1 00:00:13,947 --> 00:00:15,917 [ দীর্ঘশ্বাস ] 2 00:00:15,949 --> 00:00:17,789 আমি কোথায় শুরু করব? 3 00:00:20,854 --> 00:00:22,724 [ দীর্ঘশ্বাস ] 4 00:00:23,891 --> 00:00:25,731 এটা আপনি না. 5 00:00:27,261 --> 00:00:29,631 আচ্ছা, আসলে, এটা আপনি. 6 00:00:31,865 --> 00:00:35,095 দেখো, আমি নই-- 7 00:00:35,136 --> 00:00:37,936 আমি আকৃষ্ট নই আপনার কাছে আর 8 00:00:39,873 --> 00:00:41,883 আমার জায়গা দরকার। 9 00:00:44,112 --> 00:00:46,052 তুমি কিন্ডা-- 10 00:00:47,715 --> 00:00:50,045 আপনি কিন্ডা আমাকে আউট গ্রস. 11 00:00:54,054 --> 00:00:56,264 শুরুতে, এটা ভিন্ন ছিল. 12 00:00:56,290 --> 00:00:58,860 শুরুতে, আপনি ভাল ছিল. 13 00:00:58,892 --> 00:01:03,232 কিন্তু তারপর আমি আপনাকে চিনতে পেরেছি সত্যিই ভাল, এবং... 14 00:01:03,264 --> 00:01:06,274 আমি-- আমি বুঝতে এসেছি... 15 00:01:09,670 --> 00:01:11,810 যে আপনি একটি মোটা নির্বোধ. [হাসি] 16 00:01:11,839 --> 00:01:13,939 [দুজনেই হাসছে] 17 00:01:13,974 --> 00:01:15,984 আমি হ্যাঁ পেয়েছি আমি হ্যাঁ পেয়েছি 18 00:01:16,009 --> 00:01:18,109 ঠিক আছে। ঠিক আছে। 19 00:01:18,312 --> 00:01:20,752 ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে। আমাকে এটা চেষ্টা করতে দিন. 20 00:01:20,781 --> 00:01:22,651 আপনি সোজা হতে হবে. সোজা মুখ। ঠিক আছে। ঠিক আছে। 21 00:01:22,683 --> 00:01:24,823 ঠিক আছে। ঠিক আছে। ঠিক আছে। 22 00:01:24,852 --> 00:01:27,822 আমি ডিভোর্স চাই। 23 00:01:27,855 --> 00:01:30,085 কেন? 24 00:01:30,291 --> 00:01:33,161 এটা একটা শারীরিক ব্যাপার। 25 00:01:33,194 --> 00:01:35,764 শারীরিক? 26 00:01:35,796 --> 00:01:39,026 আমি পরীক্ষা নিরীক্ষা করছি ইদানীং অন্য পুরুষদের সাথে 27 00:01:39,200 --> 00:01:42,970 অনেক অন্যান্য পুরুষ... এবং নারী। 28 00:01:43,003 --> 00:01:45,773 [ দীর্ঘশ্বাস ] আমি জানি না 29 00:01:45,806 --> 00:01:49,306 আমি বলতে চাচ্ছি, আন্তোনিও করতে পারেন এই জিনিসটি তার জিভ দিয়ে, 30 00:01:49,710 --> 00:01:54,110 এবং উইলিয়ামের স্ট্যামিনা আশ্চর্যজনক 31 00:01:54,315 --> 00:01:58,185 এবং যতদূর হাত যায়, আচ্ছা, তোমার বাবার হাত আছে-- 32 00:01:58,386 --> 00:02:01,016 [হুপিং] 33 00:02:01,054 --> 00:02:03,994 আপনি কোন মিল নেই. আমি কোন সমান আছে. 34 00:02:04,024 --> 00:02:07,164 [ চিৎকার ] এখানে নিচে পান. 35 00:02:07,195 --> 00:02:10,755 * যদি জুতা ফিট করে 36 00:02:10,798 --> 00:02:13,298 * আমি চাই আপনি এটি পরুন এবং এটি ভাল পরিধান * 37 00:02:16,370 --> 00:02:20,640 * তাদের সম্পর্কে বার বার Sulkin' যখন আমি নিজে ছিলাম * 38 00:02:20,674 --> 00:02:24,884 * আমি সবসময় খুঁজতাম অন্য কারো জন্য * 39 00:02:24,912 --> 00:02:29,282 * কিন্তু সময় যত গড়িয়েছে আমি আমার মনের সাথে কথা বলেছিলাম * 40 00:02:29,317 --> 00:02:33,317 * আপনি এবং আপনার মত বন্ধুরা আমি পিছনে চলে যেতে হবে * 41 00:02:33,687 --> 00:02:35,787 * এবং আমি বলছি আমাকে বোকা বল* 42 00:02:35,823 --> 00:02:38,293 * 'শুধু আপনি কারণ এটি ঘষুন * 43 00:02:38,326 --> 00:02:43,326 * এবং আমি আপনাকে কখনই দেখতে পাব না আমি যদি জানতাম * * আমি তাদের আর কখনও দেখতে পাব না 44 00:02:43,364 --> 00:02:47,004 * 'কারণ, আচ্ছা আমি পার্থক্য জানি শুধু আমার নিজের ব্যবসায় থাকুন * 45 00:02:47,034 --> 00:02:50,004 * এবং আমি কখনই করব না এটি আপনার উপর ডাম্প করুন * 46 00:02:52,273 --> 00:02:56,383 * বন্ধু এবং শত্রু প্রতিদিন আমার চারপাশে * 47 00:02:56,410 --> 00:03:00,910 * আমি বিশ্বাস করতে পারছি না তারা যা বলে * 48 00:03:00,948 --> 00:03:05,818 * আমাকে গ্রহণ করুন আমাকে মোটেও ক্রেডিট দেবেন না * 49 00:03:05,853 --> 00:03:10,093 * আমি শুধু বাউন্সিন রাখব বাউন্সিন বলের মত* 50 00:03:10,123 --> 00:03:12,033 * [কণ্ঠস্বর] 51 00:03:17,130 --> 00:03:19,300 * আমি পদক্ষেপ করতে চাই না কারো পায়ে নেই কিন্তু * 52 00:03:19,733 --> 00:03:22,303 * [কণ্ঠস্বর] 53 00:03:27,975 --> 00:03:31,705 * তুমি আমাকে বোকা বল কিন্তু আপনি শুধুমাত্র এটি ঘষে * 54 00:03:31,912 --> 00:03:34,852 * এবং আমি আপনাকে কখনই দেখতে পাব না আমি যদি জানতাম * 55 00:03:34,882 --> 00:03:36,622 * আমি আর কখনোই দেখব না 56 00:03:37,217 --> 00:03:40,987 * 'কারণ, আচ্ছা আমি পার্থক্য জানি শুধু আমার নিজের ব্যবসায় থাকুন * 57 00:03:41,154 --> 00:03:44,734 * আমি কখনই করব না আপনার উপর নির্ভর করুন * 58 00:03:48,829 --> 00:03:51,669 [ মানুষ অনুকরণ ইঞ্জিন] 59 00:03:55,836 --> 00:03:58,666 [অনুকরণ চালিয়ে যাচ্ছে] 60 00:04:03,143 --> 00:04:06,083 বি-বি-বি-ব্রিকম্যানস! 61 00:04:06,280 --> 00:04:08,880 বি-বি-ব্রিকম্যানের পাওয়ারবোট! 62 00:04:08,916 --> 00:04:11,716 এটা পেতে? ব্রিকম্যান'স পাওয়ার বোট বিক্রি করে। 63 00:04:11,752 --> 00:04:14,322 আমরা কোম্পানির মাস্কট তৈরি করি একটি পাওয়ারবোট। 64 00:04:14,355 --> 00:04:16,415 আপনি কি মনে করেন? 65 00:04:16,457 --> 00:04:20,157 - আমি এটা পছন্দ করি. ভাল কাজ, অ্যালান. - হ্যাঁ! 66 00:04:20,361 --> 00:04:22,401 জাচারি, তুমি ঠিক হয়ে গেছ। 67 00:04:22,430 --> 00:04:25,400 ভদ্রমহিলা ও ভদ্রলোকগণ, জাচারি! [ জাচারি বিড়বিড় করে ] 68 00:04:25,433 --> 00:04:27,843 [ উল্লাস ] আমি এগুলো নিইনি এখনও ফোকাস গ্রুপ. 69 00:04:27,868 --> 00:04:29,998 আমি এখনও সেই অংশে কাজ করছি। আমি শুধু আপনাকে জানাতে চেয়েছিলাম... 70 00:04:30,037 --> 00:04:32,807 - এইগুলি শুধু প্রাথমিক স্কেচ। - জ্যাক। 71 00:04:32,840 --> 00:04:35,110 [গলা পরিষ্কার করে] ভদ্রমহিলা ও ভদ্রলোকগণ, 72 00:04:35,142 --> 00:04:38,012 নতুন মাসকট প্রবর্তন হিডি হো কুকির জন্য-- 73 00:04:38,045 --> 00:04:39,945 * DAA, DAA-DAA-DAA 74 00:04:39,980 --> 00:04:41,950 ZIPPY! 75 00:04:46,286 --> 00:04:51,186 [হাসি] এটা কি? 76 00:04:51,224 --> 00:04:54,194 - ZIPPY। - ZIPPY কি? 77 00:04:54,227 --> 00:04:56,857 তিনি একজন কুকি মানুষ. তিনি একজন কুকি মানুষ? 78 00:04:56,897 --> 00:04:58,867 এটা কি, উহ, তার পিছনে মাটিতে? 79 00:04:58,899 --> 00:05:00,969 ওহ, এটা একটা পথ চকোলেট চিপস. 80 00:05:01,168 --> 00:05:03,138 দেখুন, যেখানেই জিপপি যায়, তিনি এই জাদুকরী পথ ছেড়ে চলে যান চকোলেটের... 81 00:05:03,170 --> 00:05:05,170 সব ছেলেদের জন্য এবং মেয়েরা-- ম্যাজিকাল? 82 00:05:05,205 --> 00:05:08,335 এটি পপ এর মত দেখাচ্ছে। এটা মলত্যাগের স্তূপের মত দেখাচ্ছে। 83 00:05:08,376 --> 00:05:12,406 এটা ZIPPY's মত দেখায় চারপাশে হাঁটা, শুধু crapping সমস্ত জায়গায় 84 00:05:12,813 --> 00:05:14,213 দেখে মনে হচ্ছে-- এগুলো চকলেট চিপস। 85 00:05:14,247 --> 00:05:17,017 এম্মা, আপনি কি মনে করেন এটা ভালো লাগছে? মলত্যাগ। 86 00:05:17,050 --> 00:05:19,390 জ্যাচ, আসুন শুধু বলুন আপনি আছেন একটি বড় কামড় নিতে সম্পর্কে... 87 00:05:19,587 --> 00:05:21,887 একটি সরস চকোলেট চিপ কুকি। 88 00:05:21,922 --> 00:05:24,492 শেষ ছবি কি আপনি ভাসতে চান আপনার মাথার মধ্য দিয়ে? 89 00:05:24,525 --> 00:05:26,855 মলত্যাগ? মলমূত্র। ডান. 90 00:05:26,894 --> 00:05:29,204 শোন, আমি বাইরে যেতে চাই এখানে একটি অঙ্গ উপর. 91 00:05:29,229 --> 00:05:33,029 আমি বলতে যাচ্ছি, হয়তো আমাদের উচিত সমস্ত অন্ত্র-সম্পর্কিত আইটেম এড়িয়ে চলুন এই বিশেষ পণ্যের সাথে। 92 00:05:33,066 --> 00:05:35,196 জাস্ট একটা হাঞ্চ, আপনি কি জানেন? আমি কাজ করব কিছু ভিন্ন. 93 00:05:35,235 --> 00:05:37,435 ঠিক আছে। ধন্যবাদ [ফোন বাজছে] নিক বিমের অফিস। 94 00:05:37,871 --> 00:05:40,511 - ওহ, হাই, এএনএন। এটা আপনার স্ত্রী. - ওহ, আআহ-- 95 00:05:40,541 --> 00:05:43,441 সবাই আউট. বড় ব্যবসা চুক্তি. 96 00:05:43,877 --> 00:05:46,077 হ্যালো 97 00:05:46,279 --> 00:05:48,979 এখন আমরা আজ রাতের জন্য রয়েছি। তুমি আমাকে দুবার দাঁড় করালে, আপনি জানেন? 98 00:05:49,016 --> 00:05:51,246 এটি একটি সম্পন্ন চুক্তি. নিউইয়র্ক ফিলহারমোনিক। শহরে শেষ রাতে. 99 00:05:51,284 --> 00:05:53,294 আমি এসকর্টিং করব বিশ্বের সবচেয়ে সেক্সি মহিলা। 100 00:05:53,454 --> 00:05:55,524 আমার সম্পর্কে কি? আমরা ইয়াকে আনব। 101 00:05:55,556 --> 00:05:58,356 [ হাসি ] ওহ, অনুমান কি? 102 00:05:58,392 --> 00:06:01,962 আমার বোন একটি বার্তা বাম মেশিনে সে আসছে পরের শুক্রবার তার বাগদত্তার সাথে। 103 00:06:02,129 --> 00:06:03,959 না। ওহ, বাহ। হ্যাঁ! 104 00:06:04,131 --> 00:06:06,371 আমি অবশেষে দেখা করতে পেতে রহস্যময় রানী শান্তি বাহিনীর. 105 00:06:06,567 --> 00:06:08,597 হ্যাঁ, আপনি করবেন। আরে, আপনি কি তাদের বাছাই করতে পারবেন? 106 00:06:08,636 --> 00:06:12,266 হ্যাঁ, অবশ্যই। এটা কখন? 107 00:06:12,305 --> 00:06:14,935 আজ থেকে এক সপ্তাহ। 108 00:06:14,975 --> 00:06:18,145 আমি মনে করি এটি প্রায় 10:30 হবে। আমি নিশ্চিত নই আমি চেক করতে হবে. 109 00:06:18,311 --> 00:06:20,881 পি.বি. চায় আপনাকে দেখতে A.S.A.P. 110 00:06:20,914 --> 00:06:24,254 দুঃখিত, হানি, আমাকে যেতে হবে। একটি আক্রমণ আছে আমার কাছে আসছে প্রাথমিকের. 111 00:06:24,284 --> 00:06:27,054 ঠিক আছে। তাকে হ্যালো বলুন। আমি করব। 112 00:06:27,087 --> 00:06:30,117 - আমি তোমাকে ঘৃণা করি। - আমিও। বিদায় 113 00:06:30,157 --> 00:06:32,957 ফিলিপ। 114 00:06:32,993 --> 00:06:34,933 নিক. 115 00:06:36,329 --> 00:06:38,969 ওহ, ওহ! বাংজি জাম্পিং। রবিবার। 116 00:06:38,999 --> 00:06:41,099 নিক! 117 00:06:41,134 --> 00:06:43,204 না ধন্যবাদ, ফিলিপ। 118 00:06:43,236 --> 00:06:46,106 - পি.বি. - না ধন্যবাদ, পিবি 119 00:06:46,139 --> 00:06:50,309 - নিক? - পি.বি. ? 120 00:06:50,343 --> 00:06:52,913 ঠিক আছে, ঠিক আছে। ঠিক আছে, ভুলে যাও। 121 00:06:52,946 --> 00:06:56,376 এই লোকটি নতুন। হ্যাঁ। আপনি কি মনে করেন? 122 00:06:56,416 --> 00:06:59,846 উহ, আমি মনে করি তিনি আমাকে পছন্দ করেন। 123 00:07:00,020 --> 00:07:03,120 নিরুগ, উর্বরতা ঈশ্বর. 124 00:07:03,156 --> 00:07:05,586 [হাসি] ছেলে, আমি এটা দেখতে পছন্দ করি. 125 00:07:05,993 --> 00:07:07,963 হাতে তৈরি প্যালিওলিথিক সময়কাল। 126 00:07:08,161 --> 00:07:11,231 ত্যাগ স্বীকার করতে হয়েছে আমার আইডিস অফ মার্চ গোল্ড অরিয়াস বাণিজ্যে। 127 00:07:11,264 --> 00:07:15,974 PITY কিন্তু, উহ, আমি এটা মূল্য মনে করি. 128 00:07:16,003 --> 00:07:18,173 তাই, আপনার মধ্যে কোনটি আমাকে দেখতে চেয়েছিলেন? 129 00:07:18,205 --> 00:07:21,935 চার্লস ম্যাকগিন্টি 5:00 এ আসছে। চার্লস ম্যাকগিন্টি? 130 00:07:21,975 --> 00:07:24,645 "ম্যাকগিন্টি ক্র্যাকারস" চার্লস ম্যাকগিন্টি? খুব একই. ফ্যান্টাস্টিক। 131 00:07:25,045 --> 00:07:28,015 যাই হোক, আমার থাকার কথা ছিল আজ রাতে ম্যাকগিন্টির সাথে ডিনার। আমি আপনার দাঁড়ানোর জন্য পছন্দ করি। 132 00:07:28,048 --> 00:07:30,978 ওহ, না, উহ, এস-- ফিলিপ, আমি অ্যানকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম আমি চাই-- 133 00:07:31,018 --> 00:07:34,318 নিক. ওহ, নিক। আপনি আমাকে এখানে সাহায্য করতে হবে. 134 00:07:34,522 --> 00:07:37,092 আমি এই ভাগ্যবান পেতে না প্রতিদিন 135 00:07:37,124 --> 00:07:40,034 দেখুন, যদি এটি হয় একজন মহিলা সম্পর্কে-- আপনি একজন পাল. 136 00:07:40,060 --> 00:07:41,660 আমি যেতে হবে. 137 00:07:44,297 --> 00:07:45,967 এটা শুধু হওয়া দরকার-- অনুমান করুন কে ফোন করেছে? 138 00:07:46,166 --> 00:07:49,136 অ্যান ডিভোর্স আইনজীবী? 139 00:07:49,169 --> 00:07:51,299 ম্যাকগিন্টির সেক্রেটারি। তিনি পুনর্নির্ধারণ করছেন। 140 00:07:51,338 --> 00:07:55,178 - ঠিক আছে! হ্যাঁ! - আমি ANN পেতে চাই লাইনে? 141 00:07:55,208 --> 00:07:59,178 না, আমি চেষ্টা করব তার বাড়িতে বীট. আমি তাকে সারপ্রাইজ করতে চাই। 142 00:07:59,212 --> 00:08:01,382 এটা দারুণ, হাহ? [ মহিলারা হাসছে ] 143 00:08:03,250 --> 00:08:05,320 [ লিফট ডিংস ] 144 00:08:17,731 --> 00:08:22,041 - বউ আবার? - না, আমি এই অবিশ্বাস্যভাবে দেখা করেছি লিফটে শ্যামাঙ্গিনী। 145 00:08:22,235 --> 00:08:26,565 ওয়েল, আমি ঈর্ষান্বিত. আমি কি করতে হবে সব সময় ফুল পেতে? 146 00:08:26,607 --> 00:08:29,137 আপনি ফুল পাবেন না সব সময়? না। 147 00:08:29,176 --> 00:08:31,006 এটা একটা অপরাধ। 148 00:08:57,470 --> 00:09:00,210 [কাচ ভেঙে যাওয়া] [মানুষ বিড়বিড় করছে] 149 00:09:15,756 --> 00:09:17,586 [ গর্জন ] 150 00:09:26,133 --> 00:09:27,773 [ বিড়বিড় ] 151 00:09:35,108 --> 00:09:36,678 [ বিড়বিড় চলতে থাকে ] 152 00:09:48,488 --> 00:09:51,518 [বিছানা চিৎকার করা] 153 00:09:56,830 --> 00:09:59,470 [ হাহাকার ] 154 00:10:07,374 --> 00:10:11,044 [ হাহাকার অব্যাহত ] 155 00:10:38,906 --> 00:10:41,506 ফিলিপ। 156 00:10:42,710 --> 00:10:45,080 [ হাহাকার অব্যাহত ] 157 00:11:13,273 --> 00:11:15,783 [গাড়ির হর্ন বাজানো] 158 00:11:20,347 --> 00:11:23,347 আরে, অ্যাশোল, রাস্তার বাইরে যান! 159 00:11:23,550 --> 00:11:27,690 [হঙ্কিং চলতে থাকে] 160 00:11:33,293 --> 00:11:36,263 * জাম্প, জাম্প, জাম্প, জাম্প, জাম্প, জাম্প, জাম্প, জাম্প, জাম্প, জাম্প * 161 00:11:36,296 --> 00:11:39,626 * আমি যুদ্ধ বলি আপনি কোণার বাইরে আছেন এক দিন দেরি, ডলারের ছোট * 162 00:11:39,867 --> 00:11:41,737 * শুক্রবার সকাল অধিকাংশ মানুষ পায় না * 163 00:11:41,769 --> 00:11:44,939 * [অস্পষ্ট] 164 00:11:44,972 --> 00:11:47,272 * আপনি আপনার জীবন পরিবর্তন করুন বাম থেকে ডানে আপনি আপনার বুদ্ধি ট্র্যাক শক্তভাবে পান * 165 00:11:47,307 --> 00:11:49,507 * মাস্টার পরীক্ষা করা আবশ্যক 166 00:11:49,542 --> 00:11:51,612 * হুডের নিচে আন্ডারওয়ার্ল্ডস আন্ডার ম্যান * 167 00:11:51,644 --> 00:11:54,484 * কখনোই বুঝতে হবে না যতক্ষণ আমরা বুঝতে পারি * 168 00:11:54,714 --> 00:11:56,584 * আপনি ট্রানজিস্টরকে মোচড় দিতে পারবেন না মিক্সিং ফ্রেন্ডস * 169 00:11:56,616 --> 00:11:58,846 * সৈন্যরা এখানে Snitch না তারা দুশ্চরিত্র এবং বিট * 170 00:11:58,886 --> 00:12:00,816 * সব ঘন্টা সময় ভিড় উঁকি দিচ্ছে * 171 00:12:01,254 --> 00:12:04,464 * [ বিবর্ণ ] 172 00:12:08,896 --> 00:12:11,396 [গভীরভাবে শ্বাস ছাড়ে] 173 00:12:13,934 --> 00:12:17,204 নরকে স্বাগতম, বিচ. 174 00:12:17,237 --> 00:12:18,767 গাড়ি, চাবি, ওয়ালেট। এখন! 175 00:12:21,341 --> 00:12:23,981 [ স্কারফেস অনুকরণ করা ] আমি কি বলেছি তা শুনেছ? 176 00:12:24,011 --> 00:12:27,781 ঠিক আছে। এখন তুমি শোন, এবং আপনি ভাল শুনুন. 177 00:12:27,981 --> 00:12:31,621 এটি একটি বন্দুক। ঠিক আছে? আশেপাশে ঠাট্টা করবেন না বন্দুক নেই, সাদা ছেলে। 178 00:12:31,651 --> 00:12:33,851 হেলেন কেলার, আমি আপনার সাথে কথা বলছি 179 00:12:34,287 --> 00:12:36,757 [বধির ব্যক্তিকে অনুকরণ করা] আমি জানি আপনি শুনতে আমি কি বলছি. 180 00:12:38,992 --> 00:12:41,832 ছেলে, তুমি কি বেছে নিয়েছ? ভুল দিনে ভুল লোক। 