1
00:03:07,100 --> 00:03:09,933
WwW.SubYab.CoM
معدل النبض، ضربات القلب، ضغط الدم،
كل شيء ينخفض،

2
00:03:10,103 --> 00:03:11,798
من المستحيل عليه أن ينجو.

3
00:03:19,613 --> 00:03:22,104
على الرغم من أننا نعطي صدمة كهربائية،
لا يوجد رد من جانبه.

4
00:03:22,282 --> 00:03:25,410
هو لا يموت، نحن سنموت.
- كيف ذلك؟

5
00:03:25,619 --> 00:03:26,779
لقد جعلناه يعترف بالتفكير
سوف يتحسن،

6
00:03:26,953 --> 00:03:29,786
ولكن حتى بعد 28 عاما لم يتغير.
انه لا يزال في غيبوبة.

7
00:03:29,956 --> 00:03:31,355
ونظر إلى خلفيته،

8
00:03:31,525 --> 00:03:35,052
أنا خائف من التفكير في
عواقب وفاته.

9
00:03:35,228 --> 00:03:38,925
حولوه إلى الحكومة قول المستشفى
المعدات لا تعمل هنا،

10
00:03:39,099 --> 00:03:42,865
الترتيب لأمن الشرطة
ومن ثم إبلاغ أقاربه.

11
00:03:48,808 --> 00:03:54,269
رب! بارك الله فيك على الأقل هذا
يتم تمرير عرض الزواج.

12
00:03:54,414 --> 00:03:55,381
من فضلك خذ مقعدك.

13
00:03:56,917 --> 00:03:58,384
لماذا تنظر للأعلى؟
الأريكة بالأسفل هنا.

14
00:03:58,552 --> 00:03:59,951
الإعجاب بالمنزل الجميل.

15
00:04:00,120 --> 00:04:05,148
المنزل سيكون على ما يرام، والخادم سوف
كن بخير و جدتك ستكون بخير

16
00:04:05,325 --> 00:04:07,054
زوج ابنتك المستقبلي سيكون بخير

17
00:04:07,227 --> 00:04:09,457
إذا كان وقتك جيدًا،
ستكون بخير أيضًا.

18
00:04:09,663 --> 00:04:12,063
تحياتي.- تحياتي سيدتي.
- من فضلك اجلس.

19
00:04:12,232 --> 00:04:13,358
هل أنت بخير؟

20
00:04:13,633 --> 00:04:14,827
أين تقع سريمانارايانا؟

21
00:04:15,001 --> 00:04:17,128
خرج بعد
الحصول على مكالمة هاتفية.

22
00:04:22,175 --> 00:04:23,870
مكالمة هاتفية في هذه الساعة؟

23
00:04:25,545 --> 00:04:26,842
من أين؟

24
00:04:29,816 --> 00:04:32,376
إنه قادم، اذهبوا بسرعة.

25
00:04:34,254 --> 00:04:35,050
يذهب!

26
00:04:41,661 --> 00:04:43,390
هذه محطة الحافلات، اذهبي بسرعة.

27
00:04:43,563 --> 00:04:45,360
قلت أنا مثلك، وقالت نعم،

28
00:04:45,498 --> 00:04:47,728
قلت إنني أحبك، فبصقت في وجهي.

29
00:04:47,934 --> 00:04:49,458
إنهم يلحقون بالركب، اذهبوا بسرعة.

30
00:04:49,669 --> 00:04:51,500
لماذا هي فخورة جدا؟

31
00:04:51,705 --> 00:04:53,570
إنها جميلة، أليست صديقة؟

32
00:04:53,740 --> 00:04:54,638
اذهب...اذهب...

33
00:04:54,808 --> 00:04:56,901
دعونا تشويه جمالها.

34
00:05:00,347 --> 00:05:01,905
إنهم قادمون...اذهبوا بسرعة.

35
00:05:29,609 --> 00:05:32,442
افتح الباب! من أنت؟

36
00:07:08,775 --> 00:07:10,436
هل ستستأجر رجلاً لضربي؟

37
00:07:10,577 --> 00:07:16,379
لقد قررت تشويه جمالك
حتى لو كنت تنام معي الآن.

38
00:07:20,854 --> 00:07:22,879
نحن في مهمة أخرى.

39
00:07:28,394 --> 00:07:29,520
توقف!

40
00:07:31,931 --> 00:07:33,262
توقف عن ذلك أقول!

41
00:07:33,433 --> 00:07:36,834
هذا ليس حمضًا،
إنه مجرد مشروب بارد. انها مبردة.

42
00:07:37,003 --> 00:07:39,597
مجرد التفكير في الحمض
يجعلك تصرخ،

43
00:07:39,773 --> 00:07:43,004
إنهم فتيات، فكر في حالتهم
إذا تم إلقاء الحمض عليهم.

44
00:07:43,176 --> 00:07:44,370
والتفكير في مستقبلهم،

45
00:07:44,544 --> 00:07:47,843
لن تفكر في قتل أي شخص
رمي حمض على أختك؟

46
00:07:48,014 --> 00:07:50,244
يجب أن تُقتل أيضاً، أليس كذلك؟

47
00:07:51,184 --> 00:07:53,846
مطاردة الفتيات الجميلات، ندفهم،

48
00:07:54,020 --> 00:07:57,080
حتى يستمتعوا بها
علق حتى لا يتأذىوا

49
00:07:57,257 --> 00:08:00,420
أحبهم، أعط حياتك لإنقاذها
هذا إذا قالوا نعم

50
00:08:00,593 --> 00:08:04,085
ما هذا رمي الحمض
تقول أنك تحبها؟

51
00:08:04,597 --> 00:08:06,588
إذا فعلت ذلك مرة أخرى...

52
00:08:08,234 --> 00:08:10,759
اذهب...ارحل...

53
00:08:12,672 --> 00:08:17,769
إذا قال لك أحد أنني أحبك
ويهددون بإلقاء مادة حمضية،

54
00:08:18,011 --> 00:08:19,103
قطعها.

55
00:08:19,379 --> 00:08:20,778
سوف أعتني بالأمر.

56
00:08:32,692 --> 00:08:33,454
يأتي.

57
00:08:41,100 --> 00:08:44,467
أين أنا؟

58
00:08:45,638 --> 00:08:46,332
نعم يا سيدي.

59
00:08:46,506 --> 00:08:48,440
مريض في غيبوبة منذ 28 عاماً

60
00:08:48,608 --> 00:08:50,803
المريض الذي معدل نبضه و
انخفضت نبضات القلب،

61
00:08:50,977 --> 00:08:52,877
رجل ميت دماغياً تقريباً،

62
00:08:53,046 --> 00:08:54,638
هل وصل إلى المعنى
بلكمة واحدة فقط؟

63
00:08:56,516 --> 00:08:58,711
لكماته لديها القوة
الذي هو أبعد من العلم.

64
00:08:58,918 --> 00:08:59,816
من هو؟

65
00:09:07,994 --> 00:09:10,519
لقد أصبح المجتمع أسوأ بكثير.
- نعم.

66
00:09:10,697 --> 00:09:12,824
لقد أصبح الأمر فظيعًا
الفتيات للمغامرة.

67
00:09:12,999 --> 00:09:14,489
رمي الحمض، وقطع الحلق...

68
00:09:14,667 --> 00:09:16,635
هل البنات أقل؟

69
00:09:16,769 --> 00:09:19,863
إذا كانوا يرتدون ميني وميكرو ميني...

70
00:09:20,039 --> 00:09:22,007
ماذا يمكن للأولاد أن يفعلوا؟
بخلاف رمي الحمض؟

71
00:09:24,611 --> 00:09:27,375
خطأ!
الخطأ ليس في اللباس .

72
00:09:27,547 --> 00:09:31,039
عقلية الرجال يجب أن تتغير

73
00:09:31,217 --> 00:09:34,243
هل سترمي الحمض إذا ارتدت الفتيات
الثياب والصغرى؟

74
00:09:34,420 --> 00:09:36,012
لماذا تشاجرت معه؟

75
00:09:40,727 --> 00:09:42,388
تعال يا أبي... تعال.

76
00:09:45,298 --> 00:09:46,856
من هم؟

77
00:09:47,233 --> 00:09:49,133
يُعرف هذا بالحصول على الفاتورة
للهاتف غير المستخدم.

78
00:09:49,302 --> 00:09:51,361
وهم عائلة العروس.

79
00:09:51,537 --> 00:09:54,267
كان يجب أن تخبرني بذلك.
- أنت لم تعطنا هذه الفرصة أبدا.

80
00:09:54,440 --> 00:09:58,137
لا أعرف متى سوف تصبح مهتمة
في الرومانسية نسيان العنف؟

81
00:09:58,311 --> 00:10:01,474
الجدة حزينة، تعزية لها.

82
00:10:07,754 --> 00:10:11,485
ما هذه الجدة؟
قلقة من أن أهل العرائس غادروا؟

83
00:10:11,658 --> 00:10:14,650
إذا افتقدنا هذا،
قد نحصل على اقتراح آخر،

84
00:10:14,794 --> 00:10:18,059
ولكن ل قلت لك ذلك مرات عديدة
للبقاء بعيدًا عن المشاكل،

85
00:10:18,298 --> 00:10:20,960
ومع ذلك تعود إلى المنزل
مع بقع الدم.

86
00:10:21,134 --> 00:10:22,931
لا أستطيع أن أكون أبكم
متفرج على الظلم...

87
00:10:23,102 --> 00:10:25,070
ومع ذلك يجب أن لا تتدخل.

88
00:10:26,773 --> 00:10:28,570
لا يجب أن تتدخل.

89
00:10:28,741 --> 00:10:31,904
حسنًا، سأبقى بعيدًا.
أنا جائع يا جدتي.

90
00:10:34,414 --> 00:10:35,073
يأتي.

91
00:10:40,853 --> 00:10:43,651
هذا الاقتراح فشل أيضاً يا أخي؟

92
00:10:44,691 --> 00:10:49,924
انظر يا أخي، أنت لا تحصل على مقترحات
كما يحصل نحن الأشخاص في مجال البرمجيات،

93
00:10:50,096 --> 00:10:52,963
المزرعة أو الزوجة، يتم إعدادها عندما يكون هناك ازدهار،

94
00:10:53,132 --> 00:10:57,034
طفرة الشباب لديك تتضاءل،
طفرة عمرها تتضاءل ،

95
00:10:57,203 --> 00:11:00,695
لن تستمتع أبدًا بـ
سعادة الحياة الزوجية .

96
00:11:00,840 --> 00:11:02,432
أنت أيضاً.

97
00:11:02,742 --> 00:11:04,710
تأكل يا أخي . أعتقد أنه خامل.

98
00:11:04,844 --> 00:11:07,210
هل لديك الذهاب في ذلك؟
على أية حال، لا يمكنك الزواج.

99
00:11:10,683 --> 00:11:11,945
هنا!

100
00:11:12,452 --> 00:11:13,419
ماذا حدث؟

101
00:11:13,586 --> 00:11:15,713
بالنسبة لتعليقاتك المسيئة
لقد نقر عليك بيده للتو.

102
00:11:15,855 --> 00:11:17,447
استغلالها فقط؟
هل صفع؟

103
00:11:17,623 --> 00:11:20,683
لقد كنت قد تم تقسيمها إلى قطع.

104
00:11:21,794 --> 00:11:23,625
لماذا أنت فخور جدا؟

105
00:11:23,796 --> 00:11:26,959
عندما كانت البرمجيات في ازدهار،
البنوك أعطتك القروض،

106
00:11:27,133 --> 00:11:28,862
وتبني بها هذه المنازل،

107
00:11:29,068 --> 00:11:30,558
اشتريت سيارات،

108
00:11:30,737 --> 00:11:32,796
حصلتم على زوجات لأنفسكم
مع مزرعه 100 فدان

109
00:11:32,972 --> 00:11:34,303
انتهت طفرة البرمجيات،

110
00:11:34,474 --> 00:11:36,032
سيارات تم الاستيلاء عليها من قبل المصرفيين ،

111
00:11:36,209 --> 00:11:37,733
حماكم يحمي بيوتكم

112
00:11:37,877 --> 00:11:40,311
كنت تعيش عن طريق بيع فدان من
المزرعة التي جلبتها زوجتك،

113
00:11:40,480 --> 00:11:42,846
تعيش حياة معدومة،
لقد تم طردك هنا

114
00:11:43,049 --> 00:11:45,244
دع بوم يذهب إلى الجحيم

115
00:11:45,418 --> 00:11:47,613
إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة،
البقاء بعيدا عن رئيسي.

116
00:11:47,787 --> 00:11:49,721
هو نفسه لا يعرف متى
سوف يضحك وعندما سيتغلب.

117
00:11:49,856 --> 00:11:50,686
فكيف تديره إذن؟

118
00:11:50,857 --> 00:11:52,415
لهذا السبب أنا دائما في الخارج.

119
00:11:52,592 --> 00:11:54,617
مدرب هنا!
- إنه هنا!

120
00:11:55,094 --> 00:11:56,994
هذا أفضل! تخاف منه هكذا.

121
00:12:03,703 --> 00:12:07,434
أنت جديد في هذه الكلية،
أنت ابن العمدة

122
00:12:07,607 --> 00:12:13,603
كما هو الحال في معظم الأفلام، ابن العمدة
سيكون متعجرفًا كما هو متوقع.

123
00:12:13,780 --> 00:12:17,841
الآن لقد أعطيتك مذكرة.
سوف تمزيقه.

124
00:12:18,017 --> 00:12:20,008
وهذا متوقع أيضاً.

125
00:12:21,120 --> 00:12:23,520
فكر فيما إذا كنت سأتخذ إجراءً بشأنك.

126
00:12:23,689 --> 00:12:27,489
والدك سوف يتخذ إجراءات ضدي.
وهو أمر متوقع أيضاً.

127
00:12:27,660 --> 00:12:30,857
لا أستطيع أن أتلوث بخطاياك،
لذلك أنا أنقذك،

128
00:12:31,030 --> 00:12:32,691
وهو المتوقع أيضاً

129
00:12:32,865 --> 00:12:36,631
ولكن هناك شيء غير متوقع هنا.

130
00:12:43,543 --> 00:12:46,706
اسم الشيء غير المتوقع
هو سريمانارايانا.

131
00:13:12,939 --> 00:13:17,069
إذا ذهبت الشكوى
إلى طاولته بالخطأ

132
00:13:17,243 --> 00:13:20,804
سوف يتم تمزيقه بشكل أكثر دقة
مما فعلته للتو.

133
00:13:20,947 --> 00:13:23,347
هل تقصد أنه سيضربني؟

134
00:13:24,784 --> 00:13:28,481
أنت من الدرجة الأولى، ولهذا السبب تسأل،
هل سيضربني؟

135
00:13:28,654 --> 00:13:30,781
لكنه رجل الجماهير.

136
00:13:30,957 --> 00:13:34,757
لأخبرك باللغة المحلية،
سوف يتم ضبط مؤخرتك.

137
00:13:37,330 --> 00:13:40,322
تعال إلي بمائة خطأ ،

138
00:13:40,500 --> 00:13:45,267
لكن لا تواجهه أبدًا حتى مع
فكرة ارتكاب الخطأ.

139
00:13:55,748 --> 00:13:56,942
يأكل!

140
00:13:58,985 --> 00:14:03,285
لدي شك،
لماذا تحب سيدتي كثيرا؟

141
00:14:03,489 --> 00:14:06,117
قليلون مثل الأبيض...
- ممتاز!

142
00:14:07,360 --> 00:14:09,123
قليلون مثل الأسود...
- عظيم!

143
00:14:09,629 --> 00:14:11,529
اسمحوا لي أن أنهي ذلك.
- انتظروا الأولاد.

144
00:14:11,697 --> 00:14:15,394
قليلون يحبون الأبيض، قليلون يحبون الأسود،

145
00:14:15,568 --> 00:14:16,398
لكني أحب ماهي،

146
00:14:17,069 --> 00:14:19,299
إذا سألتني لماذا، لا أستطيع أن أقول.

147
00:14:19,472 --> 00:14:21,940
أنت اللغة السنسكريتية، سيدتي الإنجليزية،

148
00:14:22,074 --> 00:14:24,907
أنتما شرق وغرب
كيف يمكن لهذين الاثنين أن يلتقيا؟

149
00:14:25,044 --> 00:14:28,241
أشعر أننا سنكون الأفضل
إذا اتحد الشرق والغرب.

150
00:14:28,414 --> 00:14:29,972
لدي فكرة يا سيدي
- أخبرني.

151
00:14:30,750 --> 00:14:32,308
عند رؤية سيدتي،

152
00:14:32,919 --> 00:14:34,147
في الممر،

153
00:14:34,754 --> 00:14:39,748
الانزلاق على الأرض،
الجلوس على ركبتيك،

154
00:14:39,959 --> 00:14:42,154
لو قدمت لها وردة..

155
00:14:43,029 --> 00:14:45,088
بالكاد يصل إلى وركها
عند الوقوف،

156
00:14:45,298 --> 00:14:47,766
فإذا ركع
سيكون بهذا القدر في المركز.

157
00:14:47,934 --> 00:14:49,492
هو قصير...

158
00:14:49,835 --> 00:14:52,804
توقف عن الحديث عن طولي،
قل لي بعض فكرة التكنولوجيا الفائقة.

159
00:14:54,607 --> 00:14:56,575
اثنين دلكوش.
- لا يوجد مخزون يا سيدي.

160
00:14:56,742 --> 00:14:58,403
لا يوجد مخزون، دعونا نناقش غدا.

161
00:14:58,578 --> 00:15:01,012
سأحصل عليه من الخارج.
من فضلك اجلس وأخبرني بالفكرة.

162
00:15:01,180 --> 00:15:04,877
أخبرها، عندما رأيتك للمرة الأولى...
-...رأيتك أول مرة...

163
00:15:05,051 --> 00:15:07,884
انتظر يا سيدي، يجب أن يخرج
من الأعماق بالداخل.- هل هو غاز؟

164
00:15:08,054 --> 00:15:10,784
عندما رأيتك للمرة الأولى،
لقد فقدت قلبي،

165
00:15:10,957 --> 00:15:13,790
للمرة الثانية عندما رأيتك
لقد فقدت يدي،

166
00:15:13,960 --> 00:15:16,451
المرة الثالثة عندما رأيتك
لقد فقدت ساقي،

167
00:15:16,629 --> 00:15:18,722
للمرة الرابعة عندما رأيتك
لقد فقدت كل شيء.

168
00:15:18,898 --> 00:15:21,332
إذا ضاع كل شيء،
لماذا تنظر إليه؟

169
00:15:21,500 --> 00:15:23,991
هل هو هريثيك روشان؟
إنه مجرد فينكاتراثنام.

170
00:15:24,136 --> 00:15:25,797
سيدي السنسكريتية، سيدتي قادمة.

171
00:15:25,972 --> 00:15:29,533
سيدتي قادمة.

