1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
„Prezentarea sistemului de film cu bobine”
www.FilmRail.xyz

2
00:00:05,024 --> 00:00:10,024
„Descărcați aplicația cu posibilitatea de a juca online”
.::Telegramă: Film_Rail::.

3
00:00:10,135 --> 00:00:11,136
Există o serie de reguli

4
00:00:14,181 --> 00:00:17,351
O serie de comportamente care ajută
Să trăim în armonie cu împrejurimile noastre

5
00:00:19,144 --> 00:00:22,314
Aceste reguli variază de la o planetă la alta
Pentru a fi compatibil cu obiceiurile fiecărei lumi

6
00:00:23,148 --> 00:00:24,316
...dar există o lege

7
00:00:25,317 --> 00:00:26,318
...prima lege

8
00:00:28,028 --> 00:00:29,403
care nu se schimbă niciodată

9
00:00:38,288 --> 00:00:41,542
Nu comite crimă

10
00:00:56,974 --> 00:00:59,309
[Spitalul Sfântul Antonie]

11
00:01:02,020 --> 00:01:05,941
[acum opt zile]

12
00:01:12,656 --> 00:01:13,949
Haide. poti sa mergi

13
00:01:14,825 --> 00:01:16,785
uhm -
Sa ai o zi buna -

14
00:01:22,249 --> 00:01:23,709
Ține ușa deschisă

15
00:01:53,238 --> 00:01:54,907
Imprimanta este stricata

16
00:01:56,158 --> 00:01:57,826
Poate că trebuie să aștepți puțin să se încălzească

17
00:01:59,661 --> 00:02:00,954
[personal]

18
00:02:11,381 --> 00:02:12,466
[pentru distrugere]

19
00:02:17,012 --> 00:02:19,014
[Acces numai pentru persoane autorizate]

20
00:02:44,289 --> 00:02:47,375
[Etajele 2 până la 8 - acces pe acoperiș]

21
00:03:32,296 --> 00:03:33,922
La naiba

22
00:03:44,850 --> 00:03:46,100
vrei telefonul tau

23
00:04:08,207 --> 00:04:10,042
Isus a spus:

24
00:04:10,834 --> 00:04:12,252
iti doresc sanatate.

25
00:04:13,253 --> 00:04:14,505
iti ofer sanatatea mea

26
00:04:15,631 --> 00:04:17,756
Nu așa cum dă lumea

27
00:04:19,134 --> 00:04:20,677
Nu fi anxios

28
00:04:22,221 --> 00:04:24,848
Și nu-ți fie frică

29
00:04:26,683 --> 00:04:28,059
Nu-ți fie frică

30
00:04:42,491 --> 00:04:43,700
Nu-ți fie frică

31
00:05:56,565 --> 00:05:57,608
.fugi

32
00:06:49,585 --> 00:06:53,385
"zahăr"

33
00:06:53,409 --> 00:06:55,409
„Episodul 4: În jurul autostrăzii 15”

34
00:07:01,505 --> 00:07:03,507
Atunci mi-am dat seama că am făcut o greșeală

35
00:07:04,174 --> 00:07:06,844
Înțelegi ce spun? A fost o capcană
Fiind acolo să mă omoare

36
00:07:07,553 --> 00:07:11,389
Da, lucrurile s-au încurcat
Și s-a auzit zgomot de strigăte și împușcături

37
00:07:11,390 --> 00:07:13,432
Habar n-aveam cine urca scările

38
00:07:13,433 --> 00:07:15,226
.şi din turnarea înăuntru
Slavă Domnului că ai fost acolo

39
00:07:15,227 --> 00:07:17,311
Ai avut noroc să nu fii prins în mijlocul împușcăturii

40
00:07:17,312 --> 00:07:20,731
.da -
Nu, oamenii mei sunt mereu cu ochii pe cap.

41
00:07:20,732 --> 00:07:23,442
Desigur, o dată

42
00:07:23,443 --> 00:07:27,280
Un personaj important de patrulat cu poliția
Luasem sclavi cu noi

43
00:07:27,281 --> 00:07:28,990
Uneori aceste lucruri sunt pentru actori

44
00:07:28,991 --> 00:07:31,659
care trebuie să joace rolul unui polițist
Sau vom pregăti astfel de lucruri

45
00:07:31,660 --> 00:07:33,995
De exemplu... Cum se numea partidul?