181 00:12:41,862 --> 00:12:43,662 - [ ইঞ্জিন রিভিং ] - ওহ! 182 00:12:43,864 --> 00:12:46,674 [গাড়ির হর্ন বাজানো] 183 00:12:46,699 --> 00:12:48,969 ওহ, শিট. 184 00:12:49,002 --> 00:12:52,542 ওহ, আপনি আমাকে লক করার চেষ্টা করছেন-- উ-উ-দরজা খুলে দাও। 185 00:12:53,941 --> 00:12:56,581 থামো, মাদারফাকার! গাড়ি থামাও! 186 00:12:56,609 --> 00:12:59,449 গাড়ি থামাও! [ চিৎকার ] 187 00:13:01,314 --> 00:13:02,954 [চিৎকার চলতে থাকে] 188 00:13:03,350 --> 00:13:05,690 এখনই বন্ধ করুন! 189 00:13:05,718 --> 00:13:09,018 আপনি গাড়ি চালাচ্ছেন ফুটপাতে, মানুষ! মানুষ সেখানে হাঁটতে হয়েছে! 190 00:13:09,056 --> 00:13:12,226 [ চিৎকার ] ওভার টান, মানুষ! 191 00:13:12,392 --> 00:13:14,532 - সাদা ছেলে, আমি বললাম, ওভার টান! - [ টায়ার স্ক্রীচিং ] 192 00:13:14,561 --> 00:13:16,461 - [ চিৎকার ] - [ হর্নস হংকিং ] 193 00:13:22,802 --> 00:13:25,012 ইয়ো, ম্যান, একটা ট্রাক আছে। 194 00:13:25,405 --> 00:13:28,375 আমি বললাম, ইয়ো, ম্যান, একটি ট্রাক আছে. 195 00:13:28,575 --> 00:13:30,975 ইয়ো, ম্যান, একটা ট্রাক আছে ঠিক সেখানে। থামো! 196 00:13:42,322 --> 00:13:46,032 আমার ওয়ালেট সম্পর্কে কি? তুমি আমাকে ছিনতাই করতে চেয়েছিলে, আপনি করেননি? 197 00:13:46,059 --> 00:13:48,899 হ্যাঁ আমি স্পষ্টভাবে মনে আছে আপনি আমাকে ছিনতাই করতে চান. 198 00:13:48,929 --> 00:13:50,899 এখানে আমার ওয়ালেট আছে. আপনি এটা চান? 199 00:13:51,098 --> 00:13:53,428 এখানে এটা আছে. এখানে এখানে ঠিক সেখানেই। 200 00:13:54,767 --> 00:13:56,597 তুমি কি করছ, ম্যান? যে টাকা ছিল. 201 00:13:56,769 --> 00:14:00,309 - ওহ, আমি দুঃখিত। আমি পেয়েছি আপনার জন্য অন্য কিছু। - [ চিৎকার ] 202 00:14:00,340 --> 00:14:03,510 আমি অন্ধ! আমি বিষ্ঠা দেখতে পাচ্ছি না. 203 00:14:05,612 --> 00:14:10,552 মধু আমার চোখ খুঁড়েছে। মধু আমার চোখ ভালোবাসে. 204 00:14:12,519 --> 00:14:15,019 - [গাড়ির হর্ন বাজানো] - [ চিৎকার ] 205 00:14:42,950 --> 00:14:45,450 [ ফিসফিস করে ] 206 00:14:45,652 --> 00:14:49,362 [কান্না করে] 207 00:14:49,389 --> 00:14:51,889 ঠিক আছে, তুমি জিতবে, মানুষ। ঠিক আছে? এটা কি আপনি শুনতে চান? আপনি জিতবেন। 208 00:14:59,499 --> 00:15:01,599 কি ফাক? 209 00:15:01,801 --> 00:15:04,341 না, আপনি একজন নন তাদের মধ্যে মরুভূমি শ্লেশার, আপনি? 210 00:15:04,571 --> 00:15:08,781 একজন ব্যক্তির শরীর কেটে ফেলুন এবং ছেড়ে দিন এটি মরুভূমিতে অল্প অল্প করে বেরিয়ে আসে ছোট টুকরা এবং বিষ্ঠা, হাহ? 211 00:15:08,808 --> 00:15:13,678 ওহ, শিট! আমরা মরুভূমিতে আছি। 212 00:15:13,846 --> 00:15:19,046 আমি গাড়িতে আছি একজন সাইকো, ফ্রিকি, জেসন হ্যাক-কিলার মাদারফাকার। 213 00:15:19,086 --> 00:15:22,656 আরে, দয়া করে আমাকে মারবেন না, অদ্ভুত জেসন। 214 00:15:22,689 --> 00:15:25,759 আমি বললাম, প্লিজ আমাকে মারবেন না, অদ্ভুত জেসন। 215 00:15:28,595 --> 00:15:33,125 আমি প্রায় Fucked সম্পন্ন এবং সঙ্গে একটি রাইড ধরা ভুল সাদা ছেলে! 216 00:15:53,853 --> 00:15:56,863 বের হও আনন্দের সাথে. 217 00:15:56,889 --> 00:15:59,789 "সায়ো-ফাকিন-নারা," পাল। 218 00:16:02,795 --> 00:16:06,595 ওহ, আমি অনুভব করতে পারছি না আমার গাধা. 219 00:16:06,633 --> 00:16:08,703 আমার গাধা শুধু ঘুমিয়ে পড়েছি। 220 00:16:08,735 --> 00:16:11,535 আমি জানতাম না একটি গাধা ঘুমিয়ে পড়তে পারে! 221 00:16:11,738 --> 00:16:14,568 এটা সব TINGLY আর ছি ছি! 222 00:16:14,807 --> 00:16:17,677 চলো, মানুষ. আপনি পারবেন না আমাকে এখানে রেখে যান। 223 00:16:17,710 --> 00:16:21,180 ইয়ো, ম্যান! আপনি পারবেন না শুধু আমাকে এখানে ছেড়ে দিন. 224 00:16:29,589 --> 00:16:32,089 [ দীর্ঘশ্বাস ] 225 00:16:49,008 --> 00:16:51,878 ঠিক আছে, আমি তৈরি করব আপনার সাথে একটি চুক্তি. 226 00:16:52,079 --> 00:16:54,649 তুমি আমাকে বাড়ি নিয়ে যাও, আমি এই সম্পর্কে ভুলে যাব পুরো কিডন্যাপিং বিষ্ঠা. 227 00:16:54,681 --> 00:16:57,851 ওহ, আসুন। 228 00:16:58,051 --> 00:16:59,791 হ্যালো তুমি আমাকে ছিনতাই করার চেষ্টা করেছিলে। 229 00:17:02,289 --> 00:17:05,629 তোমার আমার মাথায় বন্দুক ছিল। 230 00:17:05,858 --> 00:17:08,098 [হাসি] দেখ, আমি তোমাকে বলেছি বন্দুক লোড করা হয়নি. 231 00:17:08,128 --> 00:17:11,028 আপনি নিজেকে পেয়েছেন এই মধ্যে. 232 00:17:11,064 --> 00:17:14,704 আপনি জানেন আপনি কি? আপনি একটি খারাপ ব্যক্তি. তুমি একজন সশস্ত্র ডাকাত। 233 00:17:14,734 --> 00:17:16,604 আমাকে আশা করবেন না আপনার জন্য দুঃখিত বোধ. 234 00:17:16,636 --> 00:17:19,266 মাফ করবেন। এখানে কি কোন সমস্যা আছে? 235 00:17:19,306 --> 00:17:22,236 - হ্যাঁ। - এই লোকটা কি তোমাকে বিরক্ত করছে? 236 00:17:22,275 --> 00:17:25,175 - হ্যাঁ, সে আছে। - ওহ, তাই আপনি আসতে যাচ্ছেন ঠিক ভাইয়ের কাছে। 237 00:17:25,212 --> 00:17:27,252 কেন আপনি জিজ্ঞাসা করবেন না সে যদি আমাকে বিরক্ত করে? 238 00:17:27,280 --> 00:17:30,550 ভদ্রমহিলা, আপনি সকলের জন্য জানেন, আমি ডেনজেল ওয়াশিংটন হতে পারি। 239 00:17:30,583 --> 00:17:32,893 ভালো করে দেখে নিন। 240 00:17:32,919 --> 00:17:35,789 তিনি কিছু হতে পারে সেলিব্রিটি স্টকার। 241 00:17:35,822 --> 00:17:37,892 আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে এখন এই কফির জন্য অর্থ প্রদান করতে, 242 00:17:37,924 --> 00:17:39,934 'কারণ আমি এই জিনিসগুলো দেখেছি আগে বাড়ান। 243 00:17:39,959 --> 00:17:42,799 কোন সমস্যা নেই 244 00:17:42,829 --> 00:17:44,599 আমার ওয়ালেট। 245 00:17:47,767 --> 00:17:49,997 বাহ! 246 00:17:50,170 --> 00:17:54,270 সেলিব্রেটি স্টকার মত দেখায় একটি ওয়ালেট নেই. 247 00:17:54,307 --> 00:17:58,607 ওহ, ওয়েল, আপনাকে ধন্যবাদ. আমি আপনার পরিবর্তন পেতে হবে, স্যার. 248 00:18:00,347 --> 00:18:02,217 [হাসি] 249 00:18:02,249 --> 00:18:06,189 কি? আপনি আমাকে ধন্যবাদ দিতে চান? 250 00:18:06,619 --> 00:18:08,259 তাই আমি আপনাকে একটি টাকা ঋণী. 251 00:18:08,655 --> 00:18:10,185 আপনি কেমন ছিলেন গ্যাস পেতে যাচ্ছেন? 252 00:18:10,623 --> 00:18:12,533 তোমার কাছে টাকা নেই, কোন ক্রেডিট কার্ড নেই. 253 00:18:12,759 --> 00:18:15,229 NO I.D. 254 00:18:15,262 --> 00:18:17,162 শিট, ম্যান। 255 00:18:17,364 --> 00:18:21,234 ঠিক আছে। ঠিক আছে। 256 00:18:21,268 --> 00:18:26,168 তুমি আমাকে গ্যাসের জন্য টাকা দাও, এবং আমি... তোমাকে ফিরিয়ে নিয়ে যাবো। 257 00:18:26,373 --> 00:18:28,743 আমি শান্ত আমি-- আমি সোজা। 258 00:18:28,775 --> 00:18:32,175 একটি বাস্তবতা হিসাবে, আমি এখানে এটা পছন্দ মরুভূমিতে 259 00:18:32,212 --> 00:18:34,312 আপনি জানেন, আপনি পান সমস্ত ঘর্মাক্ত এবং বিষ্ঠা. 260 00:18:34,347 --> 00:18:36,577 শুধু বুদবুদ আপনার গাধা বন্ধ. 261 00:18:36,616 --> 00:18:38,946 শুধু-- কি? 262 00:18:38,985 --> 00:18:41,985 আমি শুধু মনে আছে. 263 00:18:42,021 --> 00:18:45,291 আমার কাছে একটি অতিরিক্ত ক্রেডিট কার্ড আছে পাশের বগিতে। 264 00:18:54,000 --> 00:18:56,800 [ গর্জন ] 265 00:18:56,836 --> 00:18:59,636 উহ, এখানেই! 266 00:18:59,672 --> 00:19:02,072 কি খবর? [হাসি] 267 00:19:02,309 --> 00:19:05,979 হোয়াটস আপ, হোয়াইট বয়? W-W- কি হল, হুহ? 268 00:19:06,012 --> 00:19:08,582 এসো, এসো। আপনি কি পেয়েছেন? 269 00:19:08,815 --> 00:19:11,675 হুহ? আপনার দিকে তাকান আপনি প্রায় Fucked সম্পন্ন এবং বাদ দেওয়া হয়েছে। 270 00:19:11,718 --> 00:19:14,148 [ গর্জন ] 271 00:19:14,354 --> 00:19:17,324 [হাসি] 272 00:19:17,357 --> 00:19:21,157 [হাসি] 273 00:19:21,194 --> 00:19:23,234 এখান থেকে বের হয়ে যাও। 274 00:19:23,430 --> 00:19:27,000 - কি? - আপনি লাইক আঘাত একটি OLE মেয়ে, মানুষ. 275 00:19:27,033 --> 00:19:29,103 ভোদা পেতে এখান থেকে, মানুষ. আপনার ব্যবসা সম্পর্কে যান. 276 00:19:29,269 --> 00:19:32,369 [ গর্জন ] 277 00:19:32,405 --> 00:19:35,735 - মা-- - [ গোঙানি ] 278 00:19:38,745 --> 00:19:42,715 এটা কি জাহান্নাম, আপনার মেরি-গো-রাউন্ড মুভ? 279 00:19:45,418 --> 00:19:47,688 [ হাহাকার ] 280 00:19:51,424 --> 00:19:54,134 - [ গোঙানি ] - হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি। 281 00:19:59,031 --> 00:20:02,401 [ হাঁপাতে হাঁপাতে , গোঙাচ্ছে ] 282 00:20:02,435 --> 00:20:04,295 আহা! 283 00:20:08,975 --> 00:20:12,105 [ হাহাকার ] 284 00:20:13,946 --> 00:20:15,916 ধন্যবাদ 285 00:20:15,948 --> 00:20:17,818 [ হাহাকার ] 286 00:20:27,460 --> 00:20:30,430 আরে ওহ, শিট. 287 00:20:32,399 --> 00:20:36,239 আমি জানতাম না এটির মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। আমি এটি ব্যবহার করি না। 288 00:20:40,307 --> 00:20:42,237 তাহলে আপনি এখানে কেন? 289 00:20:42,275 --> 00:20:44,935 আপনি কি যত্ন করেন? আমি কৌতূহলী। 290 00:20:44,977 --> 00:20:46,807 আমি একজন ছাত্র মানব প্রকৃতির। 291 00:20:46,846 --> 00:20:49,276 আপনি একটি পাগল মানব প্রকৃতির। 292 00:20:49,482 --> 00:20:52,252 সব ঠিক আছে. আমি তোমাকে ক্ষমা করে দিয়েছি। 293 00:20:52,285 --> 00:20:55,185 এটা আপনার কাছে পরিষ্কার নারীর সমস্যা। [হাসি] 294 00:20:55,422 --> 00:20:57,292 আপনি বেস বন্ধ পথ. 295 00:20:57,324 --> 00:21:00,034 আমি বেস বন্ধ? হ্যাঁ। বেস বন্ধ পথ. 296 00:21:00,192 --> 00:21:02,762 সে আপনার চারপাশে জগাখিচুড়ি? দেখুন। 297 00:21:02,962 --> 00:21:06,372 আমি কথা বলতে চাইলেও এটি সম্পর্কে-- যা আমি করি না-- এটা আপনার সাথে হবে না. 298 00:21:06,766 --> 00:21:08,836 আপনি তাকে দিন কিছু নোংরামি? [ দীর্ঘশ্বাস ] 299 00:21:08,868 --> 00:21:11,138 আমি জানি আপনি তাকে দিয়েছেন কিছু গুরুতর ন্যাস্টিনেস. শুধু এটা ভুলে যান. 300 00:21:11,338 --> 00:21:13,738 তার সম্পর্কে কি? তুমি কি তাকে চুদেছ? 301 00:21:13,773 --> 00:21:16,943 [ দীর্ঘশ্বাস ] আপনি কি হুপ তার গাধা? 302 00:21:16,976 --> 00:21:19,346 আমি আপনাকে আঘাত বাজি সেই মাদারফাকার ব্যাট নিয়ে, না? 303 00:21:19,379 --> 00:21:21,809 ক্লিং! POW! তার পাছাকে চুদলাম, না? 304 00:21:22,014 --> 00:21:25,054 না, এক মিনিট অপেক্ষা করুন। আপনি তাকে আবদ্ধ. 305 00:21:25,217 --> 00:21:27,187 আপনি ক্যাপড সেই মাদারফাকার, আপনি করেননি? 306 00:21:27,219 --> 00:21:29,189 এই কারণেই আপনি এখানে আছেন মরুভূমিতে, তাই না? 307 00:21:29,221 --> 00:21:32,261 দেখুন। আমি তাকে গুলি করিনি। আমি কিছু করেছি আমার স্ত্রীর কাছে। আমি শুধু বাম. 308 00:21:32,291 --> 00:21:34,231 তুমি কি বলতে চাও, আপনি শুধু বাম? শুধু বামে. 309 00:21:34,394 --> 00:21:37,304 আমি-আমি তাদের করতে দেখেছি... আপনি জানেন, 310 00:21:37,330 --> 00:21:41,800 এবং আমি... দূরে চলে গেলাম. 311 00:21:42,969 --> 00:21:45,839 কি একটি ভগ. 312 00:21:45,872 --> 00:21:49,982 নো ওয়ান্ডার ইওর ওম্যান পিছনে লুকিয়ে আছে তোমার পিছনে, মানুষ. 313 00:21:50,009 --> 00:21:53,949 আপনার সমস্যা কি জানেন? আপনার সম্মান নেই আপনার মহিলার, মানুষ. 314 00:21:53,980 --> 00:21:56,450 এটা কি এটা. আমি, আমি সব পেয়েছিলাম. 315 00:21:56,483 --> 00:21:58,493 আমি বাড়িতে যাই, আমার ডিনার টেবিলের উপর. 316 00:21:58,518 --> 00:22:00,748 BAM! আমি চাই না হেয়ার শিট, মহিলা. 317 00:22:00,987 --> 00:22:03,087 এবং যদি আমি ভালোবাসতে চাই-- আমি যদি মেজাজে থাকি-- আমি সেটাও পেয়েছি। 318 00:22:03,322 --> 00:22:06,062 আপনি বিষ্ঠায় পূর্ণ. আপনি কি করতেন? 319 00:22:06,092 --> 00:22:09,002 আমি ফিরে যেতে চাই যে বাড়িতে এবং টানা সামনের দরজায় একটি টার্মিনেটর। 320 00:22:09,028 --> 00:22:12,328 বুম, বুম, বুম! আপনি কি মনে করেন কে আপনি খেলছেন, মহিলা? 321 00:22:12,365 --> 00:22:15,995 আপনি কি মনে করেন আমি কে, কিছু ফ্রুটি পাই? আমি কোন ফ্রুটি পাই নই। 322 00:22:16,035 --> 00:22:18,905 আমি-- আমি নিক বিম। 323 00:22:18,938 --> 00:22:20,868 সেটাই আমি তাকে বলেছিলাম। আমি নিক বিম। 324 00:22:20,907 --> 00:22:25,407 এবং নিক বিম পুটিন আপ করছি না যে বুলশিট সঙ্গে. 325 00:22:25,445 --> 00:22:28,415 সে কাঁদছিল, আপনি জানেন? "ওহ, নিক, ওহ, নিক, দয়া করে আমাকে ফিরিয়ে নিন। 326 00:22:28,615 --> 00:22:30,915 প্লিজ, প্লিজ, নিক। এটা শুধুমাত্র একবার ছিল।" 327 00:22:30,950 --> 00:22:34,450 আমি "একবার" যাচ্ছি আপনার গাধা. নিক বিম আইএস তার ভাগ্যের কর্তা, 328 00:22:34,921 --> 00:22:36,521 তার ভাগ্যের শাসক। 329 00:22:36,923 --> 00:22:38,593 তাই যদি আপনি কাঁদতে চান কারো কাঁধে, 330 00:22:38,625 --> 00:22:40,855 কেন তুমি কাঁদো না সুপারডিকে? 331 00:22:40,893 --> 00:22:43,363 নিক বিমের জন্য, আমি ফিট, আলোকিত, 332 00:22:43,563 --> 00:22:46,273 এবং আমি নিশ্চিত অভিশাপ কোন বিষ্ঠা গ্রহণ করা হয় না. 333 00:22:46,298 --> 00:22:51,198 তাই আপনি পেতে পারেন ফাক আউট. 334 00:22:53,406 --> 00:22:55,436 আমি কি চাই ইয়া কুত্তাকে বলেছে। 335 00:22:55,475 --> 00:22:58,875 এটা আমি কি কুত্তা বলেন. [হাসি] 336 00:23:01,914 --> 00:23:04,084 কি-- 337 00:23:04,116 --> 00:23:07,946 [মানুষ] আরে, ধরো। ধরে রাখো। এটা Break up. এটা Break up. 338 00:23:08,154 --> 00:23:12,164 আমার কি নগদ টাকা দিতে হবে, অথবা আপনি ব্যবহার করতে চান আপনার ক্রেডিট কার্ড? 339 00:23:12,391 --> 00:23:15,331 [হাসি] 340 00:23:16,496 --> 00:23:18,426 [ পাম্প ডিংস ] 341 00:23:38,117 --> 00:23:41,487 এএইচ, এফইউ-- ওহ-- এএইচ-- ওহ, শিট. 342 00:23:41,521 --> 00:23:44,091 টাকা রাখুন ব্যাগে. 343 00:23:44,123 --> 00:23:46,293 টাকা রাখুন ফাকিন ব্যাগে! 344 00:23:46,325 --> 00:23:49,525 শিট। চলুন! 345 00:23:53,933 --> 00:23:56,603 শিট। 346 00:23:56,636 --> 00:23:58,936 আপনি চলে যাচ্ছেন না আমি ছাড়া, তুমি ছিলে? 347 00:23:58,971 --> 00:24:02,111 -আপনি কি মনে করেন আপনি কি করছেন? - একটি বিশেষ আছে তারা যাচ্ছে'. 348 00:24:02,141 --> 00:24:05,511 আপনি একটি বিনামূল্যে স্ট্যাক পান প্রতিটি ফিল-আপের সাথে নগদ। কিছু ভাগ্য, হাহ? 349 00:24:05,545 --> 00:24:08,145 - তুমি কতটা বোকা হতে পারো? - [ ফোন স্ল্যাম ] 350 00:24:08,347 --> 00:24:10,117 - আমাদের এখান থেকে বের হওয়াই ভালো। - তুমি সেই টাকা ফেরত নাও। 351 00:24:10,149 --> 00:24:12,919 - [ কক্স রাইফেল ] - আমি সিরিয়াস, ম্যান। আমরা আরও ভালোভাবে যেতে পারি। 352 00:24:12,952 --> 00:24:15,322 আমরা আপনার সাথে সাথেই যাচ্ছি সেই টাকা ফিরিয়ে দাও। 353 00:24:15,354 --> 00:24:18,694 - আমি বানোয়াট নই! সরান! - আমি কোথাও যাব না যতক্ষণ না-- 354 00:24:18,725 --> 00:24:21,185 - [কাচ ভেঙে যাওয়া] - এখানে আমরা যাই. 355 00:24:21,227 --> 00:24:25,027 * [ স্টেরিও: দেশ] 356 00:24:28,067 --> 00:24:30,167 [ নিক ] কেন? কেন? 357 00:24:30,202 --> 00:24:33,312 কেন? আমি নেই যে কোন টাকা, মানুষ. 358 00:24:33,339 --> 00:24:37,039 ওহ, আপনার কাছে টাকা ছিল। না। যে পাঁচ ডলার আমি ওয়েট্রেস এটা ছিল. 359 00:24:37,076 --> 00:24:39,146 কি-- [ হাঁফ ] 360 00:24:39,178 --> 00:24:42,378 ওহ, দুর্দান্ত। BUFORD'S আমাদের হত্যা করতে আসা. 