1
00:00:10,290 --> 00:00:11,578
EEN.

2
00:00:13,656 --> 00:00:14,880
Ja.

3
00:00:25,716 --> 00:00:26,549
Ik ben aan het praten.

4
00:00:27,047 --> 00:00:28,163
Ik zal je helpen.

5
00:00:31,800 --> 00:00:33,923
Ja natuurlijk lieverd.

6
00:00:36,480 --> 00:00:38,610
We hebben het perfecte meisje gratis.

7
00:00:39,030 --> 00:00:41,033
Het voldoet precies aan uw criteria.

8
00:00:43,590 --> 00:00:45,443
Match made in Heaven, lieverd.

9
00:00:46,140 --> 00:00:48,143
Kom later vanavond terug.

10
00:00:50,100 --> 00:00:51,386
Haar naam is Ruby.

11
00:00:56,340 --> 00:00:57,653
Acht is prima.

12
00:00:58,110 --> 00:01:01,583
Bedankt Lucas.

13
00:01:21,491 --> 00:01:24,593
Schrijf je in voor snoep There's
iemand die beneden op de trap wacht.

14
00:01:25,350 --> 00:01:30,030
Richt uw geldautomaat onder de deur.

15
00:01:30,270 --> 00:01:31,258


16
00:01:32,040 --> 00:01:34,253
Sorry lieverd, dat zei ik niet.

17
00:01:34,410 --> 00:01:34,831
Bedankt

18
00:01:35,112 --> 00:01:36,113
wij spreken later.

19
00:02:00,150 --> 00:02:02,033
Ik dacht dat ik je had gezegd dat je me niet moest sms'en.

20
00:02:02,880 --> 00:02:03,893
Is het van jou?

21
00:02:04,561 --> 00:02:05,635
Ik vergat het.

22
00:02:06,870 --> 00:02:07,801
Snel.

23
00:02:08,397 --> 00:02:09,095
Er zijn afspraken.

24
00:02:09,750 --> 00:02:11,423
Wat is een rush-babypop?

25
00:02:12,690 --> 00:02:14,635
Stop met het verspillen van mijn tijd.

26
00:02:16,112 --> 00:02:17,070
Je bent onbetrouwbaar.

27
00:02:17,550 --> 00:02:20,305
Ik kan er niet op vertrouwen dat dingen tussen ons blijven.

28
00:02:21,266 --> 00:02:23,063
Wie zal ik het vertellen?

29
00:02:23,430 --> 00:02:27,323
Je moeder weet het al.

30
00:02:28,230 --> 00:02:29,723
Ik wil niet dat de familie erachter komt.

31
00:02:29,910 --> 00:02:32,783
Je bent gestopt met praten met je
ex-man lang geleden.

32
00:02:34,183 --> 00:02:34,500
Jouw....

33
00:02:35,040 --> 00:02:37,340
Mijn vader leert iets.

34
00:02:37,500 --> 00:02:38,400
Ontmoeting.

35
00:02:40,020 --> 00:02:42,983
Maak mijn leven niet zuur.

36
00:02:43,170 --> 00:02:44,430
Je kunt er altijd een vinden.

37
00:02:45,000 --> 00:02:46,496
Leuk meisje van school.

38
00:02:47,160 --> 00:02:53,933
Ja dat kan ik maar.

39
00:02:54,720 --> 00:02:55,553


40
00:03:01,773 --> 00:03:03,076


41
00:03:04,974 --> 00:03:05,807
Ik heb je nodig.

42
00:03:10,860 --> 00:03:11,753
Ik kan het niet.

43
00:03:11,850 --> 00:03:12,683
Alsjeblieft.

44
00:03:13,290 --> 00:03:14,933
Nog maar een laatste keer.

45
00:03:16,350 --> 00:03:17,753
Vertel me dat het zo is.

46
00:03:22,980 --> 00:03:23,813
Ja.

47
00:03:25,859 --> 00:03:27,713
Wie heeft een keuze?

48
00:03:30,090 --> 00:03:31,792
Je hebt altijd een keuze.

