,750
احمق كامل!

536
01:02:59,958 --> 01:03:01,958
ماريا من Kornmenschen.

537
01:03:02,916 --> 01:03:04,291
هل تعرفني؟

538
01:03:07,291 --> 01:03:10,416
إذن هل تعرف من هو القاتل؟

539
01:03:13,750 --> 01:03:14,833
اتبعني.

540
01:03:53,958 --> 01:03:56,750
تقول المرأة من رؤوس الدماء:
إنها تعرف من هو القاتل.

541
01:04:00,583 --> 01:04:02,625
المستبد العالي، هذه ماريا.

542
01:04:05,250 --> 01:04:06,500
تحدث معي.

543
01:04:08,125 --> 01:04:10,666
أيها الطاغية، أعرف من هو القاتل.

544
01:04:10,750 --> 01:04:13,958
لكني أطالب بالمحكمة
أمام المجلس الأكبر لذلك!

545
01:04:15,583 --> 01:04:17,791
ثم يجب على الكبير أن يفعل ذلك
المقرر انعقاد المجلس.

546
01:04:18,958 --> 01:04:20,250
نعم هذا حقي.

547
01:04:22,458 --> 01:04:23,958
استدعاء المجلس.

548
01:04:24,500 --> 01:04:26,458
الطاغية، قد يكون ذلك أيامًا،
ربما يستغرق أسابيع!

549
01:04:26,541 --> 01:04:28,958
جميع أعضاء المجلس
هم بالفعل في البرج.

550
01:04:29,750 --> 01:04:31,083
اتصل بهم معًا.

551
01:04:37,375 --> 01:04:40,708
المستبد، القاتل لديه هذا
حملت هنا معك.

552
01:04:58,666 --> 01:05:00,250
هذه خطة البرج

553
01:05:00,333 --> 01:05:03,500
خطة مفصلة لكيفية الدخول إلى
تم الوصول إلى غرف الحاكم.

554
01:05:03,833 --> 01:05:06,041
وجميع المداخل السرية للبرج!

555
01:05:17,666 --> 01:05:19,458
من أين حصلت على هذا؟
حصلت على الورق؟

556
01:05:19,916 --> 01:05:22,708
السؤال الحقيقي هو،
من يستطيع رسم خطة كهذه؟

557
01:05:24,333 --> 01:05:26,250
أنا والمبشر والغريب!

558
01:05:33,333 --> 01:05:34,458
ماذا تفعل؟

559
01:05:34,541 --> 01:05:36,041
لقد وثقت بالمرأة.

560
01:05:37,166 --> 01:05:39,291
-المرأة التي خانت شعبها..
-غريب!

561
01:05:39,375 --> 01:05:40,833
أهلها وأنا ونفسها يا طاغية!

562
01:05:40,916 --> 01:05:42,708
-سامحني من فضلك!
-ليس خطأك.

563
01:05:42,791 --> 01:05:44,583
أوه نعم أنا مذنب!

564
01:05:45,750 --> 01:05:47,208
أنا المذنب!

565
01:05:51,125 --> 01:05:52,375
رجائاً أعطني!

566
01:05:58,708 --> 01:06:00,250
لقد فعلت ذلك من أجلك يا حب!

567
01:06:00,583 --> 01:06:02,166
ابق بجانبي!

568
01:06:02,250 --> 01:06:03,625
سوف نحكم معا!

569
01:06:03,708 --> 01:06:05,375
لدينا المدينة،
لدينا كل شيء!

570
01:06:05,458 --> 01:06:07,333
الجميع سوف يعرفون
ماذا فعلت!

571
01:06:07,416 --> 01:06:09,958
ماريا، من فضلك لا تجبرني
أن أفعل شيئاً لا أريد أن أفعله!

572
01:06:10,041 --> 01:06:11,625
ماريا! ماريا، من فضلك!

573
01:06:12,291 --> 01:06:13,708
نبقى معا!

574
01:06:13,791 --> 01:06:15,083
يمكننا الحصول على كل شيء!

575
01:06:15,166 --> 01:06:17,541
ولهذا السبب جئنا إلى هنا،
هل تتذكر؟

576
01:06:19,416 --> 01:06:20,666
ثم اقتلني.

577
01:06:21,708 --> 01:06:23,375
أو سأقول ذلك في كل مكان!

578
01:06:27,666 --> 01:06:29,208
لماذا تفعل هذا بي؟

579
01:06:29,625 --> 01:06:31,541
لماذا يا حبي؟
لماذا أنت مجنون جدا؟

580
01:06:31,625 --> 01:06:33,250
لماذا أنت مجنون جدا؟

581
01:06:39,375 --> 01:06:40,583
حراس!

582
01:06:45,291 --> 01:06:46,500
حراس!

583
01:06:46,583 --> 01:06:47,958
حراس!

584
01:06:48,041 --> 01:06:49,125
هيا، تعال بسرعة!

585
01:06:51,333 --> 01:06:52,458
أسرع، أسرع!

586
01:07:05,833 --> 01:07:07,375
لقد قتلته!

587
01:07:09,666 --> 01:07:11,500
لقد قتلته!

588
01:07:11,583 --> 01:07:13,041
عليك القبض عليهم!

589
01:07:19,041 --> 01:07:21,083
وأنت!
هل مازلت تريد أن تصبح هيرالد؟

590
01:07:26,958 --> 01:07:28,666
هيا، القبض عليهم!

591
01:08:01,791 --> 01:08:03,083
البطل، تحياتي!

592
01:08:04,166 --> 01:08:05,333
تهانينا.

593
01:08:11,208 --> 01:08:12,541
من أين أنت؟

594
01:08:12,625 --> 01:08:13,875
من بعيد جداً.

595
01:08:15,166 --> 01:08:18,791
بعد ما فعلته اليوم
سيتم سماع اسمك في كل مكان.

596
01:08:20,416 --> 01:08:21,750
ما اسمك؟

597
01:08:22,333 --> 01:08:23,500
جوفان.

598
01:08:24,125 --> 01:08:25,250
جوفان.

599
01:08:25,875 --> 01:08:27,791
ابني الشجاع، جوفان الكبير!