361 00:24:42,414 --> 00:24:45,384 - [হাসি] - [ট্রাকের হর্ন হর্নিং] 362 00:24:48,087 --> 00:24:50,657 ক্রমাগত হিলবিলি মাদারফাকার তার সব অধিকার আছে. 363 00:24:50,690 --> 00:24:54,230 তুমি তাকে ছিনতাই করেছ... গুলিবিন্দুতে। আপনি শিহরণ! 364 00:24:54,260 --> 00:24:58,330 আরে, আরে, তুমিই একজন মানিব্যাগ কে ছুড়ে ফেলেছে ফাকইন' জানালার বাইরে। 365 00:24:58,531 --> 00:25:00,501 [হাসি] স্মার্ট। 366 00:25:00,533 --> 00:25:02,943 - [পুলিশ সাইরেন ওয়াইলিং] - দারুণ। 367 00:25:04,604 --> 00:25:07,344 - * [চলবে] - ওহ, ছিঃ. 368 00:25:12,612 --> 00:25:15,722 - ঠিক আছে, মানুষ. আপনি কি করছেন? - আসো, অ্যাশোল। 369 00:25:17,750 --> 00:25:22,420 ওয়েল, আপনি তাকান হবে এই পাগল ছেলেদের একটি দুশ্চরিত্রা? 370 00:25:22,454 --> 00:25:24,994 ওহ, শিট. আমরা মারা যাব। ফাকিন' রাস্তা বন্ধ করে দাও। 371 00:25:25,024 --> 00:25:27,564 টান বন্ধ ফাকিন রোড! 372 00:25:27,594 --> 00:25:30,264 ওহ, শিট! 373 00:25:30,462 --> 00:25:33,472 - ওহ, ছিঃ! - ওহ, ছিঃ. 374 00:25:55,655 --> 00:25:58,055 আরে, আর্ল 375 00:26:09,068 --> 00:26:11,268 ওহ, এসএইচ-- 376 00:26:11,303 --> 00:26:14,713 আমি বেঁচে আছি! আপনি জীবিত! 377 00:26:14,741 --> 00:26:17,641 আপনি কিভাবে জানেন সেই হিলবিলি প্রথম দিকে ঘুরতে যাচ্ছিলেন? 378 00:26:17,677 --> 00:26:20,077 আপনি জানেন যে তিনি যাচ্ছেন প্রথম দিকে ঘুরুন, তাই না? 379 00:26:20,112 --> 00:26:23,322 [হাসি] আপনি কি জানেন? 380 00:26:23,349 --> 00:26:26,549 এটা কোন ব্যাপার না. আমি বেঁচে আছি! 381 00:26:26,585 --> 00:26:28,485 আপনি জীবিত, মানুষ! 382 00:26:40,633 --> 00:26:42,503 বের হও! কি? 383 00:26:42,534 --> 00:26:48,474 বের হও! 384 00:26:48,507 --> 00:26:51,077 এটা এমনকি লোড করা হয় না, মনে আছে? 385 00:26:51,110 --> 00:26:53,610 [ গ্রন্টস ] 386 00:26:53,646 --> 00:26:55,646 আপনি এমনকি যখন চিন্তা করছেন কি আপনি এরকম কিছু করেন? 387 00:26:55,682 --> 00:26:58,382 আপনি মনে করেন আপনি কখনই নন ধরা পড়বে? আমরা ধরা পড়িনি। 388 00:26:58,550 --> 00:27:01,120 যে পয়েন্ট না. এটা বিটলহেডেড। 389 00:27:01,153 --> 00:27:03,263 এটা শুধু সময়ের ব্যাপার আপনি ধরা পেতে না আগে. 390 00:27:03,289 --> 00:27:05,359 বিটলহেডড কি? 391 00:27:05,391 --> 00:27:07,731 এটি একটি প্রতিশব্দ জন্য "মূর্খ।" 392 00:27:08,127 --> 00:27:13,067 ওহ. ওয়েল, এখানে একটি প্রতিশব্দ আছে "প্রজনন" এর জন্য। তোমাকে ফাক! 393 00:27:13,299 --> 00:27:15,199 এটা আপনার জন্য সহজ আঙুল নির্দেশ করতে... 394 00:27:15,234 --> 00:27:17,174 আপনি যখন বসে থাকবেন আপনার সমৃদ্ধ গাধা উপর একটি বড় যৌনসঙ্গম বাড়িতে. 395 00:27:17,203 --> 00:27:19,273 আমি ধনী নই ওহ, হ্যাঁ. 396 00:27:19,305 --> 00:27:22,205 আপনার টিভি কত বড়? কি? 397 00:27:22,241 --> 00:27:23,741 আমি বলি, আপনার টিভি কত বড়? পঞ্চাশ-ইঞ্চি। 398 00:27:24,176 --> 00:27:27,646 গাড়িতে উঠুন। ওহ, দয়া করে. চলুন না এটিকে একটি সামাজিক ইস্যু করুন। 399 00:27:27,680 --> 00:27:31,520 পয়েন্ট হল যে এমনকি যদি আপনি একটি জায়গা ছিনতাই করতে চেয়েছিলেন, এটি করার আরও স্মার্ট উপায় আছে। 400 00:27:31,550 --> 00:27:35,250 - আমাকে আলোকিত করুন। - একটি মাস্ক। একটি মাস্ক পরুন. 401 00:27:35,487 --> 00:27:37,617 আপনি দেখুন, পুলিশ এই জিনিস আছে একটি "লাইনআপ" বলা হয় 402 00:27:37,656 --> 00:27:40,826 এবং যদি কেউ তোমাকে চিনেছে, আপনি জেলে যান! 403 00:27:41,227 --> 00:27:43,897 ওহ, এই সম্পর্কে কিভাবে একটি উপন্যাস আইডিয়া জন্য? প্রথম স্থান কেস. 404 00:27:43,930 --> 00:27:47,870 আছে যদি খুঁজে বের করুন একটি নিরাপত্তা ক্যামেরা অথবা একটি লুকানো অ্যালার্ম। 405 00:27:47,900 --> 00:27:51,200 তারপর আবার, কেন এমনকি ছিনতাই একটি সুবিধার দোকান? 406 00:27:51,237 --> 00:27:53,467 কত টাকা আপনি সম্ভবত পেতে পারে? দুই, তিনশ ডলার? 407 00:27:53,505 --> 00:27:55,735 তাহলে কি? আপনি সেট দুই দিনের জন্য! বাহ! 408 00:27:55,775 --> 00:27:58,575 আপনি কি জানেন, ল্যাঙ্কি? আমি জানি আপনি যান বড় স্কোরের জন্য। 409 00:27:58,778 --> 00:28:00,678 এক ডাকাতি, আপনি সেট. 410 00:28:00,713 --> 00:28:04,183 নিউজ ফ্ল্যাশ, বিগ স্লিম। 411 00:28:04,383 --> 00:28:06,353 প্রচুর টাকাওয়ালা মানুষ, তারা এটা রক্ষা. 412 00:28:06,552 --> 00:28:09,562 তাই আপনি একটু গবেষণা করুন. কোয়ালিটি ডিজাইন গ্রুপ নিন আমি যেখানে কাজ করি। 413 00:28:09,588 --> 00:28:12,218 আমার বস এক টন নগদ রাখেন তার ভল্টে। 414 00:28:12,258 --> 00:28:15,358 রাতে, শুধুমাত্র দুইজন গার্ড এবং একটি ব্যক্তিগত নিরাপত্তা ব্যবস্থা। 415 00:28:15,561 --> 00:28:18,261 এখন, এই ক্ষেত্রে, আমি এমনকি জানি কোড 416 00:28:18,297 --> 00:28:20,197 কিন্তু আমি না করলেও, আমি-- 417 00:28:24,236 --> 00:28:26,466 কি? 418 00:28:29,809 --> 00:28:31,479 আমি আমার নাকে একটি বুগার পেয়েছি? 419 00:28:33,479 --> 00:28:36,319 কি? 420 00:28:36,548 --> 00:28:38,618 [ফিলিপের অনুকরণ] বৈচিত্র্যময়। 421 00:28:38,650 --> 00:28:41,350 আপনি ব্যাঙ্কগুলিকে বিশ্বাস করতে পারবেন না, নিক. 422 00:28:41,387 --> 00:28:45,787 পুরো সিস্টেম যেকোনো সেকেন্ডে ভেঙে যেতে পারে। 423 00:28:45,825 --> 00:28:49,555 সেই বাস্টার্ডের তাই প্রচন্ডভাবে লিভারেজড, এটা তাকে মুছে ফেলবে। 424 00:28:49,762 --> 00:28:53,472 এক মিনিট অপেক্ষা করুন। আমি কি আপনার কথা ঠিক শুনছি? 425 00:28:53,665 --> 00:28:56,495 মি. "উচ্চ এবং পরাক্রমশালী" তার বসকে কি ছিনতাই করবে? 426 00:28:59,638 --> 00:29:02,908 তুমি শুনেছ, গিলা দানব? 427 00:29:02,942 --> 00:29:05,642 ওল্ড নিক বিম এখানে তার বসকে ছিনতাই করতে যাচ্ছে! 428 00:29:05,845 --> 00:29:10,445 আমি বলি, তুমি কি শুনতে পাচ্ছো, গিলা দানব? 429 00:29:10,482 --> 00:29:14,322 আপনি কি জানেন, নিক? আপনার স্ত্রী সত্যিই বিশৃঙ্খলা আপনার মাথা খারাপ, মানুষ. 430 00:29:16,823 --> 00:29:18,833 আপনি সিরিয়াস? 431 00:29:21,460 --> 00:29:23,460 সে কতটা পেয়েছে? 432 00:29:23,495 --> 00:29:26,995 শুধুমাত্র বাল্ক তার ব্যক্তিগত সম্পদের। 433 00:29:27,033 --> 00:29:29,303 ছয়, সাত শত হাজার. 434 00:29:29,335 --> 00:29:31,665 আপনি কি? 435 00:29:31,703 --> 00:29:35,843 আরে, আপনার কিছু সাহায্য লাগবে। ওহ, না, এই আছে আপনার সাথে কিছু করার নেই। 436 00:29:35,875 --> 00:29:39,845 আরে, আমি সেই সময়ে উপস্থিত ছিলাম সৃজনশীল অনুপ্রেরণার, 437 00:29:39,879 --> 00:29:42,509 যা আমাকে এনটাইটেল করে আংশিক মালিকানার জন্য... 438 00:29:42,548 --> 00:29:44,378 এই অপরাধমূলক প্রচেষ্টা। 439 00:29:44,550 --> 00:29:47,020 [ উপহাস] বের হও 440 00:29:47,053 --> 00:29:50,393 হয়তো আমি শুধু কল করব কোয়ালিটি ডিজাইন গ্রুপ আমরা ফিরে পেতে হলে. 441 00:29:52,024 --> 00:29:54,664 [হাসি] আমি অর্ধেক চাই. 442 00:29:56,628 --> 00:30:00,028 আমরা কবর দিতে যাচ্ছি এই গাধা. 443 00:30:00,066 --> 00:30:01,866 অবশ্যই, আপনি সঠিক. [ইঞ্জিন শুরু হয়] 444 00:30:10,977 --> 00:30:14,307 * আপনি যদি কখনও পরিকল্পনা করেন 445 00:30:14,346 --> 00:30:16,416 * মোটর পশ্চিমে 446 00:30:18,584 --> 00:30:21,824 * আমার পথে ভ্রমণ করুন হাইওয়ে নিন * 447 00:30:21,854 --> 00:30:24,624 * এটাই সেরা 448 00:30:24,656 --> 00:30:27,526 * আসুন আপনার লাথি পান * 449 00:30:27,559 --> 00:30:29,529 * ষাট রুটে-- 450 00:30:32,431 --> 00:30:34,401 [ জিপ জিপার ] 451 00:30:39,605 --> 00:30:41,435 [গাড়ির দরজা বন্ধ করে] * ছয় 452 00:30:43,442 --> 00:30:45,912 * ওয়েল, এটা বাতাস শিকাগো থেকে * 453 00:30:46,112 --> 00:30:48,012 * থেকে L.A. 454 00:30:50,516 --> 00:30:53,346 * 2,000 মাইলেরও বেশি 455 00:30:53,385 --> 00:30:56,285 [ফোন বাজছে] 456 00:30:56,522 --> 00:31:00,032 - হাইওয়ে শুটার? - এক কালো, এক সাদা। তুমি আমাকে বল? 457 00:31:00,059 --> 00:31:02,289 তুমি সেখানে ছিলে, এবং তারা দূরে আছে? 458 00:31:02,461 --> 00:31:06,501 তারা গাড়ি চালাচ্ছিল একটি 1996 ইউকন। 459 00:31:06,532 --> 00:31:09,642 - [ বাজতে থাকে ] - লাইসেন্স? 460 00:31:09,801 --> 00:31:13,041 আপনি জানেন, যদি আমি থাকতাম একটি লাইসেন্স নম্বর, BART, আমি এখানে দাঁড়িয়ে থাকব না... 461 00:31:13,072 --> 00:31:15,642 বড় পরিমাণে খাওয়া বিষ্ঠা, এখন, আমি কি করব? না, স্যার। 462 00:31:15,807 --> 00:31:19,747 উভয় পক্ষের কল মনিটর সীমান্তের। সেই ছবি ফ্যাক্স করুন গ্রহের প্রতিটি পূর্ববর্তী স্থানে। 463 00:31:19,778 --> 00:31:21,808 হাঁচির মতো অনেক কিছু আছে সেখানে বাইরে, 464 00:31:22,048 --> 00:31:24,778 আমি কুয়াশা অনুভব করতে চাই। 465 00:31:24,816 --> 00:31:26,816 [ফোন বাজছে] 466 00:31:36,495 --> 00:31:39,825 * আমি একটি কণ্ঠস্বর শুনতে পাচ্ছি 467 00:31:40,066 --> 00:31:42,496 আমাকে আপনার সমস্ত টাকা দিন এবং একটি YOO HOO. টাকা সব লক আপ. 468 00:31:46,638 --> 00:31:48,808 এটা 79 সেন্ট হবে, দয়া করে. [হাসি] 469 00:31:51,944 --> 00:31:53,814 * আমি বললাম এসো, ছোট বন্দী* 470 00:31:53,845 --> 00:31:56,575 * আমার কিছু বলার আছে 471 00:32:00,486 --> 00:32:04,456 * [ স্টেরিও: র‌্যাপ] [ শুঁকে ] 472 00:32:04,490 --> 00:32:07,030 [ গর্জন ] 473 00:32:07,426 --> 00:32:09,996 কিছু দুর্গন্ধ, মানুষ. 474 00:32:10,029 --> 00:32:11,829 আপনি নিশ্চিত আপনি পাবেন না একটি গ্যাস লিক? 475 00:32:11,863 --> 00:32:14,403 এটা আমার জুতা. 476 00:32:14,433 --> 00:32:16,673 আপনার জুতা? 477 00:32:19,438 --> 00:32:21,808 আপনি কখনও শুনেছেন এর ড. স্কোলস? 478 00:32:21,840 --> 00:32:25,480 আমি আমার জুতোয় কিছু গ্যাস ছিটিয়েছি গ্যাস স্টেশনে। 479 00:32:25,511 --> 00:32:27,851 আপনি জানেন, যাকে তুমি ছিনতাই করেছিলে। 480 00:32:29,982 --> 00:32:32,682 ওহ, তাই আপনি একটি ক্যামকর্ডার পেয়েছেন এখানে আপ. আপনি কি করছেন? 481 00:32:32,718 --> 00:32:35,018 আমি শুধু এটা চেক আউট, মানুষ. 482 00:32:35,054 --> 00:32:37,494 এটা নিচে রাখুন. আমি না এটা ভাঙতে যাচ্ছি, ম্যান। 483 00:32:37,523 --> 00:32:40,733 শুধু আমাকে এটা পরীক্ষা করে দেখুন. শুধু আমাকে দেখতে দাও. 484 00:32:42,628 --> 00:32:44,628 ওহ, এটা আপনার স্ত্রী? 485 00:32:44,663 --> 00:32:49,043 মানুষ, আমি কেন দেখতে আপনি বিরক্ত ছিল. 486 00:32:49,068 --> 00:32:53,038 খারাপ না, নিক. খারাপ না, নিক. 487 00:32:53,072 --> 00:32:55,112 মানে, আপনি জানেন, একটি প্রতারক 'বিচ জন্য. 488 00:32:55,141 --> 00:32:57,841 দেখ, আপনি তাকে যে কল করবেন না. 489 00:32:57,876 --> 00:33:00,106 আপনি তাকে জানেন না. তাকে যে কল করবেন না. 490 00:33:00,146 --> 00:33:03,076 ঠিক আছে। কোন অসম্মান. ঠিক আছে? 491 00:33:04,583 --> 00:33:06,653 আমি তাকে কি কল করা উচিত? 492 00:33:06,685 --> 00:33:10,115 মনোগ্যামাউসলি চ্যালেঞ্জ? 493 00:33:10,156 --> 00:33:12,156 [হাসি] ঈশ্বর 494 00:33:12,191 --> 00:33:14,731 আমি জাস্ট ফাকিন' তোমার সাথে, মানুষ. 495 00:33:14,760 --> 00:33:16,900 আপনি জানেন, এটা একটি সব অধিকার ক্যামেরা একটি নিয়মিত আট জন্য. 496 00:33:16,928 --> 00:33:20,128 - এটা বাজারে সেরা. - আমাকে কিছু ব্যাখ্যা করতে দাও আপনার কাছে, নিক। 497 00:33:20,166 --> 00:33:23,666 আপনি যদি ডিজিটাল না হন, আপনি বিষ্ঠা পেয়েছেন না. 498 00:33:23,702 --> 00:33:26,742 এই শুধুমাত্র পেয়েছেন এক C.C.D. চিপ। 499 00:33:26,772 --> 00:33:29,442 ব্রডকাস্টে তিনটি আছে, নিক. 500 00:33:29,608 --> 00:33:33,678 আমার দিকে এমনভাবে তাকাবেন না। কি, আপনি বিস্মিত আমি ছি ছি জানি? 501 00:33:33,712 --> 00:33:36,922 যে লোকটি আমাকে বিক্রি করেছে যে ক্যামেরা ঠিক সেট আপ আমাদের কম্পিউটার নেটওয়ার্ক। 502 00:33:37,116 --> 00:33:41,046 - উইন্ডোজ এনটি? - না। শুধু উইন্ডোজ. 503 00:33:41,087 --> 00:33:43,887 - ম্যান, এখান থেকে যাও যে বিষ্ঠা সঙ্গে. - দেখুন, এখানে একটি বাজে ধারণা আছে. 504 00:33:43,922 --> 00:33:46,022 যদি আপনি সত্যিই জানেন এই স্টাফ সম্পর্কে কিছু, 505 00:33:46,058 --> 00:33:48,228 কেন যে জ্ঞান ব্যবহার করবেন না এবং একটি চাকরি পান? 506 00:33:48,260 --> 00:33:50,630 আমার দিকে ভালো করে তাকাও। 507 00:33:50,796 --> 00:33:53,766 আমি ঠিক নই কর্পোরেট রঙ. এটা হাস্যকর. 508 00:33:53,799 --> 00:33:57,699 - আপনি যদি একটি চাকরি চান, আপনি একটি থাকতে পারে. - আপনার মাথায় একটি মাকড়সা আছে. 509 00:33:57,736 --> 00:34:01,506 - কি? - একটি মাকড়সা আছে আপনার মাথায়. 510 00:34:01,540 --> 00:34:03,210 দেখুন, আমি দুঃখিত। আমি আপ না এই সবের উপর... 511 00:34:03,242 --> 00:34:05,212 জিভ-টকিন', হোমবয় লিঙ্গো। 512 00:34:05,244 --> 00:34:08,684 এর মানে কি, আপনার মাথায় একটি মাকড়সা আছে? 513 00:34:08,714 --> 00:34:12,724 এর মানে: আপনার উপর একটি মাকড়সা আছে মাদারফাকিন হেড, ম্যান। 514 00:34:12,751 --> 00:34:15,491 ওয়েল, এটা বন্ধ পান! এটি বন্ধ করুন, এটি বন্ধ করুন! 515 00:34:15,721 --> 00:34:18,521 আমি স্পর্শ করছি না যে বিষ্ঠা. এটা বন্ধ পেতে! 516 00:34:18,557 --> 00:34:20,257 এটি বন্ধ করুন, এটি বন্ধ করুন, বন্ধ হলে পান, বন্ধ হলে পান! 517 00:34:20,292 --> 00:34:24,932 - এটা বন্ধ পান! - ইও, এটা অনেক বড় ফাকিন স্পাইডার, ম্যান। 518 00:34:24,963 --> 00:34:26,803 [ চিৎকার ] ওহ, শিট! 519 00:34:26,832 --> 00:34:29,942 [চিৎকার চলতে থাকে] 520 00:34:29,968 --> 00:34:32,768 * [ ম্যান স্কেটিং ] 521 00:34:32,971 --> 00:34:35,071 * [ স্ক্যাটিং চলতে থাকে ] নিক, এটা শুধু একটি মাকড়সা. 522 00:34:35,107 --> 00:34:38,107 * আমি একজন স্ক্যাট ম্যান 523 00:34:38,144 --> 00:34:41,784 না, না। এখন পাগল হয়ে যাবেন না। [হাসি] 524 00:34:41,813 --> 00:34:44,983 - হ্যাঁ, তুমি যাও, ছেলে। - * আমি একজন স্ক্যাট ম্যান 525 00:34:47,686 --> 00:34:50,986 হোল্ড অন, আমাকে ফোকাস করতে দিন। আমাকে ফোকাস করতে দিন এই বিষ্ঠা উপর. 526 00:34:51,022 --> 00:34:54,632 [হাসি] * আমি একজন স্ক্যাট ম্যান 527 00:34:54,826 --> 00:34:57,996 ওহ, শিট. * [ স্ক্যাটিং চলতে থাকে ] 528 00:34:58,029 --> 00:35:00,829 [হাসি] 529 00:35:05,704 --> 00:35:08,644 আপনি গরম পা পেয়েছেন! ইয়ো, নিক! 530 00:35:08,674 --> 00:35:13,014 ভাল পায়ে পেতে. পেয়ে যাও-- 531 00:35:13,044 --> 00:35:15,014 [ গর্জন ] 532 00:35:15,046 --> 00:35:19,016 * [ থামে ] ওহ, বুঝেছি! 533 00:35:22,321 --> 00:35:24,291 [হাসি] 534 00:35:28,394 --> 00:35:31,004 [নিঃশ্বাস ছাড়ে] 535 00:35:31,197 --> 00:35:33,667 [ চেপে রাখা হাসি ] 536 00:35:35,634 --> 00:35:37,344 * আমি একজন স্ক্যাট ম্যান 537 00:35:37,369 --> 00:35:40,639 * [ ম্যান স্কেটিং ] 538 00:35:43,074 --> 00:35:45,684 * আমি একজন স্ক্যাট ম্যান 539 00:35:45,711 --> 00:35:47,681 * [চলবে] 540 00:35:52,918 --> 00:35:55,748 * [চলবে] 541 00:36:06,265 --> 00:36:09,165 আমি একটি কল করতে হবে. আপনি পাম্প. 542 00:36:09,368 --> 00:36:11,898 আমাকে বন্দুক দাও। কি? 