49
00:03:33,540 --> 00:03:35,787
Heb ik mezelf ooit aan je opgedrongen?

50
00:03:37,380 --> 00:03:38,363
Dat was ik altijd.

51
00:03:39,120 --> 00:03:40,223
Dan wil je het.

52
00:03:42,752 --> 00:03:43,723
Weet je nog?

53
00:03:44,456 --> 00:03:52,167
Toen ik voor het eerst naar je kamer kwam

54
00:03:53,460 --> 00:03:54,293


55
00:03:56,910 --> 00:03:57,743
jou aanraken

56
00:03:58,320 --> 00:04:02,700
Ik ben een spel aan het spelen.

57
00:04:04,080 --> 00:04:05,783
Je wist al wat er daarna gebeurde.

58
00:04:08,730 --> 00:04:09,563
Jouw glimlach.

59
00:04:14,790 --> 00:04:15,864
Ik ben vandaag teruggekomen

60
00:04:16,800 --> 00:04:20,280
Daarna.

61
00:04:20,490 --> 00:04:21,683
Ik zal mijn vader betalen.

62
00:04:22,320 --> 00:04:25,703
Het was alsof je binnen was.

63
00:04:28,320 --> 00:04:29,153
Moed.

64
00:04:30,090 --> 00:04:31,463
Stap op mijn penis.

65
00:04:39,306 --> 00:04:40,139
Mysticus.

66
00:04:40,678 --> 00:04:41,511
Tuinen.

67
00:04:42,550 --> 00:04:51,143


68
00:04:56,430 --> 00:04:57,473
O mijn god.

69
00:05:03,510 --> 00:05:07,079
Het was een titellift.

70
00:05:14,973 --> 00:05:15,806
Om te drinken.

71
00:05:16,590 --> 00:05:17,423
Sterk.

72
00:05:27,570 --> 00:05:28,921
Toen vertrokken.

73
00:05:30,930 --> 00:05:32,813
Mijn vader leerde over zijn verleden.

74
00:05:34,983 --> 00:05:35,927
Voor ons

75
00:05:36,211 --> 00:05:38,694
Maaltijden nemen afscheid van
ik en mijn broertje.

76
00:05:44,792 --> 00:05:46,795
Het kostte me jaren om je te vinden.

77
00:05:47,919 --> 00:05:49,586
Garage.

78
00:05:50,400 --> 00:05:53,574
Ik kan naakt naast je liggen.

79
00:06:07,747 --> 00:06:09,203
Je wilt meer van mij.

80
00:06:11,963 --> 00:06:13,253
Hij speelde geen spelletjes.

81
00:06:14,128 --> 00:06:14,961
Om te weten.

82
00:06:15,750 --> 00:06:17,436
Sneakers en en.

83
00:06:18,003 --> 00:06:19,823
Uw tandarts heeft het opgemerkt.

84
00:06:24,615 --> 00:06:25,664
Hem.

85
00:06:25,965 --> 00:06:28,183
Nogmaals vanwege de tijd.

86
00:07:04,649 --> 00:07:05,482
Het gaat over.

87
00:07:40,597 --> 00:07:41,430
AB.

88
00:08:06,990 --> 00:08:07,823
Ah.

89
00:08:32,040 --> 00:08:32,873
Ah.

90
00:08:33,810 --> 00:08:34,643
Goh.

91
00:08:42,006 --> 00:08:42,839
Wat.

92
00:08:47,130 --> 00:08:47,963
Voor.

93
00:09:18,480 --> 00:09:22,470
Hm.

94
00:09:36,090 --> 00:09:36,923
Verdomme.

95
00:09:42,240 --> 00:09:46,800
Ha.

96
00:09:48,240 --> 00:09:54,150
HIJ.

97
00:09:55,200 --> 00:10:05,993
op tijd.

98
00:10:56,938 --> 00:10:58,736
Ah.

99
00:10:59,966 --> 00:11:01,136
Ik heb het gemist.

100
00:11:11,995 --> 00:11:15,515
ik.

101
00:13:53,578 --> 00:13:54,411
Echter.

102
00:17:11,638 --> 00:17:12,771
Het is vrij klein.

