1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
                                    
                                   

2
00:00:25,560 --> 00:00:29,266
این در روابط متقابل ما است
علاقه به کنار هم ایستادن

3
00:00:29,600 --> 00:00:32,639
فکر کنم استرالیایی ها
باید برای استرالیایی ها باشد،

4
00:00:32,640 --> 00:00:34,800
آمریکایی ها باید طرفدار آمریکایی ها باشند.

5
00:00:37,440 --> 00:00:40,480
راز اتحاد.

6
00:00:43,080 --> 00:00:45,022
اعتماد کنید، اما تأیید کنید.

7
00:00:51,440 --> 00:00:54,719
ما اکنون به صورت زنده عبور می کنیم
به میانمار در جنوب شرقی آسیا

8
00:00:54,720 --> 00:00:57,919
جایی که رهبران منطقه در آن دیدار می کنند
برای کنفرانس آسیا و اقیانوسیه

9
00:00:57,920 --> 00:01:00,479
از شکاف فزاینده شوکه شده اند

10
00:01:00,480 --> 00:01:02,999
بین نخست وزیر استرالیا
فیلیپ برک

11
00:01:03,000 --> 00:01:05,719
و لری کر رئیس جمهور آمریکا.

12
00:01:05,720 --> 00:01:09,920
آمریکا و استرالیا
هرگز نزدیکتر نبوده اند

13
00:01:11,160 --> 00:01:14,239
در هر درگیری بزرگ
برای 100 سال گذشته

14
00:01:14,240 --> 00:01:16,359
آمریکا درگیر

15
00:01:16,360 --> 00:01:18,079
استرالیا آنجا بوده است،

16
00:01:18,080 --> 00:01:19,959
متحد ما و دوست ما

17
00:01:19,960 --> 00:01:22,679
و دلیل اتحاد
بین آمریکا و استرالیا

18
00:01:22,680 --> 00:01:24,959
هفت دهه دوام آورده است

19
00:01:24,960 --> 00:01:27,679
به این دلیل است که ما به یکدیگر اعتماد داریم

20
00:01:27,680 --> 00:01:30,399
ما به استرالیا اعتماد داریم
کنار ما می ایستد،

21
00:01:30,400 --> 00:01:34,359
و نخست وزیر بورک باید اعتماد کند
ما در کنار آنها خواهیم بود

22
00:01:34,360 --> 00:01:38,319
ما مشتاقانه منتظر حفظ هستیم
موقعیت رهبری ما در آسیا

23
00:01:38,320 --> 00:01:42,719
بر اساس ارزش ها و
منابع عظیمی که ما به اشتراک می گذاریم

24
00:01:42,720 --> 00:01:44,759
با دوستانمان پایین

25
00:01:44,760 --> 00:01:46,799
یا باید بگم رفقا؟

26
00:01:46,800 --> 00:01:48,119
متشکرم.

27
00:01:49,280 --> 00:01:52,045
رفیق، من فکر نمی کنم
می توانید ما را روی نقشه پیدا کنید

28
00:01:52,320 --> 00:01:54,279
- COMINT، آیا در انجام وظیفه هستید؟
- لعنتی!

29
00:01:54,280 --> 00:01:56,457
اوم، بله، بله، البته.
ببخشید من...

30
00:01:57,680 --> 00:01:59,279
من متوجه نشدم
من به سمت تو عوض شدم

31
00:01:59,280 --> 00:02:00,559
هنوز دارم عادت میکنم
به این تنظیم

32
00:02:00,560 --> 00:02:04,796
تمرکز بر ارتباطات و
منطقه حفاظت VIP، لطفا، یاسمینا.

33
00:02:05,400 --> 00:02:07,319
الویز، نزدیکترین پرنده شما کجاست؟

34
00:02:07,320 --> 00:02:08,968
برای پاس بعدی می آید.

35
00:02:10,600 --> 00:02:11,919
دنور، این آلیس است.

36
00:02:11,920 --> 00:02:14,399
کامل ادامه میدیم
نظارت بر منطقه حفاظتی

37
00:02:14,400 --> 00:02:15,679
در سیتو، میانمار

38
00:02:15,680 --> 00:02:16,879
راجر، آلیس.

39
00:02:16,880 --> 00:02:18,759
تایید POTUS
و نخست وزیر استرالیا

40
00:02:18,760 --> 00:02:20,159
در محدوده حفاظت هستند.

41
00:02:20,160 --> 00:02:23,319
بنابراین، گاس، چه اتفاقی برای درخواست افتاد
برای شغل آن مدیر اینجا با ما؟

42
00:02:23,320 --> 00:02:24,959
معلوم شد من ضروری هستم.

43
00:02:24,960 --> 00:02:27,119
آنها پیشروی نمی کردند
درخواست شما

44
00:02:27,120 --> 00:02:28,399
یه همچین چیزی

45
00:02:28,400 --> 00:02:31,048
با این سرعت برای همیشه اونجا باش
ممنون، دنور

46
00:02:31,480 --> 00:02:33,319
آیا او همیشه این قدر بدخلق است؟

47
00:02:33,320 --> 00:02:34,639
گاس؟
آره

48
00:02:34,640 --> 00:02:36,200
معمولا نه.
عالیه

49
00:02:40,680 --> 00:02:43,079
دنور یک موقعیت باز است؟
بله

50
00:02:43,080 --> 00:02:44,999
پس بابات چی فکر میکنه
شما در حال حاضر هستید؟

51
00:02:45,000 --> 00:02:46,479
باغبان؟ کارمند مدیریت؟

52
00:02:46,480 --> 00:02:49,479
آخرین باری که تونستم به بابام بگم
حقیقت در مورد کاری که انجام می دهم

53
00:02:49,480 --> 00:02:51,679
من 17 ساله بودم و همبرگر را ورق می زدم.

54
00:02:51,680 --> 00:02:53,919
شما چطور؟
به مردم خود چه می گویید؟

55
00:02:53,920 --> 00:02:56,679
الف، نپرس ب، نگو

56
00:02:56,680 --> 00:02:59,480
سی...

57
00:03:02,360 --> 00:03:03,360
یه چیزی گرفتم

58
00:03:03,361 --> 00:03:06,039
کانال 23.
با تشکر، موسی.

59
00:03:06,040 --> 00:03:08,079
شبکه 23 در ماهواره 17.

60
00:03:08,080 --> 00:03:09,759
به عنوان اکتساب هدف مطرح می شود
رادار

61
00:03:09,760 --> 00:03:13,639
715B وارد کانال 23 شد.

62
00:03:13,640 --> 00:03:17,360
گیرنده های کانال 23
روی آنتنی که به سمت میانمار نشانه رفته است.

63
00:03:18,400 --> 00:03:19,999
چه کسی آنجا موشک را هدف قرار می دهد؟

64
00:03:20,000 --> 00:03:24,039
فرکانس 2203.7، اعلام نشده است.

65
00:03:24,040 --> 00:03:27,559
سیگنال با
یک موشک کوتاه برد خون آشام

66
00:03:27,560 --> 00:03:28,960
من در حال گرفتن یک جغرافیا هستم.

67
00:03:30,040 --> 00:03:32,559
میانمار؟ لعنتی

68
00:03:32,560 --> 00:03:35,759
715B geo's به سیتو، میانمار.

69
00:03:35,760 --> 00:03:39,959
20.05 شمالی، 93.02 شرقی.

70
00:03:39,960 --> 00:03:42,313
ممنون، دب
ارسال مکان به DEFSMAC.

71
00:03:45,200 --> 00:03:48,239
یاسمینا، آیا ما کام های برمه ای داریم؟
در آزمایش اسلحه؟

72
00:03:48,240 --> 00:03:49,679
هیچ چیزی برنامه ریزی نشده
خیر

73
00:03:49,680 --> 00:03:51,839
الویز، در آن جغرافیا چیست؟
پایگاه ارتش؟

74
00:03:51,840 --> 00:03:52,959
فقط جنگل

75
00:03:52,960 --> 00:03:55,759
عملیات 4، DEFSMAC ما را قرار داده است
در یک رویداد مورد علاقه

76
00:03:55,760 --> 00:03:58,880
برای یک موشک زمین به هوای خون آشام
خارج از سیتو

77
00:04:00,080 --> 00:04:01,799
موسی چه چیزی را امتحان می کنند؟

78
00:04:01,800 --> 00:04:03,679
تله متری چیست؟
من هنوز در حال جستجو هستم.

79
00:04:03,680 --> 00:04:04,680
من یه چیزی دارم

80
00:04:04,681 --> 00:04:07,799
ماهواره یک سیگنال ویدئویی دریافت کرده است
از موشک

81
00:04:08,000 --> 00:04:12,400
527A وارد کانال 54 شد.
جابجایی به صفحه نمایش بزرگ.

82
00:04:14,960 --> 00:04:16,640
به چه چیزی اشاره شده است؟

83
00:04:18,040 --> 00:04:21,999
دنور، این آلیس است. ما یک
سیگنال SAM خون آشام اعلام نشده 715B

84
00:04:22,000 --> 00:04:23,999
در حفاظت اجرایی
منطقه هشدار

85
00:04:24,000 --> 00:04:26,039
راجر که، آلیس.
لطفا منبع را تایید کنید

86
00:04:26,040 --> 00:04:27,479
بنگلادشی ها؟ تایلندی ها؟

87
00:04:27,480 --> 00:04:28,719
چیزی در مورد آزمایش سلاح نیست

88
00:04:28,720 --> 00:04:30,999
بر ارتش هر دو کشور
یا پیام های رهبری

89
00:04:31,000 --> 00:04:32,959
تله متری وجود ندارد

90
00:04:32,960 --> 00:04:34,440
این یک آزمایش نیست.

91
00:04:35,600 --> 00:04:37,080
مسلح است

92
00:04:41,280 --> 00:04:43,239
موشک در حال به دست آوردن هدف است.

93
00:04:43,240 --> 00:04:45,559
راه اندازی خون آشام بسیار محتمل است.

94
00:04:45,560 --> 00:04:48,159
ترو، پیش نویس یک منتقد ریاست جمهوری.
خوب، من در آن هستم.

95
00:04:48,160 --> 00:04:49,479
پنتاگون، این آلیس است.

96
00:04:49,480 --> 00:04:51,279
ما یک سام خون آشام مسلح داریم

97
00:04:51,280 --> 00:04:53,199
در مجاورت
منطقه حفاظتی POTUS

98
00:04:53,200 --> 00:04:57,439
توصیه به راه اندازی پروتکل های امنیتی
و وارد قرنطینه فوری شد.

99
00:04:57,440 --> 00:04:59,839
راجر که، آلیس.
لطفا هدف را تایید کنید.

100
00:04:59,840 --> 00:05:01,999
هدف در حال حاضر تایید نشده است.

101
00:05:02,000 --> 00:05:05,279
گزارش CRITIC را صادر کنید.
فوراً به رئیس جمهور برسانید.

102
00:05:05,280 --> 00:05:08,199
دنور، این آلیس است. ما داریم
هیچ تله متری با موشک فعال نیست.

103
00:05:08,200 --> 00:05:11,799
به نظر می رسد این یک کلاهک مسلح باشد -
تکرار، کلاهک مسلح.

104
00:05:11,800 --> 00:05:14,859
CRITIC صادر شده است.
آلیس، لطفا هدف را تایید کنید.

105
00:05:15,520 --> 00:05:20,879
پرتاب خون آشام در ساعت 02:57.15 زولو
از سیتو

106
00:05:20,880 --> 00:05:22,519
دنور، ما یک موشک سرکش داریم -

107
00:05:22,520 --> 00:05:24,639
تکرار، موشک سرکش -
نزدیک رئیس جمهور

108
00:05:24,640 --> 00:05:25,919
هر گونه پیامی در مورد یک هدف احتمالی وجود دارد؟

109
00:05:25,920 --> 00:05:27,599
هیچی از پلیس
یا کنترل ترافیک هوایی

110
00:05:27,600 --> 00:05:29,919
خوب، به همه فرکانس‌های مرتبط بروید
با شورشیان و FTO ها.

111
00:05:29,920 --> 00:05:31,803
حالا! برو!
COMINT، من به یک هدف نیاز دارم.

112
00:05:34,040 --> 00:05:36,759
شناسنامه در هواپیما؟
آیا نیروی هوایی چین است؟ ویتنامی؟

113
00:05:36,760 --> 00:05:38,239
به نظر غیرنظامی است.

114
00:05:38,240 --> 00:05:40,399
دنور، هدف مشکوک
یک هواپیمای غیرنظامی است ...

115
00:05:40,400 --> 00:05:42,519
20.12 شمال.
..تقریبا 20.12 شمالی...

116
00:05:42,520 --> 00:05:44,279
93.08 شرقی.
..93.08 شرق.

117
00:05:44,280 --> 00:05:48,079
پنتاگون، هواپیمای غیرنظامی
هدف قرار گرفته است. بله غیرنظامی

118
00:05:48,080 --> 00:05:49,519
یکی داره موشک شلیک میکنه
اونجا

119
00:05:49,520 --> 00:05:51,400
اکنون POTUS را در حالت قفل قرار دهید.

120
00:05:57,360 --> 00:06:00,160
ویدیوی 527 آمپر پایین.

121
00:06:22,880 --> 00:06:28,599
پرواز BM-24، توربوپراپ دو موتوره،
به تازگی از سیتو خارج شده است.

122
00:06:28,600 --> 00:06:31,159
اینها از پرنده تصویری هستند
پاس اولیه

123
00:06:31,160 --> 00:06:32,799
به زودی بیشتر خواهیم داشت.

124
00:06:32,800 --> 00:06:35,559
هر کس در مورد آن لاف بزند
از طریق تلفن یا ایمیل؟

125
00:06:35,560 --> 00:06:37,678
COMINT انتخاب نکرده است
هر چیزی هنوز

126
00:06:38,840 --> 00:06:41,519
آیا این اولین شلیک است
در یک حمله گسترده تر؟

127
00:06:41,520 --> 00:06:45,079
پرتاب تصادفی توسط
ارتش بنگلادش یا برمه؟

128
00:06:45,080 --> 00:06:48,919
ارزیابی های تهدید ما متمرکز بود
درباره جماعت اسلامیه، داعش، القاعده.

129
00:06:48,920 --> 00:06:50,679
می دویم...
عیسی، گاس.

130
00:06:50,680 --> 00:06:52,799
در حال حاضر تمام آنچه شما باید انجام دهید
به ما بگویید،

131
00:06:52,800 --> 00:06:55,759
آیا می توانیم رئیس جمهور و رئیس جمهور را ترک کنیم؟
نخست وزیر در میانمار یا نه؟

132
00:06:55,760 --> 00:06:58,479
مهاجمان چه کسانی بودند؟
هدف آنها چه کسی بود؟

133
00:06:58,480 --> 00:07:02,128
آیا ظرفیت و برنامه دارند
برای پرتاب موشک دیگر؟

134
00:07:02,760 --> 00:07:05,799
VIP ها تا این لحظه در قفل هستند
ما جلسه توجیهی اولیه خود را ارائه می دهیم.

135
00:07:05,800 --> 00:07:07,600
هر چه زودتر لطفا

136
00:07:21,280 --> 00:07:24,399
اجداد خلق کردند
رودخانه ها،

137
00:07:24,400 --> 00:07:26,839
کوه ها،

138
00:07:26,840 --> 00:07:28,679
مکان های مقدس

139
00:07:28,680 --> 00:07:30,639
بنابراین، برای ما مردم Arrernte،

140
00:07:30,640 --> 00:07:33,599
زمین چیزی نیست که مال خودت کنی
با چسباندن حصاری به دور آن

141
00:07:33,600 --> 00:07:35,599
یک مکان معنوی است

142
00:07:35,600 --> 00:07:37,799
و ما به آن تعلق داریم -

143
00:07:37,800 --> 00:07:40,720
جایی که ما شروع کردیم
و به جایی که همه ما در نهایت خواهیم رسید

144
00:07:43,480 --> 00:07:45,639
و درست بیش از این محدوده،

145
00:07:45,640 --> 00:07:47,999
که یکی از ما است
دره های مقدس

146
00:07:48,000 --> 00:07:50,353
تنها چیز این است که
ما دیگر نمی توانیم به آنجا برویم

147
00:07:52,320 --> 00:07:54,079
پاین گپ یک پایگاه جاسوسی است.

148
00:07:54,080 --> 00:07:57,559
تمام اطلاعات آمریکا
در مورد روسیه، چین، خاورمیانه،

149
00:07:57,560 --> 00:08:00,799
هند، پاکستان و کره شمالی

150
00:08:00,800 --> 00:08:02,839
از همه همین جاده می آید.

151
00:08:02,840 --> 00:08:06,039
اکثر مردم خارج از آلیس اسپرینگز
حتی نمی دانم Pine Gap وجود دارد،

152
00:08:06,040 --> 00:08:08,079
که فقط راه است
دولت آن را دوست دارد،

153
00:08:08,080 --> 00:08:10,399
چون هر چیزی
آمریکا از Pine Gap برای

154
00:08:10,400 --> 00:08:12,799
استرالیا به صورت خودکار
نیز درگیر

155
00:08:12,800 --> 00:08:14,520
حملات هواپیماهای بدون سرنشین، جنایات جنگی.

156
00:08:15,880 --> 00:08:17,839
اگرچه، بدون آن،

157
00:08:17,840 --> 00:08:21,135
اقتصاد آلیس اسپرینگز
به من گفته می شود که فرو می ریزد.

158
00:08:25,280 --> 00:08:28,159
بنابراین، چه چیزی بسیار مقدس است
در مورد اون پایین

159
00:08:28,160 --> 00:08:30,079
خوب، برای هزاران سال،

160
00:08:30,080 --> 00:08:34,198
دره Pine Gap جایی بود که ما
مردم جمع شدند تا با ستاره ها صحبت کنند.

161
00:08:34,960 --> 00:08:37,255
به همین دلیل آمریکایی ها
آن را در آنجا ساخت.

162
00:08:38,200 --> 00:08:39,800
نه اینکه آنها این را بدانند.

163
00:08:41,400 --> 00:08:43,639
موشک MANPAD خون آشام بود.

164
00:08:43,640 --> 00:08:48,119
شانه پرتاب، مادون قرمز
هدایت جوینده، آتش و فراموش کن.

165
00:08:48,120 --> 00:08:50,479
جز اینکه استفاده کردند
یک رادار دستیابی به هدف

166
00:08:50,480 --> 00:08:52,439
اپراتور موشک
خط دید نداشت

167
00:08:52,440 --> 00:08:53,999
چه کسی در آن منطقه خون آشام دارد؟

168
00:08:54,000 --> 00:08:56,119
میانمار، بنگلادش،
تایلند، مالزی

169
00:08:56,120 --> 00:08:57,319
چین هزارتا داره

170
00:08:57,320 --> 00:08:59,560
و تو هیچ کامی نداشتی
در مورد حمله؟

171
00:09:02,400 --> 00:09:04,759
اوم...

172
00:09:04,760 --> 00:09:07,159
خوب، وجود دارد معمول است
شکایت از رئیس جمهور کرک،

173
00:09:07,160 --> 00:09:09,519
انتقاد
کنفرانس آسیا و اقیانوسیه،

174
00:09:09,520 --> 00:09:11,279
بسیاری از احساسات ضد آمریکایی،

175
00:09:11,280 --> 00:09:13,519
اما هیچ تهدید عملی وجود ندارد.

176
00:09:13,520 --> 00:09:15,879
در مورد هواپیما چطور؟
هدف چه کسی بود؟

177
00:09:15,880 --> 00:09:20,719
مانیفست 14 نفر را فهرست می کند
در هواپیما - 3 خدمه، 11 مسافر.

178
00:09:20,720 --> 00:09:25,640
شش تبعه برمه، دو تایلندی،
دو نفر از هنگ کنگ و ...

179
00:09:27,000 --> 00:09:28,759
... چهار آمریکایی.

180
00:09:28,760 --> 00:09:32,079
چهار غیرنظامی آمریکایی
از آسمان منفجر می شوند

181
00:09:32,080 --> 00:09:33,639
در حالی که پاین گپ خواب بود؟

182
00:09:33,640 --> 00:09:35,159
هیچکس ایده ای نداشت
حمله ای در راه بود

183
00:09:35,160 --> 00:09:36,360
روی من است.

184
00:09:37,360 --> 00:09:38,519
اگر شکستی رخ داده است

185
00:09:38,520 --> 00:09:40,079
در ارتباطات خدمه A
هوش،

186
00:09:40,080 --> 00:09:42,963
به عنوان رهبر تیم COMINT،
من مسئولیت کامل را بر عهده می گیرم.

187
00:09:44,160 --> 00:09:46,359
آیا شواهدی دال بر شکست وجود دارد
از خدمه A

188
00:09:46,360 --> 00:09:49,079
هیچ کس روی زمین در میانمار نیست
فکر می کردم این حمله در حال وقوع است.

189
00:09:49,080 --> 00:09:52,719
هیچ یک از عوامل انسانی گزارشی ندادند
هوش عملی از هر نوع

190
00:09:52,720 --> 00:09:54,479
و ما گوش داده ایم
از DC تا روشنایی روز

191
00:09:54,480 --> 00:09:55,599
دقیقا.

192
00:09:55,600 --> 00:09:57,679
آنتن داشتی
در تمام ماهواره ها

193
00:09:57,680 --> 00:09:59,975
تنظیم شده به منطقه حفاظتی،
و هنوز...

194
00:10:00,240 --> 00:10:03,679
... یه جورایی هنوز کسی موفق شد
برای منفجر کردن هواپیما از آسمان

195
00:10:03,680 --> 00:10:06,919
یک پرتاب سنگ از
رئیس جمهور و نخست وزیر

196
00:10:06,920 --> 00:10:07,920
بله.

197
00:10:10,080 --> 00:10:11,360
POTUS منتظر است.

198
00:10:23,640 --> 00:10:25,079
تیم های خود را تقسیم کنید

199
00:10:25,080 --> 00:10:27,959
نیمه گوش دادن زنده،
نیمی از آرشیوهای آفلاین را جستجو کنید.

200
00:10:27,960 --> 00:10:31,399
به دنبال تله متری، هر نشانه ای باشید
پرتاب خون آشام های قبلی

201
00:10:31,400 --> 00:10:33,359
JI، داعش را در اولویت قرار دهید

202
00:10:33,360 --> 00:10:36,319
سپس مجاهدین، طالبان
و از طریق سایر FTO ها.

203
00:10:36,320 --> 00:10:38,673
چقدر عقب؟
حداقل یکی دو سال.

204
00:10:40,200 --> 00:10:41,200
گاس

205
00:10:42,600 --> 00:10:45,319
10 کیلومتر مربع مساحت موشک
راه اندازی شد از -

206
00:10:45,320 --> 00:10:46,799
هیچ پایگاه نظامی وجود ندارد

207
00:10:46,800 --> 00:10:50,199
به احتمال زیاد تنها جاده خاکی است
به دلیل بارندگی اخیر صعب العبور

208
00:10:50,200 --> 00:10:52,799
ممکن است یک گروه تروریستی استفاده کند
آن ساختمان ها به عنوان یک ترکیب؟

209
00:10:52,800 --> 00:10:54,159
بعید است.

210
00:10:54,160 --> 00:10:56,839
آنها کلبه هستند، متروک

211
00:10:56,840 --> 00:10:58,279
یک موشک شانه پرتاب

212
00:10:58,280 --> 00:10:59,959
می توانست از هر جایی آمده باشد
در آن جنگل

213
00:10:59,960 --> 00:11:03,079
بنابراین هیچ اطلاعات تصویری وجود ندارد -
این چیزی است که شما می گویید؟

214
00:11:03,080 --> 00:11:04,560
من به جستجو ادامه خواهم داد.

215
00:11:09,200 --> 00:11:10,520
اینو گوش کن

216
00:11:12,640 --> 00:11:14,279
پرتاب موشک

217
00:11:14,280 --> 00:11:16,719
تله متری آن را ثابت کرد
به عنوان یک خون آشام اعلام نشده

218
00:11:16,720 --> 00:11:17,999
از 17 ماه پیش

219
00:11:18,000 --> 00:11:20,079
به احتمال زیاد در حال آزمایش بودند
لینک ویدیو

220
00:11:20,080 --> 00:11:21,279
از کجا راه اندازی شد؟

221
00:11:21,280 --> 00:11:23,399
مرز برمه و بنگلادش

222
00:11:23,400 --> 00:11:25,799
همان موشک، همان منطقه عمومی.

223
00:11:25,800 --> 00:11:27,119
چطور دلمون تنگ شد

224
00:11:27,120 --> 00:11:28,959
سیگنال در روز پیدا شد

225
00:11:28,960 --> 00:11:30,559
اما اولویت پایینی داشت

226
00:11:30,560 --> 00:11:32,799
NSA بایگانی کرد
گزارش رویداد

227
00:11:32,800 --> 00:11:37,039
نتیجه - راه اندازی گزارش نشده
توسط ارتش بنگلادش یا برمه.