543 00:36:12,103 --> 00:36:14,173 বন্দুক দাও. 544 00:36:16,408 --> 00:36:18,678 মানুষ, আমি যাচ্ছি না জায়গা ছিনতাই, মানুষ. 545 00:36:18,710 --> 00:36:21,250 তাহলে আপনার এটির প্রয়োজন হবে না। 546 00:36:21,280 --> 00:36:23,050 [ নিক অনুকরণ করা ] তাহলে আপনার এটির প্রয়োজন হবে না। 547 00:36:33,725 --> 00:36:35,625 আপনি সত্যিই দ্রুত হতে হবে. 548 00:36:38,297 --> 00:36:40,397 বিশ ডলার 15 নম্বর পাম্পে... 549 00:36:40,432 --> 00:36:44,042 এবং একটি টক ফ্রুটি টুইস্ট। 550 00:36:47,038 --> 00:36:50,378 - আপনি একজন পুলিশ? - না। 551 00:36:50,409 --> 00:36:53,039 আপনি জারজ এই চেষ্টা করেছেন অনেক বার! 552 00:36:53,245 --> 00:36:55,105 ওহ, শোন-- চুপ! 553 00:36:55,146 --> 00:36:57,816 আমি যাবো না-- চুপ কর। 554 00:37:02,488 --> 00:37:06,118 [ বাজছে ] কাউন্টি শেরিফ স্টেশন 555 00:37:06,157 --> 00:37:08,757 হ্যালো, হ্যালো। 556 00:37:08,794 --> 00:37:10,964 উহ-- হ্যাঁ, আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি? 557 00:37:11,162 --> 00:37:14,302 সেই শো, পুলিশ, 558 00:37:14,333 --> 00:37:16,943 আমি এটা ভালোবাসি. 559 00:37:17,135 --> 00:37:19,335 আপনি কি কখনও ছিল একটি সত্যিই খারাপ দিন? 560 00:37:21,307 --> 00:37:23,677 আমি একজন আছি এখনই। 561 00:37:23,842 --> 00:37:26,482 এখন দেখো বাবু, আমি তোমাকে বলেছিলাম যে আমি পরে বাসায় আসব। 562 00:37:26,512 --> 00:37:30,822 এখন, এই লোক বলে তিনি আমার জন্য একটি কাজ পেয়েছেন বড় টাকা পরিশোধ. 563 00:37:30,849 --> 00:37:33,789 ঠিক আছে, এখন, অনুগ্রহ করে, আমার সাথে তর্ক করবেন না। এখন না. ঠিক আছে? 564 00:37:33,819 --> 00:37:36,149 আমি আপনাকে পরে দেখা হবে. ঠিক আছে। 565 00:37:36,187 --> 00:37:38,687 [ দীর্ঘশ্বাস ] 566 00:37:44,463 --> 00:37:46,773 ওহ, ওহ। ওহ. 567 00:37:46,798 --> 00:37:51,138 এখন আমি সব চাই পাম্প নম্বর 15-এ $20 এবং একটি টক ফ্রুটি টুইস্ট। 568 00:37:51,169 --> 00:37:53,769 এখন এটা খুব বেশী জিজ্ঞাসা করতে? না, স্যার। 569 00:37:53,805 --> 00:37:57,805 তুমি মন দাও আমি যদি তোমার বন্দুক নিয়ে যাই? না, স্যার। 570 00:37:58,009 --> 00:38:00,249 আপনি দয়া করে ফোনের কর্ড ছিঁড়ে দিন প্রাচীরের বাইরে? 571 00:38:00,278 --> 00:38:04,818 কি? আপনি কি ফোনের কর্ড ছিঁড়ে ফেলবেন প্রাচীরের বাইরে, অনুগ্রহ করে? 572 00:38:04,850 --> 00:38:06,990 ধন্যবাদ 573 00:38:07,018 --> 00:38:10,858 এটি ফোনের জন্য এবং বন্দুকের জন্য... এবং টক ফ্রুটি টুইস্টের জন্য। 574 00:38:11,056 --> 00:38:15,886 এবং পাম্প নম্বর 15-এ $20। চলুন 575 00:38:16,127 --> 00:38:19,157 ধন্যবাদ আপনার ধৈর্যের জন্য. হ্যাঁ, স্যার। 576 00:38:19,197 --> 00:38:20,967 [মেশিন বিপিং] 577 00:38:23,168 --> 00:38:25,138 আমাকে এই সোজা পেতে দিন. 578 00:38:25,170 --> 00:38:28,210 এটা আপনার জন্য সব ঠিক আছে একটি জায়গা ছিনতাই করতে, কিন্তু এটা না আমার জন্য সব ঠিক আছে? 579 00:38:28,239 --> 00:38:30,109 আমি তাকে ছিনতাই করিনি। [ উপহাস] 580 00:38:30,141 --> 00:38:33,351 ওয়েল, আপনি একটি মজার উপায় আছে অফ নট রবিন' একজন মাদারফাকার। 581 00:38:33,379 --> 00:38:35,949 নিক, চল এখান থেকে চলে যাই, ম্যান, পুলিশকে ডাকার আগে। 582 00:38:35,981 --> 00:38:37,981 সে কল করবে না পুলিশ আপনি কিভাবে জানেন? 583 00:38:38,016 --> 00:38:40,946 আমি তাকে রিপ করেছি ফোনের কর্ড প্রাচীরের বাইরে। 584 00:38:40,986 --> 00:38:43,916 ওহ, গুলি। এটা বেশ ভালো. 585 00:38:44,155 --> 00:38:46,555 এবং আপনি তার বন্দুক পেয়েছেন? 586 00:38:46,592 --> 00:38:50,102 খারাপ না, নিকোলাস। খারাপ নয়। 587 00:39:02,608 --> 00:39:06,808 * [কার স্টেরিও: ক্লাসিক্যাল] 588 00:39:06,845 --> 00:39:10,315 * [ গুনগুন করা ] 589 00:39:10,348 --> 00:39:13,018 * [চলবে] * [চলবে] 590 00:39:26,898 --> 00:39:29,098 চার্লি, এই বিষ্ঠা বিষ্ঠা হতাশা আমার বাইরে. 591 00:39:29,300 --> 00:39:31,940 এটা আমাকে দুঃখিত করছে। কি? 592 00:39:31,970 --> 00:39:34,140 ওহ, আসুন, মানুষ. এই বিষ্ঠা হল বিষ্ঠা. 593 00:39:34,372 --> 00:39:36,342 এই বিষ্ঠা. এটি আপনাকে দু: খিত করতে অনুমিত. এটা মারাত্মক। 594 00:39:36,374 --> 00:39:38,484 ওহ, ম্যান, আসুন। এই বিষ্ঠা. 595 00:39:38,910 --> 00:39:42,950 এই বিষ্ঠা হল বিষ্ঠা. এই হল হেলিফাইড সঙ্গীত প্রেম. 596 00:39:42,981 --> 00:39:45,221 আমি এখানে খারাপ আকৃতি করছি. 597 00:39:45,417 --> 00:39:49,117 আপনি জানেন, হয়তো আমি আপনাকে টিউন করতে পারি... একটি সুন্দর সকালের জন্য স্টেশন... 598 00:39:49,320 --> 00:39:51,190 এবং আপনাকে পেতে কিছু ডনি ওসমন্ড। 599 00:39:51,222 --> 00:39:54,192 [হাসি] 600 00:39:54,225 --> 00:39:57,955 চার্লি, এটা কি? ধীরে ধীরে এখান থেকে যৌনসঙ্গম পান. 601 00:39:58,163 --> 00:40:00,333 উপর টান এবং হেডলাইট বন্ধ করুন. 602 00:40:11,677 --> 00:40:14,907 ইয়ো, ম্যান, তুমি পারতে আমাকে এক টুকরো লিকরিস পেয়েছেন। 603 00:40:15,113 --> 00:40:17,483 এটা টক। তাই 604 00:40:17,516 --> 00:40:19,986 এখনও আমাকে পেতে পারে একটি টুকরা. 605 00:40:20,185 --> 00:40:22,515 আমি এটা মনে করিনি. ওহ, আপনি করেননি এটা চিন্তা করুন. 606 00:40:22,954 --> 00:40:25,464 শুধু স্বার্থপর, মানুষ. অনুমান করুন যে বিশ্ব। 607 00:40:25,491 --> 00:40:28,961 আপনি জানেন? তুমি শুধু-- আপনি শুধু স্বার্থপর. এখানে 608 00:40:44,009 --> 00:40:46,909 [গ্যাগিং] 609 00:40:46,945 --> 00:40:49,175 ধুর 610 00:40:49,214 --> 00:40:53,454 আমি শপথ করছি, সাদা মানুষ সম্পূর্ণ ভিন্ন হতে হবে স্বাদ কুঁড়ি, মানুষ. 611 00:40:53,485 --> 00:40:56,085 এটি একটি খুব বর্ণবাদী জিনিস বলতে. 612 00:40:56,121 --> 00:40:59,161 ওহ, হ্যাঁ? ভাল. 613 00:40:59,190 --> 00:41:01,390 [হাসি] 614 00:41:03,562 --> 00:41:06,062 [গাড়ি হিট বাম্পার] কি F-- 615 00:41:07,298 --> 00:41:10,198 WHOA, তারা RAMMIN' মার্কিন. 616 00:41:10,235 --> 00:41:13,565 জন্য ধন্যবাদ দেরিতে ব্রেক-ইন খবর। গ্যাসে পা বাড়াও, নিক! 617 00:41:13,972 --> 00:41:16,142 [হাসি] আমি নতুন গাড়ি ঘৃণা করি। 618 00:41:16,374 --> 00:41:18,544 - [ টায়ার স্ক্রীচিং ] - WHOA! 619 00:41:23,582 --> 00:41:26,652 তার মুখের দিকে তাকাও, মানুষ. [হাসি] 620 00:41:26,685 --> 00:41:30,015 - [ বিড়বিড় করে ] - [হাসতে থাকে] 621 00:41:33,258 --> 00:41:36,088 - আমাদের টার্ফ, বেবি। - [ হাহাকার ] 622 00:41:40,431 --> 00:41:43,031 [ চিৎকার ] 623 00:41:45,571 --> 00:41:47,571 [ হাহাকার ] 624 00:42:04,122 --> 00:42:05,962 তারা দেখতে না পুলিশ লাইক. 625 00:42:06,124 --> 00:42:08,734 নিশ্চিতভাবে পুলিশ নয়। 626 00:42:09,127 --> 00:42:11,427 গাড়ি থেকে বের হও। 627 00:42:13,464 --> 00:42:15,534 সেখানে আপনি যান. 628 00:42:15,734 --> 00:42:18,474 ঠিক আছে, মাদারফাকাররা, ব্যাক দ্য ফাক অফ! 629 00:42:21,707 --> 00:42:23,577 [ ককিং বন্দুক ] 630 00:42:23,609 --> 00:42:26,779 ওহ, শিট. [হাসি] এটা শান্ত. 631 00:42:26,812 --> 00:42:29,212 [হাসি চলতে থাকে] 632 00:42:29,247 --> 00:42:31,417 ওহ, হ্যাঁ, আমি শান্ত। আমরা শীতল. 633 00:42:31,449 --> 00:42:33,319 আমি শুধু চোদন করছিলাম আপনার সাথে, মানুষ. 634 00:42:33,484 --> 00:42:35,594 আরে, কি খবর? আপনি এখানে চারপাশে বাস? 635 00:42:35,621 --> 00:42:39,061 আপনার গাধা আনুন গাড়ির সামনের চারপাশে। 636 00:42:39,090 --> 00:42:42,460 এসো, বাবু, আসো, বাবু। সেখানে আপনি যান. 637 00:42:42,493 --> 00:42:44,603 সেখানে আপনি যান. 638 00:42:44,830 --> 00:42:48,370 ঠিক আছে। ঠিক আছে। ওহ, শিট. উহ-হুহ। আপনার পা দেখুন. 639 00:42:48,399 --> 00:42:51,399 চলো, রাবার পা। চলুন আপনি যেখানে হাঁটছেন সেখানে দেখুন। 640 00:42:51,603 --> 00:42:54,243 আপনার পা দেখুন. সেখানে আপনি যান, বাবু. 641 00:42:54,439 --> 00:42:57,109 সম্ভবত আপনি দুজন শুনেননি আমার পার্টনার এবং আমি এখানে... 642 00:42:57,308 --> 00:43:00,478 সকলের নিজস্ব অধিকার এই নিয়ে হিংসাত্মক অপরাধ হাইওয়ের বিশেষ টানা। 643 00:43:00,511 --> 00:43:04,381 এবং আমরা দয়া করে গ্রহণ করি না যে কোন অননুমোদিত অপরাধমূলক কার্যকলাপ 644 00:43:04,415 --> 00:43:07,385 আপনি বোঝেন না. আমরা ছিলাম-- 645 00:43:07,418 --> 00:43:10,488 ওহ, শিট. এটা আমার গাড়ি. 646 00:43:10,521 --> 00:43:12,621 আমি থাকতে পারি আপনার মনোযোগ, অনুগ্রহ করে? হ্যাঁ। 647 00:43:12,658 --> 00:43:15,158 আমি বাজি ধরেছি আপনি বিক্রি করতেন আরও গার্ল স্কাউট কুকি... 648 00:43:15,193 --> 00:43:17,363 অন্য কোন সদস্যের চেয়ে পুরো ট্রুপ, তাই না? 649 00:43:17,528 --> 00:43:19,258 আপনি কি কল ছিল তারপর আপনি ফিরে? 650 00:43:19,297 --> 00:43:22,127 ইয়োলান্ডা, তুমি ছোট্ট দুশ্চরিত্রা? 651 00:43:22,167 --> 00:43:24,137 সিনথিয়া? সুসান? এটা কি ছিল? আমি মনে করতে পারছি না. 652 00:43:24,169 --> 00:43:26,339 বলছি, আমি ভদ্র হব। এমনকি এটা সম্পর্কে চিন্তা করবেন না. হুহ? 653 00:43:26,371 --> 00:43:29,171 এখন-- এখন, এমনকি চিন্তা করবেন না. [ গর্জন ] 654 00:43:29,207 --> 00:43:31,607 উহ-হুহ। [ গর্জন ] 655 00:43:33,845 --> 00:43:35,745 আমার কাছে এগুলো আছে। 656 00:43:35,781 --> 00:43:38,321 ওহ, এখন এটা না যথেষ্ট হবে. 657 00:43:38,349 --> 00:43:41,249 আপনি কোথায় রেখেছেন আপনার লুট? [হাসি] 658 00:43:41,286 --> 00:43:44,656 [ গর্জন ] 659 00:43:44,690 --> 00:43:48,360 [হাসি] 660 00:43:48,393 --> 00:43:50,663 এখন আমি এটা সম্পন্ন করেছি. 661 00:43:50,696 --> 00:43:53,826 আমি অবশেষে কাউকে খুঁজে পেয়েছি আমি আপনার চেয়ে কম পছন্দ করি. 662 00:43:53,865 --> 00:43:55,225 শিট। এটা একটি অভিনব কেস, বন্ধু. 663 00:43:57,836 --> 00:44:00,536 আপনি জানেন, কখন আপনার মত একটি মিষ্টি মুখের মেয়ে এরকম একটি অভিনব কেস আছে, 664 00:44:00,571 --> 00:44:04,341 একজন মানুষ ভাবতে শুরু করে... মানিব্যাগ কোথায়? 665 00:44:04,375 --> 00:44:07,675 এটা এটা. আমরা মৃত, মানুষ. 666 00:44:07,713 --> 00:44:09,553 আমার প্রয়োজন হবে সেই ওয়ালেট, অ্যালিস। 667 00:44:09,748 --> 00:44:13,748 কোথায় যে বড়, ফ্যাট ওয়ালেট? এটা আমাকে দাও. 668 00:44:14,152 --> 00:44:16,522 আমাকে তোমার মানিব্যাগ দাও, আপনি সামান্য দুশ্চরিত্রা. 669 00:44:19,390 --> 00:44:21,430 - তুমি কি জানো? - নিক, নিক, আপনি কি করছেন? 670 00:44:21,659 --> 00:44:23,759 আমি নিশ্চিত তুমি একটি সত্যিই ভীতিকর লোক. 671 00:44:24,162 --> 00:44:26,662 আমি নিশ্চিত যে, সাধারণত, মানুষ শুধু কাঁপছে... 672 00:44:26,698 --> 00:44:28,668 খুব শব্দ এ আপনার ভয়েস. 673 00:44:28,700 --> 00:44:30,840 কিন্তু, তুমি দেখো, আমি পারব না এখনই দেখুন। 674 00:44:30,869 --> 00:44:33,369 আমি-আমি শুধু দেখছি... 675 00:44:33,404 --> 00:44:36,374 একটি দুর্বল, মরিয়া ছোট মানুষ... 676 00:44:36,407 --> 00:44:39,407 যে সম্ভবত বড় হয়েছে ছোট প্রাণীদের নির্যাতন করা। 677 00:44:39,444 --> 00:44:41,614 কিছু PUNY, সামান্য সমন্বয়হীন... 678 00:44:41,780 --> 00:44:45,820 ফুটবল-টিম-বানাতে পারে না- তাই-আমি-পক-অন-তৃতীয়-গ্রেডার্স- এবং-চুরি-তাদের-লাঞ্চ-টাকা... 679 00:44:45,851 --> 00:44:48,751 পাঙ্ক, জার্ক-অফ, বুলি... 680 00:44:48,787 --> 00:44:51,117 যে একদিন জেগে ওঠে এবং বুঝতে পারে সে কিছুই নয়। 681 00:44:51,356 --> 00:44:55,556 শুধু একটি দুঃখজনক, করুণ, অকেজো, অশিক্ষিত ইনব্রিড বিষ্ঠার টুকরা. 682 00:44:55,593 --> 00:44:59,903 আমি শুধু তোমাকে জানতে চাই, আমি সম্পূর্ণরূপে একমত নই। 683 00:44:59,931 --> 00:45:03,231 [ব্যঙ্গাত্মকভাবে হাসছে] 684 00:45:07,538 --> 00:45:09,538 মরার সময়। 685 00:45:09,574 --> 00:45:11,814 যে শুধু আপনাকে করে তোলে আমার সেরা বন্ধু. 686 00:45:14,212 --> 00:45:16,782 ঠিক আছে, ফাকিন বন্দুক ফেলে দাও। 687 00:45:16,815 --> 00:45:20,145 ফাকিন বন্দুক ফেলে দাও! 688 00:45:20,318 --> 00:45:22,188 আমাকে এটা দাও, মাদারফাকার 689 00:45:22,220 --> 00:45:25,220 এখন ব্যাক দ্য ফাক আপ আমি কিক ইন করার আগে আপনার কুত্তা-গাধা চিবুক. 690 00:45:25,256 --> 00:45:28,686 ব্যাক দ্য ফাক আপ! আমি বললাম, ব্যাক দ্য ফাক আপ! 691 00:45:28,726 --> 00:45:31,556 আমি বলিনি, ব্যাক দ্য ফাক আপ ? এভরিবডি, ব্যাক দ্য ফাক আপ। 692 00:45:31,596 --> 00:45:34,426 - [ হাঁফ ] - ওহ! 693 00:45:35,834 --> 00:45:39,274 শিট। 694 00:45:39,304 --> 00:45:42,814 - তুমি আমাকে গুলি করেছিলে। - আমি দুঃখিত, নিক. 695 00:45:42,841 --> 00:45:46,311 বন্দুক নামিয়ে দিন। চুপ কর। 696 00:45:46,344 --> 00:45:49,954 তুমি আমাকে গুলি করেছিলে। আমি বললাম, আমি দুঃখিত, মানুষ. আমি এটা মানে না. 697 00:45:49,981 --> 00:45:52,651 বন্দুক সবেমাত্র বন্ধ হয়ে গেল। 698 00:45:52,683 --> 00:45:54,553 আপনি জানেন, আমি এটা আছে বিছানায় একই সমস্যা। 699 00:45:54,585 --> 00:45:58,315 ভাল, খুব কমই। প্রতি একবার একটি মহান সময়ের মধ্যে. 700 00:45:58,356 --> 00:46:01,756 - বন্দুক নামিয়ে দাও, তুমি বোকা। - তুমি কি চুপ করবে? আমি এখানে গুলি করছি. 701 00:46:01,793 --> 00:46:04,503 আপনি চুপ আপ. আপনি কি মনে করেন কে আপনি? 702 00:46:04,529 --> 00:46:06,929 তুমি চুপ কর! তুমি চুপ কর! নিজের দিকে তাকান। 703 00:46:06,965 --> 00:46:09,325 - ম্যান, তুমি চুপ কর। - তুমি চুপ কর। 704 00:46:09,367 --> 00:46:12,837 - আরে, আরে, আরে! - এই চোদন বন্দুক নিচে রাখুন আপনি একটি পায়ের আঙ্গুলের আঘাত নিতে আগে. 705 00:46:12,871 --> 00:46:16,441 - তুমি চুপ কর! - আমি একটা বাজে কথা দিই না! - চুপ কর! 706 00:46:16,474 --> 00:46:19,484 - চুপ কর, ম্যান! - চুপ কর! - আরে, আরে, আরে! 707 00:46:19,510 --> 00:46:22,510 আরে! সবাই, চুপ কর! 708 00:46:22,547 --> 00:46:25,277 এখন, সবাই, চুপ কর! 709 00:46:25,316 --> 00:46:26,946 বিশেষ করে আপনি. চুপ কর. 710 00:46:27,318 --> 00:46:29,518 আপনি গার্ল স্কাউট কুকি পছন্দ করেন? এখানে আসুন। এখানে আসুন। 711 00:46:29,554 --> 00:46:31,864 আপনি কুকি চান? এখানে একটি কুকি আছে. 712 00:46:31,890 --> 00:46:35,030 এখন ব্যাক দ্য ফাক আপ যেমন আমি আপনাকে বলেছি দুই বোবা-গাধা মা-- 713 00:46:35,060 --> 00:46:37,460 ব্যাক আপ, ব্যাক আপ. 714 00:46:39,064 --> 00:46:42,004 [ হিস হিসিং ] [ গর্জন ] 715 00:46:42,033 --> 00:46:45,803 গাড়িতে উঠুন, নিক! এখন আপনি তাকান. 716 00:46:46,004 --> 00:46:47,714 [ গর্জন ] 717 00:46:47,906 --> 00:46:49,876 এটা ভাল. 718 00:46:50,075 --> 00:46:54,375 বাই, কাউবয়েস! [হাসি] 719 00:47:06,357 --> 00:47:09,387 [হাঁপাচ্ছে] নিক. 720 00:47:09,427 --> 00:47:11,397 কেন আপনি শুরু আপ সেই লোকটির সাথে, মানুষ? 721 00:47:11,429 --> 00:47:15,299 - তুমি আমাকে গুলি করেছিলে। - আমি দুঃখিত 722 00:47:15,333 --> 00:47:18,603 তুমি আমাকে গুলি করেছিলে। আমি দুঃখিত 723 00:47:18,836 --> 00:47:23,066 আপনি বলবেন না আপনি দুঃখিত যখন আপনি কাউকে গুলি করেন। 