600
01:08:29,125 --> 01:08:31,375
هل ستكون جاهزا
الانضمام إلى رؤوس الدم؟

601
01:08:32,916 --> 01:08:35,375
معنا ستجد كل شيء،
ماذا يحتاج الرجل :

602
01:08:36,125 --> 01:08:39,291
سقف فوق رأسك
والعمل الشريف!

603
01:08:39,791 --> 01:08:41,958
كل ما تقدمه المدينة.

604
01:08:45,833 --> 01:08:47,250
سنقوم غدا
غادر مبكرا.

605
01:08:48,166 --> 01:08:50,958
الآن راحة.
أنت تستحق ذلك.

606
01:10:28,875 --> 01:10:29,958
غريب.

607
01:10:30,416 --> 01:10:33,458
من اليوم فصاعدا سوف تكون الشخص
يكون الحاكم الجديد للمدينة.

608
01:10:38,625 --> 01:10:40,500
أبذل حياتي من أجل المدينة!

609
01:10:41,875 --> 01:10:44,125
المدينة لي،
وأنا المدينة!

610
01:11:18,041 --> 01:11:19,375
أين السيف؟

611
01:11:20,041 --> 01:11:21,250
ماذا؟

612
01:11:23,083 --> 01:11:25,166
أين السيف؟
هل كان بيننا؟

613
01:11:26,750 --> 01:11:28,041
لكنني لا أعرف!

614
01:11:29,791 --> 01:11:31,333
كيف لا تعرف ذلك؟

615
01:11:32,000 --> 01:11:33,208
لا أستطيع أن أقول لك!

616
01:11:33,291 --> 01:11:34,833
هل ترى؟
وهذا بالضبط ما أعنيه!

617
01:11:35,208 --> 01:11:36,708
أنت مجرد مهمل!

618
01:11:38,833 --> 01:11:40,083
ماذا، والآن هذا خطأي،

619
01:11:40,166 --> 01:11:42,500
أن سيفك قد اختفى
بينما كنت نائما؟

620
01:11:42,583 --> 01:11:44,916
-أحدهم سرقها!
-صباح الخير كيف حالك؟

621
01:11:46,375 --> 01:11:47,500
ما هذا؟

622
01:11:47,583 --> 01:11:49,250
شخص ما لديه ذلك
السيف مسروق!

623
01:11:49,333 --> 01:11:50,750
هل تمت سرقتها؟

624
01:11:50,833 --> 01:11:52,416
ولكن الليلة الماضية فعلت
رأيت ذلك...

625
01:11:52,500 --> 01:11:53,500
ماذا إذن؟

626
01:11:53,583 --> 01:11:58,125
وهنا رجل يتجول،
وكان في يده السيف.

627
01:11:58,208 --> 01:11:59,291
ومن كان ذلك؟

628
01:11:59,375 --> 01:12:01,625
للأسف لا أعرف الإسم
شاب.

629
01:12:01,708 --> 01:12:03,000
رأيته خارجا
الركض إلى المخيم،

630
01:12:03,083 --> 01:12:05,291
ولديه سيف
يحمل في يده.

631
01:12:05,666 --> 01:12:07,833
لماذا لا تملكه؟
أوقفني أو أيقظني؟

632
01:12:07,916 --> 01:12:09,416
سأعتني بأشيائي

633
01:12:09,500 --> 01:12:12,000
ولا تتورط
الشؤون الخارجية!

634
01:12:12,625 --> 01:12:15,708
كيف يجب أن أعرف
ماذا كنتما تفعلان هناك؟

635
01:12:16,041 --> 01:12:17,333
يا!

636
01:12:17,416 --> 01:12:20,416
ومع ذلك، مقابل رسوم رمزية
هل يمكنني أن أقودك إليه،

637
01:12:20,500 --> 01:12:22,291
ربما يمكن ترتيب ذلك.

638
01:12:22,958 --> 01:12:24,500
قلت
أنت لا تعرفه!

639
01:12:24,583 --> 01:12:26,875
لا أعرف الاسم،
ولكن هذا ممكن

640
01:12:27,375 --> 01:12:30,916
أستطيع أن أتذكر
من أين أتى الرجل، هل تعلم؟

641
01:12:38,291 --> 01:12:39,541
إلى أين يا جوفان؟

642
01:12:40,125 --> 01:12:41,541
ماذا عن اتفاقنا؟

643
01:12:41,625 --> 01:12:43,333
ننسى الصفقة!

644
01:12:58,041 --> 01:12:59,333
حسنا، نحن هنا!

645
01:13:00,375 --> 01:13:02,208
الأشخاص ذوو العيون السوداء يعيشون هنا!

646
01:13:20,875 --> 01:13:22,083
قف ساكنا!

647
01:13:23,958 --> 01:13:25,458
ألقوا أسلحتكم على الفور!

648
01:13:41,375 --> 01:13:43,416
أنا أحب هؤلاء الرجال
ليست خاصة جدا!

649
01:13:54,333 --> 01:13:55,916
ألا أعرفك؟

650
01:13:56,958 --> 01:13:58,166
جوفان!

651
01:14:11,333 --> 01:14:12,666
إذن أنت لا تزال على قيد الحياة!

652
01:14:16,083 --> 01:14:17,291
ما هذا هناك؟

653
01:14:18,791 --> 01:14:20,625
لدي الكثير لأخبرك به حقًا.

654
01:14:25,875 --> 01:14:27,791
أنا نادم
أنه اتضح بهذه الطريقة.

655
01:14:31,958 --> 01:14:33,583
لقد حملت جسده هنا

656
01:14:34,791 --> 01:14:36,375
وحفروا له قبرا.

657
01:14:39,291 --> 01:14:41,208
سمعت
لقد قتلت العدو.

658
01:14:44,208 --> 01:14:46,333
أتمنى لو كان لدي.

659
01:14:48,458 --> 01:14:50,250
ماذا حدث بالسيف؟

660
01:14:53,250 --> 01:14:54,750
ولهذا السبب أنت هنا؟

661
01:14:57,458 --> 01:14:58,875
هكذا حدث الأمر.

662
01:15:39,625 --> 01:15:41,666
إعلان الصباح المعتاد؟

663
01:15:41,750 --> 01:15:42,791
نعم.