46
00:07:33,996 --> 00:07:35,788
Jude Law
Exact. Jude Law -

47
00:07:35,789 --> 00:07:38,958
Se întâmplă multe în Inglewood
Am ieșit dintr-o situație de urgență teribilă

48
00:07:38,959 --> 00:07:41,294
A avut loc o împușcătură, ofițerii noștri au fost răniți
Pe scurt, gândiți-vă la fiecare problemă

49
00:07:41,295 --> 00:07:44,338
Gloanțele vin din toate părțile. bat, bat, bat
S-a dus la mașină

50
00:07:44,339 --> 00:07:48,177
Îl câștigasem pe Jude Law exact
În mijlocul unui asemenea iad

51
00:07:49,428 --> 00:07:51,846
Desigur, totul a mers bine până la urmă

52
00:07:51,847 --> 00:07:55,850
Dar eram sigur că vom fi dați în judecată
Și ne dau vina pe noi

53
00:07:55,851 --> 00:07:58,812
Dar agentul meu și-a păstrat calmul chiar și sub acel foc
Și până la urmă totul a mers bine

54
00:08:00,772 --> 00:08:01,857
Îmi place Jude Law

55
00:08:02,941 --> 00:08:04,193
Da, este un actor bun

56
00:08:06,195 --> 00:08:08,070
Mai ai ceva de spus, Pete?
Încheiem întâlnirea?

57
00:08:08,071 --> 00:08:10,156
În regulă. Vă mulțumesc foarte mult că ați venit

58
00:08:10,157 --> 00:08:13,201
Dacă primim alte informații, vă vom anunța.
Vreau să vorbesc cu el în privat...

59
00:08:13,202 --> 00:08:14,620
ok -
Multumesc -

60
00:08:28,550 --> 00:08:29,885
Unde m-ai recunoscut?

61
00:08:33,554 --> 00:08:34,639
Din vocea ta

62
00:08:34,640 --> 00:08:36,308
Saddam? Din același telefon?

63
00:08:36,892 --> 00:08:38,769
La fel cu ajutorul
Videoclipul camerelor CCTV ale spitalului

64
00:08:39,394 --> 00:08:41,229
Te-am văzut mergând

65
00:08:41,230 --> 00:08:44,732
Te-ai uitat la ceas, era pe interiorul încheieturii tale
Mai este acest obicei de când erai membru al armatei?

66
00:08:44,733 --> 00:08:46,108
Am fost membru al pușcașilor marini

67
00:08:46,109 --> 00:08:49,571
Aha. „Semper Fi”. Mereu angajat
(Motto-ul US Marine Corps)

68
00:08:56,370 --> 00:08:59,540
Ji Moon a fost martor că Chui Khaz Ru
Ai fost ucis în spital

69
00:09:00,582 --> 00:09:03,502
Trebuie să-l ucizi pe Jay acum
pentru a sterge urma

70
00:09:04,044 --> 00:09:05,963
Pe scurt, ghinion din toate părțile

71
00:09:07,214 --> 00:09:08,298
Dar înțeleg

72
00:09:09,132 --> 00:09:11,093
Choi a trebuit să meargă din cauza licitației speciale

73
00:09:12,886 --> 00:09:15,055
Acesta este cazul. corect?

74
00:09:17,808 --> 00:09:18,975
Care caz?

75
00:09:18,976 --> 00:09:22,229
Planurile pe care le ai în cap. Adică
...colaborare cu easy4 group, droguri

76
00:09:22,813 --> 00:09:23,814
Acesta este secretul tău

77
00:09:24,815 --> 00:09:26,483
De aceea ai căzut în această mizerie

78
00:09:31,113 --> 00:09:34,533
M-a sunat cineva acum vreo oră

79
00:09:36,368 --> 00:09:37,369
"Treci peste"

80
00:09:38,495 --> 00:09:39,913
Partidul a spus asta despre tine

81
00:09:40,747 --> 00:09:41,748
Cine a spus așa ceva?