724 00:47:23,108 --> 00:47:25,578 আপনি বলুন আপনি দুঃখিত আপনি যখন পদক্ষেপ কারো পায়ের আঙুল, 725 00:47:25,610 --> 00:47:28,650 অথবা আপনি দুর্ঘটনাক্রমে তাদের চশমা ভাঙো, 726 00:47:28,679 --> 00:47:30,719 অথবা আপনি ফার্ট যখন তারা খাচ্ছে। 727 00:47:30,748 --> 00:47:32,948 আপনি বলবেন না আপনি দুঃখিত যখন আপনি কাউকে গুলি করেন। 728 00:47:33,384 --> 00:47:35,794 শিট। [হাঁপাচ্ছে] 729 00:47:36,021 --> 00:47:39,391 ওহ, আমার ঈশ্বর. এটা অসাড় যাচ্ছে. এটা অসাড় যাচ্ছে. এটা অসাড় যাচ্ছে. 730 00:47:39,424 --> 00:47:42,534 - কি? - [ হাঁপাচ্ছে ] 731 00:47:42,560 --> 00:47:44,700 আইটি। - [ হাঁফাতে থাকে ] 732 00:47:52,037 --> 00:47:54,767 ওহ, আমার ঈশ্বর! 733 00:47:54,805 --> 00:47:57,605 নিক, এটাই সবচেয়ে বেশি আমি কখনও দেখেছি ভয়ঙ্কর জিনিস. 734 00:47:57,642 --> 00:48:00,752 হেই, ইয়ো, ম্যান, আপনি জানেন, হয়ত যদি আপনি মোড়ানো বরফের মধ্যে তোমার বাহু, 735 00:48:00,778 --> 00:48:03,548 তারা এটি পুনরায় সংযুক্ত করতে পারে৷ 736 00:48:03,581 --> 00:48:06,651 [হাসি] 737 00:48:06,884 --> 00:48:09,624 এটা মজার, মানুষ. 738 00:48:09,654 --> 00:48:12,624 এটা একটা বেবি গ্যাশ। চুপ কর। 739 00:48:12,657 --> 00:48:14,857 কিন্তু এটা একটি শিশু গ্যাশ. 740 00:48:14,892 --> 00:48:17,462 এটা অনেক খারাপ হতে পারে. এটা অনেক খারাপ হতে পারে. 741 00:48:17,495 --> 00:48:20,525 এটা হতে পারত, কিন্তু এটা ছিল না. কি আপনি কি চিন্তা করছেন, শুটিং করছেন? 742 00:48:20,565 --> 00:48:22,465 দেখ, শান্ত হও, ঠিক আছে? 743 00:48:22,500 --> 00:48:26,100 আপনি বিরক্ত হবেন আপনার ক্ষত. [হাসি] 744 00:48:26,137 --> 00:48:28,837 [হাসি চলতে থাকে] 745 00:48:47,125 --> 00:48:49,425 হ্যাঁ। আপনি কি মানুষ কোথাও লিফট চান? 746 00:48:49,460 --> 00:48:51,100 - তুমি কোথা থেকে? - লন্ডন। 747 00:48:51,129 --> 00:48:53,099 আমিও! সত্যিই? 748 00:48:53,131 --> 00:48:54,971 হ্যাঁ! এটা ভয়ঙ্কর. 749 00:48:55,000 --> 00:48:59,500 আমার গাড়িতে চলো। তাহলে চলুন। আসুন ঝাঁপ দাও চলুন 750 00:48:59,537 --> 00:49:03,007 ওহ, এই মহান. [চার্লি] আরে, আপনি চান স্কুট ওভার একটি মিডজেন? 751 00:49:03,041 --> 00:49:05,141 [ গর্জন ] [হাসি] 752 00:49:05,176 --> 00:49:08,676 যে সম্পর্কে দুঃখিত. চিয়ার্স, সাথী. 753 00:49:08,713 --> 00:49:11,783 [হাসি] 754 00:49:11,816 --> 00:49:14,746 নিক বিম। 755 00:49:14,785 --> 00:49:18,515 - আমরা কোথায় যাচ্ছি? - এল.এ. 756 00:49:20,525 --> 00:49:22,885 [হাসি] ফেরেশতাদের শহর। 757 00:49:32,203 --> 00:49:34,543 তাই যেখানে আপনি পরিকল্পনা আজ রাতে থাকব? 758 00:49:34,572 --> 00:49:37,612 আমি শুধু ঘুমাবো গাড়িতে হ্যাঁ, ঠিক। 759 00:49:37,642 --> 00:49:39,712 আপনি আমার জায়গায় থাকতে পারেন, ভাই 760 00:49:39,744 --> 00:49:44,054 ধন্যবাদ ঠিক আছে, শুধু রাতের জন্য। 761 00:49:44,082 --> 00:49:46,552 কি? আপনি কি মনে করেন আমি আপনাকে ভিতরে যেতে বলছিলাম? 762 00:49:46,584 --> 00:49:49,054 না, আমি শুধু বলছিলাম-- অনুগ্রহ করে, মি. বীম 763 00:49:49,087 --> 00:49:52,557 - চিরকাল আমার সাথে থাকুন। - জাস্ট শাট আপ. 764 00:49:52,757 --> 00:49:56,787 মি. বীম চুপ কর। 765 00:49:56,827 --> 00:49:59,557 মি. বিম, মি. বিম, মি. বীম আপনি কিভাবে চুপ করতে জানেন? 766 00:49:59,764 --> 00:50:01,604 মি. বীম এটা কি আপনার শব্দভান্ডারে আছে? 767 00:50:01,766 --> 00:50:03,766 চিরকাল আমার সাথে থাকুন, মি. বীম আপনি কি কখনও চুপ? 768 00:50:04,001 --> 00:50:06,501 তুমি কি আমার সাথে থাকবে চিরকাল, মি. বীম? 769 00:50:25,956 --> 00:50:27,886 [ হাঁপাচ্ছে ] 770 00:50:29,026 --> 00:50:31,756 এখানে দেখুন. আপনি যখন আমার স্ত্রীর সাথে দেখা করবেন, 771 00:50:31,962 --> 00:50:34,132 সে কিছুই জানে না আমার সাইডলাইন গিগ সম্পর্কে. 772 00:50:34,532 --> 00:50:36,072 আপনি মানে সে জানে না আপনি একজন চোর? 773 00:50:36,101 --> 00:50:38,271 আমি চোর নই, ঠিক আছে? 774 00:50:38,303 --> 00:50:41,713 আমি শুধু হাতুড়ি ভবিষ্যতে ব্যবহৃত পণ্য. 775 00:50:41,906 --> 00:50:45,636 ওয়েল, সে কি মনে করে তুমি সারাদিন কি করো? কাজ খুঁজো, মানুষ. 776 00:50:48,213 --> 00:50:51,823 হয়তো আপনি যদি কাজ খুঁজতেন, আপনাকে চুরি করতে হবে না। 777 00:50:51,982 --> 00:50:55,022 [হাসি] আমাকে বিচার করবেন না। 778 00:50:55,052 --> 00:50:57,562 [ উপহাস] 779 00:51:03,561 --> 00:51:05,161 [ ফিসফিস করে ] তুমি আমার জুতোয় পা দিয়েছ। 780 00:51:05,563 --> 00:51:07,673 আমি সাধারণত করি না এই দেরিতে পান. 781 00:51:09,567 --> 00:51:12,667 [ দীর্ঘশ্বাস ] বেবি, আমি খুশি তোমাকে দেখতে 782 00:51:12,903 --> 00:51:16,913 না, না, না। না, আমার সাথে কথা বল। আমাকে এখনই এটি ব্যাখ্যা করুন। 783 00:51:16,941 --> 00:51:20,581 আমি ছিনতাই করা হয়েছে. 784 00:51:20,611 --> 00:51:23,611 ঠিক আছে, আমি ছিনতাই করিনি। আমি ছিনতাই করা হয়েছে. 785 00:51:23,648 --> 00:51:28,248 আমি ছিনতাই করা হয়েছে. সে মার খেয়েছে। ধন্যবাদ-- 786 00:51:28,286 --> 00:51:30,886 মনে রাখবেন আমি আপনাকে কিভাবে বলেছিলাম আমার একটি চাকরির ইন্টারভিউ ছিল? 787 00:51:30,921 --> 00:51:32,991 বাবু, ওটা সে। তিনি সেখানেই। 788 00:51:33,023 --> 00:51:35,933 এটাই সেই প্লেয়ার ঠিক সেখানে। 789 00:51:35,960 --> 00:51:41,970 আমার নাম নিক. নিক বিম। আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো। 790 00:51:41,999 --> 00:51:43,999 আপনি কখন যাচ্ছেন ঢোকা বন্ধ করুন সমস্যা, টেরেন্স? 791 00:51:44,034 --> 00:51:46,844 - টেরেন্স? -"টি।" 792 00:51:46,871 --> 00:51:49,841 ঠিক আছে? আমার বন্ধুরা আমাকে "টি" বলে ডাকে। আপনি আমার গাধা চুম্বন করতে পারেন. বুও! 793 00:51:50,040 --> 00:51:53,010 - ঠিক আছে, টেরেন্স। - ওহ, মামা। 794 00:51:53,043 --> 00:51:56,813 অনুগ্রহ করে এগিয়ে যান বিছানায় ফিরে যাও, মামা। 795 00:51:57,014 --> 00:51:59,854 মানুষ কি ধরনের বাইরে থাকে সকাল 2:30 টা পর্যন্ত, 796 00:51:59,884 --> 00:52:01,954 তারপর ফিরে আসে' একটি ক্ষতবিক্ষত TURD মত? 797 00:52:01,986 --> 00:52:04,656 মা, আমি না-- আপনি ফিরে কথা বলবেন না. 798 00:52:04,689 --> 00:52:07,629 ফিরে কথা বলবেন না তোমার মায়ের কাছে। [হাঁপাচ্ছে] 799 00:52:07,825 --> 00:52:10,655 [হাসি] [ হট্টগোল ] W-- কী-- আমি কী করতাম? 800 00:52:10,695 --> 00:52:13,025 আপনি যে চড় পেয়েছেন 'কারণ তুমি তার সাথে। 801 00:52:13,063 --> 00:52:16,103 - এবং আমি জানি আপনি এর অংশ সে যত খারাপই থাকুক। - মামা, যথেষ্ট। 802 00:52:16,133 --> 00:52:19,143 আপনি কিছু ব্যাখ্যা পেয়েছেন সকালে করতে হবে, মি. ভদ্রলোক 803 00:52:19,170 --> 00:52:22,210 এখন আপনি যে চিন্তা. OOF. 804 00:52:22,240 --> 00:52:25,710 [ ফিসফিস করে ] 805 00:52:27,245 --> 00:52:30,915 কেন আপনি চালিয়ে যান আমাকে, মামা? 806 00:52:32,983 --> 00:52:35,223 ঠিক আছে। [হাঁপাচ্ছে] 807 00:52:35,253 --> 00:52:38,263 [হাসি] এসএইচএইচ 808 00:52:38,656 --> 00:52:40,986 না, এগিয়ে যান। এগিয়ে যান [ গলপ ] 809 00:52:41,025 --> 00:52:42,985 ঠিক আছে। ওহ. 810 00:52:43,027 --> 00:52:44,997 [হাসি] 811 00:52:45,029 --> 00:52:47,729 এখন আপনি এখানে আসেন. 812 00:52:47,765 --> 00:52:50,095 মামা করতে হবে না আমাকে তিনবার ধাক্কা দেয়। 813 00:52:50,335 --> 00:52:53,095 [হাসি] [বন্দুকযুদ্ধ] 814 00:52:54,939 --> 00:52:57,339 আমাদের আছে এখান থেকে সরে যান। আমি জানি 815 00:52:57,375 --> 00:52:59,335 আমি জানি 816 00:53:00,945 --> 00:53:02,845 আমি গুলির শব্দ শুনেছি। 817 00:53:03,047 --> 00:53:04,877 [টি।] এই, সেখানে. 818 00:53:05,082 --> 00:53:07,922 আরে, আপনি কি করছেন এত দেরিতে, পাল? 819 00:53:07,952 --> 00:53:10,822 হুহ? কি খবর? আপনি কি করছেন এই দেরী? 820 00:53:10,855 --> 00:53:14,255 ওহ, হোমি, আমরা আপনাকে জাগিয়েছি। 821 00:53:14,292 --> 00:53:16,892 এখন দেখুন, চিন্তা করবেন না। বাবাকে একটা চুমু দাও। 822 00:53:16,927 --> 00:53:19,757 চিন্তা করবেন না আমি কিছু হতে দেব না' আপনার সব হয়. 823 00:53:19,964 --> 00:53:22,174 তুমি কি জানো, তাই না? কি হয়েছে আপনার মুখে? 824 00:53:22,199 --> 00:53:25,369 না, আমি শান্ত, ছোট্ট মানুষ। 825 00:53:25,403 --> 00:53:27,743 আরে, আপনি আপনার বাড়ির কাজ করেন? 826 00:53:27,772 --> 00:53:30,042 হ্যাঁ, স্যার। আমি বললাম, আপনি কি করেছেন? আপনার হোমওয়ার্ক? 827 00:53:30,241 --> 00:53:32,711 এইচএমএম? এইচএমএম? Y-- হ্যাঁ, স্যার। 828 00:53:32,743 --> 00:53:37,283 - তোমার কি খবর, লিটল মিস? আপনি কি আপনার সমস্ত বাড়ির কাজ করেছেন? - আমার কোন হোমওয়ার্ক নেই। 829 00:53:37,315 --> 00:53:39,975 আপনার নেই কোন হোমওয়ার্ক নেই? 830 00:53:40,217 --> 00:53:42,117 ঠিক আছে, বিছানায় ফিরে যাওয়ার সময়। চলুন 831 00:53:42,152 --> 00:53:46,262 * হুট-টু-থ্রি-ফোর একটি অধিকার করুন ডান দরজায় * 832 00:53:46,291 --> 00:53:49,961 * আপনার পছন্দ করুন 'কারণ তুমি বড় হতে পেরেছ সফল হতে * 833 00:53:49,994 --> 00:53:53,064 আমি আশা করি এটি নয় আপনার জন্য একটি অসুবিধা. 834 00:53:53,097 --> 00:53:55,397 মোটেও না। তোমাকে একজন সুন্দর মানুষ বলে মনে হচ্ছে। 835 00:53:55,433 --> 00:53:58,973 TERRANCE ব্যবহার করতে পারেন তাদের মধ্যে কয়েক তার জীবনে. 836 00:53:59,003 --> 00:54:00,843 শুভ রাত্রি শুভ রাত্রি 837 00:54:01,005 --> 00:54:02,805 ধন্যবাদ 838 00:54:08,245 --> 00:54:10,005 আরে এমএম 839 00:54:10,247 --> 00:54:13,747 এমএমএম এমএমএম 840 00:55:19,417 --> 00:55:22,787 [ দীর্ঘশ্বাস ] 841 00:55:22,820 --> 00:55:26,420 [ আনন্দে হাহাকার ] 842 00:55:57,588 --> 00:55:59,918 [হাসি] 843 00:56:14,539 --> 00:56:17,579 আপনি জানেন, আমি কখনই লক্ষ্য করিনি আগে, কিন্তু আপনি পেয়েছেন সত্যিই সুন্দর চোখ. 844 00:56:17,608 --> 00:56:19,978 - চুপ কর! - কিন্তু তুমি কর। 845 00:56:20,210 --> 00:56:22,910 এর সাথে এটি শেষ করা যাক। আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না. 846 00:56:23,113 --> 00:56:25,553 আমি সশস্ত্র ডাকাতি করছি দুটি ফ্ল্যাশলাইটের জন্য। এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না। 847 00:56:25,950 --> 00:56:27,590 চলুন 848 00:56:44,268 --> 00:56:47,268 ফ্রিজ, মাদারফাকার! 849 00:56:47,304 --> 00:56:51,044 আপনি অনেক আপনার গাধা সরানো এক ইঞ্চি হিসাবে, আমি এটি বন্ধ করে দেব! 850 00:56:51,075 --> 00:56:53,405 তুমি আমার কথা শুনছ, মাদারফাকার? 851 00:56:53,444 --> 00:56:55,514 আরে তুমি আমার কথা শুনছ? কি? 852 00:56:55,946 --> 00:57:00,276 কেন আপনি এত মানে অভিনয়? আরে, দেখুন, মানুষ. এখন নেই চোদার সময়, ঠিক আছে? 853 00:57:00,317 --> 00:57:03,447 - তুমি ভয়ের কথা বলছ, এটি তাদের ভয় দেখায়। - হ্যাঁ, কিন্তু তোমার কাছে বন্দুক আছে। 854 00:57:03,488 --> 00:57:07,288 প্লাস, আপনি কি করছেন একটি স্টেরিওটাইপিকাল ডাকাত জিনিস. 855 00:57:07,324 --> 00:57:11,904 আমি বলতে চাচ্ছি, এটা অনেক ভয়ঙ্কর যদি বন্দুক হাতে কেউ শান্ত হয় এবং শীতল এবং সংগৃহীত, মানুষ. 856 00:57:11,929 --> 00:57:13,999 ওটা বুলশিট, ম্যান। করবেন না-- 857 00:57:14,031 --> 00:57:16,171 মাফ করবেন, স্যার। 858 00:57:16,200 --> 00:57:18,140 এখানে আসুন। 859 00:57:18,335 --> 00:57:21,135 এখানে আসুন। 860 00:57:21,338 --> 00:57:23,538 এখানে আসুন। 861 00:57:26,043 --> 00:57:29,253 এখন দেখ, হেনরি, 862 00:57:29,279 --> 00:57:31,649 আমরা নিতে যাচ্ছি এখানে কিছু জিনিস আছে, 863 00:57:31,682 --> 00:57:35,652 এবং আপনি শুধু যাচ্ছেন সেখানে দাঁড়ান। 864 00:57:37,955 --> 00:57:39,615 আপনি একটি সমস্যা আছে এর সাথে? 865 00:57:39,657 --> 00:57:42,387 না। 866 00:57:44,962 --> 00:57:46,562 ভাল. 867 00:57:48,566 --> 00:57:53,236 এখন, সততার সাথে, আপনি কোনটি মনে করেন ভয়ঙ্কর ছিল? 868 00:57:55,139 --> 00:57:58,239 সততার সাথে? MM-HMM 869 00:57:59,744 --> 00:58:02,154 - সে ভয়ঙ্কর ছিল। - [ হেসে ] 870 00:58:02,179 --> 00:58:06,349 সত্যিই? আপনি খুঁজে পাননি তিনি কি কন্ট্রিভড করেছেন? 871 00:58:06,383 --> 00:58:09,323 না। এটা ভীতিকর ছিল. 872 00:58:09,520 --> 00:58:12,220 আচ্ছা, কি অংশ? 873 00:58:12,256 --> 00:58:16,056 ওয়েল, দ্য, উহ... "ফ্রিজ, মাদারফাকার" অংশ ভীতিকর ছিল. 874 00:58:16,093 --> 00:58:19,333 এবং তারপর তিনি আমাকে বিশ্বাস করতে নেতৃত্বে যে যদি আমি আমার গাধাকে সরিয়ে দিই, 875 00:58:19,363 --> 00:58:22,033 এটা উড়িয়ে দেওয়া হতে পারে. 876 00:58:22,232 --> 00:58:24,542 [ দীর্ঘশ্বাস ] 877 00:58:24,569 --> 00:58:27,199 আপনি খুব ভীতিকর ছিল. 878 00:58:27,404 --> 00:58:29,974 ওহ, চলো, আপনি শুধু যে বলছেন. আপনাকে মিথ্যা বলতে হবে না। 879 00:58:30,007 --> 00:58:32,737 না, আমি নই। আমি ভেবেছিলাম আপনি খুব ভীতিকর ছিল. 880 00:58:32,777 --> 00:58:34,707 সত্যিই? হ্যাঁ। 881 00:58:34,745 --> 00:58:38,575 - ওয়েল, ধন্যবাদ, হেনরি. - ওহ, এটা চেক আউট. 882 00:58:38,616 --> 00:58:41,216 তারা ফ্ল্যাশলাইট A.M./F.M এর সাথে এটিতে রেডিও। 883 00:58:41,251 --> 00:58:45,691 তারা যে সব. আপনি আপনার সঙ্গীত শুনতে পারেন আলো জ্বালানোর সময়, ছেলে. 884 00:58:46,090 --> 00:58:47,960 ঠিক আছে, ঠিক আছে! 885 00:58:48,192 --> 00:58:51,262 আসুন [দরজায় বেল বাজছে] 886 00:58:56,066 --> 00:58:59,296 হিমশীতল, চোষা-দুশ্চরিত্রা! 887 00:58:59,536 --> 00:59:02,536 যে অনেক ভালো ছিল. 888 00:59:02,573 --> 00:59:06,213 আপনাকে ধন্যবাদ, হেনরি. এখন পরে দেখা হবে। 889 00:59:06,410 --> 00:59:09,210 জাহান্নাম কি "সুকার-বিচ"? 890 00:59:09,246 --> 00:59:12,446 [ বৈদ্যুতিক গুঞ্জন ] 891 00:59:12,482 --> 00:59:16,452 * [ টেকনো ] 892 00:59:27,164 --> 00:59:31,074 [গভীর কণ্ঠের মানুষ] * আমি জঙ্গলে থাকতে চাই 893 00:59:31,101 --> 00:59:34,401 * যেখানে আপনি পাবেন না কোন কাপড় না পরা * 894 00:59:34,438 --> 00:59:37,138 * এবং তারা পেয়েছে কোন বুটিক নেই * 895 00:59:37,174 --> 00:59:39,644 * চিক কিছু না 896 00:59:39,677 --> 00:59:42,647 * জঙ্গলে তাদের কোন ডিস্কো নেই * 897 00:59:42,680 --> 00:59:45,080 [চার্লি] ইও, ইও, রিগ! 898 00:59:45,115 --> 00:59:47,615 আরে, ইও, রিগ! 899 00:59:47,652 --> 00:59:50,622 হ্যাঁ, এখানে এসো এবং আদা এবং মেরি অ্যানের সাথে দেখা করুন। 900 00:59:53,758 --> 00:59:55,688 OW! ঈশ্বর! [ গ্রন্টস ] 901 00:59:56,093 --> 00:59:58,303 চার্লি, আমরা যেতে হবে! 902 01:00:54,418 --> 01:00:57,588 * যাও, যাও, যাও যাও, যাও, যাও* 903 01:00:57,755 --> 01:01:00,825 * যাও, যাও, যাও যাও, যাও, যাও* 904 01:01:00,858 --> 01:01:03,158 * BREAK, BREAK * যাও, যাও, যাও যাও, যাও, যাও* 905 01:01:03,193 --> 01:01:06,533 আরে, নিক, এটা কি ফ্লোরে আছে? পঞ্চদশ। 906 01:01:06,731 --> 01:01:09,301 কি পনেরোতম? আসুন 907 01:01:09,333 --> 01:01:11,543 কেন আমরা শুধু পারি না লিফট ব্যবহার করবেন? 908 01:01:11,568 --> 01:01:14,638 'কারণ একজন গার্ড আছে যে বিল্ডিং টহল. এটা বুলশিট! 909 01:01:14,671 --> 01:01:18,211 চলো, মানুষ. এটি শনিবার রাত। তারা না যাইহোক সেখানে থাকব। 