103
00:17:13,477 --> 00:17:17,338
Hm.

104
00:17:19,018 --> 00:17:19,851
Koel.

105
00:20:32,896 --> 00:20:35,266
En.

106
00:21:40,336 --> 00:22:00,458
En.

107
00:24:56,736 --> 00:24:57,588
ik.

108
00:25:01,802 --> 00:25:06,226
Ja.

109
00:25:08,536 --> 00:25:10,846
Hm.

110
00:25:11,776 --> 00:25:13,126
Hm.

111
00:25:23,716 --> 00:25:24,549
ik.

112
00:27:43,748 --> 00:27:47,295
Ja ja.

113
00:27:47,418 --> 00:27:55,066


114
00:29:07,936 --> 00:29:13,606
Opnieuw.

115
00:29:55,216 --> 00:29:59,566
op tijd.

116
00:30:36,032 --> 00:30:43,562
op tijd.

117
00:32:11,632 --> 00:32:12,465
Ja.

118
00:32:14,282 --> 00:32:15,572
Hm.

119
00:32:16,114 --> 00:32:16,947
Jouw.

120
00:32:33,422 --> 00:32:34,796
Ik heb het van mijn kok gekregen.

121
00:32:36,573 --> 00:32:38,012
Hm.

122
00:32:46,622 --> 00:32:47,455
Daar.

123
00:33:31,745 --> 00:33:32,192
Ah.

124
00:33:32,522 --> 00:33:33,355
Ja.

125
00:35:10,922 --> 00:35:12,411
Voor.

126
00:35:19,029 --> 00:35:19,862
Voet.

127
00:35:47,402 --> 00:35:48,235
Het gaat over.

128
00:36:23,612 --> 00:36:24,662
Hier is dat kindje.

129
00:36:24,962 --> 00:36:26,196
Geen aanvallen meer.

130
00:36:26,522 --> 00:36:27,805
Of iPhone-reden.

131
00:36:28,434 --> 00:36:29,785
Ik moet het begrijpen.

132
00:36:30,092 --> 00:36:31,622
Ik kan niet met mijn eigen zaken bezig zijn

133
00:36:31,952 --> 00:36:33,265
en met mijn stiefzoon.

134
00:36:34,191 --> 00:36:35,635
En is dat het niet?

135
00:36:36,822 --> 00:36:39,235
Ik denk dat ik eens ga kijken naar de
klooster de volgende keer dat ik je bel.

136
00:36:43,292 --> 00:36:44,996
Nou, heb je ooit...

137
00:36:45,107 --> 00:36:46,316
Kliniek heeft gelijk.

138
00:36:46,982 --> 00:36:47,815
Ja.

139
00:36:48,182 --> 00:36:49,142
Bereik uw verkeersdoelen

140
00:36:49,352 --> 00:36:50,695
Het zal niet werken.

141
00:36:51,092 --> 00:36:53,342
Ik laat je harder klaarkomen dan andere mannen.

142
00:36:53,762 --> 00:36:55,105
Dat is wat hij mij vertelde.

143
00:36:57,512 --> 00:37:00,032
Dus ga met je kont van mij af

144
00:37:00,152 --> 00:37:01,795
kwaad en laat mij mij klaarmaken.

145
00:37:02,042 --> 00:37:03,805
Hij zal hier over een paar minuten zijn.

146
00:37:05,912 --> 00:37:07,018
Nou, wij weten het.

147
00:37:07,772 --> 00:37:07,892
HIJ

148
00:37:08,173 --> 00:37:08,252
met.

149
00:37:08,882 --> 00:37:10,795
Blijf hier, dan kun je dit doen.

150
00:37:10,892 --> 00:37:11,513
Annuleer

151
00:37:11,733 --> 00:37:12,566
afspraken.

152
00:37:15,362 --> 00:37:17,815
Ga weg en laat mij me klaarmaken.

153
00:37:19,712 --> 00:37:20,708
En vergeet niet te stoppen

154
00:37:20,852 --> 00:37:21,961
door te vragen als je weggaat.