172
00:15:50,463 --> 00:15:51,555
ربما أنزلق هكذا فقط

173
00:15:51,731 --> 00:15:54,063
ما هذا يا سيدي؟
أنت في الأعلى.

174
00:15:54,233 --> 00:15:58,067
الشباب هكذا الآن.
- كيف؟

175
00:15:59,238 --> 00:16:02,674
لو ممكن كلمات قليلة
إذا كان الأمر على ما يرام، فنجان من القهوة.

176
00:16:02,842 --> 00:16:06,676
فكر في القهوة لاحقًا؛ أخبرني
تلك الكلمات القليلة التي تحدثت عنها.

177
00:16:08,514 --> 00:16:09,742
هذا كل شيء؟

178
00:16:11,751 --> 00:16:12,581
هذا كل شيء.

179
00:16:24,597 --> 00:16:27,259
هذا هو ما تسميه
دعوة المتاعب لنفسك.

180
00:16:28,434 --> 00:16:29,628
كنت أنتظرك فقط.

181
00:16:29,802 --> 00:16:32,930
لكن اللغة السنسكريتية كانت مملة بالنسبة لي
مع مزاحه.

182
00:16:34,273 --> 00:16:35,797
هل أنا أمزح؟

183
00:16:36,108 --> 00:16:37,405
هل يتكلم بلطف؟

184
00:16:37,576 --> 00:16:38,543
ماذا جرى؟

185
00:16:38,711 --> 00:16:43,341
يبدو أنك رأيت اقتراحا.
- إنه روتين.

186
00:16:43,883 --> 00:16:47,944
ما هو برنامجك في نهاية هذا الأسبوع؟
- لا شئ.

187
00:16:48,621 --> 00:16:50,179
تعال إلى منزلي لتناول العشاء.

188
00:16:51,290 --> 00:16:52,450
مجيئك.

189
00:16:53,292 --> 00:16:55,317
هل تمت دعوته أيضًا؟

190
00:16:55,494 --> 00:16:56,893
ماذا تقول يا سيدي؟

191
00:16:57,129 --> 00:17:02,032
إنه مشغول بمسلسل تلفزيوني
من 6 مساءً إلى 10 مساءً - أنا؟

192
00:17:02,168 --> 00:17:04,466
إذا فاتته حلقة ،
قد لا يتبعه بشكل صحيح.

193
00:17:04,637 --> 00:17:07,231
علاوة على ذلك فهو يتبع نظامًا غذائيًا.

194
00:17:07,440 --> 00:17:10,068
أنت تحتاج إلى نظام غذائي وليس أنا.

195
00:17:16,716 --> 00:17:21,983
مجرد كلمات لي و
عشاء جيد له.

196
00:17:22,488 --> 00:17:24,649
لا أعرف ماذا سيحدث هناك؟

197
00:17:37,236 --> 00:17:38,100
من فضلك ادخل.

198
00:17:44,377 --> 00:17:45,844
أغلقت الباب بهذه السرعة.

199
00:17:53,786 --> 00:17:55,777
أنت تبدو جميلة جدا في هذا اللباس.

200
00:17:58,057 --> 00:17:59,354
هل يجب أن أفتحه؟

201
00:18:00,826 --> 00:18:01,850
يفتح؟

202
00:18:02,728 --> 00:18:05,060
أي شخص سيقول شكرا
إذا قال شخص ما اللباس جميل،

203
00:18:05,231 --> 00:18:07,961
الاعتراف بالتقدير
كما في اللغة السنسكريتية،

204
00:18:08,134 --> 00:18:10,034
لماذا تسأل هل أستطيع أن أفتح؟

205
00:18:10,236 --> 00:18:13,364
عليك أن تفتحه على أية حال،
فلماذا ليس الآن نفسه؟

206
00:18:14,874 --> 00:18:17,240
لا أستطيع فتحه،
من فضلك افعل ذلك.

207
00:18:17,410 --> 00:18:20,709
مجرد عقدة صغيرة، اسحبيها،
سيتم فتحه بسهولة. اسحبه.

208
00:18:21,080 --> 00:18:23,708
إنه راما في الخارج وكريشنا في الداخل.

209
00:18:23,883 --> 00:18:25,874
كم هو لطيف أنه يعزف على الناي.

210
00:18:26,385 --> 00:18:27,147
كيف هذا؟

211
00:18:27,286 --> 00:18:31,120
توقعت أنه سيكون جيدًا،
لم أكن أتوقع أنها سوف تكون جميلة جدا.

212
00:18:35,428 --> 00:18:39,057
ltems مثيرة.
هل نبدأ؟

213
00:18:39,231 --> 00:18:40,721
هل ستبدأ؟

214
00:18:40,900 --> 00:18:42,629
أعتقد أنك تتعجل بسرعة كبيرة.

215
00:18:42,802 --> 00:18:46,932
لا تتأخر أبدًا عندما يكون الجو حارًا.
مجرد الذهاب في ذلك. يأتي.

216
00:18:50,242 --> 00:18:52,904
دقيقة واحدة فقط و
انه يجعلها تصرخ.

217
00:18:53,078 --> 00:18:55,239
أنا خائف من الظلام.

218
00:18:55,881 --> 00:19:00,750
أنت تقول خائفا من الظلام
وعانق المحول.

219
00:19:04,757 --> 00:19:10,093
لا أمانع عدم رؤية الفيديو،
لا أستطيع سماع هذا الصوت.

220
00:19:10,362 --> 00:19:11,761
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

221
00:19:20,439 --> 00:19:21,770
الطعام كان رائعا.

222
00:19:23,542 --> 00:19:26,773
الرجل الذي يتزوج محظوظ جدا.

223
00:19:34,220 --> 00:19:36,950
من آخر سيكون؟ إنه أنت!

224
00:20:05,150 --> 00:20:09,519
أسد مثل الشاب يتجول...

225
00:20:09,688 --> 00:20:13,590
الأسد سيصيب الهدف..

226
00:20:13,759 --> 00:20:17,627
احتلت هذه الغابة
مثل الجمال البري...

227
00:20:17,796 --> 00:20:22,165
سيهزمك الأسد..

228
00:20:30,876 --> 00:20:32,844
اصطياد شيء هناك...

229
00:20:33,012 --> 00:20:34,843
لمس شيء ما هنا...

230
00:20:35,047 --> 00:20:38,278
انه يرفع الحرارة و
يجعلني أتعرق بشكل لا يطاق..

231
00:20:38,417 --> 00:20:42,513
يحاصرك في مكان ما...
أعطيك شيئاً لا يُنسى..

232
00:20:42,688 --> 00:20:46,556
سوف أحقق رغباتك
واللعب معك..

233
00:20:46,725 --> 00:20:54,632
إنه الحب طوال الأسبوع
دون أي انقطاع...

234
00:20:54,800 --> 00:21:03,071
سأرفع الحرارة
وجعلها سخية..

235
00:21:35,874 --> 00:21:39,742
إنه يدرس الفيزياء
في اللياقة البدنية...

236
00:21:39,912 --> 00:21:44,576
إنه يخلط الكيمياء
في الجسم...

237
00:21:52,224 --> 00:21:56,183
سأقرأ علم النفس في جمالك...

238
00:21:56,362 --> 00:22:00,196
سوف تظهر لك التكنولوجيا الخاصة بي
في الظلام...

239
00:22:00,366 --> 00:22:04,427
إنه عالم الحب
والرومانسية...

240
00:22:04,603 --> 00:22:08,505
سأعلمك
فن العلاقة الحميمة والاستغلال..

241
00:22:08,707 --> 00:22:14,942
لقد تخرجت في صنع
النساء يصرخن من السعادة....

242
00:23:06,131 --> 00:23:09,999
يريد أن يضع له
توقيع النعيم لي...

243
00:23:10,169 --> 00:23:14,663
يريد أن يكتب سيرتي الذاتية
طوال الليل...

244
00:23:22,548 --> 00:23:26,484
سألتقط لك صوراً حلوة..

245
00:23:26,618 --> 00:23:30,452
سأرسم رسمًا بيانيًا لجمالك..

246
00:23:30,589 --> 00:23:34,582
فهو غير راضٍ عن شدتي..

247
00:23:34,793 --> 00:23:38,729
أريد أفضل تصميم رقصات الحب...

248
00:23:38,897 --> 00:23:45,359
لقد ولدت لأجعلك تئن في الحب...

249
00:24:13,732 --> 00:24:15,393
فيساخاباتنام

250
00:24:35,387 --> 00:24:38,220
قل لي أين هم؟

251
00:24:38,390 --> 00:24:40,085
قلت لك لا أعرف.

252
00:24:40,893 --> 00:24:42,758
اترك يا راجل.

253
00:25:03,649 --> 00:25:04,877
هل تعلم الآن؟

254
00:25:05,050 --> 00:25:06,813
أعرف...بعض الكليات
في حيدر أباد...

255
00:25:06,985 --> 00:25:07,917
لكن لا أعرف في أي كلية...

256
00:25:08,086 --> 00:25:10,782
يبدو أنها كلية ما
في حيدر أباد، ابحث عن الأولاد.

257
00:25:15,694 --> 00:25:18,162
كم من الوقت سوف يستغرق؟
- المزيد من الوقت يا سيدي.

258
00:25:18,330 --> 00:25:22,130
جهزها وتعال
الحرم الجامعي، أنا ذاهب - حسنًا يا سيدي.

259
00:26:07,546 --> 00:26:09,343
ما الذي تنظر إليه؟
- كتاب.

260
00:26:09,948 --> 00:26:12,382
وليس الكتاب،
أعرف أين كنت تبحث.

261
00:26:16,455 --> 00:26:18,480
ما هذا؟ كم أكثر
الركاب سوف تأخذ؟

262
00:26:18,657 --> 00:26:21,956
هذه مشاركة تلقائية، إذا لم نأخذها
أكبر عدد ممكن، فإنه لن ينجح.

263
00:26:22,127 --> 00:26:24,357
أنت تأخذ الركاب
لكن لا تسحقنا.

264
00:26:25,430 --> 00:26:28,160
يسقطون عندما ترتفع السرعة
أو يتم استخدام الفرامل،

265
00:26:28,333 --> 00:26:29,800
سوف يسقطون علينا حتى
إذا تحول التوجيه.

266
00:26:30,002 --> 00:26:32,027
الحصول على القيمة الكاملة ل
الروبية 3 التي يدفعونها.

267
00:26:32,204 --> 00:26:33,865
يقرأ.

268
00:26:51,990 --> 00:26:54,550
احترام جيد في الحرم الجامعي.

269
00:27:01,266 --> 00:27:02,631
لم أستطع الحصول عليها بالرغم من ذلك
تحاول مرات عديدة.

270
00:27:02,768 --> 00:27:05,202
جرب هذه المرة، سوف تقع في حبك.

271
00:27:07,272 --> 00:27:08,762
رجل يتحرش بي.

272
00:27:08,974 --> 00:27:11,909
التحرش في هذه الكلية؟

273
00:27:12,811 --> 00:27:15,405
مهلا من أنت؟
- لقد انتهى.

274
00:27:16,448 --> 00:27:18,746
هل هو؟ - لا.
- هل هو؟

275
00:27:20,218 --> 00:27:21,412
هذا الرجل!
- ذلك...

276
00:27:24,923 --> 00:27:26,914
لا تضربه باللونين الأسود والأزرق.

277
00:27:27,192 --> 00:27:29,251
فقط عدد قليل من اللكمات تكفي.

278
00:27:34,266 --> 00:27:36,598
أعتقد أنه أبله.

279
00:27:38,070 --> 00:27:40,834
أنا طالب جديد.
- أعرف ذلك.

280
00:27:41,039 --> 00:27:43,439
يجب عليك زيادة أمن الحرم الجامعي.

281
00:27:43,642 --> 00:27:45,542
هذا غير متوقع. لماذا؟

282
00:27:45,711 --> 00:27:48,805
لقد دخل رجل الحرم الجامعي
ومضايقتي يا سيدي.

283
00:27:49,014 --> 00:27:50,777
من هو؟

284
00:27:54,820 --> 00:27:56,219
وهذا أيضًا غير متوقع.

285
00:27:56,388 --> 00:27:58,379
إنه أمن هذه الكلية

286
00:27:58,557 --> 00:28:00,286
الاسم سريمانارايانا.

287
00:28:01,593 --> 00:28:05,461
وهو أول رجل
مساعدة أي شخص في محنة.

288
00:28:06,732 --> 00:28:08,461
عندما أتحدث عنه..

289
00:28:15,040 --> 00:28:19,739
إنها جاناكي، لقد غادرت BlTS-Pilani
وانضم هنا.

290
00:28:31,857 --> 00:28:34,325
أنت لا تبدو كأستاذ.

291
00:28:37,162 --> 00:28:39,494
رأيت الكتاب فقط.

292
00:28:42,367 --> 00:28:43,834
ماذا رأى؟

293
00:28:44,803 --> 00:28:46,998
بالمناسبة من أنت؟
الحاضر؟

294
00:28:48,106 --> 00:28:50,301
هل تمضي بالمظاهر؟

295
00:28:50,475 --> 00:28:52,204
أي شاب ليس طالبا جامعيا،

296
00:28:52,377 --> 00:28:54,174
أي رجل عادل ليس أستاذا،

297
00:28:54,346 --> 00:28:57,645
هناك العديد من المحاضرين الرائعين
الذين هم قصيرو القامة ومظلمون.

298
00:28:57,816 --> 00:28:58,840
مثلي!

299
00:29:02,087 --> 00:29:03,884
بالمناسبة ماذا رأى؟
- كتاب.

300
00:29:04,056 --> 00:29:05,421
أي كتاب؟

301
00:29:09,061 --> 00:29:14,055
رأى كتابك فقط
لكنه حجز حياتي.

302
00:29:14,232 --> 00:29:18,396
يجب عليك حجزه بطريقة ما
لتبقى مرتبطة بك.

303
00:29:18,570 --> 00:29:19,901
أعلم أنك فهمت ذلك،

304
00:29:20,072 --> 00:29:22,905
لقد فهمت ذلك
لقد فهمت ذلك،

305
00:29:23,508 --> 00:29:25,567
أعلم أنك تستطيع أن تفعل ذلك.

306
00:29:31,817 --> 00:29:33,216
ما هذا؟

307
00:29:33,819 --> 00:29:35,377
يبتعد!

308
00:29:35,754 --> 00:29:37,517
أنا أسألك ما هذا؟
لماذا تشير في وجهي؟

309
00:29:37,689 --> 00:29:39,554
قلت لك أن تذهب.

310
00:29:41,693 --> 00:29:44,218
ألم تكن متفوقًا في الكلية العام الماضي؟
- نعم يا سيدي.

311
00:29:44,596 --> 00:29:46,427
ما هذا؟
- لا شيء يا سيدي.

312
00:29:46,598 --> 00:29:48,361
ما هذا؟
- لا أعرف شيئا يا سيدي.

313
00:29:48,533 --> 00:29:49,898
ما هذا؟
- لا أعرف شيئا يا سيدي.

314
00:29:50,068 --> 00:29:54,664
تلك هي...الغرفة رقم:6...فيكي سيدي...
أنا لا أعرف أي شيء يا سيدي.

315
00:30:19,431 --> 00:30:22,127
ما هذا؟
ما الذي تفعله هنا؟

316
00:30:22,300 --> 00:30:24,996
هل تفعل هذا في الكلية
بدلا من الدراسة؟

317
00:30:25,203 --> 00:30:28,639
ما هذا؟
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

318
00:30:29,975 --> 00:30:33,376
لماذا تضربوننا؟
هل هي كلية أم مدرسة ابتدائية؟

319
00:30:41,186 --> 00:30:42,619
المدرسة الابتدائية؟

320
00:30:43,388 --> 00:30:47,791
أرسلك للدراسة في الكلية..
تريد مخدرات...

321
00:30:48,560 --> 00:30:50,118
هل ستأتي إلى الكلية من أجل هذا؟

322
00:30:50,295 --> 00:30:51,227
لماذا تضربوننا؟

323
00:30:51,396 --> 00:30:54,160
ليس فقط أن أضربك،
سأقطعك إلى قطع.

324
00:31:06,244 --> 00:31:08,405
ها هو يضربني!

325
00:31:09,581 --> 00:31:10,548
لقد جاء.

326
00:31:10,715 --> 00:31:13,149
أيها الشباب...أنتم بحاجة للمخدرات.

327
00:31:24,829 --> 00:31:27,195
يذهب! لماذا تحدق بي؟

328
00:31:27,365 --> 00:31:30,823
يذهب! تعال مع والدك.
يذهب!

329
00:31:54,226 --> 00:31:55,693
هل هو؟
- نعم.

330
00:31:55,961 --> 00:31:57,451
لماذا ضربته؟

331
00:31:57,629 --> 00:31:59,927
ما هو بالنسبة لك؟
- لا شئ.

332
00:32:03,001 --> 00:32:04,866
ما هو بالنسبة لك؟
- لا شئ.

333
00:32:08,373 --> 00:32:09,533
لماذا تضربوننا؟

334
00:32:16,815 --> 00:32:18,043
يا إلهي!

335
00:32:22,320 --> 00:32:24,311
لماذا أتيت بدون
أي علاقة معه؟

336
00:32:24,623 --> 00:32:28,286
علينا أن نجيب على والديه فقط.
ليس لك.

337
00:32:28,593 --> 00:32:31,892
اذهب....اذهب!

338
00:32:33,431 --> 00:32:36,662
سيدي، انه يضربنا قائلا
نحن لسنا والديه.

339
00:32:36,835 --> 00:32:40,236
هذه ليست كلية جيدة،
إنهم يتصرفون بشكل مختلف هنا.

340
00:32:40,405 --> 00:32:42,999
إنه يضربنا مثل أطفال المدارس.

341
00:33:06,598 --> 00:33:08,156
هل هذا الحرم الجامعي لك؟

342
00:33:08,366 --> 00:33:12,427
مرة واحدة إذا قررت أنه لي،
لا أعرف إلى أي مدى سأذهب.

343
00:33:14,039 --> 00:33:17,372
لقد ارتكب ابنك خطأً
وهنا حذره من القيام بذلك.

344
00:33:17,542 --> 00:33:18,600
لو هو...
- ...هل يفعل ذلك مرة أخرى؟

345
00:33:19,177 --> 00:33:20,166
هل ستتغلب على ابن العمدة أيضًا؟

346
00:33:20,378 --> 00:33:21,970
لا يجب أن أتكلم بهذه الطريقة

347
00:33:22,147 --> 00:33:24,707
نذل! سأخلع ملابسه وأضربه.

348
00:33:27,819 --> 00:33:30,447
عندما أتكلم فقط أذنيك
يجب الانتباه.

349
00:33:30,622 --> 00:33:34,456
إذا كان هناك أي معنى آخر ينتبه،
لن تحتفل بعيد ميلادك القادم

350
00:33:34,659 --> 00:33:36,889
قد يكون هناك المئات من
قواعد المرور على الطرق,

351
00:33:37,062 --> 00:33:41,465
هناك فقط القاعدة في هذا الحرم الجامعي،
سأقول وسوف تستمع.