910 01:01:18,242 --> 01:01:20,682 দেখুন, আমি জানি আমরা যাচ্ছি সোমবার ফিরে যান এবং তাকে পান। আমি শুধু এটা চেক আউট করতে চাই. 911 01:01:20,711 --> 01:01:22,811 এখানে একটি বাম নিন, তুমি করবে? 912 01:01:22,847 --> 01:01:26,547 আপনি সিরিয়াসলি বুস্টেড আপ আমার পার্টি. আপনি যে জানেন. 913 01:01:26,751 --> 01:01:29,291 ওই মেয়েরা আকৃষ্ট হয়েছিল আপনার কাছে। খ্রিস্টের জন্য, তারা শুধুমাত্র মানুষ. 914 01:01:29,453 --> 01:01:32,163 - আপনি একজন সুদর্শন মানুষ. আমরা ফিরে যাব। - আমি তোমাকে ধরে রাখব। 915 01:01:32,189 --> 01:01:34,759 ঠিক আছে। MM-HMM কি ব্যাপার তোমার সাথে? 916 01:01:34,959 --> 01:01:38,729 [হাসি] আপনি শার্প. 917 01:01:38,763 --> 01:01:40,703 ঠিক আছে। হ্যাঁ। 918 01:01:40,898 --> 01:01:42,898 [ হাঁপাচ্ছে ] [ ঝনঝন শব্দ ] 919 01:01:46,971 --> 01:01:50,611 [ গ্র্যান্টস, হাঁপাচ্ছে ] বীট ইউ. 920 01:01:50,640 --> 01:01:53,440 আমি অভিশাপ ব্যাগ বহন. আমি এখনও আপনাকে মারধর. 921 01:01:53,477 --> 01:01:56,207 কি মার? ধাপে আরোহণ? 922 01:01:57,481 --> 01:02:00,281 অনুমান করুন আমরা আপনাকে কল করব "ধাপ রাজা।" 923 01:02:05,890 --> 01:02:08,160 ওহ, শিট. 924 01:02:10,227 --> 01:02:12,327 কোন সমস্যা নেই আমি কোড জানি. 925 01:02:18,002 --> 01:02:20,742 কি? আসুন আসুন 926 01:02:22,606 --> 01:02:24,936 ছিঃ! 927 01:02:25,342 --> 01:02:27,642 যে গাধা অবশ্যই আছে কোড পরিবর্তন. 928 01:02:27,677 --> 01:02:29,877 একপাশে পদক্ষেপ. আমাকে একবার দেখে নেওয়া যাক। আমাকে একবার দেখে নেওয়া যাক। 929 01:02:29,914 --> 01:02:31,884 ঠিক আছে, আমাকে দেখতে দাও. MM-HMM 930 01:02:31,916 --> 01:02:35,316 MM-HMM MM-HMM 931 01:02:35,352 --> 01:02:39,792 - তুমি কি করবে? - আপনি 12টি সম্ভাব্য স্টেশন পেয়েছেন। আপনি শুধুমাত্র সাত ব্যবহার করছেন. 932 01:02:39,990 --> 01:02:43,530 আমি অন্য বানাব পাঁচটি স্টেশন সক্রিয়, একটি পরীক্ষা মোড চালান... 933 01:02:43,760 --> 01:02:46,230 এবং সিস্টেম জোর করে ঘূর্ণন মধ্যে. 934 01:02:46,263 --> 01:02:48,433 এর মানে কি? 935 01:02:48,465 --> 01:02:50,835 [ বিপিং ] 936 01:02:50,868 --> 01:02:53,668 আমরা পাঁচ মিনিট পেয়েছি। 937 01:03:02,546 --> 01:03:05,776 এখানে আপনার মুখোশ উপর রাখুন. 938 01:03:05,816 --> 01:03:09,316 মাস্ক কি ঘর্মাক্ত? আমি মনে করি যে এক আমি আমার বলের পিছনে লুকিয়েছিলাম। 939 01:03:09,353 --> 01:03:11,323 [হাসি] [ গ্রন্টস ] 940 01:03:11,355 --> 01:03:12,715 ঠিক আছে। 941 01:03:36,480 --> 01:03:39,480 হ্যাঁ, ঠিক আছে। ঠিক আছে, ঠিক আছে। 942 01:03:39,516 --> 01:03:42,616 ওহ, হ্যাঁ. চলুন আমরা তিন মিনিট পেয়েছি। চলুন 943 01:03:42,652 --> 01:03:45,392 - ভালো দেখছি। - হ্যাঁ। 944 01:03:45,422 --> 01:03:49,432 সেখানে টাকা রাখুন. চলুন ঠিক আছে। চলুন 945 01:03:51,395 --> 01:03:55,665 এখানে আমরা যান. টাকা। [হাসি] টাকা। 946 01:03:55,699 --> 01:03:57,999 চলুন মুখোশ, মুখোশ। 947 01:04:01,505 --> 01:04:04,735 চলুন, বাবু. চলুন, বাবু চলুন! 948 01:04:20,424 --> 01:04:22,794 কি জাহান্নাম আপনি কি করছেন? নিক? 949 01:04:28,865 --> 01:04:31,635 ঠিক আছে, এটা সত্যিই চতুর, নিক. চলুন 950 01:04:34,571 --> 01:04:36,771 চলো, মানুষ. 951 01:04:42,646 --> 01:04:44,916 এ.এইচ. 952 01:04:44,949 --> 01:04:48,619 এটা খুব সুন্দর. এটা খুব সুন্দর. এটা খুব সুন্দর. 953 01:04:48,652 --> 01:04:51,892 ওহ. আমি মনে করি না আমি করেছি কখনও একটি আরো সুন্দর দেখা বিষ্ঠার টুকরা. 954 01:04:51,922 --> 01:04:53,962 নিক. [ গ্রন্টস ] 955 01:04:53,991 --> 01:04:56,791 খুব সুন্দর. খুব সুন্দর. খুব সুন্দর. 956 01:04:56,826 --> 01:05:01,766 আআআহ! 957 01:05:01,798 --> 01:05:04,068 হ্যাঁ! 958 01:05:04,101 --> 01:05:07,801 এটা মহান. এটা মহান. আপনি ডিক কাটা সম্পন্ন একটি মূর্তি বন্ধ. 959 01:05:11,741 --> 01:05:13,981 কেমন লাগছে, ফিলিপ? 960 01:05:14,178 --> 01:05:18,618 আপনি এটা সব ছিল, কিন্তু এটা আপনার জন্য যথেষ্ট ছিল না. আপনি আমার সাথে জগাখিচুড়ি ছিল. 961 01:05:19,950 --> 01:05:22,950 [ ফিসফিস করে ] নিক বীমের সাথে কেউ গোলমাল করে না। 962 01:05:22,987 --> 01:05:25,617 ওহ 963 01:05:34,164 --> 01:05:36,934 [ লিফট বেল ডিংস ] 964 01:05:36,967 --> 01:05:39,767 * [ রক 'এন' রোল] 965 01:05:54,051 --> 01:05:56,551 * আমি নিজেকে ভাগ্যবান মনে করি 966 01:05:57,521 --> 01:06:00,521 * আমি ঠিক সেভাবেই অনুভব করি 967 01:06:02,726 --> 01:06:05,726 * আমি একটি বাসে আছি আটলান্টিক সিটিতে * 968 01:06:05,895 --> 01:06:09,625 * পরে আজ 969 01:06:13,037 --> 01:06:16,167 তোমার মুখ, মানুষ. তুমি তোমার মুখ দেখালে। এটা কোন ব্যাপার না. 970 01:06:16,573 --> 01:06:20,883 এটা ব্যাপার. তারা তোমাকে ধর, ওরা আমাকে ধরে। এটা খুব ভালো ব্যাপার! 971 01:06:20,910 --> 01:06:25,050 [ লিফট বেল ডিংস ] * আমি একজন বিজয়ী 972 01:06:25,082 --> 01:06:28,492 আরে, মানুষ, আমার দিকে তাকাও। আমার দিকে তাকাও, ম্যান। আমি নই এই বিষ্ঠার জন্য নিচে যাচ্ছে. 973 01:06:31,655 --> 01:06:36,585 * এবং এখন আমি জানি 974 01:06:36,826 --> 01:06:38,656 * আমাকে কেন পাঠানো হয়েছে 975 01:06:59,683 --> 01:07:01,523 এইচএমএম 976 01:07:09,626 --> 01:07:12,696 * [ রেডিও: র‌্যাপ] 977 01:07:12,729 --> 01:07:16,529 * 978 01:07:16,733 --> 01:07:20,273 * লিটল রাম্প শেকার সে সত্যিই পারে ঝাঁকান এবং বেক করুন * 979 01:07:20,304 --> 01:07:22,544 - * তার দক্ষতা আছে - [ গ্রান্টস ] 980 01:07:22,572 --> 01:07:25,742 * 981 01:07:25,775 --> 01:07:28,145 - * তার স্লিপিন দেখুন' এবং একটি স্লিডিন' * - এখানে! 982 01:07:28,545 --> 01:07:30,845 - * বাম থেকে ডানে লুট করা * - এখানে! 983 01:07:30,880 --> 01:07:33,250 * তার দক্ষতা আছে 984 01:07:33,283 --> 01:07:37,053 [রেডিও স্টপস] 985 01:07:44,628 --> 01:07:48,528 এইচএমএম অ্যালার্ম সেট করা আবশ্যক. 986 01:07:48,565 --> 01:07:50,595 * [ রেডিও: স্ট্যাটিক হামিং ] 987 01:07:50,634 --> 01:07:53,144 * [ স্টেশন দ্রুত পরিবর্তনশীল] 988 01:07:53,170 --> 01:07:57,970 * [ শিল্প ] 989 01:07:58,007 --> 01:08:00,077 * [ ভলিউম বৃদ্ধি ] 990 01:08:03,280 --> 01:08:07,250 [মানুষ অন রেডিও: বিকৃত] * খাঁজ ঠিকানা আমি আবার ড্রিংকিং বলছি * 991 01:08:07,284 --> 01:08:11,164 * শুধু স্মোকিন স্ম্যাক সিগারেটের ভিতরে এবং ফ্যাকাশে এবং পাতলা দেখছি * 992 01:08:11,188 --> 01:08:13,988 * এটা লজ্জাজনক 993 01:08:14,023 --> 01:08:17,763 * এটা একটা দুঃখের বিষয় নিউ ইয়র্ক সিটিতে * 994 01:08:17,961 --> 01:08:20,261 *আচ্ছা 995 01:08:34,678 --> 01:08:39,178 * ভাল, ভাল, ভাল ভাল, ভাল * 996 01:08:39,216 --> 01:08:42,146 * কিছু পরিবর্তন হয়েছে 997 01:08:42,186 --> 01:08:44,346 * এই লোকেরা যেভাবে ভাবে 998 01:08:44,388 --> 01:08:47,688 * [ ধীর ] 999 01:08:47,724 --> 01:08:53,564 * 1000 01:08:53,797 --> 01:08:58,097 [মানুষ উচ্চ কণ্ঠে রেডিওতে] * আরে, একাকী মেয়ে 1001 01:08:58,134 --> 01:09:02,344 * একাকী মেয়ে 1002 01:09:02,739 --> 01:09:07,679 * আমাকে তোমার তৈরি করতে দাও নতুনের মত ভাঙ্গা হৃদয় * 1003 01:09:09,145 --> 01:09:12,575 ওহ, শিট. *আরে, একাকী-- 1004 01:09:24,394 --> 01:09:26,704 সাদা মানুষ. 1005 01:09:31,100 --> 01:09:34,600 [হাসি] আমাদের তারিখ. 1006 01:09:48,752 --> 01:09:51,662 [টি., নিক হাসছেন] 1007 01:09:51,688 --> 01:09:53,758 ওহ! 1008 01:09:53,957 --> 01:09:56,857 ওহ. ওহ, শিট. [হাসি] 1009 01:09:56,893 --> 01:09:59,233 ওহ-হো-হো। এই দিকে তাকাও, ম্যান! 1010 01:09:59,429 --> 01:10:03,869 মামা-বলো, মামা-সা, মাকুসা! ওহ, আমাকে দুইবার ধাক্কা দাও! 1011 01:10:03,900 --> 01:10:05,940 শান্ত হও [হাসি] 1012 01:10:05,969 --> 01:10:08,909 আমার ছেলে যাচ্ছে সেরা স্কুলে. 1013 01:10:08,938 --> 01:10:11,838 আমার মেয়ে, সে জানবে না একটি ফুড স্ট্যাম্প কি. 1014 01:10:11,875 --> 01:10:15,805 আমার স্ত্রী, আমরা বাইরে যাচ্ছি সব সময়. [হাসি] 1015 01:10:15,979 --> 01:10:17,809 সব সময়! 1016 01:10:20,884 --> 01:10:22,724 তোমার কি হয়েছে, ম্যান? 1017 01:10:22,919 --> 01:10:25,459 কিছুই না। 1018 01:10:25,489 --> 01:10:30,029 তুমি সেই বাজে কথা ঘামছো, তুমি না? আপনি কি করেছেন আপনাকে সেই লোকটির সাথে করতে হবে, মানুষ. 1019 01:10:30,059 --> 01:10:33,799 এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না, ঠিক আছে? যে বিষ্ঠা রাখুন আপনার পিছনে. কোথায় যাচ্ছেন? 1020 01:10:33,830 --> 01:10:37,230 কোথায় যাচ্ছেন? কোথায় যাচ্ছেন? 1021 01:10:37,434 --> 01:10:40,104 আমি শুধু যাচ্ছি-- আমি শুধু হাঁটতে যাচ্ছি। 1022 01:10:40,304 --> 01:10:42,314 ঠিক আছে। ওয়েল, তাড়াতাড়ি ফিরে. 1023 01:10:42,339 --> 01:10:45,409 আমার ইচ্ছাশক্তি আছে, কিন্তু আমি জানি না কত. 1024 01:10:45,442 --> 01:10:48,982 [হাসি] তুমি জানো আমি কি বলছি? হ্যাঁ। 1025 01:10:49,178 --> 01:10:51,318 * কিছু একটা আছে 1026 01:10:51,348 --> 01:10:55,178 * আপনার মনে 1027 01:10:59,456 --> 01:11:03,826 * বাই দ্য ওয়ে তুমি আমার দিকে তাকাও* 1028 01:11:08,465 --> 01:11:10,865 * কিছু একটা আছে 1029 01:11:11,100 --> 01:11:15,270 * আপনার মনে, মধু 1030 01:11:19,309 --> 01:11:22,379 তুমি কি কখনো কিছু করেছ? যে আপনি করতে হবে আপনি মহান বোধ? 1031 01:11:22,779 --> 01:11:24,779 এক অদ্ভুত উপায়ে, আপনি প্রায় খারাপ বোধ. 1032 01:11:24,981 --> 01:11:27,481 প্রতিশোধ, হুহ. কিছু জিনিস আঘাত কোন ব্যাপার কি. 1033 01:11:27,517 --> 01:11:29,817 যে একটি সত্য হতে হবে জীবনের। 1034 01:11:29,853 --> 01:11:33,363 * এবং আপনি কি ভাবছেন' [ড্যানিয়েল] হাই! 1035 01:11:33,390 --> 01:11:36,860 হাই! [হাসি] নিক. 1036 01:11:36,893 --> 01:11:39,903 আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না. আপনি এখানে কি করছেন? [ হাসি ] 1037 01:11:40,063 --> 01:11:43,203 ড্যানিয়েল ওহো 1038 01:11:43,400 --> 01:11:46,070 আমি জানি না আমি এখানে কি করছি. [হাসি] 1039 01:11:46,235 --> 01:11:50,835 আপনি এখানে কি করছেন? শীলা, আমার সেরা বন্ধু-- আচ্ছা, সে আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু ছিল। 1040 01:11:51,040 --> 01:11:53,440 আমার ধারণা, প্রযুক্তিগতভাবে, মার্সি আমার সেরা বন্ধু হবে. 1041 01:11:53,477 --> 01:11:56,377 আমি বলতে চাচ্ছি, তারা উভয়ই মনে করে তারা আমার সেরা বন্ধু, যা আমার দ্বারা ঠিক আছে. 1042 01:11:56,413 --> 01:12:00,823 কিন্তু একবার আমি এই ছিল দুঃস্বপ্ন যেখানে শীলা এবং মার্সি একে অপরের পাশে বসে আছে, 1043 01:12:00,850 --> 01:12:03,150 এবং এই এস্কিমো লোকটি আসে এবং বলে, "পিক করুন।" 1044 01:12:03,186 --> 01:12:06,256 আমি ভেবেছিলাম আমি মারা যাবো। আমি বলতে চাচ্ছি, একজন এস্কিমো গাই। যে সব সম্পর্কে কি? 1045 01:12:06,423 --> 01:12:10,033 - [হাসি] - যাই হোক, শীলার দেখা এবং সে এখানেই থাকছে। 1046 01:12:10,059 --> 01:12:12,329 তাই আমি ভাবলাম তাকে নিয়ে যাব একটি পার্টিতে যান এবং তাকে দেখান একটি ভাল সময়. 1047 01:12:12,362 --> 01:12:16,232 এবং সে এই লোকটির সাথে দেখা করে এবং তার পরিবর্তে তার সাথে বাড়ি যায়। এবং, ওহ, ওয়েল। 1048 01:12:16,265 --> 01:12:19,365 আপনি সত্যিই ভাল চেহারা. 1049 01:12:19,403 --> 01:12:22,413 তুমি দেখো-- তোমাকেও দেখতে ভালো লাগছে। 1050 01:12:22,439 --> 01:12:25,979 ধন্যবাদ আপনি কি চান... একটি পানীয়? 1051 01:12:26,009 --> 01:12:28,449 উহ-হুহ। হ্যাঁ। নিশ্চিত। [ হাসি ] 1052 01:12:29,513 --> 01:12:31,523 আপনি জানেন, আমি এমন একজন ক্লুটজ। 1053 01:12:31,548 --> 01:12:35,078 আমি বিয়ার ছিটিয়েছি সব আগে আমার পোষাক উপর. 1054 01:12:35,118 --> 01:12:39,288 এবং, আচ্ছা, আমি মনে করি এটা দাগ আছে. এটা কি দাগ, নিক? 1055 01:12:49,466 --> 01:12:53,466 আমার কাছে শীলার রুমের চাবি আছে। আপনি আসতে চান? 1056 01:12:53,870 --> 01:12:56,210 * আসুন গরম করা যাক * ওহ, হ্যাঁ, এটা মহিলাদের রাত 1057 01:12:56,239 --> 01:12:58,579 * এবং ভাইবস সঠিক 1058 01:12:58,975 --> 01:13:03,375 * ওহ, হ্যাঁ, এটা মহিলাদের রাত ওহ, কি রাত* * ওহ, কী রাত 1059 01:13:03,413 --> 01:13:07,853 * ওহ, হ্যাঁ, এটা মহিলাদের রাত এবং অনুভূতি সঠিক * 1060 01:13:07,884 --> 01:13:12,464 * ওহ, হ্যাঁ, এটা মহিলাদের রাত ওহ, কি রাত* * ওহ, কী রাত 1061 01:13:12,489 --> 01:13:15,259 [ লিফট বেল ডিংস ] 1062 01:13:18,962 --> 01:13:21,132 [ বিড়বিড় ] 1063 01:13:21,164 --> 01:13:25,274 [ নকিং ] নিক, নিক, আপনার চাবি ব্যবহার করুন, মানুষ. 1064 01:13:25,301 --> 01:13:27,941 [ নকিং অব্যাহত ] 1065 01:13:27,971 --> 01:13:29,611 ঠিক আছে। ঠিক আছে, নিক. অভিশাপ! 1066 01:13:31,641 --> 01:13:35,551 আরে, নিক, আপনি কেন করেননি শুধু আপনার চাবি ব্যবহার? আপনার বিছানা নিচে চালু? 1067 01:13:35,579 --> 01:13:38,519 [হাসি] 1068 01:13:50,494 --> 01:13:52,864 থাক। [ হাসি ] 1069 01:13:56,199 --> 01:14:00,969 * [ হিপ হপ ] 1070 01:14:01,004 --> 01:14:07,344 * 1071 01:14:07,376 --> 01:14:09,346 [ হাসি ] 1072 01:14:09,378 --> 01:14:12,348 * 1073 01:14:12,381 --> 01:14:14,921 * ভদ্রমহিলা ভাল খুঁজছেন 1074 01:14:14,951 --> 01:14:18,891 * ঠিক যেমন ভদ্রমহিলা উচিত * শুধু লাইক ভদ্রমহিলা উচিত * 1075 01:14:19,055 --> 01:14:23,085 আমি চিন্তা করছি এতদিনের জন্য এই সম্পর্কে. আমি তোমাকে খুব খারাপ চাই. 1076 01:14:23,126 --> 01:14:25,186 আমি শুধু চেয়েছিলাম তাকে খুশি করুন. 1077 01:14:25,228 --> 01:14:27,998 এটি একটি রাত হবে যে আপনি ভুলবেন না. 1078 01:14:28,197 --> 01:14:30,027 ভুলে যাওয়ার চেষ্টা করি, কিন্তু আমি পারি না। 1079 01:14:30,066 --> 01:14:32,096 আমাকে দাও, নিক। 1080 01:14:32,135 --> 01:14:34,435 দাও! এটা সব আমি করেছি, দেওয়া হয়েছে. 1081 01:14:34,470 --> 01:14:37,710 [ ছিন্নভিন্ন হাহাকার ] 1082 01:14:37,741 --> 01:14:41,241 [কান্না করে] 1083 01:14:44,480 --> 01:14:48,250 নিক? নিক, আপনি সত্যিই একটি ড্যাম্পার নির্বাণ এখানে মেজাজ উপর. 1084 01:14:48,417 --> 01:14:50,647 আমি দুঃখিত আমি জানি না 1085 01:14:50,687 --> 01:14:54,087 ড্যানিয়েল, আমি পারব না। আমি শুধু পারি না. 1086 01:14:55,725 --> 01:14:59,055 [ হাহাকার ] * আমি শুধু চাই তোমাকে আমার বানাও* 1087 01:14:59,095 --> 01:15:02,165 * আমরা একসাথে থাকব শেষ সময় পর্যন্ত * 1088 01:15:02,365 --> 01:15:05,695 আরে, করিম। আপনি কি সচেতন সেই চার্লি এবং আমি... 1089 01:15:05,735 --> 01:15:09,265 উদ্দেশ্য ছিল এখানে আসা এবং আপনার পাঙ্ক গাধা ক্যাপ? 1090 01:15:09,505 --> 01:15:11,535 এবং আপনার গার্লফ্রেন্ড নিক। 1091 01:15:11,741 --> 01:15:15,581 কিন্তু, ছিঃ, আপনি দুটি মাফিন এমন একটি অসামান্য কাজ করেছেন এই অর্থায়নের মাধ্যমে, 1092 01:15:15,612 --> 01:15:18,112 [হাসি] যারা হত্যার কথা ভাবতে পারে এই মত একটি সময়ে? 