155
00:37:22,442 --> 00:37:24,175
Het zou een familiebezoek zijn.

156
00:37:25,202 --> 00:37:26,035
Wij.

157
00:38:24,932 --> 00:38:25,765
Hallo.

158
00:38:26,912 --> 00:38:28,531
Later.

159
00:39:49,622 --> 00:39:51,085
Ik kan dit niet geloven.

160
00:39:51,242 --> 00:39:52,075
Mama.

161
00:39:54,992 --> 00:39:55,825
Hoe?

162
00:39:57,990 --> 00:39:59,365
Niets zoals dit...

163
00:39:59,573 --> 00:40:00,955
je hebt het niet vermeld.

164
00:40:01,472 --> 00:40:03,505
Ik moet gaan zitten.

165
00:40:10,652 --> 00:40:11,485
Dit kan niet waar zijn!  Alsjeblieft.

166
00:40:11,679 --> 00:40:13,378
Geen probleem.

167
00:40:13,562 --> 00:40:13,862
Om jou te zien..

168
00:40:14,070 --> 00:40:15,258
Ik ben tevreden.

169
00:40:16,862 --> 00:40:17,252
Alsjeblieft.

170
00:40:17,552 --> 00:40:19,255
Maak je geen zorgen.

171
00:40:19,652 --> 00:40:21,235
Ik ben echt blij je te zien.

172
00:40:22,262 --> 00:40:23,095
En...

173
00:40:23,342 --> 00:40:25,195
Ik ben ook blij dat het met jou goed ging.

174
00:40:26,102 --> 00:40:27,159
Het gaat goed met je, nietwaar?

175
00:40:32,780 --> 00:40:35,582
Ik had een telefoontje gekregen.

176
00:40:35,896 --> 00:40:36,729
Ik voelde dat jij het was.

177
00:40:38,150 --> 00:40:40,249
Het verbaast me dat je geen valse naam hebt gebruikt.

178
00:40:42,260 --> 00:40:43,753
dacht ik.

179
00:40:44,390 --> 00:40:46,010
Maar misschien...

180
00:40:46,250 --> 00:40:47,503
Ik dacht dat ik je zou steunen.

181
00:40:48,080 --> 00:40:49,513
Hoe heb je mij gevonden?

182
00:40:51,020 --> 00:40:52,633
Volg het een beetje.

183
00:40:53,601 --> 00:40:54,770
Gelukkig ik...

184
00:40:54,980 --> 00:40:56,533
Ik kwam een vrouw tegen die hier werkte.

185
00:40:57,038 --> 00:41:00,201
Ze vertelde me wat ze deed, maar...

186
00:41:00,501 --> 00:41:01,633
Hij zei niet waar hij was.

187
00:41:02,660 --> 00:41:03,643
Het was succesvol.

188
00:41:04,790 --> 00:41:05,300
Bedankt.

189
00:41:05,685 --> 00:41:06,973
Ik heb van de besten geleerd.

190
00:41:10,700 --> 00:41:11,120
Jij

191
00:41:11,690 --> 00:41:12,290
je schaamt je niet voor mij

192
00:41:12,507 --> 00:41:13,340
nietwaar?

193
00:41:14,240 --> 00:41:16,520
Nee,

194
00:41:16,760 --> 00:41:18,853
Er is altijd een reden voor wat ze doen.

195
00:41:19,233 --> 00:41:21,095
Ik herinner het me altijd.

196
00:41:22,880 --> 00:41:24,320
Ik had niet moeten vertrekken zonder afscheid te nemen.

197
00:41:28,430 --> 00:41:29,355
ik...

198
00:41:29,480 --> 00:41:30,560
Ik was eerst boos

199
00:41:30,770 --> 00:41:31,603
Maar...

200
00:41:33,320 --> 00:41:34,100
Toen gebruikte mijn moeder ons voor niets...

201
00:41:34,338 --> 00:41:36,373
Ik zei dat hij niet weg zou gaan.

202
00:41:37,160 --> 00:41:38,443
Dat is wat ik dacht dat je zou doen.

203
00:41:40,820 --> 00:41:42,163
Ik dacht dat je zou blijven.