228
00:11:37,040 --> 00:11:38,959
هیچ تکلیف پیگیری خاصی وجود ندارد

229
00:11:38,960 --> 00:11:40,159
ضروری تشخیص داده شود.

230
00:11:40,160 --> 00:11:41,320
کریسمس مبارک.

231
00:11:42,720 --> 00:11:46,159
یاسمینا، 17 ماه پیش،
کی چی میگفت

232
00:11:46,160 --> 00:11:47,480
روی آن.

233
00:11:53,640 --> 00:11:54,960
اتان

234
00:12:00,680 --> 00:12:02,759
کیک بوکسورهای آرکانزاس

235
00:12:02,760 --> 00:12:04,080
در آن هواپیما

236
00:12:05,080 --> 00:12:07,399
سه رقیب
و مدیر-مربی آنها،

237
00:12:07,400 --> 00:12:08,840
در یک تور دوستی

238
00:12:10,600 --> 00:12:14,680
اگر می توانستم افکار شما را بکشم
لحظه ای دور از میانمار...

239
00:12:16,320 --> 00:12:18,026
بازی امشب - میری؟

240
00:12:19,000 --> 00:12:20,824
خوشگل داره منو با خودش میکشه چرا؟

241
00:12:22,720 --> 00:12:24,760
یک استاد بازی ارشد را مخفی کنید؟

242
00:12:26,760 --> 00:12:28,239
یک اطلاعیه هیجان انگیز

243
00:12:28,240 --> 00:12:30,759
از آقای لین ژو
از شرکت های شونگوران؟

244
00:12:30,760 --> 00:12:32,559
دارند اهدا می کنند
یک تابلوی امتیاز جدید

245
00:12:32,560 --> 00:12:35,796
ماه گذشته، بیمارستان آلیس اسپرینگز
یک مرطوب کننده جدید گرفتم

246
00:12:36,560 --> 00:12:40,039
یک ماه قبل از آن،
طبقه ای برای کتابخانه بود.

247
00:12:40,040 --> 00:12:42,399
آقای لین دوست دارد پخش شود
پولش در اطراف

248
00:12:42,400 --> 00:12:45,159
خوب، تحت شرایط
مجوز اکتشاف شونگوران،

249
00:12:45,160 --> 00:12:48,279
آنها باید سالانه 2 میلیون دلار سرمایه گذاری کنند
در منطقه محلی

250
00:12:48,280 --> 00:12:50,439
آیا آنها کاوش را متوقف نکرده اند؟

251
00:12:50,440 --> 00:12:53,719
من فکر کردم آنها برای آن درخواست داده اند
مجوز واقعی به معدن ماه پیش.

252
00:12:53,720 --> 00:12:54,999
خب، آرررنته رضایت نداده است

253
00:12:55,000 --> 00:12:56,519
به استخراج آنها
زمین های سنتی هنوز

254
00:12:56,520 --> 00:12:58,839
آنها هنوز در حال مذاکره هستند.

255
00:12:58,840 --> 00:13:00,759
اما با فرض رضایت آنها،

256
00:13:00,760 --> 00:13:02,279
دولت شما همچنان قصد دارد
برای تصویب

257
00:13:02,280 --> 00:13:03,959
یک شرکت دولتی چینی

258
00:13:03,960 --> 00:13:06,839
داشتن یک معدن
فقط 20 مایل از پاین گپ؟

259
00:13:06,840 --> 00:13:08,999
با فرض چین
پیشنهاد بهتری دریافت نمی کند

260
00:13:09,000 --> 00:13:11,319
از برخی دیگر
اول کشور صادرکننده گاز

261
00:13:11,320 --> 00:13:14,559
من فقط مشتاقانه منتظر هستم
جزیره دست ساز در رودخانه تاد.

262
00:13:14,560 --> 00:13:16,759
این معامله بزرگ است، ایتان.

263
00:13:16,760 --> 00:13:20,159
هزاران شغل وجود دارد،
میلیاردها دلار -

264
00:13:20,160 --> 00:13:21,839
صدها میلیارد دلار.

265
00:13:21,840 --> 00:13:23,719
فکر می کنم آمریکا
فقط باید آن را بمکد

266
00:13:23,720 --> 00:13:26,959
خوب، چرا که نه؟ ما استرالیایی ها می دانیم
همه چیز در مورد مکیدن آن

267
00:13:26,960 --> 00:13:28,439
ببخشید

268
00:13:28,440 --> 00:13:30,479
کل تاریخ شکاف کاج،

269
00:13:30,480 --> 00:13:32,480
رئیس همیشه آمریکایی بوده است.

270
00:13:33,920 --> 00:13:36,359
این فقط یک عنوان است، کت.

271
00:13:36,360 --> 00:13:38,359
من و تو در حال هستیم
همان سطح اجرایی

272
00:13:38,360 --> 00:13:40,960
آره شرکای برابر

273
00:13:43,400 --> 00:13:46,079
واشنگتن خوشحال است
بدبختی کوچک امروز صبح؟

274
00:13:46,080 --> 00:13:47,519
محفوظ بودن قضاوت

275
00:13:47,520 --> 00:13:48,679
کانبرا؟

276
00:13:48,680 --> 00:13:50,040
لعنتی عصبانی

277
00:13:52,200 --> 00:13:55,039
بنابراین، شما از ملاقات با ژو اجتناب کرده اید
تا کنون

278
00:13:55,040 --> 00:13:56,999
من فکر می کنم وقت آن است که شما مرد باشید.

279
00:13:57,000 --> 00:13:59,159
امشب بهت معرفی میکنم

280
00:13:59,160 --> 00:14:01,560
می بینمت... شریک.

281
00:14:02,720 --> 00:14:04,959
اژدهای سنگ کوچک
تیم کیک بوکسینگ

282
00:14:04,960 --> 00:14:08,039
در یک تور دوستی بودند
میانمار و تایلند

283
00:14:08,040 --> 00:14:11,279
همراه با چهار آمریکایی،
شش تبعه برمه،

284
00:14:11,280 --> 00:14:14,999
دو اتباع تایلندی و دو
اتباع هنگ کنگ کشته شدند ...

285
00:14:15,000 --> 00:14:17,319
من نمی توانم آن را تصور کنم.

286
00:14:17,320 --> 00:14:20,759
نمی توانم تصور کنم در فرودگاه باشم
منتظر مادرت، خواهرت،

287
00:14:20,760 --> 00:14:24,320
فقط... فقط برای اینکه بهت بگن
هواپیمای آنها سرنگون شده بود.

288
00:14:26,320 --> 00:14:28,000
بله، وحشتناک خواهد بود.

289
00:14:29,040 --> 00:14:31,199
اگه تموم کردی باید بریم

290
00:14:31,200 --> 00:14:32,559
رئیس جمهور لری کر ...

291
00:14:32,560 --> 00:14:36,919
... دوره، آرشیو بررسی از
دو هفته گذشته جابجایی در همه ...

292
00:14:36,920 --> 00:14:40,359
متاسفم گاس، هی آیا یک ثانیه دارید؟

293
00:14:40,360 --> 00:14:42,599
با ما بسپار، رفیق
فردا به آن باز خواهیم گشت

294
00:14:42,600 --> 00:14:44,240
باشه با تشکر

295
00:14:47,040 --> 00:14:49,119
چیست؟

296
00:14:49,120 --> 00:14:53,399
باشه هفته قبل
پرتاب SAM سرگردان موسی،

297
00:14:53,400 --> 00:14:55,279
یک زوج وجود دارد
ارتباط ارتش بنگلادش

298
00:14:55,280 --> 00:14:58,479
بحث در مورد حمله به یکی از
پست های مرزی شرقی آنها

299
00:14:58,480 --> 00:15:00,239
"چه چیزی کم است؟" یکی می گوید

300
00:15:00,240 --> 00:15:02,399
و پاسخ این است،
"چهار موشک، کاپیتان."

301
00:15:02,400 --> 00:15:03,799
خون آشام ها؟
آره

302
00:15:03,800 --> 00:15:06,199
تقریباً در همان زمان وجود داشت
تشدید پچ پچ های ضد آمریکایی

303
00:15:06,200 --> 00:15:08,079
در مرز بنگلادش و میانمار

304
00:15:08,080 --> 00:15:09,519
به چه کسی ردیابی کرد؟

305
00:15:09,520 --> 00:15:12,199
یک تروریست خارجی کوچک
سازمانی به نام شادینوتا.

306
00:15:12,200 --> 00:15:14,639
شادینوتا؟ هرگز در مورد آنها نشنیده اید.

307
00:15:14,640 --> 00:15:16,319
بنگالی برای "آزادی" است.

308
00:15:16,320 --> 00:15:18,719
حالا آنها ادعا می کنند
وابسته بودن به داعش

309
00:15:18,720 --> 00:15:20,479
اما، پس، هر جوان
با تبر برای آسیاب کردن

310
00:15:20,480 --> 00:15:22,119
این روزها پرچم سیاه را به اهتزاز در می آورد.

311
00:15:22,120 --> 00:15:24,159
معدود کام های شناخته شده
ما برای شادینوتا داریم

312
00:15:24,160 --> 00:15:26,879
انجام جغرافیایی به منطقه
جایی که خون آشام ها دزدیده شدند

313
00:15:26,880 --> 00:15:30,079
و جایی که SAM راه اندازی شد
17 ماه پیش

314
00:15:30,080 --> 00:15:32,728
شاید امروز صبح
آنها برای زمان بزرگ شلیک کردند.

315
00:15:33,720 --> 00:15:36,639
ببین، من... متاسفم
وارد شدم. فقط فکر کردم...

316
00:15:36,640 --> 00:15:38,599
میدونم تو پسر نیستی
که دوست دارد زمان را تلف کند

317
00:15:38,600 --> 00:15:39,919
"بسیاری از مردم می گویند،

318
00:15:39,920 --> 00:15:42,159
"صبور باش، وقت داری
در کنار شما.

319
00:15:42,160 --> 00:15:44,199
«حقیقت این است که ما نداریم
یک ثانیه برای از دست دادن."

320
00:15:44,200 --> 00:15:46,919
صبر کن - از کجا شنیدی؟
یوتیوب.

321
00:15:46,920 --> 00:15:48,119
چی؟

322
00:15:48,120 --> 00:15:49,399
تو من رو گوگل کردی؟

323
00:15:49,400 --> 00:15:50,959
آره اما نه به روش ساقه ای.

324
00:15:50,960 --> 00:15:52,759
من تازه وارد خدمه بودم
و یک شب خسته شدم

325
00:15:52,760 --> 00:15:54,639
و، بوم، وجود داشت
سخنرانی تحسین آمیز شما

326
00:15:54,640 --> 00:15:56,159
نباید چیزی آنلاین باشد.

327
00:15:56,160 --> 00:15:59,749
خب باید انجام میدادی
کار بهتری برای پنهان کردن ردهای خود است.

328
00:15:59,800 --> 00:16:01,565
با این حال، خط خوبی است. چشمگیر.

329
00:16:02,360 --> 00:16:03,679
از برادرم گرفتم

330
00:16:03,680 --> 00:16:05,919
"علفی زیر پایش نمی روید"
یک نوع پسر یا

331
00:16:05,920 --> 00:16:07,159
خیر

332
00:16:07,160 --> 00:16:08,640
او هم در جامعه؟

333
00:16:12,600 --> 00:16:13,720
خیر

334
00:16:17,840 --> 00:16:19,039
باشه

335
00:16:19,040 --> 00:16:22,359
ساحل کولاتولی، بنگلادش شرقی،
نوامبر گذشته

336
00:16:22,360 --> 00:16:24,159
بمب دست ساز در بازار

337
00:16:24,160 --> 00:16:26,880
بدون آسیب.
شادینوتا مسئولیت آن را بر عهده گرفت.

338
00:16:28,480 --> 00:16:30,079
30 ژوئن سال گذشته.

339
00:16:30,080 --> 00:16:32,279
ماشین منفجر شد
در حومه چیتاگونگ

340
00:16:32,280 --> 00:16:34,120
شش مجروح دوباره شادینوتا

341
00:16:35,880 --> 00:16:37,560
این رهبر، ادیب.

342
00:16:39,000 --> 00:16:41,439
شادینوتا خلوص است.

343
00:16:41,440 --> 00:16:43,799
شادینوتا رد می کند
فساد غرب

344
00:16:43,800 --> 00:16:47,199
شادینوتا را حذف خواهد کرد
نفوذ سمی آمریکا

345
00:16:47,200 --> 00:16:48,279
باشه، باشه

346
00:16:48,280 --> 00:16:50,959
بنابراین این اوباش یک خط خوب انجام می دهد
در شعارهای ضدغربی

347
00:16:50,960 --> 00:16:53,559
با خودروهای بمب گذاری شده و بمب های دست ساز مرطوب،

348
00:16:53,560 --> 00:16:55,279
اما هیچ چیز در تاریخ آنها

349
00:16:55,280 --> 00:16:57,199
نشان می دهد که می توانند
سقوط هواپیما

350
00:16:57,200 --> 00:17:00,079
هیچ کس از القاعده انتظار نداشت
برای پرواز جت ها به داخل برج های دوقلو.

351
00:17:00,080 --> 00:17:02,119
در واقع وجود داشت
انبوهی از اطلاعات قبل از 11 سپتامبر -

352
00:17:02,120 --> 00:17:04,003
فقط هیچ کس همه را کنار هم نمی گذارد

353
00:17:04,440 --> 00:17:05,920
تموم کردی؟

354
00:17:07,160 --> 00:17:09,319
و مطمئناً انگیزه دارند
علیه آمریکا

355
00:17:09,320 --> 00:17:12,679
BM-24 یک پرواز ارتباطی بود
به یانگون بین المللی

356
00:17:12,680 --> 00:17:15,079
هر غربی که سیتوه را ترک کند
روی آن خواهد بود.

357
00:17:15,080 --> 00:17:17,359
پایین آوردن آن می تواند باشد
بیانیه بزرگ این گروه

358
00:17:17,360 --> 00:17:19,839
پس چرا آقای خلوص اینجا نیست
مسئولیت پذیرفت؟

359
00:17:19,840 --> 00:17:21,719
اینتل ارتباطات پیشنهاد می کند

360
00:17:21,720 --> 00:17:24,119
شادینوتا دزدید
چهار خون آشام ارتش بنگلادش،

361
00:17:24,120 --> 00:17:27,119
که به معنی
آنها هنوز دو تا مانده اند

362
00:17:27,120 --> 00:17:29,639
آن را به سیا منتقل کنید
برای بررسی و تایید

363
00:17:29,640 --> 00:17:33,079
در این بین روی ادیب تمرکز کنید.

364
00:17:33,080 --> 00:17:36,959
رئیس جمهور لری کر در حال حضور است
کنفرانس APEC در سیتو

365
00:17:36,960 --> 00:17:40,639
فقط در چند کیلومتری
جایی که هواپیما سرنگون شد،

366
00:17:40,640 --> 00:17:42,719
قبلا با رسانه ها صحبت کرده بود.

367
00:17:42,720 --> 00:17:47,319
گرفتن زندگی معمولی، شایسته
آمریکایی ها بی مجازات نخواهند ماند.

368
00:17:47,320 --> 00:17:49,919
جامعه اطلاعاتی ما
برای شناسایی کار می کند

369
00:17:49,920 --> 00:17:51,999
مسئولین این جنایت

370
00:17:52,000 --> 00:17:54,199
و آنها را به دست عدالت بسپارید.

371
00:17:54,200 --> 00:17:56,359
هی چرا اینجا انقدر سرده؟

372
00:17:56,360 --> 00:17:59,239
ترموستات روی 17 درجه گیر کرده است.

373
00:17:59,240 --> 00:18:01,759
همین...
62.6. من می دانم.

374
00:18:01,760 --> 00:18:03,200
من می دانم که شما انجام می دهید، عشق.

375
00:18:04,480 --> 00:18:05,799
ظروف.

376
00:18:05,800 --> 00:18:08,359
سفر مدرسه او به ژاپن
هزینه نزدیک به هشت گرند!

377
00:18:08,360 --> 00:18:10,199
نه، مخفیانه امیدوار بودم
او از آن متنفر است

378
00:18:10,200 --> 00:18:11,919
به طوری که خواهرانش
نمی خواهم جایی بروم

379
00:18:11,920 --> 00:18:13,159
اما، نه، نه - او برمی گردد،

380
00:18:13,160 --> 00:18:14,919
"کانازاوا عالی بود!

381
00:18:14,920 --> 00:18:17,039
"گردش های مدرسه عالی است!

382
00:18:17,040 --> 00:18:18,719
"تو هم باید بروی."

383
00:18:18,720 --> 00:18:20,999
استرالیا همه امکانات ما را ارائه می دهد
حمایت از مقامات میانمار

384
00:18:21,000 --> 00:18:23,039
نخست وزیر،
آیا از رئیس جمهور کر پرسیده اید؟

385
00:18:23,040 --> 00:18:25,079
برای تمدید گفتگوها در مورد
به روز رسانی معاهده ANZUS؟

386
00:18:25,080 --> 00:18:28,439
خوب، استرالیا ادامه می دهد
به ارزش باور داشتن

387
00:18:28,440 --> 00:18:30,919
از ایجاد اتحادهای قوی تر
با همه دوستانمان

388
00:18:30,920 --> 00:18:33,679
رئیس جمهور کر پیشنهاد من را می داند
برای تقویت ANZUS،

389
00:18:33,680 --> 00:18:35,359
و او می تواند آن را با من مطرح کند
در هر زمان

390
00:18:35,360 --> 00:18:37,359
مقامات همچنان در حال کار هستند
برای شناسایی ...

391
00:18:37,360 --> 00:18:39,759
چیزی در مورد معاهده ایجاد کرد،
او نیست؟

392
00:18:39,760 --> 00:18:41,239
خب، او از نظر سیاسی در لج بود

393
00:18:41,240 --> 00:18:43,639
و موضع گیری در مورد آن
محبوبیت خود را افزایش داده است.

394
00:18:43,640 --> 00:18:45,399
آره ولی بعد از همه چیز
ما با هم انجام داده ایم،

395
00:18:45,400 --> 00:18:47,599
او واقعا فکر می کند
ما پشت شما را نخواهیم داشت؟

396
00:18:47,600 --> 00:18:51,248
بنابراین، در یک درگیری، ایالات متحده این کار را خواهد کرد
استرالیا را به جای ژاپن انتخاب کنید؟

397
00:18:51,880 --> 00:18:53,679
کره جنوبی؟

398
00:18:53,680 --> 00:18:56,359
پیمان ANZUS فقط می گوید
شما حمایت از ما را در نظر خواهید گرفت

399
00:18:56,360 --> 00:18:59,519
نخست وزیر از کر خواست که آن را تضمین کند
و او فقط گفت نه

400
00:18:59,520 --> 00:19:01,359
بسیاری از استرالیایی ها
دیگر چندان مطمئن نیستند،

401
00:19:01,360 --> 00:19:04,537
اگر فشار آمد برای هل دادن،
شما بچه ها در واقع ظاهر می شوید.

402
00:19:32,880 --> 00:19:35,879
می دانید، اکثر این اعداد
مرتبط با این اوباش شادینوتا

403
00:19:35,880 --> 00:19:37,704
ماه هاست که فعال نبوده اند

404
00:19:38,440 --> 00:19:39,440
ضربه خورد.

405
00:19:39,441 --> 00:19:41,239
گاس، می تونی سیا رو بگیری
تا پرونده خود را به ما بدهند

406
00:19:41,240 --> 00:19:44,399
در شماره تلفن همراه ثبت شده
به عنوان همکار شناخته شده 5F؟

407
00:19:44,400 --> 00:19:46,440
سیا از اشتراک گذاری اطلاعات متنفر است.

408
00:19:47,440 --> 00:19:49,560
به آنها خدمات جنسی بدهید.

409
00:19:51,160 --> 00:19:52,160
بیا، باشه

410
00:19:52,161 --> 00:19:55,573
اگر در استرالیا بزرگ شده اید،
میدونی که شوخی بود

411
00:20:01,440 --> 00:20:03,119
لنگلی، این آلیس است.

412
00:20:03,120 --> 00:20:05,297
آیا می توانم میز آسیای جنوب شرقی شما را داشته باشم؟

413
00:20:05,560 --> 00:20:07,280
سلام باب گاس تامپسون، آلیس.

414
00:20:08,720 --> 00:20:10,320
آره حتما نگه دارم

415
00:20:12,600 --> 00:20:14,039
یاسمینا

416
00:20:14,040 --> 00:20:15,679
بله؟

417
00:20:15,680 --> 00:20:19,319
بزرگ شدن در ویرجینیای غربی اینطور نبود
مرا در معرض این همه طنز قرار دهید

418
00:20:19,320 --> 00:20:24,279
من فکر می کنم ممکن است محبت های جنسی باشد
یک روش مفید بین سازمانی

419
00:20:24,280 --> 00:20:27,222
تا زمانی که شما در نهایت
در موقعیت سازشکارانه

420
00:20:35,920 --> 00:20:37,440
کات سینکلر.

421
00:20:39,680 --> 00:20:42,320
نه، هنوز در جریان نیستم.

422
00:20:45,840 --> 00:20:48,479
خوب، اگر طبقه بندی شده باشد،
فقط بهش بگو بیاد دفتر من

423
00:20:48,480 --> 00:20:49,960
به محض اینکه او فرود آمد

424
00:20:52,720 --> 00:20:54,319
منظورت از بیس چیه؟

425
00:20:54,320 --> 00:20:55,799
به گفته سیا،

426
00:20:55,800 --> 00:21:00,479
شادینوتا از همکاران شناخته شده 5F
چو ساندا، 29 ساله است.

427
00:21:00,480 --> 00:21:04,159
ازدواج با یک راننده تاکسی
ارجان ثورا.

428
00:21:04,160 --> 00:21:05,839
او بودایی راخین است،

429
00:21:05,840 --> 00:21:08,879
بدون سابقه کیفری،
بدون انجمن داعش

430
00:21:08,880 --> 00:21:10,359
خوب، اگر او بودایی است،

431
00:21:10,360 --> 00:21:12,959
سپس او به سختی می تواند معاشرت کند
با اسلام گرایان رادیکال

432
00:21:12,960 --> 00:21:15,559
به خصوص در آن منطقه.
این دیوانه با تنش مذهبی است.

433
00:21:15,560 --> 00:21:18,279
خوب، او از یک روستا می آید
درست در مرز بنگلادش

434
00:21:18,280 --> 00:21:19,919
نزدیک جایی که ادیب بزرگ شد.

435
00:21:19,920 --> 00:21:21,399
تلفن او در حال حاضر جغرافیایی است

436
00:21:21,400 --> 00:21:24,920
به 20.15 شمالی، 92.88 شرقی.

437
00:21:27,680 --> 00:21:30,319
بالا کشیدن
اکنون تصاویر مدار پایین

438
00:21:30,320 --> 00:21:33,119
خوب، حومه شمالی سیتوه.

439
00:21:33,120 --> 00:21:35,679
برخی از جیب های مسکونی.
خیلی فقیر شده

440
00:21:35,680 --> 00:21:38,159
تعداد زیادی باغ بازار، مزارع برنج.

441
00:21:38,160 --> 00:21:39,559
کسی که می تواند هدف ما باشد؟

442
00:21:39,560 --> 00:21:44,479
دارایی در مجاورت
تقریباً 120 سانتی متر قد دارند

443
00:21:44,480 --> 00:21:45,920
پس احتمالا بچه ها

444
00:21:47,400 --> 00:21:50,319
و قطعاً در حال تغییر جغرافیایی است
به این مختصات، سیمون؟

445
00:21:50,320 --> 00:21:51,519
بله

446
00:21:51,520 --> 00:21:53,279
اگر او هنوز در ارتباط است
با شادینوتا

447
00:21:53,280 --> 00:21:54,399
سپس او ممکن است آن را رها کرده باشد.

448
00:21:54,400 --> 00:21:56,599
دیروز ازش استفاده کرد
خوب، یکی انجام داد.

449
00:21:56,600 --> 00:21:58,399
به یاد داشته باشید، خارج از محدوده خواهد بود
در یک دقیقه

450
00:21:58,400 --> 00:22:00,399
ناگفته نماند که تقریباً است
پایان شیفت ما، رفیق

451
00:22:00,400 --> 00:22:02,239
شاید باید بگیریم
تصاویر بدون سرنشین

452
00:22:02,240 --> 00:22:03,359
به شواهد بیشتری نیاز دارید

453
00:22:03,360 --> 00:22:05,039
بدون چشم در آسمان،
ما ممکن است دلتنگ او باشیم

454
00:22:05,040 --> 00:22:06,479
ببین منم مثل تو اینو میخوام

455
00:22:06,480 --> 00:22:08,959
اما من درخواست نمی کنم
پشتیبانی از پهپاد 400 جی در ساعت

456
00:22:08,960 --> 00:22:10,559
روی قدرت
از یک تکه اطلاعات

457
00:22:10,560 --> 00:22:11,560
حرکت کردم

458
00:22:12,840 --> 00:22:17,040
اون چو هست؟
مسابقه با چو بسیار محتمل است.