82
00:09:43,458 --> 00:09:44,543
Dumnezeu știe

83
00:09:45,836 --> 00:09:48,422
Felicitări. Ai un înger păzitor

84
00:09:49,548 --> 00:09:53,135
Desigur, această felicitare nu include acel băiat

85
00:09:53,927 --> 00:09:55,804
Pentru că nu le pasă deloc de lateral

86
00:09:56,722 --> 00:09:59,265
este important pentru mine -
Dar nu știi unde este...

87
00:09:59,266 --> 00:10:00,474
Nu te cunoști pe tine însuți

88
00:10:00,475 --> 00:10:02,519
Dar mai devreme sau mai târziu o să aflu

89
00:10:03,896 --> 00:10:04,897
ce vrei sa spui

90
00:10:09,401 --> 00:10:13,447
Mă refer la partea cu pistolul

91
00:10:13,947 --> 00:10:17,826
O astfel de persoană... are nevoie doar de puțin timp

92
00:10:21,580 --> 00:10:25,458
Nu știu nimic despre tine, locotenent Vega

93
00:10:25,459 --> 00:10:28,044
Nu știu cine ești sau ce vrei
Dar îmi voi continua munca

94
00:10:28,045 --> 00:10:30,589
Și dacă va fi nevoie, voi sta undeva în calea ta
Si eu fac asta

95
00:10:32,382 --> 00:10:33,509
În afară de acesta

96
00:10:35,427 --> 00:10:37,095
Chiar nu văd niciun motiv să continui această conversație

97
00:10:41,517 --> 00:10:42,518
Da, sunt de acord

98
00:10:55,989 --> 00:10:58,242
Când o persoană depune un jurământ
și arată polițiștilor pe piept

99
00:11:00,869 --> 00:11:03,247
În primul rând, el intră în această lucrare cu o identitate
...dar undeva pe parcurs

100
00:11:06,542 --> 00:11:07,918
Se transformă într-o altă persoană

101
00:11:09,920 --> 00:11:11,797
Uneori mi-e teamă să se întâmple asta
Mi s-a întâmplat chiar acum

102
00:11:13,507 --> 00:11:15,049
Nu aveți mesaje noi

103
00:12:34,546 --> 00:12:35,963
.da, da, corect -
nu -

104
00:12:35,964 --> 00:12:37,633
salutare -
salutare -

105
00:12:38,217 --> 00:12:42,595
Ei sunt Iane, și ei sunt și Peter
...partenerii mei sau colegii mei sau

106
00:12:42,596 --> 00:12:45,515
Nu știu exact ce se va întâmpla cu relația noastră

107
00:12:45,516 --> 00:12:46,641
E viața, prietene

108
00:12:46,642 --> 00:12:48,185
ma distrez bine -
Ce băutură ai comandat? -

109
00:12:48,685 --> 00:12:52,647
Am luat un vin Pinot Grigio
Și aceste afirmații sunt și cocktailuri martini

110
00:12:52,648 --> 00:12:54,357
Hmmm -
Vrei să comandăm ceva pentru tine? -

111
00:12:54,358 --> 00:12:55,359
Nu, mulțumesc

112
00:12:56,401 --> 00:12:58,820
Pot să întreb... ai fost în camera mea?

113
00:12:59,988 --> 00:13:00,989
ce

114
00:13:03,242 --> 00:13:04,409
Te-ai dus în camera mea

115
00:13:06,828 --> 00:13:08,038
...bine, ummm

116
00:13:09,248 --> 00:13:10,249
Mă voi întoarce acum

117
00:13:18,674 --> 00:13:21,008
Comportamentul tău este foarte ciudat... ce s-a întâmplat?

118
00:13:21,009 --> 00:13:22,969
„Cred că știi ce sa întâmplat, „Charlotte păianjenul

119
00:13:22,970 --> 00:13:23,971
Nu, nu știu

120
00:13:25,264 --> 00:13:26,265
ce se întâmplă

121
00:13:26,849 --> 00:13:28,851
Sincer, nici nu știu la ce mă așteptam

122
00:13:29,726 --> 00:13:34,273
Aparent, nu mă așteptam la asta
Dar... e bine. Este inteligent

123
00:13:34,898 --> 00:13:38,025
Ai o cameră, mă lași să te văd
flirtezi Nu mult, puțin

124
00:13:38,026 --> 00:13:39,360
...te apropii cu fiecare clipă -
Bine, scuze -

125
00:13:39,361 --> 00:13:40,486
Nu știu ce sa întâmplat cu tine

126
00:13:40,487 --> 00:13:41,822
... dar aceste plasturi nu se lipesc de mine -
Am o cameră în camera mea.

