1
00:00:03,499 --> 00:00:05,082
Quando ci si rivolge alle stelle,
è stato adottato un nuovo codice,

2
00:00:05,082 --> 00:00:08,874
che assume un aspetto più schietto
e un approccio streetwise.

3
00:00:09,416 --> 00:00:10,916
La correttezza è ormai una cosa del passato,

4
00:00:10,916 --> 00:00:13,624
anche se questa stella è
il mio nome è Marilyn Jess.

5
00:00:13,874 --> 00:00:16,999
Ha condotto materiale pornografico
cinema da quasi 10 anni,

6
00:00:16,999 --> 00:00:20,207
e lei rimane la
eterno figlio selvaggio del porno.

7
00:00:20,207 --> 00:00:22,874
Oggi quasi non l'ha fatto
presentati per queste riprese,

8
00:00:22,874 --> 00:00:24,999
e approfondiremo
che tra un po'...

9
00:00:25,957 --> 00:00:28,624
Marilyn è alta 5 piedi
4 pollici di pura energia...

10
00:00:29,124 --> 00:00:31,624
Dopotutto piccolo è bello,
non è detto?

11
00:00:32,457 --> 00:00:36,666
Le ho preso la mano nella mia,
determinato a non lasciarla andare.

12
00:00:36,666 --> 00:00:39,124
Potresti non rendertene conto,
ma sei seduto accanto a una stella.

13
00:00:39,124 --> 00:00:40,666
Non sei un po' intimidito?

14
00:00:40,666 --> 00:00:42,791
La semplicità di Marilyn lo è
anzi piuttosto intimidatorio...

15
00:00:42,957 --> 00:00:44,374
Togli la mano, lasciala andare!

16
00:00:45,499 --> 00:00:49,916
...piuttosto intimidatorio.
Lei è una persona molto gentile.

17
00:00:50,082 --> 00:00:52,624
Siamo davvero a nostro agio con lei.
Ecco qua...

18
00:01:05,874 --> 00:01:07,999
-Ehi, perché stai guidando?
-Beh, ascolta...

19
00:01:08,166 --> 00:01:09,332
Non guidavano abbastanza velocemente,

20
00:01:09,499 --> 00:01:12,749
-Quindi li ho licenziati per arrivare in tempo.
-Dove sono adesso?

21
00:01:12,749 --> 00:01:14,957
-Li ho lasciati alla stazione...
-Stanno bevendo!

22
00:01:15,124 --> 00:01:16,749
Sono tornati a Parigi!

23
00:01:18,874 --> 00:01:20,999
-Ci stiamo divertendo.
- Allora mettiamoci al lavoro...

24
00:01:22,249 --> 00:01:24,374
-Trucco, trucco...
-Stai bene, Marilyn?

25
00:01:24,374 --> 00:01:26,374
Ho sicuramente bisogno di un po' di trucco
stamattina, vero?

26
00:01:26,374 --> 00:01:28,499
Sì, hai una faccia buffa,
cosa hai fatto?

27
00:01:29,332 --> 00:01:31,499
Dovrò solo aumentare le mie tariffe,
con tutti questi pagliacci,

28
00:01:31,666 --> 00:01:33,124
chi non può nemmeno
permettersi le proprie cose.

29
00:01:33,374 --> 00:01:34,832
Un uccellino mi ha detto prima,

30
00:01:34,999 --> 00:01:37,749
"Con una faccia così,
dovrebbe smettere subito!"

31
00:01:38,874 --> 00:01:40,499
Sono io che te l'ho detto!

32
00:01:40,874 --> 00:01:43,832
A proposito, quanti film
hai fatto, più o meno?

33
00:01:43,999 --> 00:01:45,374
-Non lo so.
-Nessuna idea?

34
00:01:45,374 --> 00:01:47,124
Non li conto più...

35
00:01:47,124 --> 00:01:48,832
-Non ne ho idea.
-Forse 100, 200 o di più?

36
00:01:48,999 --> 00:01:50,249
Forse 200...

37
00:01:50,249 --> 00:01:52,874
Puoi nominarne almeno uno?
Un solo titolo?

38
00:01:52,874 --> 00:01:54,624
Bene, l'ultimo
ti farà ridere...

39
00:01:54,624 --> 00:01:56,124
-Qual è il titolo?
-L'ultimo...

40
00:01:56,124 --> 00:01:57,999
-Un titolo?
-SÌ.

41
00:01:57,999 --> 00:02:01,249
Bene, farò pubblicità
un film di Jean-Frangois, quindi.

42
00:02:01,416 --> 00:02:03,124
James bande 00Sexe

43
00:02:03,291 --> 00:02:04,832
Com'è l'atmosfera?
in un film porno?

44
00:02:04,832 --> 00:02:06,624
Così...
Ecco la truccatrice...

45
00:02:06,624 --> 00:02:08,707
Ah, saltaci su!
Ciao, truccatrice.

46
00:02:08,874 --> 00:02:10,666
Una buona atmosfera?
Contribuisci ad esso?

47
00:02:10,666 --> 00:02:13,291
-Provi cattive vibrazioni dagli altri?
-No, no...

48
00:02:13,457 --> 00:02:16,374
No, mi odiano tutti.
Dicono: "Guarda, c'è Marilyn Jess!"

49
00:02:16,374 --> 00:02:18,041
-"Ah, vomita!"
-A proposito...

50
00:02:18,207 --> 00:02:20,041
altri hanno rifiutato le offerte,
a causa tua?

51
00:02:20,041 --> 00:02:21,291
No, non è vero.

52
00:02:21,457 --> 00:02:23,916
A parte quando tu
apparso in "Emmanuelle 4",

53
00:02:23,916 --> 00:02:26,832
sei rimasto lontano
dal cinema tradizionale,

54
00:02:26,999 --> 00:02:30,666
con professionista
attori, nomi, ecc...

55
00:02:30,666 --> 00:02:32,374
Non ti dà un po' fastidio?

56
00:02:32,374 --> 00:02:34,291
Ripeti la domanda
finché non finisce il film...

57
00:02:34,291 --> 00:02:36,541
-allora non dovrò rispondere.
-Dai, rispondi e basta!

58
00:02:36,541 --> 00:02:38,124
-Perdono?
-Sai bene cosa ti sto chiedendo.

59
00:02:38,291 --> 00:02:40,624
-Non ho sentito.
-A parte "Emmanuelle 4", stronza,

60
00:02:40,791 --> 00:02:43,541
non sei mai apparso
nei film tradizionali

61
00:02:43,541 --> 00:02:45,249
Ti preoccupa questo?

62
00:02:45,416 --> 00:02:47,749
Non mi interessa, non me ne frega un cazzo.

63
00:02:48,541 --> 00:02:49,916
Un'altra domanda?

64
00:02:49,916 --> 00:02:52,166
Ehi, chiudi la porta...

65
00:02:52,416 --> 00:02:53,541
Ritorno al lavoro

66
00:03:08,957 --> 00:03:09,916
Sì...

67
00:03:17,041 --> 00:03:19,166
Metti la bocca in posizione...

68
00:03:21,541 --> 00:03:22,624
Eccoci qua...

69
00:03:23,541 --> 00:03:24,666
guardalo

70
00:03:31,916 --> 00:03:33,416
Continua così...

71
00:03:34,041 --> 00:03:36,999
Ehi, Marilyn Jess,
una domanda scottante, per così dire?

72
00:03:37,624 --> 00:03:38,999
-BENE?
-SÌ.

73
00:03:38,999 --> 00:03:40,916
-Proprio nel bel mezzo delle riprese?
-Sì...

74
00:03:42,999 --> 00:03:44,916
-Sai...
-Dimmi, com'è laggiù?

75
00:03:44,916 --> 00:03:48,291
È come tenere in mano una saponetta,
è ora di lavarsi!

76
00:03:48,291 --> 00:03:51,541
-Rub-a-dub-dub!
-Una grossa saponetta?

77
00:03:51,791 --> 00:03:54,541
Raccontaci la tua reazione istintiva, semplicemente...

78
00:03:54,541 --> 00:03:56,749
"Parla al microfono,
condividi le tue impressioni."

79
00:03:56,916 --> 00:03:57,999
-Sì.
-Molto bene.

80
00:03:58,166 --> 00:03:59,791
Preferisci prendertelo in faccia?

81
00:03:59,791 --> 00:04:01,166
-Non proprio, no.
-No?

82
00:04:01,332 --> 00:04:02,666
Chi ti obbliga a farlo?

83
00:04:02,832 --> 00:04:05,291
È una tua richiesta?
o è del regista?

84
00:04:05,457 --> 00:04:08,041
Beh, faccio semplicemente quello che ritengo opportuno.

85
00:04:08,041 --> 00:04:09,666
Ah, capisco,
quindi sei tu a prendere le decisioni?

86
00:04:09,832 --> 00:04:10,791
Non proprio.

87
00:04:10,791 --> 00:04:13,041
Non l'ho davvero mirato a me stesso,
Ho mirato al mio seno.

88
00:04:13,041 --> 00:04:14,916
Sono stato fortunato
perché dopo...

89
00:04:14,916 --> 00:04:18,499
La tua decisione? Dopo essere stato diretto
per prendere lo sperma sul tuo viso,

90
00:04:18,666 --> 00:04:20,999
poi sei tornato di soppiatto
all'ultimo momento?

91
00:04:21,166 --> 00:04:23,207
-Ti sei allontanato?
-Sono così provocatorio...

92
00:04:23,207 --> 00:04:24,874
Soprattutto un vero professionista, no?

93
00:04:24,874 --> 00:04:26,582
Poi dopo... gocciola, gocciola...

94
00:04:28,499 --> 00:04:30,249
e poi un altro... gocciola, gocciola...

95
00:04:30,999 --> 00:04:33,249
Deve mandar giù tutto, signore...

96
00:04:33,832 --> 00:04:35,374


97
00:04:35,999 --> 00:04:37,582
Va bene, signore?

98
00:04:37,749 --> 00:04:39,249
-Che sapore ha?
-Vuoi provare?

99
00:04:39,249 --> 00:04:40,749
Che sapore ha il tuo partner?

100
00:04:40,916 --> 00:04:42,582
Ehi, Marilyn!
Che sapore ha il tuo partner?

101
00:04:42,582 --> 00:04:44,749
Non lo so, non ho assaggiato
ancora le sue viscere, mia cara.

102
00:04:44,916 --> 00:04:46,707
-Puoi dircelo?
-Non lo so, non lo so,

103
00:04:46,707 --> 00:04:48,874
-Posso dirti che la sua pelle è morbida.
-Non vuoi?

104
00:04:49,624 --> 00:04:53,332
Questa mattina ci trova
in riva al fiume, vicino a Rennes,

105
00:04:53,874 --> 00:04:57,374
dove Reinhard sta sparando
un film porno, in costume d'epoca.

106
00:04:57,874 --> 00:04:59,874
Non chiedermi che periodo è,

107
00:04:59,874 --> 00:05:03,624
tuttavia, un film hardcore con
vale sempre la pena menzionare le parrucche,

108
00:05:03,624 --> 00:05:05,374
come ce ne sono certamente
non molti di loro.

109
00:05:06,374 --> 00:05:09,582
In questo genere, il regista,
Reinhard, si è distinto,

110
00:05:09,749 --> 00:05:11,624
con il suo speciale marchio di licenziosità.

111
00:05:11,624 --> 00:05:13,957
Inoltre, per ottenere
una migliore visione dell'azione,

112
00:05:14,124 --> 00:05:16,082
gestisce lui stesso la telecamera.

113
00:05:16,624 --> 00:05:21,124
Qui lo vediamo sparare
Marilyn Jess con la sua ragazza, Marina.

114
00:05:21,999 --> 00:05:23,749
Diamo uno sguardo più da vicino...

115
00:05:35,332 --> 00:05:38,707
Sì, sì, è carino...

116
00:05:45,499 --> 00:05:46,499
Va bene...

117
00:05:58,999 --> 00:06:01,332
Sì, ancora una volta...
Sì... sì...

118
00:06:01,499 --> 00:06:02,374
Succhiami...

119
00:07:38,457 --> 00:07:40,082
Sì...
Oh, sì...

120
00:07:58,374 --> 00:07:59,749
Oh, sei nel buco sbagliato...

121
00:08:01,999 --> 00:08:02,999
e adesso?

122
00:08:04,624 --> 00:08:05,707
Là!

123
00:08:09,957 --> 00:08:12,332
-Sì... ecco...
-Fa male...

124
00:08:12,332 --> 00:08:13,374
- Davvero?
-Sì...

125
00:08:13,374 --> 00:08:15,249
-Sì...
-Vai avanti ma fa male...