459
00:22:18,160 --> 00:22:19,319
اون کیه؟

460
00:22:19,320 --> 00:22:20,615
اوست؟ آیا ادیب است؟

461
00:22:21,520 --> 00:22:23,879
او را می زند؟ Arsehole!

462
00:22:23,880 --> 00:22:26,160
یک مسابقه است ...

463
00:22:29,360 --> 00:22:30,600
... بسیار بعید است.

464
00:22:48,440 --> 00:22:50,239
امشب می خواهی؟

465
00:22:50,240 --> 00:22:52,039
آره، اول به اسکایپ رسیدم

466
00:22:52,040 --> 00:22:54,199
و به طور نامحسوس منصرف شوند
فرزند کوچکتر من

467
00:22:54,200 --> 00:22:57,079
از گران شدن
سفرهای خارج از کشور

468
00:22:57,080 --> 00:22:59,239
ژاپن، دب!

469
00:22:59,240 --> 00:23:02,519
گشت و گذارهای مدرسه من
به کارخانه جعبه سازی محلی بودند،

470
00:23:02,520 --> 00:23:04,199
و این اگر من خوش شانس بودم!

471
00:23:04,200 --> 00:23:06,239
سلام کار خوب امروز

472
00:23:06,240 --> 00:23:08,799
D-crew انگشتان عبور کرد
یک شبه چیزی می شنود

473
00:23:08,800 --> 00:23:10,440
اومدن تو بازی؟

474
00:23:11,640 --> 00:23:15,679
نه، من یک، ام... یک قرار... چیز دارم.

475
00:23:15,680 --> 00:23:17,080
خوش بگذره

476
00:24:13,120 --> 00:24:14,919
سلام

477
00:24:14,920 --> 00:24:16,919
سلام.
یاس چطوری؟

478
00:24:16,920 --> 00:24:18,879
خب، روزت چطور بود؟

479
00:24:18,880 --> 00:24:22,120
اوم، روز من بود...

480
00:24:23,240 --> 00:24:24,240
... خسته کننده

481
00:24:24,241 --> 00:24:27,879
شما چطور؟ بیرون آوردی
آپاندیس، یا تشخیص سرطان؟

482
00:24:27,880 --> 00:24:31,679
نه کار ER در آلیس بیشتر است
فقط سرها شکافته و دیابت

483
00:24:31,680 --> 00:24:34,328
شرط می بندم خیلی سرگرم کننده تر است
کار در Pine Gap

484
00:24:35,520 --> 00:24:37,285
آره من فقط ادمین هستم پس...

485
00:24:42,760 --> 00:24:46,039
بنابراین، داده شده است
این تاریخ شماره سه است...

486
00:24:47,041 --> 00:24:49,399
... دنبال چی می گردی
در یک دختر؟

487
00:24:50,640 --> 00:24:51,679
خب...

488
00:24:51,680 --> 00:24:53,269
من باید در این مورد فکر کنم.

489
00:24:53,960 --> 00:24:56,079
دو دست، دو پا...

490
00:24:56,080 --> 00:24:57,799
... حس شوخ طبعی

491
00:24:57,800 --> 00:24:59,559
و من در مورد آن انعطاف پذیر هستم
چیز دو بازو

492
00:24:59,560 --> 00:25:01,759
خوب، خدا را شکر برای آن.

493
00:25:01,760 --> 00:25:03,702
فکر می کنم بتوانم آن معیارها را برآورده کنم.

494
00:25:08,120 --> 00:25:10,319
آدام، آیا می توانم با تو روراست باشم؟

495
00:25:10,320 --> 00:25:11,320
مطمئنا

496
00:25:11,321 --> 00:25:14,639
کار من فقط این قانون را دارد

497
00:25:14,640 --> 00:25:17,879
که اگر شروع به دیدن کسی کنیم،
بیشتر از اتفاقی،

498
00:25:17,880 --> 00:25:20,479
آنها باید عبور کنند
این ... این روند.

499
00:25:20,480 --> 00:25:21,720
چه نوع فرآیندی؟

500
00:25:23,200 --> 00:25:25,320
یک بررسی امنیتی... توسط ASIO.

501
00:25:28,280 --> 00:25:29,399
ASIO

502
00:25:29,400 --> 00:25:30,999
امنیت استرالیا
هوش...

503
00:25:31,000 --> 00:25:32,879
آره میدونم... میدونم چیه.
باشه

504
00:25:32,880 --> 00:25:34,559
فقط اوم میدونی

505
00:25:34,560 --> 00:25:36,399
سابقه شما، سابقه پلیس شما،

506
00:25:36,400 --> 00:25:38,639
وابستگی های سیاسی شما
خانواده شما

507
00:25:38,640 --> 00:25:40,346
این فقط یک چیز است.

508
00:25:41,280 --> 00:25:42,839
برای قرار ملاقات با دستیار مدیریت؟

509
00:25:42,840 --> 00:25:45,240
بله، اما تهاجمی نیست
یا هر چیزی

510
00:25:47,440 --> 00:25:48,600
درسته

511
00:25:50,280 --> 00:25:52,080
باشه اوم...

512
00:26:16,960 --> 00:26:18,800
دفاع! دفاع!

513
00:26:26,360 --> 00:26:28,079
باشه کم کن

514
00:26:28,080 --> 00:26:31,000
خوب! برو دنبالش
بیا

515
00:26:33,720 --> 00:26:36,200
- بله!
- باشه در اینجا ما می رویم.

516
00:26:37,440 --> 00:26:39,440
شما آنجا هستید.
هی، رفیق

517
00:26:51,600 --> 00:26:53,479
آقای معدن گاز اینجاست.

518
00:26:53,480 --> 00:26:54,879
آره ناز

519
00:26:54,880 --> 00:26:56,320
خواهش میکنم بشین

520
00:26:59,160 --> 00:27:01,199
آیا کات به شما نمی داد؟
یک معرفی رسمی؟

521
00:27:01,200 --> 00:27:03,799
بله! دفاع عالی!

522
00:27:03,800 --> 00:27:06,319
ایتن به من گفت تو هستی
یک طرفدار بسکتبال، بل.

523
00:27:06,320 --> 00:27:07,879
آره من در تمام دوران دانشگاه بازی کردم.

524
00:27:07,880 --> 00:27:10,920
شما؟
نه، من فقط برای استفاده از باشگاه اینجا آمده ام.

525
00:27:13,920 --> 00:27:16,320
اووو
آفرین.

526
00:27:23,240 --> 00:27:25,946
چه کسی فکرش را می کرد
آنها به مرد در برابر مرد تغییر می دهند؟

527
00:27:26,800 --> 00:27:29,519
مگه جاسوس نیستی که باید پیدا کنی
راهبردهای دشمن ما چیست

528
00:27:29,520 --> 00:27:30,639
بنابراین ما می توانیم آنها را شکست دهیم؟

529
00:27:30,640 --> 00:27:33,346
ما همه فقط باغبان هستیم، ایمی.
ها! آره آره

530
00:27:34,320 --> 00:27:38,144
Pine Gap باید بهترین خونگی را داشته باشد
پس باغ‌ها در قلمرو.

531
00:27:48,120 --> 00:27:50,120
من یک دفتر دارم، می دانید.

532
00:27:51,280 --> 00:27:53,080
گوشی شما
امن است.

533
00:27:58,360 --> 00:28:02,243
خوب، شنل بس است و
خنجر چه خبره لعنتی؟

534
00:28:04,480 --> 00:28:06,079
از همه متشکرم

535
00:28:06,080 --> 00:28:09,399
من فقط می خواهم بگویم
که من خوشحالم

536
00:28:09,400 --> 00:28:13,400
که شونگوران می تواند به آن کمک کند
چنین جامعه بسکتبال پویا.

537
00:28:18,640 --> 00:28:20,879
خیلی ممنون، ژو.
جای نگرانی نیست

538
00:28:20,880 --> 00:28:23,759
و اگر تیمی نیاز داشته باشد
یک نقطه گارد نه چندان خوب،

539
00:28:23,760 --> 00:28:25,439
من مرد تو هستم

540
00:28:25,440 --> 00:28:27,119
ما باید آنها را به خانه برسانیم
برای شام، آره؟

541
00:28:27,120 --> 00:28:28,799
باشه
بیا برویم

542
00:28:28,800 --> 00:28:30,799
از دیدنت خوشحالم
شما هم همینطور

543
00:28:30,800 --> 00:28:32,559
بنابراین، آیا شما پاسخی دارید؟
برای من هنوز؟

544
00:28:32,560 --> 00:28:35,079
نمی توانی در این چیزها عجله کنی، رفیق.

545
00:28:35,080 --> 00:28:37,239
ببین، اگر بزرگترها
نیاز به اطلاعات بیشتر

546
00:28:37,240 --> 00:28:40,839
در حفاظت از مکان مقدس
یا پیشنهاد غرامت ما...

547
00:28:40,840 --> 00:28:42,199
خواهیم پرسید. نگران نباشید.

548
00:28:42,200 --> 00:28:45,159
من فقط منتظر برخی از اوباش هستم
برای پایین آمدن از کشور

549
00:28:45,160 --> 00:28:47,199
و به شهر برس
بنابراین ما می توانیم در مورد مسائل صحبت کنیم.

550
00:28:47,200 --> 00:28:48,559
باشه

551
00:28:48,560 --> 00:28:51,159
خوب بازی کردی ایمی
با تشکر

552
00:28:51,160 --> 00:28:53,839
کی قراره به یه تیم ملحق بشی
و این مهارت های ادعایی را به ما نشان دهید؟

553
00:28:53,840 --> 00:28:56,279
خوب، من به پکن می روم
برای یکی دو روز ...

554
00:28:56,280 --> 00:28:57,679
درسته
..پس وقتی برگردم؟

555
00:28:57,680 --> 00:28:59,919
باحال
جو، بیا با خزانه دار باشگاه ملاقات کن.

556
00:28:59,920 --> 00:29:02,080
مطمئنا متشکرم.
میبینمت جو

557
00:29:03,240 --> 00:29:05,199
هنوز در شونگوران مقاومت می کنی؟

558
00:29:05,200 --> 00:29:07,839
همانطور که به جو گفتم،
نمی توان در این موارد عجله کرد

559
00:29:07,840 --> 00:29:09,599
او ما را از بین نمی برد

560
00:29:09,600 --> 00:29:13,039
او سالهاست که اینجاست.
با او مشورت شده است. او باز بوده است

561
00:29:13,040 --> 00:29:14,999
آره درسته

562
00:29:15,000 --> 00:29:16,999
اما زمانی که ما امضا می کنیم
سرزمین ما، ایمی،

563
00:29:17,000 --> 00:29:18,439
ما هرگز نمی توانیم دوباره مذاکره کنیم.

564
00:29:18,440 --> 00:29:21,119
بابا شونگوران تقدیم میکنن
اوباش ما یک ثروت.

565
00:29:21,120 --> 00:29:23,040
ما دیوانه می شویم که از دست بدهیم.

566
00:29:25,240 --> 00:29:26,320
از همه اینها؟

567
00:29:28,720 --> 00:29:30,599
باید در pronto قفل شود.

568
00:29:30,600 --> 00:29:34,119
ولی به زودی بهت خبر میدم
همانطور که ما یک جایگزین مناسب پیدا می کنیم.

569
00:29:34,120 --> 00:29:35,799
اما آنها نمی توانند بوی موش را حس کنند.

570
00:29:35,800 --> 00:29:37,839
ما نمی توانیم ریسک کنیم
هر کسی در این مورد می داند

571
00:29:37,840 --> 00:29:39,439
به مادربزرگت بیاموز، جما.

572
00:29:39,440 --> 00:29:42,264
دهانم را بسته نگه می‌داشتم
قبل از اینکه به دنیا بیای

573
00:29:58,600 --> 00:30:00,799
سلام؟ بله؟

574
00:30:00,800 --> 00:30:03,119
سلام. بابا منم

575
00:30:03,120 --> 00:30:05,599
نمیتونم ببینمت
باید دوربین را روشن کنید.

576
00:30:05,600 --> 00:30:07,159
چیز لعنتی خراب شده

577
00:30:07,160 --> 00:30:11,999
نه بابا خراب نیست
باید روی نماد دوربین کلیک کنید.

578
00:30:12,000 --> 00:30:14,599
شما عکس کوچک از
دوربینی که دفعه قبل بهت نشون دادم؟

579
00:30:14,600 --> 00:30:16,479
باید روی آن کلیک کنید.

580
00:30:16,480 --> 00:30:18,359
این چشم انداز را نشان خواهد داد.

581
00:30:18,360 --> 00:30:19,831
در گوشه ای است. آره

582
00:30:20,920 --> 00:30:22,439
نمی دانم چرا استفاده نمی کنید
تلفن

583
00:30:22,440 --> 00:30:23,799
اوضاع چطوره؟

584
00:30:23,800 --> 00:30:26,439
صدای تو نیست
درست از دهانت بیرون می آید

585
00:30:26,440 --> 00:30:28,499
نه، این فقط تاخیر در ویدیو است، بابا.

586
00:30:29,600 --> 00:30:31,080
هی، پس، اوم...

587
00:30:33,600 --> 00:30:36,479
یادت هست چطور گفتم
ممکن است شغلم را عوض کنم،

588
00:30:36,480 --> 00:30:38,120
به ایالت برگردم؟

589
00:30:40,320 --> 00:30:42,199
به نظر نمی رسد
بالاخره این اتفاق خواهد افتاد

590
00:30:42,200 --> 00:30:44,559
دلت برای برادرت تنگ خواهد شد
تولد دوباره

591
00:30:44,560 --> 00:30:47,639
میدونی من مرخصی سالیانه دارم

592
00:30:47,640 --> 00:30:50,719
در تابستان می آیم.

593
00:30:50,720 --> 00:30:53,039
قطعا چیزی اشتباه است
با این POS

594
00:30:53,040 --> 00:30:56,629
خوب، خوب، سپس تلفن را قطع کن و
سپس با تلفن ثابت با شما تماس خواهم گرفت.

595
00:30:58,440 --> 00:31:02,520
خب من داشتم میرفتم بیرون
و خرید کنید

596
00:31:03,600 --> 00:31:05,959
باشه پس فردا

597
00:31:05,960 --> 00:31:07,440
مواظب باش بابا...

598
00:32:14,680 --> 00:32:16,639
هی، برایان حالش چطوره؟

599
00:32:16,640 --> 00:32:18,359
آره، خوب، گاس.

600
00:32:18,360 --> 00:32:19,880
نگران نباش داداش

601
00:32:26,920 --> 00:32:28,200
سلام.

602
00:32:41,560 --> 00:32:43,119
در مورد شما آنلاین نیز چیز زیادی نیست.

603
00:32:43,120 --> 00:32:45,560
اوه

604
00:32:46,560 --> 00:32:48,039
چی میخوای بدونی؟

605
00:32:48,040 --> 00:32:50,679
برای شروع، جایی که توسعه دادید
عدم احترام کامل شما

606
00:32:50,680 --> 00:32:52,199
برای رتبه و رشته

607
00:32:52,200 --> 00:32:54,439
اون استرالیایی من اینجا گرفتم

608
00:32:54,440 --> 00:32:56,719
اگر نخست وزیر ما برود
به یک بازی پا، همه او را تشویق می کنند.

609
00:32:56,720 --> 00:32:58,679
فقط... ما که هستیم.

610
00:32:58,680 --> 00:33:00,719
و پیشینه شما صربی است؟

611
00:33:00,720 --> 00:33:02,479
موضوع چند زبانه؟

612
00:33:02,480 --> 00:33:04,128
چرا پدر و مادرت مهاجرت کردند؟

613
00:33:08,040 --> 00:33:10,335
کشته شدند
در جنگ با کوزوو

614
00:33:13,920 --> 00:33:15,319
خیلی متاسفم

615
00:33:15,320 --> 00:33:17,639
مشکلی نیست
باید دلت برایشان تنگ شود.

616
00:33:17,640 --> 00:33:19,439
من واقعاً آنها را به خاطر نمی آورم.

617
00:33:19,440 --> 00:33:21,479
من و برادرم
اینجا با چند عموزاده بزرگ شد

618
00:33:21,480 --> 00:33:23,199
که بعد از جنگ جهانی دوم مهاجرت کرده بود.

619
00:33:23,200 --> 00:33:25,039
و چرا هوش؟

620
00:33:25,040 --> 00:33:26,839
دنیا جای خطرناکیه

621
00:33:26,840 --> 00:33:28,919
من می خواهم کارم را انجام دهم.

622
00:33:28,920 --> 00:33:30,639
و شما می توانید آنچه را که دوست دارید بپوشید
در پاین گپ،

623
00:33:30,640 --> 00:33:32,199
بنابراین مکان من است

624
00:33:32,200 --> 00:33:34,760
به دلایل زیادی

625
00:34:35,200 --> 00:34:37,799
ایتان! میتونم حرفی بزنم؟

626
00:34:37,800 --> 00:34:41,039
برای وثیقه دیشب متاسفم.
در تماس با سابقم به دام افتادم.

627
00:34:41,040 --> 00:34:42,519
فکر کردم حل شد

628
00:34:42,520 --> 00:34:44,279
محتمل نیست او خانه را می خواهد.

629
00:34:44,280 --> 00:34:46,079
بدتر از آن، گربه را می خواهد.

630
00:34:46,080 --> 00:34:47,599
اوه، زشت
آره

631
00:34:47,600 --> 00:34:51,359
وکلای ما قادر به بازنشستگی خواهند بود
هزینه هایی که از این طلاق می گیرند.

632
00:34:51,360 --> 00:34:52,799
فقط آنچه را که می خواهد به او بدهید.

633
00:34:52,800 --> 00:34:54,479
این کاری است که من انجام دادم
با همسر اولم

634
00:34:54,480 --> 00:34:56,039
خدایا

635
00:34:56,040 --> 00:34:57,520
لعنت به این برای شوخی

636
00:35:01,280 --> 00:35:04,519
کانبرا به دنبال یک تحقیق محتاطانه است

637
00:35:04,520 --> 00:35:08,359
به اینکه آیا دیروز بود
شکست هوش از اینجا

638
00:35:08,360 --> 00:35:09,879
آره واشنگتن هم همینطور.

639
00:35:09,880 --> 00:35:13,679
یعنی نظارت بر خدمه،

640
00:35:13,680 --> 00:35:15,479
به ویژه خدمه A -

641
00:35:15,480 --> 00:35:17,239
نقاط قوت، نقاط ضعف

642
00:35:17,240 --> 00:35:19,039
و من گاس را سفارش دادم
و سه MD دیگر

643
00:35:19,040 --> 00:35:20,759
برای گزارش فقط در مورد آن چیزها.

644
00:35:20,760 --> 00:35:23,172
خوب، ما قبلاً می دانیم
آنچه گاس به ما خواهد گفت

645
00:35:24,200 --> 00:35:26,359
به عنوان مدیر مأموریت،
گاس در بهترین مکان است

646
00:35:26,360 --> 00:35:27,879
برای ارزیابی نحوه عملکرد خدمه خود

647
00:35:27,880 --> 00:35:30,119
واقعا؟ او در حال بررسی است
خودش، ایتان.

648
00:35:30,120 --> 00:35:32,959
و او قبلاً تصمیم گرفته است
هیچ شکستی وجود نداشت

649
00:35:32,960 --> 00:35:34,919
خوب، نباید دریافت کنیم
در یک تیم ببر،

650
00:35:34,920 --> 00:35:37,199
افرادی که نبودند
بخشی از تیم

651
00:35:37,200 --> 00:35:39,319
که شنیدن در مورد یک طرح را از دست داد
برای ساقط کردن یک هواپیما

652
00:35:39,320 --> 00:35:40,919
یک مایلی از سر رئیس جمهور شما؟

653
00:35:40,920 --> 00:35:42,919
هیچ مدرکی دال بر شکست وجود ندارد

654
00:35:42,920 --> 00:35:44,919
فقط به این دلیل که ما این کار را نکرده ایم
هنوز دنبالش گشتم

655
00:35:44,920 --> 00:35:46,680
و گاس این کار را نخواهد کرد.

656
00:35:49,680 --> 00:35:52,999
کانبرا فکر می کند این بهترین خواهد بود
اگر او به طور خاص حذف شود

657
00:35:53,000 --> 00:35:55,920
و یک MD جدید منصوب شد
از خارج از پایگاه

658
00:35:57,680 --> 00:35:59,839
این در مورد ادراک است، ایتان.

659
00:35:59,840 --> 00:36:01,519
این پاین گپ است.

660
00:36:01,520 --> 00:36:04,919
این جواهر در تاج است
از کل شبکه Five Eyes.

661
00:36:04,920 --> 00:36:07,479
یک پست اینجا
یک مسیر سریع برای ارتقاء است

662
00:36:07,480 --> 00:36:11,759
و کانبرا از این مکان انتظار دارد
با بالاترین استانداردها کار کند.

663
00:36:11,760 --> 00:36:13,584
و من می دانم که واشنگتن نیز این کار را می کند.

664
00:36:14,840 --> 00:36:16,520
واشنگتن به پزشکان ما اعتماد دارد.

665
00:36:17,520 --> 00:36:21,168
آنها ارشد ترین افراد هستند
وقتی ما اینجا نیستیم در پایگاه

666
00:36:21,240 --> 00:36:23,999
من، من فکر نمی کنم
تو داری گوش میدی ایتن

667
00:36:24,000 --> 00:36:26,759
من دارم گوش میدم، کت.

668
00:36:26,760 --> 00:36:28,800
این اتفاق نمی افتد

669
00:36:38,640 --> 00:36:41,119
نظر به روز شد
در هدف شادینوتا

670
00:36:41,120 --> 00:36:43,399
یاسمینا یه شبه چیز جدیدی؟

671
00:36:43,400 --> 00:36:45,279
D-خدمه ثبت نام یک تماس دریافت شده است.

672
00:36:45,280 --> 00:36:47,719
زن، به احتمال زیاد خواهر چو.

673
00:36:47,720 --> 00:36:49,639
هر اشاره ای
موشک های زمین به هوا؟

674
00:36:49,640 --> 00:36:51,919
آنها عمدتاً در مورد اینکه آیا صحبت می کنند
چو باید شوهرش را ترک کند.

675
00:36:51,920 --> 00:36:53,279
اگر او را کتک بزند باید.

676
00:36:53,280 --> 00:36:55,239
خوب، ما باید این حرکت را انجام دهیم.

677
00:36:55,240 --> 00:36:58,240
او تنها پیوند قابل دوام ماست
به ادیب و شادینوتا.

678
00:37:01,680 --> 00:37:03,559
USS Bartlett's
در خلیج بنگال

679
00:37:03,560 --> 00:37:06,439
بیایید مقداری پول نقد خرج کنیم،
آنها را وادار به پرتاب یک پهپاد کنید.

680
00:37:06,440 --> 00:37:07,880
برو تو کیسه پول

681
00:37:17,840 --> 00:37:20,359
آلیس، پهپاد پهپاد
به مختصات شما رسیده است

682
00:37:20,360 --> 00:37:22,439
نگه داشتن موقعیت در 12000 پا.

683
00:37:22,440 --> 00:37:23,919
متشکرم، بارتلت.

684
00:37:23,920 --> 00:37:27,626
EMINT، نظارت را حفظ کنید
هدف از طریق لینک ویدیویی پهپاد.

685
00:37:30,360 --> 00:37:31,880
رهگیری یک سیگنال

686
00:37:33,640 --> 00:37:35,119
داره یه پیامک میگیره

687
00:37:35,120 --> 00:37:36,959
فرستنده کیست؟
ناشناس.

688
00:37:36,960 --> 00:37:38,959
بیا
بیا، بیا، بیا.

689
00:37:38,960 --> 00:37:40,799
Ta.hcai.
تا.چای...

690
00:37:40,800 --> 00:37:42,679
برای 10 نفر برمه است.

691
00:37:42,680 --> 00:37:43,959
یک کد؟

692
00:37:43,960 --> 00:37:46,120
چو در حال حرکت است، به داخل می رود.

693
00:37:47,200 --> 00:37:49,359
گوشیشو خاموش کرد

694
00:37:49,360 --> 00:37:50,999
ردیابی سیم کارت

695
00:37:51,000 --> 00:37:52,119
حرکت بیشتر

696
00:37:52,120 --> 00:37:55,238
او دارد به جایی می رود.
انگار کیفش را گرفته است.

697
00:37:59,680 --> 00:38:03,879
شروع جغرافیا
20.15 شمالی، 92.88 شرقی.

698
00:38:03,880 --> 00:38:05,839
صبر کن - اگر او می خواهد
ملاقات با یک سلول مخفی،

699
00:38:05,840 --> 00:38:07,919
آیا او نمی داند
برای حمل دستگاه قابل ردیابی نیست؟

700
00:38:07,920 --> 00:38:09,559
او آن را خاموش کرد.

701
00:38:09,560 --> 00:38:11,279
ممکن است فکر کنید که باعث می شود
غیر قابل ردیابی

702
00:38:11,280 --> 00:38:13,239
فقط خیلی حرفه ای به نظر نمی رسد.