127
00:13:42,447 --> 00:13:43,531
Cameră?

128
00:13:43,532 --> 00:13:46,159
Pentru siguranta si curiozitate

129
00:13:48,745 --> 00:13:50,038
Te-am văzut intrând în camera mea

130
00:13:51,164 --> 00:13:52,958
Am văzut că ai plecat în momentul sosirii mele

131
00:13:53,834 --> 00:13:54,835
Doamne!

132
00:13:56,378 --> 00:13:58,921
Curățenia m-a lăsat să intru în camera ta

133
00:13:58,922 --> 00:14:00,507
Am vrut să-ți las o notă

134
00:14:01,091 --> 00:14:03,385
Notă? -
O notă romantică -

135
00:14:05,220 --> 00:14:06,972
Mai aruncă o privire, Skel

136
00:14:39,046 --> 00:14:41,215
Despre acest tip, John Sugar
Nu prea putem face

137
00:14:41,798 --> 00:14:45,301
Nu are prieteni, nu are familie
Locuiește singur într-un hotel elegant

138
00:14:45,302 --> 00:14:48,471
Nu este un număr. Doar pentru clienți bogați
Joacă rolul unui detectiv privat

139
00:14:48,472 --> 00:14:52,809
poate Dar dacă această chestiune ne tulbură munca
Un anumit număr de oameni le va plăcea pentru totdeauna

140
00:14:53,685 --> 00:14:54,978
Ce crezi, șefu'?

141
00:14:58,357 --> 00:15:00,399
Nu cred că există de ce să vă faceți griji

142
00:15:06,281 --> 00:15:07,365
Hannah McDaniels?

143
00:15:07,366 --> 00:15:08,699
haide

144
00:15:08,700 --> 00:15:12,496
Am vrut o bucată, dacă nu te superi
Lasă-mă să-ți vorbesc despre J Moon

145
00:15:15,666 --> 00:15:17,458
Spitalul nu a venit niciodată să te vadă?

146
00:15:17,459 --> 00:15:18,709
Nu

147
00:15:18,710 --> 00:15:20,587
Luann Baker mi-a spus că vine uneori

148
00:15:21,880 --> 00:15:23,589
Louann Baker? -
partenerul tau -

149
00:15:23,590 --> 00:15:25,383
Desigur, fostul tău coleg

150
00:15:25,384 --> 00:15:29,304
Pentru furtul de droguri
Ce s-a întâmplat acolo a fost că a fost concediat

151
00:15:29,888 --> 00:15:33,517
A spus că cineva i-a furat cardul de acces
și a intrat cu el în depozitul de narcotice

152
00:15:34,601 --> 00:15:36,436
De fapt, a spus că pentru el i-au fost cusuți papuci

153
00:15:38,647 --> 00:15:39,648
Doamne!

154
00:15:45,571 --> 00:15:49,031
Norocoasă, Hannah. Mă lupt cu poliția
.cu bande, nu droguri

155
00:15:49,032 --> 00:15:51,326
Furtul de droguri dintr-un spital
chiar nu-mi pasă

156
00:15:52,494 --> 00:15:55,329
wow Deci ce este important pentru tine?

157
00:15:55,330 --> 00:15:56,747
Este o întrebare bună

158
00:15:56,748 --> 00:15:58,667
Eu și colegii mei credem

159
00:15:59,334 --> 00:16:03,087
Jay probabil a fost martor la o crimă
Era înrudit cu bande criminale

160
00:16:03,088 --> 00:16:04,797
.da am auzit

161
00:16:04,798 --> 00:16:08,134
Ți-a spus ce a văzut? -
...nu... doar a spus -

162
00:16:08,135 --> 00:16:11,262
Am auzit niște oameni răi
Îl căutau

163
00:16:11,263 --> 00:16:12,346
Așa este

164
00:16:12,347 --> 00:16:14,891
De aceea vrem să-l găsim
ca să-l putem proteja

165
00:16:14,892 --> 00:16:18,395
Deci, dacă îmi spui unde este Jay
De fapt, îi faci o mare favoare

166
00:16:20,564 --> 00:16:22,149
Jay nu este o persoană rea

167
00:16:22,774 --> 00:16:24,484
Un mic rebel
Dar nu este o persoană rea

168
00:16:26,987 --> 00:16:28,322
Crezi că nu va fi nicio problemă pentru el?