126
00:08:15,249 --> 00:08:16,499
Oh, fa male...

127
00:08:18,374 --> 00:08:19,374
Oh, sì...

128
00:08:22,624 --> 00:08:23,624
Oh sì!

129
00:08:23,874 --> 00:08:24,957
Sì, così...

130
00:08:27,249 --> 00:08:28,249
Sì...

131
00:08:37,291 --> 00:08:38,291
Dai, succhiami...

132
00:08:39,041 --> 00:08:40,041
.~ un',

133
00:08:40,291 --> 00:08:42,124
-Vieni...
-Oh, no...

134
00:08:42,332 --> 00:08:43,624
-Sì...

135
00:08:45,499 --> 00:08:47,666
Eccoci qua...
Oh sì!

136
00:08:48,041 --> 00:08:49,791
Sì, è carino...

137
00:08:54,041 --> 00:08:55,041
Continua

138
00:09:01,291 --> 00:09:02,291
Oh, sì...

139
00:09:04,541 --> 00:09:05,791
A lui piace così...

140
00:09:20,291 --> 00:09:21,291
Sì...

141
00:09:27,416 --> 00:09:28,541
Sì...

142
00:09:28,541 --> 00:09:29,541
Sì... sì...

143
00:09:29,916 --> 00:09:31,666
Sì, nella mia figa..

144
00:09:32,041 --> 00:09:33,624
Sì, sì...

145
00:09:35,291 --> 00:09:36,291
Sì...

146
00:09:36,541 --> 00:09:37,541
Sì

147
00:09:39,416 --> 00:09:41,124
Oh, va bene!

148
00:09:50,916 --> 00:09:51,916
Sì...

149
00:10:06,916 --> 00:10:08,249
Oh, ancora una volta...

150
00:10:16,416 --> 00:10:17,416
Sì

151
00:10:18,124 --> 00:10:19,124
Ah, sì...

152
00:10:20,124 --> 00:10:21,374
Vieni...

153
00:10:22,291 --> 00:10:23,291
Vieni...

154
00:10:50,416 --> 00:10:52,916
"Marilyn Jess", è uno pseudonimo?

155
00:10:53,082 --> 00:10:55,124
È stato mio
pseudonimo per dieci anni.

156
00:10:55,291 --> 00:10:56,791
Allora, qual è il tuo vero nome?

157
00:10:56,791 --> 00:10:58,124
Domenico Troyes.

158
00:10:58,291 --> 00:10:59,541
Dominique Troyes, va bene.

159
00:10:59,707 --> 00:11:02,166
Ti chiamano anche Patinette,
Notato durante le riprese...

160
00:11:02,166 --> 00:11:03,374
patintte è un soprannome

161
00:11:03,374 --> 00:11:06,416
Quindi, Patinette e Marilyn Jess
sono infatti la stessa cosa?

162
00:11:06,416 --> 00:11:08,749
Niente affatto,
due persone completamente diverse.

163
00:11:08,749 --> 00:11:10,166
Allora chi è questa Patinette?

164
00:11:10,166 --> 00:11:12,041
"Patinette" è solo un soprannome,

165
00:11:12,207 --> 00:11:14,124
-a casa, per i miei, per i miei amici...
-In effetti...

166
00:11:14,124 --> 00:11:15,124
Anche per la troupe cinematografica?

167
00:11:15,291 --> 00:11:17,416
-Ti chiamano così.
-Sì, sono tutti miei amici...

168
00:11:17,416 --> 00:11:19,374
Va bene, che ne dici?
"Marilyn Jess" allora?

169
00:11:19,374 --> 00:11:21,916
-"Marilyn Jess" è per...
-L'attrice?

170
00:11:21,916 --> 00:11:23,374
Ecco, il mio nome...

171
00:11:23,541 --> 00:11:24,666
per i titoli di coda del film

172
00:11:24,999 --> 00:11:27,499
Il tuo pubblico...
Bene, dovremmo usare il nome di battesimo?

173
00:11:27,499 --> 00:11:30,124
-Va bene, certo, continua...
-Grazie, è più comodo.

174
00:11:30,124 --> 00:11:33,416
Il tuo pubblico ti vede
fare l'amore in tutte le posizioni,

175
00:11:33,582 --> 00:11:35,249
eppure non sanno nulla di te.

176
00:11:35,416 --> 00:11:37,999
Mantieni il tuo personale
la vita ben nascosta...

177
00:11:38,166 --> 00:11:41,666
Naturalmente, quello che vedi nel film,
non è lo stesso sotto il mio piumone.

178
00:11:41,832 --> 00:11:44,166
Patinette e Marilyn Jess
sono due ragazze diverse.

179
00:11:44,791 --> 00:11:47,499
Quindi non lo condividerai nemmeno
la tua vita privata con, diciamo,

180
00:11:47,666 --> 00:11:49,791
il truccatore, ad esempio,
o quelli intorno a te?

181
00:11:49,791 --> 00:11:52,916
Non condividerai nulla,
come i tuoi piccoli problemi o preoccupazioni?

182
00:11:52,916 --> 00:11:54,291
No, non proprio, no, no.

183
00:11:54,457 --> 00:11:57,499
Quando sono sul set preferisco discutere...

184
00:11:57,666 --> 00:11:59,749
solo il lavoro da svolgere.

185
00:11:59,916 --> 00:12:02,291
Quindi so che hai iniziato
posando per fotoromanzi,

186
00:12:02,457 --> 00:12:04,291
-fotoromanzi erotici...
-|anzi, per cominciare...

187
00:12:04,291 --> 00:12:06,666
-A che età? 16, 17 anni?
-Diciotto anni!

188
00:12:07,374 --> 00:12:08,999
Ottimo, Marilyn!
Mi darai una posa?

189
00:12:09,166 --> 00:12:10,666
-Sicuro.
-Eccoci qua...

190
00:12:10,666 --> 00:12:11,666
eccellente

191
00:12:12,124 --> 00:12:13,666
Avanti, bocca, bocca...

192
00:12:13,832 --> 00:12:15,624
degno di "Emmanuelle 6"!

193
00:12:16,249 --> 00:12:17,749
Oh, bene...
Laggiù, adesso?

194
00:12:17,916 --> 00:12:19,999
-"Emmanuelle 6" o "Emmanuelle 7"?
-Guardami dritto negli occhi.

195
00:12:19,999 --> 00:12:21,291
Oh, è "Emmanuelle 6".

196
00:12:21,874 --> 00:12:23,874
Sembra fantastico con quello
sfondo di alberi.

197
00:12:25,499 --> 00:12:27,749
-Superbo!
-Il fotografo, si avvicini...

198
00:12:27,916 --> 00:12:30,041
-Superbo...superbo...
-Signore... eccoci qui...

199
00:12:30,207 --> 00:12:31,166
Ma chi è questo giovane?

200
00:12:31,166 --> 00:12:32,749
-Ehi, signore?
-Qual è il problema?

201
00:12:32,916 --> 00:12:34,791
-SÌ?
-Posso prendere il tuo nome...

202
00:12:34,791 --> 00:12:36,499
o meglio il tuo nome?

203
00:12:36,666 --> 00:12:39,291
In effetti, puoi averlo
il mio nome è Pascal.

204
00:12:39,291 --> 00:12:40,791
Allora, cosa fai per vivere?

205
00:12:40,791 --> 00:12:42,666
Beh, gestisco un videoclub a Rennes.

206
00:12:42,666 --> 00:12:46,416
Quindi, se ho capito bene,
stai realizzando un sogno?

207
00:12:46,416 --> 00:12:50,541
Bene, diciamo
è stato davvero il mio...

208
00:12:50,541 --> 00:12:52,957
-la mia fantasia, davvero.
-Beh, scommetto che il tuo videoclub...

209
00:12:52,957 --> 00:12:56,541
ne ha un bel po'
Video di Marilyn Jess.

210
00:12:56,541 --> 00:12:59,249
Sì, certo che ne ho scorta
un sacco di quei video.

211
00:12:59,249 --> 00:13:01,666
Ora eccoti qui, a fotografare
Marilyn Jess in persona.

212
00:13:01,666 --> 00:13:04,374
-SÌ.
-Vendi molti video con Marilyn Jess?

213
00:13:04,541 --> 00:13:06,124
-Ovviamente.
-Ora, questo voglio sapere.

214
00:13:06,124 --> 00:13:08,916
-Sì, ne vendo molti.
-Si vendono bene a Rennes?

215
00:13:08,916 --> 00:13:11,249
-SÌ.
-Vendono meglio di tutti gli altri?

216
00:13:11,416 --> 00:13:13,291
Non devi mentire,
solo perché è seduta qui.

217
00:13:13,291 --> 00:13:14,916
No, non esagererò le cifre,

218
00:13:14,916 --> 00:13:17,541
-ma diciamo solo che lei è lassù.
-Ecco qua.

219
00:13:17,541 --> 00:13:18,999
Marilyn Jess
è un nome importante.

220
00:13:19,166 --> 00:13:22,041
Perché? È una vera star?
più conosciuto degli altri?

221
00:13:22,207 --> 00:13:24,124
Ne fa certe cose
cose che gli altri non fanno?

222
00:13:24,291 --> 00:13:25,541
In Francia è sicuramente una star,

223
00:13:25,707 --> 00:13:27,041
-quindi il suo nome è là fuori.
-Va bene.

224
00:13:27,207 --> 00:13:29,791
-Ma...
-Pensi che possa comportarsi meglio?

225
00:13:29,957 --> 00:13:31,541
Ah, certo,
è una brava attrice, sì...

226
00:13:34,499 --> 00:13:37,541
Oh, Patinette, che sorpresa!

227
00:13:38,249 --> 00:13:41,791
Devi ancora aspettare?
questo avvoltoio di Debaise?

228
00:13:41,791 --> 00:13:44,624
Oh, signora la marchesa,
Non so cosa intendi...

229
00:13:55,041 --> 00:13:57,874
Frangois, guarda qui,
non avevo ragione?

230
00:13:58,916 --> 00:14:03,374
Ah, che candore,
che grazia, che freschezza...

231
00:14:04,041 --> 00:14:05,041
mi hai dato fuoco

232
00:14:05,041 --> 00:14:07,041
Ah, allora sarà meglio
chiamate i vigili del fuoco!

233
00:14:07,874 --> 00:14:10,624
Per prima cosa, vai a dirlo al
Marchese del nostro arrivo.

234
00:14:10,791 --> 00:14:12,291
Ok, ci penserò...

235
00:14:12,457 --> 00:14:14,624
Adesso vorrei chiederti
qualcosa di più indiscreto.

236
00:14:14,791 --> 00:14:19,166
Non fantasticare
qualcos'altro, visto che...

237
00:14:19,166 --> 00:14:21,791
Beh, ad essere sincero, ti piacerebbe
recitare in una scena con lei?

238
00:14:22,416 --> 00:14:23,666
-NO.
-Una scena?

239
00:14:23,666 --> 00:14:25,624
-Ah, sì.
-Dopo averla osservata così tanto,

240
00:14:25,791 --> 00:14:29,374
hai mai pensato a te stesso,

241
00:14:29,541 --> 00:14:33,041
"Se solo avessi avuto Marilyn Jess dentro
davanti a me", come è il caso adesso,

242
00:14:33,041 --> 00:14:34,916
"Mi piacerebbe fare una scena con lei."

243
00:14:35,082 --> 00:14:36,916
OK, prenderò semplicemente il suo
macchina fotografica e fotografarlo.

244
00:14:36,916 --> 00:14:38,166
No, non è questo che intendo...

245
00:14:38,166 --> 00:14:40,124
Beh, ormai sono un po' blasé...

246
00:14:40,124 --> 00:14:41,791
ma non sarebbe così
non mi disturba affatto.

247
00:14:41,957 --> 00:14:43,041
Ah, non sarebbe!

248
00:14:43,041 --> 00:14:45,666
-Come sto?
-Cosa direbbe tua moglie?

249
00:14:45,832 --> 00:14:47,791
Niente, niente...
Non le importerebbe.

250
00:14:47,957 --> 00:14:49,166
-Veramente?
-Sì, sì.

251
00:14:49,166 --> 00:14:50,291
-Va bene.
-Sì, nessun problema.

252
00:14:50,457 --> 00:14:52,124
-Nemmeno il mio.
- Davvero?

253
00:14:52,291 --> 00:14:53,249
Lo farebbe

254
00:14:53,249 --> 00:14:54,749
Cosa direbbe tuo marito?

255
00:14:55,666 --> 00:14:57,457
-Quindi sei sposato, allora?
-NO.

256
00:14:57,457 --> 00:14:59,374
Sì, ed è anche il
un tipo geloso, come lei.

257
00:14:59,374 --> 00:15:00,541
-Va bene, allora...
-A proposito...