703
00:38:13,240 --> 00:38:14,999
ببین، ادیب هدف سختی است.

704
00:38:15,000 --> 00:38:16,999
چو ارتباطات تاریخی دارد
به او

705
00:38:17,000 --> 00:38:19,439
و او به تازگی دریافت کرده است
یک متن مشکوک

706
00:38:19,440 --> 00:38:21,320
این نظر عملی است.

707
00:38:23,920 --> 00:38:27,159
بارتلت کنترل، درخواست آلیس
مدت زمان پرواز 60 دقیقه دیگر

708
00:38:27,160 --> 00:38:28,760
برای پهپاد تصویری

709
00:38:39,320 --> 00:38:40,800
لعنت به

710
00:38:43,680 --> 00:38:45,959
آلیس، ما در حال باختیم
پهپاد بر فراز افق

711
00:38:45,960 --> 00:38:48,159
تغییر کنترل به
پایگاه نیروی هوایی کریچ، نوادا.

712
00:38:48,160 --> 00:38:49,519
راجر که، بارتلت.

713
00:38:49,520 --> 00:38:51,039
کریچ، این آلیس است.

714
00:38:51,040 --> 00:38:55,639
مختصات به روز شده
20.32 شمالی، 92.98 شرقی هستند.

715
00:38:55,640 --> 00:38:56,919
راجر که، آلیس.

716
00:38:56,920 --> 00:39:00,360
خوب، هدف از اتوبوس خارج شده است.
مختصات فعلی را حفظ کنید.

717
00:39:02,840 --> 00:39:04,240
او به کجا می رود؟

718
00:39:05,280 --> 00:39:06,839
آیا آن گاراژ است؟

719
00:39:06,840 --> 00:39:09,279
گزارش HUMINT نبود
که شوهر تاکسی می رانند؟

720
00:39:09,280 --> 00:39:11,039
تاکسی در درایو وجود دارد.

721
00:39:11,040 --> 00:39:13,923
او با شوهرش ملاقات می کند،
در حال برداشتن وسیله نقلیه اش

722
00:39:16,680 --> 00:39:18,160
کریچ، این آلیس است.

723
00:39:19,360 --> 00:39:21,119
متاسفم - نگه دار، کریچ.

724
00:39:21,120 --> 00:39:22,359
EMINT، به آنها ضربه بزنید.

725
00:39:22,360 --> 00:39:24,399
اون شوهرش هست؟

726
00:39:24,400 --> 00:39:25,879
بررسی هویت

727
00:39:25,880 --> 00:39:27,319
من فکر می کردم شوهرش بی رحم است.

728
00:39:27,320 --> 00:39:28,839
اون شوهر نیست

729
00:39:28,840 --> 00:39:30,079
اون ادیب

730
00:39:30,080 --> 00:39:32,519
85% مطابقت دارد. بهترین چیزی که به دست می آوریم
در این قطعنامه

731
00:39:32,520 --> 00:39:33,999
او است. تا هچای. 10.

732
00:39:34,000 --> 00:39:35,759
حتما ترتیب دادند
زمانی برای ملاقات

733
00:39:35,760 --> 00:39:38,199
خوب، خوب، این یک نتیجه است.

734
00:39:38,200 --> 00:39:39,759
من درخواست سیا می کنم...

735
00:39:39,760 --> 00:39:41,400
من یه چیزی دارم

736
00:39:42,400 --> 00:39:43,639
چیست؟

737
00:39:43,640 --> 00:39:44,800
در کامیون.

738
00:39:46,920 --> 00:39:48,599
چیزهای لوله کشی چیست؟

739
00:39:48,600 --> 00:39:50,659
آنها موشک هستند، تقریباً مطمئنا.

740
00:39:52,760 --> 00:39:53,920
لعنتی

741
00:39:58,520 --> 00:40:00,999
کریچ، ما تصاویری داریم
از سه SAM ممکن

742
00:40:01,000 --> 00:40:03,199
آیا اینها کسانی هستند که ما به دنبال آنها هستیم؟
حمله موشکی به هواپیما؟

743
00:40:03,200 --> 00:40:04,319
EMINT، آیا می توانیم تایید کنیم؟

744
00:40:04,320 --> 00:40:05,959
آنها تقریباً به طور قطع خون آشام هستند،

745
00:40:05,960 --> 00:40:07,799
طراحی مشابه Igla-S شوروی.

746
00:40:07,800 --> 00:40:09,079
می تواند یک جامبو را بیرون بیاورد.

747
00:40:09,080 --> 00:40:11,079
پیش نویس یک منتقد برای رئیس جمهور.
باشه پیش نویس.

748
00:40:11,080 --> 00:40:12,239
دو در یک هفته

749
00:40:12,240 --> 00:40:14,439
کریچ، اهداف را تأیید کنید
موشک در اختیار دارند

750
00:40:14,440 --> 00:40:16,799
با مشخصات مشابه مشابه
در حمله BM-24 استفاده شد.

751
00:40:16,800 --> 00:40:17,879
راجر که، آلیس.

752
00:40:17,880 --> 00:40:19,759
یک سیگنال comms را رمزگشایی کرد
آن جغرافیا به آن خانه است.

753
00:40:19,760 --> 00:40:21,719
آنها در مورد APEC صحبت می کنند.

754
00:40:21,720 --> 00:40:24,079
چقدر امنیت وجود دارد
جایی که قرار داده شده است

755
00:40:24,080 --> 00:40:25,959
جاده های داخل و خارج
هتل رئیس جمهور

756
00:40:25,960 --> 00:40:28,479
آیا می خواهید من منتقد را اصلاح کنم؟
همین الان صادرش کن

757
00:40:28,480 --> 00:40:30,159
وصله زدن کریچ به زمین.

758
00:40:30,160 --> 00:40:33,199
کریچ، اهداف به نظر می رسد دارند
ارتباطات امنیتی APEC را نقض کرد.

759
00:40:33,200 --> 00:40:35,399
دانش رئیس جمهور را فرض کنید
مکان فعلی

760
00:40:35,400 --> 00:40:37,520
متشکرم، آلیس. لطفا بایستید

761
00:40:39,320 --> 00:40:42,399
آلیس، ما در حال فعال سازی هستیم
قابلیت های تهاجمی پهپاد

762
00:40:42,400 --> 00:40:44,839
و دارای مجوز اجرایی باشند
برای رفتن به استقرار کامل

763
00:40:44,840 --> 00:40:46,999
منوط به بررسی شما
و اطلاعات تایید شده

764
00:40:47,000 --> 00:40:48,319
راجر که، کریچ.

765
00:40:48,320 --> 00:40:50,679
صبر کنید - به کریچ توصیه کنید نگه دارد.
نگه دارید؟ چرا؟

766
00:40:50,680 --> 00:40:52,199
آنها سه SAM دارند.
این خیلی زیاد است.

767
00:40:52,200 --> 00:40:53,359
منظورت چیه خیلی زیاد؟

768
00:40:53,360 --> 00:40:55,599
اگر چهار نفر را دزدیدند و یکی را شلیک کردند
17 ماه پیش و یکی دیروز،

769
00:40:55,600 --> 00:40:57,239
آنها فقط باید دو داشته باشند،
نه سه

770
00:40:57,240 --> 00:40:58,879
بنابراین آنها یک مورد دیگر از جایی دریافت کردند.

771
00:40:58,880 --> 00:41:00,479
ما تصویر کاملی نداریم
از حرکات آنها

772
00:41:00,480 --> 00:41:02,319
خوب، پس باید بررسی و تایید کنیم.
تایید چه چیزی؟

773
00:41:02,320 --> 00:41:04,879
که ادیب با آن تروریست است
سابقه خشونت ضد آمریکایی؟

774
00:41:04,880 --> 00:41:08,116
آلیس، ما منتظر بررسی شما هستیم
و اطلاعات تایید شده

775
00:41:12,160 --> 00:41:13,559
در کنار، کریچ.

776
00:41:13,560 --> 00:41:14,919
هی، نداریم
این هوش

777
00:41:14,920 --> 00:41:16,332
شما نمی توانید فقط جلو بروید.

778
00:41:17,760 --> 00:41:20,113
به نظر می رسد آنها دارند
وسیله نقلیه در حال حرکت

779
00:41:23,080 --> 00:41:25,119
دارند آماده رفتن می شوند.

780
00:41:25,120 --> 00:41:28,356
آلیس، ما منتظر بررسی شما هستیم
و اطلاعات تایید شده

781
00:41:29,680 --> 00:41:31,719
کریچ، اهداف را تأیید کنید
FTO شناخته شده هستند

782
00:41:31,720 --> 00:41:33,559
که ارتباطات امنیتی APEC را نقض کرده اند

783
00:41:33,560 --> 00:41:35,799
و سه خون آشام داشته باشید
در اختیار آنهاست.

784
00:41:35,800 --> 00:41:38,319
متشکرم، آلیس.
حرکت استقرار کامل

785
00:41:38,320 --> 00:41:40,799
آن حمله موشکی
ممکن است یک پرچم دروغین باشد

786
00:41:40,800 --> 00:41:42,719
باشه هیچ چیز دروغی نبود
در مورد آن سه خون آشام

787
00:41:42,720 --> 00:41:44,679
ما نمی توانیم این افراد را تایید کنیم
آن هواپیما را ساقط کرد

788
00:41:44,680 --> 00:41:46,239
ما تایید کرده ایم که آنها موشک دارند.

789
00:41:46,240 --> 00:41:47,519
آنها کام های APEC را شکسته اند

790
00:41:47,520 --> 00:41:48,799
و رئیس جمهور در محدوده است.

791
00:41:48,800 --> 00:41:50,280
من روی آن عمل می کنم.

792
00:42:07,160 --> 00:42:09,440
متشکرم، آلیس. هدف محقق شد.

793
00:42:36,840 --> 00:42:38,199
کات.
سلام.

794
00:42:38,200 --> 00:42:40,142
گزارش حادثه همین الان از عملیات

795
00:43:02,440 --> 00:43:04,720
آره من را وزیر بگیر

796
00:43:07,120 --> 00:43:09,839
عزیزم شنیدی... اوه!!

797
00:43:09,840 --> 00:43:11,600
... بیشتر در مورد کانبرا؟

798
00:43:12,760 --> 00:43:14,799
هیچ چیز قطعی نیست

799
00:43:14,800 --> 00:43:17,280
من فقط یکی از چندین مورد ممکن هستم.

800
00:43:18,320 --> 00:43:19,999
خوب، من مشتاقانه منتظرم
به شوهرم

801
00:43:20,000 --> 00:43:22,236
سفیر بعدی بودن
به استرالیا

802
00:43:23,280 --> 00:43:25,599
میدونی من میتونم...
من می توانستم پسرها را زودتر ببرم

803
00:43:25,600 --> 00:43:28,248
اگر می دانستم که نمی شوی
خیلی عقب تر

804
00:43:31,200 --> 00:43:32,280
سلام.

805
00:43:33,720 --> 00:43:35,400
هیچ چیز قطعی نیست، باشه؟

806
00:43:36,480 --> 00:43:38,039
من هنوز اینجا هستم.

807
00:43:40,200 --> 00:43:41,400
آمدن

808
00:43:43,240 --> 00:43:44,519
کات. سلام

809
00:43:44,520 --> 00:43:47,159
متاسفم که وارد شدم
نه اصلا. بیا داخل

810
00:43:47,160 --> 00:43:48,599
ایتان!

811
00:43:48,600 --> 00:43:50,040
یک دقیقه به من فرصت بده!

812
00:43:51,320 --> 00:43:54,359
هی، پسرها میشه بگی سلام
به خانم سینکلر؟

813
00:43:54,360 --> 00:43:55,639
سلام.
سلام

814
00:43:55,640 --> 00:43:57,200
سلام

815
00:44:02,400 --> 00:44:05,640
بنابراین، آیا شما، آیا شما
خانواده اینجا در آلیس دارید؟

816
00:44:06,920 --> 00:44:08,159
آره من بروس دارم

817
00:44:08,160 --> 00:44:10,079
بروس؟
او یک گربه است.

818
00:44:10,080 --> 00:44:12,799
گربه؟ این خوب است.

819
00:44:12,800 --> 00:44:14,240
کات.

820
00:44:15,440 --> 00:44:17,640
عزیزم ما رو ببخشید؟

821
00:44:22,840 --> 00:44:25,199
گاس تامپسون باید فوروارد می کرد
تمام اطلاعات مربوطه

822
00:44:25,200 --> 00:44:26,279
قبل از آن اعتصاب

823
00:44:26,280 --> 00:44:29,519
او شادینوتا را تایید نکرده بود
آنهایی بودند که BM-24 را سرنگون کردند.

824
00:44:29,520 --> 00:44:31,319
او سه موشک تایید شده داشت

825
00:44:31,320 --> 00:44:33,959
در دست یک تروریست شناخته شده
با POTUS در محدوده.

826
00:44:33,960 --> 00:44:35,559
اکنون ما آن را تهدید قریب الوقوع می نامیم.

827
00:44:35,560 --> 00:44:38,839
بنابراین، یک دکتر جوان جاه طلب
انتخاب کرد که معاینه نشود و تأیید کند

828
00:44:38,840 --> 00:44:39,919
بنابراین او می تواند یک قهرمان باشد؟

829
00:44:39,920 --> 00:44:41,839
گاس باید عمل می کرد.
زمان رو به اتمام بود.

830
00:44:41,840 --> 00:44:44,439
او شهرت را به خطر انداخت
از این پایگاه، و شما آن را می دانید.

831
00:44:44,440 --> 00:44:47,759
همانطور که رئیس جمهور شما گفت، نگاه کنید
اتحاد هفت دهه کار کرده است

832
00:44:47,760 --> 00:44:49,359
چون به هم اعتماد داریم

833
00:44:49,360 --> 00:44:51,239
استرالیا نمی پرسد
برای خیلی، ایتان.

834
00:44:51,240 --> 00:44:53,005
اما ما دوست داریم به ما گوش داده شود.

835
00:44:53,840 --> 00:44:56,919
اعضای کلیدی
گروه تروریستی وابسته به داعش

836
00:44:56,920 --> 00:45:01,279
مسئول شلیک کردن
پرواز BM-24 بر فراز سیتو

837
00:45:01,280 --> 00:45:04,319
کشته شده اند
در حمله هواپیماهای بدون سرنشین آمریکا

838
00:45:04,320 --> 00:45:07,919
چین این اعتصاب را توصیف کرده است
به عنوان یک تشدید ظالمانه

839
00:45:07,920 --> 00:45:10,479
نظامی گری آمریکا
در منطقه

840
00:45:10,480 --> 00:45:13,279
چند وقت پیش،
رئیس جمهور کر بیانیه ای صادر کرد

841
00:45:13,280 --> 00:45:17,239
تعهد حفاظت از ایالات متحده
برای همه متحدان آمریکا

842
00:45:17,240 --> 00:45:19,680
در دریای جنوبی چین

843
00:45:24,800 --> 00:45:26,624
ویل تامپسون پیام بگذارید.

844
00:45:28,040 --> 00:45:29,559
فقط من، بابا

845
00:45:29,560 --> 00:45:31,279
زنگ زدن، مثل اینکه قرار گذاشتیم.

846
00:45:33,600 --> 00:45:35,720
حدس بزنید که از قبل بیدار شده اید و در آن هستید.

847
00:45:37,240 --> 00:45:38,799
بعدا باهات صحبت میکنم

848
00:45:38,800 --> 00:45:40,200
خداحافظ

849
00:45:42,760 --> 00:45:45,599
یک دریایی نجات POTUS
از دمیده شدن تا خرد شدن،

850
00:45:45,600 --> 00:45:48,079
او یک کنگره دریافت می کند
مدال افتخار.

851
00:45:48,080 --> 00:45:50,599
خط کار ما،
بهترین چیزی که بدست می آورید

852
00:45:50,600 --> 00:45:52,680
یکی از این آبجوهای آشغالی استرالیایی است.

853
00:45:54,760 --> 00:45:56,480
این یک اسلم دانک نبود.

854
00:45:59,160 --> 00:46:01,960
تو اتوبوس دلم برات تنگ شده بود
آره

855
00:46:03,000 --> 00:46:04,320
من فقط...

856
00:46:07,040 --> 00:46:08,959
آیا فکر می کنید من پارانوئید هستم؟

857
00:46:08,960 --> 00:46:11,159
پارانوئید؟

858
00:46:11,160 --> 00:46:15,719
بیش از حد مشکوک بی اعتماد. محتاط

859
00:46:15,720 --> 00:46:18,719
پارانوئید!

860
00:46:18,720 --> 00:46:19,960
ها

861
00:46:20,960 --> 00:46:22,999
هی، این شغل همه ما را پارانوئید می کند.

862
00:46:23,000 --> 00:46:27,199
من حدس می زنم این ... پارانویا نیست
اگر درست باشد

863
00:46:29,360 --> 00:46:31,240
اگر چه چیزی حقیقت دارد؟

864
00:46:32,880 --> 00:46:34,280
هیچی.

865
00:46:46,320 --> 00:46:47,960
هی، ایتان

866
00:46:50,200 --> 00:46:51,640
سلام.

867
00:46:53,120 --> 00:46:55,080
چند روز سخت برای خدمه A.

868
00:46:57,240 --> 00:46:58,560
و برای ثبت ...

869
00:46:59,640 --> 00:47:02,839
من آن را منتقل نمی کردم
نظر متناقض هم

870
00:47:02,840 --> 00:47:04,840
99 MD از 100 نخواهند داشت.

871
00:47:06,440 --> 00:47:08,119
با این حال...

872
00:47:08,120 --> 00:47:11,559
...استرالیا هر دو BM-24 را می خواهد
و اعتصاب شادینوتا

873
00:47:11,560 --> 00:47:14,559
برای احتمالی بررسی شد
شکست های فرآیند

874
00:47:14,560 --> 00:47:16,879
من و دکترای دیگه
قبلاً در مورد آن بحث کرده اند.

875
00:47:16,880 --> 00:47:18,159
ما در حال بررسی خدمه خود هستیم ...

876
00:47:18,160 --> 00:47:21,866
تحقیقات در مورد خدمه A انجام شده است
باید به خصوص عینی باشد

877
00:47:22,520 --> 00:47:24,800
برای عینی بودن دیده شوید.

878
00:47:26,760 --> 00:47:29,639
استرالیایی ها می خواهند
پست شما دوباره منصوب شد

879
00:47:29,640 --> 00:47:31,120
من موافقت کرده ام

880
00:47:33,920 --> 00:47:35,360
شما در Pine Gap می مانید.

881
00:47:37,320 --> 00:47:41,279
کمی بیشتر وقت بگذارید
برگشت روی زمین

882
00:47:41,280 --> 00:47:43,457
شما نمره حقوق خود را حفظ خواهید کرد،
البته

883
00:47:50,600 --> 00:47:51,839
یکی دو هفته پیش،

884
00:47:51,840 --> 00:47:53,959
تو مرا متقاعد کردی که درخواست نکنم
برای آن شغل در دنور

885
00:47:53,960 --> 00:47:57,160
چون من اینجا خیلی ارزشمند بودم
به عنوان یک MD

886
00:47:59,160 --> 00:48:01,759
ما باید نگه داریم
استرالیایی ها در کنار، گاس.

887
00:48:01,760 --> 00:48:04,679
امتناع رئیس جمهور
برای تقویت پیمان ANZUS

888
00:48:04,680 --> 00:48:06,440
آنها قبلاً به ما شک کرده اند.

889
00:48:10,720 --> 00:48:12,079
باور می کنی کار درستی کردم؟

890
00:48:12,080 --> 00:48:15,239
من می دانم که این چیزی نیست
برای حرفه خود برنامه ریزی کرده بودید

891
00:48:15,240 --> 00:48:17,239
گاهی باید فداکاری کنیم

892
00:48:17,240 --> 00:48:18,919
و من دارم یکی برای استرالیا درست می کنم.

893
00:48:18,920 --> 00:48:19,920
خیر

894
00:48:21,040 --> 00:48:22,520
برای آمریکا

895
00:48:39,040 --> 00:48:40,520
برگشت روی زمین

896
00:48:41,840 --> 00:48:44,439
من دو سال را در زمین گذراندم
در Pine Gap برای ساختن MD.

897
00:48:44,440 --> 00:48:46,800
پنج سال در NSA
قبل از اینکه به اینجا بیایم

898
00:48:48,280 --> 00:48:49,879
اگر آنها فقط اجازه می دادند به دنور بروم،

899
00:48:49,880 --> 00:48:52,039
من حتی نمی شد
امروز روی زمین

900
00:48:52,040 --> 00:48:53,959
و حالا همه از اینجا
به هاروگیت خواهد شنید

901
00:48:53,960 --> 00:48:55,490
من تنزل رتبه پیدا کردم

902
00:48:58,200 --> 00:49:00,612
شاید هم بشوم
یک باغبان لعنتی

903
00:49:09,000 --> 00:49:10,720
متاسفم

904
00:49:11,880 --> 00:49:13,839
...تو قبلا اومدی
صحبت کردن در مورد چیزی؟

905
00:49:13,840 --> 00:49:15,240
چیزی نیست.

906
00:49:18,040 --> 00:49:20,800
میدونی واقعا چی بوی بد میده؟
چی؟

907
00:49:21,800 --> 00:49:23,977
رئیس من را می خواهد
استرالیا را مقصر بدانیم

908
00:49:25,360 --> 00:49:27,359
اما حقیقت این است که ...

909
00:49:27,360 --> 00:49:29,120
... این تماس آمریکا بود.

910
00:50:04,560 --> 00:50:05,879
بله.

911
00:50:12,680 --> 00:50:13,800
آره

912
00:50:15,360 --> 00:50:17,359
همه چیز روشن است.

913
00:50:17,360 --> 00:50:20,008
آن را به ارزش اسمی گرفت،
از چیزی که دیدم

914
00:50:20,880 --> 00:50:22,998
آیا شما شخص دیگری را پیدا می کنید که بتوانیم در آن قرار بگیریم؟

915
00:50:25,640 --> 00:50:26,960
او؟

916
00:50:29,400 --> 00:50:31,400
نه عالیه او...

917
00:50:32,360 --> 00:50:35,772
می فهمم که او اینجا را پر کرده است
چند سال پیش به عنوان MD، بنابراین ...

918
00:50:36,760 --> 00:50:38,680
... او واجد شرایط است.

919
00:50:41,080 --> 00:50:42,560
بله عالیه

920
00:50:50,360 --> 00:50:51,679
بروس؟

921
00:50:51,680 --> 00:50:54,092
این نبوده است
یک تصمیم آسان

922
00:50:55,160 --> 00:50:58,679
اما این یک تسهیلات مشترک است
از بالاترین اهمیت،

923
00:50:58,680 --> 00:51:02,159
نه تنها برای ایمنی
از ایالات متحده و استرالیا،

924
00:51:02,160 --> 00:51:05,119
بلکه به اتحاد بین ما.

925
00:51:05,120 --> 00:51:09,319
حالا هر دو معاون سینکلر
و من احساس می کنم مناسب است

926
00:51:09,320 --> 00:51:13,680
اون کسی از بیرون
به عنوان MD برای موقت.

927
00:51:14,760 --> 00:51:16,599
و ما بسیار خوش شانسیم که ...

928
00:51:16,600 --> 00:51:19,360
... آقای کیتو می تواند به ما بپیوندد
در چنین اطلاعیه کوتاهی

929
00:51:20,800 --> 00:51:22,639
از این بابت متشکرم، رئیس.

930
00:51:22,640 --> 00:51:28,279
من می خواهم تاکید کنم که این
به هیچ وجه منعکس نمی شود

931
00:51:28,280 --> 00:51:31,519
انتقاد از هر یک از اعضای خدمه A.

932
00:51:32,720 --> 00:51:35,079
بلکه مدرک است
از جدیت

933
00:51:35,080 --> 00:51:38,022
که با آن نزدیک می شویم
کاری که ما اینجا در Pine Gap انجام می دهیم.

934
00:51:39,960 --> 00:51:41,080
درست است.

935
00:51:42,240 --> 00:51:44,064
بیایید به آن بپردازیم، درست است؟

936
00:51:54,640 --> 00:51:56,479
به چه کسی نگاه کنیم؟

937
00:51:56,480 --> 00:51:57,840
ببخشید - چی؟

938
00:51:59,120 --> 00:52:02,880
اگر شادینوتا شلیک نمی کرد
آن هواپیما سقوط کرد، چه کسی سقوط کرد؟

939
00:52:04,640 --> 00:52:06,120
آنها هنوز آنجا هستند.

940
00:52:10,920 --> 00:52:12,400
ما می توانیم آنها را پیدا کنیم.

941
00:52:14,080 --> 00:52:15,560
بله، ما می توانیم.

942
00:52:42,840 --> 00:52:45,280
اوم...
چیست؟

943
00:52:54,320 --> 00:52:57,279
من نمی دانم که آیا شما تا به حال از آن استفاده کرده اید یا خیر
کافه تریا، اما چند روز پیش

944
00:52:57,280 --> 00:53:00,239
ترموستات گیر کرد
در 62.6 درجه فارنهایت

945
00:53:00,240 --> 00:53:01,919
دقیقا برای چهار ساعت

946
00:53:01,920 --> 00:53:04,999
سپس خود را اصلاح کرد
به استاندارد 68.