169
00:16:30,157 --> 00:16:32,326
Cred că totul depinde de asta
Cine îl va găsi primul?

170
00:16:34,161 --> 00:16:35,704
Să așteptăm să sune

171
00:16:37,289 --> 00:16:40,000
În regulă

172
00:16:40,024 --> 00:16:45,024
Prezentat de si de catre C.N.A.

173
00:17:02,814 --> 00:17:04,858
salutare -
Bună, Val, unde ești? -

174
00:17:05,483 --> 00:17:08,653
O urmăresc pe fata aia Hana. Cum este?

175
00:17:08,654 --> 00:17:11,949
Nimic de genul ăsta. Am spus că voi auzi de la tine...
esti sigur -

176
00:17:13,075 --> 00:17:14,826
Sincer... nu stiu

177
00:17:16,453 --> 00:17:18,038
Simt că am ratat ceva

178
00:17:18,747 --> 00:17:21,208
Este doar o cină. Nu sa întâmplat nimic încă

179
00:17:21,791 --> 00:17:24,669
Eu în fața lui Nestor Rodriguez?
Chiar m-au pus la treaba

180
00:17:24,670 --> 00:17:26,671
.Poate, dar ești un bun boxer, Danny

181
00:17:26,672 --> 00:17:30,424
Desigur, nu sunt foarte specializat
...dar plasarea și mișcarea picioarelor tale sunt bune

182
00:17:30,425 --> 00:17:31,802
Faci lovituri bune. cu adevărat încăpăţânat
(un tip de pumn în box)

183
00:17:32,761 --> 00:17:34,136
Crede în tine

184
00:17:34,137 --> 00:17:35,847
De ce este acest kofti așa?

185
00:17:35,848 --> 00:17:36,849
vrei sa te ajut

186
00:17:41,770 --> 00:17:44,815
Îl voi găsi, bine?

187
00:17:48,026 --> 00:17:49,027
... ummm

188
00:17:50,696 --> 00:17:52,239
... acel tip care a fost în club înainte de J

189
00:17:52,906 --> 00:17:53,907
.bine

190
00:17:56,827 --> 00:17:57,911
Îl cunosc

191
00:17:58,620 --> 00:17:59,621
De unde îl cunoști?

192
00:18:02,332 --> 00:18:03,333
din munca ta

193
00:18:04,710 --> 00:18:06,879
Danny. o Doamne

194
00:18:07,421 --> 00:18:08,422
Numele lui este Tyler Coe

195
00:18:09,173 --> 00:18:11,048
Locuiește cu tatăl său în Mariposa

196
00:18:11,049 --> 00:18:13,217
Acest caz aparține de acum două zile
De ce nu ai spus nimic la momentul respectiv?

197
00:18:13,218 --> 00:18:14,385
nu stiu

198
00:18:14,386 --> 00:18:16,220
De ce m-ai mințit?
Aș fi putut să-l prind până acum

199
00:18:16,221 --> 00:18:18,097
Ar fi putut fi cu tine chiar acum -
poate -

200
00:18:18,098 --> 00:18:20,766
De ce m-ai mințit, Danny? -
Care a fost diferența? -

201
00:18:20,767 --> 00:18:21,934
... tu -
— Ce diferenţă ar face? -

202
00:18:21,935 --> 00:18:24,270
Danny, ascultă-mă. Există un golf
Este o persoană foarte periculoasă

203
00:18:24,271 --> 00:18:27,607
, care îl caută pe Jay
Și dacă îl găsește înaintea noastră, îl va ucide

204
00:18:27,608 --> 00:18:29,026
Jay se va sinucide oricum

205
00:18:31,403 --> 00:18:33,906
Lasă-l să facă ce vrea
Nu merită osteneala

206
00:18:36,909 --> 00:18:40,662
După cum am spus
Relațiile frate-soră sunt cu adevărat complicate

207
00:18:46,376 --> 00:18:48,212
Bună, am lucrat cu Tyler Coe

208
00:18:49,671 --> 00:18:50,672
haide

209
00:18:57,596 --> 00:18:59,430
pot vorbi cu Tyler

210
00:18:59,431 --> 00:19:01,557
Se întorc acum

211
00:19:01,558 --> 00:19:03,602
Aha, așa și cu Jay

212
00:19:04,478 --> 00:19:05,603
.da

213
00:19:05,604 --> 00:19:08,314
In sfarsit ai venit! Ce faci frate?

