1
00:00:50,940 --> 00:00:52,460
Το «El Fuego Del Culo» το ακούω.

2
00:00:53,240 --> 00:00:54,980
Σόνια, δεν με νοιάζει αν έχεις μορφίνη.

3
00:00:55,220 --> 00:00:55,640
Έχεις αργήσει.

4
00:00:58,160 --> 00:00:59,640
Μα πού είσαι, διάολε;

5
00:00:59,800 --> 00:01:01,800
Είναι ντροπιαστικό. Δεν μπορώ
βρείτε το εστιατόριο.

6
00:01:03,400 --> 00:01:09,040
Ρίτσι, υπήρχε μια βρεγμένη γάτα
σε περιμενω εδω. Αδεια!

7
00:01:10,020 --> 00:01:10,300
Γειά σου.

8
00:01:11,220 --> 00:01:12,300
Με ακούς;

9
00:01:12,300 --> 00:01:14,300
Δεν είναι αυτό που θα μου κάνει
Ανέβα στη σκηνή μωρό μου.

10
00:01:14,400 --> 00:01:15,260
Αυτή η τεκίλα, ναι.

11
00:01:16,320 --> 00:01:16,860
Ορίστε, αγαπητέ.

12
00:01:21,300 --> 00:01:23,080
Ζήτω η επανάσταση!

13
00:01:23,080 --> 00:01:26,100
Ευχαριστώ, νιώθω ότι... έχει απογειωθεί.
και κάνει κύκλους στο φεγγάρι.

14
00:01:26,700 --> 00:01:28,380
Τι κάνεις εδώ στο μπαρ μου;

15
00:01:28,380 --> 00:01:30,240
Νομίζεις ότι κάνω κάτι;

16
00:01:30,240 --> 00:01:32,000
Γυρίζω την εναρκτήρια σκηνή.

17
00:01:32,220 --> 00:01:33,360
Το άνοιγμα, το ξέρω ήδη.

18
00:01:34,080 --> 00:01:35,360
Σας καλούμε, απαντήστε!

19
00:01:35,360 --> 00:01:37,000
Θα απαντήσεις, φτου!

20
00:01:37,000 --> 00:01:37,680
Ρίτσι;

21
00:01:37,680 --> 00:01:38,300
Γεια σου Τιάνα.

22
00:01:39,320 --> 00:01:42,320
Σκέφτηκα ότι θα ήταν καλύτερο για το κοινό αυτό
Δεν χρειάστηκε να διαβάσω μηνύματα κειμένου.

23
00:01:42,720 --> 00:01:45,080
Ναι, δεν είναι ανοησία, αφού
Όλοι αυτοί οι ηλίθιοι δεν ξέρουν να διαβάζουν.

24
00:01:45,920 --> 00:01:46,440
Είναι αλήθεια.

25
00:01:46,960 --> 00:01:48,460
Γνωρίζουμε το κοινό των Wayans.

26
00:01:48,760 --> 00:01:49,060
Ναί.

27
00:01:49,440 --> 00:01:51,680
Ω, παρεμπιπτόντως, χαίρομαι
ότι επιτέλους με διάλεξες.

28
00:01:52,740 --> 00:01:54,500
Ναι και εγώ, αλλά θα πάω
να κρυφτείς μαζί μας.

29
00:01:54,620 --> 00:01:58,520
Όταν είδα τη φωτογραφία του προφίλ σου, σχεδόν
Λιποθύμησα γιατί είχες ηλίθιο πρόσωπο.

30
00:01:59,160 --> 00:02:01,020
Αλλά περιέργως, το
οι ηλίθιοι είναι αστακοί.

31
00:02:01,099 --> 00:02:03,220
Ένα παράξενο κεφάλι και μια πολύ σαρκώδης ουρά.

32
00:02:03,420 --> 00:02:04,560
Νόμιζα ότι είσαι από τις καλές γειτονιές.

33
00:02:05,000 --> 00:02:06,420
Εγώ, από τις καλές γειτονιές;

34
00:02:06,420 --> 00:02:12,600
Άκου, μου αρέσουν οι φανταχτερές γειτονιές, αλλά είμαι α
Κορίτσι από το Χάρλεμ, μεγαλωμένο στο γκέτο, 100% καθαρό μαύρο, ναι.

35
00:02:12,860 --> 00:02:14,800
Α, λοιπόν είσαι μαύρος.

36
00:02:16,640 --> 00:02:19,000
Όχι μωρέ, είμαι μαύρος!

37
00:02:19,920 --> 00:02:20,720
Όλα με έντονους χαρακτήρες.

38
00:02:21,420 --> 00:02:22,300
Τα γράμματα, όχι εγώ.

39
00:02:22,600 --> 00:02:23,480
Καθαρό μαύρο.

40
00:02:24,200 --> 00:02:25,260
Δεν δίνω δεκάρα για όλους.

41
00:02:26,920 --> 00:02:28,440
Πάρε αυτά τα μαργαριτάρια από μένα, λαίμαργα.

42
00:02:29,460 --> 00:02:31,180
Θα πρέπει να σε εγγράψω.

43
00:02:32,760 --> 00:02:33,260
Γειά σου;

44
00:02:33,260 --> 00:02:36,300
Τέλος πάντων, πες μου ποιο
είναι η αγαπημένη σας ταινία τρόμου;

45
00:02:37,360 --> 00:02:38,780
Δεν είναι πραγματικά το στυλ μου.

46
00:02:39,020 --> 00:02:40,300
Όλοι αυτοί οι κωδικοί σε
η δύναμη είναι χάλια.

47
00:02:40,400 --> 00:02:42,320
Γιατί είναι πάντα α
άσπρο αυτός που πεθαίνει στο τέλος;

48
00:02:42,320 --> 00:02:43,860
Γιατί είναι πάρα πολύ
δύσκολο να σκοτώσεις μια λευκή γυναίκα.

49
00:02:44,220 --> 00:02:44,840
Καταλαβαίνετε;

50
00:02:44,840 --> 00:02:48,460
Γιατί αν η αδερφή καταφέρει να επιβιώσει με τη βοήθεια
του Κράτους, όλοι μπορούν να προλάβουν.

51
00:02:49,600 --> 00:02:51,640
Ξέρεις, θα ήταν ωραίο να συναντιόμασταν έξω.

52
00:02:52,580 --> 00:02:53,620
Αυτή τη στιγμή;

53
00:02:53,620 --> 00:02:55,180
Σε ενοχλεί ο λόγος μου;

54
00:02:55,180 --> 00:02:56,120
Τι ζώδιο είσαι;

55
00:02:56,120 --> 00:02:56,960
Βάζω στοίχημα ότι είσαι έξυπνος.

56
00:02:57,100 --> 00:02:57,980
Πώς το ξέρεις;

57
00:02:57,980 --> 00:03:00,580
Φαίνεσαι ωραία, αλλά
είσαι πολύ τοξικός.

58
00:03:00,840 --> 00:03:02,240
Είναι το εστιατόριο κοντά σε ένα δρομάκι;

59
00:03:02,780 --> 00:03:04,340
Ναι, έλα πριν σε αηδιώ.

60
00:03:05,220 --> 00:03:06,140
Τριαντάφυλλα;

61
00:03:06,140 --> 00:03:07,760
Α, όχι σήμερα, ποντίκι.

62
00:03:07,960 --> 00:03:09,040
Σε άκουσα, γκρινιάρα.

63
00:03:09,340 --> 00:03:10,800
Εντάξει, κατεβαίνω το δρομάκι τώρα.

64
00:03:11,800 --> 00:03:12,860
Είμαι εδώ, με βλέπεις;

65
00:03:12,860 --> 00:03:14,480
Να σου δώσω ένα σημάδι;

66
00:03:14,480 --> 00:03:14,700
Όχι.

67
00:03:15,820 --> 00:03:17,480
Το άτομο με το οποίο είμαι
κοιτώντας με δεν κάνει καμία χειρονομία.

68
00:03:18,460 --> 00:03:20,040
Στην πραγματικότητα, με κοιτάζει
σταθερά, αυτό είναι όλο.

69
00:03:20,480 --> 00:03:21,660
Λοιπόν, και εσύ
Μπορείτε να κοιτάξετε, ούτως ή άλλως.

70
00:03:22,420 --> 00:03:23,840
Και μην αναβοσβήνεις, ε; Ποτέ.

71
00:03:24,140 --> 00:03:26,120
Σε τι θα δώσεις ένα;
κοίτα και σε τι θα πυροβολήσεις;

72
00:03:26,120 --> 00:03:27,260
Κοντεύουν να με πλησιάσουν.

73
00:03:28,360 --> 00:03:29,680
Α, όχι, σκατά, έχουν μαχαίρια.

74
00:03:30,300 --> 00:03:31,640
Δεν έχεις κανένα
πρόθεση να τους καθοδηγήσει σε μένα.

75
00:03:32,080 --> 00:03:33,520
Περιμένετε, τα μαχαίρια δεν είναι τα χειρότερα.

76
00:03:34,480 --> 00:03:43,120
Το χειρότερο είναι ότι ξέρεις τόσα πολλά για τις ταινίες τρόμου και
που καταλήγεις να περπατάς μόνος σε ένα ερημικό δρομάκι.

77
00:03:43,660 --> 00:03:47,240
Ναι, καλά, το χειρότερο είναι ότι είσαι
ενοχλεί ένα κορίτσι από τον Alec, μεγάλος τύπος.

78
00:03:47,540 --> 00:03:48,120
Γειά σου!

79
00:04:05,060 --> 00:04:07,420
Το κορίτσι είναι σε κατάσταση
Νοοτροπία τύπου Avengers.

80
00:04:20,520 --> 00:04:22,260
Σοβαρά μιλάς, Λάρι;

81
00:04:22,260 --> 00:04:24,760
Δεν κατάλαβα το "Donkey Doiseau",
Περίμενα κάτι περισσότερο τέτοιο.

82
00:04:25,400 --> 00:04:26,720
Αυτό είναι ένα περιστέρι, nigga.

83
00:04:27,140 --> 00:04:28,640
Είπαμε «Γεια!

84
00:04:28,640 --> 00:04:29,400
"
Γεια σας!

85
00:04:29,400 --> 00:04:30,880
Σαν μαύρος αετός που επιτίθεται.

86
00:04:32,180 --> 00:04:33,340
Το παραδέχομαι, τα μπέρδεψα λίγο.

87
00:04:33,480 --> 00:04:34,360
Τελειώσατε ακόμα;

88
00:04:36,400 --> 00:04:38,000
Τι είναι αυτό το χάος;

89
00:04:39,660 --> 00:04:42,560
Το όνομά μου είναι Tiana Taylor, μου
οι κοιλιακοί έχουν κοιλιακούς.

90
00:04:43,020 --> 00:04:44,080
Ελάτε, παιδιά!

91
00:04:44,080 --> 00:04:45,400
Το μπράτσο μου!

92
00:04:45,400 --> 00:04:46,300
Το μπράτσο μου!

93
00:04:47,780 --> 00:04:48,620
Τα γάντια!

94
00:04:48,620 --> 00:04:50,560
Μπορούμε να κάνουμε μια πολιτική συζήτηση.

95
00:05:03,100 --> 00:05:05,620
Εντάξει, θα είναι αρκετό.
Για απόψε, φεύγουμε.

96
00:05:05,740 --> 00:05:07,240
Ελάτε σπίτι, υπάρχουν μαθήματα
αύριο το πρωί.

97
00:05:10,040 --> 00:05:14,840
Γεια σου, Τιάνα, νομίζεις ότι είσαι τόσο σημαντική γιατί
Με χτύπησες, αλλά δεν έχεις κερδίσει ακόμα το Όσκαρ σου.

98
00:05:15,640 --> 00:05:17,480
Τι είπες για το Όσκαρ μου;

99
00:05:17,480 --> 00:05:20,180
Το έδωσαν στην άλλη κοπέλα
σπάνιο από την ταινία Évanoui.

100
00:05:20,460 --> 00:05:21,140
εχεις δικιο.

101
00:05:21,880 --> 00:05:23,420
Αλλά κέρδισα μια Coton Co...

102
00:05:23,420 --> 00:05:24,620
Ηλίθιε!

103
00:05:24,620 --> 00:05:26,160
Έχω παραισθήσεις, είναι ανοησία.

104
00:05:26,560 --> 00:05:28,120
Γι' αυτό δεν έχω δει ποτέ ταινία τρόμου.

105
00:05:28,380 --> 00:05:29,100
Είναι πολύ αηδιαστικό.

106
00:05:29,560 --> 00:05:31,940
Μια διαδοχή από καμέο
αστέρια και εκρήξεις πορτοκαλιών.

107
00:05:32,760 --> 00:05:34,880
Οτι; Δεν σου αρέσουν οι παρωδίες;

108
00:05:34,880 --> 00:05:36,620
Προτιμώ τις κάμερες
αποκρυφιστικές και κολονοσκοπήσεις.

109
00:05:36,960 --> 00:05:38,860
Ξέρω; Τέτοια πράγματα που
Πραγματικά ενοχλούν τους ανθρώπους.

110
00:05:39,080 --> 00:05:41,640
Α, γιατί για σένα, το
η κολονοσκόπηση είναι σινεμά;

111
00:05:42,840 --> 00:05:46,300
Είναι απείρως βαθύτερο και πιο σκοτεινό
από πολλές βραβευμένες ταινίες που έχω δει.

112
00:05:48,300 --> 00:05:49,560
Τρίτη, όχι, μην ανοίξετε.

113
00:05:49,980 --> 00:05:51,180
Αν όχι, θα μπορούσε να είναι το Ghostface.

114
00:05:51,540 --> 00:05:53,100
Εντάξει, σταμάτα να είσαι δραματικός.

115
00:05:53,500 --> 00:05:55,060
Μόνο στις ταινίες βλέπεις τέτοιου είδους ανοησίες.

116
00:05:58,420 --> 00:05:58,820
Γειά σου.

117
00:05:59,380 --> 00:06:01,900
Δεν πίστευα ότι θα ήθελες να ανοίξεις την πόρτα.

118
00:06:02,060 --> 00:06:02,560
Δεκάρα.

119
00:06:02,740 --> 00:06:04,160
Δεν έχω τίποτα από το μαχαίρι μου.

120
00:06:08,280 --> 00:06:09,080
Γεια σου Τρίτη.

121
00:06:25,680 --> 00:06:27,600
ΤΕΛΙΚΟΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ
ΘΕΜΑΤΙΚΟ ΠΑΡΚΟ

122
00:06:27,800 --> 00:06:29,840
ΟΠΟΥ ΠΕΘΑΙΝΟΥΝ ΟΛΟΙ

123
00:06:35,180 --> 00:06:36,020
Γεια σας κυρία.

124
00:06:37,260 --> 00:06:38,540
Τι πήρες;

125
00:06:38,540 --> 00:06:45,760
Λίγο Ritalin για τη ΔΕΠΥ μου, Adderall για το PTSD μου, Xanax για το άγχος μου και χάπια για να έχω οργασμό.

126
00:06:46,660 --> 00:06:48,120
Προσοχή στον ανταγωνισμό.

127
00:06:50,040 --> 00:06:51,620
Ω γαμώ, Σάρα!

128
00:06:51,620 --> 00:06:52,540
Πόσα πήρες;

129
00:06:52,540 --> 00:06:54,560
Δεν ξέρω τίποτα, ξέρεις ήδη ότι είμαι λαίμαργος.

130
00:06:56,280 --> 00:06:57,300
Γεια σου, Τζες.

131
00:06:57,720 --> 00:06:59,180
Σάρα, Τρίτη, είσαι στο νοσοκομείο.

132
00:06:59,760 --> 00:07:00,100
Ανησυχεί.

133
00:07:00,100 --> 00:07:01,860
Εκεί την μαχαίρωσε ο άλλος τρελός.

134
00:07:01,960 --> 00:07:02,740
Ξέρεις, Ghostface.

135
00:07:03,080 --> 00:07:04,620
Τι είπες, "Grosse Fesse";

136
00:07:04,620 --> 00:07:06,300
Γιατί λέτε ότι έχω «χονδροειδείς φέσες»;

137
00:07:06,300 --> 00:07:09,060
Σε κάθε περίπτωση, προτιμώ αυτό από το να είμαι
ένα «planche à pain» σαν την αδερφή μου.

138
00:07:09,180 --> 00:07:11,140
Ηρέμησε, δεν το είπα
έχεις μεγάλο πισινό.

139
00:07:11,280 --> 00:07:13,140
Μιλάω για τον μασκοφόρο τρελό, Ghostface.

140
00:07:14,140 --> 00:07:15,940
Εντάξει, αυτό είναι πιο λογικό.

141
00:07:21,680 --> 00:07:24,100
Πάρτε το κατάματα!

142
00:07:25,260 --> 00:07:27,260
Αχ, Τζακ, είσαι ηλίθιος ή τι;

143
00:07:27,260 --> 00:07:28,080
Και;

144
00:07:28,080 --> 00:07:30,140
Σκεφτόμουν ότι μπορούσα
φορέστε το για το Halloween.

145
00:07:30,280 --> 00:07:34,620
Σε πληροφορώ ότι η θετή αδερφή μου είναι επίπεδη σαν τηγανίτα
και ότι τον έκανε να αιμορραγήσει ένας τρελός που φοράει αυτή τη μάσκα.

146
00:07:35,300 --> 00:07:38,200
Στην πραγματικότητα, πρέπει να πάω
δείτε την και κάντε ειρήνη μαζί της.

147
00:07:38,620 --> 00:07:39,680
Ω, περίμενε, χα χα χα.

148
00:07:40,340 --> 00:07:41,240
Θα πάω μαζί σου.

149
00:07:42,000 --> 00:07:44,900
Και δεν είναι επειδή είναι ο δολοφόνος και
Προσπαθώ να σε φέρω πίσω στην πόλη σου.

150
00:07:44,980 --> 00:07:46,640
Είμαι απλά ο προσεκτικός φίλος σου.

151
00:07:46,960 --> 00:07:47,260
Ναί.

152
00:07:47,600 --> 00:07:47,980
Αυτό είναι όλο.

153
00:07:49,440 --> 00:07:51,120
Εντάξει, έλα, μπες στο αμάξι.

154
00:07:52,100 --> 00:07:53,620
Αρκεί να κάνουμε
μια στάση στο δρόμο.

155
00:07:54,860 --> 00:07:56,380
Α, είναι καταπληκτικό, δεν είμαι καν νεκρός.

156
00:07:56,780 --> 00:07:58,400
Και αυτό, χάρη στο ανταλλακτικό μου.

157
00:07:58,400 --> 00:07:59,400
Ω διάολε!

158
00:08:24,140 --> 00:08:27,180
Δεν μου αρέσει όταν κάνεις περισσότερα από
αυτό που πρέπει, ούτε μια αγκαλιά.

159
00:08:28,800 --> 00:08:29,160
Μα...

160
00:08:29,160 --> 00:08:31,600
Πρέπει να σταματήσεις να επιτίθεται
οι ράπερ και η άθλια μουσική τους.

161
00:08:31,959 --> 00:08:34,040
Είναι ντροπή για τις μαύρες γυναίκες,
Αν μπορεί να συμβεί κάτι τέτοιο...

162
00:08:34,040 --> 00:08:35,059
Ω, σταμάτα, δεν είναι ντροπιαστικό.

163
00:08:35,160 --> 00:08:36,980
Είμαι η ωραία μητέρα
που όλοι θα ήθελαν να έχουν.

164
00:08:37,280 --> 00:08:38,020
Δεν είμαι αγενής.

165
00:08:38,380 --> 00:08:40,400
Παρεμπιπτόντως, σήμερα έχω
προπόνηση, θα αργήσω.

166
00:08:40,620 --> 00:08:42,220
Σε έβαλαν στην ομάδα
μόνο και μόνο επειδή είσαι μαύρος.

167
00:08:42,380 --> 00:08:44,440
Αυτοί οι «δυαδικοί αγαπημένοι» ηλίθιοι
Νόμιζαν ότι έτρεξες γρήγορα.

168
00:08:45,280 --> 00:08:46,500
Είμαστε στο 2026.

169
00:08:46,800 --> 00:08:48,260
Αν υπήρχαν ακόμα
Φασίστες, όλοι θα το ήξεραν.

170
00:08:48,760 --> 00:08:50,440
Όχι στο Black Twitter;

171
00:08:50,440 --> 00:08:50,820
Όχι.

172
00:08:51,680 --> 00:08:52,640
Ω Μπραντ.

173
00:08:53,000 --> 00:08:54,620
Συνεχίζεις να βγαίνεις με αυτή την σκύλα;

174
00:08:54,620 --> 00:08:57,240
Μαμά, η φοβία με τις πόρνες, φτάνει.

175
00:08:58,400 --> 00:09:00,760
Έχετε σεξουαλικό ιστορικό
τρεις φιγούρες, είναι πόρνη.

176
00:09:00,960 --> 00:09:02,300
Δεν είναι πόρνη.

177
00:09:02,400 --> 00:09:03,760
Έχει μια καθορισμένη σεξουαλικότητα.

178
00:09:03,860 --> 00:09:06,440
Και βεβαιώνω ότι είναι πόρνη.

179
00:09:06,760 --> 00:09:07,800
Γεια σου, Νελ.

180
00:09:07,960 --> 00:09:08,780
Είσαι πολύ όμορφη.

181
00:09:09,000 --> 00:09:10,480
Είστε ήδη στη Νέα Υόρκη ή τι;

182
00:09:10,480 --> 00:09:11,880
Έχετε μεταμφιεστεί σε «μπιτς γκαράζ».

183
00:09:12,140 --> 00:09:13,160
Ενθουσιάζεσαι, είσαι στο σάκο.

184
00:09:13,320 --> 00:09:14,600
Γεια σας, κυρία Meeks.

185
00:09:15,000 --> 00:09:16,260
Λατρεύω τα μαλλιά σου.

186
00:09:16,500 --> 00:09:17,260
Πολύ Joan of Arc.

187
00:09:17,760 --> 00:09:18,420
Σούπερ vintage.

188
00:09:18,760 --> 00:09:19,960
Ευχαριστώ, κόρη μου.

189
00:09:20,140 --> 00:09:22,800
Σε αντίθεση με εσάς, αυτή η γυναίκα καβάλησε άλογα, όχι πόρνες.

190
00:09:24,520 --> 00:09:26,880
Πρέπει να πάω στο μάθημα ιστορίας αφροαμερικανών.

191
00:09:26,880 --> 00:09:28,400
Μιλάμε για σκλαβιά αυτή τη στιγμή.

192
00:09:28,880 --> 00:09:30,620
Αποδείχθηκε ότι ήταν εθελοντικό.

193
00:09:30,880 --> 00:09:31,620
Είναι γραμμένο σε αυτό το βιβλίο.

194
00:09:31,240 --> 00:09:34,600
Η ΑΛΗΘΙΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΜΑΥΡΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ
ΤΟΥ KANYE WEST

195
00:09:32,560 --> 00:09:33,380
Kanye West;

196
00:09:33,380 --> 00:09:34,080
Ναι, ο καλλιτέχνης.

197
00:09:34,260 --> 00:09:36,220
Για αιώνες, μας λένε ιστορίες.

198
00:09:37,060 --> 00:09:37,800
Περήφανος που είμαι μαύρος.

199
00:09:38,640 --> 00:09:39,280
Αντίο κόρη μου.

200
00:09:39,380 --> 00:09:39,740
ΕΝΤΑΞΕΙ.

201
00:09:40,060 --> 00:09:41,140
Αντίο γκόμενα μου.

202
00:09:41,280 --> 00:09:41,960
Τσιάο, κυρία Μικς.

203
00:09:42,300 --> 00:09:44,720
Ω, γλυκιά μου, σου έδωσα λιπαντικά προφυλακτικά.

204
00:09:44,820 --> 00:09:46,460
Τα κορίτσια είναι πραγματικά νεκρές γριές.

205
00:09:46,700 --> 00:09:47,880
Μητέρα!

206
00:09:49,660 --> 00:09:51,620
Όχι, αλλά σοβαρά, σειρά Craig.

207
00:09:51,780 --> 00:09:53,620
Δεν είναι απαραίτητο για μένα
Συνοδέψτε σας στην τάξη, θα είναι μια χαρά.

208
00:09:53,680 --> 00:09:56,100
Τζες, υπάρχει ακόμα ένα
ο κατά συρροή δολοφόνος ελεύθερος.

209
00:09:56,100 --> 00:09:58,980
Αρνούμαι να σου συμβεί οτιδήποτε, κορίτσι μου.

210
00:09:59,620 --> 00:10:01,320
Το μικρό σου, είμαι αγοράκι.

211
00:10:01,400 --> 00:10:02,000
Συγνώμη.

212
00:10:02,500 --> 00:10:03,180
Δεν είναι εύκολο.

213
00:10:03,380 --> 00:10:04,580
Έχω λίγο
δυσκολία με τη μετάβαση.

214
00:10:04,880 --> 00:10:05,800
Δεν πειράζει, δεν είναι περίπλοκο.

215
00:10:06,360 --> 00:10:07,860
Φέρσου με σαν έναν από τους συναδέλφους σου.

216
00:10:08,340 --> 00:10:09,560
ΕΝΤΑΞΕΙ;

217
00:10:09,560 --> 00:10:10,280
Ναι, γιατί όχι;

218
00:10:10,460 --> 00:10:10,960
Αυτό είναι δυνατό.

219
00:10:11,240 --> 00:10:11,520
Προς τα εμπρός.

220
00:10:12,340 --> 00:10:13,040
Το μέγεθος του χαστούκι σας.

221
00:10:13,460 --> 00:10:15,440
Α, γιατί το λες χαστούκι.

222
00:10:17,960 --> 00:10:20,280
Γιατί με έδιωξες από το δάσος;

223
00:10:20,280 --> 00:10:21,880
Πρέπει να σταματήσεις να είσαι δειλός.

224
00:10:23,840 --> 00:10:24,480
Μικρό πέος.

225
00:10:28,200 --> 00:10:29,480
Ομολογώ, ήταν πολύ ανδρικό.

226
00:10:32,140 --> 00:10:33,940
Είναι εκπληκτικό πώς μπορεί κάποιος να ζήσει έτσι.