352
00:33:43,068 --> 00:33:43,966
يستمع!

353
00:33:44,636 --> 00:33:47,104
إذا ضربتك يا بني، فقد يؤذيك ذلك،

354
00:33:47,238 --> 00:33:50,401
إذا أفسد طلابي،
هنا يؤلمني

355
00:33:50,575 --> 00:33:53,066
إذا تأذيت هنا

356
00:33:54,112 --> 00:33:56,740
سأتبع القواعد فقط
عند تدريس الدروس،

357
00:33:56,915 --> 00:33:58,974
لن أتبعه
عندما أتغلب على شخص ما.

358
00:33:59,184 --> 00:34:03,917
لا أعرف نفسي أين سأبدأ
وأين سأنتهي.

359
00:34:04,089 --> 00:34:05,488
الأسود والأزرق!

360
00:34:06,191 --> 00:34:08,318
الأم والأب والمعلم والله، يقولون،

361
00:34:08,493 --> 00:34:10,085
لقد فشلت كأم وأب،

362
00:34:10,228 --> 00:34:11,752
أنا أفعل ذلك كالمعلم،

363
00:34:11,930 --> 00:34:14,990
وإذا فشلت، فالأمر متروك لله.

364
00:34:15,233 --> 00:34:20,671
قرر ماذا تريد يا ابني أو ذكرياته،
ومن ثم إرساله إلى الكلية غدا،

365
00:34:21,773 --> 00:34:22,671
اذهب.

366
00:34:23,541 --> 00:34:24,337
يذهب!

367
00:34:45,096 --> 00:34:48,361
ليست إصابة خطيرة، أليس كذلك؟
- لا، سأعتني بالأمر.

368
00:34:52,804 --> 00:34:58,367
موقفك من مساعدة الآخرين
على الرغم من مواجهة الخطر أمر جيد.

369
00:35:03,782 --> 00:35:04,578
ماذا جرى؟

370
00:35:04,749 --> 00:35:08,708
حصلت على القبول والمنحة الدراسية
في جامعة أكسفورد، يا سيدي.

371
00:35:11,122 --> 00:35:14,387
تم التشجيع الخاص بك
ممكن يا سيدي.

372
00:35:14,893 --> 00:35:19,296
سأسافر للخارج، لذا حفلة صغيرة
للبقاء على اتصال مع الأصدقاء،

373
00:35:19,497 --> 00:35:22,295
يجب عليك بالتأكيد أن تفعل ذلك يا سيدي.
- لا من فضلك.

374
00:35:22,500 --> 00:35:24,968
كيف يمكنك أن تقول لا يا سيدي؟
- إنه يرفض، أليس كذلك؟

375
00:35:25,136 --> 00:35:28,401
ماذا سيفعل هناك؟
تعليم أو ضرب شخص ما؟

376
00:35:28,940 --> 00:35:32,501
إذا جاء شخص مثلي هناك،
أستطيع الرقص والغناء.

377
00:35:32,677 --> 00:35:36,078
نعم، أنت الاختيار الصحيح،
واصل.

378
00:35:58,369 --> 00:36:00,929
من هي؟
- تلميذتي يا جدتي.

379
00:36:01,105 --> 00:36:02,436
تحيات.

380
00:36:03,641 --> 00:36:05,336
كيف تأذيت؟

381
00:36:05,543 --> 00:36:08,103
في الحرم الجامعي...
- انزلقت سكوترها وسقطت.

382
00:36:09,714 --> 00:36:13,445
يجب أن تكون الفتيات حذرات للغاية، يا عزيزي.
- تمام.

383
00:36:15,954 --> 00:36:17,444
هل ستقول الأكاذيب؟

384
00:36:18,223 --> 00:36:20,054
الجدة خائفة من العنف.

385
00:36:20,225 --> 00:36:22,455
أنا أراك تبتسم ل
أول مرة يا سيدي.

386
00:36:23,094 --> 00:36:26,291
أنا أستاذ في الكلية،
خارج الحرم الجامعي أنا طبيعي.

387
00:36:26,464 --> 00:36:28,796
هل يمكنني التحرك بحرية معك، إذن؟

388
00:36:43,515 --> 00:36:46,075
كيف حال جرحك الآن؟
- شفيت.

389
00:36:46,551 --> 00:36:48,485
هل تقرأين الكتب فقط دائمًا؟

390
00:36:49,754 --> 00:36:51,984
في ذلك اليوم أيضاً..
- ...لقد رأيت الكتاب فقط.

391
00:37:10,041 --> 00:37:12,441
لماذا أنت هنا؟
- جاء مع الأصدقاء.

392
00:37:45,176 --> 00:37:49,169
مرة واحدة إذا قررت أنه لي،
لا أعرف إلى أي مدى سأذهب.

393
00:38:06,864 --> 00:38:10,061
سوف أتعاطى المخدرات أو أفعل أي شيء
ما الذي يزعجك؟

394
00:38:10,702 --> 00:38:14,103
لقد حرضت الأستاذ ضدي
لماذا سأتركك؟

395
00:38:14,272 --> 00:38:15,068
قف!

396
00:38:26,250 --> 00:38:28,377
توقف...أين تهرب؟

397
00:38:28,519 --> 00:38:30,419
تعال... تعال...

398
00:38:39,063 --> 00:38:41,588
كيف تجرؤ على عقد بلدي
يد أخت الزوج، دموية؟

399
00:38:42,734 --> 00:38:45,601
أخت الزوج، الأخ يريدك،
ندخل في الجيب.

400
00:38:48,272 --> 00:38:51,935
أعتقد أن أخت الزوج تشعر بالخجل،
أوقفها.

401
00:39:21,005 --> 00:39:23,235
كيف تجرؤ على لمس زوجة أخي؟

402
00:39:27,178 --> 00:39:28,805
سأقتلع جلدك

403
00:39:30,214 --> 00:39:30,839
جرب.

404
00:39:31,015 --> 00:39:32,277
سوف تموت إذا لم تتركها.

405
00:39:32,450 --> 00:39:35,647
قلت لك أن تحاول.
- ماذا يجب أن أحاول؟

406
00:40:16,360 --> 00:40:18,191
خذ فيكي إلى المستشفى.

407
00:40:30,742 --> 00:40:31,868
من هم؟

408
00:40:32,710 --> 00:40:37,044
يقولون أخي وأختي
أنت زوجته.

409
00:40:38,116 --> 00:40:39,208
ماذا جرى؟

410
00:40:39,517 --> 00:40:40,984
نحن من فيزاج.

411
00:40:43,588 --> 00:40:46,557
والدي هو جاجاديش براساد.

412
00:40:49,494 --> 00:40:52,725
أخي هو أناند براساد.

413
00:40:54,665 --> 00:41:02,071
كان والدي يعاني من مشاكل قليلة
رجل معروف باسم جوبي في مجال الأعمال.

414
00:41:38,543 --> 00:41:42,946
مريض كان في غيبوبة لمدة 28 عاما
استعاد وعيه،

415
00:41:48,553 --> 00:41:52,614
حصلت على رسالة من Veera Kesavulu
إلى والدي لمقابلته.

416
00:41:54,692 --> 00:41:57,422
من الأفضل إبقاء جوبي تحت السيطرة.

417
00:41:59,263 --> 00:42:01,128
ألا تشعرين أن الأمر غريب؟

418
00:42:01,833 --> 00:42:04,131
بدءًا من قدمي،

419
00:42:04,335 --> 00:42:06,599
استقر على رأس ابني،

420
00:42:06,737 --> 00:42:11,197
أنت تطلب مني الاحتفاظ بها
ابني تحت السيطرة

421
00:42:12,243 --> 00:42:16,145
الواحد يصعد لا بد أن يسحق الآخر،
هذا ليس خطأ،

422
00:42:16,614 --> 00:42:19,583
سحق حجرا وليس جبلا.

423
00:42:20,184 --> 00:42:23,153
كنت أعتقد أنني سأموت في غيبوبة.

424
00:42:23,487 --> 00:42:25,352
ولهذا السبب وصلت إلى القمة.

425
00:42:26,858 --> 00:42:29,827
الآن بعد أن عدت، استقال.

426
00:42:30,494 --> 00:42:33,657
من الصعب عليك ذلك
كن تابعا لي.

427
00:42:34,298 --> 00:42:37,927
افعل شيئًا واحدًا، ابنتك هي
في سن الزواج الآن،

428
00:42:38,102 --> 00:42:40,002
ازوجها ابني,

429
00:42:41,505 --> 00:42:44,167
أعيش هنا كقريب لي.

430
00:42:46,277 --> 00:42:51,681
أخبرها أن زواجها أفضل من الموت.

431
00:42:52,049 --> 00:42:56,179
تم استدعائي للمنزل من بيلاني.

432
00:42:57,188 --> 00:42:59,349
كيف يمكنني أن أتزوجه يا أبي؟

433
00:43:01,225 --> 00:43:04,626
إذا كان الأمر طبيعيًا، فيمكن لكلينا أن يقررا،

434
00:43:04,762 --> 00:43:09,290
شخص ثالث فوقنا
لقد قررت ذلك بالفعل.

435
00:43:09,467 --> 00:43:11,367
ماذا يمكن أن يفعل لنا الرجل العجوز يا أبي؟

436
00:43:12,703 --> 00:43:16,298
من تعتقد أنه هو؟

437
00:43:16,474 --> 00:43:19,238
إذا اتفقنا، سيكون الزواج هنا،

438
00:43:19,410 --> 00:43:23,039
إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن تكون هناك روح مريضة هنا
لإجراء الجنازات أيضا.

439
00:43:23,614 --> 00:43:27,550
كان علينا أن نقبل أمرهم في خوف.

440
00:43:48,105 --> 00:43:51,006
أنت لم تتخيل هذا
في الحلم أيضاً، أليس كذلك؟

441
00:43:51,809 --> 00:43:56,007
لقد أردت رأسي بأي ثمن.

442
00:43:57,348 --> 00:43:59,680
لقد حصلت على ساقي، اغسلها نظيفة.

443
00:44:05,790 --> 00:44:07,985
رشها على رأسك،
سوف يطهرك.

444
00:44:10,261 --> 00:44:11,353
تحيات.

445
00:44:11,529 --> 00:44:14,089
هل الترتيبات بخير؟
- رئيس ممتاز.

446
00:44:14,265 --> 00:44:17,530
الأخ رائع في ثوب العريس.

447
00:44:17,702 --> 00:44:21,297
إنه زواجي، استمتع بوقتك.

448
00:44:21,472 --> 00:44:23,440
يا زعيم، الجوكر هنا.

449
00:44:23,841 --> 00:44:24,830
لعبة بطاقة ln.

450
00:44:25,743 --> 00:44:31,204
لقد حصلت عليه في لعبة الورق، ولكن هذا الجوكر
سوف يأتي بناء على طلبي والاتصال.

451
00:44:31,782 --> 00:44:33,443
تعال هنا يا أخي.

452
00:44:37,488 --> 00:44:42,289
هل تعرف ماذا يسمون
شخص يختبئ خلف امرأة؟

453
00:44:42,827 --> 00:44:44,454
الخصي!

454
00:44:49,734 --> 00:44:52,828
توقف.. توقف..
- لقد قتل ابني.

455
00:44:53,004 --> 00:44:54,562
لا نستطيع فعل أي شيء،
لقد جاءوا مستعدين.

456
00:44:54,739 --> 00:44:57,139
قتل الجميع منهم.

457
00:45:00,778 --> 00:45:06,148
لقد أرسلني والدي بعيدًا من قبل
أستطيع أن أرى أخي الميت.

458
00:45:06,851 --> 00:45:08,751
لكن أولئك المحتالين...

459
00:45:11,422 --> 00:45:13,481
الجميع يعرف أنها زوجتي، والدي.

460
00:45:14,458 --> 00:45:19,088
لن أسمح لهم بالعيش.
سأقتلهم يا أبي

461
00:45:19,263 --> 00:45:25,395
قتل الآخرين ليس انتصارا لنا.
يجب أن نهزمهم.

462
00:45:26,270 --> 00:45:30,639
لقد أظهر قوته من خلال
أخذ ابنته.

463
00:45:31,142 --> 00:45:36,512
ارجع زوجتك و
أظهر له قوتك.

464
00:45:39,083 --> 00:45:46,285
منذ ذلك الحين، أعيش كل شيء
والثاني في الخوف منهم.

465
00:45:46,457 --> 00:45:49,119
لا تقلق بشأن أي شخص
من هذه اللحظة،

466
00:45:49,293 --> 00:45:54,629
إذا تجرأوا على لمسك، فيجب عليهم ذلك
لديك الشجاعة لقطع رأسي أولا.

467
00:45:58,836 --> 00:46:01,202
هناك حفلة مساء اليوم، أليس كذلك؟

468
00:46:18,055 --> 00:46:20,546
هذا ليس الحرم الجامعي، واصل.

469
00:46:21,959 --> 00:46:23,392
أنت أيضًا انضم إليهم واستمتع.

470
00:46:32,770 --> 00:46:34,567
هل يمكنك الرقص؟

471
00:46:36,707 --> 00:46:39,073
سألت هل يمكنك الرقص؟

472
00:47:25,356 --> 00:47:27,221
هل لديك قلب؟

473
00:47:27,391 --> 00:47:29,188
هل لديك الشجاعة؟

474
00:47:29,360 --> 00:47:31,157
هل لديك بيب؟

475
00:47:31,328 --> 00:47:33,626
هل لديك قبضة؟

476
00:47:37,468 --> 00:47:39,333
هل تعرف الضرب؟

477
00:47:39,503 --> 00:47:41,334
هل لديك حرارة؟

478
00:47:41,505 --> 00:47:43,405
هل لديك موعد؟

479
00:47:43,574 --> 00:47:45,269
هل لديك هذا الرفيق؟

480
00:47:45,442 --> 00:47:49,401
سأأتي وأجلب لك المتعة...

481
00:47:49,580 --> 00:47:53,482
سأعطيك إيقاع الشفاه...

482
00:49:00,551 --> 00:49:04,317
وتيرة متفائلة...
قد تغرق..

483
00:49:04,488 --> 00:49:08,390
لقد ضربنا على الوتر الصحيح..
يجب أن أعطي نفسي لك..

484
00:49:08,559 --> 00:49:12,586
لقد تناولت التكيلا ولكن لم يكن هناك أي ركلة فيها.

485
00:49:12,763 --> 00:49:15,732
بسبب مظهرك..

486
00:49:16,800 --> 00:49:18,665
كلامي فلفل ..

487
00:49:18,836 --> 00:49:20,599
رقصتي ساخنة وباردة..

488
00:49:20,771 --> 00:49:24,764
جسمي اليوم ينتفض..

489
00:49:24,942 --> 00:49:28,776
لفتتك صادمة..
شفتيك ساحرة..

490
00:49:28,946 --> 00:49:34,077
رقصتك مثيرة..
انا انتهيت...

491
00:50:10,187 --> 00:50:14,089
أنا فارس الديسكو الخاص بك...
أنت كاواساكي الخاص بي..

492
00:50:14,224 --> 00:50:18,058
المس واجعلني أخسر...
لنحلق في السماء..

493
00:50:18,195 --> 00:50:22,063
هل لي أن أهز الغيوم؟
هل لي أن أعطي الرعشات للنجوم؟

494
00:50:22,199 --> 00:50:25,828
هل لي أن أطير في السماء؟

495
00:50:26,437 --> 00:50:30,203
التجوال مع الشمس...
حلم مع القمر...

496
00:50:30,407 --> 00:50:34,400
أنا في حالة سكر مع
رومانسية الألعاب...

497
00:50:34,578 --> 00:50:36,409
مطاردة النجوم...

498
00:50:36,580 --> 00:50:38,514
أتصفح في السماء...

499
00:50:38,682 --> 00:50:40,513
تسقط بهذا الشعور..

500
00:50:40,684 --> 00:50:43,482
دعونا نعود إلى الأرض
مرة أخرى معها..

501
00:51:01,872 --> 00:51:03,703
افتح البوابة، بيل جيتس هنا.

502
00:51:03,874 --> 00:51:08,004
إذا لم تفتح في دقيقة واحدة،
ستواجه الأمر، افتح!

503
00:51:09,947 --> 00:51:11,608
ما خطبك أيها الأحمق؟

504
00:51:11,782 --> 00:51:13,249
ركلني؟ سوف يأخذك إلى المهمة.

505
00:51:13,450 --> 00:51:17,511
هل أنت فخور جدا؟
ألا تريدنا أن نعيش هنا؟

506
00:51:17,688 --> 00:51:18,848
اضربه!
- هل ستضربني؟

507
00:51:19,022 --> 00:51:27,020
سأنضم إليكم أيضًا.
- هل ستتغلب علينا؟ اضربوه...

508
00:51:28,732 --> 00:51:32,259
توقف.. توقف..
لماذا تضربه؟

509
00:51:32,469 --> 00:51:33,936
ما سبب تعامل المرأة؟

510
00:51:34,104 --> 00:51:36,538
سأخبرك.
يا فتاة، اخرجي.

511
00:51:38,409 --> 00:51:39,137
من هي؟

512
00:51:39,276 --> 00:51:40,208
وهذا ما نطلبه منك أيضًا.

513
00:51:40,377 --> 00:51:42,402
لديك زوجة جميلة
ومع ذلك أحضرت خليلة،

514
00:51:42,579 --> 00:51:43,238
لهذا السبب تغلبنا عليك.

515
00:51:43,414 --> 00:51:47,646
لا تتردد، أعطيه
طلاء آخر، وسوف تستمر لفترة طويلة.

516
00:51:47,818 --> 00:51:49,376
هيا النساء!
- انتظر...انتظر...

517
00:51:49,553 --> 00:51:51,714
إنها أخت زوجي.

518
00:51:56,126 --> 00:51:57,753
أختي .... أختي .

519
00:51:57,928 --> 00:52:00,158
تأكد من أن دمائنا ستكون حمراء.

520
00:52:00,297 --> 00:52:03,664
مفهوم؟
يمكنك مسح الآن.

521
00:52:03,834 --> 00:52:06,064
اذهب...
- وداعا...اذهب الآن.

522
00:52:06,403 --> 00:52:09,634
على الرغم من أننا ليس لدينا أطفال،
لقد خلقت أخت جيدة.

523
00:52:09,807 --> 00:52:12,002
لدي الجواب على ذلك.

524
00:52:12,176 --> 00:52:16,135
إنها تلميذته
سوف تبقى معك فقط.

525
00:52:16,847 --> 00:52:18,610
على الرغم من أن ازدهارك قد تضاءل،
لا يزال لديك الفخر، أليس كذلك؟

526
00:52:18,782 --> 00:52:19,749
لهذا السبب هذا.