214
00:19:08,315 --> 00:19:10,525
Hei, uite pe cine am adus cu mine

215
00:19:10,526 --> 00:19:11,609
Nestor Rodriguez

216
00:19:11,610 --> 00:19:13,236
ce bine ești să te văd -
sunt bine ce mai faci...

217
00:19:13,237 --> 00:19:17,823
ai venit singur Nu ești managerul programului tău? Nu a venit Teddy?

218
00:19:17,824 --> 00:19:18,825
Da, doar eu

219
00:19:20,869 --> 00:19:23,497
Daca vrei sa astepti putin...
Multumesc -

220
00:19:24,957 --> 00:19:30,796
Singurul lucru care este 100% garantat
Acesta este numărul de aici

221
00:19:33,966 --> 00:19:35,299
ce sa întâmplat

222
00:19:35,300 --> 00:19:37,802
Nimic frate. Semnează-ți actele

223
00:19:37,803 --> 00:19:39,762
Javav, prostituată în Niar

224
00:19:39,763 --> 00:19:41,014
Desigur, această felicitare nu include acel băiat

225
00:19:42,140 --> 00:19:44,809
Pentru că nu le pasă deloc de partea laterală -
este important pentru mine -

226
00:19:44,810 --> 00:19:46,811
Spune-mi ce i-ai spus...
Nu vă faceți griji, băieți.

227
00:19:46,812 --> 00:19:51,441
I-am spus că l-am auzit
A fost un antrenor bun, în ciuda faptului că era un bărbat înarmat

228
00:19:53,235 --> 00:19:55,945
Hei, hei! hei, hei, hei -
...Gort de aici -

229
00:19:55,946 --> 00:19:57,488
Dar nu știi unde este

230
00:19:57,489 --> 00:19:58,656
Nu te cunoști pe tine însuți

231
00:19:58,657 --> 00:20:00,701
Dar mai devreme sau mai târziu o să aflu

232
00:20:01,785 --> 00:20:02,994
— Am să aflu.

233
00:20:02,995 --> 00:20:04,078
ce vrei sa spui

234
00:20:04,079 --> 00:20:05,789
A jucat atât de inteligent
.ceea ce a ajuns să-l bage în necazuri

235
00:20:07,124 --> 00:20:09,667
Trebuia să ne vedem mai târziu
Dar nu a venit

236
00:20:09,668 --> 00:20:11,043
Cât de nebun poate fi cineva?

237
00:20:11,044 --> 00:20:12,587
El nu știa nimic. tocmai am avut
Căuta indicii ici și colo

238
00:20:12,588 --> 00:20:15,174
Îi pusese pe toți sub presiune
În speranța de a găsi în sfârșit un indiciu

239
00:20:18,635 --> 00:20:19,845
A sunat. pleci

240
00:20:20,345 --> 00:20:21,638
Hai sa mergem la munca -
Bine, hai să mergem -

241
00:20:27,603 --> 00:20:30,062
Am ajuns la un pasaj

242
00:20:30,063 --> 00:20:31,440
Care pasaj? unde

243
00:20:55,631 --> 00:20:56,923
Bună ziua? -
cum este situatia -

244
00:20:56,924 --> 00:20:58,299
Ai stat aproape de el?

245
00:20:58,300 --> 00:21:00,426
Da, chiar îmi place

246
00:21:00,427 --> 00:21:02,261
Ei bine, vezi un ofițer de la secția de poliție?

247
00:21:02,262 --> 00:21:04,889
Secția de poliție? -
.Poliţia. Mă refer la oameni care arată ca polițiști...