227
00:10:46,300 --> 00:10:49,320
Ω, αγαπητέ μου, χαίρομαι πολύ που σε βλέπω.

228
00:10:49,480 --> 00:10:51,140
Θέλετε να έρθετε για ένα φλιτζάνι τσάι;

229
00:10:51,140 --> 00:10:52,160
Ω, πόσο φρικτό.

230
00:10:52,340 --> 00:10:54,160
Σκατά, έχεις πολύ άσχημο πρόσωπο.

231
00:10:54,680 --> 00:10:57,280
Να είσαι καλός, είναι απλώς ένα
ηλικιωμένη γυναίκα χωρίς κοντίσιονερ.

232
00:10:57,520 --> 00:10:58,940
Πρόσεχε πού πατάς.

233
00:10:59,080 --> 00:11:00,820
Το σπίτι είναι γεμάτο παγίδες.

234
00:11:01,080 --> 00:11:02,980
Ποτέ δεν ξέρεις, αυτός ο τρελός μπορεί να επιστρέψει.

235
00:11:03,460 --> 00:11:03,900
Καλωσόρισμα.

236
00:11:15,020 --> 00:11:17,560
Έχω βαρεθεί να είμαι ντελιβεράς.

237
00:11:20,240 --> 00:11:20,940
Κυρία Κάμπελ.

238
00:11:22,060 --> 00:11:24,320
Με λένε Τζακ, είμαι το αγόρι της Σάρα.

239
00:11:24,780 --> 00:11:27,840
Έχω ακούσει πολλά για
εσύ, αλλά ποτέ τίποτα καλό.

240
00:11:28,580 --> 00:11:31,200
Ωστόσο, εγώ ποτέ
Έχω ακούσει για σένα, Τζακ.

241
00:11:31,400 --> 00:11:33,120
Μάλλον επειδή είσαι ηλίθιος.

242
00:11:33,360 --> 00:11:37,420
Αλλά πώς θα μπορούσα να ξέρω, αν δεν το είχα
Είχα νέα για την κόρη μου...

243
00:11:37,420 --> 00:11:38,440
6 μήνες;

244
00:11:38,440 --> 00:11:39,880
Περισσότερο, 6 χρόνια;

245
00:11:40,120 --> 00:11:41,500
Και ποιον κατηγορείς, Σάρα;

246
00:11:41,500 --> 00:11:42,820
Και ποιον κατηγορείς, Σάρα;

247
00:11:42,820 --> 00:11:44,540
Δεν ξέρω, ίσως φταις εσύ.

248
00:11:45,380 --> 00:11:46,200
Δεν έχεις άδικο.

249
00:11:46,300 --> 00:11:49,540
Θέλουμε να μάθουμε από τη φρίκη
αυτοί που έχεις επιζήσει.

250
00:11:49,540 --> 00:11:53,740
Ανάμεσά μας, Scary Movie 3 και 4
Μου έφεραν μεγάλο κέρδος.

251
00:11:54,040 --> 00:11:56,060
Για ένα κορίτσι, δεν υπάρχει
Μάθημα από αυτό.

252
00:11:56,400 --> 00:11:58,980
Αλλά αν θέλετε να μιλήσετε για μένα
ρόλο στο Super Blonde, σε ακούω.

253
00:11:59,180 --> 00:12:00,360
Αρχίζουν πάλι οι σφαγές.

254
00:12:00,660 --> 00:12:02,800
Κάποιος μασκοφόρος ηλίθιος.

255
00:12:02,980 --> 00:12:04,480
Πρέπει να σταματήσουμε αυτόν τον ψυχοπαθή.

256
00:12:04,580 --> 00:12:06,300
Αγάπη μου, δεν είσαι καθόλου έτοιμη.

257
00:12:07,220 --> 00:12:09,580
Έχω προετοιμαστεί
για την επιστροφή του εδώ και χρόνια.

258
00:12:09,880 --> 00:12:11,540
Έχω θυσιάσει τα πάντα.

259
00:12:11,660 --> 00:12:12,980
Ήσουν τρομερή μητέρα.

260
00:12:13,340 --> 00:12:14,360
Είσαι σκληρός, αγάπη μου.

261
00:12:14,820 --> 00:12:16,500
Είχαμε τα μικρά μας
στιγμές ευτυχίας.

262
00:12:16,500 --> 00:12:20,440
Όπως την ώρα που σε πήγα
εμπορικό κέντρο για να δείτε τον Άγιο Βασίλη.

263
00:12:27,600 --> 00:12:29,120
Είναι η σειρά σου, Σάρα.

264
00:12:30,400 --> 00:12:31,400
Κίνηση!

265
00:12:31,400 --> 00:12:32,540
Γεια σου Άη Βασίλη.

266
00:12:33,060 --> 00:12:34,720
Δεν σε ασφάλισε στα γόνατα.

267
00:12:34,920 --> 00:12:36,360
Προτιμώ να μένω όρθιος.

268
00:12:36,720 --> 00:12:37,880
Με τρομάζεις πολύ.

269
00:12:46,160 --> 00:12:46,960
Μητέρα!

270
00:12:48,980 --> 00:12:49,520
Κούκλα.

271
00:12:49,520 --> 00:12:51,360
Λέγεται «ευχαριστώ», μην το ξεχνάτε.

272
00:12:57,660 --> 00:12:59,620
Είναι γέρος;

273
00:12:59,620 --> 00:13:02,300
Ω, πόσο αηδιαστικό!

274
00:13:02,300 --> 00:13:04,840
Τι είναι αυτό το σκατά;

275
00:13:06,940 --> 00:13:08,420
λυπάμαι.

276
00:13:08,540 --> 00:13:10,860
Αν έχεις μάθει με αυτόν τον τρόπο
ότι ο Άγιος Βασίλης είναι απάτη.

277
00:13:11,620 --> 00:13:13,400
Ω, μαμά, χρειάζομαι πραγματικά τη βοήθειά σου.

278
00:13:13,400 --> 00:13:16,300
Μπορείς να με βοηθήσεις να γιατρέψω το δικό μας
συναισθηματικές πληγές και γυρίζοντας σελίδα.

279
00:13:17,480 --> 00:13:18,780
Μαμά, πλάκα με κάνεις;

280
00:13:18,780 --> 00:13:20,980
Βοήθησέ με να σκοτώσω το Ghostface.

281
00:13:21,280 --> 00:13:23,000
Έχουν όπλα;

282
00:13:23,000 --> 00:13:26,220
Αλλά μιλάς με τη Σίντι Κάμπελ.

283
00:13:26,960 --> 00:13:28,460
Έχω πολλά όπλα.

284
00:13:29,080 --> 00:13:33,320
Αλλά κανένα από αυτά τα όπλα δεν είναι
εγγεγραμμένος, αφού νομίζουν ότι είμαι ενοχλημένος.

285
00:13:33,680 --> 00:13:36,100
Οπότε θα ήταν καλύτερα αν μπορούσες
κρατήστε αυτές τις πληροφορίες για τον εαυτό σας.

286
00:13:37,260 --> 00:13:38,520
Ω, εντάξει.

287
00:13:38,720 --> 00:13:40,020
Α, τι καλά!

288
00:13:40,020 --> 00:13:40,740
πάω να τα καταφέρω.

289
00:13:40,740 --> 00:13:43,300
Κατάφερα να μην μιλήσω για αυτό στις αναρτήσεις.

290
00:13:51,120 --> 00:13:52,880
Μίλησα με τη Σάρα στο τηλέφωνο πριν από λίγο.

291
00:13:53,120 --> 00:13:53,920
Πιστεύεις ότι θα έρθει;

292
00:13:53,920 --> 00:13:55,320
Τώρα που το αναφέρεις, ούρλιαζε.

293
00:13:55,460 --> 00:13:56,200
Έχω την αίσθηση ότι πλησιάζει.

294
00:13:56,520 --> 00:13:57,200
Ίσως λοιπόν ναι.

295
00:13:57,260 --> 00:13:59,580
Δηλαδή έλα
στο Woodsville, ηλίθιε.

296
00:13:59,720 --> 00:14:00,700
Α, δεν τον ρώτησα.

297
00:14:00,860 --> 00:14:01,780
Γεια σου Τζίμπο!

298
00:14:01,780 --> 00:14:02,740
Βουτήξτε μέσα!

299
00:14:05,360 --> 00:14:06,140
Λοιπόν, ναι!

300
00:14:06,140 --> 00:14:08,820
Κι εγώ σε θέλω
τη στέλνεις να βυθιστεί.

301
00:14:09,220 --> 00:14:10,540
Δεν ξέρω αν είναι η κατάλληλη στιγμή.

302
00:14:11,140 --> 00:14:14,280
Όλοι ξέρουμε τι συμβαίνει στους εφήβους που θέλουν
κάνοντας σεξ όταν υπάρχει ένας κατά συρροή δολοφόνος ελεύθερος.

303
00:14:14,580 --> 00:14:15,980
Ο Μπραντ έχει δίκιο σε ένα σημείο, παιδιά.

304
00:14:16,180 --> 00:14:17,300
Η επιστροφή του Ghostface.

305
00:14:17,620 --> 00:14:18,780
Πρέπει να εξοπλιστούμε.

306
00:14:18,900 --> 00:14:20,420
Σπρέι πιπεριού, αποτελεσματικό.

307
00:14:20,860 --> 00:14:23,280
Τέιζερ, αποτελεσματικό.

308
00:14:23,500 --> 00:14:25,720
Ένα εξαιρετικά αποτελεσματικό πρωκτικό βύσμα.

309
00:14:27,320 --> 00:14:29,680
Πώς κινείσαι με κάτι τόσο μεγάλο;

310
00:14:29,680 --> 00:14:30,580
Είναι εύκολο να κρυφτείς.

311
00:14:34,240 --> 00:14:34,880
Στον κώλο μου.

312
00:14:35,160 --> 00:14:36,060
Δεν είναι αλήθεια.

313
00:14:37,020 --> 00:14:37,820
Είναι βαθιά.

314
00:14:48,030 --> 00:14:49,530
Wesh, φίλοι!

315
00:14:49,530 --> 00:14:51,070
Εδώ είμαι πάλι!

316
00:14:52,690 --> 00:14:54,250
Διασκεδάζουμε;

317
00:14:54,250 --> 00:14:55,190
Γεια, πώς πάει, φίλε;

318
00:14:55,190 --> 00:14:56,230
Θείος;

319
00:14:56,230 --> 00:14:58,930
Σας έχω βαρεθεί μικρά
εκφυλισμένα της γενιάς Ζ, άλφα.

320
00:14:59,250 --> 00:15:05,470
Αναφέρουν πράγματα όπως «μάγκας», «γαργαλητό», «master class», «η σφαγή», τα οποία
Είναι ανατριχιαστικό, είναι μέτριο, ώστε οι ηλικιωμένοι σαν εμένα να φαίνονται τρελοί.

321
00:15:05,690 --> 00:15:07,010
Έι, φύγε, εσύ, μην ακολουθείς τον θείο σου, χοντρό.

322
00:15:07,270 --> 00:15:08,970
Σόρτι, είσαι ο αδερφός της μητέρας μας.

323
00:15:09,090 --> 00:15:11,050
Λοιπόν, ναι, τεχνικά,
Είσαι ο θείος μας.

324
00:15:11,530 --> 00:15:12,010
Ω ναι.

325
00:15:12,530 --> 00:15:12,930
έπεσα.

326
00:15:13,990 --> 00:15:16,470
Το βρίσκω απίστευτο
ότι σε αφήνουν να κάνεις μαθήματα.

327
00:15:16,910 --> 00:15:18,110
Δώστε μαθήματα;

328
00:15:18,110 --> 00:15:18,810
Όχι, χοντρός.

329
00:15:19,670 --> 00:15:20,310
σπουδάζω.

330
00:15:20,750 --> 00:15:23,430
Για να λάβετε πληροφορίες
δωρεάν Βίβλος και κουτσομπολιά.

331
00:15:24,190 --> 00:15:25,950
Σκοπεύετε να πάρετε πτυχίο κάποια μέρα;

332
00:15:25,950 --> 00:15:29,410
Α, πρώτα πρέπει να ηχογραφήσουμε τη συνέχεια και αυτό
Ας σε πάμε στο πανεπιστήμιο να σε πληρώσουν.

333
00:15:29,710 --> 00:15:30,430
Καλά νέα παιδιά.

334
00:15:30,570 --> 00:15:31,230
Την Τρίτη σηκωθήκαμε.

335
00:15:31,510 --> 00:15:32,750
Υπέροχο για την Τρίτη!

336
00:15:32,750 --> 00:15:34,070
Ποιος είναι, Τρίτη;

337
00:15:34,070 --> 00:15:34,990
Πρέπει να πάμε στο νοσοκομείο.

338
00:15:35,230 --> 00:15:36,030
Θα πας με το λεωφορείο;

339
00:15:36,030 --> 00:15:37,570
Ω, όχι, μορφοποίησα τα 2 σου προς τα πίσω.

340
00:15:37,970 --> 00:15:39,390
Είσαι ελικόπτερο, έτσι;

341
00:15:39,390 --> 00:15:40,550
Τι, ζηλεύεις;

342
00:15:40,550 --> 00:15:44,350
Σοβαρά, καπνίζεις παίκτες όλη μέρα, εσύ
Είστε κολλημένοι στα βιντεοπαιχνίδια και τη ροή.

343
00:15:44,550 --> 00:15:46,170
Με λίγα λόγια, περνάς καλά.
υπέροχο, και δεν παίρνεις τίποτα σε αντάλλαγμα.

344
00:15:46,290 --> 00:15:46,970
Το είπες.

345
00:15:47,390 --> 00:15:49,130
άφησα το παλιό
κάνε τη βρώμικη δουλειά.

346
00:15:50,430 --> 00:15:51,030
Πόσο τρελό!

347
00:15:51,030 --> 00:15:51,870
Ναι!

348
00:15:51,870 --> 00:15:53,130
Αυτό δεν θα αλλάξει ποτέ, Σόρτη.

349
00:15:53,230 --> 00:15:54,730
Εντελώς!

350
00:15:54,730 --> 00:15:56,250
Πρέπει να ελέγξω το δικό μου
Κρυπτονομίσματα, μεγάλος τύπος.

351
00:15:56,430 --> 00:15:57,130
Απίστευτος!

352
00:15:57,130 --> 00:15:58,370
Μόλις κέρδισα 3 εκατομμύρια απευθείας!

353
00:15:59,090 --> 00:16:00,270
Ω σκατά!

354
00:16:00,270 --> 00:16:02,190
Μόλις κέρδισα 5 εκατομμύρια απευθείας!

355
00:16:02,190 --> 00:16:04,050
Είναι τρελό, το ορκίζομαι.

356
00:16:32,200 --> 00:16:41,570
Το πνεύμα του παιδιού Όχι,
Αδελφή Μπρέντα, όλα είναι καλά.

357
00:16:41,890 --> 00:16:44,370
Αλήθεια, έχετε υποκύψει στο κάλεσμα των Σοδόμων.

358
00:16:44,870 --> 00:16:48,750
Αλλά ο Θεός θέλει άντρες σαν
επιστρέφεις σε πιο ορθόδοξα πράγματα.

359
00:16:48,970 --> 00:16:49,910
Έλα γιε μου.

360
00:16:50,350 --> 00:16:51,470
Αφήστε τον εαυτό σας να ληφθεί.

361
00:16:52,070 --> 00:16:53,050
Επίσης για την καρδιά.

362
00:16:53,550 --> 00:16:54,670
Ο Θεός θέλει να ανοίξεις.

363
00:16:54,910 --> 00:16:56,130
Ω, όχι, μην ταράζεσαι.

364
00:16:56,469 --> 00:16:57,850
Πρέπει να ανοίξεις.

365
00:16:58,630 --> 00:17:00,210
Αν όχι, το πνεύμα δεν θα διεισδύσει.

366
00:17:00,610 --> 00:17:02,450
Θα σε πάρει ο πατέρας, και ο γιος.

367
00:17:02,450 --> 00:17:05,050
Και για να τελειώσουμε, αφήστε τον εαυτό σας
διεισδύουν μέσω της Βίβλου.

368
00:17:05,749 --> 00:17:06,330
Άνοιξε.

369
00:17:08,469 --> 00:17:08,950
Αμήν.

370
00:17:10,390 --> 00:17:10,810
Bref.

371
00:17:12,210 --> 00:17:15,009
Στο όνομα του Ιησού, πρέπει να αφεθείς.

372
00:17:15,550 --> 00:17:16,249
Πήγαινε απευθείας.

373
00:17:18,150 --> 00:17:19,570
έχω ξεχάσει.

374
00:17:20,630 --> 00:17:21,630
Είναι η τελευταία φορά.

375
00:17:23,550 --> 00:17:24,910
Αγαπήστε αυτόν τον χαρούμενο αδερφό.

376
00:17:25,010 --> 00:17:28,070
Δεν κρίνεις έναν δίσκο από
τα χρώματα του εξωφύλλου.

377
00:17:28,790 --> 00:17:30,530
Άνοιξε τώρα την καρδιά σου
στη Συνέλευση αδερφέ.

378
00:17:30,610 --> 00:17:30,990
Σας ακούμε.

379
00:17:35,970 --> 00:17:36,450
Εμ...

380
00:17:36,450 --> 00:17:38,430
Είναι αλήθεια, δεν είμαι πια γκέι.

381
00:17:49,010 --> 00:17:50,170
σε ελευθερωσα.

382
00:17:51,290 --> 00:17:52,990
Δεν βγαίνω πια με τα αγόρια σου.

383
00:17:53,510 --> 00:17:57,390
Ακόμα κι αν είναι πολύ ελκυστικές, με στήθος
γενναιόδωρες και αξιολάτρευτες μικρές θηλές.

384
00:17:57,470 --> 00:17:58,930
Νιώθω ότι δεν μας τα λέει όλα.

385
00:17:58,970 --> 00:18:07,750
Δεν θα φοράω πλέον μακριές περούκες, βλεφαρίδες XL, ψηλοτάκουνα
κομψά με τις κόκκινες σόλες τους και το χαριτωμένο μικρό κλιπ στη μία πλευρά.

386
00:18:08,050 --> 00:18:09,450
Φοράς τα παπούτσια μου;

387
00:18:09,450 --> 00:18:17,170
Δεν θα πάω πια στο Grindr για να συνδεθώ με άντρες
μαύροι, λευκοί, ασιάτες.

388
00:18:17,310 --> 00:18:18,650
Χρησιμοποιείτε Grindr;

389
00:18:18,650 --> 00:18:25,790
Δεν θα πάω πλέον διακοπές στις Φιλιππίνες για να τις συγκρίνω
«ladyboys» με αυτές από το Koh Tao, το Koh Samui και το Koh Puley.

390
00:18:25,890 --> 00:18:28,070
Και το Βιετνάμ τελειώνει εκεί
παίρνετε τέσσερα στην τιμή του ενός.

391
00:18:28,110 --> 00:18:30,330
Αλλά νόμιζα ότι ήταν για
επέτειο του γάμου μας.

392
00:18:30,330 --> 00:18:32,370
Α, ο τύπος είχε τις εμπειρίες του.

393
00:18:32,510 --> 00:18:39,630
Δεν θα πάω ποτέ ξανά γυμνή στα αποδυτήρια με το κεφάλι μου κολλημένο ανάμεσα στους μηρούς και
αυτό ενός φίλου που παγιδεύτηκε ανάμεσα στους γλουτούς μου για να κάνω τη μόνη σημαντική ερώτηση.

394
00:18:39,850 --> 00:18:41,930
Είσαι ο άντρας ή εγώ η γυναίκα;

395
00:18:41,930 --> 00:18:43,450
Δεν ασχολούμαι πια με το σουτιέν.

396
00:18:43,690 --> 00:18:44,510
Έχω αφεθεί ελεύθερος.

397
00:18:44,790 --> 00:18:45,610
Καλή τύχη σε αυτό το σώμα.

398
00:18:45,650 --> 00:18:46,410
θα το κάνω αυτό.

399
00:18:46,650 --> 00:18:47,950
Δεν έχω πάρει τον όρκο.

400
00:18:48,430 --> 00:18:50,290
Θα αγαπήσω τις γυναίκες.

401
00:18:50,930 --> 00:18:52,070
Λατρεύει τις γυναίκες.

402
00:18:52,750 --> 00:18:53,650
Οι γυναίκες, οι γυναίκες, οι γυναίκες.

403
00:18:53,810 --> 00:18:55,110
Γυναίκες με εφιάλτη.

404
00:18:55,690 --> 00:18:56,970
Οι γυναίκες, οι γυναίκες, οι γυναίκες.

405
00:18:56,970 --> 00:18:59,310
Οι γυναίκες, οι γυναίκες, οι γυναίκες.

406
00:19:00,970 --> 00:19:05,150
Blblblblblblbl Blblblblblb Όχι, όχι.

407
00:19:05,190 --> 00:19:06,510
Γεια σου;

408
00:19:09,090 --> 00:19:10,470
Blblblblblblbl Blblbl...

409
00:19:12,170 --> 00:19:16,870
Blblblblblblbl Τι...

410
00:19:18,310 --> 00:19:21,330
Λες να πάω κι εγώ;

411
00:19:21,330 --> 00:19:23,710
ελευθερώνομαι!

412
00:19:55,810 --> 00:19:56,970
Τι απαίσιο!

413
00:19:56,970 --> 00:19:58,190
Έχετε δει το πρόσωπό του;

414
00:19:58,190 --> 00:20:01,510
Είναι εντελώς παραμορφωμένη, έχει γίνει ακόμα πιο άσχημη!

415
00:20:06,730 --> 00:20:08,750
Προσπαθώ να το στραγγίσω εδώ και μια ώρα.

416
00:20:08,720 --> 00:20:11,600
ΑΝΑΠΑΥΣΤΕ ΕΝ ΕΙΡΗΝΗ.

417
00:20:09,190 --> 00:20:11,610
Λοιπόν, Μάρτυ, πώς νιώθεις;

418
00:20:11,610 --> 00:20:14,050
Τι σου δίνουν όταν ο πόνος είναι...;

419
00:20:14,050 --> 00:20:16,130
είναι μορφίνη;

420
00:20:16,690 --> 00:20:17,270
Ηλίθιος!

421
00:20:17,270 --> 00:20:17,830
Ας προσπαθήσουμε.

422
00:20:20,690 --> 00:20:22,330
Ω ναι!

423
00:20:22,330 --> 00:20:25,330
Ω, αυτό είναι καταπληκτικό, είναι τόσο καλό!

424
00:20:25,330 --> 00:20:31,190
Νιώθω σαν την Britney Spears, διάολε!

425
00:20:31,190 --> 00:20:34,010
, μου αρέσει να χορεύω γυμνός και να κάνω ταχυδακτυλουργίες
μαχαίρια! Η Σάρα, ποιος είναι αυτός ο τύπος με τα δημητριακά που...

426
00:20:34,630 --> 00:20:36,650
?
Αυτός είναι ο Τζακ, ο φίλος μου!

427
00:20:36,650 --> 00:20:37,990
Χάρηκα που σε γνώρισα.

428
00:20:38,650 --> 00:20:40,490
Για μένα έχει περισσότερο πρόσωπο
δημητριακών με απουσία.

429
00:20:41,090 --> 00:20:42,470
Προσωπικά, προτιμώ το γαλάζιο του ουρανού.

430
00:20:45,110 --> 00:20:47,230
Ο μικρός και που στάζει πρέπει να ξεκουραστεί.

431
00:20:47,230 --> 00:20:49,510
Εσείς οι δύο, φύγετε από εδώ!

432
00:20:49,510 --> 00:20:49,970
Ναι, κυρία.

433
00:20:52,190 --> 00:20:53,410
Όχι, μείνε εκεί.

434
00:20:53,650 --> 00:20:54,090
Επειδή;

435
00:20:54,090 --> 00:20:56,230
Τι έχω κάνει πάλι;

436
00:20:56,230 --> 00:20:57,810
Είμαι τρομοκρατημένος.

437
00:20:59,450 --> 00:21:01,630
Ω, Μάρτυ, είναι φυσιολογικό.

438
00:21:02,410 --> 00:21:05,310
Ένας άρρωστος σε έχει κάνει
εννέα τρύπες στο στομάχι.

439
00:21:05,570 --> 00:21:07,230
Εξάλλου, ξέρει ήδη πού μένεις.

440
00:21:07,430 --> 00:21:12,490
Είναι αλήθεια ότι θα μπορούσα να σε προσκαλέσω να κοιμηθείς μέσα μου
σπίτι, αλλά δεν θέλω να προσελκύσω κακή τύχη.

441
00:21:12,990 --> 00:21:16,130
Ο δολοφόνος μπορεί να είναι
περιμένοντας πίσω από εκείνη την πόρτα.

442
00:21:20,780 --> 00:21:21,180
Χμμ...

443
00:21:21,960 --> 00:21:23,300
Αυτό είναι πολύ καθησυχαστικό.

444
00:21:24,200 --> 00:21:25,500
παραλίγο να πεθάνω.

445
00:21:25,640 --> 00:21:27,080
Ναι, το ξέρω, και εγώ.

446
00:21:27,340 --> 00:21:29,320
Είχα οργανώσει την κηδεία σου.

447
00:21:29,900 --> 00:21:31,160
Τι ανοησία είναι αυτή;

448
00:21:31,160 --> 00:21:32,860
Έγραψα ακόμη και την ειδοποίηση θανάτου σου.

449
00:21:33,080 --> 00:21:34,640
Το πιθανότερο είναι ότι
Το Chad GPT σας το έγραψε.

450
00:21:34,740 --> 00:21:35,640
Αλλά είσαι ακόμα εδώ.

451
00:21:36,300 --> 00:21:38,700
Και ποτέ ξανά δεν θα το επιτρέψω
Μην αφήσεις κανέναν να σε κάνει να υποφέρεις.

452
00:21:40,880 --> 00:21:43,180
Τέλεια, ένα μπολ με παγάκια!

453
00:21:43,180 --> 00:21:47,380
Ω σκατά, με σκότωσες
με τα γόνατα που φαγούζουν, σκύλα!

454
00:21:48,640 --> 00:21:51,300
Μην διαπράττετε εγκλήματα
φυλετική κατά τη διάρκεια της βάρδιάς μου!