527
00:52:20,717 --> 00:52:22,150
ما هو وضعي في بيتي الآن؟

528
00:52:22,286 --> 00:52:23,753
الأريكة التي اشتريتها في فترة الازدهار
هو في الشرفة، أليس كذلك؟

529
00:52:23,921 --> 00:52:25,855
على ذلك...؟

530
00:52:26,023 --> 00:52:28,321
هل يمكنني إرسال إشارات الصفارات
أو لفتات لزوجتي؟

531
00:52:28,525 --> 00:52:30,425
يجب أن لا تتلاعب بهذه الفكرة.

532
00:52:30,594 --> 00:52:32,687
إذا فعلت ذلك، فسوف تضربك النساء.

533
00:52:32,863 --> 00:52:34,922
إذا قمت بالصافرة، فسوف تقوم الشرطة بضربك.

534
00:52:35,098 --> 00:52:37,089
أعتقد أنه من الأفضل الاحتفاظ بها
قبالة الشرطة.

535
00:52:37,267 --> 00:52:38,165
شرطة؟

536
00:52:39,536 --> 00:52:41,060
لقد سببت لك الكثير من المتاعب.

537
00:52:41,238 --> 00:52:45,436
لا حاجة للقول آسف ولكن
لقد وضع خطة رائعة لإثبات الخداع.

538
00:52:45,609 --> 00:52:48,772
تم حل مشكلتك.
تعال سآخذك إلى جدتك.

539
00:52:49,947 --> 00:52:51,938
الجدة.
- آت.

540
00:52:54,618 --> 00:52:55,778
تحياتي الجدة.

541
00:53:01,091 --> 00:53:05,084
النزل غير مناسب لها،
لذا فهي ضيفة مدفوعة الأجر مع جارتنا.

542
00:53:05,262 --> 00:53:08,720
لقد أتيت أثناء أداء الصلاة،
أنت محظوظ جدا.

543
00:53:08,966 --> 00:53:10,058
خذها.

544
00:53:13,837 --> 00:53:15,896
أنت مواطن؟
- بنغالور، الجدة.

545
00:53:16,073 --> 00:53:18,132
ماذا يفعل والدك؟

546
00:53:19,977 --> 00:53:22,969
سأحضر لك القهوة.
- سآتي معك أيضاً يا جدتي.

547
00:53:24,081 --> 00:53:25,571
هل تمكنت من إدارتها بشكل جيد؟

548
00:53:27,317 --> 00:53:31,515
عفوا أخي هناك شك بسيط
- تفضل.

549
00:53:31,688 --> 00:53:36,022
إنها تأكل هناك، لكنها تبقى هنا،

550
00:53:36,193 --> 00:53:38,661
تنام هناك ولكنها تقضي اليوم هنا،

551
00:53:38,829 --> 00:53:41,093
لماذا كل هذا؟
إذا أحضرتها إلى هنا...

552
00:53:41,265 --> 00:53:42,823
يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك.

553
00:53:43,700 --> 00:53:45,167
سوف تقبل.

554
00:53:45,836 --> 00:53:46,996
قل نعم.

555
00:53:48,605 --> 00:53:51,870
هل منزلي هو مركز تدليك بالنسبة لك؟

556
00:53:54,811 --> 00:53:57,780
إذا لم أفهم ذلك، يا بوم
سوف تضعف أعصابي.

557
00:53:57,948 --> 00:54:00,314
لن أترك هذا الأمر.
- ماذا ستفعل؟

558
00:54:00,450 --> 00:54:02,850
لن أقول، أنظر هناك!

559
00:54:03,954 --> 00:54:07,822
يبدو أن سري قد أخذت
فتاة جديدة إلى بابه المجاور.

560
00:54:07,991 --> 00:54:09,515
ماذا عنك إذن؟

561
00:54:11,395 --> 00:54:14,296
لدي خطة رئيسية.
- ما هذا؟

562
00:54:17,000 --> 00:54:18,695
تقصد... هل ستغتصبه؟

563
00:54:22,439 --> 00:54:26,375
الأسبوع القادم نحن على حد سواء ذاهبون
إلى دلهي لحضور اجتماع AlCTE.

564
00:54:26,543 --> 00:54:27,532
وماذا في ذلك؟

565
00:54:27,711 --> 00:54:31,203
سنبقى هناك في نفس الفندق.

566
00:54:42,693 --> 00:54:46,561
هذه هي خطتي.
- هل هو؟

567
00:54:48,999 --> 00:54:50,694
ثم سأبقى مع
غرفة زميلي الدفعة.

568
00:54:50,867 --> 00:54:54,166
كيف يمكنك؟
علينا أن نتناقش طوال الليل

569
00:54:55,205 --> 00:54:58,572
أعني...لا يجوز لك ذلك
اشعر بالراحة...

570
00:54:59,209 --> 00:55:02,076
إنها تفعل كل هذا من أجل ذلك،
لماذا تشعر بعدم الارتياح؟

571
00:55:02,245 --> 00:55:03,712
هل قلت شيئا الآن يا سيد؟

572
00:55:03,880 --> 00:55:07,008
لقد قلت للتو عندما تأخذك الرغبة الجنسية،
ليس هناك خوف أو خجل.

573
00:55:07,184 --> 00:55:11,382
المعلم يدرس اللغة السنسكريتية.
استمر، إنه أمر مثير للاهتمام.

574
00:55:11,521 --> 00:55:16,390
إذا اجتمعت النساء
هل يناقشون مثل هذه الأمور؟

575
00:55:16,526 --> 00:55:20,428
سنقوم بالانتعاش في الغرفة
واذهب إلى المطعم.

576
00:55:21,064 --> 00:55:22,861
سأقدم له النبيذ.

577
00:55:23,867 --> 00:55:25,425
هل تشرب أيضا؟

578
00:55:28,939 --> 00:55:33,706
كم سيكون جميلا لو هطل المطر بعد ذلك؟

579
00:55:34,311 --> 00:55:37,769
أنا أتعرق هنا
وتريد التأثيرات.

580
00:55:38,215 --> 00:55:42,777
إذا لم تنام على السرير،
إنها إهانة لي.

581
00:55:43,253 --> 00:55:47,986
لقد اعتدت على وضع ساقي
على شريكي في النوم.

582
00:55:48,158 --> 00:55:49,352
هل هو بخير بالنسبة لك؟

583
00:55:49,826 --> 00:55:51,657
وقال انه سوف يتحمل أي وزن.

584
00:55:51,828 --> 00:55:54,126
لا أمانع إذا كان
مريحة لك.

585
00:55:55,565 --> 00:56:00,468
انتهى! ماذا سيبقى بعد
نجتمع تحت السجادة؟

586
00:56:00,671 --> 00:56:04,129
إنها أغنية رومانسية هناك،
إنها أغنية الدموع هنا.

587
00:56:10,147 --> 00:56:14,641
ليس مهرجانا اليوم يا جدتي؟
ما كل هذا؟

588
00:56:14,818 --> 00:56:19,983
هذا ليس عيد يحتفل به الجميع،
يقتصر على هذا المنزل فقط.

589
00:56:20,157 --> 00:56:24,150
إله عائلتنا اللورد لاكشميناراسيمها
زواج سوامي.

590
00:56:27,364 --> 00:56:31,994
آسف الجدة، الأم تتصل.
سوف يعود في دقيقة واحدة.

591
00:56:32,536 --> 00:56:35,994
الأم...-كيف حالك عزيزتي؟
- أنا بخير، كيف حالك؟

592
00:56:36,540 --> 00:56:40,670
لا تغيير، نفس الخوف و
نفس الحياة الرهيبة

593
00:56:41,812 --> 00:56:44,679
أنت لا تواجه أي مشكلة، أليس كذلك؟
- لا أم .

594
00:56:44,848 --> 00:56:49,012
أنا ضيف يدفع بعد ذلك
إلى منزل الرجل الصالح.

595
00:56:49,219 --> 00:56:51,687
عندما يكون بالقرب مني،
سأكون آمنًا يا أمي.

596
00:56:52,556 --> 00:56:53,750
من هو؟

597
00:56:53,924 --> 00:56:56,358
سريمانارايانا، أستاذي.

598
00:56:58,829 --> 00:57:01,024
سأتصل بك لاحقا، أمي.

599
00:57:01,898 --> 00:57:05,026
جدة ..جدة ..

600
00:57:05,569 --> 00:57:08,436
ماذا حدث يا جدتي؟
الجدة!

601
00:57:28,291 --> 00:57:30,225
من ضربك؟

602
00:57:39,069 --> 00:57:40,730
هل تعرف اسمه على الأقل؟

603
00:57:41,805 --> 00:57:44,069
أخي، لقد رأينا أخت الزوج.

604
00:57:44,241 --> 00:57:46,732
ماذا؟
- لقد رأينا أخت الزوج.

605
00:57:48,645 --> 00:57:51,239
أين؟
- في أميربيت.

606
00:58:27,484 --> 00:58:30,214
جدتك مكتئبة جدا.

607
00:58:30,954 --> 00:58:33,889
العام الماضي في نفس اليوم الذي سقطت فيه
فاقد الوعي مثل هذا فقط.

608
00:58:34,057 --> 00:58:40,121
شخص يدخل المستشفى بسبب
نفس السبب وفي نفس اليوم

609
00:58:41,064 --> 00:58:45,057
ليس لديها القوة
لتحمل صدمة أخرى.

610
00:58:55,011 --> 00:58:57,411
ما الأمر يا جدتي؟
- خذنى إلى المنزل.

611
00:58:57,581 --> 00:58:59,811
يجب أن أقوم بالصلاة.
- صحتك...

612
00:58:59,983 --> 00:59:02,349
يجب علي أن أصلي الصلاة وأطعم المسكين.

613
00:59:02,519 --> 00:59:05,511
حسنًا يا جدتي، كل شيء سوف يحدث
استمر كما تقول.

614
00:59:05,689 --> 00:59:07,657
يمكنك إخراج السيارة.

615
00:59:13,530 --> 00:59:15,327
ضرب السيارة، وماذا في ذلك؟

616
00:59:19,169 --> 00:59:21,330
لقد ضربتك، وماذا في ذلك؟

617
00:59:35,785 --> 00:59:37,343
خذ السيارة.

618
00:59:41,958 --> 00:59:44,017
لماذا نحن هنا؟
لماذا تلتقط المتاعب؟

619
00:59:44,561 --> 00:59:47,029
يا زعيم، إنه فاقد للوعي.

620
00:59:56,306 --> 00:59:58,399
وعظمه مكسور أيضًا.

621
00:59:58,575 --> 01:00:01,874
لا أعرف من هو لكنه
ضرب رجالك بالمثل.

622
01:00:02,078 --> 01:00:04,638
ماذا؟ ماذا قلت الآن؟

623
01:00:04,781 --> 01:00:05,975
ماذا قلت الآن؟

624
01:00:06,149 --> 01:00:09,209
لقد ضربه أيضًا مثل
الرجال الذين ضربهم في وقت سابق.

625
01:00:13,556 --> 01:00:15,888
لقد تركته بعد أن كنت على وشك الحصول عليه.

626
01:00:16,059 --> 01:00:18,152
لقد تركته بعد أن كنت على وشك الحصول عليه.

627
01:00:18,328 --> 01:00:20,057
لقد تركته!

628
01:00:49,592 --> 01:00:50,422
الجدة!

629
01:00:55,098 --> 01:00:57,828
الجدة، القرابين.
- احتفظ بها هناك.

630
01:01:11,948 --> 01:01:15,782
كل شيء جاهز يا جدتي
سوف يصل الضيوف الآن

631
01:01:15,952 --> 01:01:18,443
سوف أتغير وأتي

632
01:01:20,223 --> 01:01:21,622
من فضلك خذ الماء المقدس.

633
01:01:37,007 --> 01:01:38,406
لقد هرب مني.

634
01:01:39,509 --> 01:01:42,103
تمكن من إعطائي قسيمة.

635
01:01:42,278 --> 01:01:45,304
أخي نسيت أن أقول لك شيئا

636
01:01:47,117 --> 01:01:48,084
ما هذا؟

637
01:01:48,251 --> 01:01:50,811
لقد قطعت يد الرجل بسبب الإمساك بها
يد أخت الزوج.

638
01:01:50,987 --> 01:01:57,324
دموي! مثل هذا الأمر المهم،
هل تقول لي في وقت متأخر جدا؟

639
01:02:00,263 --> 01:02:03,323
بحث في جميع المستشفيات.

640
01:02:04,467 --> 01:02:06,594
يجب أن أجد ذلك الزحف.

641
01:02:16,179 --> 01:02:18,340
هذا هو بريتيش تيليكوم برينجال.
- سأحصل عليه.

642
01:02:19,449 --> 01:02:24,386
لقد طهيت مثل هذا الطعام الفاخر
وهذا أمر غير متوقع في هذا العمر.

643
01:02:24,554 --> 01:02:26,920
لا يا سيدي، جاناكي أعدت الطعام.

644
01:02:27,123 --> 01:02:30,524
على الرغم من أنها تعيش في المنزل المجاور،
إنها تساعد جدتي كثيرا.

645
01:02:31,027 --> 01:02:33,291
أنت دائما تدعونا في هذا اليوم
فقط في العيد كل عام

646
01:02:33,463 --> 01:02:35,363
هل هو أي يوم خاص؟

647
01:02:35,565 --> 01:02:40,662
إنها تمنحني سعادة هائلة
لإطعام 10 ضيوف على الأقل.

648
01:02:40,837 --> 01:02:43,465
كل عام ونحن نتوقع هذا العيد.

649
01:02:43,640 --> 01:02:45,665
متى ستدعونا؟
لعيد الزواج؟

650
01:02:45,842 --> 01:02:48,106
الجدة لها كل الحقوق عليها.

651
01:02:48,278 --> 01:02:50,143
سأتزوج أي فتاة تختارها.

652
01:02:50,313 --> 01:02:53,407
لماذا تتأخر؟
اختر فتاة بسرعة.

653
01:02:53,583 --> 01:02:56,984
يجب أن يحصل على الكمال
اختيار الفتاة، أليس كذلك؟

654
01:02:57,187 --> 01:02:58,950
ألا يستطيع الحصول على عروس؟

655
01:02:59,155 --> 01:03:01,146
عليك أن تقول نعم فقط،
لن تتزوجه؟

656
01:03:01,324 --> 01:03:02,222
ماذا تقول؟

657
01:03:02,926 --> 01:03:07,158
أكل دون إصلاح المباريات،
إنه يؤذيني.

658
01:03:07,330 --> 01:03:10,527
لا إصلاح، كيف يمكن للمبتذلة
مثله لا يستطيع الحصول على فتاة؟

659
01:03:10,700 --> 01:03:12,099
الرجال عديمي الفائدة يتزوجون.

660
01:03:12,268 --> 01:03:14,600
من فضلك لا مانع لي،
إنها زوجتك، أليس كذلك؟

661
01:03:14,771 --> 01:03:16,932
لا يا زوجة جارتي
لقد دعوتها لتناول طعام الغداء.

662
01:03:17,140 --> 01:03:19,267
ماذا بحق الجحيم الذي تسأله؟
إنها زوجتي المزدهرة.

663
01:03:19,442 --> 01:03:23,503
عندما يتمكن من العثور على مثل هذه الفتاة الجميلة،
كيف لا وهو ليس فتاة؟

664
01:03:23,680 --> 01:03:25,580
يرجى السماح لهم بذلك
تناول طعامك بسلام يا سيدي.

665
01:03:25,748 --> 01:03:28,911
لا تناقشني بشأن زواجي
من فضلك اتركني وشأني.

666
01:03:29,085 --> 01:03:29,915
أنت تستمر.

667
01:03:30,086 --> 01:03:33,522
إنه يشعر بالخجل من ذكره
عن الزواج.

668
01:03:39,095 --> 01:03:43,759
عندما تكون الإلهة لاكشمي في منزلك
في الساري الحريري، لا تحتاج إلى أي شخص آخر.

669
01:03:44,167 --> 01:03:45,759
ألا تحبها؟

670
01:03:46,736 --> 01:03:50,763
لا أعرف ما هي فكرتها؟
لا يمكننا أن نقرر بأنفسنا.

671
01:03:51,908 --> 01:03:53,000
اجلس عزيزي.

672
01:03:53,543 --> 01:03:57,639
على الرغم من أنك جئت في نهاية
الغداء، الطبخ الخاص بك ممتاز.

673
01:03:57,814 --> 01:04:00,442
هل يجب علينا غسل اليدين؟
- حسنًا.- انهض.

674
01:04:03,586 --> 01:04:08,614
أعتقد أنها تحبها و
هو أيضا يحبها.

675
01:04:08,791 --> 01:04:12,124
ومن المتوقع أن هذا الزوج
ماذا عنك؟

676
01:04:12,395 --> 01:04:18,459
100 شخص يتقدمون لوظيفة
ولكن يتم اختيار واحد فقط.

677
01:04:19,035 --> 01:04:20,297
وهذا أيضًا مثل ذلك فقط.

678
01:04:27,243 --> 01:04:28,301
جيد!

679
01:04:29,012 --> 01:04:31,173
كل شخص في هذا العالم يحب تاج محل،

680
01:04:31,347 --> 01:04:32,314
لأنه يوجد واحد فقط،

681
01:04:32,482 --> 01:04:35,474
بالرغم من وجود الكثير من الفتيات
لماذا أنت بعدها فقط؟

682
01:04:35,652 --> 01:04:36,676
من سأحصل عليه؟

683
01:04:36,853 --> 01:04:39,083
كان للورد فينكاتيشوارا زوجتان،

684
01:04:39,289 --> 01:04:40,256
اللورد شيفا لديه زوجتان،

685
01:04:40,423 --> 01:04:41,754
لا أعرف كم عدد الزوجات
اللورد كريشنا لديه،

686
01:04:41,925 --> 01:04:44,359
دعهم يأتوا ويحاولوا الآن،
لن يحصلوا حتى على واحدة،

687
01:04:44,527 --> 01:04:47,587
بلدنا لديه 6 فتيات فقط مقابل 10 فتيان،

688
01:04:47,764 --> 01:04:49,163
أعني 60 فتاة مقابل 100 ولد،

689
01:04:49,332 --> 01:04:50,663
600 فتاة مقابل 1000 ولد

690
01:04:50,833 --> 01:04:53,961
معظم الفتيات في
التي تحدد NRl فقط،

691
01:04:54,103 --> 01:04:58,870
البعض يقع في حب رجال البرمجيات، والبعض الآخر يحب
أبطال الفيلم، بعضهم للاعبي الكريكيت،

692
01:04:59,042 --> 01:05:00,942
عندما يحاول الرجال مثلي،

693
01:05:01,077 --> 01:05:03,545
ويسألون عن الطول
البشرة,

694
01:05:03,713 --> 01:05:07,444
أحدث بدعة هي 6 عبوات،
8 عبوات، و12 عبوة،

695
01:05:07,617 --> 01:05:11,781
الألغام هي حزمة الأسرة،
لذلك إذا تركتها الآن،

696
01:05:11,955 --> 01:05:16,449
سأفتقد إلى الأبد،
سأصبح خصيًا.