248
00:21:04,890 --> 00:21:07,142
Hanna se întâlnește cu Jay pentru o afacere cu droguri
Și Vega știe despre asta

249
00:21:08,310 --> 00:21:10,437
Nu. Nu, nu văd un agent

250
00:21:13,065 --> 00:21:15,191
Vaista, Vaista. Uau!

251
00:21:15,192 --> 00:21:16,443
Este totul în regulă? -
incurca-l -

252
00:21:17,653 --> 00:21:18,903
l-am pierdut

253
00:21:18,904 --> 00:21:20,322
Bine, sunt aproape

254
00:21:20,906 --> 00:21:23,533
Unde ești, Hannah? -
am ajuns unde esti...

255
00:21:23,534 --> 00:21:26,035
Am ajuns si noi
Nu ne vedeți, dar suntem și noi aici

256
00:21:26,036 --> 00:21:28,956
...bine, um -
A fost o carte grozavă până acum.

257
00:21:31,041 --> 00:21:32,708
Doar conform programării tale
Fă afacerea

258
00:21:32,709 --> 00:21:35,504
Dă banii, ia materialele
Și lasă-l să plece

259
00:21:36,088 --> 00:21:37,421
De atunci cu noi

260
00:21:40,425 --> 00:21:41,426
murdareste-l

261
00:21:41,927 --> 00:21:43,720
Bine, tovarăși, aveți grijă

262
00:21:44,638 --> 00:21:45,889
Intru inauntru

263
00:21:47,516 --> 00:21:48,809
.în spatele meu

264
00:21:50,519 --> 00:21:51,936
ai adus banii

265
00:21:51,937 --> 00:21:53,188
... da ummm

266
00:22:03,991 --> 00:22:06,409
Îmi pare rău că sunt atât de precaut

267
00:22:06,410 --> 00:22:09,288
O grămadă de nebuni mă urmăresc

268
00:22:09,872 --> 00:22:12,916
E în regulă. Știu că nu e vina ta

269
00:22:14,626 --> 00:22:15,919
într-adevăr

270
00:22:17,504 --> 00:22:18,588
Părul tău este frumos

271
00:22:18,589 --> 00:22:20,632
Uimitor, nu-i așa? -
.da -

272
00:22:26,013 --> 00:22:27,096
Nu l-ai văzut?

273
00:22:27,097 --> 00:22:28,807
Nu

274
00:22:29,600 --> 00:22:31,184
Rău!
ce s-a intamplat -

275
00:22:31,185 --> 00:22:33,228
de ce nu ai venit -
.Nu, nu. am fost si noi acolo...

276
00:22:35,981 --> 00:22:37,024
Misiunea ta s-a încheiat, Hannah

277
00:22:38,483 --> 00:22:40,652
Multumesc. ai fost grozav

278
00:22:45,449 --> 00:22:46,657
Ne pare rău, a fost un apel de afaceri

279
00:22:46,658 --> 00:22:49,243
Am crezut că este o unitate specială
Cu toate armele și lucrurile astea, el toarnă aici

280
00:22:49,244 --> 00:22:50,662
Nu, sunt multe în fața fântânii

281
00:22:51,413 --> 00:22:53,415
Este greu de explicat

282
00:23:00,756 --> 00:23:01,757
.Foto

283
00:23:03,008 --> 00:23:04,468
ne vedem, ne vedem

284
00:23:04,968 --> 00:23:06,011
ce sa întâmplat

285
00:23:06,637 --> 00:23:08,472
.Foto. trebuie sa plec

286
00:23:10,057 --> 00:23:12,350
Ce sa întâmplat cu tine? -
Știu unde va ajunge Jay...

287
00:23:12,351 --> 00:23:13,519
Aveți telefonul la dispoziție

288
00:23:19,024 --> 00:23:21,568
spusese Jay după încheierea înțelegerii
Se duce în deșert, nu?

289
00:23:22,152 --> 00:23:24,071
să lase apa să cadă din moară

290
00:23:25,197 --> 00:23:28,575
Fotografia aceea pe care ai pus-o pe frigider
Cel în care sunteți tu și Jay, unde a fost luat?