258
00:15:00,707 --> 00:15:03,541
Ammetti di esserlo mille volte
fa più caldo a casa che sul set...

259
00:15:03,541 --> 00:15:05,166
-Ho l'impressione...
-Chi l'ha detto?

260
00:15:05,166 --> 00:15:06,791
-Voi!
-Ho detto questo?

261
00:15:06,791 --> 00:15:08,249
-Ti ho sentito!
-Allora perché me lo chiedi ancora,

262
00:15:08,249 --> 00:15:09,499
se conosci già la risposta?

263
00:15:09,666 --> 00:15:12,374
No, ma è vero...
o un po' esagerato?

264
00:15:12,541 --> 00:15:14,249
-NO!
-Sei già piuttosto sexy sul set!

265
00:15:14,416 --> 00:15:16,666
No, al contrario,
Do più di me stesso alla macchina fotografica,

266
00:15:16,832 --> 00:15:20,166
poiché devo soddisfare entrambi
il pubblico e la telecamera

267
00:15:20,166 --> 00:15:21,874
e poi il mio collega attore.

268
00:15:21,874 --> 00:15:24,749
Nel frattempo, a casa,
non c'è nessuna telecamera su di me, o qualsiasi altra cosa,

269
00:15:24,749 --> 00:15:26,874
Devo solo soddisfare il mio...

270
00:15:27,041 --> 00:15:28,749
-il mio compagno.
-Infatti.

271
00:15:28,916 --> 00:15:30,541
Parlando di partner nella vita reale,

272
00:15:30,707 --> 00:15:34,291
cosa cerchi negli uomini su un
livello emotivo, nella tua vita privata?

273
00:15:34,291 --> 00:15:38,874
Diciamo che vedi un uomo per strada,
o magari durante una festa?

274
00:15:39,041 --> 00:15:40,999
Sì, è più una questione di
che vibrazioni emettono.

275
00:15:41,166 --> 00:15:43,374
-Buone vibrazioni... è...
-Come in una conversazione?

276
00:15:43,374 --> 00:15:45,916
-Sì, nelle conversazioni...
-Non necessariamente di natura fisica?

277
00:15:46,082 --> 00:15:46,999
No

278
00:15:47,291 --> 00:15:51,291
-Un bravo ragazzo?
-Bello... sempre felice...

279
00:15:51,499 --> 00:15:53,041
-Se continui...
-Intelligente.

280
00:15:53,207 --> 00:15:54,666
-Lo scopriremo presto.
-Un senso dell'umorismo!

281
00:15:54,832 --> 00:15:58,291
-Infatti.
-Fondamentalmente, deve avere un grosso cazzo!

282
00:16:00,291 --> 00:16:03,791
Cosa cerchi?
nei tuoi partner, quindi?

283
00:16:03,791 --> 00:16:05,666
La lunghezza del pene? Eh...

284
00:16:05,666 --> 00:16:07,749
il viso? Il fisico?

285
00:16:07,916 --> 00:16:09,374
-La recitazione?
-La figura.

286
00:16:09,374 --> 00:16:10,749
-La cifra?
-La figura...

287
00:16:10,916 --> 00:16:12,541
-le condizioni generali...
-Ecco fatto, allora.

288
00:16:12,541 --> 00:16:13,749
e cosa c'è nella testa

289
00:16:13,749 --> 00:16:14,791
e cosa c'è nella testa

290
00:16:14,957 --> 00:16:16,166
E se il tuo partner fosse stupido?

291
00:16:16,166 --> 00:16:17,791
Oh, è orrendo...

292
00:16:17,791 --> 00:16:20,416
Se è molto stupido, è orrendo,
ma dobbiamo solo arrangiarci.

293
00:16:20,416 --> 00:16:22,291
-Va bene.
-Non ci interessa davvero se sei stupido...

294
00:16:22,457 --> 00:16:23,416
o intelligente, ecco.

295
00:19:27,499 --> 00:19:29,207
Eccoti...
Prendilo...

296
00:19:29,874 --> 00:19:31,082
Sì, così...

297
00:19:31,832 --> 00:19:35,374
-Sì, così! Sì...
-Sì, sì...

298
00:19:40,624 --> 00:19:41,624
Sì...

299
00:19:52,082 --> 00:19:54,624
-Più difficile... più difficile...
-Sì, sì...

300
00:20:08,124 --> 00:20:09,207
Ah, merda!

301
00:20:12,207 --> 00:20:14,332
Sì, sì, sì...

302
00:20:21,749 --> 00:20:22,749
Ah, sì...

303
00:20:24,582 --> 00:20:25,582
Sì...

304
00:20:26,499 --> 00:20:27,749
Ah... sì...

305
00:20:34,582 --> 00:20:35,582
Sì...

306
00:20:48,124 --> 00:20:51,374
Marilyn Jess occupa un posto
che poche pornostar possono sfidare...

307
00:20:51,832 --> 00:20:54,249
quello di un vero professionista.

308
00:20:54,707 --> 00:20:58,457
La regina del succhiare e del tremare il culo.

309
00:20:58,749 --> 00:21:02,124
Tuttavia, nell'hardcore, una stella
non è niente senza il loro partner.

310
00:21:02,457 --> 00:21:05,499
Eccone uno, si chiama Fredo.

311
00:21:07,374 --> 00:21:09,999
Ehi, sono salito a destra
fino alla cima della collina,

312
00:21:09,999 --> 00:21:13,499
con tutti i miei amici
e ho vinto la gara.

313
00:21:13,499 --> 00:21:15,749
Adesso siamo semplicemente stufi e...

314
00:21:16,249 --> 00:21:18,249
Non andrai a casa adesso, vero?

315
00:21:27,749 --> 00:21:31,707
Infatti, Fredo non è solo un attore naturale,

316
00:21:31,707 --> 00:21:34,249
ma gli piace davvero tanto
fuori dalla telecamera.

317
00:21:34,416 --> 00:21:37,124
Ho incontrato un bel po' di attori porno,

318
00:21:37,291 --> 00:21:40,999
e credo sinceramente che cosa
danno la vera prestazione.

319
00:21:41,166 --> 00:21:42,832
Prendi un ragazzo come Fredo,

320
00:21:42,999 --> 00:21:47,124
entro un'ora dovrà farlo
pronuncia le sue battute, diventa duro,

321
00:21:47,291 --> 00:21:49,874
"

322
00:21:50,124 --> 00:21:54,541
Tutto questo tenendo premuto
le posizioni più poco ortodosse...

323
00:21:54,541 --> 00:21:56,582
e poi finalmente, a venire...

324
00:21:56,749 --> 00:21:58,749
e vedere tutto con un sorriso.

325
00:21:58,999 --> 00:22:00,707
Sto esagerando?
Beh...

326
00:22:01,249 --> 00:22:02,249
Guardate voi stessi...

327
00:22:02,249 --> 00:22:04,624
Gesù Cristo!
Il gatto prenderà i pidocchi!

328
00:22:05,207 --> 00:22:07,499
Vergine Benedetta!
Un pasticcio peloso!

329
00:22:07,499 --> 00:22:09,082
In verità, Marchese,

330
00:22:09,249 --> 00:22:13,457
tua moglie mi fa scorrere il sangue
e il mio cazzo cresce...

331
00:22:13,624 --> 00:22:16,582
e la preferisco a tua figlia.

332
00:22:16,749 --> 00:22:18,374
Possiamo sapere perché, libertino?

333
00:22:18,374 --> 00:22:21,749
Ah... perché il suo culo non è così peloso.

334
00:22:21,957 --> 00:22:25,207
Molto bene, signore... mi permetta di ritirarmi!

335
00:22:37,374 --> 00:22:38,749
-Ciao.
-Ciao.

336
00:22:38,749 --> 00:22:40,124
Cosa fai?

337
00:22:40,291 --> 00:22:41,749
Bene, stiamo girando un film.

338
00:22:41,916 --> 00:22:43,082
-Un film?
-|giusto.

339
00:22:43,249 --> 00:22:44,749
-Sei un'attrice?
-SÌ.

340
00:22:44,749 --> 00:22:47,374
ah cos'è questo film?

341
00:22:47,374 --> 00:22:51,707
Beh, è il set di un film
nel XVII secolo.

342
00:22:51,957 --> 00:22:53,874
Stiamo girando dietro l'angolo,
proprio lì.

343
00:22:53,874 --> 00:22:55,374
Ah, è pazzesco.

344
00:22:55,541 --> 00:22:58,249
Posso venire?
Ho sempre sognato di fare l'attrice.

345
00:22:58,249 --> 00:23:01,332
Certo, ma sì
hai avuto qualche allenamento?

346
00:23:01,499 --> 00:23:02,582
-NO.
-NO?

347
00:23:02,749 --> 00:23:04,499
Ma ti piacerebbe
recitare in un film?

348
00:23:04,499 --> 00:23:05,707
Oh, sì...

349
00:23:05,707 --> 00:23:08,124
-Davvero?
-Immagino che non sia così facile?

350
00:23:08,124 --> 00:23:09,999
Beh, non è così difficile, davvero.

351
00:23:10,749 --> 00:23:14,249
Vedo che hai tutto
qualità per diventare una brava attrice.

352
00:23:14,249 --> 00:23:15,249
secondo te?

353
00:23:15,249 --> 00:23:16,874
-Oh, sì.
-Non ho il vestito giusto.

354
00:23:16,874 --> 00:23:21,499
Sì, o potresti semplicemente prendere in prestito
uno dei miei e poi vedremo.

355
00:23:21,499 --> 00:23:23,499
Sai, i vestiti
non sono così importanti.

356
00:23:23,499 --> 00:23:24,499
Marina?

357
00:23:24,666 --> 00:23:26,249
-SÌ?
-Marina, sei pronta, per favore?

358
00:23:26,249 --> 00:23:28,457
Sì, lascia che ti presenti
tu, amica mia, Josephine...

359
00:23:28,624 --> 00:23:30,374
-Sì, vuoi visitare il set?
-e...

360
00:23:30,374 --> 00:23:32,124
-le piacerebbe fare l'attrice...
- Davvero?

361
00:23:32,291 --> 00:23:34,124
-Posso dare un'occhiata?
-Ma certo!

362
00:23:34,124 --> 00:23:36,874
-E suppongo che abbia tutto.
-È bella, sì.

363
00:23:36,874 --> 00:23:38,249
-Dai, piccolo mio...
-Vieni...

364
00:23:38,416 --> 00:23:39,874
Dai, andiamo...

365
00:23:40,457 --> 00:23:43,624
Quindi, ecco il nostro set cinematografico,
nessun problema.

366
00:23:43,624 --> 00:23:46,374
Eccolo, tutto lì da vedere,
i condimenti,

367
00:23:46,374 --> 00:23:48,707
i vasi da fiori, il supporto della macchina fotografica...

368
00:23:48,707 --> 00:23:49,957
non è fantastico?

369
00:23:49,957 --> 00:23:52,957
E' questo? Allora, dove sono tutti?
Gli attori, la troupe?

370
00:23:52,957 --> 00:23:54,874
Va tutto bene, tesoro,
sono andati a pranzo.

371
00:23:55,041 --> 00:23:56,874
Tra cinque minuti
noi tre proveremo...

372
00:23:57,041 --> 00:23:58,249
e poi spareremo

373
00:23:58,249 --> 00:23:59,999
-Va bene?
-Per me va bene.

374
00:24:00,249 --> 00:24:03,624
passerò dalla tua parte,
poi ci uniremo agli altri.

375
00:24:03,624 --> 00:24:04,999
Va bene?
Andiamo, allora.

376
00:24:07,582 --> 00:24:09,499
Va bene!
Quindi...

377
00:24:10,707 --> 00:24:11,707
Sì...

378
00:24:12,374 --> 00:24:14,499
Quindi voi due state qui,

379
00:24:14,499 --> 00:24:17,582
mentre io vado lì, così.
Qui...

380
00:24:17,749 --> 00:24:20,499
Ecco qua,
voi due sedetevi.

381
00:24:20,749 --> 00:24:23,374
Eccoci qui, così.

382
00:24:23,374 --> 00:24:26,582
Molto bene... molto bene... così.

383
00:24:26,749 --> 00:24:29,582
Allora comincia tu, sto guardando, eh?

384
00:24:29,749 --> 00:24:33,082
Chiacchieri... baci...

385
00:24:33,249 --> 00:24:35,999
Molto bello...
poi più vicino... più vicino...

386
00:24:35,999 --> 00:24:37,582
Eccoci, così.

387
00:24:37,582 --> 00:24:39,499
Eccoci, continuiamo.

388
00:24:39,499 --> 00:24:41,541
Molto bello, molto buono.