697
01:05:20,096 --> 01:05:24,590
اذهب يا عزيزي، وسوف أقوم بترتيب ذلك.
- أنا لست ضيفا، الجدة.

698
01:05:27,203 --> 01:05:29,637
هل يجد شعبك العريس لك؟

699
01:05:29,806 --> 01:05:32,138
ما هو رأيك
عني يا جدتي؟

700
01:05:32,342 --> 01:05:35,140
أنت مثل آلهة الثروة.

701
01:05:35,345 --> 01:05:40,339
لكن الناس يرغبون في إلهة الثروة
أن يكونوا في منزلهم فقط، أليس كذلك؟

702
01:05:40,516 --> 01:05:43,542
هل ستكونين في هذا المنزل فقط يا عزيزتي؟

703
01:05:46,155 --> 01:05:48,214
لم أستطع منع نفسي من
يسألك هذا.

704
01:05:48,391 --> 01:05:50,222
فقط إذا كنت ترغب في ذلك.

705
01:05:52,662 --> 01:05:54,653
يعجبني ذلك، ولهذا السبب أنا معلق
هنا.

706
01:05:54,831 --> 01:05:57,095
لو أظهر الاهتمام بي
الذي لديه في الكتب،

707
01:05:57,267 --> 01:05:59,235
لقد كنت زوجته منذ فترة طويلة.

708
01:06:00,136 --> 01:06:03,572
ألم تتمكن من رؤيته حتى
ل ارتديت الساري في يوم العيد؟

709
01:06:04,407 --> 01:06:07,103
هل غدا يوم ميمون؟

710
01:06:07,277 --> 01:06:12,237
لا تتعجل،
اسمحوا لي أن أقول له أيضا.

711
01:06:17,287 --> 01:06:20,085
الجدة، ذهب كل شيء
بشكل جيد، أليس كذلك؟

712
01:06:21,124 --> 01:06:23,115
أريد أن أقول لك شيئا.

713
01:06:23,293 --> 01:06:25,090
أي واحد يأتي مع
عرض الزواج؟

714
01:06:25,261 --> 01:06:29,595
لا حاجة لذلك. العروس هنا فقط.
- من؟

715
01:06:31,301 --> 01:06:33,030
أنا أحبها.

716
01:06:33,202 --> 01:06:35,762
أنت أيضا لديك رأي جيد عنها.

717
01:06:36,072 --> 01:06:38,097
إنها تحبك كثيرا.

718
01:06:38,274 --> 01:06:41,072
ننسى الإعجابات والكراهية ،
إنها تلميذتي،

719
01:06:41,210 --> 01:06:42,268
ماذا سيقول الناس عن ذلك؟

720
01:06:42,445 --> 01:06:44,106
أي طالب دموي؟

721
01:06:44,280 --> 01:06:47,113
إذا كان ذلك عائقًا،
سأترك الدراسة هذه اللحظة

722
01:06:47,283 --> 01:06:49,843
جدتي، أنا لن أحضر
الكلية اعتبارا من الغد.

723
01:06:50,019 --> 01:06:53,113
سأقضي اليوم معك في المطبخ
ليلة معه في غرفة النوم،

724
01:06:53,289 --> 01:06:57,123
في 9 أشهر فقط
سأقدم لك نسخة طبق الأصل منه.

725
01:06:58,528 --> 01:06:59,961
الجدة، خارج.

726
01:07:04,300 --> 01:07:07,633
إنه يعلم أنها في حيدر أباد.
انه هناك فقط.

727
01:07:10,106 --> 01:07:11,733
في أي وقت حيدر أباد
أوراق الرحلة؟

728
01:07:19,449 --> 01:07:21,314
اسمه سريمانارايانا.

729
01:07:21,484 --> 01:07:23,918
إنه أستاذي.
اسم الفتاة جاناكي.

730
01:07:24,087 --> 01:07:25,019
زميلي.

731
01:07:25,188 --> 01:07:28,589
يعيش في أميربيت.
لا أعرف أي شيء آخر.

732
01:08:51,707 --> 01:08:53,800
قف!
اضربني الآن!

733
01:08:53,976 --> 01:08:54,943
يأتي!

734
01:12:49,979 --> 01:12:51,640
مهلا توقف!

735
01:13:23,546 --> 01:13:26,014
اذهب إلى الداخل! يذهب!

736
01:14:59,308 --> 01:15:00,935
وقف سريمانارايانا!

737
01:15:24,066 --> 01:15:27,797
لقد أنقذت الرجل الذي
حاول قتلك، من هو؟

738
01:15:28,571 --> 01:15:30,300
كيف نحن متصلون؟

739
01:15:33,375 --> 01:15:35,900
صمتك ليس جواباً يا جدتي.

740
01:15:36,679 --> 01:15:39,807
هل ستخبرني أم
يجب أن أعرف ذلك بنفسي؟

741
01:16:25,761 --> 01:16:30,425
منذ 30 عامًا، حول منطقة بوبيلي،

742
01:16:30,599 --> 01:16:32,863
ولم يحكم أي أمر حكومي،

743
01:16:33,202 --> 01:16:35,534
عائلة حكمت المنطقة،

744
01:16:41,043 --> 01:16:44,308
الأعمال التجارية، البذور، الأسمدة،
كل شيء كان ملكًا لهم،

745
01:16:44,480 --> 01:16:49,281
حتى لو كان مغشوشاً
يجب على الناس أن يأخذوا الأمر بصمت،

746
01:16:49,451 --> 01:16:50,713
إذا تجرأوا على فتح الفم...

747
01:16:50,886 --> 01:16:53,377
أنت تقول أن الحشرات لم تموت،

748
01:16:53,989 --> 01:16:55,889
ولكن ابنك مات، أليس كذلك؟

749
01:16:56,492 --> 01:16:59,655
كل العقود ذهبت لهم فقط.

750
01:17:01,463 --> 01:17:04,227
وإذا تجرأ أحد على تحديهم..

751
01:17:10,005 --> 01:17:12,064
خذ الراتب في نهاية الشهر

752
01:17:12,241 --> 01:17:14,801
إذا كنت ترغبين في الحمل،
الزواج من شخص ما،

753
01:17:15,010 --> 01:17:18,446
إذا كنت تريد السعادة،
خذ عشاق مثلي

754
01:17:18,614 --> 01:17:20,809
لماذا تريد العمل بإخلاص؟

755
01:17:21,016 --> 01:17:21,573
اتركني.

756
01:17:21,750 --> 01:17:26,084
لقد انحنوا إلى مستوى منخفض جدًا للبيع
وكذلك الحليب المغشوش

757
01:17:26,355 --> 01:17:29,916
أودت بحياة 60 طفلاً،

758
01:17:33,929 --> 01:17:37,330
ذهب الآباء المتضررين إلى الشرطة.

759
01:17:37,499 --> 01:17:39,763
أنصفونا.

760
01:17:39,935 --> 01:17:41,368
قف! ما هذا؟

761
01:17:41,537 --> 01:17:44,301
لقد فقدنا أطفالنا بسبب المغشوشين
طعام الحليب من Veera Kesavulu.

762
01:17:44,473 --> 01:17:45,997
لقد ماتوا، أنظر إليهم.

763
01:17:46,175 --> 01:17:47,836
وكيف يرتبطون بالخيانة؟

764
01:17:48,043 --> 01:17:49,510
اتهامهم بأي شيء
يحدث هنا،

765
01:17:49,678 --> 01:17:50,702
طردهم.

766
01:17:50,846 --> 01:17:52,677
ارحل.. تحرك..

767
01:17:52,815 --> 01:17:57,377
بسبب خطيئة الذهاب إلى الشرطة،
وحاصروا القرية بأكملها..

768
01:18:01,390 --> 01:18:04,120
من فضلك لا تقتله!

769
01:18:07,162 --> 01:18:09,790
كيف تجرؤ على الذهاب إلى مركز الشرطة!

770
01:18:20,175 --> 01:18:22,973
لا يا سيدي...لا يا سيدي...
- سيدي، يرجى حفظه.

771
01:18:24,747 --> 01:18:27,648
لا يا سيدي من فضلك...

772
01:18:29,485 --> 01:18:31,976
لا ينبغي لأي رجل البقاء على قيد الحياة.

773
01:18:46,902 --> 01:18:52,898
إذا قلت هذا لأي شخص،
الآن فقدت أزواجك فقط،

774
01:18:53,108 --> 01:18:58,011
هذه المرة...
- يجب أن تعيش حتى ذلك الحين، أليس كذلك؟

775
01:18:59,748 --> 01:19:03,206
لا يوجد رجل هنا
للنوم معك،

776
01:19:03,385 --> 01:19:05,876
من يجرؤ على القدوم لقتلي؟

777
01:19:06,055 --> 01:19:08,182
الله!- الله؟

778
01:19:10,259 --> 01:19:11,351
أين هو؟

779
01:19:12,528 --> 01:19:13,085
قل له أن يأتي.

780
01:19:13,262 --> 01:19:19,633
لا تشتاق لرؤية الله.
إذا رأيته، سوف تموت.

781
01:19:19,802 --> 01:19:22,464
أرِنِي!

782
01:19:32,748 --> 01:19:34,545
الموت يقترب بسرعة!

783
01:19:36,618 --> 01:19:42,716
هل الموت يأتي أولا أم ربك؟
دعونا نرى!

784
01:19:43,492 --> 01:19:47,087
الأولاد! تحقق مما إذا كان الله قادمًا.

785
01:19:47,262 --> 01:19:52,325
يا زعيم حتى الله يخاف منك
لذلك لن يجرؤ على المجيء إلى هنا.

786
01:20:27,136 --> 01:20:31,004
أردت رؤيته، أليس كذلك؟
ها هو!

787
01:20:31,206 --> 01:20:37,441
يا أولاد، يبدو أن الله هنا، اخترقوه.

788
01:22:33,862 --> 01:22:36,387
أخ! انه يهرب!

789
01:22:37,599 --> 01:22:40,500
لا ينبغي له أن يعيش، فهو عبء على الأرض.

790
01:22:40,669 --> 01:22:42,728
اقتل هذا اللقيط يا أخي!

791
01:22:59,087 --> 01:23:00,520
هل تعرف من أنا؟

792
01:23:00,689 --> 01:23:03,920
ستموت خلال دقيقة
لماذا يجب أن أعرفك؟

793
01:23:25,280 --> 01:23:26,269
انه على قيد الحياة!
- نعم.

794
01:23:26,448 --> 01:23:29,713
انه على قيد الحياة...
أين أقرب مستشفى؟

795
01:23:33,422 --> 01:23:34,548
اتصل بالطبيب على الفور.

796
01:23:34,723 --> 01:23:35,815
الطبيب في غرفة العمليات.

797
01:23:35,991 --> 01:23:37,959
انه يموت.

798
01:23:43,965 --> 01:23:46,661
دكتور، إنه يموت.

799
01:23:46,835 --> 01:23:47,927
أخذ الأنفاس القليلة الأخيرة.

800
01:23:48,103 --> 01:23:50,128
اخترقه رجل.

801
01:24:24,206 --> 01:24:25,503
انتهت حياته.

802
01:24:32,047 --> 01:24:34,641
دكتور، إنه سحر يديك.

803
01:24:34,816 --> 01:24:35,942
رحمة الله!

804
01:24:44,826 --> 01:24:48,227
مسح كتل متعددة
في الشريان التاجي،

805
01:24:48,397 --> 01:24:51,560
إعطاء مسكنات عالية القوة
والمضادات الحيوية.

806
01:24:51,733 --> 01:24:53,860
مواصلة مكافحة الحسابية.

807
01:24:54,970 --> 01:24:56,460
ابدأ ذلك.

808
01:24:56,938 --> 01:24:58,496
سوف يمشي بسعادة خلال 10 أيام.

809
01:24:58,673 --> 01:25:03,770
أحد أحفاد عائلة بوبيلي المالكة
كان طبيب FRCS العائد من لندن.

810
01:25:03,945 --> 01:25:07,676
رغم أنه كان يملك كل شيء،
كان يريد خدمة الناس

811
01:25:07,849 --> 01:25:09,043
لهذا السبب،

812
01:25:09,217 --> 01:25:14,280
حول قصره
إلى مستشفى الفقراء،

813
01:25:14,489 --> 01:25:18,585
لقد عاملهم مجانًا على مدار الساعة.

814
01:25:18,760 --> 01:25:23,060
لقد تمرد على المعذبين.

815
01:25:23,165 --> 01:25:25,929
إنه شرس ناراسيمها
ضد المجرمين

816
01:25:26,101 --> 01:25:28,399
وكان الناس سعداء في ظل حكمه،

817
01:25:35,076 --> 01:25:39,410
سيأتي .. سيأتي ..

818
01:25:59,901 --> 01:26:03,701
تجسد ناراسيمها...
بقوة الأسد..

819
01:26:03,872 --> 01:26:07,774
يمشي كالمحارب..
كلماته تنضح بالشجاعة..

820
01:26:07,943 --> 01:26:11,777
عندما يلوي شاربه،
الأعداء يركضون في حالة فوضى ...

821
01:26:11,947 --> 01:26:15,747
مجرد اسمه يمكن أن يرسل الرعشات
أسفل العمود الفقري للأعداء..

822
01:26:15,917 --> 01:26:18,886
إنه سيمها... ناراسيمها!

823
01:26:20,055 --> 01:26:22,182
ما الذي أتى بك إلى هنا أيها الملك؟

824
01:26:22,324 --> 01:26:27,785
هل أنتم خائفون منا أيضاً؟
- مقدس؟ أنا؟

825
01:26:29,464 --> 01:26:32,126
ولا حتى الكلب يعرف ذلك في منزلي.

826
01:26:33,835 --> 01:26:34,631
لماذا أنت هنا إذن؟

827
01:26:34,803 --> 01:26:37,499
إذا كنت لا تسير على ما يرام
المجتمع بخير ,

828
01:26:37,672 --> 01:26:39,469
لكن لا تفعل شيئًا سيئًا أبدًا.

829
01:26:39,941 --> 01:26:41,169
لقد فعلت ذلك.

830
01:26:41,743 --> 01:26:43,734
أنت لا تزال تفعل ذلك.

831
01:26:44,613 --> 01:26:47,639
رقم توقف عن ذلك.

832
01:26:49,084 --> 01:26:50,483
ماذا لو لم نوقفه؟

833
01:26:51,620 --> 01:26:53,645
قال وماذا لو لم نوقفه؟

834
01:26:58,493 --> 01:27:00,654
سأعطي خيارين فقط لأي شخص.

835
01:27:00,829 --> 01:27:03,798
سوف أعالج إذا كان أي شخص مريضا.

836
01:27:03,965 --> 01:27:06,957
إذا ارتكب أي شخص خطأ،
سوف أقطعه حتى الموت.

837
01:27:07,135 --> 01:27:09,365
اختر بين الخيار أ أو ب؟

838
01:27:09,538 --> 01:27:13,167
العلاج أو التعرض للاختراق؟
حدد اختيارك.

839
01:27:16,611 --> 01:27:23,278
دكتور، هل تعتقد أن القرصنة
يعني الغرز أو طلقة الحقن؟

840
01:27:24,786 --> 01:27:28,017
انظر... جانب واحد فقط مني.

841
01:27:28,957 --> 01:27:31,357
لا تجرؤ على رؤية جانبي الآخر.

842
01:27:31,626 --> 01:27:33,253
لا يمكنك تحمله.

843
01:27:33,695 --> 01:27:35,526
سوف تتحول إلى رماد.

844
01:27:40,635 --> 01:27:44,366
هل ستقتل إذا ارتكبنا خطأ؟
- مؤكد.

845
01:27:46,141 --> 01:27:51,545
إذا كنت تعتقد أن الماضي قد مضى،
ولن يحدث مرة أخرى،

846
01:27:51,713 --> 01:27:53,203
سيهدأ التوتر

847
01:27:53,715 --> 01:27:55,546
القلب سيعمل بشكل أفضل

848
01:27:55,884 --> 01:27:57,647
ستعيش طويلاً،

849
01:28:02,891 --> 01:28:06,657
ليس فقط الغرز، يمكنني الطعن أيضًا.

850
01:28:22,377 --> 01:28:23,366
يريدك SP أن تقابله.

851
01:28:23,511 --> 01:28:28,744
أين كنت حتى الأمس؟

852
01:29:06,821 --> 01:29:09,221
كيف يمكن للطبيب أن يقتل الآخرين؟

853
01:29:10,058 --> 01:29:14,961
كيف يقتل الطبيب الفيروس
فإذا دخل الجسم

854
01:29:15,497 --> 01:29:19,797
سأقتل هذا الفيروس البشري
وهذا يؤثر على مجتمعنا.

855
01:29:19,968 --> 01:29:22,994
الشرطة هنا، وسوف نتخذ الإجراءات اللازمة.

856
01:29:25,140 --> 01:29:26,129
أين؟

857
01:29:27,175 --> 01:29:29,405
شكا فلاح من الغش،

858
01:29:29,544 --> 01:29:33,173
اضطر لشرب ذلك
مبيد حشري مغشوش ويقتل

859
01:29:33,348 --> 01:29:35,043
بعد مقتل المقاولين

860
01:29:35,216 --> 01:29:40,313
واغتصاب الضابطة
من فتح المناقصات

861
01:29:41,089 --> 01:29:46,755
وعندما ثار الناس ضد هذا،
لقد قتلوا بلا رحمة

862
01:29:47,462 --> 01:29:50,863
عندما مات 60 طفلاً بسبب
من الحليب المغشوش،

863
01:29:51,032 --> 01:29:57,164
لم تكن هناك لتهدئة
أولئك الآباء المنكوبين،

864
01:29:57,772 --> 01:30:05,679
قتلوا بوحشية 300
الناس للذهاب إلى الشرطة

865
01:30:06,614 --> 01:30:11,847
لم تأت بعد ذلك بل أتيت
عندما قتلت مجرماً، لماذا؟

866
01:30:12,887 --> 01:30:16,084
وهم أيضا عائلة مؤثرة
مثلك في هذه المنطقة.

867
01:30:16,257 --> 01:30:17,690
لا تعرف ذلك؟

868
01:30:18,960 --> 01:30:22,191
عائلة مؤثرة مثل عائلتي؟

869
01:30:23,298 --> 01:30:27,530
SP، لا تتحدث عن تاريخ العائلة.

870
01:30:27,869 --> 01:30:35,037
التاريخ لنا!
نحن نصنع التاريخ، أو نعيد كتابة التاريخ.

871
01:30:35,477 --> 01:30:38,207
إنهم لا شيء.

872
01:30:39,948 --> 01:30:41,210
الأوغاد القذرة.

873
01:30:43,585 --> 01:30:47,612
ليس هناك ما تخفيه معك،
أنا أقول لك بوضوح،

874
01:30:47,822 --> 01:30:51,883
سأقتل المجرم، لا شرطة.

875
01:31:23,057 --> 01:31:23,853
ماذا فعلت معه؟

876
01:31:24,025 --> 01:31:27,483
قلت لنا أن نغض البصر
على جرائمك

877
01:31:27,629 --> 01:31:31,121
يقول بوضوح ألا أرى على الإطلاق.