947
00:53:05,000 --> 00:53:07,520
اشکال محدود عجیب و غریب
در سیستم

948
00:53:12,240 --> 00:53:13,240
آره؟

949
00:53:13,241 --> 00:53:16,759
سرور ما همه چیز را کنترل می کند
الکترونیکی بر روی پایه،

950
00:53:16,760 --> 00:53:20,159
از رایانه های موجود در طبقه عملیات،
درها، دروازه های بوم،

951
00:53:20,160 --> 00:53:21,640
حتی ترموستات ها

952
00:53:22,800 --> 00:53:24,759
کد نویسی را مرور کردم.

953
00:53:24,760 --> 00:53:26,519
مشکلی نبود

954
00:53:26,520 --> 00:53:29,226
موسی، من مطمئن هستم که نگهبان ما...
بدافزار بود

955
00:53:30,520 --> 00:53:32,159
چی؟
نرم افزارهای مخرب

956
00:53:32,160 --> 00:53:33,839
میکروویروس.

957
00:53:33,840 --> 00:53:36,279
ویروسی در سرور ما وجود داشت؟

958
00:53:36,280 --> 00:53:38,479
یکی هدفمند برای انجام
یک کار بسیار خاص -

959
00:53:38,480 --> 00:53:41,999
در این صورت، کافه تریا را پایین بیاورید
ترموستات به مدت چهار ساعت

960
00:53:42,000 --> 00:53:43,840
چرا؟ چرا مزاحم؟

961
00:53:52,240 --> 00:53:54,679
خوب، تنها دلیل
که می توانستم به آن فکر کنم

962
00:53:54,680 --> 00:53:57,679
این است که تست شود آیا سرور است
معماری می تواند هک شود

963
00:53:57,680 --> 00:53:59,360
بدون اینکه شناسایی شود

964
00:54:01,080 --> 00:54:03,492
این بدافزار چه کار دیگری می تواند انجام دهد؟
هر چیزی

965
00:54:04,520 --> 00:54:05,520
همه چیز

966
00:54:06,760 --> 00:54:08,519
همه رو بدزدن

967
00:54:08,520 --> 00:54:10,959
اما Pine Gap متصل نیست
به اینترنت

968
00:54:10,960 --> 00:54:13,120
هوای سیستم ما شکاف دارد.
بله

969
00:54:14,560 --> 00:54:16,972
پس هر کی کد رو گذاشت
وارد سرور ...

970
00:54:18,780 --> 00:54:20,060
اینجا کار می کنند.

971
00:54:58,158 --> 00:55:00,837
فقط چند نفر از ما
دسترسی روت به مین فریم داشته باشید

972
00:55:00,838 --> 00:55:04,117
و غیر مجاز وجود نداشته است
تلاش برای ورود به سیستم وجود دارد.

973
00:55:04,118 --> 00:55:05,957
اینطوری نشد

974
00:55:05,958 --> 00:55:07,837
به صورت یک فایل کوچک آپلود شد

975
00:55:07,838 --> 00:55:11,117
از یکی از پایگاه ها
1200 پایانه کامپیوتر

976
00:55:11,118 --> 00:55:12,837
متاسفانه،
مگر اینکه به نحوی خوش شانس باشیم،

977
00:55:12,838 --> 00:55:14,477
من باید بگذرم
دایرکتوری ریشه

978
00:55:14,478 --> 00:55:15,517
از تک تک آنها

979
00:55:15,518 --> 00:55:19,695
تا بفهمیم کدام یک و چگونه بوده است
در وهله اول به آنجا رسید.

980
00:55:21,078 --> 00:55:22,757
اینجا چه خبر؟

981
00:55:22,758 --> 00:55:24,597
فقط بحث سیاسی

982
00:55:24,598 --> 00:55:26,837
خوب اگر امکانش هست صحبت کنیم
و کباب

983
00:55:26,838 --> 00:55:28,603
حداقل می توانیم به بچه ها غذا بدهیم.

984
00:55:30,278 --> 00:55:32,078
روی آن.
آنها را نسوزانید.

985
00:55:33,838 --> 00:55:35,958
اینطوری سرطان زا می شوند.

986
00:55:38,918 --> 00:55:40,797
با تشکر

987
00:55:40,798 --> 00:55:42,918
هیچی به کسی.

988
00:55:48,958 --> 00:55:52,117
ایالات متحده ادامه می دهد
برای دفاع از حمله پهپاد

989
00:55:52,118 --> 00:55:55,717
در مورد شورشیان بنگلادشی،
گفت: اطلاعات تایید شد

990
00:55:55,718 --> 00:55:59,237
که این گروه انشعابی کوچک
ادعای ارتباط با داعش

991
00:55:59,238 --> 00:56:02,917
مسئول سقوط بود
پرواز BM-24

992
00:56:02,918 --> 00:56:06,517
که در آن چهار شهروند آمریکایی
در میان 14 نفر کشته شدند.

993
00:56:06,518 --> 00:56:08,813
واقعا خفن بود
کاری که با شما کردند

994
00:56:09,838 --> 00:56:12,437
و زمانی که آنها فقط قرار داده اند
این همه فشار روی من برای ماندن

995
00:56:12,438 --> 00:56:14,037
این چیزی است که واقعاً من را عصبانی کرده است.

996
00:56:14,038 --> 00:56:16,957
بله، اما بدون بررسی رسمی،
بدون ارزیابی شرایط،

997
00:56:16,958 --> 00:56:18,317
و سپس همه چیز فقط
بر سر ما می افتد

998
00:56:18,318 --> 00:56:20,557
آیا داشتیم
شکست هوش

999
00:56:20,558 --> 00:56:25,158
آره یعنی من مجبورم
ببینید چه کسی آن هواپیما را ساقط کرده است.

1000
00:56:27,638 --> 00:56:29,317
بنابراین، ماجرای قرار ملاقات شما چگونه پیش رفت؟
شب دیگر؟

1001
00:56:29,318 --> 00:56:30,638
خدایا

1002
00:56:33,678 --> 00:56:36,037
باشه پس بار سوم بود
از من خواسته بود بیرون

1003
00:56:36,038 --> 00:56:37,997
بنابراین من فکر کردم که فقط منصفانه است
بهش خبر دادم

1004
00:56:37,998 --> 00:56:41,917
که اگر خیلی جلوتر برویم
او باید توسط ASIO بررسی شود.

1005
00:56:41,918 --> 00:56:46,277
و پس از آن تقریباً فقط
هر شانسی را کشت -

1006
00:56:46,278 --> 00:56:49,117
عشق واقعی، سکس گاه به گاه،
دوست فیسبوکی

1007
00:56:51,358 --> 00:56:53,277
متاسفم

1008
00:56:53,278 --> 00:56:55,238
به هر حال او واقعاً نوع من نبود.

1009
00:56:56,438 --> 00:56:57,558
هی...

1010
00:56:58,998 --> 00:57:01,317
... برای یک ثانیه به من بپیوندید.

1011
00:57:01,318 --> 00:57:03,197
آرزو می کنم آلیس
بیش از سه میله داشت.

1012
00:57:03,198 --> 00:57:04,198
بیا

1013
00:57:20,998 --> 00:57:24,237
من، اوم، فکر کردم که باید
خودم را به درستی معرفی کنم

1014
00:57:24,238 --> 00:57:25,997
و با تعدادی از شما آشنا شوم
یک به یک

1015
00:57:25,998 --> 00:57:27,077
من جیکوب کیتو هستم.

1016
00:57:27,078 --> 00:57:29,197
یاسمینا دل...
آره لذیذ آره

1017
00:57:29,198 --> 00:57:30,317
COMINT. یادم می آید.

1018
00:57:30,318 --> 00:57:32,238
و تو گاس تامپسون هستی، آره؟

1019
00:57:36,118 --> 00:57:37,318
هی، اوم...

1020
00:57:38,878 --> 00:57:40,358
... متاسفم رفیق.

1021
00:57:41,478 --> 00:57:44,714
می دانم که احتمالا نیستم
فرد مورد علاقه شما در حال حاضر

1022
00:57:45,078 --> 00:57:47,314
تو اینجا از خودت لذت میبری
تا اینجا؟

1023
00:57:48,238 --> 00:57:49,517
من بودم

1024
00:57:49,518 --> 00:57:51,437
شنیدم پست خیلی خوبیه
برای شما بچه ها

1025
00:57:51,438 --> 00:57:55,117
خوب می پردازد، مسکن رایگان، پر
در کلاه خود - همه آن چیزها.

1026
00:57:55,118 --> 00:57:56,477
معمولا حرکت خوبی است.

1027
00:57:56,478 --> 00:57:58,517
به جز مواقعی که اینطور نیست.

1028
00:57:58,518 --> 00:57:59,558
مثل الان

1029
00:58:02,118 --> 00:58:05,157
و شما چطور؟ شما دارید
اینجا بودی، چه، سه، چهار هفته؟

1030
00:58:05,158 --> 00:58:06,798
سه و نیم، آره

1031
00:58:08,918 --> 00:58:10,398
هی، اوم...

1032
00:58:12,198 --> 00:58:13,957
... من کسی را نمی خواستم
مکث کردن

1033
00:58:13,958 --> 00:58:16,077
یا ارزیابی مجدد آن اعتصاب،
به هر حال.

1034
00:58:16,078 --> 00:58:21,157
با توجه به اینکه شادینوتاها بودند
مسلح، نزدیکی افراد VIP،

1035
00:58:21,158 --> 00:58:23,117
و کاری که قبلا انجام داده بودند
به آن هواپیما...

1036
00:58:23,118 --> 00:58:25,236
ما فکر نمی کنیم آنها بودند،
در واقع

1037
00:58:28,918 --> 00:58:30,398
واقعا؟

1038
00:58:31,758 --> 00:58:34,518
مطمئنی؟
ما به زودی می دانیم.

1039
00:58:44,118 --> 00:58:49,077
پس، آن موسی معروف بود، آره؟

1040
00:58:49,078 --> 00:58:53,558
دانشمند احمق، نابغه ای شبیه دیوژن.

1041
00:58:54,918 --> 00:58:57,918
و 10 سال اینجا می مانی،
این چه اتفاقی می افتد؟

1042
00:58:59,238 --> 00:59:01,037
من فکر نمی کنم او هرگز عادی نبود.

1043
00:59:01,038 --> 00:59:04,357
هی، لویی چطور مستقر شد
در مهد کودک؟

1044
00:59:04,358 --> 00:59:07,078
آره، او در حال انفجار است.
این فقط...

1045
00:59:08,878 --> 00:59:11,584
آره، فقط من را ترک کرد
کمی به تنهایی همه چیز است.

1046
00:59:12,398 --> 00:59:15,597
عزیزم 2000 آمریکایی هستن
زندگی در این شهر

1047
00:59:15,598 --> 00:59:18,478
این یک جامعه است.
ده ها خانواده دیگر.

1048
00:59:19,838 --> 00:59:23,077
بله، اما نه با بچه های کوچک،
با این حال، ایتان.

1049
00:59:23,078 --> 00:59:27,397
بله، تعداد زیادی مجرد وجود دارد و
بسیاری از زنان در اواخر دهه 50 زندگی خود ...

1050
00:59:27,398 --> 00:59:30,757
که همه عاشق آلیس هستند.
اونا اینجا خوشحالن

1051
00:59:30,758 --> 00:59:33,157
اما تمام مادران جوان
به خانه برگشته اند

1052
00:59:33,158 --> 00:59:35,277
بله، اما مال خانواده ماست
با هم ماندن

1053
00:59:35,278 --> 00:59:37,077
من آن اشتباه را کردم
دور اول

1054
00:59:37,078 --> 00:59:39,238
در مورد مادران جوان استرالیایی چطور؟

1055
00:59:40,518 --> 00:59:45,037
مطمئنا، ما چت می کنیم، اما، می دانید،
اگر خیلی نزدیک شوم،

1056
00:59:45,038 --> 00:59:48,798
آنها در لیست نظارت سیا قرار می گیرند،
که برای آنها خیلی منصفانه نیست

1057
00:59:50,758 --> 00:59:54,077
باشه، فقط شروع کن به نگاه کردن، باشه؟

1058
00:59:54,078 --> 00:59:55,997
چیزی پیدا خواهید کرد که
ذهن خود را فعال نگه دارید

1059
00:59:55,998 --> 00:59:58,677
مانند...؟
شما بسکتبال را دوست دارید - به یک تیم بپیوندید.

1060
00:59:58,678 --> 01:00:00,557
همیشه یه چیزی هست
در کالج اتفاق می افتد

1061
01:00:00,558 --> 01:00:03,278
یک سخنرانی عمومی یا چیزی دیگر.
از آنجا شروع کنید.

1062
01:00:04,478 --> 01:00:06,438
آلیس اسپرینگز ممکن است کوچک باشد...

1063
01:00:07,518 --> 01:00:09,077
... اما چیزهای زیادی در جریان است.

1064
01:00:09,078 --> 01:00:13,637
یا اگر می دانستید شغل کانبرا بود
اتفاقاً می‌توانم پسرها را ببرم.

1065
01:00:13,638 --> 01:00:17,317
خوشگل، اینجا خونه ماست، باشه؟

1066
01:00:17,318 --> 01:00:20,317
کانبرا ممکن است چند ماه دیگر باشد،
اگر اصلا

1067
01:00:20,318 --> 01:00:22,317
ما الان اینجا هستیم

1068
01:00:22,318 --> 01:00:26,198
آره، خب، اینجا هست
و پس از آن وجود دارد اینجا، اتان.

1069
01:00:27,358 --> 01:00:29,997
آندره هفته هاست که از تو می پرسد
به او بیاموزد که چگونه شطرنج بازی کند،

1070
01:00:29,998 --> 01:00:32,157
اما نه،
همیشه اولویت دیگری وجود دارد

1071
01:00:32,158 --> 01:00:33,158
عیسی مسیح

1072
01:00:35,198 --> 01:00:36,678
این فقط...

1073
01:00:38,278 --> 01:00:40,557
کمی خسته کننده می شود

1074
01:00:40,558 --> 01:00:44,197
وقتی نمی توانیم در مورد چیزی صحبت کنیم
در محل کار شما اتفاق می افتد

1075
01:00:44,198 --> 01:00:45,997
اما تو این را می دانستی
وقتی ازدواج کردیم

1076
01:00:45,998 --> 01:00:48,597
وقتی ازدواج کردیم من کارم را داشتم

1077
01:00:48,598 --> 01:00:51,557
و ما در یک شهر زندگی می کردیم -
شهری با 4 میلیون نفر

1078
01:00:51,558 --> 01:00:54,037
و من دوستانم را داشتم،
من خانواده ام را داشتم.

1079
01:00:54,038 --> 01:00:57,757
بنابراین، من باید کمی را از دست داده باشم
در مورد صرف سه سال آینده

1080
01:00:57,758 --> 01:01:00,053
در وسط
دورافتاده استرالیا

1081
01:01:28,158 --> 01:01:30,597
می بینید، فکر کردم کارم است
قرار بود اجرا شود

1082
01:01:30,598 --> 01:01:32,517
یک تحقیق کاملاً عینی

1083
01:01:32,518 --> 01:01:34,917
و نتیجه بگیریم که وجود داشته است
بدون شکست هوش

1084
01:01:34,918 --> 01:01:37,597
و شادینوتا واقعا این کار را کرد
آن هواپیما را ساقط کن

1085
01:01:37,598 --> 01:01:38,637
درست است.

1086
01:01:38,638 --> 01:01:39,917
خب سخت میشه

1087
01:01:39,918 --> 01:01:42,917
وقتی چند تحلیلگر داریم
جهنم برای ثابت کردن آنها نه.

1088
01:01:42,918 --> 01:01:45,517
خوب، شما نمی توانید از آنها بخواهید که این کار را نکنند -
که فقط تضمین می کند که آنها انجام می دهند.

1089
01:01:45,518 --> 01:01:48,877
لعنتی مثل من با من حرف نزن
مستقیما از دانشگاه یا

1090
01:01:48,878 --> 01:01:52,477
ببینید، تمام چیزی که لازم است این است
برخی از فریب هایی که با دقت برنامه ریزی شده اند.

1091
01:01:52,478 --> 01:01:55,397
طبیعت دوم برای یک عامل شما
تجربه، من فکر می کردم.

1092
01:01:55,398 --> 01:01:59,077
و این دوست من یک تعریف و تمجید است
تحت شرایط

1093
01:01:59,078 --> 01:02:01,037
نه، چون دارم،
من این را همه جا می شنوم -

1094
01:02:01,038 --> 01:02:04,558
کاتلین سینکلر،
خیلی سخاوتمند با تعارف او

1095
01:02:05,958 --> 01:02:07,277
لعنتی...

1096
01:02:07,278 --> 01:02:08,917
وای

1097
01:02:08,918 --> 01:02:11,278
باشه
سلام! سلام!

1098
01:02:12,758 --> 01:02:14,357
من به نگه داشتن لویی فکر می کنم
خانه امروز

1099
01:02:14,358 --> 01:02:16,417
چون دمایش بالاست

1100
01:02:17,838 --> 01:02:19,637
پیشانی او را احساس کنید
اگر من را باور ندارید

1101
01:02:19,638 --> 01:02:22,917
من شما را باور دارم.
واقعا شرم آوره

1102
01:02:22,918 --> 01:02:25,357
قرار بود برم
سخنرانی در مورد هنر بومی،

1103
01:02:25,358 --> 01:02:27,877
اما، می دانید، اگر حالش خوب نباشد...

1104
01:02:27,878 --> 01:02:29,397
نه، البته.

1105
01:02:29,398 --> 01:02:32,958
مامان!
سلام! داخل نیست!

1106
01:02:33,998 --> 01:02:36,158
خب شاید دفعه بعد

1107
01:02:43,518 --> 01:02:45,277
پسران!

1108
01:02:45,278 --> 01:02:49,117
ظاهراً ما در جهان هستیم
سرمایه برای مردم شناسان لزبین

1109
01:02:49,118 --> 01:02:52,477
بنابراین، من آنجا بودم، درست است؟
سوایپ، سوایپ، سوایپ.

1110
01:02:52,478 --> 01:02:54,597
من از مردم تمام شدم.

1111
01:02:54,598 --> 01:02:56,477
باید با ما معاشرت می کرد
پیشنهاد وجود داشت.

1112
01:02:56,478 --> 01:03:00,157
میدونی فقط بعضی شبا من فقط
می خواهم همه چیز را فراموش کنم

1113
01:03:00,158 --> 01:03:02,117
پیوند بی فکر -
این تمام چیزی است که می خواستم

1114
01:03:02,118 --> 01:03:03,437
هی به کجا رسیدی

1115
01:03:03,438 --> 01:03:05,968
گفتی به ما ملحق میشی
و تو هرگز نشان ندادی

1116
01:03:07,398 --> 01:03:09,238
من فقط خوابم برد.

1117
01:03:10,238 --> 01:03:11,597
جلوی تلویزیون.

1118
01:03:11,598 --> 01:03:13,637
از چه زمانی تلویزیون تماشا می کنید؟

1119
01:03:13,638 --> 01:03:15,717
چه خبر بود؟
چی؟

1120
01:03:15,718 --> 01:03:17,957
در تلویزیون؟
هیچی.

1121
01:03:17,958 --> 01:03:19,078
نه فقط...

1122
01:03:21,798 --> 01:03:23,318
می بینمت، موسی.

1123
01:03:26,878 --> 01:03:28,837
هی برویم
اتاق جمع آوری

1124
01:03:28,838 --> 01:03:30,077
مطمئنا

1125
01:03:30,078 --> 01:03:31,726
یادت هست کجاست؟

1126
01:03:39,158 --> 01:03:40,237
کمی تغییر کرده است.

1127
01:03:40,238 --> 01:03:42,077
بله، همه چیز است
اکنون به هم پیوسته است

1128
01:03:42,078 --> 01:03:44,637
بارگذاری مستقیم از ارزیابی ها
در طبقه عملیات

1129
01:03:44,638 --> 01:03:48,557
اینها تابلوهای تجزیه و تحلیل برای
تمام مناطقی که در حال انجام وظیفه هستیم،

1130
01:03:48,558 --> 01:03:50,197
و این یکی برای APEC است.

1131
01:03:50,198 --> 01:03:53,237
و شادینوتا حتی امتیاز نمیده؟

1132
01:03:53,238 --> 01:03:56,717
خب، در اینجا کام هایی است که ما ثبت کرده ایم
در مورد سازمان های تروریستی خارجی

1133
01:03:56,718 --> 01:04:00,157
پس... نه، هیچی از شادینوتا.

1134
01:04:00,158 --> 01:04:02,677
اما هزاران وجود دارد
از این FTO های دیگر.

1135
01:04:02,678 --> 01:04:04,757
ضدآمریکایی زیاد بود
چت از این بچه ها،

1136
01:04:04,758 --> 01:04:07,277
اما هیچ چیز حاکی از اعتصاب نیست
هر نوع برنامه ریزی شده بود

1137
01:04:07,278 --> 01:04:09,237
و هیچ اطلاعاتی در مورد خرید کسی وجود ندارد

1138
01:04:09,238 --> 01:04:11,597
یا دزدیدن یک خون آشام دیگر
از هر کجا

1139
01:04:11,598 --> 01:04:13,957
باشه خب، این همه گپ کجاست؟

1140
01:04:13,958 --> 01:04:16,917
آیا رونوشت ها در پرونده هستند؟
برای همه در حال انجام وظیفه

1141
01:04:16,918 --> 01:04:20,095
سه ماه گذشته
همه در اینجا، در درایو CR هستند.

1142
01:04:21,198 --> 01:04:22,717
و شما می توانید آن ها را مطرح کنید
در زمین عملیات؟

1143
01:04:22,718 --> 01:04:23,758
مطمئنا

1144
01:04:25,038 --> 01:04:26,077
باشه

1145
01:04:26,078 --> 01:04:27,997
خوب، جستجو کنید
دوباره آن گروه های دیگر

1146
01:04:27,998 --> 01:04:29,517
با استفاده از هر کلمه کلیدی که فکرش را بکنید

1147
01:04:29,518 --> 01:04:31,437
من دارم.
خب برو عقب تر

1148
01:04:31,438 --> 01:04:34,517
فایل ها را از اینجا برای من آپلود کنید
و سپس چیزها را از انبار خارج کنید.

1149
01:04:34,518 --> 01:04:36,107
یه چیزی باید باشه

1150
01:04:44,438 --> 01:04:45,917
سلام.

1151
01:04:45,918 --> 01:04:48,077
ما به تماس ها و ایمیل ها نیاز داریم
از همه این گروه ها -

1152
01:04:48,078 --> 01:04:50,557
داعش، طالبان، القاعده، شادینوتا.

1153
01:04:50,558 --> 01:04:53,277
و کلمات جستجو اینجا هستند.

1154
01:04:53,278 --> 01:04:55,717
و برگردیم تا کجا؟
چهار سال

1155
01:04:55,718 --> 01:04:58,237
چهار سال؟
مجاز است

1156
01:04:58,238 --> 01:05:00,957
باشه من نتایج را قرار می دهم
روی درایو COMINT.

1157
01:05:00,958 --> 01:05:02,717
با تشکر

1158
01:05:02,718 --> 01:05:05,477
تنش تشدید شد
در جنوب شرق آسیا یک شبه

1159
01:05:05,478 --> 01:05:09,077
زمانی که پکن مدعی یک مالزیایی شد
کشتی بررسی، Ratu،

1160
01:05:09,078 --> 01:05:13,117
وارد خاک چین شده بود
در دریای چین جنوبی

1161
01:05:13,118 --> 01:05:15,437
رئیس جمهور کر بلافاصله
پشتیبانی تضمینی

1162
01:05:15,438 --> 01:05:18,357
برای حق مالزی
به آزادی ناوبری

1163
01:05:18,358 --> 01:05:22,477
در مقابل، چین آمریکا را محکوم کرد
تحقیر حقوق حاکمیتی،

1164
01:05:22,478 --> 01:05:25,797
به نقل از آمریکایی اخیر
حمله پهپادی در میانمار

1165
01:05:25,798 --> 01:05:28,877
از کانبرا، نخست وزیر بورک
به هر دو طرف هشدار داد

1166
01:05:28,878 --> 01:05:30,437
برای نشان دادن خویشتن داری

1167
01:05:30,438 --> 01:05:34,237
یعقوب، کانال 27
به فرماندهی هوایی چین تنظیم شده است.

1168
01:05:34,238 --> 01:05:37,437
ما پنج جنگنده J-31 داریم
برخاستن از هاینان

1169
01:05:37,438 --> 01:05:39,557
آن کشتی مالزی کجاست،
راتو؟

1170
01:05:39,558 --> 01:05:42,206
آیا آنها به آنجا می روند؟
صفحه اصلی.