389
00:24:41,541 --> 00:24:43,832
Ora tu... aspetta...

390
00:24:43,832 --> 00:24:45,749
così, accarezzala.

391
00:24:45,749 --> 00:24:47,749
Fallo a lei in questo modo

392
00:24:47,749 --> 00:24:50,249
Sì, continua, baciala.
Sì, aspetta...

393
00:24:50,749 --> 00:24:52,749
Continua, molto bene.

394
00:24:53,332 --> 00:24:56,082
Sì... fantastico... sì.

395
00:24:56,249 --> 00:24:57,249
Molto bello.

396
00:24:58,249 --> 00:24:59,499
Vai avanti, ancora.

397
00:25:00,832 --> 00:25:04,207
Ecco qua...
Super, che talento!

398
00:25:04,374 --> 00:25:05,374
Sì, signorina.

399
00:25:11,832 --> 00:25:14,124
Andiamo... sì...

400
00:25:14,124 --> 00:25:16,999
le mutandine, molto bene, sì!

401
00:28:50,499 --> 00:28:52,957
Oh... sì...
Che talento!

402
00:28:53,249 --> 00:28:54,249
sì

403
00:29:40,999 --> 00:29:43,749
_Sì!
-SÌ! Si'

404
00:30:21,999 --> 00:30:23,624
Preferisco così...

405
00:30:24,249 --> 00:30:25,249
Sì...

406
00:30:26,207 --> 00:30:27,999
Sì... sì...

407
00:30:28,332 --> 00:30:29,332
lì

408
00:30:32,249 --> 00:30:33,249
sì

409
00:30:52,874 --> 00:30:53,874
Sì...

410
00:30:54,249 --> 00:30:55,874
Sì... proprio adesso...

411
00:30:56,041 --> 00:30:58,499
Sì...
Oh, sì... sì...

412
00:30:58,666 --> 00:30:59,874
Che bello che è...

413
00:31:15,374 --> 00:31:16,499
Metti il tuo cazzo dentro di lei...

414
00:31:17,499 --> 00:31:18,999
Sembra doloroso...

415
00:31:18,999 --> 00:31:21,457
nella vagina... poi nel culo...

416
00:31:21,457 --> 00:31:22,499
Eccoci qua!

417
00:31:22,499 --> 00:31:23,874
-Di chi è questo culo?
-Oh merda!

418
00:31:24,749 --> 00:31:26,749
SÌ!
Eccoci qua...

419
00:31:28,457 --> 00:31:30,624
Questa è la grande truffa!

420
00:31:34,749 --> 00:31:35,874
È troppo corto...

421
00:31:36,249 --> 00:31:37,874
Ne ottieni due al prezzo di uno.

422
00:31:37,874 --> 00:31:38,832
Sta diventando dolorante...

423
00:31:38,832 --> 00:31:40,749
Guarda, guarda bene...

424
00:31:40,749 --> 00:31:43,707
ogni ripresa porno ha momenti simili.

425
00:31:44,124 --> 00:31:47,457
Gli attori si preparano... provano...

426
00:31:47,707 --> 00:31:51,749
nonostante il rumore intorno a loro,
rimangono tutti concentrati.

427
00:31:52,249 --> 00:31:55,249
Richiede chiaramente una cura dieci volte maggiore
che una performance di Racine,

428
00:31:55,249 --> 00:31:58,874
poiché qui devono fare i conti
con molto più del pentametro giambico,

429
00:31:59,041 --> 00:32:02,624
in questo caso, doppia sodomia, così...

430
00:32:10,707 --> 00:32:11,707
Sì... sì...

431
00:32:21,957 --> 00:32:22,957
Aspetta...

432
00:32:24,499 --> 00:32:25,749
-Va bene?
-Sì...

433
00:32:26,624 --> 00:32:27,624
Sì...

434
00:32:27,874 --> 00:32:29,124
Andiamo, sì, sì!

435
00:32:38,374 --> 00:32:39,374
Sì...

436
00:32:42,749 --> 00:32:44,124
Sì... sì...

437
00:33:16,957 --> 00:33:18,082
Nessun problema...

438
00:33:18,082 --> 00:33:20,374
-Cosa stai fissando, William?
-Aspetta un attimo...

439
00:33:20,374 --> 00:33:21,999
Sto fissando la doppia penetrazione.

440
00:33:21,999 --> 00:33:24,624
-Doppio cosa?
-Doppia penetrazione anale.

441
00:33:24,624 --> 00:33:25,874
-Veramente?
-Sodomia...

442
00:33:26,041 --> 00:33:27,582
-Sei interessato?
-Sicuro.

443
00:33:27,749 --> 00:33:29,874
Avrei dovuto farlo
ma vabbè, non importa...

444
00:33:29,874 --> 00:33:31,707
Allora, qual è l'appello?

445
00:33:31,874 --> 00:33:35,374
Oh, è stata una fantasia
sin dalle mie prime incursioni nel sesso.

446
00:33:35,541 --> 00:33:37,582
Ti interessa soprattutto
perché è il tuo lavoro, vero?

447
00:33:37,582 --> 00:33:40,332
-Sì, è il mio lavoro.
-Perché sei un pornoattore?

448
00:33:40,499 --> 00:33:42,624
Esatto, ho iniziato qualche mese fa.

449
00:33:42,874 --> 00:33:45,374
-Quindi, questo è il tuo primo film?
-Questo è davvero il mio debutto cinematografico,

450
00:33:45,374 --> 00:33:49,499
con una troupe fantastica, un'atmosfera rilassata,
è molto bello

451
00:33:49,499 --> 00:33:51,124
-Quanti anni hai?
-Ho 22 anni.

452
00:33:51,291 --> 00:33:52,207
va bene

453
00:33:52,374 --> 00:33:55,082
Quindi... di fronte a te laggiù,
possiamo vedere...

454
00:33:55,082 --> 00:33:56,999
-attori che sono stati...
-Beh, sono miei amici.

455
00:33:56,999 --> 00:33:59,374
-In attività da 6 o 7 anni...
-Sette anni, davvero.

456
00:33:59,999 --> 00:34:02,249
-Allora, ti vedi in...?
-Tra sette anni?

457
00:34:02,249 --> 00:34:04,624
-No...no...
- Perché?

458
00:34:04,791 --> 00:34:08,374
Perché... tanto quanto me
divertiti a fare film hardcore,

459
00:34:08,374 --> 00:34:10,416
Mi piace ancora di più la recitazione corretta,

460
00:34:10,582 --> 00:34:15,416
e il mio obiettivo finale è quello
irrompere nel cinema mainstream.

461
00:34:15,666 --> 00:34:19,166
Potrebbe ancora rasentare l'erotico,
quando l'erotico è richiesto...

462
00:34:19,166 --> 00:34:20,999
-ma...
-Hai avuto una formazione adeguata?

463
00:34:20,999 --> 00:34:24,499
Bene, il mio lavoro hardcore lo farà
permettimi di prendere qualche lezione, sì.

464
00:34:24,874 --> 00:34:27,916
Eppure, nella scena hardcore tu
sono conosciuti per la tua grande attitudine...

465
00:34:27,916 --> 00:34:30,416
per farne una carriera,
ma non vuoi?

466
00:34:32,291 --> 00:34:34,916
Mi piace la frase "grande attitudine"...

467
00:34:34,916 --> 00:34:39,499
Beh, forse, non lo so,
è una strada lunga e difficile in questa fase,

468
00:34:39,499 --> 00:34:41,416
questo è solo l'inizio della mia carriera...

469
00:34:41,416 --> 00:34:44,416
Che svolta prenderà?
Dove va la strada?

470
00:34:44,916 --> 00:34:46,791
vedremo

471
00:34:46,791 --> 00:34:48,916
Ho sentito che hai un
talento per fare impressioni?

472
00:34:49,082 --> 00:34:51,124
-Cominciamo?
-Ancora un'altra freccia al tuo arco?

473
00:34:51,124 --> 00:34:52,541
Sì, è vero.

474
00:34:52,707 --> 00:34:55,791
È qualcosa che mi piace fare, per divertimento,
che si tratti di qualche politico,

475
00:34:55,791 --> 00:34:58,416
-o qualche persona interessante che incontro.
-Per esempio...

476
00:34:58,582 --> 00:35:02,666
potresti commentare la scena lì dentro?
con la voce di... non lo so...

477
00:35:02,832 --> 00:35:04,041
chi scegli?

478
00:35:04,791 --> 00:35:07,541
non lo so
Non voglio distrarli...

479
00:35:07,707 --> 00:35:12,374
qualche Léon Zitrone potrebbe cadere
una delizia, domani è il giorno del Derby...

480
00:35:13,166 --> 00:35:14,166
reinhard

481
00:35:15,416 --> 00:35:17,041
Ti scoperò!

482
00:35:17,207 --> 00:35:18,749
marina

483
00:35:18,916 --> 00:35:23,249
Fantino No. il sesso fa schifo a...

484
00:35:23,249 --> 00:35:27,041
il corno di questo caro marchese
come si chiama, allora Héléne,

485
00:35:27,041 --> 00:35:32,124
tra pochi istanti, lo farà
due avanzamenti nella parte posteriore.

486
00:35:33,041 --> 00:35:36,291
Guarda tu stesso,
questa bella bionda succhia...

487
00:35:36,291 --> 00:35:39,666
è il suo primo giorno nel porno...

488
00:35:39,666 --> 00:35:42,249
Infatti!
Il suo nome è Charlotte...

489
00:35:42,416 --> 00:35:44,249
primo pompino...

490
00:35:44,249 --> 00:35:47,249
prima scena... prima riga...

491
00:35:47,999 --> 00:35:50,166
Ehi, sei riuscito a sbarazzarti di Henry?

492
00:35:50,166 --> 00:35:53,291
-Sì, è andato al calcio.
-Ah!

493
00:35:53,541 --> 00:35:54,916
Non ho intenzione di farlo

494
00:35:54,916 --> 00:35:56,916
-Il calcio è la sua passione, mi annoio.
-Ah, sì...

495
00:35:57,082 --> 00:35:58,791
-allora, allora...
-Non era molto felice.

496
00:35:58,957 --> 00:36:01,416
Calcio, sport e tutto il resto...

497
00:36:01,416 --> 00:36:04,166
Ah, qui almeno noi
prenditi un po' di pace, vero?

498
00:36:04,166 --> 00:36:05,999
Oh, sì, e il
il tempo è bello

499
00:36:05,999 --> 00:36:09,916
Sì, e lo scenario è così bello.

500
00:36:09,916 --> 00:36:12,416
Nessuno ci disturberà qui.
Pace e tranquillità.

501
00:36:12,416 --> 00:36:14,499
-Andiamo di là.
-E tuo marito?

502
00:36:14,666 --> 00:36:15,916
-SÌ?
-Cosa sta facendo?

503
00:36:15,916 --> 00:36:17,874
Oh, sta facendo un viaggio proprio adesso.

504
00:36:18,041 --> 00:36:20,124
-Ah, che bello.
-Torna tra due giorni.

505
00:36:20,291 --> 00:36:22,791
-Sei libero!
-SÌ!

506
00:36:23,041 --> 00:36:25,499
-Quindi, questa è la mia oasi...
-Sì.

507
00:36:25,499 --> 00:36:28,791
Piccolissimo, piccolissimo,
ma abbastanza piacevole.

508
00:36:28,791 --> 00:36:31,041
-Dai, sediamoci.
-Oh, sì, mi piacerebbe.

509
00:36:35,374 --> 00:36:37,166
-L'acqua è bella.
-SÌ.

510
00:36:38,749 --> 00:36:40,749
Sai, stai ottenendo
sempre più bella.

511
00:36:40,916 --> 00:36:41,916
anche tu

512
00:36:45,166 --> 00:36:47,791
è divertente.
-Voglio baciarti.

513
00:36:47,957 --> 00:36:48,916
vai avanti

514
00:42:16,666 --> 00:42:20,166
Nuova recluta del porno, Charlotte
unisce il fascino giovanile

515
00:42:20,166 --> 00:42:22,249
con una figura molto attraente.

516
00:42:22,416 --> 00:42:24,999
Il personaggio più dolce del mondo,
un vero dipinto ad olio,

517
00:42:24,999 --> 00:42:27,499
bionda, ben proporzionata,
con caratteristiche raffinate...

518
00:42:27,499 --> 00:42:29,666
e tutte le virtù
di un'anima felice...

519
00:42:30,541 --> 00:42:32,541
-Come ti chiami, per favore?
-Peekaboo!

520
00:42:32,707 --> 00:42:33,791
-Mi chiamo Charlotte.

521
00:42:33,791 --> 00:42:35,291
Quindi questo è il tuo primo film?