204
00:41:47,660 --> 00:41:50,503
Je verliet zijn leven net als iedereen.

205
00:42:00,923 --> 00:42:01,226
Nou jij...

206
00:42:01,743 --> 00:42:03,103
Woon jij hier?

207
00:42:08,758 --> 00:42:09,591
Weet je...

208
00:42:10,580 --> 00:42:15,527
Toen mijn grootvader stierf, liet hij mij wat geld na.

209
00:42:16,760 --> 00:42:18,343
Heb je iets nodig?

210
00:42:19,190 --> 00:42:20,413
Wanneer is het gebeurd?

211
00:42:21,831 --> 00:42:23,293
Het is bijna twee jaar geleden.

212
00:42:23,863 --> 00:42:24,696
O lieverd...

213
00:42:25,169 --> 00:42:26,713
Het spijt me voor je verlies.

214
00:42:27,500 --> 00:42:30,673
Weet je, ik hield heel veel van hem.

215
00:42:31,569 --> 00:42:32,402


216
00:42:33,470 --> 00:42:35,383
Ik heb altijd van hem gehouden.

217
00:42:35,941 --> 00:42:37,217
Dat ben jij ook.

218
00:42:37,760 --> 00:42:39,433
Hij vroeg naar jou.

219
00:42:40,760 --> 00:42:42,553
Hij was altijd boos op mijn vader.

220
00:42:44,064 --> 00:42:45,610
Er kan niets gedaan worden.

221
00:42:46,899 --> 00:42:48,747
Ik mis mijn oude leven, maar...

222
00:42:49,910 --> 00:42:51,103
Ik mis hem ook.

223
00:42:52,040 --> 00:42:52,873
En...

224
00:42:53,602 --> 00:42:54,853
Ik mis jou ook.

225
00:42:57,470 --> 00:42:58,512
Wat zal er nu gebeuren?

226
00:42:59,630 --> 00:43:00,763
Wat wil je zeggen?

227
00:43:01,220 --> 00:43:02,323
Ik weet het niet.

228
00:43:02,990 --> 00:43:04,640
Nu heb ik je gevonden.

229
00:43:04,970 --> 00:43:06,673
Wij hebben elkaar gevonden.

230
00:43:07,670 --> 00:43:08,683
Wat nu?

231
00:43:13,760 --> 00:43:15,433
Ik heb nu een nieuw leven.

232
00:43:18,110 --> 00:43:19,423
Dat maakt mij blij.

233
00:43:21,830 --> 00:43:22,993
Opgewonden.

234
00:43:23,330 --> 00:43:24,943
Ik ontmoet nieuwe mensen.

235
00:43:27,260 --> 00:43:30,163
Je vader heeft mij niets nagelaten.

236
00:43:32,073 --> 00:43:33,763
Ik wil er niet meer mee omgaan.

237
00:43:36,800 --> 00:43:38,203
Ik ben blij dat te horen.

238
00:43:41,272 --> 00:43:42,980
Ik wist niet wat ik moest zeggen, maar...

239
00:43:43,556 --> 00:43:44,773
Dat had ik niet verwacht.

240
00:43:46,340 --> 00:43:48,043
Je weet dat ik niet zoals mijn vader ben.

241
00:43:49,251 --> 00:43:50,473
Hij is bekrompen.

242
00:43:50,630 --> 00:43:51,320
Wij hebben een bijzondere relatie...

243
00:43:51,590 --> 00:43:52,423
Er was.

244
00:43:53,372 --> 00:43:54,522
Zoals...

245
00:43:55,430 --> 00:43:57,770
In plaats van ouder en kind...

246
00:43:58,033 --> 00:43:58,866
als een broer.

247
00:43:59,849 --> 00:44:01,933
We hadden altijd een goede tijd.

248
00:44:02,240 --> 00:44:04,393
Ik begrijp niet waarom je met hem trouwde.

249
00:44:04,940 --> 00:44:06,530
Het was niet geschikt voor ons.

250
00:44:06,860 --> 00:44:08,083
Het leven is ingewikkeld.