455
00:21:51,300 --> 00:21:52,640
Πρέπει να πάω στη Ρουάντα!

456
00:21:52,640 --> 00:21:54,940
Ω, όχι, είναι λίγο
ίδιο μέγεθος για όλους!

457
00:21:54,940 --> 00:21:56,920
Όχι, όχι, είμαι καλά, είμαι καλά.

458
00:21:56,920 --> 00:21:57,530
Ω, φύγε!

459
00:21:58,700 --> 00:21:59,660
Ω σκατά!

460
00:21:59,660 --> 00:22:02,320
Σκατά, μην πεθάνεις,
Χρειάζομαι αυτή τη δουλειά!

461
00:22:02,320 --> 00:22:04,380
Ω σκατά, αυτό είναι φρικτό!

462
00:22:04,380 --> 00:22:06,800
Το χάνουμε!

463
00:22:06,800 --> 00:22:08,980
Πιο δυνατό!

464
00:22:11,760 --> 00:22:13,380
Τελείωσε;

465
00:22:13,380 --> 00:22:17,540
Εκεί, νομίζω ότι μας μένουν μόνο τα μάτια για να κλάψουμε, αυτές οι τρίχες.

466
00:22:18,280 --> 00:22:19,240
Κύριε Ιησού!

467
00:22:19,240 --> 00:22:20,000
Το καλώδιο!

468
00:22:20,000 --> 00:22:21,500
Πρέπει να κοιτάξεις το καλώδιο!

469
00:22:21,500 --> 00:22:22,360
Το καλώδιο;

470
00:22:22,360 --> 00:22:24,180
Το κοιτάζω, δεν χρειάζεται να μου πεις.

471
00:22:24,440 --> 00:22:26,020
Ειδικά το «The Wire» με τον Idris Elba.

472
00:22:26,260 --> 00:22:28,400
Με κάνει να θέλω να εκραγώ, να εκραγώ, να εκραγώ πάρα πολύ!

473
00:22:28,400 --> 00:22:32,660
Ω, Κύριε, αποδέξου αυτό το κέικ σε όλα.

474
00:22:33,440 --> 00:22:36,160
Σε αντίθεση με τους δικούς μου, οι δρόμοι του Κυρίου είναι αδιαπέραστες.

475
00:22:36,880 --> 00:22:37,840
Ήρθε η ώρα για την ξεκούρασή μου.

476
00:22:38,650 --> 00:22:44,700
Ω, μια Τρίτη, δεν θα αφήσω ποτέ κανέναν να σε πληγώσει, ποτέ.

477
00:22:47,690 --> 00:22:52,980
Α, αυτό πρέπει να πονάει.

478
00:22:52,560 --> 00:22:54,000
ΜΗΤΡΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ

479
00:23:00,780 --> 00:23:02,260
Γεια σας;

480
00:23:02,260 --> 00:23:03,620
Καλημέρα Σάρα.

481
00:23:04,460 --> 00:23:06,320
Ποιος είναι;

482
00:23:06,320 --> 00:23:08,880
Κάποιος που ενημέρωσε τα μυστικά σου.

483
00:23:09,880 --> 00:23:12,220
Όχι, ορκίζομαι ότι δεν ήταν ναζιστικός χαιρετισμός.

484
00:23:12,460 --> 00:23:14,020
Με εξέλεξαν βασίλισσα της τάξης μου.

485
00:23:14,220 --> 00:23:16,300
Μόλις πέταξα το δικό μου
διακριτικά στο πλήθος.

486
00:23:17,520 --> 00:23:20,560
Εννοώ το μικρό οικογενειακό σου μυστικό.

487
00:23:22,040 --> 00:23:25,380
Είσαι ο καταραμένος
πληγωσα την αδερφη μου?

488
00:23:25,380 --> 00:23:27,300
Έπρεπε να βρω ένα
τρόπος να σε κάνει να επιστρέψεις.

489
00:23:28,100 --> 00:23:32,160
Άκου, αν θέλεις να πολεμήσεις
μαζί μου, έλα, είμαι έτοιμος!

490
00:23:32,160 --> 00:23:33,760
Ευχαρίστως!

491
00:23:38,180 --> 00:23:39,960
Βοηθήστε με!

492
00:23:39,960 --> 00:23:41,800
Παρακαλώ βοηθήστε με!

493
00:23:41,800 --> 00:23:43,820
σε παρακαλώ!

494
00:23:43,820 --> 00:23:45,500
Βοηθήστε με!

495
00:23:45,500 --> 00:23:46,640
Ανόητος!

496
00:23:47,040 --> 00:23:48,760
Εδώ είναι η αίθουσα διαλειμμάτων μας.

497
00:23:49,260 --> 00:23:50,780
Είμαστε σε διάλειμμα.

498
00:23:51,120 --> 00:23:52,320
Πάλι;

499
00:23:58,120 --> 00:24:00,140
Κάτσε ήσυχα!

500
00:24:02,440 --> 00:24:05,780
Πες μου σε παρακαλώ.

501
00:24:05,780 --> 00:24:06,780
Με ενοχλείς!

502
00:24:06,780 --> 00:24:08,640
Σώζω κόσμο όλη μέρα!

503
00:24:08,640 --> 00:24:11,740
Συνεχίστε με τη συνεδρία σας
γυμναστική, εδώ μένω.

504
00:24:11,940 --> 00:24:15,160
Να απολαμβάνω τα νόστιμα γεύματά μου.

505
00:24:15,380 --> 00:24:16,000
Τι πίστεψες;

506
00:24:16,000 --> 00:24:16,780
Δεν είμαι η μητέρα σου!

507
00:24:19,200 --> 00:24:20,840
Να σου δώσουμε ένα καλό χτύπημα, βλάκας!

508
00:24:25,700 --> 00:24:29,730
Δεν πειράζει.

509
00:24:32,460 --> 00:24:35,480
Φαίνεται ότι χτύπησες κάτι
σκληρό, σαν μεταλλικό δίσκο.

510
00:24:35,560 --> 00:24:37,500
Σου είπα, έπεσα με τα μούτρα.

511
00:24:37,500 --> 00:24:39,500
Μπορώ να ξέρω πού ακριβώς πάμε;

512
00:24:40,040 --> 00:24:41,120
Ας δούμε έναν ειδικό.

513
00:24:53,830 --> 00:24:54,890
Φύγε!

514
00:24:54,890 --> 00:24:58,490
Συγγνώμη που σε ενοχλώ, απλά
Θέλουμε να σας κάνουμε μερικές ερωτήσεις.

515
00:24:58,970 --> 00:25:01,690
Δώσε μου έναν καλό λόγο
να απευθυνθώ σε εσάς.

516
00:25:02,070 --> 00:25:02,910
Είμαι λευκός.

517
00:25:03,010 --> 00:25:04,230
Πόσο λευκό;

518
00:25:04,230 --> 00:25:06,290
Λευκό σαν τα ρούχα
Μέσα στη Χιονάτη.

519
00:25:07,530 --> 00:25:08,570
Εμπόδιο χειρονομία.

520
00:25:08,570 --> 00:25:12,390
Όταν είπες "ειδικός", περίμενα α
Η ιδιοφυΐα της Silicon Valley σε ένα κελί χωρίς...

521
00:25:12,390 --> 00:25:12,650
Σώπα.

522
00:25:12,950 --> 00:25:15,650
Είμαι η Σάρα Κάμπελ και κάποια
Προσπάθησε να με σκοτώσει χθες το βράδυ.

523
00:25:15,750 --> 00:25:16,650
Θα έπρεπε να πάνε.

524
00:25:16,910 --> 00:25:19,370
Δεν μου αρέσει να πάθω Covid ή να με μαχαιρώσουν.

525
00:25:19,550 --> 00:25:22,430
Παρακαλώ, μόνο δύο λεπτά, μόνο αυτό ζητάω.

526
00:25:22,430 --> 00:25:23,410
Όχι, καθόλου.

527
00:25:23,730 --> 00:25:25,010
Είναι οκτώ λεπτά ή τίποτα.

528
00:25:26,670 --> 00:25:27,570
Αλλά πριν από αυτό...

529
00:25:28,790 --> 00:25:30,570
Πρέπει να κάνω τεστ Covid.

530
00:25:33,990 --> 00:25:36,190
Εντάξει, μπορείς να μπεις.

531
00:25:36,690 --> 00:25:38,730
Από πότε περιλαμβάνονται οι ημέρες της εβδομάδας;

532
00:25:36,880 --> 00:25:39,280
ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ ΤΗΣ ΞΥΠΝΗΣΗΣ.

533
00:25:38,730 --> 00:25:39,710
Έχουμε Black Friday.

534
00:25:39,970 --> 00:25:40,790
Τι ακολουθεί;

535
00:25:40,790 --> 00:25:42,090
Δευτέρα μιγαδάκι;

536
00:25:42,090 --> 00:25:43,110
Κίτρινη Πέμπτη;

537
00:25:43,110 --> 00:25:45,290
Ή μήπως η αείμνηστη, η μικρή Βουργουνδία;

538
00:25:45,290 --> 00:25:46,790
Πλάκα κάνεις!

539
00:25:48,010 --> 00:25:49,550
Περίμενε, θα κάνω λίγο χώρο.

540
00:25:50,550 --> 00:25:51,330
Η κατσαρόλα έσβησε.

541
00:25:51,750 --> 00:25:52,610
Τα δάχτυλά μου είναι γεμάτα.

542
00:25:53,110 --> 00:25:54,270
Οι εξετάσεις γίνονται.

543
00:25:55,550 --> 00:25:56,810
Ωραία, είναι αρνητικό!

544
00:25:58,650 --> 00:26:00,750
Είσαι η κόρη της Σίντι, σωστά;

545
00:26:00,750 --> 00:26:01,030
Ναί.

546
00:26:01,290 --> 00:26:01,670
Καλά.

547
00:26:01,930 --> 00:26:03,190
Αλλά δεν τον αναγνωρίζω.

548
00:26:03,510 --> 00:26:04,210
Αυτός είναι ο Τζακ.

549
00:26:04,690 --> 00:26:05,850
Είναι η πλατωνική μου αγάπη στο σενάριο.

550
00:26:05,850 --> 00:26:07,110
Όχι, όχι, όχι.

551
00:26:07,650 --> 00:26:10,510
Κανόνας νούμερο ένα για
επιβίωσε σε ταινία τρόμου.

552
00:26:10,690 --> 00:26:13,030
Μην εμπιστεύεσαι ποτέ την πλατωνική αγάπη σου.

553
00:26:13,390 --> 00:26:14,030
Δείτε το καλά.

554
00:26:14,750 --> 00:26:17,350
Έχει μάτια εντόμων
που είναι άδεια και σταυρομάτια.

555
00:26:17,450 --> 00:26:21,270
Ένα στραβό στόμα που
εκτρέπεται σαν ψυχοπαθή.

556
00:26:21,410 --> 00:26:23,070
Με το στριφογυριστό του πόδι.

557
00:26:23,310 --> 00:26:26,010
Και ο τρομακτικός τρόπος περπατήματος
ενός κατά συρροή δολοφόνου.

558
00:26:26,150 --> 00:26:27,450
Δεν έχω πόδι που στρίβει.

559
00:26:27,530 --> 00:26:28,630
Αλλά ο άλλος, ναι.

560
00:26:29,450 --> 00:26:31,350
Αχ, εγώ κοιτούσατε.

561
00:26:32,610 --> 00:26:34,010
Ειδικός πράκτορας Doofy.

562
00:26:34,650 --> 00:26:35,570
Αρκετά λοιπόν.

563
00:26:35,970 --> 00:26:38,470
Άκου, Doofy, πραγματικά
χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας.

564
00:26:38,970 --> 00:26:39,650
Μην επιμένετε.

565
00:26:39,770 --> 00:26:41,270
Έχω ήδη σώσει το αστέρι μου, τελείωσε.

566
00:26:41,410 --> 00:26:43,970
Επιπλέον, είμαστε στη μέση
μιας παγκόσμιας πανδημίας.

567
00:26:44,270 --> 00:26:47,530
Λυπάμαι, αλλά σας το λέω έτσι,
αλλά ο Covid τελείωσε πριν από χρόνια.

568
00:26:48,530 --> 00:26:49,350
Είσαι σίγουρος;

569
00:26:49,990 --> 00:26:50,290
Ναί.

570
00:26:53,500 --> 00:26:54,500
Σκατά τότε!

571
00:26:55,160 --> 00:26:59,360
Τι θα τα κάνω όλα αυτά τα κουτιά πατέ;

572
00:26:59,360 --> 00:27:00,580
Βγαίνω!

573
00:27:00,580 --> 00:27:02,140
Δεν θέλω να ενοχληθούν ή να πιαστούν.

574
00:27:02,140 --> 00:27:03,280
Ειδικά γιατί δεν ερχόμασταν...

575
00:27:07,440 --> 00:27:10,320
WOODSVILLE - GHOSTFACE CHRISTMAS TOWN
22.014 ΗΛΙΘΙΟΙ έφηβοι ΠΕΘΑΝΑΝ ΕΔΩ

576
00:27:16,250 --> 00:27:18,510
Είναι ο ήχος της αστυνομίας!

577
00:27:23,070 --> 00:27:25,890
Ειδικός πράκτορας Doofy σε υπηρεσία να υπηρετήσει.

578
00:27:27,230 --> 00:27:29,690
Εντάξει, δεν μπορούμε να είμαστε αγενείς μαζί του επειδή έκανε ντους.

579
00:27:29,690 --> 00:27:32,830
Άρα, δεν είναι το ντους, απλά έβαλα τζελ.

580
00:27:33,390 --> 00:27:34,110
Θέλεις κανένα;

581
00:27:34,110 --> 00:27:34,910
Όχι, ευχαριστώ, αυτό είναι ευγενικό.

582
00:27:34,970 --> 00:27:35,430
Καλώς.

583
00:27:35,650 --> 00:27:36,050
Έλα, Ντούφι.

584
00:27:37,510 --> 00:27:44,750
Σάρα, έχουμε ακόμα τον φίλο σου ή μπορούμε να ξεκινήσουμε τη συνάντησή μας;

585
00:27:44,750 --> 00:27:45,330
Γειά σου.

586
00:27:46,770 --> 00:27:47,950
Μου, ήρθες;

587
00:27:47,950 --> 00:27:49,550
Όχι, ούτε μια φορά στα 15 χρόνια.

588
00:27:49,770 --> 00:27:52,810
Αλλά αγόρασα αυτό
όμορφο ζωντανό τριαντάφυλλο.

589
00:27:52,950 --> 00:27:53,750
Δεν πρόκειται να σας πω.

590
00:28:01,000 --> 00:28:02,940
Ο παλιός μου φίλος!

591
00:28:02,940 --> 00:28:08,200
Ήσουν εσύ που με έμαθες πώς να κάνω twerk,
αλλά πάνω απ' όλα να γεμίσω καλά το όπλο μου.

592
00:28:08,200 --> 00:28:10,200
Αδερφή, μην κλαις, γύρισα.

593
00:28:10,740 --> 00:28:11,440
Σαρδέλλα;

594
00:28:11,440 --> 00:28:12,620
Ναι, δεν έχω υπογράψει.

595
00:28:12,800 --> 00:28:14,440
Δεν σου λέω, αδερφή.

596
00:28:18,560 --> 00:28:20,640
Πώς μπορούσες να πιστέψεις ότι ήταν νεκρός;

597
00:28:20,640 --> 00:28:27,420
Ειλικρινά, μεταξύ του καρκίνου από το κάπνισμα τόσων βλαβών, του εθισμού σας
Από χοιρινό και ρατσιστές μπάτσους, δεν πίστευα ότι θα επιζούσατε.

598
00:28:27,440 --> 00:28:29,800
Α ναι, κοτόπουλο, χοιρινό, καπνός, το
συνδυασμός που σκοτώνει, εκεί ψηλά.

599
00:28:29,920 --> 00:28:30,300
Είναι ξεκάθαρο.

600
00:28:31,300 --> 00:28:34,160
Doof, σταμάτα να μου χαμογελάς!

601
00:28:36,020 --> 00:28:36,740
Σκατά!

602
00:28:36,740 --> 00:28:37,840
Τι συμβαίνει;

603
00:28:37,840 --> 00:28:39,240
Τι συμβαίνει;

604
00:28:39,240 --> 00:28:41,460
Ε, είναι διανοητικά ανάπηρος.

605
00:28:41,560 --> 00:28:43,440
Αυτή είναι η φυσιολογική του κατάσταση,
αλκοολική αγένεια.

606
00:28:43,500 --> 00:28:44,600
Έλα, φώναξε!

607
00:28:44,600 --> 00:28:46,160
Δεν έχεις αυτή την αγένεια.

608
00:28:46,460 --> 00:28:47,620
Λίγος σεβασμός πάντως.

609
00:28:47,840 --> 00:28:50,340
Βλέπω ανθρώπους να χαμογελούν
παντού, είναι πολύ περίεργο.

610
00:28:50,860 --> 00:28:54,300
Δεν είμαι καλός άνθρωπος, έτσι
ότι αυτό θα μπορούσε να είναι κατάρα.

611
00:28:55,340 --> 00:28:56,140
Εκπληξη!

612
00:28:56,140 --> 00:28:57,380
Κοίτα τι έχω.

613
00:28:57,700 --> 00:29:01,820
Premium Jello Cups
ποιότητα με μια δόση αλκοόλ και GHB.

614
00:29:01,960 --> 00:29:04,360
Κανείς δεν μπορεί να παραπονεθεί
ότι δεν είχε προειδοποιηθεί.

615
00:29:04,500 --> 00:29:05,860
Βασικά, συγγνώμη για τελευταία φορά.

616
00:29:05,860 --> 00:29:07,700
Βάζω το «τουργκέλ» χωρίς
που κανείς δεν θα το προσέξει.

617
00:29:08,880 --> 00:29:09,320
Κανόνας.

618
00:29:09,380 --> 00:29:09,820
Υφάσματα.

619
00:29:09,980 --> 00:29:10,680
Γεια σου, Μιράντα.

620
00:29:10,920 --> 00:29:13,080
Σε παρακαλώ μη μου τηλεφωνείς
με το επίσημο όνομά μου.

621
00:29:13,200 --> 00:29:13,920
Κάλεσέ με...

622
00:29:16,520 --> 00:29:17,400
Η Σίντι;

623
00:29:18,920 --> 00:29:20,160
Η ντροπή είναι τέλεια.

624
00:29:20,180 --> 00:29:23,320
Είναι τρελό, δεν το έχω κάνει
δει σε μια αιωνιότητα.

625
00:29:23,940 --> 00:29:25,860
Δεν μπορώ να το πιστέψω, δεν έχεις αλλάξει.

626
00:29:26,100 --> 00:29:33,140
Εκτός από τα βυθισμένα από τις ρυτίδες μάτια σου, τα ξηρά μαλλιά σου
σαν σανό, και τα στήθη σου που πέφτουν εκεί που μας καίνε.

627
00:29:33,560 --> 00:29:36,140
Εκτός από αυτό, εκτός από
Αυτό είναι, είσαι ακριβώς το ίδιο.

628
00:29:36,400 --> 00:29:38,060
Τι έκανες όλο αυτό τον καιρό;

629
00:29:38,060 --> 00:29:43,020
Έχω παραμελήσει τελείως τα παιδιά μου να προετοιμαστούν
να σκοτώσει τον Ghostface σε περίπτωση που επέστρεφε.

630
00:29:43,560 --> 00:29:44,320
Και εσύ;

631
00:29:44,940 --> 00:29:50,260
Εγώ, έχω ξοδέψει τον χρόνο μου κάνοντας μαθητές γυμνασίου να πίνουν
ελπίζοντας να παραμείνουν νέοι και να αποφύγουν την εμμηνόπαυση.

632
00:29:50,320 --> 00:29:51,840
Ήξερα ότι θα ήσουν μια φανταστική μητέρα.

633
00:29:53,630 --> 00:29:54,429
Να δώσουμε μια αγκαλιά;

634
00:29:54,429 --> 00:29:58,590
Ω, θα ήθελα πολύ, αλλά είμαι Ρεπουμπλικανός τώρα,
Οπότε υποτίθεται ότι είμαι ρατσιστής.

635
00:29:58,610 --> 00:30:01,070
Ω, κόρη μου, νομίζω όλοι
Έτσι κι αλλιώς οι λευκοί είναι ρατσιστές.

636
00:30:01,190 --> 00:30:01,710
Έλα!

637
00:30:01,710 --> 00:30:02,690
Καλά!

638
00:30:02,690 --> 00:30:03,670
Ω!

639
00:30:03,670 --> 00:30:04,470
Παίρνω.

640
00:30:04,910 --> 00:30:05,930
Ένα παγωτατζίδικο;

641
00:30:05,930 --> 00:30:07,050
Ω ναι, παρακαλώ.

642
00:30:07,150 --> 00:30:07,910
Ορίστε, δοκιμάστε αυτό.

643
00:30:07,950 --> 00:30:08,610
Ξέρεις τι, μαμά;

644
00:30:08,610 --> 00:30:14,150
Αυτό το σπίτι θα ήταν πιο δροσερό αν επενδύατε σε ένα
λάκκο για μπάλα και μια θήκη προφυλακτικών.

645
00:30:14,330 --> 00:30:15,230
Το ωραίο, με ξέρει.

646
00:30:15,390 --> 00:30:19,590
Όταν ήμουν στην ηλικία σου, έβαζα μπουκάλια Puffy,
aka Puff Daddy, aka Pididi, aka Diddy.

647
00:30:19,790 --> 00:30:20,870
Αλλωστε, πάντα το ίδιο είναι.

648
00:30:21,990 --> 00:30:23,050
Alias, δείξε μου το σώμα σου.

649
00:30:23,130 --> 00:30:25,110
Η μητέρα σου ήταν η πιο πολύ
«φλαμινγκάδα» από τα «φλαμίνγκο».

650
00:30:26,070 --> 00:30:26,870
Ζάρμα!

651
00:30:26,870 --> 00:30:28,550
Θέλετε να δείτε κάτι δροσερό;

652
00:30:28,550 --> 00:30:29,730
Θα σας δείξω κάτι ωραίο.

653
00:30:37,610 --> 00:30:38,950
Ναι, αυτό είναι υπέροχο.

654
00:30:39,170 --> 00:30:40,170
Τι κάνεις;

655
00:30:40,170 --> 00:30:40,910
Και;

656
00:30:40,910 --> 00:30:42,690
Πρέπει να το κρατήσεις έτσι.

657
00:30:43,870 --> 00:30:44,670
Ναι!

658
00:30:44,670 --> 00:30:45,770
Γεια, τι συμβαίνει;

659
00:30:45,770 --> 00:30:47,530
Γιατί είναι όλοι τόσο αγχωμένοι;

660
00:30:47,530 --> 00:30:48,670
Δεν είναι καν φορτωμένο.

661
00:30:50,870 --> 00:30:53,170
Α, το ποπ κορν!

662
00:30:53,170 --> 00:30:54,310
Αχ, το έκανα ξανά.

663
00:30:56,510 --> 00:30:57,970
Ω, όχι, είμαι πολύ κακός.

664
00:30:58,350 --> 00:30:59,870
Κάθε φορά η τελευταία σφαίρα ξεχνιέται.

665
00:31:00,190 --> 00:31:01,090
Βοήθησέ με να βγάλω το σώμα.

666
00:31:01,370 --> 00:31:01,730
Ναι, προχωρήστε.

667
00:31:02,070 --> 00:31:03,170
Ήταν υπέροχο.

668
00:31:03,770 --> 00:31:05,690
Και τι σκοπεύετε να κάνετε μετά από αυτό;

669
00:31:05,690 --> 00:31:06,910
Θα ήθελα να πάω στο Κανκούν.

670
00:31:07,050 --> 00:31:09,250
Ω, λατρεύω την εβδομάδα
άνοιξη στο Κανκούν.

671
00:31:09,450 --> 00:31:10,550
Πήγαινα όλη την ώρα πριν.

672
00:31:10,810 --> 00:31:13,750
Έβαλα προστατευτικά ποτηριών μέσα μου
κόλπο και πήγε στο μέρος για μια εβδομάδα.

673
00:31:13,850 --> 00:31:14,890
Γι' αυτό είσαι τόσο ευέλικτη.

674
00:31:15,360 --> 00:31:18,240
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΛΕΥΚΗ ΦΙΓΟΥΡΑΝΤ

675
00:31:23,940 --> 00:31:24,540
Λοιπόν, πάμε.

676
00:31:25,420 --> 00:31:26,400
Ας επιστρέψουμε στα επαγγελματικά μας.

677
00:31:26,960 --> 00:31:31,280
Όταν βλέπω αυτό το πρόσωπο ενός ψυχοπαθή, του δράστη ενός σχολικού πυροβολισμού, λέω στον εαυτό μου ότι είσαι ο δολοφόνος.

678
00:31:31,400 --> 00:31:32,100
ΕΓΩ;

679
00:31:32,100 --> 00:31:32,540
ΕΝΤΑΞΕΙ.

680
00:31:32,860 --> 00:31:34,560
Και όταν βλέπεις τον ατζέντη του Ουφή, τι λες στον εαυτό σου;

681
00:31:34,560 --> 00:31:36,760
Συγγνώμη, αγαπητέ μου, αλλά δεν έχω λόγο.

682
00:31:37,260 --> 00:31:39,060
Ήσουν ο δολοφόνος από την πρώτη Scary Movie.

683
00:31:39,600 --> 00:31:41,000
Σοβαρά, δεν πρέπει να είσαι στη φυλακή.

684
00:31:41,120 --> 00:31:45,080
Όχι, μου δόθηκε χάρη για την επίθεση στο Καπιτώλιο, όπου με έπιασαν στα πράσα.

685
00:31:45,340 --> 00:31:46,160
Θυμάσαι;

686
00:31:46,160 --> 00:31:46,860
Έχω αποδείξεις.

687
00:31:47,440 --> 00:31:47,900
Είμαι εγώ.

688
00:31:48,340 --> 00:31:49,380
Σε ένα ευχάριστο περιβάλλον.

689
00:31:49,940 --> 00:31:50,680
Λατρεύω τις χορδές σου.