522
00:42:35,291 --> 00:42:37,041
-Assolutamente sì.
-OK.

523
00:42:37,041 --> 00:42:39,416
-Allora, Marilyn, questo è il tuo ultimo film?
-Sì, esattamente.

524
00:42:39,416 --> 00:42:41,416
-Allora perché non darle la mano?
-Le do...

525
00:42:41,666 --> 00:42:43,874
-Buona fortuna.
-Qualsiasi cosa vorresti dirle...

526
00:42:43,874 --> 00:42:45,041
oltre a "Rompiti una gamba"?

527
00:42:45,041 --> 00:42:47,249
Oltre a "Rompiti una gamba"?
Diciamo "Merda!"

528
00:42:47,416 --> 00:42:49,124
No, le dico...

529
00:42:49,124 --> 00:42:50,874
-Le dici...
-Le auguro ogni felicità.

530
00:42:51,041 --> 00:42:52,291
Tra l'altro vai avanti...

531
00:42:52,624 --> 00:42:55,124
Eh... lo faccio...
"| fruscio"?

532
00:42:55,291 --> 00:42:56,916
Le auguro ogni successo.

533
00:42:57,082 --> 00:43:02,499
Spero che continui ad andare avanti dopo questo,
che continua a fare film.

534
00:43:02,499 --> 00:43:03,499
-Farai di più?

535
00:43:03,666 --> 00:43:05,291
-Non lo so.
-Non lo sai?

536
00:43:05,291 --> 00:43:07,374
-Non lo so, è il mio primo...
-Non lo sai ancora?

537
00:43:07,374 --> 00:43:09,666
Non hai già girato una scena?
Una scena hardcore?

538
00:43:09,832 --> 00:43:12,416
- Ne hai sparato uno ieri, vero?
-Solo uno finora.

539
00:43:12,582 --> 00:43:13,874
E allora?
-Beh, eh...

540
00:43:14,041 --> 00:43:16,416
-Bene, cosa ne pensi?
-Niente di speciale.

541
00:43:16,416 --> 00:43:17,791
Non ero agitato

542
00:43:19,166 --> 00:43:20,916
E' il tuo genere?

543
00:43:20,916 --> 00:43:22,666
sono ancora indeciso

544
00:43:22,832 --> 00:43:25,291
Pensi che sia il
strada giusta per lei, Marilyn?

545
00:43:25,291 --> 00:43:26,749
Oh, scusa, mi sono distratto.

546
00:43:27,541 --> 00:43:28,791
Mi piace davvero questo giovane!

547
00:43:28,957 --> 00:43:31,291
Un'altra attrice, un'altra personalità.

548
00:43:31,291 --> 00:43:32,999
futura stella o meraviglia di successo

549
00:43:33,166 --> 00:43:34,874
-Angelo o demone?
-Eh. .. Per favore?

550
00:43:35,041 --> 00:43:36,791
Posso interromperti un secondo?

551
00:43:37,791 --> 00:43:39,541
-Eh... per favore...
-Sì?

552
00:43:39,541 --> 00:43:40,791
Posso chiederti il ​​tuo nome?

553
00:43:40,791 --> 00:43:43,166
Certo, mi chiamo Fibelle.

554
00:43:43,166 --> 00:43:44,416
-Fibelle?
-Fibelle, sì.

555
00:43:44,582 --> 00:43:46,374
Allora, cosa fai qui?

556
00:43:46,374 --> 00:43:48,166
Ebbene, sto dando...

557
00:43:49,166 --> 00:43:52,541
va bene, signore, un pompino
per rimetterlo in buona forma.

558
00:43:52,541 --> 00:43:55,041
Per rimetterlo in buona forma? Va bene.
Quindi è questo il tuo lavoro?

559
00:43:55,207 --> 00:43:56,666
-È il mio lavoro.
-Sei un'attrice?

560
00:43:56,666 --> 00:43:57,749
Sono un'attrice

561
00:43:57,916 --> 00:43:59,916
Con una specialità nel succhiare,
da quello che vedo.

562
00:43:59,916 --> 00:44:02,791
Non particolarmente, ma è abbastanza divertente...

563
00:44:25,291 --> 00:44:27,791
Posso chiederti... quanti anni hai?

564
00:44:28,541 --> 00:44:32,291
Eh... non mi arrendo
la mia età, eh, no...

565
00:44:32,291 --> 00:44:34,166
Non risponderò a questa domanda.

566
00:44:34,166 --> 00:44:36,791
Eh, non lo so, guarda tu stesso...

567
00:44:36,957 --> 00:44:39,499
non stanno cadendo... abbastanza bene.

568
00:44:39,666 --> 00:44:42,166
Finché sembrano belli,

569
00:44:42,166 --> 00:44:44,374
non importa
se ho diciotto o sessant'anni.

570
00:44:44,541 --> 00:44:46,124
Pascal, sei pronto!

571
00:44:47,041 --> 00:44:49,249
Scusami,
ora è la mia scena.

572
00:44:49,416 --> 00:44:52,166
Molto bene, allora torna indietro
alle tue riprese, grazie.

573
00:44:52,166 --> 00:44:54,416
Allora, quanti pompini hai?
dato in 4 mesi circa?

574
00:44:54,916 --> 00:44:55,916
non posso...

575
00:44:56,916 --> 00:44:59,874
Non posso, non lo so...
Eh, non lo so.

576
00:45:00,041 --> 00:45:01,291
non lo so...
Non li conto.

577
00:45:01,291 --> 00:45:03,041
Non puoi contarli, non puoi.

578
00:45:03,541 --> 00:45:05,624
-Allora, cosa hai fatto prima di questo?
-Mi scusi,

579
00:45:05,624 --> 00:45:07,041
Devo tornare alle riprese.

580
00:45:07,416 --> 00:45:08,666
Cosa hai fatto prima di questo?

581
00:45:08,832 --> 00:45:10,916
-Ero una modella...
-Sì?

582
00:45:10,916 --> 00:45:13,291
Per riviste, spot pubblicitari...

583
00:45:13,457 --> 00:45:15,166
-E tu...
-Come va? Sembra a posto?

584
00:45:15,166 --> 00:45:16,916
E tu facevi un altro lavoro?

585
00:45:16,916 --> 00:45:19,541
Oh sì, il mio vero lavoro è
come assistente di ricerca,

586
00:45:19,707 --> 00:45:21,374
-in un laboratorio.
-Allora, cosa ti ha fatto saltare,

587
00:45:21,541 --> 00:45:25,041
dall'essere assistente di laboratorio
diventare un'attrice porno?

588
00:45:25,207 --> 00:45:27,374
Ciò che mi ha fatto saltare è stato il fatto che...

589
00:45:27,541 --> 00:45:30,416
Conoscevo persone in questa scena,

590
00:45:30,416 --> 00:45:35,041
ed ero già stato avvicinato
da diversi fotografi,

591
00:45:35,041 --> 00:45:38,791
quindi sono andato avanti
e ci sono davvero riuscito...

592
00:45:38,957 --> 00:45:40,916
Mi sento benissimo davanti alla telecamera.

593
00:45:40,916 --> 00:45:42,999
C'è qualcosa che non ti piace...

594
00:45:42,999 --> 00:45:46,124
-sotto la superficie dell'industria del porno?
-Sì, certo...

595
00:45:46,291 --> 00:45:49,291
-Qualcosa che hai scoperto?
-Beh, ho scoperto che...

596
00:45:49,457 --> 00:45:51,666
quasi tutte le pornostar sono misogine.

597
00:45:51,832 --> 00:45:52,874
-Misogino?
-SÌ.

598
00:45:53,041 --> 00:45:54,416
-Com'è?
-Eh...

599
00:45:54,416 --> 00:45:56,916
In che modo?
Sono irrispettosi?

600
00:45:57,082 --> 00:45:59,874
Hanno pochissimo rispetto per le donne.

601
00:46:00,041 --> 00:46:03,041
Se l'uomo...

602
00:46:03,041 --> 00:46:06,124
se mi perdoni la frase,
"non riesco ad alzarmi", come si suol dire...

603
00:46:06,291 --> 00:46:10,999
la donna viene sempre incolpata,
mai l'uomo...

604
00:46:10,999 --> 00:46:13,041
Quindi, questa mancanza di rispetto, questa misoginia,

605
00:46:13,041 --> 00:46:16,541
non lo avevi mai sospettato
quando sei entrato nel settore?

606
00:46:16,749 --> 00:46:19,666
Mi sono sempre chiesto come
un ragazzo potrebbe fare questo lavoro,

607
00:46:19,832 --> 00:46:22,791
perché, come tutti gli altri, ho pensato,
"Deve avere le cose più difficili,

608
00:46:22,791 --> 00:46:25,166
visto che è lui che deve alzarsi,

609
00:46:25,166 --> 00:46:27,124
mentre solo la donna
deve allargare le gambe."

610
00:46:27,291 --> 00:46:29,041
-SÌ.
-Allarga bene le gambe...

611
00:46:29,041 --> 00:46:30,416
-ma. . .
-Ora, una domanda più leggera.

612
00:46:30,416 --> 00:46:32,874
Provi qualche piacere quando...

613
00:46:33,041 --> 00:46:34,416
con i tuoi partner?

614
00:46:34,791 --> 00:46:36,749
-Può succedere.
-Davvero, davvero?

615
00:46:36,916 --> 00:46:38,916
-Davvero, onestamente?
-Può succedere...

616
00:46:40,416 --> 00:46:41,624
ma c'è
chissà quando...

617
00:47:02,749 --> 00:47:06,166
Vai avanti, poi inizi a muoverti,
raddrizza un po' il viso...

618
00:47:11,791 --> 00:47:13,041
Avanti, azione!

619
00:47:16,541 --> 00:47:17,916
Vengo verso di te, Pascal...

620
00:47:23,249 --> 00:47:24,291
poi tocca a te...

621
00:47:27,666 --> 00:47:29,291
Ma torniamo
al cinema stesso,

622
00:47:29,291 --> 00:47:32,124
tecnicismo in entrambi i suoi
splendore e costrizione.

623
00:47:32,124 --> 00:47:34,541
Il nostro amico Rheinard,
è incollato alla sua macchina fotografica.

624
00:47:34,707 --> 00:47:37,666
È come un'appendice,
crescendo dai suoi occhi.

625
00:47:38,041 --> 00:47:40,999
Filma questi cattivi
giochi all'aria aperta.

626
00:47:41,166 --> 00:47:44,999
Li filma, per Dio,
proprio come dovevano suonare allora...

627
00:48:07,666 --> 00:48:10,249
Un incontro tranquillo
di libertini professionisti...

628
00:48:13,916 --> 00:48:17,166
Dopotutto, dovremmo esserlo
niente più stupore...

629
00:48:17,166 --> 00:48:20,916
vedere uomini e donne
compiacersi del libertinismo,

630
00:48:21,082 --> 00:48:24,416
di quanto li avremmo visti
impiegato in altri aspetti della vita.

631
00:48:24,582 --> 00:48:27,166
-L'hai scelto tu?
-Beh, lo sai...

632
00:48:27,416 --> 00:48:28,416
Sì, certo...

633
00:48:28,416 --> 00:48:30,791
Giochi di gruppo, giochi in solitario...

634
00:48:50,166 --> 00:48:53,041
Balla, gira, scopa,

635
00:48:53,041 --> 00:48:54,791
in camera da letto o nei prati,

636
00:48:54,791 --> 00:48:59,041
in questa famiglia non sei previsto
dare piacere per riceverlo.

637
00:48:59,291 --> 00:49:00,541
uomini felici

638
00:49:01,041 --> 00:49:04,374
Se i gusti di queste persone
sconvolgi tutti i pregiudizi,

639
00:49:04,541 --> 00:49:09,249
allora devono essere soddisfatti
e avendo i mezzi per farlo.

640
00:49:09,416 --> 00:49:10,749
Per filmarli, per esempio.

641
00:49:10,916 --> 00:49:14,999
Non c'è niente di così intollerante e barbaro
come persecuzione del libertinaggio.

642
00:49:14,999 --> 00:49:19,166
Per tutti i loro difetti,
non rappresentano più una minaccia per la società,

643
00:49:19,166 --> 00:49:22,916
di quelli che sono venuti
nel mondo con un occhio solo o zoppo.

644
00:49:26,541 --> 00:49:27,541
oh tesoro

645
00:49:31,124 --> 00:49:32,124
Oh, sì...

646
00:50:27,916 --> 00:50:28,916
Sì...

647
00:50:44,999 --> 00:50:46,416
Sì... sì...

648
00:50:50,874 --> 00:50:54,624
Ma per ora basta delirio,
torniamo a pascere le nostre pecore...