664
01:15:42,875 --> 01:15:46,208
أنت فقط تبدأ وتنتهي
مع مكالمة البحث هذه،

665
01:15:46,833 --> 01:15:49,166
وفي كل مرة حتى إشعار آخر، واضح؟
مفهوم؟

666
01:15:50,041 --> 01:15:51,208
نعم فهمت.

667
01:15:58,333 --> 01:16:00,333
إعلان اليوم من البرج!

668
01:16:02,541 --> 01:16:05,625
ماريا مطلوبة على وجه السرعة
إنها عضوة في Bloodheads!

669
01:16:05,708 --> 01:16:07,500
لقد قتلت الطاغية!

670
01:16:08,416 --> 01:16:10,750
لأي شخص ذي صلة
إشارة إليها

671
01:16:11,250 --> 01:16:13,333
الغريب يدفع مكافأة.

672
01:16:13,916 --> 01:16:15,250
والذهب.

673
01:16:15,333 --> 01:16:20,000
الشخص الذي كان القاتل
حياً أو ميتاً، يصل إلى البرج،

674
01:16:20,083 --> 01:16:24,583
يتلقى بجانب الذهب
وظيفة في البرج!

675
01:16:25,333 --> 01:16:30,375
وسيفعل هو وعائلته
عيش حياة مميزة!

676
01:16:46,541 --> 01:16:48,416
حاولت سرقة السيف!

677
01:16:49,166 --> 01:16:50,750
أنا لم أسرقها!

678
01:16:51,083 --> 01:16:52,291
انها لنا!

679
01:16:52,958 --> 01:16:54,833
-سوف تدفع ثمن ذلك.
-لا!

680
01:16:55,958 --> 01:16:57,958
قلت لها
أنها يجب أن تفعل ذلك.

681
01:16:59,416 --> 01:17:00,625
ما هي بالنسبة لك؟

682
01:17:01,416 --> 01:17:02,875
هي زوجتي.

683
01:17:05,625 --> 01:17:06,833
بوجدان.

684
01:17:11,041 --> 01:17:12,708
لقد اختارني السيف.

685
01:17:14,166 --> 01:17:15,666
لا بد لي من الحصول عليه مرة أخرى.

686
01:17:17,083 --> 01:17:19,583
أعطني السيف و
مرافقتي إلى المدينة.

687
01:17:20,166 --> 01:17:21,375
لماذا تذهب إلى المدينة؟

688
01:17:22,625 --> 01:17:23,958
للحصول على ماريا.

689
01:17:28,291 --> 01:17:29,958
ذهبت إلى هناك طوعا.

690
01:17:31,125 --> 01:17:32,625
لم يخطفها أحد.

691
01:17:34,541 --> 01:17:35,958
لقد اتخذت هذا القرار.

692
01:17:38,083 --> 01:17:40,291
أنا ذاهب إلى المدينة،
معك أو بدونك.

693
01:17:41,125 --> 01:17:42,708
ولكن هناك شيء واحد مؤكد:

694
01:17:44,500 --> 01:17:45,875
سآخذ السيف معي!

695
01:17:46,583 --> 01:17:48,125
وكيف تريد تحقيق ذلك؟

696
01:17:48,208 --> 01:17:49,375
لكن!

697
01:17:50,500 --> 01:17:52,666
إذا أردت الاختيار مرة أخرى،
ثم دعها تختار!

698
01:17:59,916 --> 01:18:02,375
السيف لا يختار أبدا
شخص للمرة الثانية.

699
01:18:10,791 --> 01:18:11,958
سأحضر العصي!

700
01:19:30,250 --> 01:19:31,333
هذا يكفي!

701
01:21:36,125 --> 01:21:38,333
إذن نحن هنا. هذه هي المدينة؟

702
01:21:42,875 --> 01:21:45,125
ما هذا؟
لا أنت معجب جدا؟

703
01:21:47,958 --> 01:21:50,166
هكذا حصلت على المدينة
ولكن لم يتم تقديمها.

704
01:21:51,916 --> 01:21:53,041
وأنا كذلك.

705
01:21:53,583 --> 01:21:57,291
الغريب يقدمها
أعظم كنز في العالم القديم

706
01:21:57,375 --> 01:22:01,625
كمكافأة للحصول على المعلومات
حول ماريا من رؤوس الدماء!

707
01:22:01,958 --> 01:22:03,458
أكرر!

708
01:22:19,958 --> 01:22:21,875
هذا الرجل يسأل
وظيفة معنا.

709
01:22:23,041 --> 01:22:26,625
ما هي المهارات التي لديك؟
هل تعلمت أي حرفة؟

710
01:22:27,958 --> 01:22:29,416
أستطيع أن أفعل الكثير من الأشياء.

711
01:22:29,500 --> 01:22:32,583
محاربون للدفاع عنا
المدينة دائما في الطلب.

712
01:22:32,666 --> 01:22:34,166
هل قاتلت في الحرب؟

713
01:22:35,291 --> 01:22:37,458
-نعم.
-لذا، أنت مقتصد جدا.

714
01:22:37,541 --> 01:22:41,208
لا تحتاج إلى أي ذخيرة و
هل تقاتل بهذا السيف فقط؟

715
01:22:43,208 --> 01:22:45,833
يبدو أن لديك
لقد حققت بالفعل الكثير في الحياة.

716
01:22:47,583 --> 01:22:49,125
لقد قتلت برجاكتار.

717
01:22:54,875 --> 01:22:56,291
أوه هيا، هذا هراء.

718
01:22:56,750 --> 01:22:59,000
مع هذا السيف لدي
قطع رأسه.

719
01:22:59,083 --> 01:23:00,083
أنت؟

720
01:23:05,750 --> 01:23:09,791
يمكنني أن أقول بنفس السهولة إنني فعلت ذلك
لقد تم إبادة قبيلتك بأكملها.

721
01:23:11,166 --> 01:23:12,541
وهل لديك ذلك؟

722
01:23:13,500 --> 01:23:14,666
أتعلم؟

723
01:23:15,125 --> 01:23:17,666
إستدر واخرج!
وبسرعة.

724
01:23:18,291 --> 01:23:21,166
أنت غير مرحب بك في المدينة.