878
01:31:31,299 --> 01:31:33,699
كما تمنى لك التوفيق، نصيحة واحدة،

879
01:31:33,902 --> 01:31:39,431
لقد عملت في خامام،
كورنول، جونتور،

880
01:31:39,607 --> 01:31:45,273
لقد رأيت الكثير من الناس
لكن أول مرة أرى أسداً.

881
01:31:49,050 --> 01:31:51,109
لقد رأيت اللورد ناراسيمها!

882
01:31:51,886 --> 01:31:55,447
إما أن تكون حذرا أو مغادرة المكان.

883
01:32:06,968 --> 01:32:07,900
أخ!

884
01:32:14,108 --> 01:32:18,306
إنه مجرد طبيب يعالج
الناس الذين نخترقهم,

885
01:32:19,681 --> 01:32:21,979
كيف يمكن أن يقتل ابني؟

886
01:32:22,817 --> 01:32:26,514
لماذا تجلس بصمت
مثل التأمل؟

887
01:32:26,688 --> 01:32:32,558
سأقتل... سأقتله يا أبي.

888
01:32:34,462 --> 01:32:37,329
انها ليست تقليدنا
أن ننام في بيوتنا،

889
01:32:37,899 --> 01:32:42,996
يجب أن يسقط أي من العدوين تحت أقدامنا
أو يموت في منزله

890
01:32:43,371 --> 01:32:46,169
هل سمعت ذلك يا بني؟

891
01:32:46,741 --> 01:32:52,270
وهو أصغر منك بـ 4 سنوات
ومع ذلك فهو غاضب لقتله، لكن أنت؟

892
01:32:55,850 --> 01:32:56,839
اجلس هنا!

893
01:32:57,385 --> 01:32:59,182
أنظر إليها!

894
01:32:59,854 --> 01:33:04,314
يجب أن تغضب،
ويجب أن تصبح زوجته أيضًا أرملة.

895
01:33:04,492 --> 01:33:08,121
وحتى ذلك الحين يجب ألا نعيش في سلام.

896
01:33:08,296 --> 01:33:10,355
لا راحة البال!

897
01:33:42,497 --> 01:33:44,897
الذي تريده مثل ماذا لتحصل عليه؟
القهوة أو الشاي؟

898
01:33:45,466 --> 01:33:46,398
أين ابننا؟

899
01:33:54,809 --> 01:33:55,798
يأتي.

900
01:33:56,477 --> 01:33:59,674
كيف هي صحتك؟
- أنا بخير أخي.

901
01:33:59,814 --> 01:34:02,009
كيف تسير أعمالك؟
- بخير.

902
01:34:02,183 --> 01:34:04,743
رتب لتناول طعام الغداء يا غياثري.

903
01:34:06,955 --> 01:34:08,252
تحياتي سيدي.

904
01:34:08,423 --> 01:34:09,754
ما الذي أتى بك إلى هنا أيها الكاهن؟

905
01:34:09,924 --> 01:34:13,690
احتفال اللورد لاكشميناراسيمها
زواج سوامي يقترب

906
01:34:13,828 --> 01:34:18,959
على الرغم من أنك تعرف ذلك جيدًا، فهو تقليد
لإبلاغك نيابة عن أمين المعبد.

907
01:34:19,133 --> 01:34:23,331
هل أقوم بترتيب ذبيحة مقدسة؟
لحماية عائلتك؟

908
01:34:23,504 --> 01:34:29,465
إنه تقليد نتبعه كل عام،
قلت حماية الأسرة

909
01:34:29,644 --> 01:34:32,135
كيف يمكننا إيقافه؟

910
01:34:32,313 --> 01:34:34,042
البدء مباشرة بعد الزواج.

911
01:34:34,215 --> 01:34:37,446
يجب عليك أن تفعل شيئًا آخر أيضًا يا سيدي.

912
01:34:38,386 --> 01:34:43,551
من الصعب على الكاهن أن يأكل
ثلاث وجبات مربعة,

913
01:34:43,725 --> 01:34:48,287
لقد ساعدت ابنتي
أن يصبح طبيباً،

914
01:34:48,463 --> 01:34:50,556
زواجها ثابت

915
01:34:51,566 --> 01:34:53,693
إنها مثل ابنتك،

916
01:34:53,835 --> 01:34:58,966
لذلك بعد زواج الرب،
يجب عليك عقد زواجها يا سيدي.

917
01:35:04,746 --> 01:35:06,145
أطال الله عمرك!

918
01:35:15,189 --> 01:35:16,315
ماذا؟

919
01:35:16,491 --> 01:35:20,427
سافيتري، أنا معجبة بك كثيرًا.
- هل هو؟

920
01:35:20,595 --> 01:35:24,463
أنت دائما مع سيدي،
ماذا تفعل في المستشفى؟

921
01:35:24,632 --> 01:35:28,659
عندما يضع سيدي الغرز،
سأقوم بعمل التوازن.

922
01:35:28,836 --> 01:35:30,827
هل ستقتل إذا أمرك سيدي؟

923
01:35:31,005 --> 01:35:32,666
سيطلب وضع الغرز،
لماذا يطلب مني قتل الناس؟

924
01:35:32,840 --> 01:35:34,899
هل ستقتل بناءً على أمره أم لا؟

925
01:35:35,109 --> 01:35:38,374
أنت امرأة سخيفة!
هل تحب القتل كثيرا؟

926
01:35:38,546 --> 01:35:41,242
ما الذي بداخلك ليعجبك؟

927
01:35:41,416 --> 01:35:43,350
لا يوجد شعر في الرأس،

928
01:35:43,518 --> 01:35:45,145
ولا يصل طوله حتى إلى 5 أقدام،

929
01:35:45,319 --> 01:35:48,413
النقطة الإضافية الوحيدة هي أنك مع سيدي،

930
01:35:48,589 --> 01:35:54,221
إذا أعطيته الأسلحة
وإذا قتل الأشرار

931
01:35:54,395 --> 01:35:56,556
سوف يسيل الدم عليك

932
01:35:57,899 --> 01:36:00,197
عندما تأتي سيرا على الأقدام
غارقة في الدم،

933
01:36:00,368 --> 01:36:03,098
سيكون ذلك مشهدا عظيما
لمشاهدة مشيتك المهيبة.

934
01:36:03,271 --> 01:36:06,206
هذا يجب أن يجعلني أسقط من أجلك.

935
01:36:07,909 --> 01:36:09,638
هذا ما تسميه بالفخر!

936
01:36:10,845 --> 01:36:14,281
هذا أمر جيد أن نتصور ولكن
يعطيني التوتر للقيام بذلك.

937
01:36:14,449 --> 01:36:15,473
ألست رجلا؟

938
01:36:15,650 --> 01:36:18,915
عندما يقوم السيد بضرب رؤوس الناس،
ألا يمكنك على الأقل قتل أربعة؟

939
01:36:19,120 --> 01:36:20,644
أربعة؟
- ماذا عن اثنين؟

940
01:36:20,822 --> 01:36:23,382
ماذا عن اثنين؟!
هل هو تقطيع الخضار؟ البشر!

941
01:36:23,558 --> 01:36:24,889
مهما كان الأمر، يجب أن تقتل.

942
01:36:25,059 --> 01:36:27,755
لو كل واحد يقتل
من سيزود الأسلحة؟

943
01:36:27,929 --> 01:36:29,556
لا أعرف.
- هل قرأت ماهابهاراتا؟

944
01:36:29,730 --> 01:36:30,924
لقد استمعت.
- مهما كان.

945
01:36:31,132 --> 01:36:33,965
هل قتل كريشنا أحداً في ماهابهاراتا؟
- لا!

946
01:36:34,168 --> 01:36:36,432
وأنا أيضًا مثل ذلك، مثل كريشنا.

947
01:36:36,604 --> 01:36:38,128
سأزودهم وأقتلهم.

948
01:36:38,940 --> 01:36:42,899
اقطع رؤوس أربعة أشخاص وتعال
برؤوسهم، سأفكر حينها.

949
01:36:43,911 --> 01:36:45,503
أربعة رؤوس؟

950
01:36:45,746 --> 01:36:50,740
قدري, انضممت إلى الطبيب
المساعدة في العمليات،

951
01:36:50,918 --> 01:36:53,284
كان علي أن أقدم له الفؤوس والمناجل.

952
01:36:53,454 --> 01:36:58,482
أردت أن أتزوجها و
تصر على إحضار أربعة رؤوس.

953
01:37:02,463 --> 01:37:09,266
على أية حال، سوف أتزوجك بدون عنف.
لن أتركك!

954
01:37:10,705 --> 01:37:12,002
أين صهره؟

955
01:37:12,206 --> 01:37:14,902
وقال انه لن يأكل أي شيء اليوم.

956
01:37:15,977 --> 01:37:20,880
من فضلك انصحي زوجك

957
01:37:21,549 --> 01:37:26,179
لماذا هو التقاط المتاعب مع
آخرون يلاحقون رقابهم؟

958
01:37:27,955 --> 01:37:29,616
هل تعرف مع من
انه يقاتل الآن؟

959
01:37:30,358 --> 01:37:34,192
إنهم ليسوا أناسًا طيبين جدًا،
قل له أن يكون حذرا.

960
01:37:34,362 --> 01:37:37,627
أنت تقول لهم أن يكونوا حذرين.

961
01:37:39,467 --> 01:37:40,525
يأكل!

962
01:37:46,674 --> 01:37:49,973
أريد أن أسألك شيئا.
- تفضل.

963
01:37:50,211 --> 01:37:58,641
كيف يمكنك أن تكون حنون جدا
والحب مع مثل هذا الرجل الغاضب؟

964
01:37:59,987 --> 01:38:02,820
لقد رأيت جانبًا واحدًا فقط
من الطبيب،

965
01:38:02,990 --> 01:38:05,322
هل تعرف كم عدد الجوانب لديه؟

966
01:38:29,850 --> 01:38:31,511
أختي، صهرك هنا.

967
01:38:32,220 --> 01:38:33,346
أعرف.

968
01:38:33,654 --> 01:38:37,090
شاهد كيف سنلعب معه.
- من فضلك لا.

969
01:38:37,291 --> 01:38:40,260
ولم لا؟ إنه طبيب.
دعونا نرى رد فعله.

970
01:38:40,428 --> 01:38:42,362
من فضلك لا عمة.

971
01:38:42,964 --> 01:38:46,024
ماذا؟
- ذلك....غياثري...

972
01:38:46,200 --> 01:38:48,725
غدا لدينا وعد للوفاء،
لا شيء للأيام العشرة القادمة،

973
01:38:48,903 --> 01:38:50,700
إغلاق والنوم وحده.

974
01:38:51,239 --> 01:38:52,866
ماذا؟
- الأبواب!

975
01:38:54,308 --> 01:38:55,798
يا إلهي!

976
01:38:55,977 --> 01:38:57,205
ما الأمر يا أخي؟

977
01:38:57,378 --> 01:38:59,710
ذلك هو...غياثري...

978
01:38:59,880 --> 01:39:02,314
أخت غدا لديها نذر للوفاء ،
لا شيء للأيام العشرة القادمة،

979
01:39:02,483 --> 01:39:04,041
إغلاق والنوم وحده.

980
01:39:04,218 --> 01:39:06,209
ماذا؟
- ويندوز!

981
01:39:08,656 --> 01:39:09,884
ما الأمر يا أخي؟

982
01:39:10,057 --> 01:39:12,457
ذلك هو...غياثري...

983
01:39:12,627 --> 01:39:15,653
أخت غدا لديها نذر للوفاء ،
لا شيء للأيام العشرة القادمة،

984
01:39:15,830 --> 01:39:17,593
إغلاق والنوم وحده.

985
01:39:17,765 --> 01:39:19,733
ما الذي يجب أن أغلقه الآن؟
- بطانية!

986
01:39:27,341 --> 01:39:31,334
انخفض وجه صهره.
- نعم، ألم أخبرك؟

987
01:39:31,512 --> 01:39:33,742
الأطباء هكذا، جبناء جدًا.

988
01:39:39,754 --> 01:39:40,846
من هذا؟

989
01:39:41,022 --> 01:39:42,580
هذه أنا، حماتك الأصغر سناً!

990
01:39:42,757 --> 01:39:45,590
أنت؟ اعتقدت أنه كان غياثري.

991
01:39:59,607 --> 01:40:02,098
شقيق الزوج! أنا لست غياثري!

992
01:40:02,276 --> 01:40:04,767
أنت؟ اعتقدت أنه كان غياثري.

993
01:40:07,715 --> 01:40:08,773
إنه هنا!

994
01:40:12,053 --> 01:40:13,111
سيد!

995
01:40:14,055 --> 01:40:15,818
ما هذا العناق السيئ؟
- أنت؟

996
01:40:15,990 --> 01:40:19,118
إنه يعانق كل امرأة
معتقدًا أنه أنت.

997
01:40:19,293 --> 01:40:22,126
إذا لم تذهب الآن، أعتقد أنه سيفعل
شيء مع بعض النساء.

998
01:40:22,296 --> 01:40:26,460
أنا امرأة قوية الإرادة،
ومع ذلك فقد سحقني في عناقه.

999
01:40:26,634 --> 01:40:29,569
ماذا سيحدث لك إذا عانقك؟

1000
01:40:29,737 --> 01:40:32,103
اختي زوجك هو
البحث في جميع الغرف.

1001
01:40:32,239 --> 01:40:35,470
اذهب بسرعة، وإلا فإنه سيأتي إلى هنا.

1002
01:40:43,351 --> 01:40:47,310
قالوا لقد نذرت الوفاء
لا شيء للأيام العشرة القادمة،

1003
01:40:47,488 --> 01:40:48,921
لماذا أنت هنا إذن؟

1004
01:40:49,123 --> 01:40:50,317
هل هو بخير بالنسبة لك؟

1005
01:41:25,793 --> 01:41:32,631
قوتي .. سعادتي ..
إنه أنت يا عزيزي..

1006
01:41:32,800 --> 01:41:39,672
أنت قرة عيني،
اجعل حياتي مثمرة..

1007
01:41:39,840 --> 01:41:43,276
لا أستطيع التنفس بدونك؟

1008
01:41:43,477 --> 01:41:46,742
لا أستطيع العيش دون الاتحاد معك؟

1009
01:41:46,914 --> 01:41:50,145
إملأ أمسياتي الجميلة
مع رومانسيتك...

1010
01:41:50,484 --> 01:41:53,851
إملأ حياتي بحبك يا عزيزي..

1011
01:41:54,021 --> 01:41:57,388
الشجارات الصغيرة هي ذكريات عزيزة...

1012
01:41:57,558 --> 01:42:00,857
أغرقني بتدفق حبك..

1013
01:42:01,028 --> 01:42:04,725
دربك هو مسكني..

1014
01:42:53,981 --> 01:43:00,978
ابتسامتك الملكية هي جوهرة حياتي...

1015
01:43:01,155 --> 01:43:07,856
ابتسامتك هي ملكي وكنزي..

1016
01:43:08,028 --> 01:43:14,900
أنت نشيدي المقدس،
هل لي أن أرددها دائما؟

1017
01:43:15,069 --> 01:43:22,066
أنت ترنيمة غياثري الخاصة بي،
هل يجوز لي ترديدها ليلا ونهارا؟

1018
01:43:22,243 --> 01:43:29,012
مُثُلك ومبادئك
أنت لي، وأنا معك دائمًا..

1019
01:43:29,183 --> 01:43:32,482
قلبك هو وسادتي..

1020
01:44:36,317 --> 01:44:43,223
شاربك يسحرني
في قلبك...

1021
01:44:43,390 --> 01:44:50,296
لمستك تكفي
لجعل الحب يتدفق ...

1022
01:44:50,431 --> 01:44:57,337
جمالي وقلبي لك دائما..

1023
01:44:57,471 --> 01:45:04,343
أنت كل شيء بالنسبة لي،
هل يجب أن أخلق لك عالماً جديداً؟

1024
01:45:04,478 --> 01:45:11,441
أنت رجل ذو شخصية...

1025
01:45:11,619 --> 01:45:14,588
أنت إله العصر الحديث...

1026
01:45:43,150 --> 01:45:44,378
مساء الخير يا أخي.

1027
01:45:47,154 --> 01:45:49,645
كيف تسير أعمالك؟
- تسير على ما يرام.

1028
01:45:49,823 --> 01:45:53,725
هل تفعل ذلك بمفردك؟
- لا، فيرا كيسافولو هي شريكتي.

1029
01:45:53,894 --> 01:45:55,521
أنت تعرف عنهم، أليس كذلك؟

1030
01:45:55,729 --> 01:45:58,254
الأعمال تختلف عن
الاختلافات الشخصية.

1031
01:45:58,432 --> 01:46:01,401
أنا لن انضم معك لتناول طعام الغداء
بعد التعامل معهم؟

1032
01:46:01,535 --> 01:46:03,696
هل من الضروري القيام بأعمال تجارية
مع مثل هؤلاء الناس؟

1033
01:46:03,871 --> 01:46:08,672
لديك ممتلكات واسعة
إلى الأجيال الأخيرة،

1034
01:46:08,842 --> 01:46:10,571
يمكنك أن تفعل أي شيء كما تريد،

1035
01:46:10,778 --> 01:46:14,305
ألا يجب أن أكسب المال لكي ألحق بك؟

1036
01:46:14,481 --> 01:46:16,472
يجب أن يكون لدي علاقات و
العمل، أليس كذلك؟

1037
01:46:16,650 --> 01:46:21,644
للوصول إلى موقفي، إذا كان لديك
الصفقات التجارية تقتل القليل من الناس..

1038
01:46:21,822 --> 01:46:26,191
كيف يمكنني القيام بأعمال تجارية
إذا واصلت عد الموتى؟

1039
01:46:26,360 --> 01:46:31,821
إذا وضع الطريق يقرع
عدد قليل من المنازل، ونحن لا نوقف ذلك، أليس كذلك؟

1040
01:46:32,599 --> 01:46:33,827
سوف نقوم بسحبه إلى الأسفل.

1041
01:46:38,539 --> 01:46:43,533
ننسى كل ذلك.
أنا أقول لك بوضوح في كلمة واحدة.

1042
01:46:43,744 --> 01:46:47,737
قلت أنك لن تهتم
حياة الآخرين لعملك.

1043
01:46:48,182 --> 01:46:52,380
لن أفكر للحظة في قتلك أيضاً
إذا ارتكبت جريمة.

1044
01:46:53,454 --> 01:46:56,184
مريض واحد علاج واحد
هذه هي سياستي.

1045
01:46:56,457 --> 01:46:59,358
سواء كان من الخارج أو من الداخل.

1046
01:47:00,127 --> 01:47:00,855
بعل!

1047
01:47:03,063 --> 01:47:05,361
الطعام جاهز.
- أنا قادم.