1171
01:05:43,758 --> 01:05:46,597
یک لحظه به من فرصت بده
پردازش وضوح تصویر

1172
01:05:46,598 --> 01:05:49,917
آیا راتو در قلمرو چین است؟
که منطقه مورد مناقشه است.

1173
01:05:49,918 --> 01:05:52,077
خوب، آنها گفته اند
از سال 1948 مال آنهاست.

1174
01:05:52,078 --> 01:05:54,917
در واقع، به گفته آنها،
از 3000 سال قبل از میلاد مال آنها بوده است.

1175
01:05:54,918 --> 01:05:56,597
تازه رفتند بخوابند
به مدت 100 سال

1176
01:05:56,598 --> 01:05:58,117
و همه آن را از روی خود برداشتند.

1177
01:05:58,118 --> 01:05:59,517
آنها همچنان پرونده دادگاه را باختند.

1178
01:05:59,518 --> 01:06:01,557
خوب، اینها هستند
جزایر کراس آتشین،

1179
01:06:01,558 --> 01:06:03,637
جایی که چین یک پایگاه نیروی دریایی ساخته است.

1180
01:06:03,638 --> 01:06:06,037
من عاشق راه هستم
آنها فقط... جزایر را می گیرند.

1181
01:06:06,038 --> 01:06:07,157
هاوایی؟

1182
01:06:07,158 --> 01:06:10,517
و راتو اینجاست،
30 کیلومتری جنوب Fiery Cross.

1183
01:06:10,518 --> 01:06:12,357
خوب داخل
قلمرو مورد ادعای چین

1184
01:06:12,358 --> 01:06:14,477
همین چینی ها
مبارزان در حال حرکت هستند

1185
01:06:14,478 --> 01:06:16,117
آیا این یک طرح حمله است؟

1186
01:06:16,118 --> 01:06:18,277
نامشخص
هنوز هیچ سلاحی مسلح نشده است.

1187
01:06:18,278 --> 01:06:20,238
13 دقیقه با سرعت فعلی فاصله دارد.

1188
01:06:21,238 --> 01:06:23,437
یاسمینا - آن رونوشت ها
از اتاق مجموعه؟

1189
01:06:23,438 --> 01:06:25,321
از قبل باید روی درایو S باشد.

1190
01:06:26,038 --> 01:06:29,397
این کند است.
بیا، بیا، بیدار شو بیا

1191
01:06:29,398 --> 01:06:30,677
سرعت بلادرنگ چه شد؟

1192
01:06:30,678 --> 01:06:32,157
آیا ما در اینجا مین فریم نداریم؟

1193
01:06:32,158 --> 01:06:34,517
فکر کردم داشتیم
بهترین دنده روی زمین

1194
01:06:34,518 --> 01:06:35,997
متشکرم.

1195
01:06:35,998 --> 01:06:38,797
من یک پرنده دارم که می گذرد
فرودگاه هاینان

1196
01:06:38,798 --> 01:06:40,877
اما بقیه اسکادران
هنوز روی پیش بند

1197
01:06:40,878 --> 01:06:42,077
هیچ چیز دیگری در تقلا نیست.

1198
01:06:42,078 --> 01:06:44,157
پس این فقط نمایش قدرت است؟

1199
01:06:44,158 --> 01:06:46,629
احتمالا.
اما هنوز هم ترسناک است.

1200
01:06:47,838 --> 01:06:50,757
باید به نوعی راه اندازی شود
دفاع فعال برای مردی مثل کر.

1201
01:06:50,758 --> 01:06:52,677
میدونی یه روز این اتفاق میفته
واقعا جدی است، درست است؟

1202
01:06:52,678 --> 01:06:55,090
چی؟ مثل همه چیزهای دیگه
نبوده است

1203
01:07:16,518 --> 01:07:18,077
شما آنجا هستید.

1204
01:07:18,078 --> 01:07:21,357
این من هستم. اتاق مجموعه.

1205
01:07:21,358 --> 01:07:22,637
گرفتیم.

1206
01:07:22,638 --> 01:07:24,477
وجود دارد. می بینی؟

1207
01:07:24,478 --> 01:07:28,037
بنابراین، وقتی جاس کشید
200 فایل COMINT از اینجا

1208
01:07:28,038 --> 01:07:29,437
به درایو طبقه عملیاتی S،

1209
01:07:29,438 --> 01:07:32,957
فقط چند ثانیه طول کشید
طولانی تر از حد معمول

1210
01:07:32,958 --> 01:07:34,677
این سرنخ بود.

1211
01:07:34,678 --> 01:07:36,557
بدافزار وارد سیستم ما شد

1212
01:07:36,558 --> 01:07:39,157
از این ترمینال
در اتاق جمع آوری

1213
01:07:39,158 --> 01:07:41,517
و فقط به مهاجرت ادامه خواهد داد.

1214
01:07:41,518 --> 01:07:43,317
بله، من می توانم آن را ببینم.

1215
01:07:43,318 --> 01:07:45,917
هر بار که کسی دانلود می کند
هر چیزی از درایو S،

1216
01:07:45,918 --> 01:07:49,077
یک کپی از بدافزار
سوار کامپیوترشان می شود،

1217
01:07:49,078 --> 01:07:52,608
همه چیز را در آن رایانه کپی می کند
و آن را به اینجا می فرستد.

1218
01:07:53,678 --> 01:07:57,437
منظورم این است که این می تواند
مانند آتش سوزی گسترش یافت

1219
01:07:57,438 --> 01:08:00,117
اما در حال حاضر
چیزی از پایگاه باقی نمانده است؟

1220
01:08:00,118 --> 01:08:01,918
خیر
در واقع چگونه می تواند؟

1221
01:08:02,958 --> 01:08:04,317
ما کاملاً هوا داریم.

1222
01:08:04,318 --> 01:08:06,517
بدون اینترنت، بدون پورت USB،
نه وای فای نه هیچی

1223
01:08:06,518 --> 01:08:08,637
چگونه آن را در این مورد دریافت کردند
کامپیوتر در وهله اول؟

1224
01:08:08,638 --> 01:08:10,638
کاری که آنها انجام داده اند بسیار هوشمندانه است.

1225
01:08:11,518 --> 01:08:13,517
آنها دزدیده اند
اتاق مجموعه

1226
01:08:13,518 --> 01:08:16,437
و گرافیک ویدیو را دوباره برنامه ریزی کرد
کارت در این ترمینال

1227
01:08:16,438 --> 01:08:19,677
بنابراین می تواند یک فرکانس رادیویی باشد
گیرنده فرستنده

1228
01:08:19,678 --> 01:08:22,717
سپس آنها فعال شده اند
یک تیونر RF در تلفن هوشمند

1229
01:08:22,718 --> 01:08:28,237
و بدافزار را منتقل کرد
از گوشی تا این کامپیوتر

1230
01:08:28,238 --> 01:08:30,317
از طریق تلفن؟
بله

1231
01:08:30,318 --> 01:08:32,037
این یک چیز است؟

1232
01:08:32,038 --> 01:08:35,197
شما نیاز به دانش فنی دارید،
اما، بله، این امکان پذیر است.

1233
01:08:35,198 --> 01:08:37,517
البته ما نمی توانیم
تلفن همراه بیاور

1234
01:08:37,518 --> 01:08:38,997
در داخل منطقه طبقه بندی شده،

1235
01:08:38,998 --> 01:08:41,917
بنابراین باید منتقل می شد
از بیرون ساختمان عملیات

1236
01:08:41,918 --> 01:08:45,197
اما فرستنده های موجود در گوشی ها،
آنها بسیار ضعیف هستند،

1237
01:08:45,198 --> 01:08:46,677
بنابراین آنها باید نزدیک بودند -

1238
01:08:46,678 --> 01:08:50,237
شاید 200 یارد،
می دانید، آن نوع شعاع.

1239
01:08:50,238 --> 01:08:52,597
بنابراین، قطعا یک کار داخلی؟

1240
01:08:52,598 --> 01:08:54,918
آره اما 500 نفر از این اتاق استفاده می کنند.

1241
01:08:58,238 --> 01:09:00,117
آیا یک کارت VGA را دوباره برنامه ریزی می کند

1242
01:09:00,118 --> 01:09:02,766
به طور خودکار ایجاد کنید
نقطه تنظیم مجدد سیستم جدید؟

1243
01:09:04,118 --> 01:09:06,717
من به شما سلام می کنم.

1244
01:09:06,718 --> 01:09:09,677
هر گونه تغییر در پیش فرض کارخانه.

1245
01:09:12,398 --> 01:09:14,557
عجب عجب

1246
01:09:14,558 --> 01:09:16,757
بنابراین، بله، ما به اینجا می رویم.

1247
01:09:16,758 --> 01:09:21,197
و نقطه ریست سیستم
اکنون نیمه شب چهارشنبه گذشته است.

1248
01:09:21,198 --> 01:09:24,837
یعنی کارت گرافیک
در اینجا دوباره برنامه ریزی شد

1249
01:09:24,838 --> 01:09:27,638
در یک نقطه
در 24 ساعت پس از آن

1250
01:09:29,118 --> 01:09:32,317
فقط باید دستاتو بگیری
در سیاهههای مربوط به ورود اتاق جمع آوری

1251
01:09:32,318 --> 01:09:35,398
برای چهارشنبه گذشته
و یکی از آن افراد است.

1252
01:09:43,238 --> 01:09:45,357
به زمین برگرد.

1253
01:09:45,358 --> 01:09:47,237
و همه چیز را فراموش کن

1254
01:09:47,238 --> 01:09:48,918
من از اینجا رسیدگی می کنم.

1255
01:09:55,238 --> 01:09:56,518
باشه

1256
01:09:59,958 --> 01:10:03,278
چه احساسی دارید؟
می توانید راه بروید؟ نه؟

1257
01:10:11,438 --> 01:10:14,958
ماریسا کمپبل.
بیا، بیایید به شما نگاه کنیم.

1258
01:10:17,598 --> 01:10:19,117
آیا شما دو نفر با هم دعوا کرده اید
یا چیزی؟

1259
01:10:19,118 --> 01:10:20,837
نه، این سگ خونی است.

1260
01:10:20,838 --> 01:10:22,717
- سگ؟
- آره

1261
01:10:22,718 --> 01:10:26,917
فقط، اوم، برای من رفت، پس من
بلند شد و من روی چیزی زمین خوردم

1262
01:10:26,918 --> 01:10:28,397
و سرم را به سنگ کوبید.

1263
01:10:28,398 --> 01:10:31,046
مطمئنی؟
این چیزی است که او گفت، اینطور نیست؟

1264
01:10:32,158 --> 01:10:34,158
بیا، بیا تو را تمیز کنیم.

1265
01:10:36,438 --> 01:10:38,717
تامی واکر.

1266
01:10:38,718 --> 01:10:41,678
گدی، تامی. بیا از طریق.

1267
01:10:44,118 --> 01:10:45,354
هی، خوشگل
هی، پل.

1268
01:10:56,478 --> 01:10:58,917
چه کسی در مورد این بدافزار به شما گفته است؟

1269
01:10:58,918 --> 01:11:02,517
موسی او مطمئناً حفظ خود را به دست می آورد،
نابغه ساکن ما

1270
01:11:02,518 --> 01:11:04,358
او می داند که ساکت بماند، درست است؟

1271
01:11:06,278 --> 01:11:09,877
نه. او تمام داستان را بیان می کند
به روزنامه آلیس اسپرینگز.

1272
01:11:09,878 --> 01:11:11,117
بیا

1273
01:11:11,118 --> 01:11:12,837
سوال واقعی این است که
در مورد آن چه کنیم؟

1274
01:11:12,838 --> 01:11:17,077
سعی کنید اینجا بی سر و صدا حلش کنید؟
یا حقیقت را به قدرت بگوید؟

1275
01:11:17,078 --> 01:11:21,317
که قانون طلایی است، اما پس از آن
کر در حال حاضر از استرالیا بیمار است.

1276
01:11:21,318 --> 01:11:24,317
در ذهن او مانند گربه خانگی است
مثل ارباب خانه رفتار کند

1277
01:11:24,318 --> 01:11:27,277
وقتی واقعاً فقط یک گربه است.

1278
01:11:27,278 --> 01:11:30,317
می دانید، به همین دلیل است که او دوست دارد
بهانه ای برای ضربه زدن به آن

1279
01:11:30,318 --> 01:11:33,557
که تقریبا به طور قطع
معکوس باشد

1280
01:11:33,558 --> 01:11:36,037
از سوی دیگر،
اگر به کسی چیزی نگویم

1281
01:11:36,038 --> 01:11:40,197
و این همه چیز منفجر می شود،
خوب، این نیز به خوبی پایان نخواهد یافت.

1282
01:11:40,198 --> 01:11:41,678
قطعا برای شما نیست.

1283
01:11:43,518 --> 01:11:45,517
چینی ها فعال شده اند
شمارش معکوس راه اندازی

1284
01:11:45,518 --> 01:11:49,157
روی یک موشک بالستیک میان برد
از سیلو یولین.

1285
01:11:49,158 --> 01:11:55,277
سیگنالی که ما رهگیری می کنیم
TE1789R در کانال 27 است.

1286
01:11:55,278 --> 01:11:58,437
سلام، بچه ها، آیا این را می خوانید؟
کانال 43.

1287
01:11:58,438 --> 01:12:00,397
چه داریم؟ سیگنال دوم؟

1288
01:12:00,398 --> 01:12:03,997
آره
TE2291R در کانال 43 وارد شده است.

1289
01:12:03,998 --> 01:12:05,997
این یعنی موشک دوم؟

1290
01:12:05,998 --> 01:12:10,157
شماره 2291R نیز به Yulin geos.

1291
01:12:10,158 --> 01:12:11,437
ببندید بچه ها

1292
01:12:11,438 --> 01:12:13,557
گرفتیم
دو سیگنال از یک موشک.

1293
01:12:13,558 --> 01:12:15,197
احتمالاً به این معنی است که مسلح است.

1294
01:12:15,198 --> 01:12:16,997
هشدار DEFSMAC، Trevor.
روی آن.

1295
01:12:16,998 --> 01:12:19,037
دب، آن جنگنده های J-31 کجا هستند؟

1296
01:12:19,038 --> 01:12:22,517
سه دقیقه از راتو، اما
پوست کندن آنها در حال جدا شدن هستند.

1297
01:12:22,518 --> 01:12:25,342
فرماندهی هوایی چین
آنها را دوباره فراخوانده اند.

1298
01:12:27,038 --> 01:12:29,357
راه اندازی - DF21.

1299
01:12:29,358 --> 01:12:32,437
زمان؟
031612.

1300
01:12:32,438 --> 01:12:36,997
تاییدیه که TE2291R یک کلاهک است.

1301
01:12:36,998 --> 01:12:40,317
چینی ها راه اندازی کرده اند
یک موشک بالستیک مسلح

1302
01:12:40,318 --> 01:12:45,437
چه نوع؟
آره... این خیلی دیوانه کننده است.

1303
01:12:45,438 --> 01:12:47,797
آیا متعارف است؟
نه کوچکترین.

1304
01:12:47,798 --> 01:12:50,446
نمی تواند هسته ای باشد.
نه، این هم نیست.

1305
01:12:51,198 --> 01:12:52,877
لعنتی

1306
01:12:52,878 --> 01:12:55,677
کجا می رود؟
ردیاب ها جنوب شرقی را نشان می دهند.

1307
01:12:55,678 --> 01:12:57,877
چی؟ آن نیز به سر می برد
برای آن کشتی مالزیایی؟

1308
01:12:57,878 --> 01:13:01,677
خیلی نزدیک.
الان روی راتو آنتن گرفتم.

1309
01:13:01,678 --> 01:13:07,157
اجرای اسکن جغرافیایی با طیف کامل
مرد، این واقعا عجیب است.

1310
01:13:07,158 --> 01:13:09,878
چه خبره لعنتی؟

1311
01:13:10,958 --> 01:13:13,717
لویی جیمز.
بله.

1312
01:13:13,718 --> 01:13:16,037
هی، خوشگل
سلام، پل.

1313
01:13:16,038 --> 01:13:19,477
او آنفولانزا گرفته است.
یک سرباز مجروح

1314
01:13:19,478 --> 01:13:24,317
اگر با دکتر آدام بروید،
او لوبیا ژله ای دارد.

1315
01:13:24,318 --> 01:13:25,957
آره؟

1316
01:13:25,958 --> 01:13:28,237
با ما تماس بگیرید
اگر مشکلی دارید

1317
01:13:28,238 --> 01:13:29,637
هی، پل.
جو

1318
01:13:29,638 --> 01:13:32,197
آیا من خیلی زود هستم؟
نه من دیر اومدم

1319
01:13:32,198 --> 01:13:34,077
آخرین بیمار
و سپس ما از اینجا خارج شدیم.

1320
01:13:34,078 --> 01:13:36,117
پوست ها؟
فقط در پشت نه.

1321
01:13:36,118 --> 01:13:37,797
DF21 به اوج رسیده است.

1322
01:13:37,798 --> 01:13:39,997
انفجار در دو دقیقه

1323
01:13:39,998 --> 01:13:44,557
1:59، 1:58. من... هنوز دارم تلاش می کنم
برای خواندن کلاهک در مورد این چیز.

1324
01:13:44,558 --> 01:13:49,037
این یک ...
900 پوند است... چیزی.

1325
01:13:49,038 --> 01:13:50,317
با این حال، کشتی را از دست خواهد داد.

1326
01:13:50,318 --> 01:13:52,037
روی خط است اما خیلی بالاست.

1327
01:13:52,038 --> 01:13:53,317
تصاویر پرنده دو، گاس.

1328
01:13:53,318 --> 01:13:56,197
می توانید آن را به من هدایت کنید
دفعه بعد لطفا؟ آن را قرار دهید.

1329
01:13:56,198 --> 01:13:57,238
متاسفم

1330
01:14:00,398 --> 01:14:02,117
1:46.

1331
01:14:07,438 --> 01:14:09,797
خوشگل؟
آنها فکر می کنند ممکن است ذات الریه باشد.

1332
01:14:09,798 --> 01:14:13,237
ذات الریه؟
شاید. آنها هنوز در حال بررسی هستند.

1333
01:14:13,238 --> 01:14:15,197
چگونه به ذات الریه مبتلا می شوید
در این گرما؟

1334
01:14:15,198 --> 01:14:16,557
من نمی دانم.

1335
01:14:16,558 --> 01:14:18,597
فقط همین را گفتند
آنها باید آن را رد می کردند،

1336
01:14:18,598 --> 01:14:20,837
و او می ترسد، ایتان،
و او مدام از شما درخواست می کند

1337
01:14:20,838 --> 01:14:22,437
من آنجا خواهم بود.

1338
01:14:22,438 --> 01:14:23,438
هشت ثانیه

1339
01:14:23,439 --> 01:14:25,517
داشتن وضوح بالا
بر فراز راتو

1340
01:14:25,518 --> 01:14:28,677
پنج، چهار، سه...

1341
01:14:28,678 --> 01:14:31,443
- آزادسازی بار.
- 1000 پا بالاتر از راتو؟

1342
01:14:32,838 --> 01:14:34,277
خدای من!

1343
01:14:34,278 --> 01:14:37,437
من... این ماده منفجره نیست.
من-فکر کنم فهمیدم

1344
01:14:37,438 --> 01:14:40,237
از آنجا که الگوی ذوب و شلیک
دقیقا همینطور است

1345
01:14:40,238 --> 01:14:43,637
به عنوان آزمون EMP نوادا
4 سپتامبر 1986.

1346
01:14:43,638 --> 01:14:47,197
چی؟ چینی ها 900 پوند دارند
بمب پالس الکترومغناطیسی؟

1347
01:14:47,198 --> 01:14:50,717
اولین بار است که می بینیم
یکی به بزرگی داخل موشک

1348
01:14:50,718 --> 01:14:53,757
عیسی مسیح آیا سیگنال هایی وجود دارد
از راتو؟

1349
01:14:53,758 --> 01:14:55,917
اصلا انرژی نداره

1350
01:14:55,918 --> 01:14:58,878
عجب هر وات
قدرت از بین رفته است

1351
01:14:59,918 --> 01:15:03,197
بدون تلفن، رادیو، رادار،
چراغ ها هیچی

1352
01:15:03,198 --> 01:15:04,797
این یک EMP برای شما است.

1353
01:15:04,798 --> 01:15:07,437
مرد، چه سلاحی.
قدرت را می کشد، مردم را نجات می دهد.

1354
01:15:07,438 --> 01:15:09,637
پس چی؟ آنها به طور کامل
یک کشتی کامل را از کار انداخت

1355
01:15:09,638 --> 01:15:10,677
بدون آزار کسی؟

1356
01:15:10,678 --> 01:15:11,678
آره

1357
01:15:11,679 --> 01:15:13,517
خب، پکن به آنها هشدار داد
عقب نشینی کردن

1358
01:15:13,518 --> 01:15:15,957
خب حالا چی میشه؟
این واقعاً به رئیس جمهور بستگی دارد.

1359
01:15:15,958 --> 01:15:17,717
اما آنها داخل بودند
آب بین المللی

1360
01:15:17,718 --> 01:15:19,037
نه طبق چین

1361
01:15:19,038 --> 01:15:20,557
بنابراین، چرا چین می تواند به سادگی نادیده بگیرد

1362
01:15:20,558 --> 01:15:21,997
حقوق بین الملل دریا؟

1363
01:15:21,998 --> 01:15:23,837
آمریکا هم همینطور.
ما از آن دفاع می کنیم.

1364
01:15:23,838 --> 01:15:26,117
پس آن را تصویب کنید. کنگره شما
هنوز با آن موافقت نکرده است

1365
01:15:26,118 --> 01:15:27,957
آنها قلدر هستند، جاس.
کنگره یا چین؟

1366
01:15:27,958 --> 01:15:30,157
کنگره ما مردم را دستگیر نمی کند
فقط بخاطر مخالفت با...

1367
01:15:30,158 --> 01:15:32,637
باشه بچه ها ساکت باش

1368
01:15:32,638 --> 01:15:34,837
فقط یادمان باشد
ما همه اینجا با هم دوست هستیم، خوب؟

1369
01:15:34,838 --> 01:15:36,957
آره؟

1370
01:15:36,958 --> 01:15:38,277
آلیس، این دنور است.

1371
01:15:38,278 --> 01:15:40,157
جیکوب، چه اتفاقی افتاد؟

1372
01:15:40,158 --> 01:15:41,158
آره...

1373
01:15:49,078 --> 01:15:52,997
هی حالش چطوره؟
خب، این فقط یک سرماخوردگی بد است.

1374
01:15:52,998 --> 01:15:54,517
ببخشید اگر قبلاً هشدار دهنده بودم.

1375
01:15:54,518 --> 01:15:56,517
فقط این است که... می دانید،

1376
01:15:56,518 --> 01:15:59,157
نمیدونم چقدر خوبه
دکترها اینجا هستند، پس...

1377
01:15:59,158 --> 01:16:00,757
من می دانم.

1378
01:16:00,758 --> 01:16:02,437
این خوب است. نگرانش نباش

1379
01:16:02,438 --> 01:16:04,877
خوب، نیازی به بیرون آمدن نیست
اگر قبلاً آن را ترک نکرده اید

1380
01:16:04,878 --> 01:16:08,758
منظورم این است که اگر دارید، شاید این سه مورد
از ما، می توانیم ناهار بخوریم.

1381
01:16:11,478 --> 01:16:13,397
اتان؟

1382
01:16:13,398 --> 01:16:16,197
آره، احتمالا باید...
در پایگاه بمان

1383
01:16:16,198 --> 01:16:17,997
میدونی اگه جدی نباشه

1384
01:16:17,998 --> 01:16:20,037
باشه

1385
01:16:20,038 --> 01:16:22,803
آره بیا یه کار خاصی بکنیم
در آخر هفته

1386
01:16:23,638 --> 01:16:26,357
مطمئنا
ممنون، عزیز

1387
01:16:26,358 --> 01:16:28,123
امشب میبینمت دوستت دارم

1388
01:16:29,398 --> 01:16:30,438
خداحافظ

1389
01:16:39,678 --> 01:16:41,757
سلام. به یک سوم فکر کنید؟

1390
01:16:41,758 --> 01:16:44,517
ایتان! البته نه. به ما بپیوندید.

1391
01:16:44,518 --> 01:16:46,797
جو، ایتان.

1392
01:16:46,798 --> 01:16:50,078
اتان جیمز است، درست است؟
شما در پایگاه کار می کنید.

1393
01:16:52,998 --> 01:16:55,917
همسرش در بیمارستان بود.

1394
01:16:55,918 --> 01:16:57,317
با کوچولویش

1395
01:16:57,318 --> 01:17:00,637
آره این است،
آنابل، اینطور نیست؟

1396
01:17:00,638 --> 01:17:02,580
من او را کمی در دادگاه دیدم.

1397
01:17:06,878 --> 01:17:09,918
تو با شونگوران هستی
من با شونگوران هستم، آره.

1398
01:17:14,158 --> 01:17:16,397
هنوز در حال کاوش هستید؟
نه، نه.