725
01:23:27,958 --> 01:23:29,333
هناك شخص ما هنا!

726
01:23:29,416 --> 01:23:30,958
إذن هذا هو من قتل البرجاكتار؟

727
01:23:31,041 --> 01:23:32,375
على الأقل هذا ما يقوله.

728
01:23:41,166 --> 01:23:43,500
البارجاكتار لديه ملكي
أنقذت حياة الأم.

729
01:23:44,250 --> 01:23:47,125
أنا مدين له بشيء.
لو كنت أنت من قتله

730
01:23:47,208 --> 01:23:49,333
ثم اخرج معي
حتى نتمكن من توضيح هذا.

731
01:23:49,416 --> 01:23:50,458
هيا الآن.

732
01:23:50,541 --> 01:23:53,458
إذا كان حقا أنت، ثم
لن يعذبك لفترة طويلة.

733
01:23:55,125 --> 01:23:57,875
أنا لا أقتل رجلاً
الذي لم يفعل لي شيئا

734
01:23:58,416 --> 01:24:00,083
حسناً، هو لم يفعل شيئاً لك.

735
01:24:00,541 --> 01:24:02,125
فقط ربما سيصل إليها.

736
01:24:07,791 --> 01:24:09,791
إذا لمستها،
أنت حر من يدك!

737
01:24:45,500 --> 01:24:47,250
أي شخص لديه المهارة والقوة

738
01:24:47,916 --> 01:24:50,125
مرحب به في قبيلتنا.

739
01:24:50,833 --> 01:24:52,166
من الآن فصاعدا أنت تنتمي إلينا.

740
01:26:21,333 --> 01:26:22,458
مهلا، جوسلار.

741
01:26:24,041 --> 01:26:25,291
واعتقد انكم.

742
01:26:26,875 --> 01:26:29,458
وأنا أعرف بعض
شارك هذه الأغنية!

743
01:26:31,041 --> 01:26:33,416
ولكن لديك واحدة فقط
غنت بشكل مختلف قليلا.

744
01:26:34,333 --> 01:26:35,583
كلوجر،

745
01:26:35,916 --> 01:26:37,250
ليس لديك لي
فهمت بشكل صحيح!

746
01:26:37,333 --> 01:26:39,250
لا، أنت معي
لم أفهم بشكل صحيح!

747
01:26:39,666 --> 01:26:43,708
سوف نبقى هنا لفترة طويلة
حتى أسمع ما أريد أن أسمعه.

748
01:26:44,625 --> 01:26:45,875
هل هذا واضح الآن؟

749
01:26:46,375 --> 01:26:47,500
هل هو كذلك؟

750
01:26:47,958 --> 01:26:49,500
سنفعل ذلك بالطريقة التي تقولها.

751
01:26:49,583 --> 01:26:51,500
لكنها ستفعل بالتأكيد
فقط تحدث مرة أخرى.

752
01:26:54,750 --> 01:26:55,916
جيد.

753
01:26:56,291 --> 01:26:58,208
رأى جوفان أخته.

754
01:26:58,750 --> 01:27:00,166
وماذا حدث بعد ذلك؟

755
01:27:12,875 --> 01:27:14,250
جوسلار متعب الآن.

756
01:27:16,166 --> 01:27:17,416
جوسلار،

757
01:27:17,958 --> 01:27:21,208
من الواضح أنك نسيت
أنك تلعب من أجل حياتك هنا.

758
01:27:21,708 --> 01:27:23,666
لقد قمت بعمل جيد حتى الآن،

759
01:27:23,750 --> 01:27:25,750
ولكن لا ينبغي أن تتعب،

760
01:27:26,208 --> 01:27:28,208
وإلا فسوف تفعل ذلك
لا تلعب مرة أخرى.

761
01:27:29,791 --> 01:27:31,166
وعليه أن يغسل وجهه.

762
01:28:12,833 --> 01:28:15,333
إنهم لا يعرفون
ما هو تحت أقدامهم.

763
01:29:03,833 --> 01:29:05,875
وعليه أن يستمر،
حيث توقف.

764
01:29:32,125 --> 01:29:33,416
حسنا، هيا، هيا!

765
01:30:03,333 --> 01:30:04,583
غريب,

766
01:30:05,125 --> 01:30:07,708
"المحترقون" لديهم
إخفاءهم في كل وقت.

767
01:30:23,791 --> 01:30:25,041
مهمتك القادمة هي...

768
01:30:25,125 --> 01:30:27,833
يمكنني العثور على الأشخاص المسؤولين أدناه
"المكويين" ومعاقبتهم.

769
01:30:29,875 --> 01:30:31,541
مهمتك ليست كذلك

770
01:30:32,625 --> 01:30:35,541
المذنب بين
لتعقب "الشخص المحترق"!

771
01:30:36,125 --> 01:30:38,416
مهمتك هي،
لإبادتهم جميعا.

772
01:30:39,416 --> 01:30:40,875
وكل واحد منهم.

773
01:30:41,916 --> 01:30:44,666
من منا لا يفعل ذلك بعد هزيمته؟
مستعد لخلع قناعه

774
01:30:44,750 --> 01:30:46,791
أو مغادرة المدينة
قُتل.

775
01:30:48,875 --> 01:30:50,458
البرج سوف يساعدك في هذا.

776
01:30:51,458 --> 01:30:52,708
هذه هي الطريقة التي سيحدث بها.

777
01:30:58,500 --> 01:30:59,625
غريب.

778
01:31:01,500 --> 01:31:03,958
وهذا يعني الحرب الأهلية
في مدينتنا.

779
01:31:05,541 --> 01:31:07,416
نعم، بالضبط، هذا ما يسمى.

780
01:31:09,916 --> 01:31:11,791
أود أن أقول
هذا لا ينتهي بشكل جيد.

781
01:31:15,333 --> 01:31:18,833
من المؤسف عدم وجود أي شيء في البرج
وضع "النبي" هناك،

782
01:31:18,916 --> 01:31:20,791
سأقوم بترقيتك على الفور.

783
01:31:22,041 --> 01:31:24,458
يكون في المدينة
جميعهم وجدوا ملجأ:

784
01:31:24,541 --> 01:31:27,041
واحد والآخر والثالث.