1048
01:47:06,100 --> 01:47:10,799
تعال، أختك هي
طباخ ماهر، انضم إلي لتناول طعام الغداء.

1049
01:47:23,083 --> 01:47:24,311
هل أنت هنا؟

1050
01:47:28,021 --> 01:47:33,220
أنا حزين لرؤيتك.

1051
01:47:33,660 --> 01:47:37,619
يجب أن تغسل ظهري بدلا من ذلك
من السفن بأيديكم الحنونة.

1052
01:47:37,831 --> 01:47:41,198
أنا حزين لرؤيته.
استيقظ، شخص آخر سوف يفعل ذلك.

1053
01:47:41,368 --> 01:47:44,132
لماذا شخص آخر؟
لماذا لا تفعل ذلك بنفسك؟

1054
01:47:44,304 --> 01:47:45,430
سأفعل ذلك.

1055
01:47:45,606 --> 01:47:48,166
قتل الناس صعب
تنظيف الأوعية أمر سهل.

1056
01:47:48,342 --> 01:47:49,570
أتيت إلى هذا الجانب.

1057
01:47:59,119 --> 01:48:01,747
كيف أغسل؟
- لطيف جدا.

1058
01:48:01,922 --> 01:48:05,050
سوف يكون أفضل بكثير إذا كنت
ضرب الناس مثل هذا.

1059
01:48:05,225 --> 01:48:08,023
ضرب الناس؟
كن سعيدًا بغسل الملابس.

1060
01:48:08,195 --> 01:48:10,095
لا أستطيع التغلب على الناس.

1061
01:48:10,430 --> 01:48:15,595
افعلها.. اقطعها..

1062
01:48:15,769 --> 01:48:17,100
هل قطعت بشكل جيد؟

1063
01:48:19,673 --> 01:48:21,072
لقد جئت إلى هنا كمركب،

1064
01:48:21,241 --> 01:48:23,607
الآن أنت فعال في
الأعمال المنزلية أيضاً

1065
01:48:24,077 --> 01:48:26,477
تعلم الطبخ بسرعة.
- تمام.

1066
01:48:26,647 --> 01:48:29,047
على أي حال، سافيتري تحصل على
مقترحات جيدة،

1067
01:48:29,216 --> 01:48:31,377
سوف نرسلها بعد الزواج
- سيدتي!

1068
01:48:33,120 --> 01:48:39,457
لماذا تعلمت كل
الأعمال المنزلية؟

1069
01:48:39,626 --> 01:48:41,890
للزواج من سافيتري.

1070
01:48:42,062 --> 01:48:46,965
إذا قلت ذلك، فإن حياتي سوف تذهب سدى.

1071
01:48:48,902 --> 01:48:50,699
العمة تعرف عن هذا؟
- لا.

1072
01:48:50,904 --> 01:48:53,134
أولا أخذ إذن العمة.

1073
01:48:53,574 --> 01:48:57,806
سيدتي.- ماذا؟
- أنا أفقد الشعر.

1074
01:48:58,378 --> 01:49:02,075
ماذا تريد مني أن أفعل؟
- أقصد...زواجي.

1075
01:49:02,249 --> 01:49:03,841
عروس أي بلد تريدين؟

1076
01:49:04,017 --> 01:49:07,612
البلد لا يهم،
على أية حال سأتزوج خادمة فقط.

1077
01:49:07,754 --> 01:49:10,814
أقصد خادمة أي بلد؟

1078
01:49:10,991 --> 01:49:13,186
لا حاجة لتفاصيل البلد.

1079
01:49:13,360 --> 01:49:16,659
سأفعل...
- ماذا؟

1080
01:49:16,830 --> 01:49:20,288
إذا تزوجت الخادمة هنا...

1081
01:49:20,467 --> 01:49:24,164
سوف تكون معك، سأكون مع سيدي.

1082
01:49:24,371 --> 01:49:26,839
الفتاة المسكينة، إنها جيدة جدًا.
- نعم سيدتي.

1083
01:49:27,007 --> 01:49:30,340
كيف يمكن أن أدمر حياتها؟
- يخرب؟

1084
01:49:31,245 --> 01:49:35,011
هل هي مهتمة؟
- لا أعرف سيدتي. لقد قمت بمحاولة.

1085
01:49:35,182 --> 01:49:37,514
أين هي؟
- هنا!

1086
01:49:38,752 --> 01:49:42,210
هل يعجبك؟
- أنا أحبه يا سيدتي.

1087
01:49:43,757 --> 01:49:45,122
ماذا أعجبك فيه؟

1088
01:49:45,292 --> 01:49:47,886
كيف يمكنها أن تجيب عليه يا سيدتي؟
سوف تشعر بالخجل، أليس كذلك؟

1089
01:49:48,061 --> 01:49:50,461
لماذا يجب أن أشعر بالخجل؟
- ألا تشعر بالخجل؟

1090
01:49:50,631 --> 01:49:55,295
قد يقطع الحناجر ولكن
تقطيع الخضار بشكل جيد جداً

1091
01:49:55,469 --> 01:49:56,936
ينظف الأوعية بشكل نظيف،

1092
01:49:57,104 --> 01:49:59,868
يسحب الماء من البئر،
يغسل الملابس بشكل نظيف،

1093
01:50:00,040 --> 01:50:03,134
لدي كوخ، وأحتاج إلى الأمان من أجله.

1094
01:50:03,310 --> 01:50:08,646
إذا تزوجته، فسوف يؤمن كوخي
ويكون زوجي يا سيدتي.

1095
01:50:09,383 --> 01:50:14,150
دكتور، أنقذ طفلي، على ما أعتقد
طفلي سوف يموت، يرجى حفظه.

1096
01:50:14,321 --> 01:50:15,515
أنقذ طفلي من فضلك.

1097
01:50:16,056 --> 01:50:17,751
تبييض المنطقة بأكملها؟
- نعم يا سيدي.

1098
01:50:17,958 --> 01:50:18,925
جميع القرى المحيطة هنا أيضا.

1099
01:50:19,092 --> 01:50:21,060
لقد أعطيت السوائل لجميع المرضى.

1100
01:50:23,263 --> 01:50:26,323
أرجوك أنقذ زوجي يا سيدي.

1101
01:50:26,500 --> 01:50:31,733
انا مثل ابنك
عندما أكون هنا لن يموت أحد

1102
01:50:35,008 --> 01:50:37,408
رجل مسن، لا شيء يدعو للقلق.

1103
01:50:52,392 --> 01:50:55,020
كنت أنتظرك فقط.

1104
01:50:55,195 --> 01:50:58,130
لقد قتلت أخي من أجل
تعذيب الناس،

1105
01:50:58,298 --> 01:51:01,131
كيف تجرؤ على دخول منطقتي و
الحصول على احترام من قبل شعبي.

1106
01:51:01,969 --> 01:51:05,132
ليس هذا هو الوقت المناسب،
الناس في محنة.

1107
01:51:05,305 --> 01:51:08,433
وعليهم أن يتحملوا توبيخنا
الضرب والقتل، هذا هو مصيرهم.

1108
01:51:08,608 --> 01:51:11,133
هذا هو شعبي!
لماذا تنقذهم؟

1109
01:51:11,311 --> 01:51:13,108
مطاردتهم بعيدا!

1110
01:51:15,115 --> 01:51:19,108
تريدني!
قاتلني!

1111
01:51:20,120 --> 01:51:21,451
تعال مع 10 أتباع!

1112
01:51:21,822 --> 01:51:23,790
زدها بمقدار 10 مرة أخرى.

1113
01:51:24,057 --> 01:51:25,456
تعال عشر مرات.

1114
01:51:26,093 --> 01:51:27,287
أنا جاهز.

1115
01:51:28,028 --> 01:51:29,461
لا تعذب الناس.

1116
01:51:30,397 --> 01:51:31,125
يبتعد!

1117
01:51:31,798 --> 01:51:34,961
الناس الدموية!
كيف تجرؤ على إنقاذهم!

1118
01:51:36,203 --> 01:51:41,641
إذا تغلبت عليك أن تنفق
الممتلكات الخاصة بك للاختبارات فقط. يذهب!

1119
01:51:42,075 --> 01:51:43,633
طفل دموي!

1120
01:51:44,244 --> 01:51:47,236
سيدي، لقد نجا زوجي.

1121
01:51:50,617 --> 01:51:51,641
استمر في تناول السوائل.

1122
01:51:51,818 --> 01:51:53,979
أعطي تيراميسين كل ست ساعات...

1123
01:51:55,889 --> 01:51:58,483
كيف تجرؤ على إنقاذه
على الرغم من أنني حذرتك من عدم ذلك.

1124
01:53:44,931 --> 01:53:45,590
سيد!

1125
01:54:02,415 --> 01:54:04,781
هل حياة الناس رخيصة إلى هذا الحد بالنسبة لك؟

1126
01:54:36,883 --> 01:54:38,145
ماذا حدث يا بني؟

1127
01:54:41,621 --> 01:54:47,184
لا بد وأنني أنقذ الأرواح ولكن الصيد
الناس مثل الوحوش، الأم.

1128
01:54:48,929 --> 01:54:51,591
عندما قتلت محتالا في الأماكن العامة،
كانوا سعداء،

1129
01:54:52,332 --> 01:54:54,664
عندما بدأت بالقضاء على هؤلاء الحمقى،

1130
01:54:55,168 --> 01:54:57,500
الناس يخافون مني أيضًا يا أمي.

1131
01:55:00,674 --> 01:55:05,509
لكن لا أستطيع أن أمسك نفسي
على رؤية المعذبين.

1132
01:55:09,749 --> 01:55:11,011
ابن خاطئ،

1133
01:55:11,651 --> 01:55:16,918
الناس الذين يرتكبون الأخطاء يحصلون أيضًا
خائفة من شكل ناراسيمها الغاضب،

1134
01:55:17,591 --> 01:55:22,085
أولئك الذين لا يرتكبون الأخطاء
سوف يصلي بتفان.

1135
01:55:23,697 --> 01:55:27,292
ولكي يسود العدل،
للقضاء على الشر،

1136
01:55:27,467 --> 01:55:31,369
أرني إلهًا واحدًا لم يختاره
يصل سلاح لمحاربته.

1137
01:55:32,939 --> 01:55:36,705
الله نفسه لا يستطيع الاستغناء عنه
سلاح، أنت لا شيء.

1138
01:55:37,978 --> 01:55:42,210
الأشخاص الذين رأوا راما مجرد ملك،

1139
01:55:42,382 --> 01:55:46,216
بعد أن قتل الشيطان رافانا،
لقد صلى كالله!

1140
01:55:48,054 --> 01:55:51,217
أنت مثال للعدالة
لأهل الخير،

1141
01:55:51,858 --> 01:55:57,819
سيعرف الناس أنك كذلك
إله الموت للشر أيضاً.

1142
01:56:00,100 --> 01:56:04,662
لا تحتاج إلى اتخاذ خطوة إلى الوراء
لأنهم يخافون منك

1143
01:56:05,138 --> 01:56:06,605
قتل الشر,

1144
01:56:07,107 --> 01:56:08,404
هذا ليس خطأ،

1145
01:56:10,677 --> 01:56:16,411
أي أم ستكون سعيدة إذا فعلت ذلك
الابن الذي سوف يعتني بها جيدا،

1146
01:56:17,284 --> 01:56:21,744
ولكن إذا كان لديها ولد
الذي يحترمه العالم

1147
01:56:22,656 --> 01:56:25,090
ستكون سعيدة بعشر مرات أكثر،

1148
01:56:25,525 --> 01:56:33,364
اللورد ناراسيمها سوامي نفسه
لقد جاء باعتباره ابني.

1149
01:56:54,821 --> 01:56:58,450
اعتاد الناس على التفكير
لقد ولدنا لنقتل،

1150
01:57:00,026 --> 01:57:06,090
ولكن بعد وصول سمحة،
يعتقدون أننا هنا لنُقتل.

1151
01:57:06,232 --> 01:57:09,133
هل هذه الحياة ضرورية لنا؟

1152
01:57:09,302 --> 01:57:11,702
هل سيقتل إذا ارتكبنا جريمة؟

1153
01:57:12,472 --> 01:57:15,100
هل يعتقد أننا ننتمي
لعائلة غاندي؟

1154
01:57:15,241 --> 01:57:18,142
في الواقع لقد وصلنا إلى هذا الموقف
بارتكاب الجرائم فقط.

1155
01:57:18,311 --> 01:57:22,748
لقد ارتكبنا جرائم وسنفعلها
سنواصل القيام بذلك.

1156
01:57:22,916 --> 01:57:25,817
هل سيقتل من أجل ذلك؟
هل سيقتلنا جميعاً؟

1157
01:57:29,556 --> 01:57:35,085
يحتاج المرء إلى سلاح فقط
حتى يصل إلى منصب

1158
01:57:36,129 --> 01:57:41,726
بمجرد عبوره لهذا المنصب،
هو نفسه يصبح سلاحا،

1159
01:57:42,469 --> 01:57:45,961
يجب أن نوقفه هنا

1160
01:57:47,340 --> 01:57:51,868
إذا لم يستخدم الناس اسمه،

1161
01:57:52,379 --> 01:57:56,076
وصنع أجيالنا القادمة
مبللة أيضًا في ثيابها،

1162
01:57:56,216 --> 01:57:57,342
هؤلاء الناس!

1163
01:57:59,819 --> 01:58:03,186
لا يمكنك منعه؟

1164
01:58:03,690 --> 01:58:09,856
فقط موته يمكن أن يتوقف
ناراسيمها في هذا العالم.

1165
01:58:12,465 --> 01:58:14,399
سأقتله يا أبي.

1166
01:58:18,972 --> 01:58:21,202
ماذا تقول؟

1167
01:58:21,474 --> 01:58:27,208
بمجرد أن تقتل على يد سيمها، سوف يقتل
خائفًا من العودة كإنسان،

1168
01:58:27,714 --> 01:58:29,875
فهو يقتل بهذه الوحشية،

1169
01:58:30,083 --> 01:58:33,382
لقد رأيته مرتين،

1170
01:58:34,487 --> 01:58:35,545
لا!

1171
01:58:38,224 --> 01:58:41,557
أنا أقتله... أقتله.

1172
01:58:53,273 --> 01:58:55,036
أريد مقابلة الدكتور ناراسيمها.

1173
01:58:55,208 --> 01:58:56,903
لقد ذهب لإجراء عملية عاجلة.

1174
01:58:57,076 --> 01:59:02,412
ما العملية؟
إنقاذ الأرواح أم إزهاق الأرواح؟

1175
01:59:03,016 --> 01:59:04,005
من فضلك خذ مقعدك.

1176
01:59:04,250 --> 01:59:05,512
لا أجلس في منزل المجرم

1177
01:59:06,286 --> 01:59:09,414
أخبري زوجك،

1178
01:59:09,889 --> 01:59:13,325
إذا قتلت شخصا ما،
سيبدأ الناس بدعمك،

1179
01:59:13,793 --> 01:59:17,854
ظناً منها أنها بطولة،
أخذ القانون بين يديه،

1180
01:59:18,031 --> 01:59:20,522
صيد أي شخص يعتقد أنه شرير،

1181
01:59:20,700 --> 01:59:23,931
فهو ذاهب في عملية قتل،

1182
01:59:25,305 --> 01:59:26,294
هذا ليس صحيحا.

1183
01:59:26,473 --> 01:59:29,101
الذي تريده مثل ماذا لتحصل عليه؟
القهوة أو الشاي؟

1184
01:59:33,713 --> 01:59:35,772
هل تعرف ما هو اللقاء؟

1185
01:59:36,749 --> 01:59:38,944
لقد بدأنا ذلك مؤخرًا
في شمال الهند.

1186
01:59:44,791 --> 01:59:46,452
لقد بدأته للتو،

1187
01:59:46,659 --> 01:59:48,286
لقد بدأ ذلك منذ فترة طويلة،

1188
01:59:49,162 --> 01:59:50,629
ونظامه هو نفسه أيضا،

1189
01:59:56,803 --> 01:59:58,532
هل تعرف حقا عنه؟

1190
01:59:59,806 --> 02:00:01,205
إنه أمر إلهي،

1191
02:00:02,008 --> 02:00:05,967
هل كيف مخصصة واحدة
يجب أن يكون لإنقاذ حياة؟

1192
02:00:06,312 --> 02:00:08,974
هل تعرف مدى حساسيته
وينبغي أن يكون العقل والقلب؟

1193
02:00:10,049 --> 02:00:15,316
هل كم النضال من هذا القبيل
سوف يمر الطبيب لقتل رجل؟

1194
02:00:16,055 --> 02:00:18,649
ينبغي أن يعود إلى المنزل
بعد إنقاذ الأرواح

1195
02:00:18,825 --> 02:00:22,818
لكنه يعود إلى المنزل بعد القتل
الناس بأيدٍ ملطخة بالدماء،

1196
02:00:23,096 --> 02:00:25,826
فهو لا ينام ذلك اليوم أبداً

1197
02:00:26,366 --> 02:00:30,826
بل المنطقة بأكملها التي
يثق به وينام بسلام، هل تعلم ذلك؟

1198
02:00:34,374 --> 02:00:38,504
البيت الذي يفرح
اليوم الذي أنقذ فيه حياة،

1199
02:00:38,912 --> 02:00:43,849
لا أحد في المنزل يأكل يوم مجيئه
بعد قتل شخص ما، هل تعلم ذلك؟

1200
02:00:44,417 --> 02:00:47,545
لكن الناس الذين يثقون به
احتفل به مثل المهرجان.

1201
02:00:48,087 --> 02:00:49,952
هذا ما يريده.

1202
02:00:50,690 --> 02:00:54,353
وفقا لك ما هو عليه
قد يكون الفعل جرائم قتل،

1203
02:00:54,961 --> 02:00:58,692
وفقا لنا
ما يفعله هو العلاج.

1204
02:00:59,832 --> 02:01:03,359
إذا حدث الظلم
حيث يجب أن تتحقق العدالة،

1205
02:01:03,536 --> 02:01:06,130
ويولد عدالة الغابة،

1206
02:01:06,606 --> 02:01:08,972
في لغتك هذا خارج عن القانون،

1207
02:01:09,275 --> 02:01:10,367
في لغتنا،

1208
02:01:13,980 --> 02:01:15,538
هذا هو التاريخ،

1209
02:01:15,782 --> 02:01:18,876
ناراسيمها ولدت من أجل ذلك.

1210
02:01:20,420 --> 02:01:24,049
مثاله أعظم من بندقيتك.

1211
02:01:24,824 --> 02:01:26,052
لا يمكنك الوقوف عليه.

1212
02:01:27,560 --> 02:01:28,390
يذهب!

1213
02:01:32,498 --> 02:01:34,159
ما الذي أتى بك إلى هنا أيها الضابط؟

1214
02:01:34,500 --> 02:01:35,432
هل تشعر أنك لست بخير؟

1215
02:01:35,602 --> 02:01:38,662
لا شيء يا دكتور، تولى تهمة جديدة،

1216
02:01:38,838 --> 02:01:40,738
فقط لمقابلتك عرضا.