1399
01:17:16,398 --> 01:17:20,634
ما تمام کارهای آماده سازی را انجام داده ایم، صحبت کرده ایم
برای همه، تنظیماتی انجام داد.

1400
01:17:21,478 --> 01:17:23,537
همه نقشه ها الان با اوباش است.

1401
01:17:24,318 --> 01:17:27,197
ما فقط به یک تیک نیاز داریم
از شورای مرکزی زمین،

1402
01:17:27,198 --> 01:17:29,237
سپس می توانیم آن را به کانبرا ببریم،

1403
01:17:29,238 --> 01:17:33,358
قیمت را به توافق برسانید و سپس یک معامله را امضا کنید،
و سپس شروع به حفاری کنید.

1404
01:17:36,198 --> 01:17:39,277
و Arrernte چه هستند
در حال فکر کردن، پل؟

1405
01:17:39,278 --> 01:17:42,518
بزرگان شما واقعاً به او اجازه خواهند داد
فقط در زمین خود حفاری کنید؟

1406
01:17:43,718 --> 01:17:45,542
حداقل می پرسیدند.

1407
01:17:49,438 --> 01:17:51,357
هر خبری در این مورد
از بازیابی داده ها؟

1408
01:17:51,358 --> 01:17:54,157
زیاد نیست. در کل معلوم می شود
چهار سال ما فقط برداشت

1409
01:17:54,158 --> 01:17:57,517
یک تکه صحبت در مورد یک خون آشام،
و آن در دره ارزگان بود.

1410
01:17:57,518 --> 01:17:58,837
هیچ چیز در سیتوه.

1411
01:17:58,838 --> 01:18:01,117
ارزگان؟
افغانستان.

1412
01:18:01,118 --> 01:18:03,318
راه برگشت جولای چیزی، 2014.

1413
01:18:04,518 --> 01:18:06,678
بنابراین، ما به میدان اول برگشتیم.
آره

1414
01:18:08,358 --> 01:18:09,877
میدونی چیه؟
من حتی شروع به تعجب کردم

1415
01:18:09,878 --> 01:18:12,157
اگر در جای اشتباهی به دنبال آن هستیم

1416
01:18:12,158 --> 01:18:13,837
منظورت آمریکایی هاست
حتی هدف هم نبودند؟

1417
01:18:13,838 --> 01:18:15,877
خوب، چیزی نگفت که آنها هستند -
ما فقط این را فرض کردیم

1418
01:18:15,878 --> 01:18:17,757
اما اگر هدف واقعی بود
یکی از مسافران دیگر ...

1419
01:18:17,758 --> 01:18:19,437
سپس اینطور نبود
اصلا یک حمله تروریستی

1420
01:18:19,438 --> 01:18:21,957
بنابراین، ما باید به عقب برگردیم و نگاه کنیم
به افراد دیگر در آن هواپیما

1421
01:18:21,958 --> 01:18:24,157
حالا بیایید به مدیریت داده ها برویم،
ببینیم چه چیزی می توانیم پیدا کنیم

1422
01:18:24,158 --> 01:18:25,317
یاس
آره؟

1423
01:18:25,318 --> 01:18:27,717
استراحت کنید.
الان زمان مهم نیست

1424
01:18:27,718 --> 01:18:28,877
چهار روز مرخصی داری

1425
01:18:28,878 --> 01:18:32,878
از آنها لذت ببرید، و فقط آن را انتخاب کنید
تو شیفت برمیگردی، باشه؟

1426
01:18:33,478 --> 01:18:35,397
موسی

1427
01:18:35,398 --> 01:18:36,557
حالت خوبه؟

1428
01:18:36,558 --> 01:18:37,558
چی؟

1429
01:18:37,559 --> 01:18:39,317
وقتی امروز صبح دویدی،

1430
01:18:39,318 --> 01:18:41,317
تعجب کردم که آیا ممکن است
تو حال خوبی نداشتی

1431
01:18:41,318 --> 01:18:45,277
نه من هستم...خوبم.

1432
01:18:45,278 --> 01:18:46,758
اما ممنون

1433
01:18:49,958 --> 01:18:51,438
چطوری؟

1434
01:18:52,638 --> 01:18:53,638
خوب

1435
01:18:53,639 --> 01:18:56,037
بریم مردم
یک هواپیما برای گرفتن.

1436
01:18:56,038 --> 01:18:59,797
اولین بار چقدر اینجا بود؟
بعد از اینکه به اینجا رسیدی بود، درسته؟

1437
01:18:59,798 --> 01:19:00,877
10 ماه.

1438
01:19:00,878 --> 01:19:04,157
زمانی که سوفی از ASIS وارد شد
نایت به مرخصی زایمان رفت.

1439
01:19:04,158 --> 01:19:05,678
الان شش سال پیش بود.

1440
01:19:07,558 --> 01:19:09,397
اون موقع هم با من حرف نزد

1441
01:19:09,398 --> 01:19:11,517
من آن را پوشش داده ام.

1442
01:19:11,518 --> 01:19:13,997
تازه فهمیدم
که ما می توانیم سرزنش کنیم

1443
01:19:13,998 --> 01:19:16,157
چی؟
نه، به من اعتماد کن

1444
01:19:16,158 --> 01:19:19,797
طرح جدید. بی اشتباه باشه؟
می توانید دیگر نگران نباشید.

1445
01:19:19,798 --> 01:19:22,197
چند روز طول میکشه
برای رسیدن مدارک

1446
01:19:22,198 --> 01:19:23,677
و وقتی همه به شیفت برگشتند

1447
01:19:23,678 --> 01:19:27,437
من می توانم یک پاپیون زیبا ببندم
اطراف کل چیز

1448
01:19:27,438 --> 01:19:30,717
و من تو را بیرون می کشم
و برایت یک آبجو خوب فریاد بزنم -

1449
01:19:30,718 --> 01:19:32,677
یکی از آن چیزهای جدید بوتیکی

1450
01:19:32,678 --> 01:19:34,357
نه، شما نیستید.
یک آبجو؟

1451
01:19:34,358 --> 01:19:36,078
واقعا؟ این شما را می کشد؟

1452
01:19:37,478 --> 01:19:40,557
سلام! فکر کردم
شما برای آن روز رفته بودید

1453
01:19:40,558 --> 01:19:43,037
من به تازگی با آن شخص ژو آشنا شدم
از شونگوران

1454
01:19:43,038 --> 01:19:46,862
خیلی متاسفم که نتوانستم مقدمات را انجام دهم.
با این حال، او پسر خوبی است، درست است؟

1455
01:19:47,118 --> 01:19:49,478
شاید.

1456
01:20:00,118 --> 01:20:03,877
لیست همه کسانی که در آن حضور داشتند
اتاق مجموعه چهارشنبه گذشته

1457
01:20:03,878 --> 01:20:06,878
تا به حال شنیده اید که کسی بل را صدا کند
با هر نام دیگری؟

1458
01:20:07,518 --> 01:20:09,758
خیر

1459
01:20:11,478 --> 01:20:13,078
پس خائن کوچولوی ما...

1460
01:20:14,638 --> 01:20:16,168
... یکی از این افراد است.

1461
01:20:17,998 --> 01:20:19,157
از جمله موسی؟

1462
01:20:19,158 --> 01:20:22,597
شیفت خدمه A از ساعت 7 صبح بود،
بنابراین 12 مورد از آنها وجود دارد.

1463
01:20:22,598 --> 01:20:25,637
مرلین و سم از D-crew
بعد از آن شب

1464
01:20:25,638 --> 01:20:27,517
چند نفر به تنهایی در آنجا بودند؟
شش

1465
01:20:27,518 --> 01:20:29,597
زیر آنها خط کشیده شده است.

1466
01:20:29,598 --> 01:20:32,677
سایمون پنی، دبورا ورا،
الویز چمبرز،

1467
01:20:32,678 --> 01:20:35,397
گاس، یاسمینا دلیک... و موسی.

1468
01:20:35,398 --> 01:20:37,957
نظرت در مورد موسی چیه؟
آیا او را پیاده می کنیم؟

1469
01:20:37,958 --> 01:20:40,757
یا در حال کاشت ویروس است
و سپس در مورد آن به ما بگویید

1470
01:20:40,758 --> 01:20:43,357
نوع پیچیده،
روشی که ذهنش با تفکر دوگانه کار می کند؟

1471
01:20:43,358 --> 01:20:45,757
خوب، ما نباید او را رد کنیم.

1472
01:20:45,758 --> 01:20:48,917
اما در حال حاضر،
قطعا کمترین احتمال

1473
01:20:48,918 --> 01:20:50,878
چه کسی طولانی ترین مدت در آنجا بود؟

1474
01:20:51,918 --> 01:20:53,398
خب...

1475
01:20:54,678 --> 01:20:58,878
... یکی از آنها رفت و آمد کرد
پنج بار

1476
01:21:07,758 --> 01:21:09,037
ایتان!

1477
01:21:09,038 --> 01:21:11,917
خانم من از شما قدردانی می کنم
بیرون آمدن اینجا

1478
01:21:11,918 --> 01:21:14,237
این یک پرواز طولانی است
برای یک مکالمه

1479
01:21:14,238 --> 01:21:18,397
این هفته هیچ گزینه ای وجود ندارد. شما می دانید
در مورد لنگلی و پنتاگون؟

1480
01:21:18,398 --> 01:21:20,277
جلسات توجیهی روزانه را خواندم.

1481
01:21:20,278 --> 01:21:22,557
آیا ما تایید کرده ایم
نقطه مبدا؟

1482
01:21:22,558 --> 01:21:24,957
چین، غیرقابل انکار

1483
01:21:24,958 --> 01:21:29,197
آنها هر دو سیستم را هک کردند
با استفاده از نوعی فناوری جدید

1484
01:21:29,198 --> 01:21:32,277
از این رو ما به طور موقت اجتناب می کنیم
با استفاده از اینترنت ما

1485
01:21:32,278 --> 01:21:34,117
و حتی خطوط تلفن امن.

1486
01:21:34,118 --> 01:21:36,797
که در نتیجه به این امر منجر شده است.

1487
01:21:36,798 --> 01:21:38,957
خوب، با این وجود من افتخار می کنم.

1488
01:21:38,958 --> 01:21:43,157
نباش، در واقع بدتر است
از آنچه در جلسات توجیهی قرار داده ایم.

1489
01:21:43,158 --> 01:21:45,157
در اصل، آنها همه پرونده ها را گرفتند

1490
01:21:45,158 --> 01:21:47,837
از همه عوامل آمریکایی
در هاروگیت و اینجا.

1491
01:21:47,838 --> 01:21:50,721
بنابراین، پکن همه چیز را می داند
در مورد همه شما در حال حاضر

1492
01:21:52,958 --> 01:21:55,837
و ما هم شنیدیم
یک کارمند سفارت در بمبئی

1493
01:21:55,838 --> 01:21:57,437
که پکن گپ آرامی داشت

1494
01:21:57,438 --> 01:21:59,597
با بیش از 100 نفر از دوستان حزب
این هفته

1495
01:21:59,598 --> 01:22:02,877
دوستان؟
بازرگانان، سرمایه گذاران. نه جاسوس

1496
01:22:02,878 --> 01:22:05,918
فقط چینی وفادار
با نفوذ در خارج از کشور

1497
01:22:08,478 --> 01:22:12,437
مزاحم و حواس پرتی -
این درخواست بود

1498
01:22:12,438 --> 01:22:16,198
حالا مشکل شما به این ربط داره؟

1499
01:22:18,238 --> 01:22:19,917
ما مطمئن نیستیم.

1500
01:22:19,918 --> 01:22:22,197
ما معتقدیم که فقط وجود دارد
یک خودی درگیر،

1501
01:22:22,198 --> 01:22:24,917
و ما می دانیم که آن شخص باید باشد
یکی از تنها شش نفر

1502
01:22:24,918 --> 01:22:28,237
خب، بدافزار را در جای خود نگه دارید
تا زمانی که خود را آشکار کنند.

1503
01:22:28,238 --> 01:22:31,717
خوب، اما طولانی تر
اجازه دادیم یک توطئه اجرا شود،

1504
01:22:31,718 --> 01:22:34,077
شانس بیشتر
ممکن است به چیزی برسند

1505
01:22:34,078 --> 01:22:35,797
من اینطور فکر نمی کردم.

1506
01:22:35,798 --> 01:22:39,517
ما از شما انتظار داریم که شناسایی کنید
عامل خیلی قبل از آن

1507
01:22:39,518 --> 01:22:42,997
فک میکنم مشکلی نداره
دسترسی به سوابق تلفنی و بانکی

1508
01:22:42,998 --> 01:22:44,157
در واقع وجود دارد.

1509
01:22:44,158 --> 01:22:46,757
داخل استرالیا
که فقط از طریق ASIO می تواند اتفاق بیفتد

1510
01:22:46,758 --> 01:22:48,677
یا دفتر دادستانی کل

1511
01:22:48,678 --> 01:22:52,443
برخی از مظنونان ما بسیار خوب هستند
دوستان در هر دو مکان

1512
01:22:52,518 --> 01:22:53,717
ما از یک راهنمایی دعوت می کنیم.

1513
01:22:53,718 --> 01:22:55,637
و ما نمی توانیم از خودمان استفاده کنیم
ماهواره ها هم

1514
01:22:55,638 --> 01:22:57,317
نه در داخل استرالیا

1515
01:22:57,318 --> 01:22:58,877
اولاً این یک نقض است
از دستورالعمل های خودمان

1516
01:22:58,878 --> 01:23:01,557
و دوم، همه
در طبقه عملیات آن را می دید.

1517
01:23:01,558 --> 01:23:05,477
بنابراین، Pine Gap دارد
از نظر فنی پیشرفته ترین

1518
01:23:05,478 --> 01:23:08,197
تجهیزات نظارتی در تاریخ
خوب اینجا

1519
01:23:08,198 --> 01:23:09,846
و شما نمی توانید از هیچ کدام استفاده کنید؟

1520
01:23:11,158 --> 01:23:12,717
نه در این شرایط، نه.

1521
01:23:12,718 --> 01:23:17,437
ایتان، اگر نقض شده باشد
در این مرکز، از همه امکانات،

1522
01:23:17,438 --> 01:23:22,757
ضروری است که ما شناسایی کنیم
و مجرم را خنثی کند.

1523
01:23:22,758 --> 01:23:26,077
اگر ما آن را حفظ کنیم و شما متکی باشید
فقط روی من و رودی،

1524
01:23:26,078 --> 01:23:29,490
خوب، من نمی توانم تضمین کنم
ما می توانیم یک لحظه دیگر اسنودن را متوقف کنیم.

1525
01:23:30,678 --> 01:23:32,158
شما مجبور خواهید بود.

1526
01:23:33,998 --> 01:23:37,038
چه کسی دیگری در لنگلی می داند؟
فقط من و کارگردان

1527
01:23:38,118 --> 01:23:39,824
و هیچ چیز روی کاغذ نیست.

1528
01:23:41,918 --> 01:23:44,998
اگر این مادران لعنتی
به چیزی دست پیدا کن...

1529
01:23:46,278 --> 01:23:48,357
...تو سعی کردی اینو درست کنی
همه به تنهایی

1530
01:23:48,358 --> 01:23:50,997
اما اگر به خوبی مدیریت شود،

1531
01:23:50,998 --> 01:23:52,877
سپس رئیس جمهور خواهد بود
به طور کامل توضیح داده شده است

1532
01:23:52,878 --> 01:23:54,557
در مورد خدمات قابل توجه شما

1533
01:23:54,558 --> 01:23:58,088
و آن شغل خالی در کانبرا
به خوبی می تواند در کارت باشد.

1534
01:23:59,318 --> 01:24:01,158
اتان
خانم

1535
01:24:15,678 --> 01:24:17,717
سیمون کجا می رفت؟

1536
01:24:17,718 --> 01:24:20,118
فقط خانه همسر و بچه هاست.

1537
01:24:22,278 --> 01:24:25,037
او چند تا دارد؟
چهار

1538
01:24:25,038 --> 01:24:28,277
آره فکر کنم همشون برن خصوصی
مدرسه که به نظر من مسخره است.

1539
01:24:28,278 --> 01:24:31,517
او چگونه استطاعت می کند
چهار مجموعه شهریه مدرسه؟

1540
01:24:31,518 --> 01:24:34,401
ناهار خودش را می آورد،
هرگز برای کسی قهوه نمی خرد

1541
01:24:39,478 --> 01:24:40,757
هی، آیا این تماس ها را حفظ کرده ای؟

1542
01:24:40,758 --> 01:24:42,557
در مورد موشک های خون آشام
در دره ارزگان؟

1543
01:24:42,558 --> 01:24:44,437
آره آیا می خواهید به آنها گوش دهید؟

1544
01:24:44,438 --> 01:24:46,238
گاهی، شاید.
باشه

1545
01:25:09,878 --> 01:25:13,398
سلام.
میخواستم بپرسم...

1546
01:25:14,678 --> 01:25:17,357
... چی شد اون کار
به عنوان رهبر تیم برای تصویرسازی؟

1547
01:25:17,358 --> 01:25:19,117
مرلین جانسون متوجه شد.

1548
01:25:19,118 --> 01:25:20,917
از D-crew؟ چگونه کار می کند؟

1549
01:25:20,918 --> 01:25:23,117
بخش خیلی کوچکی است
برای داشتن یک سرنشین در هر خدمه

1550
01:25:23,118 --> 01:25:24,877
که درست است، گمان می کنم.

1551
01:25:24,878 --> 01:25:26,597
اما تو بیشتر اینجا بودی

1552
01:25:26,598 --> 01:25:28,717
خوب، بله، اما مرلین عالی است.

1553
01:25:28,718 --> 01:25:31,637
آیا او ندارد،
چشمی شبیه شاهین یا چیزی؟

1554
01:25:31,638 --> 01:25:34,521
آره، او واقعاً خوب است.
من می توانم ببینم چرا او آن را دریافت کرد.

1555
01:25:35,158 --> 01:25:37,797
خوب، پس آیا شراب را فراموش کردیم؟

1556
01:25:37,798 --> 01:25:39,597
میخوای بگیری
قبلا به آن گیر کرده اید؟

1557
01:25:39,598 --> 01:25:41,837
بعد از هفته ای که داشتیم؟
شوخی میکنی؟

1558
01:25:41,838 --> 01:25:43,237
باید از ساعت ها قبل شروع می کردیم.

1559
01:25:43,238 --> 01:25:45,478
هنوز باید در صندوق عقب باشد.
باشه

1560
01:25:51,278 --> 01:25:52,477
منحصر به فرد، اینطور نیست؟

1561
01:25:52,478 --> 01:25:53,797
طبق افسانه Arrernte،

1562
01:25:53,798 --> 01:25:56,798
کل محدوده ایجاد شد
توسط کرم های غول پیکر

1563
01:25:58,238 --> 01:25:59,877
واقعا؟
خدای من

1564
01:25:59,878 --> 01:26:02,357
هیچوقت چیزی رو گوگل نمیکنی؟

1565
01:26:02,358 --> 01:26:03,878
تو گوگل سرچ کردم

1566
01:26:19,158 --> 01:26:22,037
اگر به دنبال پیچ و مهره هستید،
اینجا هیچی پیدا نخواهید کرد

1567
01:26:22,038 --> 01:26:24,158
شما هم صعود می کنید؟

1568
01:26:25,198 --> 01:26:27,316
هر چند اینجا نیست.
تو اجازه نداری

1569
01:26:28,278 --> 01:26:30,043
اما چند مکان خوب وجود دارد.

1570
01:26:34,558 --> 01:26:36,794
شما باید اطراف را به من نشان دهید
زمانی

1571
01:27:13,918 --> 01:27:16,957
من هرگز با ژو صحبت نکرده ام
در مورد تو یا خوشگل

1572
01:27:16,958 --> 01:27:19,237
ما فقط در
جلسات توسعه جامعه

1573
01:27:19,238 --> 01:27:20,677
مجبور شدم چک کنم.

1574
01:27:20,678 --> 01:27:23,837
در واقع من اسمش را نمی دانستم
آنابل بود آیا این است؟

1575
01:27:23,838 --> 01:27:25,397
من او را فقط به عنوان خوشگل می شناختم.

1576
01:27:25,398 --> 01:27:26,917
که حرف من است.

1577
01:27:26,918 --> 01:27:28,517
همه او را خوشگل صدا می کنند.

1578
01:27:28,518 --> 01:27:31,357
کارت اعتباری او Belle است،
اینستاگرام، همه چیز

1579
01:27:31,358 --> 01:27:34,677
شما به معنای واقعی کلمه باید او را ببینید
گذرنامه یا شناسنامه او

1580
01:27:34,678 --> 01:27:36,437
و شما فکر می کنید که او دارد؟

1581
01:27:36,438 --> 01:27:38,358
بله.

1582
01:27:42,398 --> 01:27:45,757
ما چینی ها را می شناسیم
فایل های امنیتی ما را هک کرد

1583
01:27:45,758 --> 01:27:48,077
آنها هر عامل آمریکایی را در اینجا می شناسند،

1584
01:27:48,078 --> 01:27:50,437
و من مطمئن هستم که او بوده است
به طور گسترده توضیح داده شد.

1585
01:27:50,438 --> 01:27:52,717
در واقع،
شما باید از ASIO استفاده کنید تا او را تماشا کند.

1586
01:27:52,718 --> 01:27:54,717
ایتان، او 18 ماه است که اینجاست

1587
01:27:54,718 --> 01:27:58,037
بدون هیچ نشانه ای که او چیزی است
غیر از زمین شناس

1588
01:27:58,038 --> 01:28:00,037
او یک ملیت چینی است، کات.

1589
01:28:00,038 --> 01:28:02,757
دوست حزب.
و درباره ما به او گفته اند.

1590
01:28:02,758 --> 01:28:05,118
حالا چرا او را انتخاب کردند،
من مطمئن نیستم.

1591
01:28:06,678 --> 01:28:09,973
اما بعد، می‌توانم بپرسم چرا
در مورد خیلی چیزها اخیرا

1592
01:28:11,918 --> 01:28:14,477
چرا ما نمی دانیم
که یک هواپیمای غیرنظامی را ساقط کرد

1593
01:28:14,478 --> 01:28:16,067
درست بر سر اجلاس اپک؟

1594
01:28:20,278 --> 01:28:24,220
باور نمیکنی چقدر مهمه
اتحاد آمریکا و استرالیا برای ماست؟

1595
01:28:26,758 --> 01:28:29,237
به خاطر بهشت
آیا من شبیه احمق ها هستم؟

1596
01:28:29,238 --> 01:28:33,277
رابطه ما با آمریکا
بسیار ارزشمند است،

1597
01:28:33,278 --> 01:28:35,957
و ما چیزهای بیشتری از آن می گیریم
که شما از ما دریافت می کنید - ما این را می دانیم.

1598
01:28:35,958 --> 01:28:39,157
اما تو 20 بار لعنتی
از هر نظر بزرگتر از ما

1599
01:28:39,158 --> 01:28:40,557
خیلی چیزها باید تغییر کند

1600
01:28:40,558 --> 01:28:43,157
قبل از اینکه این اتحاد شروع به هزینه کند
استرالیا بیشتر از ارزشش.

1601
01:28:43,158 --> 01:28:45,677
و من، برای یک، فکر می کنم
آن روز راه درازی است

1602
01:28:45,678 --> 01:28:47,397
دیگران این کار را نمی کنند، اما من انجام می دهم.

1603
01:28:47,398 --> 01:28:49,957
چرا به قانع کردن نیاز دارید؟

1604
01:28:49,958 --> 01:28:51,597
چه کرده ایم
تا تو را به شک بیاندازد؟

1605
01:28:51,598 --> 01:28:54,797
آیا به این دلیل است که رهبران ما
آیا معاملات در حال حاضر توهین آمیز هستند؟

1606
01:28:54,798 --> 01:28:57,998
یا به این دلیل است
ما روی MD جدید اصرار داشتیم؟

1607
01:29:01,398 --> 01:29:02,678
بیا

1608
01:29:08,558 --> 01:29:10,518
می آیی؟
اتان

1609
01:29:22,878 --> 01:29:25,397
دوستان خود را نزدیک نگه دارید
و دشمنان شما نزدیک ترند؟

1610
01:29:25,398 --> 01:29:27,197
مهم نیست کجاست
تو دوستانت را نگه داری رودی

1611
01:29:27,198 --> 01:29:28,957
آنها فقط دوستان شما هستند
اگر به آنها اعتماد دارید

1612
01:29:28,958 --> 01:29:32,957
مطمئنا اما به یاد داشته باشید چه رونالد
ریگان گفت: "اعتماد کن، اما تایید کن."

1613
01:29:32,958 --> 01:29:35,397
و وقتی این را گفت
او در مورد شوروی صحبت می کرد

1614
01:29:35,398 --> 01:29:37,357
موافقت با کاهش
زرادخانه هسته ای آنها

1615
01:29:37,358 --> 01:29:39,597
و می دانید که او چگونه آن را تأیید کرد؟

1616
01:29:39,598 --> 01:29:41,997
شکاف کاج. یک تسهیلات مشترک

1617
01:29:41,998 --> 01:29:43,598
هیچ چیز دیگری نمی توانست آن را انجام دهد.