649
00:50:54,624 --> 00:50:56,291
alla nostra stella del giorno,

650
00:50:56,291 --> 00:50:59,791
il sempre gentile
e la serena Marilyn Jess...

651
00:50:59,957 --> 00:51:02,791
Marilyn, se hai finito di lavarti,
puoi venire qui, per favore?

652
00:51:02,791 --> 00:51:05,124
Non c'è bisogno di lavarsi,
visto che non sono stato ancora fregato!

653
00:51:05,374 --> 00:51:06,416
Non è vero?

654
00:51:06,582 --> 00:51:07,999
Non proprio, no.

655
00:51:08,166 --> 00:51:10,291
-Uff!
-Quindi, quando parli...

656
00:51:10,457 --> 00:51:12,416
quando si parla specificamente di sodomia...

657
00:51:12,416 --> 00:51:15,166
dici che è il tuo giardino segreto,
cosa intendi con questo?

658
00:51:15,416 --> 00:51:18,499
È privato. Devo
tenere qualcosa per me...

659
00:51:18,666 --> 00:51:19,916
-Certo.
-Giusto?

660
00:51:19,916 --> 00:51:23,291
Sì, ok... ma poi
come si traduce sul set?

661
00:51:23,291 --> 00:51:24,916
quando ti viene chiesto di eseguire la sodomia?

662
00:51:24,916 --> 00:51:28,916
Bene, questo si traduce quando è possibile...

663
00:51:29,082 --> 00:51:33,624
per un'altra ragazza che potesse sostituirla...
come abbiamo appena fatto.

664
00:51:33,624 --> 00:51:36,749
Ok, quindi devono trovare un'altra attrice,

665
00:51:36,749 --> 00:51:38,916
-disposto a farsi sodomizzare per te.
-Un'altra attrice...

666
00:51:38,916 --> 00:51:40,499
-Certo.
-preferibilmente lo stesso...

667
00:51:40,666 --> 00:51:41,916
-ogni volta.
-Con una cifra simile?

668
00:51:41,916 --> 00:51:44,041
-Con una figura simile...
-Giusto.

669
00:51:44,291 --> 00:51:45,916
E poi...

670
00:51:46,166 --> 00:51:48,624
Quindi è quello che abbiamo appena visto?
-Mi posiziono sotto.

671
00:51:48,791 --> 00:51:50,666
è un lavoro!
Ti metti accanto a lei?

672
00:51:50,832 --> 00:51:51,916
è un lavoro!
-È una cosa...

673
00:51:52,082 --> 00:51:54,791
Scivolo sotto... e poi noi...

674
00:51:55,791 --> 00:51:56,916
Vai

675
00:51:59,291 --> 00:52:01,166
-Vai avanti, vai avanti...
-Oh, sì...

676
00:52:01,166 --> 00:52:03,541
Non muovetevi, ragazze!

677
00:52:08,541 --> 00:52:10,666
-Non muoverti, Patinette.
-Vieni verso di me...

678
00:52:13,416 --> 00:52:14,874
-Grazie. Bene?
-NO.

679
00:52:16,041 --> 00:52:18,041
Cosa stai aspettando?
con la tua macchina fotografica, Rheinard?

680
00:52:18,207 --> 00:52:19,166
Sto aspettando Patinette.

681
00:52:19,166 --> 00:52:21,541
-Cosa sta facendo?
-Si sta lavando.

682
00:52:23,041 --> 00:52:24,291
Lavare cosa?

683
00:52:24,291 --> 00:52:26,166
-Beh, la sua figa.
-Ah, va bene.

684
00:52:26,166 --> 00:52:27,291
La aspetti anche tu?

685
00:52:27,457 --> 00:52:29,832
-Certo, stiamo tutti aspettando...
-Sei il suo partner?

686
00:52:29,832 --> 00:52:32,374
-Sì, è così.
-Una prima compagna di Marilyn Jess?

687
00:52:32,541 --> 00:52:33,791
-No... sì... no...
- Sì?

688
00:52:33,791 --> 00:52:35,166
non è la prima volta

689
00:52:35,332 --> 00:52:36,791
-è la seconda volta.
-Va bene.

690
00:52:36,791 --> 00:52:38,291
il primo è stato James Bande

691
00:52:38,291 --> 00:52:40,666
Beh, immagino di no
un ruolo troppo impegnativo?

692
00:52:40,832 --> 00:52:42,166
No... Fin qui tutto bene.

693
00:52:42,332 --> 00:52:43,916
Allora, cosa farà la coppia?
di te fino ad ora?

694
00:52:44,082 --> 00:52:45,041
Beh, scoperemo!

695
00:52:46,249 --> 00:52:47,624
È consentito sul tuo set?

696
00:52:47,624 --> 00:52:49,041
-Sicuro.
-Ecco perché sei nudo!

697
00:52:49,207 --> 00:52:50,541
-Sicuro.
-Ecco di cosa si tratta!

698
00:52:50,541 --> 00:52:52,374
Sei tu quello che
filma le attrici?

699
00:52:52,541 --> 00:52:54,666
-Mi piace, sì.
-Perché ti piace?

700
00:52:54,832 --> 00:52:56,541
-Beh...
-Glielo fa venire duro.

701
00:52:56,541 --> 00:52:58,041
È un voyeur!

702
00:52:58,207 --> 00:53:00,041
Preferisci maneggiare
la fotocamera da solo?

703
00:53:00,041 --> 00:53:02,166
Mi piace girarlo da solo, sì.

704
00:53:02,166 --> 00:53:04,541
- Mi sono abituato.
- Oppure è per risparmiare su un operatore?

705
00:53:04,541 --> 00:53:06,041
No, per niente.

706
00:53:07,416 --> 00:53:09,541
ne abbiamo tre

707
00:53:09,749 --> 00:53:12,041
Ora è il momento per un po' di finta sodomia,

708
00:53:12,041 --> 00:53:14,499
o meglio una vera e propria sodomia,
ma chi fa gli onori di casa?

709
00:53:14,666 --> 00:53:15,916
non possiamo dire di chi sia così com'è

710
00:53:15,916 --> 00:53:17,499
Non ne ho idea.
-Non lo sai!

711
00:53:17,749 --> 00:53:19,791
È di Marilyn o di Sonia?

712
00:53:19,957 --> 00:53:21,416
-Quello laggiù.
-Il mio è qui!

713
00:53:22,874 --> 00:53:24,041
Il mio è qui...

714
00:53:34,249 --> 00:53:35,916
Allora, chi sei?

715
00:53:38,374 --> 00:53:40,791
Eri molto silenzioso
ascoltando la radio.

716
00:53:41,124 --> 00:53:42,249
U

717
00:53:42,416 --> 00:53:43,916
-Davvero?
-Ero seduto al tavolo.

718
00:53:43,916 --> 00:53:46,416
-Veramente?
-Quel pancake era incredibile.

719
00:53:46,666 --> 00:53:47,666
cosa

720
00:53:48,166 --> 00:53:50,666
Hai finito di grattare?
le tue natiche lì, Marilyn?

721
00:53:50,666 --> 00:53:51,999
-Eh?
-Saranno tutti rossi.

722
00:53:51,999 --> 00:53:53,416
Mettilo lì, così.

723
00:53:53,416 --> 00:53:56,291
Eh... vieni a vedere, vieni a vedere...

724
00:53:56,291 --> 00:53:58,666
Vieni a vedere... vieni a vedere...

725
00:53:58,832 --> 00:54:00,874
Più vicino... più vicino...

726
00:54:01,041 --> 00:54:03,291
-Concentrati, concentrati...
-Entra, entra...

727
00:54:03,291 --> 00:54:05,666
Vieni a vedere cosa c'è qui...
Vieni!

728
00:54:05,666 --> 00:54:06,791
peekaboo

729
00:54:07,166 --> 00:54:08,749
fotocamera

730
00:54:08,916 --> 00:54:10,541
Salta sul letto, dietro di lei.

731
00:54:11,249 --> 00:54:13,249
Che dire delle scene con
altre ragazze, con attrici?

732
00:54:13,416 --> 00:54:14,541
SÌ? SÌ!

733
00:54:14,707 --> 00:54:16,624
-Ne hai già girato qualcuno, ovviamente?
-Sicuro.

734
00:54:16,791 --> 00:54:18,791
-Ti piace?
-Sì, mi piace, lo adoro.

735
00:54:18,957 --> 00:54:21,291
-Lo ami?
-Sì, visto che non ne ho così tanti...

736
00:54:21,291 --> 00:54:23,291
compagne della mia vita.

737
00:54:23,457 --> 00:54:26,124
-Non hai mai fatto sesso con una ragazza?
-C'è altro da scoprire ogni volta...

738
00:54:26,291 --> 00:54:29,041
-Quindi non hai avuto veri incontri lesbici?
-No...no...

739
00:54:29,207 --> 00:54:32,374
-Non ti piacerebbe?
-Ho incontrato ragazzi, ma nessuna ragazza.

740
00:54:32,374 --> 00:54:33,999
Non sei mai stato tentato?

741
00:54:33,999 --> 00:54:35,332
-Io ho!
-Non è la tua tazza di tè?

742
00:54:35,332 --> 00:54:37,249
-Se ne avessi l'opportunità...
-Non è mai successo?

743
00:54:37,416 --> 00:54:39,291
No, non è mai successo, purtroppo.

744
00:54:39,291 --> 00:54:41,666
-Quindi, se ci fosse l'opportunità?
-Purtroppo!

745
00:54:41,666 --> 00:54:43,041
Mi piacerebbe tanto, però.

746
00:54:43,207 --> 00:54:44,416
-Bene, allora.
-|mi piacerebbe, sì.

747
00:54:44,416 --> 00:54:47,541
Beh, avrai sicuramente fatto pratica,
da tutto il tuo lavoro cinematografico?

748
00:54:47,541 --> 00:54:51,541
Sì, e quindi...
piace ad una signorina!

749
00:54:51,541 --> 00:54:52,791
Aspetto, aspetto...

750
00:54:52,791 --> 00:54:54,999
-Ecco la mia domanda...
-Avviso...avviso...

751
00:54:54,999 --> 00:54:56,791
-Avviso ai candidati!
-Avviso ai candidati!

752
00:54:56,791 --> 00:54:58,666
"Marilyn Jess cerca l'anima."

753
00:54:58,666 --> 00:55:00,374
-"Anima."
-"Femmina!"

754
00:55:56,291 --> 00:55:58,291
-Quindi stai facendo un film in costume?
-SÌ.

755
00:55:58,291 --> 00:56:00,041
-Va bene, ti piace?
-Sicuro.

756
00:56:00,041 --> 00:56:03,791
- Parrucche e tutta la faccenda?
- Ho già fatto un film in costume...

757
00:56:03,791 --> 00:56:05,999
quando ero più giovane.

758
00:56:05,999 --> 00:56:07,666
Giusto, ma questo sembra carino.

759
00:56:07,832 --> 00:56:09,874
Vedi il paesaggio, bello, eh?

760
00:56:10,541 --> 00:56:12,791
Quindi, in Bretagna, abbiamo avuto bel tempo.

761
00:56:12,791 --> 00:56:14,499
guarda questo

762
00:56:14,666 --> 00:56:15,749
-Scottature solari!
-Scottature solari!

763
00:56:15,916 --> 00:56:17,416
-Scottature in Bretagna!
-Scottature solari!

764
00:56:17,666 --> 00:56:19,999
Sono laggiù, vedi?
I bastardi.

765
00:56:20,166 --> 00:56:21,124
- Eh!
- Ah!

766
00:56:21,499 --> 00:56:23,041
Ok, allora.
Scottature solari!

767
00:56:23,207 --> 00:56:24,166
scottature solari

768
00:56:24,166 --> 00:56:26,041
-Ah, sì...
-Scottature solari!

769
00:56:28,374 --> 00:56:31,041
-Guarda, c'è il nostro tecnico del suono, bastardo...
-Capisco.

770
00:56:31,041 --> 00:56:32,999
-Forse dovremmo tornare sul set.
-SÌ.

771
00:56:33,166 --> 00:56:34,541
Aspetta... lo sanno
stiamo facendo una passeggiata.

772
00:56:34,707 --> 00:56:35,749
Siamo...

773
00:56:35,916 --> 00:56:37,166
siamo necessari?

774
00:56:37,166 --> 00:56:38,541
No, non c'è bisogno di noi.

775
00:56:38,541 --> 00:56:40,207
Allora andiamocene e basta.

776
00:56:40,666 --> 00:56:42,291
Guardateli, ci riprendono comunque.

777
00:56:42,457 --> 00:56:44,041
-No, per favore taglialo!
-Dai, per favore!

778
00:56:44,041 --> 00:56:46,416
Oh merda! Ehi...
Attento a quel bastardo.