1217
02:01:41,941 --> 02:01:43,738
هل تناولت القهوة؟

1218
02:01:46,980 --> 02:01:51,417
يا بني، استعد لإجراء الزواج.
- حسنا يا أمي.

1219
02:02:06,332 --> 02:02:10,166
لقتل الشياطين الاشرار...

1220
02:02:10,336 --> 02:02:14,136
لقد نزلت إلى الأرض يا رب ناراسيمها...

1221
02:02:14,307 --> 02:02:22,146
ابن الشيطان الذي أصر عليك
الوجود، أعطيته ملجأ يا رب...

1222
02:02:22,315 --> 02:02:30,120
الحب ناراسيمها...
النصر ناراسيمها...

1223
02:02:30,289 --> 02:02:34,055
غاضبة سمحا التي هدمت الشر...

1224
02:02:34,227 --> 02:02:38,095
رسول السلام...
مطهرة من الذنوب...

1225
02:02:38,264 --> 02:02:47,536
مباركة المصلين
بثروة هائلة..

1226
02:03:08,361 --> 02:03:16,097
تعالوا لنرى هذه البهجة البصرية...

1227
02:03:16,269 --> 02:03:24,005
زواجك الميمون
مع الكركم والزنجفر..

1228
02:03:24,177 --> 02:03:32,107
زواج اللورد لاكشميناراسيمها...

1229
02:03:32,285 --> 02:03:40,124
عظمة سماوية على الأرض..

1230
02:03:40,293 --> 02:03:48,132
السماء بأكملها هي المظلة...
الأرض كلها مسرح..

1231
02:03:48,301 --> 02:03:56,140
يتم الاحتفال بزواجك
كحدث عظيم..

1232
02:03:56,309 --> 02:04:03,977
صلاة لم يتم تقديمها
في أي عالم...

1233
02:04:04,183 --> 02:04:12,557
صلاة عظيمة لم تكن
عرضت في أي عصر مضى..

1234
02:04:36,315 --> 02:04:40,183
مرددين الأناشيد المقدسة...

1235
02:04:40,353 --> 02:04:44,119
من الالهي أن نسمع ذلك...

1236
02:04:44,290 --> 02:04:52,197
عندما ترى زوجك
مع الحب، من الرائع المشاهدة...

1237
02:04:52,365 --> 02:05:00,101
كلاكما مصنوع من أجل
كل زوجين لبعضهما البعض...

1238
02:05:00,273 --> 02:05:08,044
جميع العوالم الثلاثة تعبد
الالهة...

1239
02:05:08,214 --> 02:05:12,082
الأحداث الميمونة كعلاقات...

1240
02:05:12,251 --> 02:05:16,153
الأحلام مثل المهر...

1241
02:05:16,322 --> 02:05:23,990
بصفته الإله الرئيسي لكالفابوري،
ياداجيري ومانغالاجيري...

1242
02:05:24,163 --> 02:05:32,571
زواجك هنا هو
متعة بصرية للعالم...

1243
02:06:00,433 --> 02:06:08,101
النجوم تتساقط مثل الأرز المقدس
على رأسك...

1244
02:06:08,274 --> 02:06:16,147
تصبح الأرض والسماء
فرقة زواجك هنا...

1245
02:06:16,315 --> 02:06:23,983
حيلة بالاكريشنا المؤذية
خلف الشاشة...

1246
02:06:24,156 --> 02:06:32,120
أثناء ربط العقدة
يقرص بطريقة شريرة...

1247
02:06:32,298 --> 02:06:40,000
اللعب الأذى أو معسر ،
العريس هو اللورد سريهاري...

1248
02:06:40,172 --> 02:06:48,045
بصفته الإله الرئيسي لفيداجيري،
أنثارفيدي، أهوبيلام...

1249
02:08:03,589 --> 02:08:09,824
أيها الكاهن، العائلة بأكملها يجب أن تموت أثناء التناول
هذا السم ملأ الماء المقدس.

1250
02:08:09,996 --> 02:08:13,295
يجب أن تعطيها لهم.

1251
02:08:24,276 --> 02:08:25,800
أيها الكاهن، أعطهم الماء المقدس.

1252
02:08:44,730 --> 02:08:46,391
أيها الكاهن، أعطهم الماء المقدس.

1253
02:08:58,277 --> 02:09:00,074
ماذا حدث أيها الكاهن؟

1254
02:09:00,479 --> 02:09:02,640
أنا أسألك ماذا حدث؟

1255
02:09:02,815 --> 02:09:04,840
من فضلك لا تسألني أي شيء.

1256
02:09:05,017 --> 02:09:06,382
ويجب أن تستمر هذه التضحية.

1257
02:09:06,552 --> 02:09:10,511
التضحية لن تتوقف
لقد وريث. أخبرني.

1258
02:09:12,825 --> 02:09:16,124
لا أمانع إذا كنت وحيدا
مقتل ابنة،

1259
02:09:16,295 --> 02:09:20,026
إذا كنت آمنًا، يمكنك ذلك
إنقاذ ملايين الأرواح.

1260
02:09:57,736 --> 02:10:00,500
يا زعيم، لقد دخل
منطقة الهجوم لدينا.

1261
02:10:00,773 --> 02:10:04,402
ناراسيمها، لا يمكنك الذهاب
العودة على قيد الحياة من هنا.

1262
02:10:04,877 --> 02:10:09,246
من أنت لتقرر
الولادات والوفيات؟

1263
02:10:09,415 --> 02:10:10,905
الله يقرر ذلك.

1264
02:10:12,151 --> 02:10:13,584
مصيرك يجب أن يكون ذلك.

1265
02:10:20,092 --> 02:10:21,252
لماذا توقفت؟

1266
02:10:22,361 --> 02:10:25,091
سوف تتوقف... عن مشاعرها.

1267
02:10:27,333 --> 02:10:35,433
أي رجل سوف يبلل سرواله
للنظر إلى منزلي.

1268
02:10:38,210 --> 02:10:44,115
أتيت وهم
التبول على منزلي.

1269
02:10:45,017 --> 02:10:49,283
إنه ليس خطأك،
إنه خطأ دمك.

1270
02:10:49,922 --> 02:10:56,760
الرجل مهووس بالمال والسلطة،
ولكن لماذا أنت مجنون للجماهير؟

1271
02:10:57,696 --> 02:11:01,996
إذا قال أحد
أنا في ورطة يا أخي

1272
02:11:02,201 --> 02:11:04,965
دمك يغلي!

1273
02:11:05,738 --> 02:11:08,206
سأقوم بتقليله

1274
02:11:10,075 --> 02:11:12,475
رميها.. رميها بعيدا.

1275
02:11:17,449 --> 02:11:19,974
تعال... تعال...

1276
02:11:20,619 --> 02:11:21,813
تقع على قدمي.

1277
02:11:57,423 --> 02:11:58,515
أب!

1278
02:13:28,147 --> 02:13:31,014
بعل!

1279
02:13:47,866 --> 02:13:49,299
لقد حصلنا عليك!

1280
02:13:49,468 --> 02:13:55,634
إلا إذا غشينا عيونك
لا يمكننا طعنك يا ناراسيمها!

1281
02:13:56,875 --> 02:13:58,137
لهذا السبب هذا!

1282
02:14:01,780 --> 02:14:04,476
ابنك والمرأة العجوز
كما تم القبض عليهم،

1283
02:14:04,650 --> 02:14:06,140
لن نستغني عنهم أيضًا.

1284
02:14:08,020 --> 02:14:11,478
هل أنت حقا رجل
من يختبئ خلف المرأة؟

1285
02:14:12,324 --> 02:14:16,488
رغم أن السيف قد اخترقه،
ولم يخف الغضب في عينيه

1286
02:14:17,262 --> 02:14:18,820
إنه الرجل الحقيقي،

1287
02:14:20,132 --> 02:14:22,999
إذا كان لديك الشجاعة، واجهه!

1288
02:14:23,235 --> 02:14:26,432
بعل! قبل أن ألفظ أنفاسي الأخيرة،

1289
02:14:28,707 --> 02:14:33,610
لا أحد منهم هنا يجب أن يعيش.

1290
02:18:25,711 --> 02:18:26,973
ماما، قومي.

1291
02:18:27,579 --> 02:18:29,069
قومي يا ماما.

1292
02:18:29,581 --> 02:18:31,071
ماما، قومي.

1293
02:18:32,217 --> 02:18:34,583
بابا، ماما لا تستيقظ.

1294
02:18:35,754 --> 02:18:38,689
أخبر ماما أن تستيقظ يا أبي.

1295
02:18:39,725 --> 02:18:41,090
أخبرها أن تستيقظ.

1296
02:18:42,461 --> 02:18:45,191
ماما، قومي.

1297
02:18:47,466 --> 02:18:49,093
ماما، قومي.

1298
02:19:15,661 --> 02:19:17,629
ما هذا؟

1299
02:19:23,468 --> 02:19:26,232
كان يجب أن أُرسل
إلى النيران من قبل ابني،

1300
02:19:26,405 --> 02:19:30,466
ولكن سوء حظي كان لي
لرؤية وفاة ابني.

1301
02:19:32,778 --> 02:19:36,270
يجب أن ألعب مع
أحفادي،

1302
02:19:36,448 --> 02:19:40,145
ولكن كان عليه أن يأخذ
مسؤولية تربيتك،

1303
02:19:41,086 --> 02:19:46,149
لماذا تركت ذلك المكان
لرفعك هنا؟

1304
02:19:46,391 --> 02:19:51,988
كنت خائفة من أنك سوف تأخذ أيضا
للأسلحة لأشخاص مثل ابني.

1305
02:19:55,934 --> 02:19:58,095
لا نريد شيئاً من هذا.

1306
02:19:58,804 --> 02:20:03,798
إذا حدث لك أي شيء،
ليس لدي القوة لتحمله

1307
02:20:03,975 --> 02:20:07,968
الجدة، إذا واجهت مشكلة
هو خطأ،

1308
02:20:08,146 --> 02:20:11,343
إنه خطأ فادح أن تترك مشكلة
الذي يأتي للبحث لك.

1309
02:20:11,983 --> 02:20:14,213
دعنا نذهب.
- إلى أين؟

1310
02:20:14,386 --> 02:20:18,686
هل تعرف لماذا والدي
هل جعلني أجلس مكانه؟

1311
02:20:18,857 --> 02:20:21,792
أراد مني أن أحل محله.

1312
02:20:21,960 --> 02:20:26,192
لقد حاولت أن تتمنى زوالها،
ولهذا السبب جاءت المشكلة إلينا.

1313
02:20:26,832 --> 02:20:28,459
لقد قتلوا الصياد.

1314
02:20:28,600 --> 02:20:31,068
إذا كان على هؤلاء أكلة البشر أن يموتوا،

1315
02:20:31,236 --> 02:20:33,431
يجب أن تبدأ عملية البحث مرة أخرى!

1316
02:20:40,912 --> 02:20:42,436
أكثر من الرجل الذي ارتكب الجريمة،

1317
02:20:42,581 --> 02:20:47,712
الرجل الذي يعرف ذلك وحتى الآن
عدم محاولة التوقف هي جريمة بشعة.

1318
02:20:49,221 --> 02:20:55,990
لقد كنت شاهدًا صامتًا على
قتل أخي زوجي,

1319
02:20:56,161 --> 02:21:00,063
هذا هو أعظم خطيئة
لقد ارتكبت في حياتي.

1320
02:21:01,333 --> 02:21:09,900
كان علي أن أدفع ثمناً باهظاً مقابل رؤيتها
ابني يموت امام عيني

1321
02:21:12,677 --> 02:21:17,080
ولكن الله أعطاني
فرصة لتصحيح خطأي.

1322
02:21:18,383 --> 02:21:24,413
اعتقدت وريث العشيرة
قد مات وهو على قيد الحياة

1323
02:21:26,391 --> 02:21:33,763
سأقدم يدك للزواج
إليه وأتوب إلى ذنوبي.

1324
02:22:21,813 --> 02:22:27,649
جاناكي! إلى أين أنت ذاهب؟

1325
02:22:34,392 --> 02:22:40,422
لماذا أنت بعدي؟

1326
02:22:40,599 --> 02:22:46,697
تعال خلف الشجرة..
سأجعل الساري الخاص بك يتعرق

1327
02:22:47,038 --> 02:22:53,068
إذا قلت نعم مرة واحدة...
ستسأله كل يوم..

1328
02:22:53,245 --> 02:22:56,681
لا تخفي جمالك
مني أيها الشيطان....

1329
02:23:47,465 --> 02:23:53,301
يعجبني جمالك وانحناءاتك..
اخبريني سر تربيتها..

1330
02:23:53,772 --> 02:23:56,900
قل له...

1331
02:23:57,075 --> 02:24:03,105
حضنك هو اللوح...
اختفت الحمى..

1332
02:24:03,415 --> 02:24:09,285
إذا قمت بتقديم دعوة مفتوحة...
هل أستطيع أن أحقق رغباتي..

1333
02:24:09,454 --> 02:24:15,757
إذا استفزتني كثيراً..
هل يمكنني أن أعطي نفسي لك..

1334
02:24:16,027 --> 02:24:21,966
أنا الفائز في أي ساحة..
- أغلق الباب بسرعة..

1335
02:24:22,133 --> 02:24:25,591
أنت ملكة
ليالي الياسمين...

1336
02:25:22,794 --> 02:25:28,858
أقفل شفتي بشفتك..
أبواق الشباب ستهز العالم..

1337
02:25:29,267 --> 02:25:32,293
قفله...

1338
02:25:32,470 --> 02:25:38,466
ابتعد عن الخجل..
أشعلت النار في مكاني الحسي..

1339
02:25:38,676 --> 02:25:44,672
كما ينزلق نهاية الساري الخاص بك،
إنه يهز قلبي..

1340
02:25:44,883 --> 02:25:51,186
إذا كنت جائعًا جدًا، فهل سأصبح كذلك؟
عيدك لتشبعه؟

1341
02:25:51,423 --> 02:25:57,362
جمالك ساحر...
- استمتعي بها..

1342
02:25:57,529 --> 02:26:01,021
أي تأخير آخر سوف يفسد
متعة الليالي...

1343
02:26:24,122 --> 02:26:25,214
توقف!

1344
02:26:35,834 --> 02:26:36,732
قف!

1345
02:26:41,072 --> 02:26:43,563
أنا آخذ زوجتي.

1346
02:26:47,312 --> 02:26:48,336
خذها.

1347
02:26:51,549 --> 02:26:54,746
عزيزي...عزيزي...ماذا تفعل؟

1348
02:26:54,919 --> 02:26:58,218
لقد تسببت في مقتل ابننا،
الآن نريد ابنتنا أن تموت؟

1349
02:26:58,389 --> 02:27:01,586
إنه لن يأخذ ابنتك

1350
02:27:01,993 --> 02:27:03,585
... وفاته!

1351
02:27:18,543 --> 02:27:20,272
لماذا أنت متغطرس؟

1352
02:27:21,312 --> 02:27:25,612
نفذتها الحماية
من مدرس جامعي؟

1353
02:27:26,918 --> 02:27:28,112
قل له أن يأتي.

1354
02:27:28,520 --> 02:27:31,387
دعه يخطو هنا!

1355
02:27:57,549 --> 02:27:58,641
أخ!

1356
02:28:01,586 --> 02:28:03,986
ماذا حدث؟

1357
02:28:04,155 --> 02:28:05,053
الأب...

1358
02:28:05,256 --> 02:28:06,314
ماذا حدث للأب؟

1359
02:28:07,425 --> 02:28:09,893
أخذ والدنا.
- من؟

1360
02:28:26,911 --> 02:28:29,277
هل أنت مندهش، فير كيسافا؟

1361
02:28:30,848 --> 02:28:32,941
بعد أن رأيت ابني يموت أمام عيني،

1362
02:28:33,084 --> 02:28:38,852
هل أنت مندهش لرؤية هذا
امرأة عجوز لا تزال على قيد الحياة بعد 30 عاما؟

1363
02:28:39,958 --> 02:28:44,452
لو مات أحد أمام أعيننا
سوف يضر هنا.

1364
02:28:44,629 --> 02:28:49,589
لكن إذا كان من ذرية المرء،
سوف يضر هنا!

1365
02:28:50,468 --> 02:28:55,531
لقد كان مقدرًا لك أن تشعر بهذا الألم.

1366
02:29:01,546 --> 02:29:03,537
من أتى بك إلى هنا يا أبي؟

1367
02:29:03,715 --> 02:29:06,206
هو...هذه المرأة العجوز!

1368
02:29:07,385 --> 02:29:11,549
انها ليست امرأة عجوز ولكن مشكلتنا.

1369
02:29:12,257 --> 02:29:16,853
بمجرد أن دمر ابنها قوتنا،

1370
02:29:17,028 --> 02:29:20,395
انتهيت منه هنا فقط،

1371
02:29:21,065 --> 02:29:23,226
والآن ابنه هنا

1372
02:29:23,401 --> 02:29:27,064
نفس الأشخاص، نفس المكان،

1373
02:29:27,739 --> 02:29:29,570
نفس العشيرة،

1374
02:29:30,241 --> 02:29:31,902
نفس العداوة

1375
02:29:32,610 --> 02:29:35,977
يجب أن يحقق نفس النهاية
التقى والده.

1376
02:29:36,114 --> 02:29:37,240
اقتله!

1377
02:30:01,873 --> 02:30:06,173
لقد هربت مني في المدينة.

1378
02:30:06,411 --> 02:30:10,609
سأقتلك هنا بالتأكيد

1379
02:30:16,054 --> 02:30:18,921
إذا أردت قتال أسد،
يجب أن تكون مخلبك حادة،

1380
02:30:19,123 --> 02:30:21,990
إذا كنت تريد القتال مع العشيرة،
يجب أن يكون دمك ساخنًا،

1381
02:30:22,160 --> 02:30:25,288
يجب عليك التحقق عشر مرات
قبل أن تتولى،

1382
02:30:25,797 --> 02:30:27,697
في الأساس أنا محاضر،

1383
02:30:27,865 --> 02:30:29,457
إذا بدأت بقرع الجرس،

1384
02:30:29,634 --> 02:30:33,365
من عادتي أن أنهي الدرس أو
القتل قبل رنين الجرس التالي،

1385
02:30:33,538 --> 02:30:35,472
لا مزيد من الكلمات، هيا!

1386
02:31:32,630 --> 02:31:34,860
مهلا انهض!

1387
02:31:37,568 --> 02:31:40,366
لا تعطي فرصة أبدا
لتلك العائلة.

1388
02:31:41,372 --> 02:31:43,863
إذا نهضوا، لا يمكننا إيقافهم.

1389
02:31:44,041 --> 02:31:45,531
اقتله!

1390
02:33:42,660 --> 02:33:50,499
المجتمع لا يحتاج لمثل هذا الرجل.
اقتله.

1391
02:34:23,234 --> 02:34:30,367
حائل الرب ناراسيمها!