690
00:31:50,680 --> 00:31:53,860
Και τι γίνεται με την Τζες;

691
00:31:53,860 --> 00:31:54,680
Αφήστε τους ανθρώπους να μιλήσουν για μένα;

692
00:31:54,680 --> 00:31:58,340
Λυπάμαι, αλλά αν υπάρχει κάποιος που έχει προβλήματα
που θα μπορούσε να οδηγήσει σε φόνο, είσαι εσύ.

693
00:31:59,200 --> 00:32:01,300
Η τρανσφοβία δεν είναι εντάξει, εντάξει;

694
00:32:01,300 --> 00:32:02,360
Ο Τζες είναι ένας κανονικός τύπος.

695
00:32:02,580 --> 00:32:02,800
Ναί.

696
00:32:03,480 --> 00:32:04,900
Εκτός από το γεγονός ότι
Του λείπει η δύναμη στην αγκαλιά του.

697
00:32:05,200 --> 00:32:06,200
Και μια ουρά που κουνιέται.

698
00:32:06,420 --> 00:32:08,420
Ε, δεν είδες τι
Με εγκατέστησαν, εντάξει;

699
00:32:08,420 --> 00:32:09,240
το έχω δει.

700
00:32:09,600 --> 00:32:10,120
μου το είχες υποσχεθεί.

701
00:32:10,260 --> 00:32:16,580
Λοιπόν, ακούστε, το μόνο που ξέρουμε προς το παρόν είναι ότι όλοι οι άνθρωποι
που δέχθηκαν επίθεση είχαν σχέση με τους αρχικούς δολοφόνους.

702
00:32:16,700 --> 00:32:17,840
Θέλει να σκοτώσει τους νέους.

703
00:32:17,840 --> 00:32:19,660
Αχ, καταλαβαίνω.

704
00:32:19,960 --> 00:32:21,340
Γυρίζει ένα reboot και ένα sequel.

705
00:32:22,040 --> 00:32:22,960
Είναι κάτι καινούργιο αυτό;

706
00:32:22,960 --> 00:32:24,800
Ναι, είναι και επανεκκίνηση και συνέχεια.

707
00:32:25,080 --> 00:32:27,720
Ανακατέψτε το αρχικό γύψο
με νέους χαρακτήρες.

708
00:32:27,860 --> 00:32:31,560
Με στόχο την εκμετάλλευση α
ηλίθια νοσταλγία και προσέλκυση νέων θαυμαστών.

709
00:32:32,120 --> 00:32:33,920
Αυτό κάνουν συνέχεια,
θυμηθείτε το περασμένο καλοκαίρι.

710
00:32:36,180 --> 00:32:37,380
Δεν είναι ταινία;

711
00:32:37,380 --> 00:32:38,920
Τι θυμάμαι από εκείνο το καλοκαίρι;

712
00:32:38,920 --> 00:32:40,840
Το μπερδεύεις με το καλοκαίρι
στο οποίο έγινα όμορφη.

713
00:32:41,160 --> 00:32:41,540
Έχει δίκιο.

714
00:32:41,620 --> 00:32:43,280
Ρε, που ήσουν;

715
00:32:43,280 --> 00:32:45,380
Ψαχούλεψα τα ρούχα
βρώμικο, βρήκα ένα καθαρό εσώρουχο.

716
00:32:46,300 --> 00:32:46,480
Ω.

717
00:32:46,480 --> 00:32:48,200
Έχω καθαρά εσώρουχα;

718
00:32:48,200 --> 00:32:52,720
Ναι, αυτό επιβεβαιώνει ότι ο δολοφόνος μας είναι
γράφοντας μια προσωπική εκδοχή της «Ταινίας τρόμου».

719
00:32:53,060 --> 00:32:58,120
Εντάξει, λοιπόν, αν αναφερθούμε στα περίφημα
Κανόνες επανεκκίνησης, ποιος είναι ο δολοφόνος;

720
00:32:58,880 --> 00:33:00,440
Νομίζω ότι είναι προφανές.

721
00:33:03,640 --> 00:33:05,120
Ποιος είναι λοιπόν;

722
00:33:05,120 --> 00:33:06,040
Ηλίθιε.

723
00:33:06,320 --> 00:33:07,300
ΕΓΩ;

724
00:33:07,300 --> 00:33:08,920
Παιδιά, δεν είμαι εγώ ο δολοφόνος.

725
00:33:09,280 --> 00:33:11,820
Το Ghostface επιτέθηκε
Τρίτη να με παρασύρει εδώ.

726
00:33:12,320 --> 00:33:16,020
Νομίζω ότι επιτέθηκε την Τρίτη
για να σε προσελκύσω εδώ και...

727
00:33:16,020 --> 00:33:17,360
για να με τραβήξει κι εμένα τελικά.

728
00:33:17,960 --> 00:33:19,140
Θέλει να σκοτώσει τους ηλικιωμένους.

729
00:33:19,820 --> 00:33:21,100
Το κορίτσι, είναι που το λέει.

730
00:33:21,200 --> 00:33:22,300
Ναι, ξεκάθαρα, είναι ένα απόλυτο ψέμα.

731
00:33:22,360 --> 00:33:26,320
Αξίζω όλους εσάς
και σε χρησιμοποιώ, Μεράντι!

732
00:33:26,320 --> 00:33:29,060
Πώς μιλάς στη μητέρα σου, ω!

733
00:33:29,060 --> 00:33:31,960
Σου απαγορεύω να με ασέβεσαι!

734
00:33:31,960 --> 00:33:33,820
Και φώναξέ με μαμά, μωρό μου!

735
00:33:33,820 --> 00:33:36,400
Ή μαμά ή όπως προτιμάς εσύ αποφασίζεις.

736
00:33:40,080 --> 00:33:41,880
Ο ύποπτος παραμένει ελεύθερος.

737
00:33:41,880 --> 00:33:44,980
4 μαύρη, άσπρη μάσκα,
μαχαίρι που καταστρέφει.

738
00:33:45,820 --> 00:33:46,600
Ελήφθη.

739
00:33:49,100 --> 00:33:52,460
ΞΕΡΩ!

740
00:33:57,500 --> 00:33:58,440
Γεια σας, ακούω.

741
00:33:58,640 --> 00:33:59,880
Γεια σου σερίφη;

742
00:34:00,520 --> 00:34:01,880
Εσύ είσαι, Άντεργουντ;

743
00:34:01,880 --> 00:34:03,260
Θα σου δώσω μια ιδέα.

744
00:34:04,120 --> 00:34:06,030
Ποια είναι η αγαπημένη σας ταινία τρόμου;

745
00:34:06,600 --> 00:34:08,560
Θέλεις να μιλήσουμε
των ταινιών τρόμου;

746
00:34:08,560 --> 00:34:11,239
Πρέπει να δείτε το βίντεο μου
Φίλε από το Κονγκό, είναι τρομακτικό.

747
00:34:11,239 --> 00:34:14,700
Όταν το δεις όμως
Θέλω να πω, θα σας δώσει ρίγη.

748
00:34:14,880 --> 00:34:16,240
Θα σου στείλω το link, θα το δεις.

749
00:34:16,720 --> 00:34:18,420
Αλλιώς τι
θες από μένα σε παρακαλώ;

750
00:34:18,420 --> 00:34:23,540
Σε πληρώνω μόνο για να σου το πω όταν επιστρέψεις
Πήγαινε σπίτι, θα έχω ήδη υπογράψει στην εγγονή σου, γλυκιά μου.

751
00:34:24,460 --> 00:34:27,280
Η εγγονή μου είναι αγόρι, είσαι θηριώδης!

752
00:34:36,280 --> 00:34:37,240
Αυτό...

753
00:34:51,780 --> 00:34:55,380
?

754
00:34:55,380 --> 00:34:57,420
Δεν είναι αυτό που ψάχνεις;
Ω, περίμενε, θα σε βοηθήσω.

755
00:34:57,540 --> 00:35:00,340
Άσε το λουκάνικο μου ήσυχο!

756
00:35:11,320 --> 00:35:12,200
κλείνω το τηλέφωνο.

757
00:35:13,080 --> 00:35:14,740
Τι θέλεις, πρόσωπο της ειρήνης;

758
00:35:14,740 --> 00:35:16,760
Έχεις τον πατέρα, έχεις το...

759
00:35:16,760 --> 00:35:17,840
γιος;

760
00:35:17,840 --> 00:35:18,640
Τι κακόγουστο.

761
00:35:18,900 --> 00:35:20,560
Έχω την αίσθηση του
ότι είσαι μόνος στο σπίτι.

762
00:35:21,000 --> 00:35:23,540
Ναι, ο μπαμπάς έφυγε, αλλά ο υδραυλικός, ο...

763
00:35:23,540 --> 00:35:27,220
ο κηπουρός και ο εργαζόμενος υδραυλικός
στα μαύρα, όλοι είναι εδώ, τι χάλια!

764
00:35:27,640 --> 00:35:29,280
Κοιτάξτε έξω από το παράθυρο.

765
00:35:31,080 --> 00:35:32,540
Περίμενε, δεν γίνεται...

766
00:35:32,540 --> 00:35:37,260
Όχι, όχι, είναι η μηχανή του
την αμερικανική οικονομία!

767
00:35:37,260 --> 00:35:39,140
Και είμαι πολύ λευκός για αυτές τις δουλειές.

768
00:35:39,280 --> 00:35:40,220
Πάμε στο θέμα.

769
00:35:40,920 --> 00:35:42,340
Θα σας κάνω μια ερώτηση.

770
00:35:43,240 --> 00:35:45,440
Αν απαντήσεις σωστά,
θα μείνεις ζωντανός.

771
00:35:46,420 --> 00:35:50,000
Ποιος ήταν ο δολοφόνος στην ταινία τρόμου;

772
00:35:50,000 --> 00:35:56,140
Ω, τι ανόητος, ήταν ο Μπόμπι και μετά ο Ρέι, ο γκέι, ο τύπος
ότι του άρεσαν τα αγόρια, αν και έλεγε διαφορετικά.

773
00:35:56,580 --> 00:35:57,700
Η ομοφοβία της δεκαετίας του 2000.

774
00:35:58,300 --> 00:35:59,660
Βλέπεις, σε κατάλαβα, ηλίθιε.

775
00:35:59,800 --> 00:36:00,560
Απομίμηση!

776
00:36:00,560 --> 00:36:02,680
πρέπει να φτιάξεις ένα
ειδική αγορά, παχουλός.

777
00:36:03,020 --> 00:36:04,600
Τώρα, θα πεθάνεις.

778
00:36:14,480 --> 00:36:15,360
ΜΠΟΜΠΟΚΛΑΤ!

779
00:36:16,340 --> 00:36:18,280
Πρέπει να πας να το ανοίξεις.

780
00:36:19,340 --> 00:36:22,180
Σε βλέπω ξεκάθαρα να προσπαθείς
κλέψτε το πακέτο μου.

781
00:36:25,240 --> 00:36:26,620
Ήταν εύκολο.

782
00:36:30,900 --> 00:36:33,280
Παρήγγειλε κανείς τηγανητά αυγά;

783
00:36:36,300 --> 00:36:36,820
Περίμενε...

784
00:36:36,820 --> 00:36:39,340
Μην παρκάρετε εδώ, θα ήταν
Είναι ηλίθιο να αφήνεις έναν δολοφόνο να μπει.

785
00:36:40,680 --> 00:36:44,020
Τώρα, θα μπορείτε να αναγνωρίσετε τον εαυτό σας ως νεκρό.

786
00:36:46,940 --> 00:36:48,140
Αυτό είναι φρικτό.

787
00:36:48,900 --> 00:36:51,640
Και με μαχαίρι, σαν ηλίθιος.

788
00:36:58,820 --> 00:37:01,880
Ελάτε κορίτσια, ήρθε η ώρα για το Ghostface.

789
00:37:01,880 --> 00:37:06,640
Ευχαριστούμε τις φιγούρες Ghostface για τους οπαδούς
από τον ZZ West, για τα νέα του OnlyFans ζωντανά.

790
00:37:06,760 --> 00:37:08,460
Αυτό δεν είναι είδηση,
Είναι fake news.

791
00:37:08,800 --> 00:37:10,360
Ούτε κάμεραμαν δεν έχεις.

792
00:37:10,360 --> 00:37:12,660
Το τηλέφωνο!

793
00:37:13,300 --> 00:37:13,900
Με συγχωρείτε.

794
00:37:16,080 --> 00:37:18,560
Α, αλλά όχι, είσαι...

795
00:37:18,560 --> 00:37:22,860
Τριπλή υποψηφιότητα για το μικρόφωνο
χρυσό στην κατηγορία Καλύτερη Έκθεση.

796
00:37:23,120 --> 00:37:27,280
Θα έλεγα ότι η κόρη της σειράς Friends,
αλλά σύντομη έκδοση, με πόδια και λιγότερο botox.

797
00:37:28,460 --> 00:37:29,500
Δόξα τω Θεώ δεν είπες τίποτα.

798
00:37:29,940 --> 00:37:32,000
Αλήθεια δεν ξέρεις ποιος είμαι;

799
00:37:32,000 --> 00:37:33,120
Για να ξέρεις, είμαι...

800
00:37:33,120 --> 00:37:34,540
Γκέιλ Αμάλ!

801
00:37:34,540 --> 00:37:35,740
Αυτό είναι το Aelstorm.

802
00:37:36,440 --> 00:37:38,560
Γκέιλ, φύγε από δω, ανόητη!

803
00:37:42,360 --> 00:37:43,240
Ωχ ουάου...

804
00:37:43,240 --> 00:37:43,880
Δύο κορίτσια.

805
00:37:45,000 --> 00:37:45,440
Ναι...

806
00:37:46,300 --> 00:37:46,740
Γκέιλ...

807
00:37:47,380 --> 00:37:47,820
Ουάου...

808
00:37:47,820 --> 00:37:49,340
Δεν έχεις γεράσει καθόλου.

809
00:37:49,760 --> 00:37:50,860
Έχεις γεράσει εκατομμύρια.

810
00:37:51,120 --> 00:37:53,540
Έχω τα δάχτυλά μου, τα δάχτυλά μου, τους όρχεις μου.

811
00:37:53,780 --> 00:37:56,020
Γιατί φοράς αυτή την γελοία στολή;

812
00:37:56,020 --> 00:37:58,200
Χμ, ναι, δουλεύω την υπόθεση.

813
00:37:58,520 --> 00:37:59,920
Είμαι απλά ντυμένος με ρούχα.

814
00:38:00,020 --> 00:38:01,280
Α ναι, αχ...

815
00:38:01,280 --> 00:38:03,440
αυτεπάγγελτα ειδική υπηρεσία,
Έχω μια μικρή απορία.

816
00:38:04,960 --> 00:38:05,400
Γεια σου...

817
00:38:05,400 --> 00:38:09,960
Υπάρχουν ύποπτοι για αυτό το περιστατικό
Τραγικό, απόλυτα προβλέψιμο;

818
00:38:09,960 --> 00:38:11,280
Δεν έχω δικαίωμα να το πω.

819
00:38:11,660 --> 00:38:12,960
Φυσικά.

820
00:38:13,480 --> 00:38:14,020
ΟΚ, ναι.

821
00:38:14,420 --> 00:38:15,620
Ίσως...

822
00:38:15,620 --> 00:38:17,000
Πες μου κάτι.

823
00:38:19,980 --> 00:38:20,340
Ναι...

824
00:38:20,740 --> 00:38:24,959
Θυμάστε πότε καπνίζατε αρθρώσεις
κοντά σε εμπιστευτικές πληροφορίες;

825
00:38:24,959 --> 00:38:27,420
Συγγνώμη, τελείωσε,
Παράτησα τις αρθρώσεις, εντάξει;

826
00:38:27,420 --> 00:38:28,040
Από το MeToo.

827
00:38:28,340 --> 00:38:29,880
Α, συγγνώμη και εγώ.

828
00:38:30,220 --> 00:38:32,420
Έχω προχωρήσει σε άλλα πράγματα, αλλά
Η ιστορία πρέπει να αξίζει τον κόπο.

829
00:38:32,540 --> 00:38:34,120
Ναι, αυτό υπόσχεται να είναι ενδιαφέρον.

830
00:38:34,559 --> 00:38:35,340
Εντάξει, εντάξει, εντάξει.

831
00:38:46,600 --> 00:38:46,960
Ναί.

832
00:38:56,030 --> 00:38:57,610
Θα σε πιάσω, θα σε πιάσω.

833
00:38:57,610 --> 00:38:58,870
Φίλε, θα σε πάρει.

834
00:38:59,330 --> 00:39:01,130
Δώσε μου πίσω τα ρούχα μου, μικρούλα.

835
00:39:04,510 --> 00:39:06,470
Ίσως δεν είναι απαραίτητο
νομιμοποίηση της μαριχουάνας.

836
00:39:09,750 --> 00:39:11,610
Ανάθεμα, νομιμοποίησε τα πάντα!

837
00:39:21,240 --> 00:39:22,240
Γεια σου, Shorty.

838
00:39:23,520 --> 00:39:25,600
Γνωρίζετε ότι το κάπνισμα είναι κακό για την υγεία σας.

839
00:39:26,220 --> 00:39:28,580
Ναι, είναι δηλητηρίαση,
Η μαριχουάνα δεν είναι καθόλου επιβλαβής.

840
00:39:28,580 --> 00:39:29,780
Είναι γεμάτο βιταμίνες.

841
00:39:29,900 --> 00:39:31,220
Υπάρχει το Τ, το Η, το Γ.

842
00:39:31,820 --> 00:39:33,120
Γ, Β και Δ.

843
00:39:33,940 --> 00:39:35,520
Τι σου συμβαίνει, Σόρτι;

844
00:39:35,520 --> 00:39:37,120
Φαίνεσαι λίγο...

845
00:39:37,120 --> 00:39:37,560
τεταμένη.

846
00:39:38,220 --> 00:39:43,380
Πρέπει να είναι επειδή υπάρχει ένας κατά συρροή δολοφόνος
μασκοφόρος που πίνει το τσάι του στο σπίτι μου.

847
00:39:43,620 --> 00:39:44,920
Σόρτι, είσαι φίλος μου.

848
00:39:45,260 --> 00:39:46,440
Λοιπόν, εννοώ, φίλε μου.

849
00:39:46,860 --> 00:39:47,820
Έλα, κάτσε.

850
00:39:48,120 --> 00:39:48,220
Καλός.

851
00:39:52,020 --> 00:39:54,180
Δεν θέλετε να δοκιμάσετε μαριχουάνα;

852
00:39:54,180 --> 00:39:56,160
Σοβαρά, φίλε, το έχω ήδη δοκιμάσει.

853
00:39:56,160 --> 00:39:59,800
Αλλά η μητέρα μου μου είπε,
Δεν έχω μεγαλώσει δειλό.

854
00:40:00,520 --> 00:40:01,660
Οπότε, δεν τα παράτησα.

855
00:40:01,940 --> 00:40:03,300
Θα μπορούσαμε να δοκιμάσουμε την ύπνωση.

856
00:40:04,000 --> 00:40:09,440
Άκου, αδερφέ, μπορείς να τραβήξεις όλους τους μοχλούς
Τι βλακείες θέλεις μπροστά στα μάτια μου, δεν θα αλλάξει τίποτα.

857
00:40:09,800 --> 00:40:11,580
Δεν μπορείς ποτέ να με αποσταθεροποιήσεις.

858
00:40:11,800 --> 00:40:12,240
Υπνος.

859
00:40:15,880 --> 00:40:16,320
Κοντός.

860
00:40:19,200 --> 00:40:20,600
Τι συμβαίνει;

861
00:40:20,600 --> 00:40:22,660
πες μου λιγο...

862
00:40:22,660 --> 00:40:23,200
της μητέρας σου

863
00:40:24,400 --> 00:40:25,140
Σοβαρά, μεγάλος.

864
00:40:25,560 --> 00:40:27,940
Δεν θα μπορούσαμε να ξεκινήσουμε με κάτι πιο ελαφρύ;

865
00:40:27,940 --> 00:40:29,900
Για παράδειγμα, γλείφετε μερικές φορές γλουτούς;

866
00:40:30,300 --> 00:40:31,180
Ναι, μου αρέσει αυτό.

867
00:40:32,360 --> 00:40:34,080
Πες μου τι του συνέβη, Σόρτι.

868
00:40:37,520 --> 00:40:38,800
Γύριζα από τη δουλειά.

869
00:40:39,960 --> 00:40:42,000
Το αυτοκίνητό του ήταν παρκαρισμένο
κατά μήκος των πεζοδρομίων.

870
00:40:42,740 --> 00:40:44,040
Υπήρχε κάποιος μέσα.

871
00:40:45,180 --> 00:40:46,720
Και κάτι τρομερό συνέβαινε.

872
00:40:51,160 --> 00:40:52,920
Γιατί δεν το είπες σε κανέναν;

873
00:40:52,920 --> 00:40:53,860
Δεν μπορούσα.

874
00:40:54,280 --> 00:40:55,060
Τα αγόρια με έψαχναν.

875
00:40:55,600 --> 00:40:56,460
Ήσουν μόλις 11 χρονών.

876
00:40:57,140 --> 00:40:58,680
Ξεκίνησα νέος, χοντρός.

877
00:41:00,860 --> 00:41:01,380
Ωχ...

878
00:41:01,380 --> 00:41:02,920
Τι βλέπετε;

879
00:41:06,000 --> 00:41:07,440
ΑΝ ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΝΑ ΚΑΝΕΙ
ΠΕΡΑΣΕ ΑΠΟ ΤΟ ΠΛΑΙ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΜΕ ΕΝΟΧΛΕΙΣ.

880
00:41:07,360 --> 00:41:08,400
βλέπω...

881
00:41:08,400 --> 00:41:10,740
Ένας τεράστιος παφλασμός στο παρμπρίζ.

882
00:41:12,640 --> 00:41:14,100
Σαν θερμοπίδακας.

883
00:41:18,220 --> 00:41:21,020
Η αστυνομία είπε ότι ήταν αυτοκτονία.

884
00:41:21,620 --> 00:41:23,560
Σκότωσε εκείνο το φτωχό αγόρι.

885
00:41:23,820 --> 00:41:27,160
Όταν άνοιξαν την πόρτα, κάτι γλίστρησε σαν σκατά.

886
00:41:30,540 --> 00:41:33,060
Σαν μάτι βατράχου σε σχήμα νερού.

887
00:41:34,020 --> 00:41:35,340
Δεν ήθελα να το πιστέψω.

888
00:41:35,740 --> 00:41:38,460
Τι δεν ήθελες να πιστέψεις;

889
00:41:38,460 --> 00:41:40,480
Ότι η μάνα μου ήταν πόρνη.

890
00:41:41,460 --> 00:41:45,720
Από τότε, έγινε τόσο μούσκεμα που τα πάντα
Το πάτωμα του δωματίου του ήταν πρησμένο.

891
00:41:46,040 --> 00:41:47,400
Δεν μπορώ να κουνηθώ άλλο.

892
00:41:47,520 --> 00:41:48,480
Είσαι παράλυτος.

893
00:41:48,480 --> 00:41:49,200
Ερχομαι.

894
00:41:49,940 --> 00:41:51,840
Αφήστε τον εαυτό σας να βυθιστεί...

895
00:41:51,840 --> 00:41:52,560
στον καναπέ.

896
00:41:52,640 --> 00:41:53,540
Περίμενε, όχι!

897
00:41:53,540 --> 00:41:54,680
Αφήστε τον εαυτό σας να βυθιστεί.

898
00:42:10,700 --> 00:42:16,620
Είμαι εντελώς εμμονικός
με την K-pop στο κεφάλι μου!

899
00:42:16,620 --> 00:42:20,100
Όχι, είσαι εντελώς
παθιασμένος με την K-pop στο κεφάλι σου.

900
00:42:33,630 --> 00:42:35,210
Νομίζω ότι πρέπει να μιλήσουμε για αυτό.

901
00:42:35,250 --> 00:42:38,710
Είμαι εντελώς εμμονικός
με την K-pop στο κεφάλι μου.

902
00:42:39,130 --> 00:42:40,230
Είμαι εντελώς εμμονικός
με την K-pop στο κεφάλι μου.

903
00:42:46,210 --> 00:42:50,145
Τώρα, είμαι τόσο δυνατός.

904
00:43:26,510 --> 00:43:31,790
Γαμώτο, αυτό είναι πραγματικά υπέροχο!

905
00:43:31,790 --> 00:43:33,891
Είναι τρελό! Ήμουν περισσότερο
πετροβολημένος από τον Elon Musk, παιδιά.

906
00:43:34,585 --> 00:43:36,412
Φίλε μου!

907
00:43:38,280 --> 00:43:40,200
ΣΚΑΤΑ! ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ!

908
00:43:48,670 --> 00:43:49,720
Τρίτη;

909
00:43:50,070 --> 00:43:51,510
Τρίτη;

910
00:43:54,440 --> 00:43:55,440
Μπόπι;

911
00:43:57,880 --> 00:43:59,780
Μπόπι, τι...

912
00:44:00,880 --> 00:44:02,640
?
Θα πεθάνει.

913
00:44:02,880 --> 00:44:04,300
Μιλάς για την κόρη μας, σωστά;

914
00:44:04,300 --> 00:44:05,840
Είμαι σίγουρος ότι έχεις δίκιο, είναι δυνατό.

915
00:44:05,920 --> 00:44:08,380
Ας δούμε όμως τι είναι
φτιαγμένο με ένα μαχαίρι στο στομάχι.

916
00:44:08,480 --> 00:44:09,920
θα πεθάνω.

917
00:44:10,120 --> 00:44:11,720
Αλλά Μπόπι, είσαι ήδη νεκρός.

918
00:44:12,460 --> 00:44:16,240
Αυτή η παραίσθηση δεν είναι τίποτα άλλο από το φρούτο
φταίω που ήμουν σκληρή μητέρα.

919
00:44:16,560 --> 00:44:18,520
Ή ίσως είναι το χάπι που μόλις πήρα.

920
00:44:19,680 --> 00:44:21,140
Θα πεθάνεις.

921
00:44:21,860 --> 00:44:23,960
Καημένε ηλίθιε, δεν θα με σκοτώσεις.