785
01:31:27,125 --> 01:31:30,333
أي شخص يحترم قوانين المدينة
المدينة أيضا تحترم ذلك.

786
01:31:31,583 --> 01:31:35,208
أين الأطفال في الواقع؟
التي طلبتها؟

787
01:31:38,416 --> 01:31:40,375
قوانين المدينة
تهدف إلى منع

788
01:31:40,458 --> 01:31:43,333
أنه على الإطلاق
تأتي مثل هذه الحرب.

789
01:31:47,458 --> 01:31:49,166
وماذا يقولون؟
قوانين المدينة,

790
01:31:49,250 --> 01:31:51,333
إذا كان لديك إرادة
لا يحترم الحاكم؟

791
01:31:52,333 --> 01:31:56,666
وماذا يحدث للأطفال
من الناس الذين يخونون البرج؟

792
01:32:15,708 --> 01:32:16,833
اعلان البرج!

793
01:32:16,916 --> 01:32:21,208
للاختباء غير القانوني
قاتل مستبدنا

794
01:32:21,291 --> 01:32:23,166
يشرح الحاكم الجديد,

795
01:32:24,333 --> 01:32:29,583
عن المدينة والناس،
لحماية من يعيش فيها،

796
01:32:29,958 --> 01:32:33,875
قبيلة "المكوين" اليوم
حرب لا ترحم

797
01:32:33,958 --> 01:32:35,666
حتى انقراضهم!

798
01:32:36,833 --> 01:32:38,291
دعوة جميع الرجال معا.

799
01:32:38,375 --> 01:32:39,500
-الجميع؟
-الجميع.

800
01:32:39,583 --> 01:32:40,708
مفهوم.

801
01:32:42,125 --> 01:32:43,208
أليس هذا ...

802
01:32:43,291 --> 01:32:45,916
سنهاجم "المتآكلة".
القطيع معا داخل الجدران.

803
01:32:48,291 --> 01:32:49,333
هذا هو!

804
01:32:49,416 --> 01:32:51,875
مبنى واحد بعد ذلك
يتم تنظيف الآخرين.

805
01:32:51,958 --> 01:32:54,083
-سوف يساعدني.
-هل هذا واضح؟

806
01:32:54,166 --> 01:32:56,500
جوفان، إنهم يخططون للحرب!

807
01:32:59,250 --> 01:33:00,625
نحن نستخدم ذلك لأنفسنا.

808
01:33:00,708 --> 01:33:02,500
وجعله معروفًا للعامة:

809
01:33:02,583 --> 01:33:07,166
كل من يساعد "الأشخاص المحروقين"
يتم نفيه من المدينة إلى الأبد.

810
01:33:08,500 --> 01:33:11,083
مهلا، مهلا، مهلا، حسنا، انظر إليها!

811
01:33:13,500 --> 01:33:15,333
جوفان، من بعيد!

812
01:33:17,416 --> 01:33:20,875
معكم بجانبنا سيكون
تأكد من النصر.

813
01:33:20,958 --> 01:33:22,583
رؤوس الدماء، استمعوا!

814
01:33:24,958 --> 01:33:28,875
هذا هو الرجل الذي لا شرف له
قتل الخائن بسيفه!

815
01:33:30,916 --> 01:33:35,041
هذا هو جوفان،
من دمر برجكتار!

816
01:33:43,041 --> 01:33:44,291
هل تعلمين يا ماريا

817
01:33:44,375 --> 01:33:46,291
أسأل نفسي أكثر فأكثر

818
01:33:47,291 --> 01:33:49,000
ما أنا في الواقع

819
01:33:49,750 --> 01:33:53,250
أترك خلفي عندما أغادر العالم
قل وداعا يوما ما.

820
01:33:54,708 --> 01:34:00,750
أعني أن كل طاقتي قد انتهت
البرج وعلى المدينة بأكملها.

821
01:34:01,500 --> 01:34:03,708
بدون الناس كل شيء لا معنى له.

822
01:34:25,083 --> 01:34:27,083
أنت فقط تستطيع أن تحمل لي طفلاً.

823
01:34:28,416 --> 01:34:30,458
كلانا يعرف ذلك
أنت فقط تستطيع أن تفعل ذلك!

824
01:34:36,208 --> 01:34:37,375
افعل لي معروفا.

825
01:34:39,166 --> 01:34:41,708
ومن ثم يمكنك الذهاب،
أينما تريد.

826
01:34:51,291 --> 01:34:52,541
أنت فقط تستطيع أن تفعل ذلك.

827
01:35:07,166 --> 01:35:08,583
نحن، رؤوس الدماء،

828
01:35:09,375 --> 01:35:11,583
لقد كنا لفترة طويلة جدا

829
01:35:11,666 --> 01:35:14,083
النقابة الوحيدة في
كنت في هذه المدينة!

830
01:35:14,166 --> 01:35:17,958
لقد اعتبرنا أنفسنا دائمًا الأفضل
ثبت الأوصياء على حكامنا!

831
01:35:18,041 --> 01:35:21,708
لقد فعلنا هذا دائمًا،
ماذا طلب منا البرج!

832
01:35:32,125 --> 01:35:33,208
تعال!

833
01:35:37,500 --> 01:35:42,125
والآن حاكمنا يريدنا
تحرير المدينة من "الشعب المحترق"!

834
01:35:48,125 --> 01:35:52,958
اليوم هو اليوم الكبير الذي نحتفل فيه...
سيتم تدمير "المكويين"!

835
01:35:53,041 --> 01:35:55,625
اليوم وإلى الأبد!

836
01:35:55,708 --> 01:35:57,125
نعم!

837
01:36:02,750 --> 01:36:05,833
يريدون لنا الخير
أخرج من المدينة.

838
01:36:06,541 --> 01:36:08,416
يريدون القضاء علينا.

839
01:36:09,625 --> 01:36:13,416
إنهم ينظرون إلينا على أننا مجرد وباء سيئ.

840
01:36:13,958 --> 01:36:16,708
لكننا سنعرف كيف ندافع عن أنفسنا!

841
01:36:20,125 --> 01:36:22,666
هذه المدينة هي وطننا!

842
01:36:23,708 --> 01:36:29,416
هذه الحرب ستكون الأخيرة
تكون الحرب لمدينتنا!