1618
01:29:52,238 --> 01:29:53,637
دیروز باید بهت میگفتم

1619
01:29:53,638 --> 01:29:55,837
فقط باید افکارم را جمع می کردم.

1620
01:29:55,838 --> 01:29:57,278
معذرت میخوام

1621
01:30:00,158 --> 01:30:03,118
چه کسی آن را پیدا کرد؟
موسی

1622
01:30:04,758 --> 01:30:05,957
باید حدس می زدم

1623
01:30:05,958 --> 01:30:08,717
مطمئنی که بازی نمیکنه
یک بازی فکری عجیب

1624
01:30:08,718 --> 01:30:10,597
می تواند باشد.

1625
01:30:10,598 --> 01:30:12,358
اما بسیار بعید است.

1626
01:30:13,358 --> 01:30:14,829
او بسیار شوکه به نظر می رسید.

1627
01:30:19,398 --> 01:30:23,678
و هر امیدی داشته باشم
خنثی کردن این چیز ...

1628
01:30:25,238 --> 01:30:28,237
... معقولانه ، بی سر و صدا ...

1629
01:30:28,238 --> 01:30:29,718
نه کانبرا

1630
01:30:30,718 --> 01:30:31,918
نه واشنگتن

1631
01:30:34,398 --> 01:30:35,878
اما حداقل ...

1632
01:30:36,878 --> 01:30:38,526
ما می دانیم که یکی از آنهاست.

1633
01:30:40,678 --> 01:30:42,620
چه کسی بیشترین زمان را در آنجا سپری کرد؟

1634
01:31:31,318 --> 01:31:34,958
وقتی شوالیه ام را حرکت می دهم،
به نظر می رسد می توانید او را ببرید.

1635
01:31:35,958 --> 01:31:36,958
اما...

1636
01:31:37,958 --> 01:31:43,517
... وقتی آن را جابجا کردم، اسقف من
اکنون به ملکه شما حمله می کند.

1637
01:31:43,518 --> 01:31:44,958
تا-دا!

1638
01:31:46,758 --> 01:31:51,878
در حال حاضر، بنابراین، شما باید
از نزدیک نگاه کن...

1639
01:31:55,718 --> 01:31:58,483
... تا ببینم همه حملات کجاست
از می آیند.

1640
01:32:03,918 --> 01:32:07,157
خدایا، کر عادل است
چنین کودکی مشکل همینه

1641
01:32:07,158 --> 01:32:08,757
او مثل یک بچه بزرگ در گودال شن است،

1642
01:32:08,758 --> 01:32:11,397
فقط سعی می کند در بزند
تمام قلعه های دیگر

1643
01:32:11,398 --> 01:32:14,557
و این نقد شماست
از محور آسیایی؟

1644
01:32:14,558 --> 01:32:16,757
آره خلاصه منه
باشه

1645
01:32:16,758 --> 01:32:18,277
ببین اگه میخوای بخونی
نسخه طولانی،

1646
01:32:18,278 --> 01:32:19,477
امشب در وبلاگ من خواهد بود

1647
01:32:19,478 --> 01:32:22,757
و این یکی خنده دار است
مثل اینکه خیلی عالیه

1648
01:32:22,758 --> 01:32:25,517
قراره ویروسی بشه
پس آخرین بود، نه؟

1649
01:32:25,518 --> 01:32:27,437
یه روز این اتفاق میفته

1650
01:32:27,438 --> 01:32:31,957
آره آره و یه روز
من دوباره سکس می کنم

1651
01:32:31,958 --> 01:32:33,838
سلام

1652
01:32:51,118 --> 01:32:52,838
زیباست، اینطور نیست؟

1653
01:32:55,918 --> 01:32:59,718
این در مورد مکان یک زن است.
چشمم را هم گرفت

1654
01:33:01,918 --> 01:33:05,566
اگه دوست داری باید بیای
داخل و کارهای دیگر او را ببینید.

1655
01:33:37,998 --> 01:33:40,317
کویی!

1656
01:33:40,318 --> 01:33:43,038
اون چی بود؟
مرد

1657
01:33:45,198 --> 01:33:47,638
بنابراین، کرم های غول پیکر، آره؟

1658
01:33:48,678 --> 01:33:50,877
رویاپردازی همین است.

1659
01:33:50,878 --> 01:33:54,237
از صحرا بیرون آمدند در
Snail Ridge، حدود 50 مایل از آن طرف،

1660
01:33:54,238 --> 01:33:56,650
و سپس به زیر زمین بازگشت
نزدیک آلیس

1661
01:33:58,478 --> 01:34:02,477
این داستان خوبی است.
60000 سال است که وجود دارد.

1662
01:34:02,478 --> 01:34:04,597
هی چند ساله بودی
وقتی صربستان را ترک کردی؟

1663
01:34:04,598 --> 01:34:05,998
من نه ساله بودم

1664
01:34:07,958 --> 01:34:10,238
آیا چیز زیادی از آن به یاد دارید؟

1665
01:34:11,318 --> 01:34:13,198
بسه

1666
01:34:18,678 --> 01:34:20,597
در دره ارزگان چه گذشت؟

1667
01:34:20,598 --> 01:34:23,118
برادرم آنجا بود.
الان کجاست؟

1668
01:34:26,478 --> 01:34:27,558
آرلینگتون

1669
01:34:28,878 --> 01:34:30,038
تا حدی

1670
01:34:31,518 --> 01:34:33,077
به خانه آوردند
تا جایی که می توانستند پیدا کنند،

1671
01:34:33,078 --> 01:34:34,608
اما یک تابوت سبک بود.

1672
01:34:43,598 --> 01:34:45,357
و پدرم معدنچی زغال سنگ بود،

1673
01:34:45,358 --> 01:34:47,717
و با دختر ازدواج کرد
صاحب یک مغازه اسلحه فروشی محلی

1674
01:34:47,718 --> 01:34:48,997
من در فیلیپی بزرگ شدم،

1675
01:34:48,998 --> 01:34:51,397
فقط خارج از این کوچک
شهر کالج Div II

1676
01:34:51,398 --> 01:34:53,317
به نام آلدرسون برادوس.

1677
01:34:53,318 --> 01:34:57,237
یک غذاخوری، یک پمپ بنزین،
پل سرپوشیده - همین حدود است.

1678
01:34:57,238 --> 01:34:59,237
برادرم به وست پوینت رفت
و به فورت مید رفتم.

1679
01:34:59,238 --> 01:35:01,677
و لیل گاس،
او فقط نام خود را حک می کند

1680
01:35:01,678 --> 01:35:04,917
یک روز به تاریخ -
همه می بینید که آیا او این کار را نمی کند.

1681
01:35:04,918 --> 01:35:06,397
این وحشتناک بود.
این خوب بود.

1682
01:35:06,398 --> 01:35:07,997
این وحشتناک بود.
اون توت فرنگی عالیه

1683
01:35:07,998 --> 01:35:10,646
و آن را بسیار بیشتر آلاباما
از ویرجینیای غربی

1684
01:35:16,998 --> 01:35:18,558
قهوه در محل من؟

1685
01:35:25,358 --> 01:35:27,758
عجب حمام تمیز.

1686
01:35:29,678 --> 01:35:33,397
من باید مرتب کنم
قبل از اینکه تو را به جای من بگذارم

1687
01:35:33,398 --> 01:35:36,157
بدون قضاوت من قول می دهم.

1688
01:35:36,158 --> 01:35:37,677
خب، آن تیغ ​​بریده بریده چیست؟

1689
01:35:37,678 --> 01:35:39,878
که خیلی عتیقه جات Roadshow.

1690
01:35:41,278 --> 01:35:45,117
مال پدربزرگم
دور.

1691
01:35:45,118 --> 01:35:47,157
بنابراین، فکر می کنم معنی دارد.

1692
01:35:47,158 --> 01:35:50,997
به علاوه نظم و انضباط خوبی است.
باید تمرکز کنی

1693
01:35:50,998 --> 01:35:52,797
آرام بمان.

1694
01:35:52,798 --> 01:35:54,158
من را به لرزه در می آورد.

1695
01:35:55,158 --> 01:35:56,558
شما با آن خوب می شوید.

1696
01:35:58,518 --> 01:36:00,037
من فکر می کنم.
شما حساب می کنید؟

1697
01:36:00,038 --> 01:36:02,518
مطمئنا

1698
01:36:03,678 --> 01:36:06,798
اگر روزی خواستی دست به کار شوی،
من با آن به شما اعتماد خواهم کرد.

1699
01:36:08,438 --> 01:36:10,203
می نشینم و همه مال تو می شوم.

1700
01:36:13,198 --> 01:36:14,678
به نظر صمیمی می رسد.

1701
01:36:19,078 --> 01:36:20,398
خب...

1702
01:36:21,678 --> 01:36:24,157
... ترفند واقعی

1703
01:36:24,158 --> 01:36:26,217
یک لمس سبک و یک دست ثابت است.

1704
01:36:28,198 --> 01:36:30,728
سپس، تا زمانی که شما این کار را نکنید
عجله کن هر کاری...

1705
01:36:33,518 --> 01:36:34,998
... احساس فوق العاده ای دارد.

1706
01:36:46,318 --> 01:36:47,798
خب حالا چی میشه؟

1707
01:37:03,398 --> 01:37:07,237
شاید باید با یک صعود واقعی مقابله کنیم
دفعه بعد که از کار خارج شدیم؟

1708
01:37:07,238 --> 01:37:08,718
من در

1709
01:37:14,878 --> 01:37:17,637
نه، نه، نور.
فقط دوباره روشنش کن لطفا

1710
01:37:17,638 --> 01:37:19,878
چی؟
اوم...

1711
01:37:22,758 --> 01:37:25,078
من، اوم...

1712
01:37:26,158 --> 01:37:28,517
من فقط میرم خونه

1713
01:37:28,518 --> 01:37:30,477
فقط این بار

1714
01:37:30,478 --> 01:37:31,918
آره، باشه

1715
01:37:33,878 --> 01:37:35,038
متاسفم

1716
01:37:39,798 --> 01:37:41,358
باشه

1717
01:38:01,798 --> 01:38:03,237
صبح
سلام.

1718
01:38:03,238 --> 01:38:04,717
امروز چطوری؟
خوب چطوری؟

1719
01:38:04,718 --> 01:38:06,038
خوب، ممنون
عالیه

1720
01:38:16,678 --> 01:38:18,198
سلام.

1721
01:38:38,678 --> 01:38:41,477
آیا می توانم از این موارد پرینت بگیرم؟
اینها چیست؟

1722
01:38:41,478 --> 01:38:43,957
آنها آرشیو تلفن هستند
برای مسافران غیر آمریکایی

1723
01:38:43,958 --> 01:38:45,637
در آن هواپیمای برمه ای

1724
01:38:45,638 --> 01:38:47,997
دارم سعی میکنم بفهمم
هدف واقعی کی بود

1725
01:38:47,998 --> 01:38:50,638
باشه من آنها را اکنون برای شما چاپ می کنم.

1726
01:38:59,478 --> 01:39:00,838
لعنتی

1727
01:39:04,638 --> 01:39:06,117
ما در اتاق کنفرانس تحت تعقیب هستیم.

1728
01:39:06,118 --> 01:39:08,037
برای چی؟

1729
01:39:08,038 --> 01:39:09,518
من نمی دانم.

1730
01:39:19,838 --> 01:39:25,317
درست است، این مرد پاسخگوست
به معمای BM-24 - Pun Sang.

1731
01:39:25,318 --> 01:39:27,797
لوله کش در صندلی 6B؟
جز این نیست.

1732
01:39:27,798 --> 01:39:30,597
یکی از عوامل ASIS ما کشف کرد
این واقعا تیها منگ است،

1733
01:39:30,598 --> 01:39:33,477
یک پلیس بودایی متهم
تجاوز به پنج زن روهینگیا

1734
01:39:33,478 --> 01:39:35,237
همه فکر کردند
که به زندان رفته بود

1735
01:39:35,238 --> 01:39:37,557
اما در واقع او آزاد شده بود
با هویتی جدید

1736
01:39:37,558 --> 01:39:39,557
برای دزدیدن هم سلولی

1737
01:39:39,558 --> 01:39:42,997
یکی دو هفته پیش،
روهینگیا متوجه شد

1738
01:39:42,998 --> 01:39:45,837
در مورد هویت جدیدش
و آزادی ناگهانی او

1739
01:39:45,838 --> 01:39:48,117
و آنها فقط روان شدند.

1740
01:39:48,118 --> 01:39:54,597
آنها چند خائن طالبان را پیدا کردند
که به آنها خون آشام فروخت و رونق گرفت.

1741
01:39:54,598 --> 01:39:56,757
اما چون روهینگیا
یک اقلیت تحت ستم هستند

1742
01:39:56,758 --> 01:39:58,237
و نه تروریست های ضدغربی،

1743
01:39:58,238 --> 01:39:59,677
آنها بخشی نبودند
ارزیابی تهدید ما

1744
01:39:59,678 --> 01:40:01,157
و آنها قطعا
در وظیفه ما نبودند

1745
01:40:01,158 --> 01:40:02,477
باشه، اما صبر کن

1746
01:40:02,478 --> 01:40:05,477
من فقط سوابق تلفن را برداشتم
سایر مسافران آن پرواز،

1747
01:40:05,478 --> 01:40:08,757
و متنی هست که
لوین هو فرستاد - مجله در 3A.

1748
01:40:08,758 --> 01:40:11,397
برای او پیامی نوشت
سردبیر در هنگ کنگ، گفت:

1749
01:40:11,398 --> 01:40:14,357
"باید ملاقات کرد، زیرا
اخبار انفجاری دریافت کردم

1750
01:40:14,358 --> 01:40:15,717
"به محض فرود تماس خواهد گرفت."

1751
01:40:15,718 --> 01:40:19,518
آره، او تیها منگ را شناخت
سوار شدن به هواپیما

1752
01:40:20,758 --> 01:40:22,357
واقعا؟ شما اینطور فکر می کنید؟
کاملا. بله.

1753
01:40:22,358 --> 01:40:24,957
آنجا داستان بزرگی بود.

1754
01:40:24,958 --> 01:40:28,117
اما تا جایی که بقیه دنیا
نیاز به دانستن،

1755
01:40:28,118 --> 01:40:31,197
هواپیما ساقط شد
توسط گروه داعش شادینوتا.

1756
01:40:31,198 --> 01:40:33,597
این فقط می تواند با ما بماند.

1757
01:40:33,598 --> 01:40:35,757
بنابراین، هیچ هوشمندی وجود ندارد
شکست از خدمه A

1758
01:40:35,758 --> 01:40:36,917
این یافته است؟

1759
01:40:36,918 --> 01:40:39,637
نه، این یک برمه داخلی بود
پرواز، نه در وظیفه ما،

1760
01:40:39,638 --> 01:40:41,517
و روهینگیا نیز چنین نبودند.

1761
01:40:41,518 --> 01:40:43,797
خب خوبه

1762
01:40:43,798 --> 01:40:45,877
متشکرم. در این صورت...

1763
01:40:45,878 --> 01:40:47,757
الان نه.

1764
01:40:47,758 --> 01:40:50,837
خوب، بیایید همه چیز را ادامه دهیم.

1765
01:40:50,838 --> 01:40:53,133
آره
من مطمئن هستم که همه ما کار داریم.

1766
01:40:54,398 --> 01:40:55,478
حتما.

1767
01:41:01,238 --> 01:41:02,997
قراره باهاش ​​حرف بزنی؟
من آن را دریافت کردم.

1768
01:41:02,998 --> 01:41:05,437
بنابراین، گاس، آن EMP هفته گذشته -

1769
01:41:05,438 --> 01:41:08,277
این بزرگترین است
ما تا به حال دیده ایم؟

1770
01:41:08,278 --> 01:41:10,197
به عنوان یک کلاهک پرتاب شد، بله.

1771
01:41:10,198 --> 01:41:12,197
یاس
آره؟

1772
01:41:12,198 --> 01:41:14,557
یک کلمه؟
بیا

1773
01:41:14,558 --> 01:41:16,837
POTUS در حال تصمیم گیری است
امشب ظاهرا

1774
01:41:16,838 --> 01:41:20,398
باشه کافیه
بعد از تو

1775
01:41:30,718 --> 01:41:32,718
چه کسی دیگری از آن متن خبر دارد؟

1776
01:41:34,078 --> 01:41:36,038
هیچ کس.
خوب

1777
01:41:37,358 --> 01:41:38,358
فراموشش کن

1778
01:41:39,998 --> 01:41:41,198
آیا ما روشن هستیم؟

1779
01:41:42,278 --> 01:41:44,237
رودی؟

1780
01:41:44,238 --> 01:41:47,477
جدی فکر میکنی
یک روهینگیایی محروم و گرسنه

1781
01:41:47,478 --> 01:41:50,117
50000 دلار خرج خواهد کرد
روی موشک زمین به هوا،

1782
01:41:50,118 --> 01:41:54,917
14 نفر را بکشید تا یک متجاوز را بدست آورید
او می توانست تعقیب کند و شلیک کند

1783
01:41:54,918 --> 01:41:56,757
وقتی هواپیما به یانگون رسید؟

1784
01:41:56,758 --> 01:42:00,517
حقیقت واقعی چیزی است
استرالیایی ها راز خود را حفظ می کنند.

1785
01:42:00,518 --> 01:42:04,277
فکر کن وقتی داستان داعش نگاه کرد
مثل اینکه ممکن است گیر کند،

1786
01:42:04,278 --> 01:42:06,757
از ما خواستند یعقوب را بیاوریم
برای اجرای تحقیقات

1787
01:42:06,758 --> 01:42:07,797
به حاشیه کشیدن شما

1788
01:42:07,798 --> 01:42:09,997
و زمانی که داستان داعش
سقوط کرد،

1789
01:42:09,998 --> 01:42:12,237
مجبور شدند بروند و حفاری کنند
یک داستان روهینگیایی

1790
01:42:12,238 --> 01:42:14,077
با گزارش ASIS
که فقط از هیچ جا افتاد.

1791
01:42:14,078 --> 01:42:16,717
خب لباسم بپوش و زنگ بزن
هیلاری، اما من آن را باور نمی کنم.

1792
01:42:16,718 --> 01:42:18,277
بیا من نخواستم
برای پایین آوردن روحیه،

1793
01:42:18,278 --> 01:42:20,797
اما او یک روزنامه نگار هنگ کنگ بود
در اولین سفر خود به میانمار

1794
01:42:20,798 --> 01:42:23,757
او نمی توانست الف را تشخیص دهد
متجاوز محلی در حفاظت از شاهد

1795
01:42:23,758 --> 01:42:25,677
این خبر انفجاری او نبود.

1796
01:42:25,678 --> 01:42:27,597
بله همینطور بود.
نه، اینطور نبود، جیکوب.

1797
01:42:27,598 --> 01:42:30,437
همین اتفاق افتاد...

1798
01:42:30,438 --> 01:42:31,957
مگه اونا یکی از ما نیستن
قوی ترین متحدان؟

1799
01:42:31,958 --> 01:42:35,917
آره اما در مقابل آن،
رئیس جمهور ما به تازگی رد کرده است

1800
01:42:35,918 --> 01:42:37,877
نخست وزیرشان را بدهند
یک تضمین

1801
01:42:37,878 --> 01:42:39,717
که ما از آنها محافظت خواهیم کرد، بنابراین ...

1802
01:42:39,718 --> 01:42:41,477
اما ما همه چیز را به اشتراک می گذاریم
با استرالیا

1803
01:42:41,478 --> 01:42:43,157
دسترسی دارند
تمام هوش ما اینجاست

1804
01:42:43,158 --> 01:42:47,276
اگر مقداری از آن خارج شود چه؟
محدوده فرکانس؟ کلیدهای رمزگذاری؟

1805
01:42:48,798 --> 01:42:52,478
می توانید تصور کنید چند نفر
آیا جان آمریکایی ها در خطر است؟

1806
01:42:54,398 --> 01:42:59,157
باید بدانیم
واقعا چه اتفاقی افتاده و چرا

1807
01:42:59,158 --> 01:43:04,237
و استرالیایی هایی که همین الان رفتند -
کات، یاسمینا،

1808
01:43:04,238 --> 01:43:06,997
و هر که جهنم است
جیکوب کیتو واقعاً همینطور است -

1809
01:43:06,998 --> 01:43:08,557
آنها می دانند.

1810
01:43:08,558 --> 01:43:11,557
و عجولانه نتیجه گیری نکنید
در مورد اینکه این به چه معناست

1811
01:43:11,558 --> 01:43:14,197
زیرا شما هرگز
درسته لعنتی

1812
01:43:14,198 --> 01:43:19,197
و این باید مخفی بماند، جاس،
مخصوصا از طرف آمریکایی ها

1813
01:43:19,198 --> 01:43:21,117
اگرچه ...

1814
01:43:21,118 --> 01:43:24,797
... ظاهراً در حال تبدیل شدن هستید
با یکی از آنها کاملاً دوستانه است.

1815
01:43:24,798 --> 01:43:28,397
که خوب است، زیرا همه ما به آن نیاز داریم
یک زندگی شخصی - ما آن را درک می کنیم.

1816
01:43:28,398 --> 01:43:30,797
اما ما هم اعتماد داریم
که وفادار خواهی بود،

1817
01:43:30,798 --> 01:43:34,437
زیرا این عمل پنهان کاری است
که با ما امضا کرده اید

1818
01:43:34,438 --> 01:43:37,557
به نظر می رسد که شما دو نفر می گیرید
اخیراً نسبتاً خوب بوده است.

1819
01:43:37,558 --> 01:43:39,277
مطمئنا ما با هم دوستیم

1820
01:43:39,278 --> 01:43:44,238
خب دوست بمانیم
ممکن است برای همه ما مناسب باشد

1821
01:43:51,838 --> 01:43:55,838
اول من ارزشمند هستم، سپس هستم
تنزل رتبه به دلیل مصلحت سیاسی...

1822
01:43:56,998 --> 01:43:58,646
...و الان دوباره نیاز دارم.

1823
01:44:07,678 --> 01:44:10,158
می تونی اوم
لطفا به عملیات برگردید؟

1824
01:44:30,078 --> 01:44:33,397
و فورت مید به خدمه A گفته می شود
هیچ شکست هوشی نداشت

1825
01:44:33,398 --> 01:44:35,437
در حالی که من مدیر ماموریت بودم؟

1826
01:44:35,438 --> 01:44:37,437
در نهایت.

1827
01:44:37,438 --> 01:44:39,557
اما حمایت ما بهتر است
اطلاعات،

1828
01:44:39,558 --> 01:44:41,676
گزارش من وزن بیشتری خواهد داشت.

1829
01:44:58,358 --> 01:44:59,558
باشه

1830
01:45:47,878 --> 01:45:50,997
تا خودمان را تازه کنیم
در مورد انگیزه های خیانت

1831
01:45:50,998 --> 01:45:52,277
پول
ایدئولوژی

1832
01:45:52,278 --> 01:45:53,757
سازش.
و نفس.

1833
01:45:53,758 --> 01:45:55,237
اوضاع در خانه چطور است؟
عالی

1834
01:45:55,238 --> 01:45:57,077
یا زمانی که لوتو برنده شوم خواهند شد.

1835
01:45:57,078 --> 01:45:58,837
آیا گاس از شما در مورد خانواده تان سوال کرده است؟

1836
01:45:58,838 --> 01:46:01,157
به او گفتم کشته شدند
توسط ارتش آزادیبخش کوزوو

1837
01:46:01,158 --> 01:46:03,717
چون این حقیقت است، اینطور نیست؟

1838
01:46:03,718 --> 01:46:06,357
اتفاقا من با تو هستم
در مورد حضور در زغال سنگ

1839
01:46:06,358 --> 01:46:09,477
استرالیایی ها، آنها هستند
قطعا چیزی را پنهان می کند

1840
01:46:09,478 --> 01:46:10,597
ممکن است به جنگ ختم شود؟

1841
01:46:10,598 --> 01:46:13,557
من واقعاً می خواهم بدانم
چیزی که شما فکر می کنید قرار است اتفاق بیفتد

1842
01:46:13,558 --> 01:46:15,957
فقط هنوز در مورد
روهینگیا در حال ساقط کردن آن هواپیما

1843
01:46:15,958 --> 01:46:19,117
اگر در مورد چیز دیگری بود،
کنجکاو نیستی چی بود؟

1844
01:46:19,118 --> 01:46:21,357
عصر آموزنده؟
در بسیاری از جبهه ها.

1845
01:46:21,358 --> 01:46:23,637
از جمله آقای جیکوب کیتو.

1846
01:46:23,638 --> 01:46:25,637
زیرنویس‌ها توسط Red Bee Media

1847
01:46:25,638 --> 01:46:28,227
کپی رایت استرالیا
شرکت پخش

1847
01:46:29,305 --> 01:46:35,433
از ما حمایت کنید و عضو VIP شوید
برای حذف همه تبلیغات از www.OpenSubtitles.org