922
00:44:29,900 --> 00:44:31,200
Θα πεθάνεις.

923
00:44:32,220 --> 00:44:33,260
Είμαι κουρασμένος.

924
00:44:33,520 --> 00:44:34,500
Σταμάτα να χαμογελάς.

925
00:44:34,640 --> 00:44:35,180
Κλίση.

926
00:44:35,580 --> 00:44:36,400
Το μπότοξ.

927
00:44:37,780 --> 00:44:40,060
Είναι ψυχιατρείο.

928
00:44:40,480 --> 00:44:41,580
Εδώ όλοι χαμογελούν.

929
00:44:41,920 --> 00:44:43,200
Οτι;

930
00:44:44,800 --> 00:44:47,640
Μπορείτε να μου πείτε πού βρίσκονται
μονάδες εντατικής θεραπείας;

931
00:44:47,640 --> 00:44:49,320
Είναι εδώ ή είναι εκεί;

932
00:44:49,320 --> 00:44:51,280
Φυσικά, έχει ήδη συμβεί
την ώρα των επισκέψεων.

933
00:44:51,520 --> 00:44:53,460
Τι σκεφτόμουν;

934
00:44:53,460 --> 00:44:57,800
Η αλυσίδα θέλει να το διευκρινίσει τη Μαύρη Παρασκευή
Δεν προορίζεται μόνο για έγχρωμους.

935
00:44:58,140 --> 00:45:03,540
Πήγαινε, λοιπόν, πες το στη φίλη μου την Μπενίτα, που μάλλον είναι
χτυπώντας μια πελάτισσα για την εξαπάτηση που μας κάνει.

936
00:44:58,180 --> 00:45:01,060
Η BLACK FRIDAY ΕΙΝΑΙ ΜΑΥΡΗ

937
00:45:03,920 --> 00:45:06,120
Τέλεια, Μπενίτα;

938
00:45:08,860 --> 00:45:10,480
ΓΙΑ ΓΕΝΕΙΣ

939
00:45:11,520 --> 00:45:13,160
ΕΝΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ

940
00:45:14,240 --> 00:45:16,360
ΠΟΥ ΤΗΝ ΑΓΑΠΑΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ

941
00:45:21,770 --> 00:45:23,130
Αλλά δεν είσαι ο Μάικλ.

942
00:45:23,810 --> 00:45:25,350
Ο Μάικλ έχει βρεγμένες μπούκλες.

943
00:45:25,750 --> 00:45:26,850
Τι έχεις βάλει στο μέτωπό σου;

944
00:45:26,850 --> 00:45:27,690
Βερνίκι;

945
00:45:27,690 --> 00:45:29,310
Ο κόσμος νομίζει ότι είναι βερνίκι.

946
00:45:29,310 --> 00:45:30,670
Αλλά χρησιμοποιώ μαρκαδόρο.

947
00:45:30,770 --> 00:45:32,150
Φαίνεται ότι τα μαλλιά σου έχουν σκουρύνει.

948
00:45:32,990 --> 00:45:34,410
Ο Μάικλ είχε ένα στήθος.

949
00:45:34,630 --> 00:45:35,370
Είμαι φλόγα.

950
00:45:37,010 --> 00:45:38,170
Δεν με νοιάζει ο Μάικλ.

951
00:45:38,490 --> 00:45:39,670
Χορεύεις σαν πάπια.

952
00:45:39,890 --> 00:45:40,770
έχω προπονηθεί.

953
00:45:48,310 --> 00:45:49,650
Έκανα σεληνιακό περίπατο.

954
00:45:52,570 --> 00:45:55,190
Με έσπρωξε πίσω έτσι, εκείνος ο ηλίθιος.

955
00:45:59,310 --> 00:46:01,310
Ω, Ζερμέν!

956
00:46:03,210 --> 00:46:04,870
Διαθέσιμο στο Jude Geeks.

957
00:46:05,270 --> 00:46:06,290
Εξαιρείται η Ubi.

958
00:46:09,510 --> 00:46:10,790
Πάω να το κατεβάσω.

959
00:46:12,810 --> 00:46:15,190
Ποιος είναι;

960
00:46:15,190 --> 00:46:16,610
Δεν με πειράζει.

961
00:46:21,700 --> 00:46:22,960
Θα μου λείψεις.

962
00:46:28,760 --> 00:46:30,620
Ω, γαμ!

963
00:46:30,620 --> 00:46:31,800
Σκεφτείτε σαν γυναίκα της Αναγέννησης!

964
00:46:45,140 --> 00:46:46,020
Σκατά!

965
00:46:46,020 --> 00:46:48,080
Ήταν η Σάρα που σου είπε να έρθεις;

966
00:46:48,560 --> 00:46:49,000
Ναί.

967
00:46:49,980 --> 00:46:51,140
Γι' αυτό είμαι εδώ.

968
00:46:51,540 --> 00:46:54,540
Όχι για να σε σκοτώσω ή κάτι τέτοιο.

969
00:46:54,800 --> 00:46:56,020
Γιατί έχεις γάντια;

970
00:46:56,800 --> 00:47:01,840
Δεν θα με πιστέψετε, αλλά σκεφτόμουν να ντυθώ Αφρικανός δικτάτορας για το Halloween.

971
00:47:02,420 --> 00:47:03,540
Τώρα μοιάζει με γυναικολόγο.

972
00:47:05,300 --> 00:47:06,180
Προσεκτικός!

973
00:47:06,180 --> 00:47:08,160
Κοίτα, φίλε, κόντεψες να μου πάθεις καρδιακή προσβολή.

974
00:47:08,460 --> 00:47:09,200
εννοώ...

975
00:47:11,860 --> 00:47:14,180
Αυτή τη φορά...

976
00:47:18,520 --> 00:47:20,440
HILLING GAS

977
00:47:26,020 --> 00:47:28,330
Θα σε αιμορραγήσω σαν γουρούνι.

978
00:47:29,590 --> 00:47:33,770
Ω ναι.

979
00:47:34,870 --> 00:47:35,910
Πάω να...

980
00:47:36,650 --> 00:47:39,310
Τι είναι αυτό το τρελό αντίγραφο;

981
00:47:40,510 --> 00:47:42,370
Είναι αλήθεια, είναι σοβαρό.

982
00:47:42,430 --> 00:47:43,530
Τι θα κάνετε μετά;

983
00:47:43,530 --> 00:47:44,610
Θα σε κόψω στον αέρα.

984
00:47:49,270 --> 00:47:51,110
Χτύπησες τον στόχο.

985
00:47:51,450 --> 00:47:52,750
Δεν αντέχω άλλο.

986
00:47:53,530 --> 00:47:56,410
Θα είμαι ενάντια στο να σου κόψουν το αυτί.

987
00:47:56,410 --> 00:47:56,910
θα σε σκοτώσω.

988
00:48:00,530 --> 00:48:02,190
θα σε σκοτώσω.

989
00:48:03,310 --> 00:48:05,730
Δεν αντέχω άλλο, είναι τόσο ανόητο.

990
00:48:05,910 --> 00:48:07,110
Δεν μπορείς να με σκοτώσεις.

991
00:48:08,630 --> 00:48:10,590
θα πεθάνω.

992
00:48:10,770 --> 00:48:12,390
Θα πεθάνω νωρίτερα.

993
00:48:15,210 --> 00:48:17,550
Πραγματικά θα με σκοτώσει.

994
00:48:17,550 --> 00:48:39,230
«Τρομακτική μουσική» Όχι! Ι

995
00:48:39,230 --> 00:48:41,010
Θέλω το ίδιο με...

996
00:48:42,290 --> 00:48:47,230
«Τρομακτική Μουσική» Ετοιμάσου να καταλήξεις σαν μπέικον, μικρέ!

997
00:48:47,230 --> 00:48:50,430
«Τρομακτική μουσική» Όχι!

998
00:48:50,430 --> 00:48:51,870
«Τρομακτική μουσική» Έλεος!

999
00:48:51,870 --> 00:48:54,670
«Τρομακτική μουσική» Όχι, όχι...!

1000
00:48:58,030 --> 00:48:59,410
Έλα, φύγε.

1001
00:48:59,710 --> 00:49:00,610
Καθαρίστε το δρόμο.

1002
00:49:00,870 --> 00:49:01,490
Αφήστε την να περάσει.

1003
00:49:01,690 --> 00:49:03,550
Ειδική αστυνομική αποστολή.

1004
00:49:03,610 --> 00:49:04,370
Ντάφι!

1005
00:49:04,370 --> 00:49:05,250
Εδώ είναι!

1006
00:49:05,250 --> 00:49:06,370
Αποστολή Στρατηγών.

1007
00:49:08,810 --> 00:49:11,110
Κοιτάξτε το πουλάκι όπως φαίνεται.

1008
00:49:11,530 --> 00:49:12,790
Τι είναι αυτό;

1009
00:49:12,790 --> 00:49:16,250
Η θαλασσινή μου ηλικιωμένη κυρία πάντα έλεγε: «Μη βγαίνεις ποτέ έξω χωρίς το όπλο σου!».

1010
00:49:16,250 --> 00:49:18,830
«Εμπρός!

1011
00:49:18,830 --> 00:49:20,590
D'accord, αν θέλεις, θα ψάξω να βρω τον κολλητό σου.

1012
00:49:20,790 --> 00:49:22,010
Πάω να ψάξω να βρω τη συντριβή σου.

1013
00:49:22,730 --> 00:49:25,950
Πονάει πάρα πολύ, παραπονιέμαι!

1014
00:49:25,950 --> 00:49:28,170
Σάρα, αν δεν τα καταφέρω.

1015
00:49:28,170 --> 00:49:30,430
Σοβαρά, Sorete, σταμάτα τις υπερβολές.

1016
00:49:30,430 --> 00:49:32,670
Είναι μια ταινία τρόμου,
Δεν θα τρομάξετε με το Toscar!

1017
00:49:33,290 --> 00:49:34,670
Ρωτήστε την Demi Moore!

1018
00:49:36,430 --> 00:49:37,090
Συνεχίζω!

1019
00:49:37,890 --> 00:49:39,750
Η αποστολή εκπληρώθηκε, έσωσα τον Τζακ!

1020
00:49:41,370 --> 00:49:42,410
γέλασα!

1021
00:49:42,410 --> 00:49:43,810
Gusti, είσαι ανόητος ή τι;

1022
00:49:43,810 --> 00:49:44,850
Ναι, υπάρχουν άνθρωποι εκεί!

1023
00:49:44,850 --> 00:49:46,670
Λοιπόν, είναι πιο δυνατοί από όσο φαίνονται.

1024
00:49:48,170 --> 00:49:50,990
Είμαστε περισσότεροι εσύ κι εγώ, Γκούστι.

1025
00:49:52,670 --> 00:49:54,950
Πρέπει να τους πυροβολήσουμε στο κεφάλι!

1026
00:49:55,230 --> 00:49:56,990
Πάντα στο κεφάλι σου!

1027
00:50:02,010 --> 00:50:03,610
Για!

1028
00:50:04,490 --> 00:50:05,670
Κρέμα!

1029
00:50:05,670 --> 00:50:09,050
Είσαι ηλίθιος!

1030
00:50:09,410 --> 00:50:10,410
Αίμα!

1031
00:50:10,410 --> 00:50:11,890
Maëve!

1032
00:50:11,890 --> 00:50:13,950
Sous-doigt!

1033
00:50:13,950 --> 00:50:15,310
Ω, γαμ!

1034
00:50:15,310 --> 00:50:17,010
Εσύ είσαι αυτός που το κάνεις αυτό!

1035
00:50:17,010 --> 00:50:17,950
Ω!

1036
00:50:17,950 --> 00:50:20,170
Ο πισινός μου!

1037
00:50:20,170 --> 00:50:22,290
Όμως, όσο κι αν μυρίζουν το ίδιο.

1038
00:50:24,350 --> 00:50:25,790
Κάτι με χτυπάει στον κώλο!

1039
00:50:25,790 --> 00:50:26,890
Δεν είναι ενοχλητικό.

1040
00:50:26,890 --> 00:50:28,210
Ένας ακόμα κόσμος;

1041
00:50:28,210 --> 00:50:30,390
Έπρεπε να σκάσω.

1042
00:50:34,830 --> 00:50:35,550
Ω!

1043
00:50:35,550 --> 00:50:36,910
Ω, όχι, δεν υπάρχει τρόπος.

1044
00:50:36,910 --> 00:50:38,490
Δεν καθαρίζω αυτό το χάλι.

1045
00:50:38,490 --> 00:50:39,570
Είμαι σε παύση!

1046
00:50:39,570 --> 00:50:40,570
Είσαι ηλίθιος, εσύ!

1047
00:50:40,570 --> 00:50:42,290
Εγώ, σκοτώνω, δεν καθαρίζω.

1048
00:50:42,290 --> 00:50:43,090
Τι είπες εκεί;

1049
00:50:43,090 --> 00:50:43,550
ΕΓΩ;

1050
00:50:43,550 --> 00:50:44,290
Τίποτα.

1051
00:50:45,350 --> 00:50:46,890
Τι είπες, οικογένεια;

1052
00:50:46,890 --> 00:50:48,170
Αυτός είναι ο κοντός φίλος σου!

1053
00:50:48,170 --> 00:50:50,070
Αυτό ήταν, είναι άλλο ένα Halloween, περίμενε!

1054
00:50:50,070 --> 00:50:55,530
Και είναι άλλη μια μέρα που θα αγγίξω α
Πολλά κορίτσια χωρίς να νοιάζονται για τίποτα!

1055
00:50:55,530 --> 00:50:57,950
Ενώ εσύ
Κοίτα, μάτσο ηλίθιοι!

1056
00:50:57,950 --> 00:50:59,450
Τι ανοησία είναι αυτή;

1057
00:50:59,450 --> 00:50:59,970
Ματιά!

1058
00:50:59,970 --> 00:51:02,070
Θέλω να φτιάξω ένα μικρό
αφιέρωση στον χορηγό μου.

1059
00:51:03,330 --> 00:51:06,850
Angry Orchard, ο σκληροπυρηνικός μηλίτης!

1060
00:51:06,850 --> 00:51:11,150
Έχουν μήλα που συζητούν.

1061
00:51:11,150 --> 00:51:11,930
Ω!

1062
00:51:11,930 --> 00:51:13,470
Είμαστε σε καλές στιγμές.

1063
00:51:13,470 --> 00:51:13,790
Όχι όχι!

1064
00:51:13,790 --> 00:51:15,250
Έχω δουλειά μάρκετινγκ.

1065
00:51:15,250 --> 00:51:15,990
Ναι!

1066
00:51:15,990 --> 00:51:18,630
Δεν υπάρχει τρόπος να φτιάξετε ένα Halloween για
εσύ χωρίς καλεσμένο να προκαλέσεις αίσθηση!

1067
00:51:18,630 --> 00:51:20,850
Έχουμε τον μύθο του
streaming παιχνίδι, κύριε...

1068
00:51:21,470 --> 00:51:21,750
Κόι...

1069
00:51:25,110 --> 00:51:25,670
Σένααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααα!

1070
00:51:31,930 --> 00:51:32,970
Ας μιλήσουμε για δουλειά!

1071
00:51:32,970 --> 00:51:34,690
Τι σε φέρνει εδώ;

1072
00:51:35,090 --> 00:51:36,950
μου το είχες υποσχεθεί
αυτό θα ήταν στην ταινία!

1073
00:51:36,950 --> 00:51:38,630
Σε πήρα τηλέφωνο, αλλά με αγνόησες!

1074
00:51:39,550 --> 00:51:42,550
Αδερφέ, νόμιζα ότι ήσουν άλλο κορίτσι
αναστατωμένος που είχα βάλει στη μαύρη λίστα!

1075
00:51:42,550 --> 00:51:43,850
Τώρα, πρέπει να ομολογήσω
Δεν ένιωσα έτσι!

1076
00:51:43,850 --> 00:51:47,810
Μιλώντας για αγνοία μου, υπάρχει
κάποιος που θέλει να σου μιλήσει!

1077
00:51:48,630 --> 00:51:49,330
Ερχομαι!

1078
00:51:49,330 --> 00:51:51,590
Ποια είναι η αγαπημένη σας ταινία τρόμου;

1079
00:52:03,850 --> 00:52:06,450
Πάμε πίσω στο θέατρο, μεγάλε!

1080
00:52:06,450 --> 00:52:07,030
τι λες;

1081
00:52:07,030 --> 00:52:09,290
Έχω δει μια κατσαρίδα
γάτα που μένει στο σπίτι σου!

1082
00:52:09,290 --> 00:52:09,910
Α ναι, υποχρεωτικό!

1083
00:52:09,910 --> 00:52:11,750
Έχουν μήλα που τα κάνουν να εκραγούν.

1084
00:52:11,750 --> 00:52:13,250
ΝΑΙ!

1085
00:52:13,250 --> 00:52:14,710
Τι είναι αυτό;

1086
00:52:14,710 --> 00:52:15,570
ΝΑΙ!

1087
00:52:16,730 --> 00:52:17,610
ΝΑΙ!

1088
00:52:18,910 --> 00:52:21,130
Ας κάνουμε αυτό που μου αρέσει περισσότερο.

1089
00:52:21,130 --> 00:52:23,050
Γύρνα τον τροχό...

1090
00:52:23,050 --> 00:52:24,770
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΝΙ!

1091
00:52:24,770 --> 00:52:26,690
Αλλά δεν χρειάστηκε να σας το εξηγήσω.

1092
00:52:26,690 --> 00:52:28,110
Ετοιμαστείτε φίλε.

1093
00:52:28,110 --> 00:52:30,330
Αλλά πες με, θα τηγανίσουμε τη σκύλα σου.

1094
00:52:30,330 --> 00:52:31,890
Δεν έχω κάνει τίποτα.

1095
00:52:31,890 --> 00:52:33,670
Σοβαρά, κάνε ό,τι θέλεις.

1096
00:52:33,670 --> 00:52:35,830
Είναι ένα ηλίθιο παιχνίδι.

1097
00:52:39,970 --> 00:52:40,930
Σκατά!

1098
00:52:40,930 --> 00:52:41,930
Γεια σου!

1099
00:52:41,930 --> 00:52:42,790
Γεια σου!

1100
00:52:42,790 --> 00:52:43,290
Γεια σου!

1101
00:52:43,290 --> 00:52:43,710
Γεια σου!

1102
00:52:43,710 --> 00:52:43,810
Γεια σου!

1103
00:52:43,810 --> 00:52:44,550
Γεια σου!

1104
00:52:46,610 --> 00:52:50,110
Όχι, όχι, όχι, όχι.

1105
00:52:50,110 --> 00:52:50,210
Γεια σου!

1106
00:52:50,210 --> 00:52:50,930
Γεια σου!

1107
00:52:50,930 --> 00:52:51,530
Γεια σου!

1108
00:52:51,530 --> 00:52:51,930
Γεια σου!

1109
00:52:51,930 --> 00:52:52,290
Γεια σου!

1110
00:52:52,290 --> 00:52:52,470
Γεια σου!

1111
00:52:52,470 --> 00:52:53,990
Δύο αποκεφαλισμένοι!

1112
00:52:53,990 --> 00:52:57,850
Ζω!

1113
00:52:57,850 --> 00:52:58,250
Ω!

1114
00:52:58,250 --> 00:52:58,350
Γεια σου!

1115
00:52:58,350 --> 00:52:58,470
Γεια σου!

1116
00:52:58,470 --> 00:52:59,130
Γεια σου!

1117
00:53:00,010 --> 00:53:03,890
Ορίστε τα λεφτά!

1118
00:53:25,460 --> 00:53:27,060
Δεν είναι πολύ αργά!

1119
00:53:27,060 --> 00:53:29,440
Άρχισα να απελπίζομαι!

1120
00:53:29,440 --> 00:53:32,560
Πάνω από όλα, μην το χάσετε!

1121
00:53:34,340 --> 00:53:35,940
Μείνετε ήρεμοι!

1122
00:53:35,940 --> 00:53:37,800
Είναι ύποπτος μας;

1123
00:53:37,800 --> 00:53:39,880
Γνωστό ως ελάχιστο.

1124
00:53:40,360 --> 00:53:44,100
Ήταν ο άντρας των πάντων σε ένα σπίτι
υποτίθεται στοιχειωμένο το 2001.

1125
00:53:45,240 --> 00:53:47,320
Υπάρχει κάτι άλλο που πρέπει να ξέρω;

1126
00:53:47,320 --> 00:53:48,620
Η γυναίκα σου σε μισεί.

1127
00:53:49,120 --> 00:53:50,860
Πιστεύετε ότι η Γη είναι επίπεδη;

1128
00:53:50,860 --> 00:53:52,660
Ψηφίσατε Τραμπ...

1129
00:53:52,660 --> 00:53:53,360
τρεις φορές.

1130
00:53:53,400 --> 00:53:55,640
Δεν ψήφισα ανόητο!

1131
00:53:55,640 --> 00:53:56,440
Α, αλήθεια!

1132
00:53:56,440 --> 00:53:59,900
Νομίζω ότι το ελάχιστο δεν είναι
εκτός από το περίφημο Ghostface.

1133
00:54:01,680 --> 00:54:03,720
Μπορείτε να βάλετε τόσα πολλά πράγματα σε αυτό.

1134
00:54:04,140 --> 00:54:05,760
Σταμάτα να αντιστέκεσαι!

1135
00:54:05,760 --> 00:54:08,440
Είναι αλήθεια ότι φαινόταν αρκετά ύποπτο.

1136
00:54:11,240 --> 00:54:13,360
Πήγαν σε λάθος σταθμό!

1137
00:54:13,360 --> 00:54:15,520
Είναι οι δεξιότητές σας στα μέσα ενημέρωσης
αυτοί που σου δίνουν μαθήματα;

1138
00:54:15,520 --> 00:54:15,680
Όχι.

1139
00:54:16,300 --> 00:54:17,540
Έχω ολοκληρώσει ένταλμα σύλληψης.

1140
00:54:19,560 --> 00:54:20,540
Δεν είναι προφανές.

1141
00:54:21,160 --> 00:54:22,480
Είναι μαύρος αυτός ο τύπος;

1142
00:54:23,460 --> 00:54:24,460
Δεν είναι τόσο μαύρο.

1143
00:54:25,460 --> 00:54:26,560
Είναι περισσότερο σκούρο καφέ.

1144
00:54:29,700 --> 00:54:32,020
Πότε θα με αντιμετωπίσει με τα δόντια του;

1145
00:54:33,380 --> 00:54:34,140
Ας το σταματήσουμε πάντως.

1146
00:54:34,700 --> 00:54:35,620
Θα του βρούμε κάτι.

1147
00:54:36,820 --> 00:54:39,180
Παιδιά, σκεφτείτε να κλείσετε τις κάμερές σας!

1148
00:54:39,180 --> 00:54:41,220
Μις Άλεστορμ,
Χαίρομαι που την ξαναβλέπω.

1149
00:54:41,480 --> 00:54:44,140
Γιατρέ, σε ικετεύω, πρέπει να με αναζωογονήσεις.

1150
00:54:44,520 --> 00:54:46,360
Αυτά τα μικρά πράγματα εγώ
Μου κλέβουν το κοινό.

1151
00:54:46,520 --> 00:54:49,100
Όλοι δείχνουν τον πισινό τους
με τα φορέματά τους μπροστά στα φώτα τους.

1152
00:54:49,240 --> 00:54:50,200
Εμπιστευτείτε με σε αυτούς.

1153
00:54:50,980 --> 00:54:55,520
Corvitus των φιαλών, φρικτά κατεστραμμένο
Με τον καιρό θα σε αποκαταστήσω και θα σε ολοκληρώσω.

1154
00:54:55,620 --> 00:54:56,360
Τι ποιητής.

1155
00:54:56,500 --> 00:54:58,360
Η ειδική φόρμουλα Cougar ξεκινά.

1156
00:54:58,700 --> 00:55:02,960
Σας αφήνω να δείτε το μικρό βίντεο για το
λεπτομέρειες της παρέμβασης και ξεκινάμε.

1157
00:55:07,250 --> 00:55:10,430
Κουραστήκατε να είστε παλιοί και φθαρμένοι;

1158
00:55:10,430 --> 00:55:12,610
Θέλεις να είσαι νέος ξανά;

1159
00:55:12,610 --> 00:55:13,750
Λάγνος;

1160
00:55:13,750 --> 00:55:15,230
Πάλι επιθυμητό;

1161
00:55:15,230 --> 00:55:20,290
Μία μόνο ένεση ενισχύει το DNA σας
για να δημιουργήσετε μια νέα έκδοση σας.

1162
00:55:20,850 --> 00:55:22,990
Στην καλύτερη περίπτωση περισσότερο ύψος.

1163
00:55:23,410 --> 00:55:24,170
Η σάλτσα.

1164
00:55:25,650 --> 00:55:30,110
Γιατρέ, ελπίζω να μην είναι σαν το ηλίθιο κερί
που μυρίζει σαν τον κόλπο της Γκουίνεθ Πάλτροου.

1165
00:55:34,470 --> 00:55:35,190
Αιμορραγεί.

1166
00:55:51,430 --> 00:55:53,450
Αυτό είναι μια λήψη από
πολύ ενδιαφέρουσα σάλτσα.

1167
00:55:54,910 --> 00:55:56,350
Ω, μάσκα επί μάσκας.

1168
00:55:56,690 --> 00:55:59,430
Δεν αστειεύομαι για την υγιεινή, σωστά, γιατρέ;

1169
00:56:03,490 --> 00:56:05,670
Νομίζω ότι άλλαξα γνώμη.

1170
00:56:05,910 --> 00:56:06,750
Έμεινε φυσικό.

1171
00:56:06,850 --> 00:56:08,430
Έχω αποδεχτεί να γίνω γριά.

1172
00:56:08,430 --> 00:56:09,810
Αααααχ

1173
00:56:09,810 --> 00:56:24,800
!

1174
00:56:30,520 --> 00:56:34,880
Αααααχ!

1175
00:56:36,880 --> 00:56:41,680
ΤΑ ΑΡΧΕΙΑ EPSTEIN - ΠΛΗΡΗΣ ΕΚΔΟΣΗ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΟΥΛΗΣΕΙΣ ΤΗΝ ΨΥΧΗ ΣΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΤΗ ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ

1176
00:57:05,540 --> 00:57:12,480
Ω διάολε!