779
00:56:46,416 --> 00:56:48,541
Chi ha detto che potresti trovare solo la pace
nei bagni?

780
00:56:48,707 --> 00:56:50,499
Sì, un giusto punto.

781
00:56:51,124 --> 00:56:53,124
Solo quando c'è una serratura...

782
00:56:53,291 --> 00:56:55,541
-Si stanno solo rilassando...
- Abbastanza accogliente, laggiù.

783
00:56:55,541 --> 00:56:57,749
Peccato, il sole è andato via.

784
00:56:57,916 --> 00:56:59,791
Uscirà di nuovo tra un'ora,
o forse no.

785
00:57:09,541 --> 00:57:11,416
Cosa stiamo girando?
questo pomeriggio?

786
00:57:11,582 --> 00:57:13,041
Beh, non ne ho idea...

787
00:57:13,041 --> 00:57:14,791
-Nessuna idea?
-Una piccola scena sull'acqua...

788
00:57:14,791 --> 00:57:16,499
tra te e Marina.

789
00:57:16,499 --> 00:57:18,291
-Oh...
-Ecco qua.

790
00:57:18,291 --> 00:57:19,416
Una piccola scena lesbo,

791
00:57:19,416 --> 00:57:21,166
-tutto di tuo gradimento.
-Ovviamente.

792
00:57:39,249 --> 00:57:41,041
SU“. là!

793
00:58:41,874 --> 00:58:44,041
Oh... mi stai facendo male, fermati!

794
00:58:56,541 --> 00:58:58,499
Sei inutile.
Muoviti...

795
00:58:58,499 --> 00:58:59,791
datevi una mossa...

796
00:59:00,166 --> 00:59:01,791
Oh, no, non...

797
01:01:51,916 --> 01:01:52,916
VAI a spingere!

798
01:01:55,124 --> 01:01:56,791
-Ciao!
-Ciao, donna d'azione.

799
01:01:56,957 --> 01:01:59,041
Possiamo bere in pace, qui?
-Bottiglia in mano!

800
01:01:59,374 --> 01:02:01,041
-Questo è pazzesco!
-Ti stiamo disturbando?

801
01:02:01,041 --> 01:02:02,374
No, vuoi bere qualcosa con me?

802
01:02:02,541 --> 01:02:03,666
-Sì, volentieri.
-Qui.

803
01:02:03,832 --> 01:02:04,749
Un sorso veloce.

804
01:02:06,124 --> 01:02:07,124
Là?

805
01:02:07,999 --> 01:02:09,916
-Grazie.
-Non fare il guastafeste!

806
01:02:10,082 --> 01:02:12,124
Oh-la-la, fermati!
Non esagerare!

807
01:02:12,291 --> 01:02:13,374
Ne volete un po' anche voi?

808
01:02:13,374 --> 01:02:14,791
-NO.
-NO?

809
01:02:15,749 --> 01:02:17,374
-Giusto.
-Allora, da dove cominciamo?

810
01:02:17,541 --> 01:02:19,041
E' quello che volevo chiederti!

811
01:02:19,874 --> 01:02:22,416
Allora, ieri eri...

812
01:02:22,416 --> 01:02:25,749
Ero "alto", ora sono "basso"...
semplicemente non riesco a decidere.

813
01:02:25,916 --> 01:02:29,041
Bene, ho ricevuto una telefonata
dal produttore di questo film,

814
01:02:29,207 --> 01:02:31,541
dicendomi che volevi tirarti fuori,
che non potevi venire...

815
01:02:31,707 --> 01:02:33,916
ehi, c'è qualcosa che non va...

816
01:02:33,916 --> 01:02:36,666
e in effetti era vero,
avevi un ottimo motivo...

817
01:02:36,832 --> 01:02:39,166
per uscire da questo film. Perché?

818
01:02:39,166 --> 01:02:42,166
Perché io... io...
Beh... ho...

819
01:02:43,916 --> 01:02:47,166
Non è così imbarazzante in realtà,
ma per arrivare subito al punto,

820
01:02:47,332 --> 01:02:49,791
L'AIDS non è una cosa da ridere.
-Infatti.

821
01:02:49,791 --> 01:02:52,291
La voce... la voce si sta diffondendo velocemente...

822
01:02:52,291 --> 01:02:54,666
beh, almeno sembra...

823
01:02:54,832 --> 01:02:56,666
i media ne parlano

824
01:02:56,666 --> 01:02:58,124
-molto e...
-Troppo?

825
01:02:58,291 --> 01:03:00,249
-Troppo, forse, ma...
-Sì?

826
01:03:00,249 --> 01:03:02,124
Ecco, mi spaventa, ecco...

827
01:03:02,291 --> 01:03:04,541
Ho paura, in questo momento...

828
01:03:04,541 --> 01:03:05,541
-Alain?
-SÌ?

829
01:03:05,541 --> 01:03:08,499
Da quanto tempo fai l'attore porno?

830
01:03:08,666 --> 01:03:10,416
Beh, sono passati sette anni.

831
01:03:10,416 --> 01:03:12,041
-Sette anni?
-|giusto.

832
01:03:12,207 --> 01:03:14,291
Allora... allora...

833
01:03:14,291 --> 01:03:18,291
qual è la tua opinione sulla crisi dell'AIDS?

834
01:03:18,457 --> 01:03:23,291
Ebbene, sicuramente l'AIDS è un argomento scottante
nelle notizie in questo momento,

835
01:03:23,291 --> 01:03:26,666
ma ad essere onesti
non mi preoccupa affatto.

836
01:03:26,666 --> 01:03:30,999
La cosa più importante in ogni ripresa,
alla fine di ogni ripresa, cioè

837
01:03:31,166 --> 01:03:33,624
è andare in clinica,

838
01:03:33,624 --> 01:03:35,374
fare un esame del sangue,

839
01:03:35,541 --> 01:03:38,624
a volte anche un test sessuale,

840
01:03:38,624 --> 01:03:42,041
ma due volte all'anno ricevo anche un...

841
01:03:42,207 --> 01:03:45,166
esame del sangue per l'AIDS,
il test completo dell'AIDS,

842
01:03:45,166 --> 01:03:47,791
ma per il resto no
non mi spaventa affatto.

843
01:03:47,791 --> 01:03:49,791
Ne parli?
con gli altri attori?

844
01:03:50,416 --> 01:03:54,041
Sul set evitiamo
parlare di malattie,

845
01:03:54,207 --> 01:03:56,416
perché crea solo stress.

846
01:03:56,416 --> 01:03:59,291
Per fare un esempio,
Attualmente lavoro in un teatro...

847
01:03:59,291 --> 01:04:01,124
un teatro porno...

848
01:04:01,291 --> 01:04:04,624
e da quando l'AIDS è ormai cresciuto
in una sorta di fenomeno,

849
01:04:04,791 --> 01:04:08,791
ora dobbiamo affrontare questo problema
lavorando con i preservativi.

850
01:04:08,791 --> 01:04:10,166
-Si deve.
-La dottoressa...

851
01:04:10,332 --> 01:04:13,041
Mi sono incontrato in clinica ultimamente, mi ha chiesto

852
01:04:13,041 --> 01:04:16,916
perché non lavoriamo con
preservativi su un set cinematografico.

853
01:04:16,916 --> 01:04:21,041
In primo luogo, non sembra così bello...

854
01:04:21,041 --> 01:04:22,791
-sulla telecamera, per il film...
-Certo.

855
01:04:22,791 --> 01:04:28,041
E in secondo luogo, si separa fisicamente
l'uomo dalla donna,

856
01:04:28,041 --> 01:04:30,791
-e non sentiamo niente con il preservativo.
-Sicuro.

857
01:04:30,791 --> 01:04:33,916
Quindi il rischio c'è ancora
ogni volta, tra voi due?

858
01:04:33,916 --> 01:04:37,416
Certo, il rischio è sempre lì,
ma nella maggior parte dei casi direi che è...

859
01:04:37,416 --> 01:04:41,041
Quindi, quando arriva un nuovo attore o attrice
e non presenta il certificato medico,

860
01:04:41,041 --> 01:04:44,999
e con chi poi farai l'amore,

861
01:04:44,999 --> 01:04:47,499
non c'è un rischio maggiore?

862
01:04:47,499 --> 01:04:51,499
Beh, stavo discutendo di questo
recentemente con la mia dottoressa...

863
01:04:51,666 --> 01:04:55,749
Mi ha chiesto: "Sei etero?
Sei omosessuale?

864
01:04:55,916 --> 01:04:58,791
Forse lavori con attrici...

865
01:04:58,957 --> 01:05:02,124
eh... chi spara?
Sparano o cosa?"

866
01:05:02,291 --> 01:05:05,541
Posso solo dire che queste sono le cose
non impresso sulla fronte di una persona

867
01:05:05,707 --> 01:05:10,916
e non possiamo davvero dire se sia una persona
sta abusando di droghe o si sta iniettando...

868
01:05:10,916 --> 01:05:13,916
Quindi, la voglia di esibirsi
supera ancora una volta ogni paura?

869
01:05:14,082 --> 01:05:14,999
'Fifj1j Q13.' :

870
01:05:15,249 --> 01:05:18,291
Presentano il loro certificato,
ma a cosa serve un certificato?

871
01:05:18,291 --> 01:05:20,874
-Cosa certifica?
-Certifica... qualcosa nel passato,

872
01:05:20,874 --> 01:05:23,791
ma non succede niente
un'ora dopo la vaccinazione.

873
01:05:24,541 --> 01:05:27,666
-Qualcuno va a farsi il vaccino contro l'AIDS...
-Allora perché non è preoccupato?

874
01:05:27,666 --> 01:05:30,041
Ho provato a parlarne ma
stai zitto al riguardo.

875
01:05:30,041 --> 01:05:34,041
Semplicemente non ne parliamo
insieme. Conosciamo tutti il ​​risultato.

876
01:05:34,207 --> 01:05:37,541
Quanto a me, se c'è una possibilità in un...

877
01:05:37,541 --> 01:05:39,916
tra un miliardo...

878
01:05:39,916 --> 01:05:41,541
-in un...
-Sì, sì...

879
01:05:41,541 --> 01:05:45,041
-non lo accetterai, è normale.
-Non lo accetterei, nemmeno... nemmeno per...

880
01:05:45,207 --> 01:05:47,791
Allora, qual è la soluzione?
Se dicessi a te stesso,

881
01:05:47,957 --> 01:05:49,291
"Oggi sarà il mio ultimo film,

882
01:05:49,457 --> 01:05:52,124
l'ultima scena hardcore
della mia carriera, è finita."

883
01:05:52,124 --> 01:05:54,166
-Lo dico e lo giuro.
-Qual è la tua prossima mossa?

884
01:05:54,166 --> 01:05:56,499
Ne hai migliaia e
migliaia di ammiratori...

885
01:05:56,666 --> 01:05:58,041
-|continuerò così!
-nastri che vendono...

886
01:05:58,207 --> 01:06:00,416
-| userò i doppi, non lo so...
-Qual è la tua prossima mossa?

887
01:06:00,416 --> 01:06:02,624
Non so cosa farò.
Troverò una soluzione.

888
01:06:02,791 --> 01:06:06,041
-Assumere un sosia, per la penetrazione?
-Beh, non sarà il mio culo...

889
01:06:06,041 --> 01:06:08,124
forse no, comunque...

890
01:06:08,124 --> 01:06:10,541
ma, ehi, ci sarò.

891
01:06:10,541 --> 01:06:13,874
Guarda, prima noi
ha fatto una scena hardcore...

892
01:06:14,041 --> 01:06:15,166
-sodomia?
-eh... sodomia...

893
01:06:15,166 --> 01:06:18,291
eh... e quando lo vedi sullo schermo,
puoi crederci...

894
01:06:18,291 --> 01:06:19,999
Beh... sembra bello sullo schermo!

895
01:06:20,166 --> 01:06:23,416
Il cinema è enorme, è così bello,
puoi fare qualsiasi cosa al cinema.

896
01:06:23,416 --> 01:06:25,416
-Voglio dire, perché privarti?
-Di sicuro.

897
01:06:25,416 --> 01:06:28,499
Resterò.
Vuoi... vuoi che resti?

898
01:06:28,666 --> 01:06:30,749
Resterò, voglio restare anch'io.

899
01:06:30,916 --> 01:06:32,374
Ok, io... io...

900
01:06:32,541 --> 01:06:34,999
Sono spaventato a morte
AIDS, okay, in questo momento sono...

901
01:06:34,999 --> 01:06:37,541
Io... si tratta di me,
la mia salute...

902
01:06:37,707 --> 01:06:38,999
se vuoi che rimanga vivo...