843
01:36:36,625 --> 01:36:39,250
استعد و
الدفاع عن البرج!

844
01:36:39,333 --> 01:36:40,750
استعد و...

845
01:36:40,833 --> 01:36:42,583
انهض، حان الوقت!

846
01:36:42,666 --> 01:36:46,708
تعال هنا بسرعة!
الدفاع عن البرج!

847
01:37:38,500 --> 01:37:42,083
التراجع إلى البرج!
التراجع إلى البرج!

848
01:37:42,166 --> 01:37:43,833
التراجع إلى البرج!

849
01:38:26,958 --> 01:38:27,958
أكثر ذكاءً.

850
01:38:28,958 --> 01:38:30,375
من فضلك استمع لي!

851
01:38:31,250 --> 01:38:32,541
إنه يكذب.

852
01:38:32,625 --> 01:38:34,083
إنه كاذب قذر!

853
01:38:35,916 --> 01:38:37,541
ولا يقول إلا ما يناسبه!

854
01:38:37,625 --> 01:38:40,166
والتزم الصمت كالجبان
فهو الحقيقة أمامنا!

855
01:38:40,250 --> 01:38:42,708
يبصق! يبصق على كل شيء
ما يتعارض مع حبوبه!

856
01:38:43,250 --> 01:38:44,625
حسنًا يا جوسلار.

857
01:38:48,208 --> 01:38:49,208
يستمر في التقدم!

858
01:39:20,166 --> 01:39:21,375
هيا، دعونا نمضي قدما!

859
01:39:55,083 --> 01:39:57,333
لا يسمح لك أن يكون لديك واحدة
ابتعد عني للحظة!

860
01:39:57,416 --> 01:39:58,541
ليس لثانية واحدة.

861
01:39:58,625 --> 01:40:00,375
لقد رأيت ذلك،
لقد رأيت ذلك،

862
01:40:00,458 --> 01:40:02,625
أستطيع أن أفعل نفس الشيء
قتال جيد مثلك!

863
01:40:02,708 --> 01:40:04,083
مهلا، شخص الحبوب!

864
01:40:06,375 --> 01:40:08,375
أم أنك الآن واحد من رؤوس الدم؟

865
01:40:09,416 --> 01:40:10,875
أنت تعرف بالضبط من أنا.

866
01:40:10,958 --> 01:40:11,958
نعم.

867
01:40:13,958 --> 01:40:15,666
وأعرف أيضًا من الذي تبحث عنه.

868
01:40:24,500 --> 01:40:25,958
أنت تبحث عن أختك.

869
01:40:26,458 --> 01:40:29,583
إنها في أعلى البرج.
الغريب يحتجز سجينها.

870
01:40:32,500 --> 01:40:34,000
أستطيع أن أقودك إلى الطابق العلوي.

871
01:40:35,208 --> 01:40:36,375
أستطيع مساعدتك.

872
01:40:37,166 --> 01:40:38,250
لا شئ.

873
01:40:39,416 --> 01:40:40,625
أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

874
01:40:47,208 --> 01:40:49,375
كورنمينش، استمع لي!

875
01:40:50,083 --> 01:40:53,208
يُسمح للأشخاص الموجودين داخل هذه الجدران
التحرك فقط بإذن.

876
01:40:53,666 --> 01:40:56,750
فقط لدي إمكانية الوصول إلى كل مكان
لجميع الطوابق.

877
01:40:57,791 --> 01:40:59,333
وماذا تطلب في المقابل؟

878
01:41:03,833 --> 01:41:05,250
سأذهب معك.

879
01:41:05,750 --> 01:41:07,916
سيتم القبض على أختك هناك
عقدت,

880
01:41:09,750 --> 01:41:11,041
وأولادي هناك.

881
01:41:12,083 --> 01:41:14,541
الغريب يحتجز أطفالي أسيراً!

882
01:41:16,500 --> 01:41:17,583
أنا بحاجة إليك!

883
01:41:22,750 --> 01:41:23,958
ثم يقودنا إلى هناك!

884
01:42:04,875 --> 01:42:07,250
هؤلاء هم الحراس الجدد لرؤوس الدماء،
سآخذها إلى الطابق العلوي.

885
01:42:07,333 --> 01:42:08,541
لا، انتظر!

886
01:42:09,916 --> 01:42:11,375
هل لديهم إذن؟

887
01:42:11,916 --> 01:42:13,250
ولم يتم إصداره بعد.

888
01:42:14,750 --> 01:42:16,583
إذن لا أستطيع السماح لها بالصعود إلى الطابق العلوي!

889
01:42:16,666 --> 01:42:18,875
هل تريد الذهاب إلى الغريب؟
اذهب وأخبره

890
01:42:18,958 --> 01:42:21,208
أن شعبه للأسف
لا تظهر في الوقت المحدد،

891
01:42:21,291 --> 01:42:23,708
لأنك أوامره
تخريب؟

892
01:42:30,875 --> 01:42:31,958
بقدر ما أشعر بالقلق.

893
01:42:36,333 --> 01:42:39,583
لقد سمحت للمبشر بالمرور
واثنين من رؤوس الدم الجديدة.

894
01:42:41,750 --> 01:42:43,875
تم إعطاء المبشر
تم إلغاء الإذن.

895
01:42:43,958 --> 01:42:45,125
أكرر...

896
01:42:55,416 --> 01:42:57,541
لدي النظام
تلقاها من الغريب

897
01:42:57,625 --> 01:42:59,166
ليحصل له على حارسين جديدين!

898
01:43:49,208 --> 01:43:52,000
عندما نأتي في المستقبل
تريد البقاء في هذه المدينة،

899
01:43:52,083 --> 01:43:54,458
ثم يجب أن يسقط البرج أخيرًا.

900
01:43:56,125 --> 01:44:00,666
وسوف يسقط فقط،
إذا دمرنا كل شيء من حوله.

901
01:44:01,875 --> 01:44:05,458
إذا كان على المدينة أن تحترق أولاً،
حتى تتمكن من النهوض من جديد،

902
01:44:05,541 --> 01:44:07,541
هناك واحد فقط:

903
01:44:07,625 --> 01:44:09,500
ثم دعهم يحترقون.