1177
00:57:12,480 --> 00:57:13,540
Κακή ταινία!

1178
00:57:14,900 --> 00:57:16,740
Έμεινα πολύ καλά.

1179
00:57:16,740 --> 00:57:17,620
Μιλάς πάρα πολύ.

1180
00:57:19,220 --> 00:57:21,480
Απλά πρέπει να διεισδύσεις στον κώλο μου.

1181
00:57:30,120 --> 00:57:32,560
Γεια σου, Σάρα!

1182
00:57:32,560 --> 00:57:36,020
Την Τρίτη ήθελα να έρθω να σε δω, στο ορκίζομαι.

1183
00:57:36,480 --> 00:57:38,440
Λυπάμαι για όλα όσα σου έχω κάνει.

1184
00:57:38,940 --> 00:57:40,420
Ειδικά που σε αποκαλούν έτσι.

1185
00:57:40,940 --> 00:57:43,380
Ήταν Καθαρά Τρίτη, ήμουν πολύ ψηλά.

1186
00:57:43,660 --> 00:57:46,360
Αλλά σας υπόσχομαι ένα πράγμα, θα σκοτώσω αυτόν τον γιο της σκύλας.

1187
00:57:47,000 --> 00:57:47,700
Μην ανησυχείς, δεν πειράζει.

1188
00:57:47,860 --> 00:57:49,000
Έλα, θα την πάω στο αυτοκίνητο.

1189
00:57:49,720 --> 00:57:52,120
Θα σε πάω στο αυτοκίνητο!

1190
00:57:52,120 --> 00:57:54,400
Δεν είμαι κουφός, ηλίθιε, με έχουν μαχαιρώσει!

1191
00:57:54,400 --> 00:57:57,020
Πάω να πάρω τον Μάρντι
μακριά από όλα αυτά τα χάλια!

1192
00:57:57,660 --> 00:57:58,060
Ω!

1193
00:57:58,060 --> 00:58:04,520
Προσπάθησα επίσης να ξεφύγω,
αλλά δεν θα σε αφήσει ποτέ.

1194
00:58:04,520 --> 00:58:06,300
Αυτός αποφασίζει για όλα, έχει
τη ζωή μας στα χέρια του.

1195
00:58:06,380 --> 00:58:08,160
Αυτός ο δολοφόνος είναι έτσι
επικίνδυνο όπως το Parcoursu.

1196
00:58:08,220 --> 00:58:11,820
Ναι, έχω τον γιο ενός φίλου που ήταν στο
θέση 110 στη λίστα αναμονής στη λίστα αναμονής.

1197
00:58:12,220 --> 00:58:14,460
Ο δολοφόνος, από την άλλη, δεν το έκανε
δεν έχει λίστα αναμονής.

1198
00:58:14,580 --> 00:58:16,000
Όλοι είναι σίγουρο ότι θα ληφθούν.

1199
00:58:16,180 --> 00:58:18,320
Α, ο δολοφόνος είναι
παίζω με τα νεύρα μου!

1200
00:58:18,320 --> 00:58:20,140
Γιατί δεν μας τελειώνεις;

1201
00:58:20,140 --> 00:58:21,440
Μίλα για τον εαυτό σου, γυναίκα.

1202
00:58:21,440 --> 00:58:23,100
Τι περιμένεις όμως;

1203
00:58:23,100 --> 00:58:24,700
Όχι, όχι έτσι κορίτσι μου.

1204
00:58:24,700 --> 00:58:27,200
Δείτε πώς γίνεται.

1205
00:58:27,200 --> 00:58:28,900
Τι περιμένεις;

1206
00:58:28,900 --> 00:58:30,940
Τι περιμένεις όμως;

1207
00:58:30,940 --> 00:58:33,660
Τι περιμένεις;

1208
00:58:33,660 --> 00:58:36,520
Τι περιμένεις;

1209
00:58:36,520 --> 00:58:38,200
Τι περιμένεις όμως;

1210
00:58:38,200 --> 00:58:40,600
Προτιμώ να πεθάνω παρά να σε έχω μητέρα!

1211
00:58:40,600 --> 00:58:43,180
Τι περιμένεις;

1212
00:58:43,180 --> 00:58:43,400
Γεια σου;

1213
00:58:49,840 --> 00:58:51,020
Είσαι σίγουρος τι κάνεις;

1214
00:58:51,020 --> 00:58:52,020
Απολύτως!

1215
00:58:52,020 --> 00:58:53,220
Προχωρώ!

1216
00:58:54,160 --> 00:58:55,260
Candyman!

1217
00:58:56,960 --> 00:58:58,160
Candyman!

1218
00:59:09,450 --> 00:59:10,650
Σκατά!

1219
00:59:15,250 --> 00:59:16,530
Wesh, Candyman!

1220
00:59:16,530 --> 00:59:17,990
Τι έχεις ρε κομμάτι...;

1221
00:59:17,990 --> 00:59:23,210
Έχω αυτό που θέλεις, άντεξε
THC, πιπίλα κεταμίνης, σοκολάτα...

1222
00:59:23,210 --> 00:59:24,230
Ω, τι έκρηξη!

1223
00:59:24,230 --> 00:59:26,590
Τι σου πήρε τόσο καιρό να επιστρέψεις, ε;

1224
00:59:26,590 --> 00:59:29,330
Σοβαρά, Κλάρενς, το έχω κάνει
τηλεφώνησε 5 φορές, φίλε.

1225
00:59:29,330 --> 00:59:30,850
Την επόμενη φορά, θα φτάσετε στις 3.

1226
00:59:30,850 --> 00:59:31,510
Τρελαίνεις.

1227
00:59:31,510 --> 00:59:33,170
Δεν με πήρες καν τηλέφωνο.

1228
00:59:33,170 --> 00:59:36,470
Τι τυχερή που περνούσα από εδώ και σου είπα
ακούγεται μέσα από αυτή την τρύπα στον τοίχο.

1229
00:59:36,470 --> 00:59:37,650
Κόψτε και αυτό το χάλι!

1230
00:59:37,650 --> 00:59:39,190
Κλείσε το μεγάλο σου στόμα!

1231
00:59:39,190 --> 00:59:40,590
Πήγαινε σε έναν πρωκτολόγο, fatass!

1232
00:59:40,590 --> 00:59:42,330
Και ελέγξτε το πρόσωπό σας!

1233
00:59:42,330 --> 00:59:45,270
Σε έκανα εθνικότητα στα 40
χρόνια, είναι καταχρηστικό, αδερφέ!

1234
00:59:45,270 --> 00:59:46,550
Περίμενε, είμαι πιο κουλ από το Charronnois.

1235
00:59:46,550 --> 00:59:47,570
Έτσι, μόνο για αυτό.

1236
00:59:47,570 --> 00:59:50,310
Δεν είμαστε εδώ για να ζεσταθούμε,
αλλά να φτάσω ψηλά σαν τρελός!

1237
00:59:50,310 --> 00:59:51,570
Θα είναι τρελό, παιδιά.

1238
00:59:54,560 --> 00:59:56,520
Καλές Απόκριες σε όλους!

1239
00:59:56,520 --> 00:59:58,240
Προσοχή στο Ghostface!

1240
00:59:58,240 --> 01:00:00,420
Πού είναι η μεγάλη μου επίσκεψη;

1241
01:00:00,420 --> 01:00:01,900
Γειά σου!

1242
01:00:01,900 --> 01:00:03,760
Το λατρεύω, πολύ κομψό!

1243
01:00:03,760 --> 01:00:05,120
Είσαι πολύ εμφανίσιμος.

1244
01:00:05,120 --> 01:00:07,020
Ξέρεις πού είναι η αδερφή σου;

1245
01:00:07,880 --> 01:00:08,920
Ω!

1246
01:00:08,920 --> 01:00:09,620
Ακτίνα!

1247
01:00:09,620 --> 01:00:11,320
Δεν έχεις δει κάποιον ποιοτικό;

1248
01:00:11,320 --> 01:00:13,720
Δεν την έχω δει από τότε
που πήγε σε εκείνη τη διαδήλωση.

1249
01:00:13,720 --> 01:00:14,720
Όχι!

1250
01:00:14,720 --> 01:00:16,240
Ω!

1251
01:00:16,240 --> 01:00:18,040
Ρέι, άσε με να μαντέψω.

1252
01:00:18,340 --> 01:00:20,420
Είσαι ο Woody από το Puffsbury!

1253
01:00:20,420 --> 01:00:21,900
Όχι, αυτό είναι πολύ γκέι.

1254
01:00:21,900 --> 01:00:24,559
Είμαι η Jacky Leloul, στο
μυστικά του Brokeback Mountain.

1255
01:00:25,360 --> 01:00:28,180
Αν μπορούσα να σε αφήσω,
δεν θα ήμασταν πια μαζί.

1256
01:00:29,800 --> 01:00:31,740
Εσύ είσαι αυτός που σου ξεφεύγει.

1257
01:00:31,740 --> 01:00:32,740
Μπρέντα!

1258
01:00:32,740 --> 01:00:33,160
Οτι;

1259
01:00:33,160 --> 01:00:35,700
Δεν έχετε δει τη μεγάλη μου σακούλα με καραμέλα;

1260
01:00:35,700 --> 01:00:39,020
Υπήρχαν σοκολάτες,
καραμέλα, marshmallows...

1261
01:00:39,020 --> 01:00:39,980
Ναι, είναι για το hashtag.

1262
01:00:39,980 --> 01:00:41,340
Όχι, μην ανησυχείς, δεν έχει εξαφανιστεί.

1263
01:00:41,460 --> 01:00:42,920
Πάω να το δώσω στα παιδιά που πέρασαν.

1264
01:00:43,680 --> 01:00:44,400
Μπρέντα!

1265
01:00:44,400 --> 01:00:46,220
Αυτό ήταν το απόθεμά μου!

1266
01:00:46,220 --> 01:00:47,480
Ω!

1267
01:01:03,610 --> 01:01:05,110
Ουάου!

1268
01:01:05,110 --> 01:01:10,790
Θα σε καπνίσω, Big Mac!

1269
01:01:10,790 --> 01:01:14,990
Μετράω ένα πρόβατο!

1270
01:01:14,990 --> 01:01:17,270
Έξι γαμημένο!

1271
01:01:25,680 --> 01:01:28,560
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΒΙΒΛΙΩΝ!
ΕΚΤΟΣ από τον ΧΑΡΥ ΠΟΤΕΡ

1272
01:01:44,050 --> 01:01:45,250
Άσχημο περιβάλλον.

1273
01:01:45,550 --> 01:01:51,000
Άσχημο περιβάλλον.

1274
01:01:53,500 --> 01:01:55,900
Γιατί με κοιτάς έτσι;

1275
01:01:57,980 --> 01:02:01,659
Είναι λίγο ζωηρό, αλλά ποτέ δεν είναι κοντά στο στυλ σου.

1276
01:02:05,000 --> 01:02:08,200
Ω αλήθεια;

1277
01:02:09,300 --> 01:02:10,980
Γεια σου!

1278
01:02:16,440 --> 01:02:18,820
Ποιο είναι αυτό το πρόσωπο;

1279
01:02:18,820 --> 01:02:25,540
Ξέρετε πόσες μωρές φώκιες πεθαίνουν από μικροπλαστικά;

1280
01:02:29,920 --> 01:02:30,740
Σκατά!

1281
01:02:30,740 --> 01:02:35,500
Όχι, είναι Gross Face!

1282
01:02:36,940 --> 01:02:38,100
Ωχ όχι!

1283
01:02:38,100 --> 01:02:39,100
Έχει καταστραφεί!

1284
01:02:39,100 --> 01:02:40,720
Γιατί η πρώτη της;

1285
01:02:40,720 --> 01:02:42,500
Δεν σας σημαίνουν τίποτα οι περιεκτικές αντωνυμίες;

1286
01:02:42,500 --> 01:02:43,740
Ο Yel μαχαίρωσε τον εαυτό του!

1287
01:02:43,740 --> 01:02:46,480
Αλλά, δεσποινίς Γελ, με εξοργίζετε!
με τα ασυνάρτητα σχόλιά σου!

1288
01:02:46,480 --> 01:02:47,580
Ναι, δεν έχει άδικο.

1289
01:02:47,960 --> 01:02:53,220
Είναι άνθρωποι σαν εσάς που προσφέρουν τα οπίσθιά σας στο
πατριαρχία ενώ μας τσακίζουν τον λαιμό με τα γόνατά τους!

1290
01:02:53,220 --> 01:02:55,720
Α και τώρα έχουμε
δικαίωμα στον αντιρατσιστικό λόγο!

1291
01:02:55,720 --> 01:02:57,300
Έχει αρχίσει να με εκνευρίζει!

1292
01:02:57,300 --> 01:02:58,720
Είναι Yel, ηλίθιε!

1293
01:03:01,320 --> 01:03:03,900
Άκου προσεκτικά, ηλίθιε, δεν είμαι καρέν!

1294
01:03:03,900 --> 01:03:05,440
Το όνομά μου είναι πραγματικά Yel.

1295
01:03:05,440 --> 01:03:06,700
Αυτό γίνεται ενδιαφέρον.

1296
01:03:07,180 --> 01:03:08,340
Δεν χρειάζεται να ακούς τις ανοησίες τους.

1297
01:03:08,340 --> 01:03:11,220
Όταν ο Yel θέλει να κάνει κάτι,
Ο Yel ξέρει πού να μας βρει.

1298
01:03:11,420 --> 01:03:15,940
Τοξική αρρενωπότητα και
Η ερμηνεία δεν είναι χρήσιμη σε κανέναν.

1299
01:03:15,940 --> 01:03:18,100
Πώς είναι τοξική η αρρενωπότητά μου;

1300
01:03:18,100 --> 01:03:21,040
Λατρεύω τις γυναίκες και
αθλητισμό, αλλά όχι ταυτόχρονα.

1301
01:03:21,360 --> 01:03:23,320
Πάρε αυτό, σκύλα!

1302
01:03:23,320 --> 01:03:24,040
Είναι η σειρά μου.

1303
01:03:24,040 --> 01:03:25,720
Φάτε το, κυλήστε, ρομπότ.

1304
01:03:25,720 --> 01:03:26,880
Θα σε γαμήσω κι εγώ.

1305
01:03:26,880 --> 01:03:27,740
Είναι η σειρά μου.

1306
01:03:27,740 --> 01:03:28,840
Βιδωτικές αντωνυμίες.

1307
01:03:28,840 --> 01:03:29,960
Είναι όλος ο χρόνος σας!

1308
01:03:33,040 --> 01:03:35,380
Είναι η πίστη της πατριαρχίας.

1309
01:03:39,980 --> 01:03:41,100
Ο θείος Σόρτι;

1310
01:03:41,100 --> 01:03:41,760
Ναι, είμαι ανιψιός του.

1311
01:03:42,260 --> 01:03:44,500
Μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση;

1312
01:03:44,500 --> 01:03:45,340
Πες μου!

1313
01:03:46,740 --> 01:03:49,840
Εξήγησέ μου πώς να το κάνω
να «δοκιμάσει» ένα κορίτσι.

1314
01:03:51,400 --> 01:03:52,660
Φάτε μια αχιβάδα;

1315
01:03:52,660 --> 01:03:53,360
Πες το έτσι.

1316
01:03:53,700 --> 01:03:54,960
Είναι πολύ ενοχλητικό, αλλά ναι.

1317
01:03:55,260 --> 01:03:59,240
Ξέρεις, αν σταματήσεις να μιλάς σαν α
14 χρονών παρθένα, ίσως μάθαινες κάτι.

1318
01:03:59,620 --> 01:04:00,460
Εντάξει, προχωρήστε και κρατήστε σημειώσεις.

1319
01:04:01,100 --> 01:04:03,480
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε
Απλώς με απομακρύνεις λίγο.

1320
01:04:03,640 --> 01:04:04,360
Πρέπει να ανοίξετε την πύλη.

1321
01:04:04,700 --> 01:04:05,660
Εκεί, χρησιμοποιείς τα δάχτυλά σου.

1322
01:04:06,200 --> 01:04:07,460
Μερικές φορές, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε δύο.

1323
01:04:07,460 --> 01:04:09,260
Δυο τρεις αν γλιστρήσει.

1324
01:04:09,520 --> 01:04:14,260
Και όταν νιώθεις ότι είναι
ζεστό μέσα, βγάζεις τη γλώσσα σου.

1325
01:04:14,640 --> 01:04:15,560
Δεν υπάρχει λόγος να φοβάσαι.

1326
01:04:19,000 --> 01:04:19,980
Πηγαίνετε για αυτό.

1327
01:04:20,740 --> 01:04:22,320
Όχι, όχι, μην κρατηθείς.

1328
01:04:23,560 --> 01:04:24,660
Νομίζεις ότι είσαι σαύρα.

1329
01:04:25,080 --> 01:04:25,940
Πρέπει να είσαι προσεκτικός.

1330
01:04:26,040 --> 01:04:26,800
Μιλάς με.

1331
01:04:27,180 --> 01:04:28,640
Ρε μικρέ μου, έχω μια απορία.

1332
01:04:30,160 --> 01:04:32,300
Και αυτό, από πού;

1333
01:04:32,300 --> 01:04:33,660
Είναι σαν να στρίβεις ένα τσιγάρο.

1334
01:04:34,000 --> 01:04:40,500
Το μόνο που έχετε να κάνετε,
Ανιψιός μου, του βάζει φωτιά.

1335
01:04:41,780 --> 01:04:42,900
Καταλαβαίνετε;

1336
01:04:42,900 --> 01:04:47,260
Λοιπόν, τώρα, αν θέλεις να μάθεις
γλείφοντας τον πισινό, ρώτα τη μαμά σου.

1337
01:04:50,160 --> 01:04:51,680
Πόσο καλά νιώθω.

1338
01:04:55,800 --> 01:04:58,660
Γεια, νιώθω ότι θέλω να δοκιμάσω κάτι.

1339
01:04:59,120 --> 01:05:01,060
Νόμιζα ότι δεν ήθελες την πρίζα μου.

1340
01:05:01,300 --> 01:05:01,680
Οτι;

1341
01:05:01,680 --> 01:05:01,860
Όχι.

1342
01:05:03,120 --> 01:05:03,780
Χαλαρώστε.

1343
01:05:04,620 --> 01:05:05,860
Θέλω απλώς να σε δοκιμάσω.

1344
01:05:08,160 --> 01:05:08,840
Καλός.

1345
01:05:10,800 --> 01:05:12,440
Σερβίρεται δείπνο.

1346
01:05:14,200 --> 01:05:15,500
Καλή όρεξη μωρό μου.

1347
01:05:18,240 --> 01:05:18,920
Να είστε προσεκτικοί.

1348
01:05:19,200 --> 01:05:20,400
Το γατάκι μου είναι τίγρη.

1349
01:05:22,160 --> 01:05:23,840
Με αυτή τη χαίτη, είναι λέαινα.

1350
01:05:24,400 --> 01:05:24,560
Καλά.

1351
01:05:24,860 --> 01:05:27,660
Πάω να σε δείρω
τόσο δυνατό που θα το απολαύσετε.

1352
01:05:32,700 --> 01:05:33,460
Να είστε προσεκτικοί.

1353
01:05:33,460 --> 01:05:35,440
πρέπει να ιδρώσεις με
την ομάδα μπάσκετ.

1354
01:05:36,900 --> 01:05:37,940
Επιστρέψτε στο τούνελ.

1355
01:05:38,500 --> 01:05:39,240
Ναι, ψάξε.

1356
01:05:39,780 --> 01:05:39,960
Ναί.

1357
01:05:40,780 --> 01:05:41,700
Και γλείφετε περισσότερο.

1358
01:05:43,080 --> 01:05:43,960
Άναψε τη φωτιά.

1359
01:05:44,440 --> 01:05:44,840
Όχι.

1360
01:05:46,000 --> 01:05:48,040
Είσαι χορτοφάγος.

1361
01:05:51,220 --> 01:05:52,900
Είναι σαν να στρίβεις ένα τσιγάρο.

1362
01:05:53,080 --> 01:05:54,080
Κυλήστε, κοτόπουλο μου.

1363
01:05:54,460 --> 01:05:55,720
Τώρα πρέπει απλώς να του βάλουμε φωτιά.

1364
01:05:58,600 --> 01:05:59,320
Αχ!

1365
01:06:00,860 --> 01:06:01,580
Γεια σου!

1366
01:06:04,160 --> 01:06:05,460
Τι θέλουν;

1367
01:06:05,460 --> 01:06:06,100
Χαιρετίσματα.

1368
01:06:06,440 --> 01:06:08,400
Έχουμε ακούσει ότι υπάρχει α
μικρό αποκριάτικο πάρτι.

1369
01:06:08,900 --> 01:06:10,220
Τι θέλεις, Τομ Σόγιερ;

1370
01:06:10,220 --> 01:06:13,720
Ήρθαμε να πιούμε, να παίξουμε μουσική
φρικτό και κάνει μισογκέι πράγματα.

1371
01:06:14,500 --> 01:06:16,500
Μισό γκέι;

1372
01:06:16,500 --> 01:06:17,560
Μπορείτε να μας βοηθήσετε;

1373
01:06:17,560 --> 01:06:19,080
Αν μπορείς να μας προσκαλέσεις.

1374
01:06:19,900 --> 01:06:21,260
Δεν χρειάζονταν πρόσκληση.

1375
01:06:21,340 --> 01:06:25,780
Θυμάστε, πριν από 400 χρόνια, όταν προσγειώθηκαν
την επικράτειά μας να μας αποικίσουν με τα μικρά τους... αντικείμενα;

1376
01:06:25,780 --> 01:06:28,040
Επιπλέον το λένε σε όλους
ότι νιώθουμε πολύ άσχημα.

1377
01:06:28,200 --> 01:06:30,840
Χμμμ, τι ανοησίες
βγαίνει από το στόμα σου.

1378
01:06:31,040 --> 01:06:34,860
Αφού δεν μαζεύουμε πια βαμβάκι,
Δεν έχεις πια τόσες κάλτσες, ε;

1379
01:06:34,860 --> 01:06:36,580
Αχ αχ, τι γέλιο!

1380
01:06:36,580 --> 01:06:39,220
Παρεμπιπτόντως, σε ενδιαφέρει ένα σχέδιο τεσσάρων ατόμων χωρίς τα δύο κορίτσια;

1381
01:06:39,820 --> 01:06:40,680
Ίσως αργότερα.

1382
01:06:41,060 --> 01:06:43,800
Προς το παρόν, ας μιλήσουμε για μουσική και αδελφοσύνη.

1383
01:06:44,200 --> 01:06:45,500
Μπορούμε να τους δείξουμε;

1384
01:06:45,500 --> 01:06:46,180
Α, θα είναι μια χαρά.

1385
01:06:47,320 --> 01:06:57,280
Είμαστε σαν ξηροί καρποί, σαν ξηροί καρποί. Έχουμε υποφέρει. Και ο ρατσισμός, που λένε ότι είναι λευκός, είναι κακός.

1386
01:06:57,880 --> 01:07:01,900
Παιδιά με έχετε σαν καρύδια. Είναι πολύ αργά για το τετραμερές σχέδιο, είμαστε όλοι μόνοι.

1387
01:07:02,000 --> 01:07:04,120
Δεν έχουν μεγάλο πέος, αλλά έχουν μεγάλη αυτοπεποίθηση.

1388
01:07:04,480 --> 01:07:06,420
Ειλικρινά, το πλάνο και η μουσική δεν αναμειγνύονται καλά.

1389
01:07:06,660 --> 01:07:14,970
Το σχέδιο είναι το σχέδιό σας, εσείς!

1390
01:07:14,970 --> 01:07:16,890
Τι είναι αυτό; Είναι πολύ τολμηροί!

1391
01:07:16,890 --> 01:07:17,730
Ένα σωρό ετεροφυλόφιλοι!

1392
01:07:17,730 --> 01:07:18,870
Το έκανες με τον τρόπο σου!

1393
01:07:18,870 --> 01:07:20,310
Υπερασπίστηκες κάποιον!

1394
01:07:20,310 --> 01:07:21,490
Ήμουν τρομερός, απαθής.

1395
01:07:21,490 --> 01:07:28,550
Γιατί δεν οργανώνεις ένα από εκείνα τα κολεγιακά πάρτι όπου πίνουν μέχρι
να μεθύσουν και να ξυπνήσουν από το hangover, αναρωτιούνται τι τους έκανε ο φίλος;

1396
01:07:28,550 --> 01:07:29,430
Συμφωνούμε!

1397
01:07:29,430 --> 01:07:30,230
Οτι;

1398
01:07:31,230 --> 01:07:36,670
Εντάξει, θα σε αφήσουμε ήσυχο, αλλά θα φύγουμε
πολύ αργά, σε περίπτωση που αλλάξουν γνώμη.

1399
01:07:39,490 --> 01:07:40,750
Έχουν αλλάξει γνώμη;

1400
01:07:40,750 --> 01:07:42,410
Όχι, ούτε στα όνειρα.

1401
01:07:43,210 --> 01:07:43,850
Και τώρα;

1402
01:07:43,850 --> 01:07:44,870
Τους είπαμε όχι.

1403
01:07:45,650 --> 01:07:47,150
Όχι, αυτό γίνεται «όχι».

1404
01:07:47,150 --> 01:07:49,570
Βγες έξω, αντίο, φύγε!

1405
01:07:50,090 --> 01:07:51,810
Όχι, αυτό μετατρέπεται σε οτιδήποτε.

1406
01:07:51,810 --> 01:07:53,270
Πάω να χαθώ.

1407
01:07:54,890 --> 01:07:56,990
Νομίζω ότι είδα μια πόρτα
ανοιχτό από εκείνη την πλευρά.

1408
01:07:57,530 --> 01:07:58,650
Έκλεισε, το πέταξες.

1409
01:07:58,830 --> 01:07:59,370
Όχι για πολύ.

1410
01:08:05,380 --> 01:08:07,160
Είναι όπως στο Wicked.