903
01:06:38,999 --> 01:06:40,416
-se mi ami...
-Sì!

904
01:06:40,416 --> 01:06:41,916
sì

905
01:06:41,916 --> 01:06:43,624
Continua!
Alla tua ottima salute!

906
01:06:45,041 --> 01:06:46,291
Il cinque maggio.

907
01:06:46,291 --> 01:06:47,541
Il quinto maggio?

908
01:06:47,541 --> 01:06:48,541
sì

909
01:06:50,541 --> 01:06:52,666
Lo hai pianificato?
per molto tempo?

910
01:06:54,041 --> 01:06:55,041
tre mesi

911
01:06:56,166 --> 01:06:58,291
Allora perché hai deciso di sposarti?

912
01:06:58,666 --> 01:06:59,749
Perché no?

913
01:07:00,749 --> 01:07:03,416
Siamo destinati a stare insieme,
per molto tempo...

914
01:07:03,416 --> 01:07:05,582
Potrebbe anche sposarsi.

915
01:07:06,291 --> 01:07:08,916
Pensi che lo avrai
una lunga vita insieme?

916
01:07:08,916 --> 01:07:10,124
Ovviamente

917
01:07:10,291 --> 01:07:12,791
Sono pronto ad avere come
tanti bambini quanti ne vuole...

918
01:07:13,749 --> 01:07:16,291
- Per me è una novità!
-Quindi, attenzione!

919
01:07:16,291 --> 01:07:17,999
-Vedi?
-Dio mio!

920
01:07:17,999 --> 01:07:19,791
Hai qualche progetto a riguardo?

921
01:07:19,791 --> 01:07:21,749
-NO.
-Per i bambini? No.

922
01:07:22,666 --> 01:07:24,541
Vorresti, Dominique,
avere figli?

923
01:07:24,541 --> 01:07:25,541
sì

924
01:07:26,791 --> 01:07:29,166
Credo che tra cinque o sei anni...

925
01:07:29,332 --> 01:07:30,249
sarebbe bello.

926
01:07:30,249 --> 01:07:32,291
Avrei 26 anni.

927
01:07:32,791 --> 01:07:33,916
È una bella età, 26 anni.

928
01:07:33,916 --> 01:07:37,041
L'altro giorno ho guardato
un video delle tue prime interviste.

929
01:07:37,041 --> 01:07:39,499
Penso che fosse Jean-Frangois Davy
chi gli ha sparato in quel momento...

930
01:07:39,666 --> 01:07:41,874
"Mostra 79" e simili.

931
01:07:41,874 --> 01:07:44,041
-Sarebbe stato il '79, '80...
-Certo.

932
01:07:44,041 --> 01:07:46,249
Eri con il tuo partner in quel momento...

933
01:07:46,416 --> 01:07:47,624
-Mio marito.
-Tuo marito, sì...

934
01:07:47,791 --> 01:07:50,041
-da quando è deceduto... sì.
-Da quando è morto, a ottant'anni...

935
01:07:50,207 --> 01:07:51,124
=80?
=82.

936
01:07:51,124 --> 01:07:53,749
-'82?
-1 gennaio '82.

937
01:07:53,749 --> 01:07:55,916
Quattro anni dopo... quattro o cinque anni dopo,

938
01:07:55,916 --> 01:07:59,166
-cosa resta della sua memoria?
-Quattro o cinque anni dopo? Siamo nell'87!

939
01:07:59,166 --> 01:08:00,416
-Cinque anni dopo...
-Certo.

940
01:08:00,416 --> 01:08:03,874
-Eh... cosa resta?
-Sì, voglio dire...

941
01:08:04,041 --> 01:08:06,666
-Ciò che rimane, senza gioco di parole, è...
-alla fine di tutto?

942
01:08:06,666 --> 01:08:10,249
Alla fine, la sua anima se n'è andata,
ma una piccola parte resta con me.

943
01:08:10,249 --> 01:08:11,791
-È presente?
-È ancora presente.

944
01:08:11,791 --> 01:08:13,916
-Naturalmente, è nei miei pensieri.
-Avete iniziato insieme,

945
01:08:14,082 --> 01:08:15,791
-beh non esattamente ma...
-Non ho iniziato...

946
01:08:15,791 --> 01:08:17,457
non ho iniziato affatto con lui

947
01:08:17,457 --> 01:08:19,582
Sì, ma se l'avessi fatto
scene insieme, o no?

948
01:08:19,749 --> 01:08:22,957
Avevo lavorato con lui solo una volta,
perché era curioso...

949
01:08:22,957 --> 01:08:24,249
-sul mio stato d'animo...
-Sì.

950
01:08:24,249 --> 01:08:26,749
Quindi poteva fidarsi di me...

951
01:08:26,749 --> 01:08:28,249
quindi ho dovuto... per...

952
01:08:28,416 --> 01:08:30,957
-per invitarlo a fare una scena con me...
-Certo, infatti.

953
01:08:30,957 --> 01:08:33,332
Così potrebbe capire il lavoro che faccio,

954
01:08:33,499 --> 01:08:35,499
e tenerti aggiornato su tutto,

955
01:08:35,499 --> 01:08:39,249
altrimenti non potremmo vivere insieme
senza che lui sapesse cosa avevo fatto.

956
01:08:39,249 --> 01:08:42,374
Poteva vedere solo la mia immagine
nei video che stavo realizzando,

957
01:08:42,541 --> 01:08:43,874
non riusciva a vedere la realtà.

958
01:08:43,874 --> 01:08:45,749
Quindi vivi con un regista.

959
01:08:45,749 --> 01:08:47,749
-Possiamo nominarlo? Michel Barny?
-Michel Barny!

960
01:08:47,749 --> 01:08:49,499
Esatto... e lo fa...

961
01:08:49,499 --> 01:08:52,249
-fa film pornografici...
-Sì.

962
01:08:52,249 --> 01:08:54,124
-Ma non partecipi mai ai suoi film?
-NO.

963
01:08:54,124 --> 01:08:57,499
- Perché?
-Oh, solo per mantenere un po' di privacy.

964
01:08:57,666 --> 01:09:00,249
penso che sarebbe piuttosto imbarazzante

965
01:09:00,416 --> 01:09:05,457
Essendo lui il regista,
per guidarmi su un set...

966
01:09:05,624 --> 01:09:07,582
poi io, semplicemente prendendo indicazioni da lui.

967
01:09:07,749 --> 01:09:10,207
Metterebbe a dura prova
sul nostro rapporto privato.

968
01:09:10,207 --> 01:09:12,582
tutti abbiamo il nostro piccolo angolo

969
01:09:12,582 --> 01:09:14,624
Il lavoro è una cosa a parte,
ma poi...

970
01:09:14,791 --> 01:09:15,957
entrambi abbiamo il nostro...

971
01:09:16,124 --> 01:09:18,749
Sta dietro la telecamera,
io davanti ma...

972
01:09:18,749 --> 01:09:20,874
-mai sullo stesso set.
-Quindi, ha mai...

973
01:09:20,874 --> 01:09:23,749
-fare una visita al tuo set?
-Mai, no, no...

974
01:09:23,916 --> 01:09:25,624
tranne solo per venire a prendermi.

975
01:09:25,791 --> 01:09:28,374
-Allora neanche tu visiterai il suo?
-No, mai, no, no...

976
01:09:28,374 --> 01:09:31,457
-Quindi in casa non ci sono litigi?
-Quello è un altro posto. Ecco qua.

977
01:09:31,874 --> 01:09:33,957
In effetti, Patinette non mescola le due cose.

978
01:09:34,124 --> 01:09:37,874
Questo è il mistero delle stelle -
il sogno e la realtà.

979
01:09:37,874 --> 01:09:41,749
Alcuni ne muoiono, altri si illuminano
eternamente nella notte profonda.

980
01:09:41,916 --> 01:09:44,332
Di tanto in tanto,
ritornano da noi, tremanti...

981
01:09:44,499 --> 01:09:47,249
delicate lucciole di speranza e di gloria...

982
01:09:47,249 --> 01:09:49,124
soddisfano le nostre voglie...

983
01:09:49,124 --> 01:09:52,082
le loro dita luminose
lasciateci con gli occhi spalancati...

984
01:09:52,249 --> 01:09:54,457
passando dolcemente
i colpi di scena del tempo...

985
01:09:54,457 --> 01:09:56,332
stelle, stelle...

986
01:09:56,499 --> 01:09:58,749
incendiarci il culo ancora una volta!

987
01:10:20,999 --> 01:10:21,999
Cominciamo!

988
01:10:24,082 --> 01:10:25,374
Oh, guardalo!

989
01:10:28,124 --> 01:10:29,457
Ah, l'orgia finale!

990
01:10:31,749 --> 01:10:33,999
-A voi, signore!
-Oh, sì!

991
01:10:33,999 --> 01:10:35,082
Avanti, va!

992
01:10:37,999 --> 01:10:39,082
vai avanti

993
01:10:39,374 --> 01:10:40,499
Dammi la mano...

994
01:10:42,624 --> 01:10:44,082
Oh, sì, sì...

995
01:10:47,582 --> 01:10:50,374
E' così, sì...

996
01:10:53,874 --> 01:10:56,332
Oh, sì, continua a succhiare!

997
01:10:58,707 --> 01:11:00,374
Allora, stiamo scopando o cosa?

998
01:11:00,541 --> 01:11:03,082
Oh, sì, sì, scopiamo!

999
01:11:18,707 --> 01:11:20,749
Voglio scopare!
È pazzesco!

1000
01:11:30,999 --> 01:11:33,124
Sì... sì... sì!

1001
01:12:00,749 --> 01:12:01,874
Sì...

1002
01:12:02,124 --> 01:12:03,332
Vieni, vieni...

1003
01:12:05,207 --> 01:12:06,624
dammelo

1004
01:12:38,707 --> 01:12:40,374
prendi quello

1005
01:12:45,832 --> 01:12:46,999
Sì, va bene!

1006
01:12:50,624 --> 01:12:51,999
Sì, vieni qui!

1007
01:12:56,582 --> 01:12:57,624
SÌ...

1008
01:12:58,832 --> 01:13:00,957
Sì, va bene!

1009
01:13:03,082 --> 01:13:04,499
Non ti sei saziato?

1010
01:13:16,624 --> 01:13:18,374
Sì... sì...

1011
01:13:41,999 --> 01:13:43,374
Sto impazzendo!

1012
01:13:44,749 --> 01:13:45,874
È così buono...

1013
01:13:48,124 --> 01:13:50,249
-Voglio incularti!
-Oh no!

1014
01:14:22,499 --> 01:14:24,957
-SÌ!
-Vieni nella mia mano!

1015
01:15:15,499 --> 01:15:17,124
Sì... sì...

1016
01:15:23,124 --> 01:15:24,207
Sì...

1017
01:15:29,124 --> 01:15:30,124
Sì...

1018
01:15:39,707 --> 01:15:40,707
Sì...

1019
01:15:43,707 --> 01:15:44,707
Sì...

1020
01:15:44,957 --> 01:15:45,999
Bene, allora...

1021
01:15:45,999 --> 01:15:48,874
-non mi hai ancora visto abbastanza?
-NO!

1022
01:15:48,874 --> 01:15:50,749
Oh, sei troppo gentile,

1023
01:15:50,749 --> 01:15:52,457
perché, sai...

1024
01:15:52,624 --> 01:15:54,124
ci sono ancora tante storie da raccontare...

1025
01:15:54,124 --> 01:15:56,832
tante avventure,
tanti ricordi da condividere...

1026
01:15:59,499 --> 01:16:00,874
tuttavia

1027
01:16:00,874 --> 01:16:02,707
sarà per la prossima volta

1028
01:16:03,624 --> 01:16:05,499
Ah, ma sarà per la prossima volta.

1029
01:16:06,499 --> 01:16:09,832
Sapete... ogni giorno, uomini e donne...

1030
01:16:09,999 --> 01:16:11,624
mandami messaggi d'amore...

1031
01:16:12,749 --> 01:16:13,957
quindi, ora...

1032
01:16:15,207 --> 01:16:17,374
è giunto il momento di rispondere.

1033
01:16:18,499 --> 01:16:22,249
Ci siamo incrociati... mi hai seguito,
ti ho sorriso...

1034
01:16:22,999 --> 01:16:24,082
e così, adesso...

1035
01:16:25,124 --> 01:16:27,332
beh... ci vediamo presto...

1036
01:16:27,999 --> 01:16:29,499
e spero di rivederti...

1037
01:16:29,666 --> 01:16:31,374
in "Marilyn Jess n.

1038
01:16:31,874 --> 01:16:32,874
Arrivederci

1039
01:16:43,374 --> 01:16:48,749
la fine