291
00:23:29,618 --> 00:23:31,327
.la ferma lui Teddy, în Mojave

292
00:23:31,328 --> 00:23:33,538
Eu și Jay uneori
Obișnuiam să exersăm acolo

293
00:23:33,539 --> 00:23:36,958
. Trimite-mi locația

294
00:23:36,959 --> 00:23:38,043
bine -
ok -

295
00:25:30,405 --> 00:25:31,907
ce sa întâmplat

296
00:25:33,534 --> 00:25:34,535
ok

297
00:25:35,077 --> 00:25:37,245
ok nu am ce face

298
00:25:37,246 --> 00:25:39,248
Nu sunt cel pentru care trebuie să-ți faci griji, Tyler

299
00:25:39,831 --> 00:25:41,457
Dar ascultă ce spun, vine petrecerea

300
00:25:41,458 --> 00:25:42,835
Ajută-mă să-l bag pe Jay în mașină

301
00:25:44,461 --> 00:25:46,296
.Pe langa -
ok -

302
00:25:49,842 --> 00:25:52,761
ce-i treaba

303
00:25:53,720 --> 00:25:54,721
Vaista

304
00:26:00,811 --> 00:26:02,770
Pune-l jos. pune-l jos

305
00:26:16,368 --> 00:26:17,536
este el însuși

306
00:26:22,332 --> 00:26:23,458
ridică-te

307
00:26:25,127 --> 00:26:28,296
murdărește Da, haide. trezeste-te

308
00:26:28,297 --> 00:26:29,798
Yala -
nu avem timp -

309
00:26:30,507 --> 00:26:33,176
Întinde-te pe podeaua deșertului
Stai acolo până te sun eu

310
00:26:33,177 --> 00:26:36,471
Dacă nu te-aș suna decât după un sfert de oră
Ridică-te încet și fugi

311
00:26:37,764 --> 00:26:38,890
.du-te

312
00:26:38,891 --> 00:26:39,892
du-te -
ok -

313
00:27:09,296 --> 00:27:10,671
Yala

314
00:28:25,205 --> 00:28:26,415
fiul lui Jon?

315
00:28:27,749 --> 00:28:30,586
Nenorocit mort? -
.hmm. aparent supradozat -

316
00:28:31,545 --> 00:28:33,964
imi pare rau cat de usor a fost...
.da -

317
00:28:35,674 --> 00:28:37,633
ce este -
Ai spus că e cineva cu el? -

318
00:28:37,634 --> 00:28:40,219
Nu știu. Probabil eliberatorul
Și lasă-l să meargă singur la petrecere

319
00:28:40,220 --> 00:28:42,097
Nu trebuie să ne mai facem griji pentru corpul lui

320
00:28:43,557 --> 00:28:44,558
Uită-te prin casă

321
00:28:58,739 --> 00:28:59,989
Nu este nimeni

322
00:28:59,990 --> 00:29:00,991
Nici aici nu este nimeni

323
00:29:04,828 --> 00:29:05,996
Trei minute

324
00:29:09,583 --> 00:29:12,252
După o supradoză, o persoană are trei minute
... că Yagi îl va ajuta

325
00:29:13,170 --> 00:29:14,421
Scuză-mă

326
00:29:16,340 --> 00:29:19,718
și adu-l în fire și salvează-l de la moarte...

327
00:29:23,847 --> 00:29:25,224
Ce ar trebui să facem, șefule?

328
00:29:34,399 --> 00:29:35,733
Foarte bine

329
00:29:35,734 --> 00:29:39,112
Ia banii
Scoateți telefonul și trackerul. hai sa mergem

330
00:30:33,125 --> 00:30:35,752
.hei yala yala

331
00:30:47,556 --> 00:30:49,558
Haide! vii în fire

332
00:31:17,961 --> 00:31:19,755
esti bine. nu este nimic

333
00:31:20,339 --> 00:31:21,965
Nu sa întâmplat nimic. esti bine

334
00:31:25,010 --> 00:31:27,137
[Timber Timbre de la Do I Have Power]

335
00:31:27,161 --> 00:31:32,161
Traducător: Alireza Sheikh Arefi
A. SHRFE

336
00:31:32,185 --> 00:31:37,185
Urmărește-ne pe Instagram @Film_Rail

337
00:31:37,209 --> 00:31:42,209
„Descărcați aplicația cu posibilitatea de a juca online”
.::Telegramă: Film_Rail::.