1411
01:08:07,640 --> 01:08:09,000
περιτριγυρίζομαι από εκφυλισμένους.

1412
01:08:16,500 --> 01:08:18,780
Γεια σου Μπάρντι!

1413
01:08:18,780 --> 01:08:20,400
Τι κάνεις εδώ;

1414
01:08:20,400 --> 01:08:21,660
Λοιπόν, ξέχασα τη συσκευή εισπνοής μου.

1415
01:08:22,360 --> 01:08:25,439
Σοβαρά, το θέμα της εισπνοής είναι το
το χειρότερο αφηγηματικό εργαλείο στην ιστορία.

1416
01:08:25,520 --> 01:08:27,040
Έχει δίκιο, εγώ
σύμφωνα με αυτήν.

1417
01:08:27,120 --> 01:08:29,780
Αλλά είμαστε εδώ τώρα,
Οπότε, πρέπει να το εκμεταλλευτείς!

1418
01:08:29,780 --> 01:08:32,280
Βάλτο στον πάγο, θα διασκεδάσουμε!

1419
01:08:37,120 --> 01:08:37,840
Σάρα;

1420
01:08:37,840 --> 01:08:38,780
Γειά σου;

1421
01:08:38,780 --> 01:08:40,780
Πήγαινε να βρεις την αδερφή σου και
Βγάλτε την αμέσως από εκεί.

1422
01:08:41,180 --> 01:08:42,080
Εντάξει μικρή μου.

1423
01:08:42,340 --> 01:08:44,600
Είμαι μια ενήλικη, υπεύθυνη γυναίκα και μητέρα.

1424
01:08:44,940 --> 01:08:47,180
Άρα τίποτα δεν με αναγκάζει
να ακολουθήσει τις εντολές σας.

1425
01:08:47,420 --> 01:08:49,820
Είναι το σπίτι όπου ο πατέρας σου
ψυχοπαθής έσφαξε ανθρώπους.

1426
01:08:49,820 --> 01:08:56,000
Κάποιος ήθελε να την παρασύρει εκεί, που σημαίνει
ότι και αυτό το άτομο επιδιώκει να με ελκύσει.

1427
01:08:56,180 --> 01:08:58,520
Ω διάολε, αυτό δεν έχει
καμία σχέση με σένα!

1428
01:08:58,520 --> 01:08:59,440
Γιατί είσαι τόσο μακριά;

1429
01:08:59,440 --> 01:09:01,880
Γιατί αυτή η καταραμένη κάμερα
Κάνει ανατροπή!

1430
01:09:02,560 --> 01:09:03,320
Περίμενε ένα δευτερόλεπτο.

1431
01:09:03,540 --> 01:09:05,020
Από πότε παρακολουθείτε το τηλέφωνό μου;

1432
01:09:05,460 --> 01:09:07,320
Περνάω από ένα τούνελ, λειτουργεί.

1433
01:09:07,560 --> 01:09:07,820
Τομή.

1434
01:09:14,760 --> 01:09:16,180
Χρόνια Πολλά!

1435
01:09:16,940 --> 01:09:19,180
Έχω το δώρο της γυναίκας μου!

1436
01:09:22,480 --> 01:09:24,240
Μου κόστισε ένα χέρι και ένα πόδι!

1437
01:09:25,860 --> 01:09:27,340
Λυπάμαι πολύ.

1438
01:09:27,860 --> 01:09:30,180
Σκέφτηκα ότι έπρεπε να του βάλω φωτιά!

1439
01:09:31,220 --> 01:09:32,180
Ω σκατά!

1440
01:09:35,920 --> 01:09:38,360
Σοβαρά, νόμιζες ότι είσαι
σε μια φυτεία βαμβακιού;

1441
01:09:38,360 --> 01:09:40,960
Ω, όχι, το έχεις ξανακάνει,
Δεν καταλαβαίνω την αναφορά, εντάξει;

1442
01:09:40,960 --> 01:09:43,120
Μόλις βρήκα αυτό
Αξεσουάρ SN στην καμπίνα.

1443
01:09:43,460 --> 01:09:44,440
Καλός!

1444
01:09:50,080 --> 01:09:52,260
Τι ανοησία είναι αυτή;

1445
01:09:52,260 --> 01:09:54,400
Είναι ακόμα χειρότερο!

1446
01:09:54,400 --> 01:09:56,100
Λυπάμαι αν κατέστρεψα ξανά ένα όνειρο.

1447
01:09:56,620 --> 01:09:58,860
Αλλά σας διαβεβαιώνω ότι έχω
εξαιρετικά μαύρα θύματα.

1448
01:10:01,680 --> 01:10:05,420
Α, και πάλι αδελφό θύμα
βίας με πυροβόλο όπλο.

1449
01:10:05,900 --> 01:10:08,280
Φαίνεται ότι το
Ο ρατσισμός εξακολουθεί να είναι πραγματικότητα.

1450
01:10:08,380 --> 01:10:09,440
Μην το λες αυτό!

1451
01:10:09,440 --> 01:10:12,060
Είναι πάντα οι νίγκες που με κάνουν
αισθάνεστε άβολα σε ταινίες τρόμου.

1452
01:10:15,780 --> 01:10:17,080
Ω, γαμ!

1453
01:10:17,080 --> 01:10:18,360
Τώρα θυμάμαι ότι μου έχει ξανασυμβεί.

1454
01:10:18,360 --> 01:10:19,540
Ίσως δεν είναι Daylight.

1455
01:10:20,460 --> 01:10:21,660
Ναι!

1456
01:10:22,340 --> 01:10:24,700
Έλα ρε φίλε!

1457
01:10:24,700 --> 01:10:28,500
Φάε το γείσο!

1458
01:10:29,300 --> 01:10:31,180
Ναι, έχω παραισθήσεις.

1459
01:10:31,500 --> 01:10:32,860
Μπαμπάς!

1460
01:10:32,860 --> 01:10:34,360
Περιμένετε, λείπει ένα κρεβάτι.

1461
01:10:35,460 --> 01:10:37,180
Σε καταλάβαμε!

1462
01:10:37,180 --> 01:10:40,400
Ετοιμαστείτε να χτυπηθείτε.

1463
01:10:49,080 --> 01:10:50,980
Γιατί τρέχεις πίσω;

1464
01:10:50,980 --> 01:10:52,500
Δεν είναι τίποτα, δεν είμαι εγώ.

1465
01:10:52,720 --> 01:10:56,140
Είστε σίγουροι ότι δεν το κάνετε
Έχεις το τηλεχειριστήριο προς τα πίσω;

1466
01:10:57,380 --> 01:10:59,040
Δεν είναι καλό!

1467
01:10:59,040 --> 01:11:05,800
Είναι ο παιδοκτόνος!

1468
01:11:06,340 --> 01:11:07,760
Ελάτε να ξεπλυθείτε σήμερα το πρωί!

1469
01:11:07,760 --> 01:11:09,140
Όχι εσύ, Σόρτι!

1470
01:11:09,140 --> 01:11:10,620
Ω, όχι, έχεις πάει εκεί πάνω!

1471
01:11:10,620 --> 01:11:11,380
Υπάρχει πρόβλημα;

1472
01:11:11,380 --> 01:11:12,500
Εντάξει, εντάξει, εντάξει!

1473
01:11:12,500 --> 01:11:13,600
Δόξα τω Θεώ που είσαι εδώ.

1474
01:11:13,600 --> 01:11:14,700
Πού ήσουν;

1475
01:11:14,700 --> 01:11:16,520
Γιατί ήταν εδώ πριν από λίγο!

1476
01:11:16,520 --> 01:11:18,840
Πρέπει να χρησιμοποιήσω το μπάνιο, πάω να κατουρήσω έξω.

1477
01:11:18,840 --> 01:11:20,740
Κανείς δεν κουνιέται!

1478
01:11:20,740 --> 01:11:22,720
Ένας από εσάς είναι ο δολοφόνος.

1479
01:11:23,760 --> 01:11:24,720
Αυτή;

1480
01:11:24,720 --> 01:11:28,380
Ο ήχος στο παλτό σας, από πού προέρχεται;

1481
01:11:28,380 --> 01:11:30,820
Βρήκα τον Μπραντ έξω.

1482
01:11:31,180 --> 01:11:32,500
Είναι η δολοφόνος!

1483
01:11:32,500 --> 01:11:34,360
Δεν είμαι εγώ ο δολοφόνος!

1484
01:11:34,360 --> 01:11:37,000
Είναι αλήθεια, ούτε καν
Εκφράζομαι σεξουαλικά!

1485
01:11:37,000 --> 01:11:38,120
Είμαι παρθένα!

1486
01:11:38,120 --> 01:11:41,140
Δεν είναι αλήθεια, τα έχεις γαμήσει όλα
τι αναπνέεις στο Woodsville!

1487
01:11:41,140 --> 01:11:43,020
σε σκάρω!

1488
01:11:44,300 --> 01:11:47,720
Λόγω των γλουτών, αυτό δεν μετράει.

1489
01:11:51,160 --> 01:11:54,060
Καλώς ήρθατε στην εκδήλωση
3, συμμορία ηλιθίων!

1490
01:11:55,880 --> 01:11:56,680
Οτι;

1491
01:11:56,680 --> 01:11:59,520
Τι είναι αυτή η ιστορία στην πράξη 3;

1492
01:12:00,120 --> 01:12:02,120
Είναι η στιγμή που
όλα ανατρέπονται.

1493
01:12:02,840 --> 01:12:06,120
Δεν είμαι σίγουρος ότι καταλαβαίνω τι
Εννοώ, αλλά νομίζω ότι πρέπει να πάμε.

1494
01:12:22,740 --> 01:12:24,120
Είναι καλή ιδέα!

1495
01:12:24,980 --> 01:12:25,640
Μπρέντα;

1496
01:12:25,640 --> 01:12:27,480
Είναι καλή ιδέα, έχει
αίσθηση προς όλες τις κατευθύνσεις.

1497
01:12:27,480 --> 01:12:28,840
Αυτά τα παιδιά εμφανίστηκαν!

1498
01:12:28,840 --> 01:12:31,540
Δεν έχει να κάνει με όλα
αλκοόλ και ναρκωτικών που έχω σερβίρει.

1499
01:12:31,540 --> 01:12:33,760
Λέω ότι φταίει
those court jesters.

1500
01:12:33,760 --> 01:12:34,660
Θα χρειαστείτε αυτό.

1501
01:12:34,660 --> 01:12:34,980
Ω!

1502
01:12:34,980 --> 01:12:37,040
Το έχεις, σε μεγάλο διαμέτρημα και σε μαύρο!

1503
01:12:37,040 --> 01:12:38,440
The blunder.

1504
01:12:39,720 --> 01:12:40,000
Ματιά.

1505
01:12:40,300 --> 01:12:40,800
Ω!

1506
01:12:40,800 --> 01:12:42,660
Ο λόγος μου είναι γενεαλογικός!

1507
01:12:42,660 --> 01:12:43,000
Θα το χρειαστώ.

1508
01:12:43,000 --> 01:12:45,220
Πολύ καλά τα είπες Βαλερίνα,
αλλά κανείς δεν έχει δει αυτόν τον αρουραίο.

1509
01:12:45,960 --> 01:12:46,800
Ας το φτιάξουμε.

1510
01:12:50,920 --> 01:12:52,280
Βοηθήστε με!

1511
01:12:52,280 --> 01:12:53,700
He stabbed me!

1512
01:12:53,700 --> 01:12:56,480
Ορκίζομαι ότι δεν το προσποιούμαι
στήστε παγίδα, βοηθήστε με!

1513
01:12:56,480 --> 01:12:58,380
Τι πιστεύεις;

1514
01:12:58,380 --> 01:13:00,540
Αν θέλεις τη γνώμη μου, Drake
ταπεινώθηκε από τον Κέντρικ.

1515
01:13:00,800 --> 01:13:01,500
Υποστηρίζω τον Drake.

1516
01:13:01,660 --> 01:13:03,820
Μα τι έκανε,
αυτό το πράγμα, του να είσαι δικαστής;

1517
01:13:03,820 --> 01:13:05,020
Ένας πραγματικός καιροσκόπος!

1518
01:13:05,020 --> 01:13:07,320
Δεν μιλάω για τον Drake,
αλλά σε εκείνον τον ηλίθιο.

1519
01:13:07,320 --> 01:13:08,080
Α, αυτό.

1520
01:13:08,080 --> 01:13:09,280
Είναι μια παγίδα με δύο σφαίρες.

1521
01:13:09,460 --> 01:13:10,860
Ο καημένος δεν ξέρει ότι το έχουμε ήδη καταργήσει.

1522
01:13:13,380 --> 01:13:14,260
Φρέντα!

1523
01:13:15,940 --> 01:13:18,660
Αυτό είναι πολύ κακό!

1524
01:13:18,660 --> 01:13:20,540
Νομίζεις ότι θα ξεφύγω από αυτό;

1525
01:13:20,540 --> 01:13:21,180
Δεν το πιστεύω.

1526
01:13:21,320 --> 01:13:22,880
Ω, όχι, Sylvie.

1527
01:13:22,880 --> 01:13:24,400
Ω Κύριε!

1528
01:13:24,400 --> 01:13:27,280
Ρε σκύλα, δεν έχω πεθάνει ακόμα!

1529
01:13:27,280 --> 01:13:28,240
Α, το είχα σκεφτεί.

1530
01:13:28,360 --> 01:13:28,900
λυπάμαι.

1531
01:13:29,060 --> 01:13:32,300
Θα επιστρέψεις εκεί μέσα
και τελειώστε τη δουλειά.

1532
01:13:32,980 --> 01:13:34,100
Κάνε το για μένα, Sylvie.

1533
01:13:34,180 --> 01:13:35,900
Θα κάνω τα πάντα για σένα, Φρέντα.

1534
01:13:41,720 --> 01:13:42,840
Ω ναι!

1535
01:13:42,840 --> 01:13:43,840
Δεν το είδε να έρχεται.

1536
01:13:44,200 --> 01:13:46,780
Α, το παλιό κόλπο
κέτσαπ, δεν αποτυγχάνει ποτέ.

1537
01:13:46,780 --> 01:13:47,680
Αυτή η γυναίκα είναι τρελή.

1538
01:13:47,780 --> 01:13:50,860
Αν νομίζεις ότι θα πάω να το κάνω μόνος μου
μακελειό μαζί της σε αυτή την καλύβα...

1539
01:13:54,160 --> 01:13:55,820
Προσοχή, δολοφόνοι.

1540
01:13:55,820 --> 01:13:59,860
Έχουν ακριβώς πέντε
δευτερόλεπτα για να δείξουν τα οπίσθιά τους.

1541
01:14:12,430 --> 01:14:13,370
Τα κατάφερα;

1542
01:14:13,370 --> 01:14:14,870
Σκύλα!

1543
01:14:14,870 --> 01:14:17,370
Κατέστρεψες την αγαπημένη μου τράπεζα!

1544
01:14:17,370 --> 01:14:19,290
Είσαι πολύ τρελός με την κάρτα σου!

1545
01:14:19,290 --> 01:14:21,550
Συγνώμη.

1546
01:14:29,730 --> 01:14:31,090
Γεια σου, Σίντι.

1547
01:14:32,590 --> 01:14:33,550
Γειά σου;

1548
01:14:33,550 --> 01:14:37,590
Φαίνεται ότι έχετε ξεχάσει τον κανόνα των αριθμών
ένα για να επιβιώσει σε ταινία τρόμου.

1549
01:14:37,890 --> 01:14:39,670
Μην απαντάτε ποτέ στο τηλέφωνο.

1550
01:14:41,130 --> 01:14:41,810
Ω ναι;

1551
01:14:41,810 --> 01:14:44,870
Νόμιζα ότι δεν ήταν ποτέ
εμπιστευτείτε τον εραστή σας.

1552
01:14:46,170 --> 01:14:46,890
Ω αλήθεια;

1553
01:14:46,890 --> 01:14:48,710
Λοιπόν, άλλαξα τους κανόνες, ηλίθιε.

1554
01:14:48,910 --> 01:14:49,970
Τι λέτε για αυτό;

1555
01:14:50,390 --> 01:14:51,550
Λοιπόν, έχω έναν νέο κανόνα.

1556
01:14:52,530 --> 01:14:54,210
Γάμησέ σε τότε!

1557
01:14:54,210 --> 01:14:55,190
Όχι, περίμενε.

1558
01:14:56,910 --> 01:14:59,310
Ποιο είναι το πρόβλημά σου
οι πόρτες της ντουλάπας;

1559
01:14:59,310 --> 01:15:00,650
Σου είχα πει να φύγεις από εκεί.

1560
01:15:00,950 --> 01:15:03,090
Ναι, καλά, δεν μου άρεσε
του πυροβολισμού.

1561
01:15:03,090 --> 01:15:04,110
Τι κακή τύχη λοιπόν.

1562
01:15:05,370 --> 01:15:07,250
Τι μούτρα, ηλίθιε!

1563
01:15:07,730 --> 01:15:08,430
Ωχ όχι!

1564
01:15:08,430 --> 01:15:09,690
Είναι Ghostface!

1565
01:15:09,690 --> 01:15:10,630
σε έχω πιάσει.

1566
01:15:11,810 --> 01:15:16,350
Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον Jean-Louis,
θέλεις να εκδικηθείς τον σκύλο σου.

1567
01:15:19,810 --> 01:15:21,990
Ο σκύλος είναι απλώς μια μεταφορά.

1568
01:15:22,350 --> 01:15:23,850
Συμβολίζει την απώλεια κάτι.

1569
01:15:24,110 --> 01:15:29,410
Ξέρετε πού μπορείτε να βάλετε τη μεταφορά σας;

1570
01:15:36,720 --> 01:15:38,140
Αφήστε το πάρτι να ξεκινήσει.

1571
01:15:41,000 --> 01:15:43,000
Ω, διάολε!

1572
01:15:44,060 --> 01:15:45,180
Ω, διάολε!

1573
01:15:58,900 --> 01:16:01,160
Έχει μεγάλη αυτοπεποίθηση, διπλή μου.

1574
01:16:12,000 --> 01:16:15,880
Ω, γαμ!

1575
01:16:15,880 --> 01:16:19,100
Ω, γαμ!

1576
01:16:19,100 --> 01:16:32,960
!

1577
01:16:46,870 --> 01:16:47,750
Ω!

1578
01:16:53,670 --> 01:16:55,670
Πες το, Σάρα, για να τελειώσουμε.

1579
01:16:55,810 --> 01:16:57,690
Αλλά μη μου πείτε τι να κάνω!

1580
01:16:57,690 --> 01:17:03,249
Σάρα, μπορεί να μην είναι η καλύτερη στιγμή για να λύσουμε τα προβλήματά μας, αλλά ήθελα να ξέρεις ότι...

1581
01:17:03,249 --> 01:17:05,890
...Λυπάμαι που ήμουν τόσο φρικτή μητέρα.

1582
01:17:06,570 --> 01:17:08,550
Δεν ξέρω καν την αδερφή σου, Τετάρτη.

1583
01:17:08,830 --> 01:17:09,390
Είναι Τρίτη.

1584
01:17:09,910 --> 01:17:12,729
Προτιμώ να το διευκρινίσω για νομικούς λόγους.

1585
01:17:12,969 --> 01:17:14,469
Ωστόσο, σας έχω προετοιμάσει για αυτό.

1586
01:17:15,030 --> 01:17:16,489
Προχώρα λοιπόν κορίτσι μου.

1587
01:17:16,989 --> 01:17:17,870
Σκότωσε τον γιο της σκύλας.

1588
01:17:18,550 --> 01:17:19,350
Σάρα!

1589
01:17:19,350 --> 01:17:20,009
Γρύλος!

1590
01:17:20,009 --> 01:17:20,670
Σάρα!

1591
01:17:20,670 --> 01:17:21,470
Γρύλος!

1592
01:17:21,470 --> 01:17:22,010
Σάρα!

1593
01:17:22,010 --> 01:17:22,910
Ω Τζακ!

1594
01:17:22,910 --> 01:17:23,550
Σάρα!

1595
01:17:23,550 --> 01:17:24,130
Γρύλος!

1596
01:17:24,130 --> 01:17:24,630
Σάρα!

1597
01:17:24,630 --> 01:17:25,190
Σάρα!

1598
01:17:25,190 --> 01:17:25,690
Σάρα!

1599
01:17:25,690 --> 01:17:26,010
Γρύλος!

1600
01:17:26,010 --> 01:17:29,430
Δόξα τω Θεώ, Ταρίνα, γιατί
Ήθελα πολύ να σε σκοτώσω!

1601
01:17:29,430 --> 01:17:30,910
Ω, έλα πιο κοντά, αγάπη μου.

1602
01:17:32,830 --> 01:17:34,730
Σου είπα αυτό που ήθελα.

1603
01:17:35,110 --> 01:17:36,530
Είμαι εγώ, Σάρα.

1604
01:17:38,250 --> 01:17:39,470
Δεν είχε καμία σχέση με σένα.

1605
01:17:39,890 --> 01:17:41,570
Ήταν πάντα αυτή, η ηρωίδα.

1606
01:17:42,590 --> 01:17:43,990
Ω, λυπάμαι, αγαπητέ μου.

1607
01:17:44,090 --> 01:17:45,610
Δεν είναι εύκολο για μένα να έχω πάντα δίκιο.

1608
01:17:46,150 --> 01:17:47,310
Έπρεπε να είχες ακούσει τον Ντάφι.

1609
01:17:48,290 --> 01:17:50,230
Μην εμπιστεύεστε ποτέ την απόδειξη σας.

1610
01:17:50,990 --> 01:17:52,910
Προφανώς, ήταν
Πολύ προφανές ότι ήταν αυτός.

1611
01:17:53,090 --> 01:17:55,630
Λοιπόν, το λες στον εαυτό σου
Δεν μπορεί να είναι τόσο προφανές.

1612
01:17:55,790 --> 01:17:56,190
Σκεφτόμαστε το ίδιο.

1613
01:17:56,710 --> 01:17:58,930
Μπλα, μπλα, μπλα, ναι, είναι αυτό
αρχή του φαινομένου έκπληξη.

1614
01:17:59,490 --> 01:18:00,570
Τώρα, στην κουζίνα, πάμε!

1615
01:18:01,310 --> 01:18:02,110
Προχώρα, σκύλα.

1616
01:18:02,390 --> 01:18:03,510
Εντάξει, ακούστε με προσεκτικά.

1617
01:18:04,550 --> 01:18:05,350
Ας είμαστε ειλικρινείς.

1618
01:18:05,670 --> 01:18:09,370
Δεν έχει υπάρξει ούτε μία ταινία Scary
Ταινία που ήταν στο ίδιο επίπεδο από την πρώτη.

1619
01:18:09,370 --> 01:18:10,810
Ας σώσουμε το franchise.

1620
01:18:11,670 --> 01:18:12,710
Πηγαίνετε να βρείτε τον καλεσμένο μας αστέρι.

1621
01:18:14,860 --> 01:18:15,240
Οτι;

1622
01:18:15,240 --> 01:18:17,700
Το Χόλιγουντ πεθαίνει, Σάρα Έμπραντ.

1623
01:18:18,000 --> 01:18:21,120
Αν όχι, γιατί
απάντησε στο Scary Movie 6;

1624
01:18:21,120 --> 01:18:23,000
Εκτός αν τα καινούργια
Οι χαρακτήρες από μόνοι τους δεν αρκούν.

1625
01:18:23,380 --> 01:18:24,980
Χρειαζόμαστε το αρχικό καστ.

1626
01:18:25,640 --> 01:18:31,500
Α, και παρεμπιπτόντως, τι θα ήταν χωρίς τη Σίντι
η μεγαλόφωνη μαύρη συνεργός, Μπρέντα;

1627
01:18:31,500 --> 01:18:34,640
Δεν χρειάζεται να επιμείνετε
τόσο πολύ με τη λέξη "μαύρο";

1628
01:18:34,640 --> 01:18:35,700
Μπρέντα;

1629
01:18:35,700 --> 01:18:37,880
Δεν σε είχαν πυροβολήσει;

1630
01:18:37,880 --> 01:18:39,060
Ω ναι;

1631
01:18:39,640 --> 01:18:41,380
Α, είναι αλήθεια!

1632
01:18:41,380 --> 01:18:43,640
Κοίτα αυτό, ο Κύριος με θεράπευσε!

1633
01:18:44,540 --> 01:18:45,980
Αρκετές ανοησίες.

1634
01:18:46,080 --> 01:18:47,520
Σταμάτα να χορεύεις, φτου!

1635
01:18:50,700 --> 01:18:51,540
Μητέρα!

1636
01:18:51,540 --> 01:18:52,960
Όχι!

1637
01:18:52,960 --> 01:18:55,540
Με κάλεσες μαμά;

1638
01:18:55,540 --> 01:18:57,360
Α, φοβήθηκες.

1639
01:18:57,880 --> 01:18:59,980
Μην το κάνεις όμορφο, δεν θα το κάνω
φτάστε σε αυτό το άκρο, αλλά οκ.

1640
01:19:00,340 --> 01:19:02,180
Για αν θέλετε τον σύζυγο
Θα έρθω να σε πάρω την Τρίτη.

1641
01:19:02,820 --> 01:19:03,660
Εντάξει, κυρίες.

1642
01:19:03,880 --> 01:19:06,020
Ήρθε η ώρα να ενορχηστρώσουμε λίγη κοινωνική βοήθεια.

1643
01:19:06,560 --> 01:19:07,680
Έλα, ας σπεύσουμε.

1644
01:19:07,680 --> 01:19:08,820
Μεγαλοπρεπής!

1645
01:19:10,240 --> 01:19:11,360
Ποιος είσαι;

1646
01:19:11,360 --> 01:19:12,320
Τι εννοείς ακριβώς;

1647
01:19:12,320 --> 01:19:15,500
Είμαστε οι ηλίθιοι που έρχονται στο μυαλό
ανακτήσει τον έλεγχο αυτού του franchise.

1648
01:19:16,080 --> 01:19:16,380
Οτι;

1649
01:19:16,380 --> 01:19:17,920
Ω, γαμ!

1650
01:19:17,920 --> 01:19:21,680
Αυτό δεν ήταν στο σχέδιο!