1093 01:15:18,281 --> 01:15:22,051 ধন্যবাদ আপনার অনুমোদন অনেক মানে. 1094 01:15:22,085 --> 01:15:26,185 - আমি কি তোমাকে কথা বলতে বলেছি? আমি কি তোমাকে কথা বলতে বলেছি? - চার্লি... না. 1095 01:15:26,389 --> 01:15:28,259 এটা খুব জোরে হবে. 1096 01:15:29,559 --> 01:15:31,599 [ ফিসফিস করে ] খুব জোরে 1097 01:15:42,606 --> 01:15:45,306 [ ডায়াল টোন হামিং ] 1098 01:15:47,310 --> 01:15:49,550 [ দীর্ঘশ্বাস ] 1099 01:16:00,389 --> 01:16:02,729 [ বাজছে ] হ্যালো? 1100 01:16:02,759 --> 01:16:06,359 হ্যালো? হাই 1101 01:16:06,395 --> 01:16:09,725 ওহ, আমার ঈশ্বর! নিক, এটা কি তুমি? তুমি কি ঠিক আছো? 1102 01:16:09,766 --> 01:16:12,536 আমি ভালো আছি 1103 01:16:12,568 --> 01:16:16,768 ওহ, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ! আমি জানতাম না যদি, যদি তুমি-- 1104 01:16:16,806 --> 01:16:20,676 আমি ভেবেছিলাম যে-- আপনি আঘাত করছেন না? 1105 01:16:21,110 --> 01:16:25,780 না। ওহ, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ! আপনি কোথায়? 1106 01:16:25,815 --> 01:16:28,685 দেখুন, ANN, চলুন এই কঠিন করা না এটা হতে হবে. 1107 01:16:29,118 --> 01:16:31,218 আমি তোমাকে দেখেছি। 1108 01:16:31,254 --> 01:16:34,094 কি? আমি তোমাকে দেখেছি। 1109 01:16:34,123 --> 01:16:38,363 - আমি জানি - আমাকে দেখেছেন কি? আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন? 1110 01:16:38,527 --> 01:16:41,427 আসুন আপনি কি এটা করতে হবে? আপনি এবং ফিলিপ. 1111 01:16:41,464 --> 01:16:44,734 - তার সম্পর্কে কি? - আপনি এটা অস্বীকার করছেন. সে এটা অস্বীকার করছে। 1112 01:16:44,768 --> 01:16:48,808 আমি এটা বিশ্বাস করি না। শুক্রবার বিকেলে। মনে আছে? 1113 01:16:48,838 --> 01:16:53,708 ভাল, অনুমান কি. আমি তাড়াতাড়ি বাড়িতে এসেছি. আমি তোমাকে দেখেছি, ANN. 1114 01:16:55,344 --> 01:16:57,414 আমি সেখানে ছিলাম ওহ. 1115 01:16:57,446 --> 01:16:59,676 ওহ, না। 1116 01:16:59,883 --> 01:17:02,393 হ্যাঁ। ওহ, না। 1117 01:17:03,720 --> 01:17:08,090 নিক, আমি এখনও ছিলাম শুক্রবার বিকেলে কর্মস্থলে। 1118 01:17:08,124 --> 01:17:13,304 কর্মস্থলে? ওয়েল, আপনার ক্লোন এ ছিল হোম স্ক্রুইং আমার বস. 1119 01:17:13,329 --> 01:17:17,329 নিক, এটা আমার বোন ছিল. মনে রেখো, আমি তোমাকে বলেছিলাম... 1120 01:17:17,366 --> 01:17:20,436 তিনি পরের শুক্রবার আসছে তার বাগদত্তার সাথে? 1121 01:17:20,469 --> 01:17:23,839 ওয়েল, আমি একটি ভুল করেছি. এটা এই শুক্রবার ছিল. তারা এয়ারপোর্ট থেকে ফোন করা হয়েছে। 1122 01:17:23,873 --> 01:17:27,583 আমি তাদের চাবি সম্পর্কে বলেছি প্ল্যান্টারে আমি ডাকলাম, কিন্তু আপনি ইতিমধ্যে অফিস ছেড়ে চলে গেছেন, 1123 01:17:27,811 --> 01:17:30,481 তাই আমি আপনাকে একটি বার্তা বামে বাড়িতে মেশিনে. 1124 01:17:30,513 --> 01:17:34,683 কি সম্পর্কে - কি সম্পর্কে কাফ লিঙ্ক? ফিলিপস কাফ লিঙ্কগুলি সিঙ্কে ছিল। 1125 01:17:34,718 --> 01:17:37,788 হানি, তারা হয়েছে যেহেতু ড্রেসারে ক্রিসমাস পার্টি. 1126 01:17:37,821 --> 01:17:41,461 আমি তাদের কাউন্টারে রেখেছিলাম তাই আপনি অবশেষে মনে রাখবেন তাদের তার কাছে আনতে। 1127 01:17:41,490 --> 01:17:43,230 তাই আপনি হচ্ছে না একটি ঘটনা? 1128 01:17:43,259 --> 01:17:45,659 [হাসি] না, ইউ ডিক! 1129 01:17:45,695 --> 01:17:48,225 তুমি এখনো আমাকে ভালোবাসো? 1130 01:17:48,264 --> 01:17:50,574 যেকোনো কিছুর চেয়ে বেশি বিশ্বে 1131 01:17:50,767 --> 01:17:54,867 আপনি-- আপনি বিশ্বাস করবেন না আমি কি মাধ্যমে হয়েছে. 1132 01:17:54,904 --> 01:17:57,744 [হাসি] তুমি হাসবে, কিন্তু আমি আসলে-- 1133 01:17:57,774 --> 01:18:00,414 শিট। 1134 01:18:00,609 --> 01:18:03,279 - কি ব্যাপার? কি ভুল? - ছিঃ! 1135 01:18:03,446 --> 01:18:06,676 ব্যাপারটা কি? কি? ছিঃ! 1136 01:18:06,716 --> 01:18:08,886 [চিৎকার] ছিঃ! ছিঃ! 1137 01:18:09,285 --> 01:18:11,145 ছিঃ, ছিঃ, ছিঃ, ছিঃ, ছিঃ, ছিঃ, ছিঃ। [ লিফট বেল ডিংস ] 1138 01:18:11,187 --> 01:18:13,457 [ বকবক করা ] 1139 01:18:16,793 --> 01:18:19,303 নিচে যাচ্ছে. 1140 01:18:30,573 --> 01:18:32,513 এটা স্পর্শ করবেন না. ওহ, মানুষ। 1141 01:18:32,541 --> 01:18:35,381 [ হাঁপাচ্ছে ] ওহ, মানুষ। 1142 01:18:37,747 --> 01:18:39,577 [ গর্জন ] 1143 01:18:42,218 --> 01:18:45,718 আমি মনে করি আমি দরজা খুলতে পারি এবং শীট ধরা. 1144 01:18:45,922 --> 01:18:48,422 শীট স্পর্শ করবেন না, দয়া করে। করবেন না-- না, না। 1145 01:18:48,457 --> 01:18:52,297 - না, নড়বেন না। নড়াচড়া করবেন না। - ওহ, ছিঃ. ওহ, শিট. আমি হাত সরিয়ে নিলাম। 1146 01:18:52,328 --> 01:18:55,698 আমি সত্যিই মনে করি না আপনার এখনই সরানো উচিত। আমি মনে করি আপনি সরে যাচ্ছেন। 1147 01:18:55,731 --> 01:18:58,531 প্যারামেডিকস কল. আমার কথা শুনুন। ঠিক আছে। 1148 01:18:58,567 --> 01:19:01,737 তাদের এখানে পান যত দ্রুত আপনি পারেন! 1149 01:19:01,771 --> 01:19:04,311 তাদের আমার সাথে দেখা করতে দাও একটি GURNEY সঙ্গে. 1150 01:19:04,340 --> 01:19:06,840 অপেক্ষা করুন। আমাকে অনুশীলন করতে দিন। আপনাকে অনুশীলন করতে দিন? 1151 01:19:07,276 --> 01:19:10,876 আমি হ্যাঙ্গিন অন এ ফাকিন লেজ, ম্যান. [কান্না করে] 1152 01:19:10,914 --> 01:19:13,954 আমি মরতে চাই না এই মত, নিক. ঠিক আছে। 1153 01:19:13,983 --> 01:19:16,423 আমি চেষ্টা করিনি তোমাকে আটকে রাখতে, ম্যান! 1154 01:19:16,619 --> 01:19:19,459 প্রথমত, আমি "একজন" বলতে যাচ্ছি। তারপর আমি বলবো "দুই," তারপর "তিন।" তাহলে আমি যাচ্ছি-- 1155 01:19:19,655 --> 01:19:21,655 এটি করুন। আমি তোমার কথা শুনতে পাচ্ছি না 1156 01:19:21,690 --> 01:19:25,430 আমি একজনের সাথে শুরু করতে যাচ্ছি এবং তিন থেকে কাউন্ট! ঠিক আছে। 1157 01:19:25,461 --> 01:19:27,831 প্রস্তুত? এক, 1158 01:19:27,864 --> 01:19:30,334 ডান. দুই-- 1159 01:19:30,366 --> 01:19:34,336 আমি তোমার কথা শুনতে পাচ্ছি না! আপনাকে আরও জোরে হতে হবে, নিক! আমি বললাম, "দুই"! 1160 01:19:34,370 --> 01:19:37,440 আপনি কি ইতিমধ্যেই "দুই" এ আছেন? "এক" থেকে শুরু করুন! আমি আবার শুরু করব। 1161 01:19:38,875 --> 01:19:39,935 [ চিৎকার ] এক, 1162 01:19:39,976 --> 01:19:41,946 ডান. দুই, 1163 01:19:42,345 --> 01:19:44,245 - আমি তোমাকে পেয়েছি। - তিন! 1164 01:19:44,280 --> 01:19:45,950 [ চিৎকার ] নিক! 1165 01:19:46,349 --> 01:19:48,519 আমি বুঝতে পেরেছি! আমি বুঝতে পেরেছি! 1166 01:19:48,551 --> 01:19:51,291 হা! 1167 01:19:51,320 --> 01:19:55,520 আচ্ছা, তুমি যাও, ছেলে! তুমি আমার-- 1168 01:19:55,558 --> 01:19:58,228 [ চিৎকার ] 1169 01:20:08,571 --> 01:20:11,471 লিফট! টাকা! 1170 01:20:11,507 --> 01:20:13,637 [ শিস ] 1171 01:20:14,710 --> 01:20:16,550 আমাকে লাথি মারতে মনে করিয়ে দিন আপনার গাধা পরে. 1172 01:20:28,024 --> 01:20:31,034 [ টায়ার স্ক্রীচিং ] 1173 01:20:33,930 --> 01:20:36,470 [দুজনেই হাসছে] [চার্লি] আমরা ধনী, মানুষ! 1174 01:20:36,499 --> 01:20:38,999 আমরা বড়দের মধ্যে আছি। চার্লি, সেটার গন্ধ পান। 1175 01:20:39,035 --> 01:20:41,835 [ শুঁকে ] ওহ, হ্যাঁ! তুমিও, কোটিপতি হতে পারেন! 1176 01:20:41,871 --> 01:20:43,911 [হাসি] চুষক! 1177 01:20:43,940 --> 01:20:46,710 - চার্লি, চার্লি, চার্লি, এটা গন্ধ. - [ শুঁকে ] 1178 01:20:46,910 --> 01:20:48,740 আরও হুকার! আআআহ! 1179 01:20:48,945 --> 01:20:51,575 হুকার! আমরা আঘাত মা লোড, ম্যান! 1180 01:20:51,614 --> 01:20:54,024 [ ঠ্যাং ] কি ফাক এটা কি? 1181 01:20:54,417 --> 01:20:55,887 - ঠিক আছে। এখন কি? - আমি জানি না 1182 01:20:56,452 --> 01:21:00,722 - আপনি কি বলতে চাইছেন? আমি ভেবেছিলাম তোমার একটা পরিকল্পনা আছে। - এটা আমার পরিকল্পনা ছিল: তাদের RAM. 1183 01:21:00,756 --> 01:21:03,386 তাদের RAM. 1184 01:21:03,592 --> 01:21:06,762 [ ঠ্যাং ] [ চিৎকার ] গতি বাড়াও! 1185 01:21:06,795 --> 01:21:10,625 - মাকে গুলি কর-- তাকে গুলি কর! - আমি তাকে পেয়েছি! আমি তাকে পেয়েছি! 1186 01:21:10,799 --> 01:21:12,469 - [ T. ] GEEZ! - আআআহ! 1187 01:21:14,070 --> 01:21:17,770 মানুষ, আমি এই বিষ্ঠার ক্লান্ত. চলুন! 1188 01:21:19,042 --> 01:21:21,482 [ রাইফেল শট ] 1189 01:21:22,912 --> 01:21:24,552 চার্লি! দেখুন, চার্লি! 1190 01:21:31,820 --> 01:21:35,460 আমি আসলে একটি বন্দুক ধরছি এবং খারাপ লোকদের পরে যাচ্ছে। 1191 01:21:35,491 --> 01:21:37,961 আপনি মানুষ. [হাসি] 1192 01:21:44,133 --> 01:21:46,003 ঠিক আছে। 1193 01:21:52,408 --> 01:21:55,108 আপনি তাদের দেখতে পাচ্ছেন? না। 1194 01:21:55,144 --> 01:21:57,914 আমি করব, উহ-- আমি আপনাকে জানাতে দেব. 1195 01:21:58,114 --> 01:22:01,024 করুন. নিক. 1196 01:22:06,855 --> 01:22:10,425 কি? [হাসি] 1197 01:22:10,459 --> 01:22:13,099 [চার্লি] আপনি চেক করছেন এই বিষ্ঠা আউট? 1198 01:22:13,496 --> 01:22:17,396 আরে, নিক, আমি আপনাকে এটি পছন্দ করি; 1199 01:22:17,433 --> 01:22:20,743 আপনি এবং আপনার prom তারিখ উভয়ের কাছে অস্ত্র রয়েছে। 1200 01:22:20,769 --> 01:22:24,509 যে ভাবে আমি করতে হবে না একটি নিরস্ত্র দম্পতিকে হত্যা করুন। এটা আমার শৈলী না. 1201 01:22:24,540 --> 01:22:26,840 ব্যাগ নিচে রাখুন. [চার্লি হাসছে] 1202 01:22:27,043 --> 01:22:30,683 [হাসতে থাকে] পল বুনিয়ান, আসুন এবং ব্যাগ নিন। 1203 01:22:30,879 --> 01:22:32,919 - আমাকে দাও-- - তুমি একটা বোকা! চুপ! 1204 01:22:32,948 --> 01:22:35,148 তাদের গুলি করুন। [ নিক ] না, তুমি একটা ফাকিন' বোকা! 1205 01:22:35,518 --> 01:22:39,018 আপনি কে? অপরাধ এখন কুকুর? আপনি জানেন শুধুমাত্র দুটি আছে গ্রহের মানুষ কি ধরনের? 1206 01:22:39,055 --> 01:22:42,085 খুনি আছে, এবং তারপর আছে অন্য সবাই 1207 01:22:42,125 --> 01:22:46,555 আমি একজন খুনি, নিক। হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ। তুমি কি, নিক? 1208 01:22:50,799 --> 01:22:52,799 আমি বিবাহিত 1209 01:22:52,835 --> 01:22:54,695 [ চিৎকার ] ওহ! 1210 01:22:54,737 --> 01:22:57,507 ওহ, তুমি এ--এর ছেলে 1211 01:22:57,540 --> 01:22:59,040 [চার্লি] অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন। 1212 01:22:59,242 --> 01:23:02,152 ওহ, শিট! 1213 01:23:02,545 --> 01:23:04,205 তুমি কি, আপনার মনের বাইরে Fuckin'? 1214 01:23:04,247 --> 01:23:06,877 ফাক! কি, আপনি কি পাগল? 1215 01:23:06,915 --> 01:23:09,745 [হাসি] 1216 01:23:12,088 --> 01:23:16,058 হুহ? WHO's এখন নিয়ন্ত্রণে? 1217 01:23:16,092 --> 01:23:18,732 ব্যাগ হাতে, 1218 01:23:18,761 --> 01:23:21,931 বা অন্যথায় আমার মানুষ নিক বিম এখানে আপনার পাছায় একজনকে বসিয়ে দেব। 1219 01:23:22,165 --> 01:23:24,825 এটা ঠিক না, নিক? 1220 01:23:26,235 --> 01:23:29,135 [ চিৎকার ] 1221 01:23:29,172 --> 01:23:33,742 [ রিগ ] আমি রোল ওভার করব. [চার্লি] ঠিক আছে, আমি এটা দেখতে. আমি এটা দেখতে. 1222 01:23:33,776 --> 01:23:36,976 আমাকে কাছাকাছি পেতে চেষ্টা করা যাক এবং আপনাকে পেতে. 1223 01:23:37,012 --> 01:23:40,752 [ রিগ ] না, এটা না-- [পুলিশের বকাবকি] 1224 01:23:40,949 --> 01:23:43,619 [পুলিশ] তারা গলিতে আছে. চার্লি, এটা পুলিশ। 1225 01:23:43,786 --> 01:23:46,956 ওহ, হ্যাঁ! ঈশ্বরকে ধন্যবাদ আপনি এখানে আছেন। ওহ, এই দুঃস্বপ্ন শেষ. 1226 01:23:47,190 --> 01:23:51,060 কি ফাক আপনি কি করছেন? বন্দুক নিচে রাখুন! 1227 01:23:51,094 --> 01:23:53,704 সেই বন্দুকটা নামিয়ে দাও, তুমি বোকা শূকর! 1228 01:23:53,729 --> 01:23:56,199 [ দুজনেই চিৎকার করে ] এসো, ম্যান! 1229 01:23:59,635 --> 01:24:02,865 এটা তাদের. 1230 01:24:02,905 --> 01:24:07,205 ওয়েল, আরিজোনার কিছু লোক পরাক্রমশালী সুখী হতে যাচ্ছে আপনাকে ছেলেদের দেখতে. 1231 01:24:07,243 --> 01:24:09,783 [চিৎকার চলতে থাকে] 1232 01:24:09,812 --> 01:24:12,152 অফিসার! অফিসার, অন্য দুই ছেলে-- 1233 01:24:14,750 --> 01:24:17,890 "আমি বিবাহিত।" কা-ব্লাম! 1234 01:24:17,920 --> 01:24:21,120 [হাসি] আপনি খুব বেশী. টাকা কি সব আছে? 1235 01:24:21,157 --> 01:24:24,657 - এটা ভালো লাগে. - দারুণ। আমরা শুধু যথেষ্ট আছে এটা ফিরে পেতে সময়. 1236 01:24:27,062 --> 01:24:29,702 আমাকে মাফ করবেন? 1237 01:24:29,732 --> 01:24:32,672 আমরা ফিরে আসছি টাকা ফেরত. [হাসি] 1238 01:24:32,835 --> 01:24:34,895 না, না। 1239 01:24:34,937 --> 01:24:38,267 হয়তো আপনি একটু বিট সম্পর্কে বিভ্রান্ত একটি ডাকাতির উদ্দেশ্য. 1240 01:24:38,307 --> 01:24:41,777 ওহ, টি., আমি আপনাকে বলিনি। আমরা যখন হোটেলে ছিলাম, আমি আমার স্ত্রীকে ডাকলাম। 1241 01:24:41,810 --> 01:24:43,850 সবকিছু ঠিক আছে। আপনি দেখুন, এটা তার ছিল না. 1242 01:24:44,012 --> 01:24:47,082 সে সেখানেও ছিল না। এটা মহান না? 1243 01:24:49,185 --> 01:24:52,115 [হাসি] এটা তার বোন ছিল এবং তার বোন এর বাগদত্তা. 1244 01:24:52,155 --> 01:24:55,885 আমি একটি অভিশাপ দিতে না যদি এটা তার চাচা ফেস্টার হয় এবং গাম্বি। 1245 01:24:55,924 --> 01:24:58,664 আপনি নিচ্ছেন না এই টাকা যে কোন জায়গায়, মানুষ. 1246 01:24:58,694 --> 01:25:01,704 আমি চাই না যে সব শুনুন. 1247 01:25:06,669 --> 01:25:08,769 যেতে দাও যেতে দাও ব্যাগ দাও. আপনি যেতে দিন. 1248 01:25:08,804 --> 01:25:10,744 - ব্যাগ ছেড়ে দাও. - এটা আপনার টাকা না. 1249 01:25:10,773 --> 01:25:12,143 - এটা আপনার টাকা না. - এটা আপনার টাকা না! 1250 01:25:12,175 --> 01:25:14,605 - এটা তোমার না. এটা অর্ধেক আমার. - যেতে দাও! 1251 01:25:14,643 --> 01:25:17,553 যেতে দাও! যেতে দাও! তুমি যেতে দাও! 1252 01:25:20,115 --> 01:25:22,045 [উভয়ই গ্রান্টিং] 1253 01:25:24,052 --> 01:25:26,722 এখানে ফিরে যান! 1254 01:25:31,227 --> 01:25:33,657 [ গ্রন্টস ] 1255 01:25:40,002 --> 01:25:42,712 [ হাহাকার ] 1256 01:25:47,643 --> 01:25:51,653 আপনি ঠিক আছে? হ্যাঁ, আমি ঠিক আছি। আর তুমি? 1257 01:25:51,680 --> 01:25:54,220 আমি বাঁচব। 1258 01:25:54,250 --> 01:25:58,690 [ হাঁপাচ্ছে ] তোমাকে নিতে দিতে পারি না টাকা, নিক. 1259 01:25:59,822 --> 01:26:02,862 টি., মাই লাইফ সেই ব্যাগেই আছে। 1260 01:26:03,091 --> 01:26:07,231 নিক, এমনকি যদি আপনি চান টাকা ফেরত নিতে, আপনি পারবেন না. 1261 01:26:07,263 --> 01:26:09,773 আপনার মুখ চালু আছে ভিডিও, মানুষ. 1262 01:26:09,998 --> 01:26:12,398 তারা শুধুমাত্র টেপ পর্যালোচনা যদি কিছু অনুপস্থিত. 1263 01:26:12,435 --> 01:26:15,735 আমি তাড়াতাড়ি কাজে যেতে পারি এবং এটি ফিরিয়ে আনুন। কেউ জানবে না। 1264 01:26:19,775 --> 01:26:21,705 টি. 1265 01:26:25,414 --> 01:26:28,224 আমি আমার জীবন ফিরে পেতে পারি. 1266 01:26:38,060 --> 01:26:39,930 এখানে 1267 01:26:43,366 --> 01:26:48,696 তুমি একটা জিনিস ভুলে যাও, নিক। আমি আমার জীবন ফিরে পেতে. 