904
01:44:34,750 --> 01:44:36,958
علينا أن نجد مصعداً
إنه يعمل!

905
01:44:37,500 --> 01:44:40,333
هناك عدة،
ولكن واحد منهم فقط هو الذي يعمل،

906
01:44:40,708 --> 01:44:42,166
حتى يظلوا مسيطرين.

907
01:44:43,375 --> 01:44:45,083
لماذا لا نمشي؟

908
01:44:45,166 --> 01:44:47,541
لن نسير هناك أبدًا
الوصول إلى الطابق العلوي!

909
01:44:55,916 --> 01:44:57,000
جوفان!

910
01:45:08,250 --> 01:45:09,458
جوفان!

911
01:45:10,041 --> 01:45:11,125
أنديليا!

912
01:45:14,916 --> 01:45:16,166
أنديليا!

913
01:45:18,791 --> 01:45:19,958
أنديليا!

914
01:45:43,000 --> 01:45:44,208
ماريا.

915
01:45:47,375 --> 01:45:49,666
لم أكن أريد أن،
صدقني، سينتهي الأمر هكذا!

916
01:45:52,375 --> 01:45:54,375
ولكن طفلنا سيكون مثاليا!

917
01:45:54,708 --> 01:45:56,708
قدوة لجميع الأطفال الآخرين!

918
01:45:56,791 --> 01:46:00,041
سوف يحول مدينتنا إلى مدينة واحدة
تؤدي إلى مستقبل مشرق!

919
01:46:07,208 --> 01:46:08,875
لقد حاصرناهم في البرج.

920
01:46:09,666 --> 01:46:10,833
أين كان ذلك بالضبط؟

921
01:46:10,916 --> 01:46:12,333
وكانت في الطابق السابع.

922
01:46:12,875 --> 01:46:14,625
عدد قليل منا
قُتل الناس.

923
01:46:14,708 --> 01:46:15,875
بواسطة من؟

924
01:46:16,250 --> 01:46:18,416
الشخص الذي قتل برجكتار.

925
01:46:18,500 --> 01:46:19,708
اسمه جوفان.

926
01:46:21,166 --> 01:46:22,458
يحمل سيفا.

927
01:46:28,958 --> 01:46:30,958
وقد هيرالد
انضم إليه.

928
01:46:35,375 --> 01:46:36,583
افعل هذا!

929
01:46:42,791 --> 01:46:44,791
وما هو هذا جوفان بالنسبة لك؟

930
01:46:46,416 --> 01:46:47,541
زوجي.

931
01:46:49,875 --> 01:46:52,833
ماذا لديك أنت وزوجك؟
للبحث في منزلي؟

932
01:46:56,958 --> 01:46:58,208
ما اسمك؟

933
01:46:59,625 --> 01:47:00,833
أنديليا.

934
01:47:00,916 --> 01:47:02,125
ماريا هناك.

935
01:47:03,666 --> 01:47:05,041
إنها أخت زوجتك.

936
01:47:16,958 --> 01:47:19,458
إلى البرج!

937
01:49:11,166 --> 01:49:12,583
ابناي هنا!

938
01:49:20,833 --> 01:49:22,541
-بابا!
-بابا!

939
01:49:30,125 --> 01:49:31,833
عليك أن تخرج من هنا بسرعة كبيرة!

940
01:49:44,666 --> 01:49:45,958
كيف تبدو؟

941
01:49:46,666 --> 01:49:48,083
سقط الطابق الأرضي.

942
01:49:49,041 --> 01:49:50,250
يأتون.

943
01:49:51,833 --> 01:49:53,750
أرسل جميع الرجال بالبنادق

944
01:49:54,750 --> 01:49:56,541
إلى الطوابق السفلية.

945
01:49:56,916 --> 01:49:59,500
وحارسي الشخصي
يجب أن يأتي!

946
01:50:01,500 --> 01:50:02,708
يفتح!

947
01:50:07,833 --> 01:50:09,916
لسوء الحظ يجب على العائلة أن تتحرك!

948
01:52:24,208 --> 01:52:25,458
جوفان، هنا!

949
01:52:53,791 --> 01:52:55,208
تحياتي جوفان!

950
01:52:59,500 --> 01:53:00,791
أنا سعيد لرؤيتك!

951
01:53:04,083 --> 01:53:06,500
وأنا نادم
أن تأتي لي كعدو.

952
01:53:06,958 --> 01:53:09,208
سيكون لديك كأحد الأقارب
يمكن أن تظهر.

953
01:53:09,291 --> 01:53:10,750
نحن جميعا أقارب.

954
01:53:13,166 --> 01:53:17,000
صغير،
عائلة سعيدة ومتناغمة.

955
01:53:21,041 --> 01:53:22,916
كما تعلمون، لقد كنت مقتنعا دائما

956
01:53:24,375 --> 01:53:26,833
أن العائلة،
الذي تقوم ببنائه هو الأهم،

957
01:53:26,916 --> 01:53:28,666
من الذي أتيت منه.

958
01:53:30,416 --> 01:53:32,166
كانت عائلتي الحاضنة رائعة.

959
01:53:32,708 --> 01:53:36,250
لقد رفعتني،
اعتنيت به وكان منزلي.

960
01:53:39,041 --> 01:53:41,500
لكن أطعم أحلامي
ليس من الحبوب.

961
01:53:43,166 --> 01:53:44,583
أطلقوا سراح النساء!

962
01:53:45,875 --> 01:53:47,416
لقد فات الأوان لذلك يا جوفان.

963
01:56:19,583 --> 01:56:20,708
جوسلار.

964
01:56:21,833 --> 01:56:24,958
كل ما غنيته لنا
حدث بنفس الطريقة!

965
01:56:26,458 --> 01:56:28,333
لكنك الآن تخفي شيئًا عنا!

966
01:56:30,583 --> 01:56:32,583
وفي النهاية نجا!

967
01:56:33,750 --> 01:56:35,291
إرادة الابن.

968
01:56:35,625 --> 01:56:37,958
ولا ينتهي الأمر هكذا،
هل أنا على حق؟

969
01:56:47,458 --> 01:56:48,583
استمر في اللعب!