1651
01:19:22,780 --> 01:19:24,120
Μου κατέστρεψε το σχέδιο θανάτου!

1652
01:19:24,120 --> 01:19:25,400
Σε παρακαλώ βάλε με στο σχέδιο.

1653
01:19:25,440 --> 01:19:26,860
Σκατά!

1654
01:19:26,860 --> 01:19:27,680
Μεγάλος!

1655
01:19:29,260 --> 01:19:31,240
Είναι διασκεδαστικό, πραγματικά.

1656
01:19:31,740 --> 01:19:34,060
Το κάπνισες κατευθείαν!

1657
01:19:35,380 --> 01:19:36,680
Άντονι Άντερσον;

1658
01:19:37,060 --> 01:19:37,420
Ναί.

1659
01:19:38,140 --> 01:19:40,100
Γενικά κανένας
ξέρει, εκτός από τον φίλο μου τον Κέβιν.

1660
01:19:48,690 --> 01:19:49,410
Τζάκι;

1661
01:19:49,410 --> 01:19:50,150
Πόσο βαρετό!

1662
01:19:50,150 --> 01:19:53,930
Τέσσερις πρωταθλητής NBA, τέσσερις φορές
κεφάλι του Κέβιν Χαρτ, του ηθοποιού που δεν ήθελε να επιστρέψει.

1663
01:19:54,070 --> 01:19:57,030
Ο Κέβιν Χαρτ είπε όχι, αλλά πάντα
Λέει ναι για ποιοτικές ταινίες.

1664
01:19:57,510 --> 01:19:58,110
Ναι, ακριβώς.

1665
01:19:58,410 --> 01:20:00,750
Όταν δεν υπάρχουν άλλα, υπάρχουν ακόμα περισσότερα...

1666
01:20:05,310 --> 01:20:05,990
Ανάθεμα!

1667
01:20:06,670 --> 01:20:07,410
Καταλαβαίνετε;

1668
01:20:07,410 --> 01:20:08,790
Ναι, τέσσερις δολοφόνοι.

1669
01:20:10,210 --> 01:20:10,570
Τέσσερα.

1670
01:20:11,170 --> 01:20:11,530
Εμ...

1671
01:20:11,530 --> 01:20:12,030
Μαύροι.

1672
01:20:12,430 --> 01:20:13,630
Όπως στα όργια.

1673
01:20:14,070 --> 01:20:16,750
Με τις μάσκες που έχουν
Βλέπετε, είμαστε πολύ όμορφοι.

1674
01:20:17,650 --> 01:20:19,270
Γιατί όμως το έκαναν αυτό;

1675
01:20:19,270 --> 01:20:20,170
Το πραγματικό ερώτημα.

1676
01:20:20,970 --> 01:20:23,450
Γι' αυτό έφτιαξαν ένα
συνέχεια χωρίς εμάς, σωστά;

1677
01:20:23,450 --> 01:20:23,770
Ναί.

1678
01:20:24,070 --> 01:20:28,910
Όταν το στούντιο αποφάσισε να αντικαταστήσει
στα αδέρφια, ήμουν εκεί, είναι αλήθεια.

1679
01:20:29,350 --> 01:20:29,970
Μίλησαν για μένα.

1680
01:20:30,670 --> 01:20:31,530
Ποιος το λέει αυτό;

1681
01:20:31,530 --> 01:20:34,350
Έκανες μια σκηνή
το σετ, γιατί κλαις;

1682
01:20:34,350 --> 01:20:36,870
Ναι, ίσως, αλλά δεν είχα
καιρός να σκοτώσεις τον Grandmont.

1683
01:20:36,970 --> 01:20:37,950
Λοιπόν, ναι, έχεις την καριέρα σου.

1684
01:20:38,130 --> 01:20:38,510
Είναι ξεκάθαρο.

1685
01:20:38,510 --> 01:20:41,330
Αλλά δεν βλέπετε τι
προσπαθούν να κάνουν;

1686
01:20:41,330 --> 01:20:43,250
Μας εμποδίζουν να το κάνουμε
η μαύρη μας «κοινότητα».

1687
01:20:43,470 --> 01:20:46,290
Προσπαθούν να βάλουν τους πάντες στη μαύρη λίστα.
τα μαύρα που πρέπει να είναι στη λίστα.

1688
01:20:46,470 --> 01:20:47,330
Είναι αλήθεια;

1689
01:20:47,330 --> 01:20:48,070
Ω, βλέπω.

1690
01:20:48,530 --> 01:20:50,270
Γεια, είμαι περήφανος για σένα, αδερφέ.

1691
01:20:50,510 --> 01:20:54,270
Έχετε κάνει μια απίστευτη καριέρα ως σχολιαστής.
αθλητισμός μετά την καριέρα σου ως μπασκετμπολίστας.

1692
01:20:54,650 --> 01:20:56,650
Και μου αρέσουν όλα όσα κάνετε.

1693
01:20:56,930 --> 01:20:58,610
Α ναι, ειδικά εγώ
Μου αρέσει να σε ακούω να μιλάς.

1694
01:20:58,870 --> 01:21:00,270
Ακόμα κι αν δεν καταλαβαίνω όλα όσα λες.

1695
01:21:00,490 --> 01:21:01,650
Λοιπόν, έχεις δει τον τρόπο που μιλάς;

1696
01:21:06,310 --> 01:21:07,730
Αρκετά, ε;

1697
01:21:07,730 --> 01:21:10,990
Το πιο σημαντικό σε όλα αυτά, φίλε,
είναι ότι είσαι μπασκετική ιδιοφυΐα.

1698
01:21:12,530 --> 01:21:14,370
Από την άλλη, δεν είσαι ιδιοφυΐα του κινηματογράφου.

1699
01:21:14,790 --> 01:21:15,390
Για να δούμε, ηρέμησε.

1700
01:21:15,610 --> 01:21:15,970
Αγοράστε κάτι στον εαυτό σας.

1701
01:21:16,950 --> 01:21:17,970
Ήθελες να το κάνεις αυτό;

1702
01:21:17,970 --> 01:21:18,550
Ας το ελέγξουμε.

1703
01:21:18,610 --> 01:21:19,450
Ήταν πολύ εξωπραγματικό.

1704
01:21:19,690 --> 01:21:19,970
συμφωνώ.

1705
01:21:20,010 --> 01:21:21,170
Σου επιτίθεμαι, δεν σε λαμβάνω υπόψιν.

1706
01:21:21,430 --> 01:21:22,770
Είναι μια συνεδρία βελονισμού.

1707
01:21:23,150 --> 01:21:24,370
Ακόμα και για να γελάσω, με ακολουθείς λάθος.

1708
01:21:24,530 --> 01:21:25,750
Να είσαι πιο ήρεμος, μπορείς να με καλύψεις.

1709
01:21:25,890 --> 01:21:26,590
Ω κοίτα.

1710
01:21:26,770 --> 01:21:27,410
Αλλά όχι!

1711
01:21:27,410 --> 01:21:27,670
Εσείς.

1712
01:21:28,710 --> 01:21:29,070
Μέση.

1713
01:21:29,310 --> 01:21:29,510
Του.

1714
01:21:29,790 --> 01:21:30,150
Πόδια.

1715
01:21:30,210 --> 01:21:31,190
Τι είναι αυτό;

1716
01:21:31,190 --> 01:21:31,550
Εσείς.

1717
01:21:32,230 --> 01:21:32,590
Μέση.

1718
01:21:32,790 --> 01:21:32,930
Του.

1719
01:21:33,230 --> 01:21:33,590
Δαγκώματα.

1720
01:21:34,030 --> 01:21:34,950
Με τρομάζεις.

1721
01:21:35,230 --> 01:21:35,650
Είναι μια σοβαρή ερώτηση.

1722
01:21:35,870 --> 01:21:36,890
Ποια είναι αυτή η ερώτηση;

1723
01:21:36,890 --> 01:21:37,950
Όλοι κάνουν αυτή την ερώτηση.

1724
01:21:38,290 --> 01:21:39,730
Κάνετε αυτή την ερώτηση στον εαυτό σας;

1725
01:21:39,730 --> 01:21:40,330
Λοιπόν, αυτός, ναι.

1726
01:21:40,970 --> 01:21:42,370
Λοιπόν, παιδιά, πρέπει να συγκεντρωθούμε.

1727
01:21:42,470 --> 01:21:43,370
Ήρθαμε να σκοτώσουμε ανθρώπους.

1728
01:21:43,450 --> 01:21:44,490
Εντάξει, εντάξει, εδώ είμαστε, είμαστε εδώ.

1729
01:21:45,630 --> 01:21:47,250
Μην ανησυχείς,
Ranginco, ρίξτε τους χρόνους σας.

1730
01:21:47,330 --> 01:21:48,230
Δεν έχεις να φοβηθείς τίποτα.

1731
01:21:48,330 --> 01:21:48,910
Είστε οικογένεια.

1732
01:21:49,170 --> 01:21:50,810
Manteau, έχεις όλο τον σεβασμό μας.

1733
01:21:51,010 --> 01:21:51,630
Ναι, αλλά...

1734
01:21:51,630 --> 01:21:54,330
Τέλος πάντων, Blackuce, η σειρά σου ήταν
προτάθηκε οκτώ φορές για Emmy.

1735
01:21:54,430 --> 01:21:55,470
Ω αλήθεια;!

1736
01:21:55,470 --> 01:21:55,950
Γεια σου...

1737
01:21:55,950 --> 01:21:58,330
Ναι, για την ακρίβεια, η σειρά
έχει προταθεί μόνο πέντε φορές.

1738
01:21:58,510 --> 01:22:00,470
Ήμουν αυτός που προτάθηκα οκτώ φορές.

1739
01:22:03,590 --> 01:22:04,850
Αυτό είναι κάτι.

1740
01:22:05,370 --> 01:22:05,650
Αυτό είναι κάτι.

1741
01:22:05,850 --> 01:22:06,930
Γεια σου;

1742
01:22:06,930 --> 01:22:08,770
Υποψηφιότητες;
Ναι, ναι, ναι.

1743
01:22:10,250 --> 01:22:11,650
Όχι όμως νίκη.

1744
01:22:12,030 --> 01:22:12,590
Οτι;

1745
01:22:14,190 --> 01:22:15,650
Πρέπει να προχωρήσουμε, αγάπες μου.

1746
01:22:15,790 --> 01:22:17,410
Μην μιλάς ισπανικά, ρε τσιράκι.

1747
01:22:17,730 --> 01:22:20,590
Αυτό για το ότι το έκανες
Scary Movie 3 και 4 χωρίς εμάς.

1748
01:22:20,670 --> 01:22:23,050
Αυτό, δεν σημαίνει καν αυτό
Η ζωή ενός φίλου παραμένει μαζί σου, Τζούλι.

1749
01:22:23,370 --> 01:22:27,790
Είναι επειδή αντιγράψαμε ένα επεισόδιο μας
σειρά, Good Time, στη σειρά Blackuce.

1750
01:22:27,910 --> 01:22:30,990
Γιατί είστε τόσο θυμωμένοι παιδιά;

1751
01:22:30,990 --> 01:22:32,850
Κανείς δεν γνώριζε τη σειρά του.

1752
01:22:35,050 --> 01:22:36,090
Όχι όχι.

1753
01:22:36,770 --> 01:22:37,770
Και εσύ;

1754
01:22:37,770 --> 01:22:39,030
Και εσύ;

1755
01:22:39,030 --> 01:22:41,670
Τόλμησαν να κάνουν το Scary
Η ταινία 3 και 4 πίσω μας.

1756
01:22:41,790 --> 01:22:43,810
Λυπάμαι, αλλά υπήρχε
πάρα πολλά κεφάλια στο τραπέζι.

1757
01:22:43,990 --> 01:22:48,410
Μπόρεσα να αγοράσω μια νέα τράπουλα, μια νέα
κουτί, περούκες που δεν αξίζουν να είναι στο κεφάλι σου.

1758
01:22:49,050 --> 01:22:50,910
Και εσύ, λοιπόν;

1759
01:22:50,910 --> 01:22:55,990
Ε, δεν είναι κάθε μέρα που το έχεις
ευκαιρία να δουλέψω με τον τεράστιο Charlie Sheen.

1760
01:22:57,870 --> 01:22:58,710
Ναι, αυτό είναι σίγουρο.

1761
01:22:58,790 --> 01:22:59,130
Είναι αλήθεια.

1762
01:22:59,230 --> 01:22:59,790
Είναι ένας θρύλος.

1763
01:22:59,990 --> 01:23:00,910
Το αστέρι του Κατάρ.

1764
01:23:01,310 --> 01:23:03,930
Ο τύπος ήταν με 47.000 γυναίκες.

1765
01:23:04,290 --> 01:23:06,550
Και από αυτούς, περίπου χίλιοι ήταν άνδρες.

1766
01:23:06,770 --> 01:23:07,530
Α, ο αλήτης.

1767
01:23:08,890 --> 01:23:10,050
Τι ακολουθεί;

1768
01:23:10,050 --> 01:23:12,010
Μας σκότωσαν, σωστά;

1769
01:23:13,110 --> 01:23:13,550
Όχι.

1770
01:23:14,850 --> 01:23:17,790
Σοβαρά, φαντάζεσαι;
Απόκριες χωρίς τον Jamie Lee Curtis;

1771
01:23:17,790 --> 01:23:19,770
Ή το Scream χωρίς τη Neve Campbell;

1772
01:23:19,770 --> 01:23:20,950
Α, αυτό λέγεται Scream 6.

1773
01:23:21,530 --> 01:23:24,050
Έχουν καταφέρει να βασανίσουν
ο μικρός αριθμός τους.

1774
01:23:24,250 --> 01:23:28,350
Σίντι, ξέρεις πόσες
Είμαστε στη φυλή των Wayans;

1775
01:23:28,350 --> 01:23:29,470
Είμαστε εκατομμύρια.

1776
01:23:29,890 --> 01:23:30,250
Εκατομμύρια.

1777
01:23:30,250 --> 01:23:33,490
Είμαι πολύ χαρούμενος που μας
η παλιά συμμορία επανενώθηκε.

1778
01:23:33,590 --> 01:23:33,870
Ναί.

1779
01:23:34,150 --> 01:23:37,770
Έλα, βάλε όλα τα χέρια σου
σε τρία, μην διαγράψετε περισσότερα από τέσσερα.

1780
01:23:37,950 --> 01:23:39,190
Δεσποινίς, ξεχάστε το.

1781
01:23:39,470 --> 01:23:40,390
Ειλικρινά, είναι πολύ βαρετό.

1782
01:23:40,430 --> 01:23:40,910
Είναι φρικτό.

1783
01:23:41,850 --> 01:23:45,230
Διαφορετικά, αλλιώς,
τα νεαρά κορίτσια και οι γριές.

1784
01:23:45,330 --> 01:23:48,190
Ή μητέρες και παππούδες.

1785
01:23:48,750 --> 01:23:50,910
Ή οι παρατημένοι και οι απεσταλμένοι.

1786
01:23:50,990 --> 01:23:53,510
Ναι, ή και τα σέξι και τα θηλυκά.

1787
01:23:59,110 --> 01:24:01,490
Τους είχα καλέσει
αναζωπυρώσει την ειλικρίνεια.

1788
01:24:01,670 --> 01:24:04,930
Λοιπόν, ναι, κοίτα τα πρόσωπά τους,
Μοιάζουν με γκρινιάρηδες συνταξιούχους.

1789
01:24:09,150 --> 01:24:12,910
Είμαι με αυτή τη γυναίκα από τότε
τα πρόσωπά μου με ακολουθούν με σπασμένες πλάτες.

1790
01:24:14,030 --> 01:24:17,310
Παιδιά, παιδιά, έχετε πεθάνει ακόμα;

1791
01:24:17,310 --> 01:24:19,230
Όχι, πάντα επιστρέφουν, σαν ψείρες.

1792
01:24:19,930 --> 01:24:20,930
Όχι αυτή τη φορά.

1793
01:24:21,850 --> 01:24:22,330
Ακριβώς.

1794
01:24:22,630 --> 01:24:23,230
Έλα, πάμε.

1795
01:24:23,430 --> 01:24:23,530
Φεύγουμε.

1796
01:24:23,530 --> 01:24:24,550
Αρχίζω! Υπάρχουν εχθροί.

1797
01:24:25,270 --> 01:24:26,810
Αυτό είναι το μόνο που μας απασχολεί.

1798
01:24:27,110 --> 01:24:29,130
Η νέα γενιά, τι βλακείες!

1799
01:24:33,590 --> 01:24:37,290
Τι κάνουμε;

1800
01:24:37,290 --> 01:24:38,370
Τα κρατάει όλα μυστικά.

1801
01:24:47,410 --> 01:24:48,990
Μόνο αυτό κάναμε.

1802
01:24:49,950 --> 01:24:53,850
Περιμένετε, περιμένετε, ακούστε, πρέπει
νιώθουν ένοχοι για αυτούς τους νέους που έχουν φύγει.

1803
01:24:54,010 --> 01:24:55,550
Είναι τρελοί αυτοί οι νέοι.

1804
01:24:55,790 --> 01:24:57,370
Είναι ο τρόπος ύπαρξης μας.

1805
01:24:57,850 --> 01:25:01,690
Μπορούμε να κάνουμε μία από αυτές τις κινήσεις
Εντυπωσιάζουν με φλόγες που σκάνε στην πλάτη τους.

1806
01:25:02,010 --> 01:25:03,330
Αλλά το παραδέχομαι, είναι δύσκολο.

1807
01:25:03,830 --> 01:25:04,550
Δεν είναι πρόβλημα.

1808
01:25:05,090 --> 01:25:05,990
Μου αρέσει αυτό το συναίσθημα.

1809
01:25:07,130 --> 01:25:08,390
Είναι αλήθεια, ε;

1810
01:25:08,390 --> 01:25:09,630
Με κάνει να θέλω να παίξω στο να είμαι πυροσβέστης.

1811
01:25:09,930 --> 01:25:11,610
Σου αρέσουν τα μεγάλα φορτηγά, σωστά;

1812
01:25:11,610 --> 01:25:12,990
Μου αρέσει ακόμα περισσότερο το μεγάλο δόρυ.

1813
01:25:13,390 --> 01:25:15,870
Δεν αισθάνεσαι σαν προσχέδιο;

1814
01:27:29,460 --> 01:27:31,200
στις κινηματογραφικές αίθουσες σας.

1815
01:27:31,400 --> 01:27:34,280
Έλα σε μένα, κόμη Μπλάκλοκ.

1816
01:27:35,080 --> 01:27:40,480
Για το στούντιο που τόλμησε να τα ξαναφτιάξει όλα
Ταινίες του Blanc με ρωμαϊκή σάλτσα.

1817
01:27:42,600 --> 01:27:46,400
Έχω μόνο όρεξη, τίποτα παραπάνω.

1818
01:27:46,540 --> 01:27:50,100
Δεν ήταν αυτό που έλεγες χθες το βράδυ,
όταν μου ρούφηξες τις θηλές.

1819
01:27:50,340 --> 01:27:51,460
εγω...

1820
01:27:52,240 --> 01:27:53,640
Τα franchise θα μας κάψουν.

1821
01:27:54,020 --> 01:27:57,260
Πολύ αργά, άσπρο κορόιδο.

1822
01:27:57,360 --> 01:28:00,360
Δεν την ξέρω αυτή τη σκύλα, είναι μια από αυτές
αυτές του πατέρα μου, προσπάθησε να με σκοτώσει.

1823
01:28:00,540 --> 01:28:01,760
Δεν μπορείς να βγάλεις τίποτα από αυτή τη νίγκα.

1824
01:28:02,540 --> 01:28:04,500
Ελάτε να ανακαλύψετε το βαμπίρ.

1825
01:28:06,460 --> 01:28:07,420
Μαύρη σφαίρα.

1826
01:28:08,980 --> 01:28:11,000
Στα δωμάτια, για την Κόνζα.

1827
01:29:25,550 --> 01:29:32,950
Γεια, γεια, χρόνια πολλά,
Ειδικό πρακτορείο Belger!

1828
01:29:32,950 --> 01:29:35,810
Υπάρχει κάτι συγκλονιστικό!

1829
01:29:35,810 --> 01:29:37,030
Δεν υπάρχει άλλο, είναι το Ghostface.

1830
01:29:38,070 --> 01:29:38,530
Κάτσε κάτω.

1831
01:29:40,230 --> 01:29:40,890
συμφωνώ.

1832
01:29:41,850 --> 01:29:44,010
Αυτό το χέρι πρέπει να περάσει το
τις υπόλοιπες μέρες του στη φυλακή.

1833
01:29:44,650 --> 01:29:49,850
Αυτό το χεράκι, που δεν μπορεί να εκπλήξει κανέναν,
Μάλλον κάνει πολύ άσχημα πράγματα.

1834
01:29:50,110 --> 01:29:51,870
Κάτι τρελό, στο εγγυώμαι.

1835
01:29:52,150 --> 01:29:54,730
Βέλτιστη εφαρμογή, ο εξοπλισμός σας
φαίνεται δύο φορές πιο εντυπωσιακό.

1836
01:29:55,270 --> 01:29:55,630
Ναί.

1837
01:29:56,070 --> 01:29:58,330
Δεν είναι ότι το θέλω
κάνε κάτι, ας ξεκαθαρίσουμε.

1838
01:29:58,410 --> 01:29:59,850
Δεν θέλω να αυνανίζεται καθόλου.

1839
01:30:00,270 --> 01:30:00,750
Ούτε εγώ.

1840
01:30:00,830 --> 01:30:03,730
Όμως, παρόλα αυτά, αν
Νομίζουμε ότι είναι σαν κυνηγετικό όπλο.

1841
01:30:04,550 --> 01:30:05,310
Η υπόθεση έκλεισε.

1842
01:30:06,830 --> 01:30:08,850
Αλλά ρε, θα το κάνουμε
μείνε μακριά, εντάξει;

1843
01:30:08,850 --> 01:30:09,230
ΕΝΤΑΞΕΙ.

1844
01:30:09,390 --> 01:30:10,730
Ίσως μια μέρα, δύο εβδομάδες.

1845
01:30:11,070 --> 01:30:12,850
Δεν ξέρω πόσο διαρκεί αυτή η ταινία.

1846
01:30:12,930 --> 01:30:15,030
Είναι ο Κρίστοφερ Νόλαν με κλανιά.

1847
01:30:15,090 --> 01:30:17,430
Θέλω λοιπόν μια είσοδο
μεγάλο, από την πίσω πόρτα.

1848
01:30:17,790 --> 01:30:19,470
Πρέπει να νιώσουν το μεγάλο σας διαμέτρημα.

1849
01:30:19,650 --> 01:30:20,790
Μπαίνουμε και το βγάζουμε.

1850
01:30:30,820 --> 01:30:32,380
Εδώ είναι!

1851
01:30:32,380 --> 01:30:34,320
Το αστέρι της ημέρας.

1852
01:30:37,080 --> 01:30:39,320
Σου έφερα μια τούρτα.

1853
01:30:40,580 --> 01:30:41,440
Κάντε μια ευχή.

1854
01:30:43,340 --> 01:30:46,100
Τα σφάλματα μου είναι μια χαρά.

1855
01:30:48,200 --> 01:30:50,340
Με ελαφριά γεύση οροφής.

1856
01:30:51,640 --> 01:30:55,520
Πράκτορας Μπέργκερ, είμαι μόνος
προσπαθώντας να σε προσεγγίσω.

1857
01:30:55,640 --> 01:30:56,140
Όχι!

1858
01:30:56,140 --> 01:30:57,700
Αλλά είναι meme!

1859
01:30:57,700 --> 01:31:00,960
Κύριε Συντομογραφία, εσείς είστε;

1860
01:31:00,960 --> 01:31:02,039
Ghostface;

1861
01:31:02,039 --> 01:31:03,400
ΕΝΤΑΞΕΙ!

1862
01:31:04,820 --> 01:31:06,160
Αυτό τσιμπάει!

1863
01:31:06,160 --> 01:31:07,340
Είναι σαν ένα...

1864
01:31:07,340 --> 01:31:09,060
Αυτό πονάει!

1865
01:31:09,560 --> 01:31:11,220
Μπορώ να σου μιλήσω για λίγο;

1866
01:31:11,220 --> 01:31:12,140
Ναι φυσικά.

1867
01:31:14,620 --> 01:31:16,780
Απλά πρέπει να βάλουμε
έναν αερόσακο, και αυτό είναι.

1868
01:31:17,500 --> 01:31:18,960
Αυτό καταστρέφει τα πάντα!

1869
01:31:18,960 --> 01:31:21,400
Δεν πίστευα ότι θα ήταν τόσο ακριβό.

1870
01:31:21,820 --> 01:31:22,980
Πιάσαμε τον λάθος τύπο.

1871
01:31:23,520 --> 01:31:24,320
Ναι, του το είχα πει.

1872
01:31:25,200 --> 01:31:26,000
Πραγματικά;

1873
01:31:26,000 --> 01:31:26,820
Ναι, το είπα.

1874
01:31:27,360 --> 01:31:29,160
Είναι αλήθεια!

1875
01:31:29,160 --> 01:31:30,120
Όμως...

1876
01:31:30,120 --> 01:31:31,760
Ουάου!

1877
01:31:31,760 --> 01:31:33,200
/Γκι! Είναι ακριβώς
την επίδραση που έχει πάνω μου.

1878
01:31:33,360 --> 01:31:34,340
Πρέπει να σου πω κάτι.

1879
01:31:34,960 --> 01:31:37,140
Τι κάνουμε τώρα;

1880
01:31:37,140 --> 01:31:38,300
Υποχωρούμε σιγά σιγά.

1881
01:31:38,820 --> 01:31:40,920
Όπως ο γείτονάς μου όταν
Τον έπιασα με τη γυναίκα μου.

1882
01:31:40,940 --> 01:31:42,500
Που πας έτσι;

1883
01:31:42,500 --> 01:31:43,760
Μένουν μαζί.

1884
01:31:44,500 --> 01:31:45,440
Προς μεγάλη μου λύπη.

1885
01:31:46,260 --> 01:31:47,260
Ω, τι ευγενικό.

1886
01:31:48,040 --> 01:31:49,040
Τώρα είμαστε σε μπελάδες.