1268 01:27:22,805 --> 01:27:27,775 * টাকা কামাই না আমার ওয়ার্ল্ড গো রাউন্ড * 1269 01:27:27,810 --> 01:27:30,350 * আমি যোগাযোগ করছি উচ্চ স্থলের জন্য * 1270 01:27:33,115 --> 01:27:36,845 * উষ্ণতার জন্য এবং শান্তিপূর্ণ জায়গা * 1271 01:27:38,321 --> 01:27:41,791 * আমি বিশ্রাম নিতে পারি আমার ক্লান্ত মুখ* 1272 01:27:43,526 --> 01:27:46,696 * জীবনের উত্তর আমরা খুঁজে বের করার চেষ্টা করি * 1273 01:27:46,862 --> 01:27:48,732 * ওহ, আমরা খুঁজে বের করার চেষ্টা করি হ্যাঁ, আমরা খোঁজার চেষ্টা করি * 1274 01:27:48,764 --> 01:27:52,134 * আমাদের মনের ভিতরে যুদ্ধ 1275 01:27:54,102 --> 01:27:59,012 *কোথায় যাবো এখান থেকে * 1276 01:27:59,041 --> 01:28:02,451 * আমার সব বন্ধুদের হবে সেখানে থাকুন * 1277 01:28:04,146 --> 01:28:06,916 * 'কারণ আমরা বেঁচে আছি আমরা বাস করছি * 1278 01:28:06,949 --> 01:28:09,249 * একটি পাগল গোলকধাঁধায় 1279 01:28:09,284 --> 01:28:12,194 * এবং আমরা লড়াই করছি আমরা যুদ্ধ করছি * 1280 01:28:12,220 --> 01:28:14,190 * কুয়াশার উপরে উঠতে 1281 01:28:14,222 --> 01:28:17,132 * শেষে আলো টানেলের * 1282 01:28:17,159 --> 01:28:19,899 * মাঝে মাঝে যাত্রা দীর্ঘ * 1283 01:28:20,128 --> 01:28:22,428 * অনেক তত্ত্ব আছে 1284 01:28:22,465 --> 01:28:25,795 * কে সঠিক এবং কে ভুল * 1285 01:28:27,570 --> 01:28:31,240 * চাপ চালু আছে আমাকে বেছে নিতে হবে * 1286 01:28:33,075 --> 01:28:36,235 * আমার হারানোর কিছুই নেই 1287 01:28:38,146 --> 01:28:42,216 * আমি আমার চোখ বন্ধ আমি একটি সুযোগ নিই * 1288 01:28:42,250 --> 01:28:46,490 * আমি-আমি, আমি এখন নাচ একটি ভিন্ন নৃত্য * 1289 01:28:48,557 --> 01:28:51,457 * কী কী একটি সুখী জীবনের জন্য * 1290 01:28:51,494 --> 01:28:53,804 * আমাকে এখন, এখন, এখন বলুন 1291 01:28:53,829 --> 01:28:56,769 * সুস্থ মন এবং প্রচুর মশলা * 1292 01:28:59,201 --> 01:29:02,511 * খালি পায়ে দৌড়ানো গাছের ভিতর দিয়ে * 1293 01:29:02,538 --> 01:29:04,938 ওহ, আমার ঈশ্বর! 1294 01:29:06,074 --> 01:29:09,044 OW আউচ 1295 01:29:09,077 --> 01:29:11,847 আপনার কি হয়েছে? 1296 01:29:11,880 --> 01:29:14,150 এটি একটি দীর্ঘ গল্প. 1297 01:29:14,182 --> 01:29:16,792 আমি শট পেয়েছি. কি? 1298 01:29:17,019 --> 01:29:19,959 এবং আমি-- আমি মনে করি আমি অ্যারিজোনায় চাই। 1299 01:29:21,123 --> 01:29:23,963 প্লাস, আমার জুতা আগুনে ধরা পড়েছে। 1300 01:29:29,231 --> 01:29:32,131 তুমি আমাকে বলেছিলে তুমি আমাকে বিক্রি করছ দ্য টপ অফ দ্য লাইন। দ্য টপ অফ দ্য লাইন হল ডিজিটাল। 1301 01:29:32,367 --> 01:29:34,567 আপনি কি আমাকে একটি ডিজিটাল বিক্রি করেছেন? না, আপনি করেননি। 1302 01:29:34,970 --> 01:29:37,440 তাই, আমি এটা ফিরিয়ে আনছি, এবং আমি একটি সম্পূর্ণ ফেরত আশা করি। 1303 01:29:37,473 --> 01:29:41,243 আপনি যদি আমাকে ফেরত না দেন, আপনি ব্যবসা করছেন না আমার নিজের বা আমার কোম্পানির সাথে। 1304 01:29:41,276 --> 01:29:43,606 ধন্যবাদ 1305 01:29:43,646 --> 01:29:45,806 এইচএমএম তাই, 1306 01:29:45,981 --> 01:29:48,551 আপনি কি শুনেছেন? 1307 01:29:48,584 --> 01:29:52,394 কি? কিছু, উহ, ভন্ড সপ্তাহান্তে ব্রেক ইন. 1308 01:29:52,588 --> 01:29:56,488 - কি? - আচ্ছা, কিছুই চুরি হয়নি। তারা কেটে ফেলে-- 1309 01:29:56,892 --> 01:29:58,892 দ্য... জিনিস... 1310 01:29:59,094 --> 01:30:02,434 P.B. এর মূর্তি বন্ধ। [হাসি] 1311 01:30:05,501 --> 01:30:08,841 উম, তারা পর্যালোচনা করছে ভিডিও টেপ. 1312 01:30:16,344 --> 01:30:19,184 হাই, সবাই. এটা কিভাবে যাচ্ছে? এখন না, নিক. 1313 01:30:21,617 --> 01:30:24,447 - এটা কি কেউ দেখেছে? শেষ রাতে খেলা? HOO - কি খেলা? 1314 01:30:24,487 --> 01:30:27,417 - ওহ, সেই খেলা। ওভারটাইম - তুমি কি চুপ করবে! 1315 01:30:30,258 --> 01:30:34,628 এটা স্পর্শ করবেন না. এটা স্পর্শ করবেন না. ওহ, আপনি শূকর. ওহ, আপনি শূকর. 1316 01:30:35,030 --> 01:30:37,500 - [ নিক টেপে চিৎকার ] - [ হাঁফ ] 1317 01:30:37,533 --> 01:30:40,573 [টেপে মূর্তি ভাঙা] ওওওহ! ওহ. 1318 01:30:40,603 --> 01:30:43,013 ওয়েল, এটা এটা. যা করা হয়েছে তা হয়ে গেছে। শুনুন। 1319 01:30:43,038 --> 01:30:47,138 আমি জন্য এই মহান আইডিয়া পেয়েছেন নতুন ম্যাকগিন্টি ক্র্যাকার মাসকট। সরান, সরান! ধন্যবাদ 1320 01:30:47,175 --> 01:30:50,205 এই-- নিক, চুপ কর! 1321 01:30:53,682 --> 01:30:56,122 [ স্ট্যাটিক হামিং ] [ফিলিপ] কি হচ্ছে? 1322 01:30:58,987 --> 01:31:01,987 [টি. টেপে হাসছে] আচ্ছা, এটা কি? 1323 01:31:02,024 --> 01:31:06,194 - এটা কি? - [ গার্ড ] আমি জানি না. 1324 01:31:06,228 --> 01:31:10,428 [টি. টেপে হাসছে] কেউ অবশ্যই রেকর্ড করেছে ওভার দ্য টেপ। 1325 01:31:10,465 --> 01:31:15,035 - কার অ্যাক্সেস ছিল? - উহ... একজন ইলেক্ট্রিশিয়ান ছিল এখানে আজ সকালে. 1326 01:31:15,070 --> 01:31:18,010 কি ইলেকট্রিশিয়ান? আমি অর্ডার করিনি একজন ইলেকট্রিশিয়ান! 1327 01:31:18,040 --> 01:31:22,480 আমি করেছি। ফ্লিকার্স-- ফ্লুরোসেন্ট লাইট ছিল ঝিকিমিকি। [ দীর্ঘশ্বাস ] 1328 01:31:22,511 --> 01:31:25,151 - আমি সত্যিই দুঃখিত, স্যার. - এটা ভয়ানক, ফিল। 1329 01:31:25,180 --> 01:31:27,250 আমি সত্যিই চাই এখন একা থাকতে হবে। আপনি যেতে হবে. 1330 01:31:27,415 --> 01:31:31,215 আপনি যেতে হবে. আপনিও. আমি হতে চাই এক মিনিটের জন্য অত্যন্ত একা। 1331 01:31:31,253 --> 01:31:33,663 আমি তোমাকে একা ছেড়ে চলে যাব। আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. আপনাকে ধন্যবাদ, নিক. 1332 01:31:33,689 --> 01:31:36,929 [ টি. চিৎকার টেপে] [কান্না করে] 1333 01:31:40,696 --> 01:31:42,596 এখন ঠিক আছে. যে আউট কাটা. আপনি সব খেতে চান? 1334 01:31:43,031 --> 01:31:44,631 হ্যাঁ ঠিক আছে। 1335 01:31:44,667 --> 01:31:47,997 মাংস পোড়াবেন না। আমি কখনই করি না মাংস পোড়া. 1336 01:31:48,203 --> 01:31:50,243 উহ-হুহ। কি শেষবার কি হয়েছিল? আরে, বাবা মাংস পোড়াবেন না। 1337 01:31:50,272 --> 01:31:53,542 আমি কিছু রাখব-- জোই টনিয়া। 1338 01:31:53,742 --> 01:31:57,382 হ্যাঁ, এটাই-- তোমার মাকে দেখতে যাও, ছেলে আপনি জানেন. 1339 01:31:57,412 --> 01:32:00,382 এখন এটা আমার খুব বিশেষ সরিষা. 1340 01:32:00,583 --> 01:32:02,593 কাউকে যেতে দেবেন না যে স্পর্শ. ঠিক আছে, মামা। 1341 01:32:02,618 --> 01:32:05,548 হ্যাঁ। 1342 01:32:05,588 --> 01:32:08,358 তাই, কেমন আছে ইলেকট্রিশিয়ান ব্যবসা? 1343 01:32:08,390 --> 01:32:11,390 [হাসি] আরে 1344 01:32:11,426 --> 01:32:14,326 খারাপ নয়। ঘন্টা একটি কুত্তা হয়. 1345 01:32:14,362 --> 01:32:17,672 আমি আপনাকে ধন্যবাদ চাই. 1346 01:32:17,700 --> 01:32:22,270 আমি জানি না কেন-- আমি শুধু বলতে চাই আপনি যা করেছেন তা আমি প্রশংসা করি। 1347 01:32:24,472 --> 01:32:27,642 ওয়েল, এটা উল্লেখ করবেন না. এটা কেমন? আপনি কিভাবে করেছেন যাইহোক আমি কোথায় ছিলাম জানি? 1348 01:32:29,745 --> 01:32:31,445 একজন বন্ধু আমাকে দিয়েছে একটি টিপ। 1349 01:32:33,415 --> 01:32:36,215 একজন বন্ধু, হাহ? [হাসি] 1350 01:32:36,251 --> 01:32:39,121 আপনি ক্ষুধার্ত? হ্যাঁ, আমরা পছন্দ করব আপনি আমাদের সাথে যোগদান করার জন্য. 1351 01:32:39,154 --> 01:32:42,464 আমরা না মামা? 1352 01:32:45,160 --> 01:32:48,130 আমি আজ আমার বসের সাথে কথা বলেছি জিনিসগুলি স্থির হওয়ার পরে। 1353 01:32:48,163 --> 01:32:52,673 তাকে আমাদের প্রয়োজন বোঝানো হয়েছে একটি নতুন নিরাপত্তা ব্যবস্থা। কোন ধারণা আছে? 1354 01:32:53,068 --> 01:32:55,598 নিশ্চিত। আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি একজনকে বেছে নিন। 1355 01:32:55,638 --> 01:32:59,108 আপনি এটা চালাতে চান? আমাদের বিশ্বস্ত কাউকে দরকার। 1356 01:32:59,141 --> 01:33:01,781 আমি তাকে বললাম আমি জানি শুধু লোক. 1357 01:33:01,810 --> 01:33:04,310 ওয়েল, আমি করতে হবে এই সম্পর্কে চিন্তা করুন, নিক. 1358 01:33:04,512 --> 01:33:08,382 এই মুহূর্তে, আমি ওজন কম করছি বেশ কিছু লাভজনক অফার। তারা মধ্যে রোলিং. 1359 01:33:08,416 --> 01:33:10,716 অনেক মানুষ আমাকে চায় এখনই তাদের জন্য কাজ করা। 1360 01:33:10,753 --> 01:33:14,293 এখন, এটা শুধু আমি এটা পছন্দ উপায়. 1361 01:33:14,322 --> 01:33:17,562 আমার এখন যা দরকার তা হল কিছু মামা'র বিশেষ সরিষার। 1362 01:33:17,592 --> 01:33:19,632 স্টপ 1363 01:33:26,268 --> 01:33:28,798 - [ নিক ] আমি কি করতাম ? - [ হেসে ] 1364 01:33:28,837 --> 01:33:31,037 [ হাহাকার ] 1365 01:33:35,210 --> 01:33:37,680 [ মা চিৎকার করে ] 1366 01:33:39,882 --> 01:33:43,752 দৌড়াও, দৌড়াও! নিচে থাকুন, নিক। এখান থেকে বেরিয়ে যান। 1367 01:33:43,786 --> 01:33:47,216 [মা] আমি তোমাকে মারবো-- 1368 01:33:49,391 --> 01:33:52,131 * আপনি সেখানে গেলে দেখা হবে 1369 01:34:03,538 --> 01:34:07,208 * এখন আমি জায়গা এবং মুখ দেখেছি আপনি কখনও না জিনিস চিন্তা ভাবনা'* 1370 01:34:07,242 --> 01:34:09,682 * যদি আপনি উঁকি না দেন তাহলে আপনাকে অবশ্যই মদ্যপান করতে হবে এবং ধূমপান* 1371 01:34:09,712 --> 01:34:13,322 * ভান করুন যে আপনি অবস্থান করছেন কিন্তু আপনি ভাঙ্গা আমাকে তোমাকে খুলতে দাও * 1372 01:34:13,348 --> 01:34:16,378 * এখন, একটু টিমি তার ডিপ্লোমা পেয়েছে এবং ছোট্ট জিমি জীবন পেয়েছে * 1373 01:34:16,418 --> 01:34:19,488 * এবং কোণে তামিকা শুধু তার প্রথম আঘাত গ্রহণ পাইপ বন্ধ * 1374 01:34:19,521 --> 01:34:22,191 * অন্য হোমি শট অন্য হোমি এবং তার টাকা নিয়ে পালিয়ে গেছে* 1375 01:34:22,224 --> 01:34:24,794 * এবং যখন অন্যান্য বাড়িতে এটি সম্পর্কে শুনেছি, তারা ভেবেছিল এটা মজার ছিল * 1376 01:34:24,827 --> 01:34:27,357 * কিন্তু ডামি কে 'কারণ এখন আপনি সম্পন্ন হাস্টলার* 1377 01:34:27,395 --> 01:34:30,125 * একজন ডাউন-অ্যাস ব্রাদার একজন বুস্টলার দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে * 1378 01:34:30,165 --> 01:34:32,265 * এবং যদিও আমি আপনার জন্য প্রেম পেয়েছি আমি জানি আমি বিশ্বাস করতে পারি না * 1379 01:34:32,500 --> 01:34:35,370 * 'কারণ আমার ক্রু রোলিন' সংখ্যা এবং আপনার ক্রু রোলিন' ডাস্টার * 1380 01:34:35,403 --> 01:34:38,513 * এবং শুধু যে কারণে আপনি আপনার পছন্দ না মত কাজ একজন ভাই আর নেই * 1381 01:34:38,540 --> 01:34:40,610 * আমি এটা ঠিক অনুমান আপনি যেভাবে যান * 1382 01:34:42,610 --> 01:34:44,480 * আমি প্রচার করার চেষ্টা করছি না আমি বিশ্বাস করি আমি পৌঁছাতে পারি কিন্তু আপনার মন প্রস্তুত নয় * 1383 01:34:44,512 --> 01:34:46,552 * আপনি সেখানে গেলে আমি আপনার সাথে দেখা করি 1384 01:34:46,581 --> 01:34:50,591 * দেখা হবে আপনি যখন সেখানে পৌঁছাবেন * 1385 01:34:50,618 --> 01:34:53,218 * আপনি যদি কখনও সেখানে পান 1386 01:34:53,255 --> 01:34:56,515 * দেখা হবে যখন আপনি সেখানে যান * 1387 01:34:56,558 --> 01:35:01,198 * দেখা হবে আপনি সেখানে গেলে * 1388 01:35:01,229 --> 01:35:03,469 * আপনি যদি কখনও সেখানে পান 1389 01:35:03,698 --> 01:35:07,198 * দেখা হবে কখন আপনি সেখানে যান * 1390 01:35:07,235 --> 01:35:09,395 * আরও প্রলোভন এবং ভাগ্য আমি মনে করি আমরা আজকের জন্য বেঁচে আছি * 1391 01:35:09,604 --> 01:35:12,314 * আমি একজন মানুষকে দেখেছি একটি ষাঁড় দ্বারা তার পা বন্ধ একটি AK এর সাথে * 1392 01:35:12,540 --> 01:35:14,940 * পরিস্থিতি এতটাই বাঁকানো সবাই উঠছে * 1393 01:35:14,977 --> 01:35:17,847 * আমি শুধু যত্ন নেওয়ার চেষ্টা করছি আমার বাচ্চাদের এবং হ্যান্ডেল আমার ব্যবসা * 1394 01:35:17,880 --> 01:35:20,450 * 'কারণ এটি খুবই গুরুতর তাই আপনাকে দিতে হবে মনোযোগ দিন * 1395 01:35:20,482 --> 01:35:23,252 * তাই আপনি ধরা পড়বেন না তারা এলে পিছলে যায় সমস্ত কিছু করতে * 1396 01:35:23,285 --> 01:35:25,585 * জীবন একটি বড় খেলা তাই আপনাকে এটি খেলতে হবে বড় ছেলেদের সাথে * 1397 01:35:25,620 --> 01:35:28,520 * আমাদের কিছু রান করতে হবে একটু দ্রুত 'কারণ আমরা খড় বিছিয়ে দিতে হবে * 1398 01:35:28,556 --> 01:35:31,186 * কিন্তু আমি বোকা হব আত্মসমর্পণ যখন আমি জানি আমি একজন প্রতিযোগী হতে পারি * 1399 01:35:31,226 --> 01:35:33,926 * যদি সবাই আরোহণ করে তারপর সবাই একজন বিজয়ী হতে পারে * 1400 01:35:33,962 --> 01:35:36,262 * আপনার রাগের রঙ কোন ব্যাপার না গভীরভাবে আমরা সকল ভাইয়েরা * 1401 01:35:36,298 --> 01:35:38,928 * এবং আমরা একটি সময় সেট করব সেখানে কেউ এখনও আমাদের ভালবাসি * 1402 01:35:39,334 --> 01:35:41,804 * আমি হাতাহাতি করব এবং ইয়ার সাথে সংগ্রাম করুন আমি নিঃশ্বাসহীন এবং দুর্বল * 1403 01:35:41,837 --> 01:35:44,467 * আমি আমার সারা জীবন সংগ্রাম করেছি এটা করতে পর্বতশৃঙ্গ * 1404 01:35:44,506 --> 01:35:46,976 * সর্বদা পৌঁছাতে থাকুন নিশ্চিত কিছু একটা ধরতে হবে'* 1405 01:35:47,009 --> 01:35:49,979 * আমি সেখানে থাকব আপনি যখন সেখানে পৌঁছাবেন তখন অপেক্ষা করুন শব্দের সাথে বাম্পিন* 1406 01:35:50,012 --> 01:35:54,482 * দেখা হবে আপনি সেখানে গেলে * 1407 01:35:54,516 --> 01:35:56,916 * আপনি যদি কখনও সেখানে পান 1408 01:35:56,952 --> 01:36:00,622 * দেখা হবে কখন আপনি সেখানে যান * 1409 01:36:00,655 --> 01:36:05,325 * দেখা হবে আপনি সেখানে গেলে * 1410 01:36:05,360 --> 01:36:07,760 * আপনি যদি কখনও সেখানে পান 1411 01:36:07,796 --> 01:36:11,196 * দেখা হবে কখন আপনি সেখানে যান * 1412 01:36:11,366 --> 01:36:14,436 * আমরা রাস্তায় হাঁটছি আমাদের ভাগ্যের * 1413 01:36:14,469 --> 01:36:17,309 * এবং সময় আসে বেছে নেওয়ার এটি কোনটি হবে * 1414 01:36:17,339 --> 01:36:19,339 * প্রশস্ত এবং আঁকাবাঁকা বা সোজা এবং সংকীর্ণ * 1415 01:36:19,541 --> 01:36:22,511 * আমরা একটি ভয়েস দিতে পেরেছি এবং বেঁচে থাকার জন্য একটি জীবন * 1416 01:36:22,544 --> 01:36:25,354 * কিছুর জন্য দাঁড়াও বা খেলায় শুয়ে পড়ুন * 1417 01:36:25,547 --> 01:36:27,817 * গানটি শুনুন যেটা আমরা গাই* 1418 01:36:27,850 --> 01:36:29,780 * এটা আপনার উপর নির্ভর করে আপনার গরুর মাংস তৈরি করতে * 1419 01:36:29,818 --> 01:36:32,618 * আমি মনে করি আমি আপনাকে দেখতে পাব যখন তুমি আমাকে দেখবে* 1420 01:36:32,654 --> 01:36:36,864 * দেখা হবে 1421 01:36:36,892 --> 01:36:39,862 * যখন আপনি সেখানে পাবেন 1422 01:36:39,895 --> 01:36:42,865 * যদি আপনি সেখানে যেতে চান 1423 01:36:42,898 --> 01:36:47,698 * দেখা হবে * দেখা হবে 1424 01:36:47,735 --> 01:36:50,865 * যখন আপনি সেখানে পাবেন * যখন আপনি সেখানে পাবেন 1425 01:36:50,906 --> 01:36:53,836 * যদি আপনি সেখানে যেতে চান * যদি আপনি সত্যিই 1426 01:36:53,876 --> 01:36:58,376 * দেখা হবে * দেখা হবে 1427 01:36:58,413 --> 01:37:01,823 * যখন আপনি সেখানে পাবেন * যখন আপনি সেখানে পাবেন 1428 01:37:02,017 --> 01:37:04,517 * যদি আপনি সেখানে যেতে চান * যদি আপনি সত্যিই 1429 01:37:04,552 --> 01:37:08,822 * দেখা হবে 1430 01:37:08,857 --> 01:37:10,857 * যখন আপনি সেখানে পাবেন 1431 01:37:12,027 --> 01:37:14,527 [ কুকুরের ঘেউ ঘেউ ]