251
00:44:09,256 --> 00:44:10,363
Ik was jong.

252
00:44:10,910 --> 00:44:12,103
Hij was rijk.

253
00:44:13,520 --> 00:44:15,317
Hij overtuigde mij om met school te stoppen.

254
00:44:16,160 --> 00:44:17,540
Hm.

255
00:44:18,080 --> 00:44:19,370
Met een volledige beurs.

256
00:44:20,510 --> 00:44:22,333
Het was de stomme fout van mijn leven.

257
00:44:23,091 --> 00:44:26,359
Maar toen kwam ik tot bezinning.

258
00:44:27,380 --> 00:44:29,089
Dus ik heb de kortere weg genomen.

259
00:44:29,660 --> 00:44:31,033
Hier is mijn leven.

260
00:44:31,970 --> 00:44:33,613
Ik nam de man mee en...

261
00:44:34,153 --> 00:44:35,113
Huis.

262
00:44:37,070 --> 00:44:38,204
En familie.

263
00:44:38,961 --> 00:44:40,700
Ik had alles, maar...

264
00:44:40,851 --> 00:44:41,947
Ik moet werken.

265
00:44:42,860 --> 00:44:43,693
Maar...

266
00:44:43,940 --> 00:44:45,163
Ben je blij?

267
00:44:46,760 --> 00:44:49,295
Ik hou van spanning en vrijheid.

268
00:44:49,760 --> 00:44:52,703
Ik vergat zelfs wie ik voorheen was.

269
00:44:56,120 --> 00:45:00,343
Ze hielden je als een vogel brandend in een kooi.

270
00:45:04,790 --> 00:45:05,623
Maar...

271
00:45:06,638 --> 00:45:09,302
Ik ben blij dat je iemand hebt gevonden die zo van je houdt.

272
00:45:10,220 --> 00:45:11,743
Wie houdt er niet van mij?

273
00:45:12,380 --> 00:45:13,213
Echt.

274
00:45:15,440 --> 00:45:16,273
Nou...

275
00:45:17,030 --> 00:45:19,423
om eerlijk te zijn...

276
00:45:19,700 --> 00:45:20,893
Ik word erg eenzaam.

277
00:45:23,062 --> 00:45:24,283
Ik heb een kat.

278
00:45:24,770 --> 00:45:26,353
En het wordt mijn reisgenoot.

279
00:45:27,680 --> 00:45:29,715
Hoe gaat het met mannen?

280
00:45:30,500 --> 00:45:33,860
Ik maak geen fouten.

281
00:45:34,070 --> 00:45:35,904
Het lijkt er niet op dat het een vergissing was.

282
00:45:36,830 --> 00:45:39,193
Dat heb ik niet vermeld.

283
00:45:40,040 --> 00:45:41,413
Houd je van hem?

284
00:45:41,690 --> 00:45:42,523
Nee.

285
00:45:43,520 --> 00:45:45,043
Waarom maakt het jou eigenlijk uit?

286
00:45:45,320 --> 00:45:48,433
Als je mijn leven komt beoordelen vanwege het veranderen...

287
00:45:48,980 --> 00:45:50,953
Je kunt beter gaan.

288
00:45:51,050 --> 00:45:51,953
Nee alsjeblieft, ik niet

289
00:45:52,250 --> 00:45:53,683
Het spijt me gewoon.

290
00:45:54,320 --> 00:45:56,857
Ik moest het echt weten voordat ik het vroeg.

291
00:45:57,711 --> 00:45:58,544
OK.

292
00:45:58,790 --> 00:45:59,923
Wat is er gebeurd?

293
00:46:05,151 --> 00:46:06,583
Ik weet het niet zeker.

294
00:46:07,610 --> 00:46:09,191
Hoe moet ik het zeggen, maar...

295
00:46:10,850 --> 00:46:12,373
Ik wil jou.

296
00:46:14,905 --> 00:46:16,423
Wil je mij?

297
00:46:17,121 --> 00:46:17,954
Ja.

298
00:46:19,010 --> 00:46:20,923
Als het het makkelijker maakt...