970
01:56:50,500 --> 01:56:51,916
اذهب ودعهم يرون ذلك!

971
01:56:54,250 --> 01:56:56,000
ماذا يجب أن نرى إذن؟

972
01:56:56,083 --> 01:56:57,666
إنها مجرد قصة!

973
01:56:58,291 --> 01:56:59,583
يا له من عار، الجزار.

974
01:57:00,375 --> 01:57:02,708
اعتقدت
على الأقل سوف تفهمني.

975
01:57:24,583 --> 01:57:26,333
لقد قاتلت في كل مكان، أليس كذلك؟

976
01:57:26,416 --> 01:57:28,000
قتلت يعني؟

977
01:57:28,083 --> 01:57:29,083
نعم، في كل مكان.

978
01:57:29,166 --> 01:57:30,708
هل كنت في المدينة أيضاً؟

979
01:57:30,791 --> 01:57:31,875
نعم.

980
01:57:31,958 --> 01:57:33,375
وعرفت الغريب؟

981
01:57:33,458 --> 01:57:35,541
قبل أن يتولى السلطة.

982
01:57:35,625 --> 01:57:37,666
ولكن، قل لي،
كيف يمكنك أن تفعل هذه الأشياء

983
01:57:37,750 --> 01:57:39,833
ممن لعننا هذا
جوسلار يغني هنا

984
01:57:39,916 --> 01:57:41,750
حتى يكون له أي معنى؟

985
01:57:46,583 --> 01:57:48,500
لأن غنائه يحركني.

986
01:59:00,166 --> 01:59:01,291
هذا جوفان.

987
01:59:01,375 --> 01:59:02,916
يوفان أبيرداريفيتش.

988
01:59:39,375 --> 01:59:40,791
إلى أين أنت ذاهب بالمجرفة؟

989
01:59:44,666 --> 01:59:45,750
هل هو هنا؟

990
01:59:48,916 --> 01:59:49,958
ماذا؟

991
01:59:56,166 --> 01:59:58,166
توقف عن الحفر في الحانة الخاصة بي!

992
02:00:00,875 --> 02:00:02,250
هذه ليست حانة!

993
02:00:08,541 --> 02:00:09,791
هذا قبر.

994
02:00:34,583 --> 02:00:35,875
لقد أصيب بالجنون.

995
02:00:36,500 --> 02:00:38,416
أغراه الإرث.

996
02:01:05,875 --> 02:01:07,041
السيف!

997
02:01:17,333 --> 02:01:18,833
هل تصدق قصته الآن؟

998
02:01:19,416 --> 02:01:20,833
هل تعرف مدى قيمة ذلك؟

999
02:01:20,916 --> 02:01:24,333
علينا أن نفعل ذلك لبقية ما لدينا
لن أعمل مرة أخرى في حياتي!

1000
02:01:30,208 --> 02:01:31,458
فليكن!

1001
02:01:40,416 --> 02:01:42,125
وعلى الأعمى أن يضع سيفه جانباً.

1002
02:01:42,208 --> 02:01:43,791
أخبره أن يضعه جانباً.

1003
02:01:49,875 --> 02:01:51,708
-دعنا نذهب!
-يستمع!

1004
02:01:51,791 --> 02:01:54,750
يجب أن يضعه بعيدا
أو سأقتلكم جميعا!

1005
02:01:56,458 --> 02:01:57,708
هل تسمع ماذا قال؟

1006
02:01:58,958 --> 02:02:00,875
ضع السيف جانباً،
وإلا سأقتل الصبي!

1007
02:02:16,583 --> 02:02:18,375
السيف لا يريد أن يصل إليك!

1008
02:02:31,833 --> 02:02:33,041
يا صاحب الحانة!

1009
02:02:35,083 --> 02:02:36,666
أعط هذا الرجل الماء!

1010
02:03:46,250 --> 02:03:48,791
عائلتي ضد ذلك
قاتلت المدينة.

1011
02:03:49,416 --> 02:03:51,208
لقد كنت على كلا الجانبين.

1012
02:03:51,541 --> 02:03:53,166
لقد رأيت الموت.

1013
02:03:54,125 --> 02:03:56,291
إذا كنت تريد،
بأنني أحكم المدينة،

1014
02:03:56,375 --> 02:03:58,583
ثم عليك أن تفعل ذلك
تغيير كل شيء بدقة.

1015
02:03:59,208 --> 02:04:02,041
واجبنا هو
للحفاظ على المدينة لهؤلاء

1016
02:04:02,458 --> 02:04:04,791
أنه بعد يوم واحد
سوف يأتي إلينا!

1017
02:04:05,500 --> 02:04:09,666
يجب ألا يكون هناك المزيد من رؤوس الدماء
ولن يعودوا أبدًا إلى "المتآكلين"!

1018
02:04:09,750 --> 02:04:11,458
البشر فقط سوف يعيشون هنا!

1019
02:04:12,166 --> 02:04:13,916
نريد فقط أن نكون نحن!

1020
02:04:34,708 --> 02:04:37,958
الحرب الأخيرة كانت
دمر العالم.

1021
02:04:38,833 --> 02:04:44,666
ولم يبق إلا سنبلة واحدة،
لخلق حياة جديدة.

1022
02:04:46,458 --> 02:04:48,125
وسيف أجدادنا

1023
02:04:48,750 --> 02:04:51,291
بقي أيضا. بدا واختار.

1024
02:05:22,958 --> 02:05:24,875
ومثل كل مرة

1025
02:05:25,833 --> 02:05:29,583
اختار واحد
الذي اعتبره جديرا به.

1026
02:05:32,750 --> 02:05:34,375
لقد اختارني.

1027
02:05:35,083 --> 02:05:36,875
مثل والدي في ذلك الوقت.

1028
02:05:37,250 --> 02:05:38,875
ومثل والده.

1029
02:05:46,583 --> 02:05:48,583
وسوف تستمر في الاختيار.

1030
02:05:49,208 --> 02:05:50,375
لكن

1031
02:05:51,708 --> 02:05:54,833
هذه الاغنية مختلفة

1032
02:05:55,666 --> 02:05:59,375
التي سوف تغنى يوما ما.

1033
02:06:00,958 --> 02:06:06,916
سيف الانتقام