299
00:46:22,400 --> 00:46:24,613
Ik kan doen alsof ik een van de andere jongens ben.

300
00:46:25,042 --> 00:46:25,340
Alleen....

301
00:46:25,640 --> 00:46:28,633
Ik kan me gedragen als een buitenlander.

302
00:46:31,400 --> 00:46:34,993
Ik begrijp je niet.

303
00:46:35,136 --> 00:46:37,212
Het is moeilijk om dit uit te leggen.

304
00:46:38,812 --> 00:46:40,423
Ik moet weten hoe dit is.

305
00:46:42,440 --> 00:46:43,273
Lucas.

306
00:46:44,000 --> 00:46:44,833
Misschien...

307
00:46:45,503 --> 00:46:47,773
Ik ben misschien niet van jou bevallen, maar...

308
00:46:47,932 --> 00:46:49,783
Je bent nog steeds mijn zoon.

309
00:46:50,480 --> 00:46:54,830
We kunnen doen alsof.

310
00:46:55,130 --> 00:46:56,383
Ik denk niet dat ik het kan.

311
00:46:57,620 --> 00:46:59,833
Ik vraag je niet om iets op te geven.

312
00:47:00,050 --> 00:47:00,883
Alleen...

313
00:47:02,150 --> 00:47:04,393
Ik wil dat je van me houdt.

314
00:47:04,882 --> 00:47:06,585
Ik wil me geliefd voelen.

315
00:47:08,360 --> 00:47:09,673
Laten we het op zijn minst proberen.

316
00:47:12,743 --> 00:47:13,400
Ik heb zo gewacht

317
00:47:13,520 --> 00:47:15,043
lang om je weer te zien.

318
00:47:15,829 --> 00:47:17,353
Ik heb je nodig voor mijn leven.

319
00:47:18,470 --> 00:47:20,053
Zelfs als dit zo is.

320
00:47:25,760 --> 00:47:29,330
Ik wil niet acteren.

321
00:47:29,543 --> 00:47:30,376
Ik wil dat het echt is

322
00:50:02,930 --> 00:50:06,263
Je tong zorgt ervoor dat het poesje van je moeder zo lekker aanvoelt.

323
00:50:14,060 --> 00:50:14,893
Ja.

324
00:50:33,770 --> 00:50:36,110
Ja.

325
00:50:43,416 --> 00:50:44,249
En.

326
00:50:57,936 --> 00:50:58,769
Ja.

327
00:51:33,216 --> 00:51:34,049
Ja.

328
00:51:39,184 --> 00:51:40,139
Ik kan het.

329
00:51:53,496 --> 00:51:54,329
Ja.

330
00:56:07,896 --> 00:56:08,729
Of.

331
00:56:14,646 --> 00:56:15,479
Wauw.

332
01:00:00,576 --> 01:00:09,655
op tijd.

333
01:02:02,048 --> 01:02:26,027


334
01:02:42,377 --> 01:02:44,700


335
01:03:02,528 --> 01:03:07,598


336
01:03:21,788 --> 01:03:25,821
Laat me het een beetje proeven.
Hoe smaakt het kutje van je moeder?

337
01:03:47,399 --> 01:03:50,432
Heb je mij echt gemist?

338
01:06:17,888 --> 01:06:18,721


339
01:06:39,776 --> 01:06:46,809


340
01:08:52,253 --> 01:08:53,380
Dat klopt, lieverd.

341
01:09:25,632 --> 01:09:26,465


342
01:09:26,812 --> 01:09:27,278
Stop.

343
01:09:27,488 --> 01:09:28,321
Stop.

344
01:10:00,948 --> 01:10:04,170
Ik wil je kont zien terwijl ik je neuk, mama.

345
01:10:20,768 --> 01:10:21,601


346
01:10:54,408 --> 01:11:04,129
Vond je de kont van je moeder leuk?  Ja.

347
01:11:09,506 --> 01:11:10,339


348
01:11:11,426 --> 01:11:12,476


349
01:11:13,149 --> 01:11:15,986


350
01:11:57,776 --> 01:12:02,116


351
01:13:18,905 --> 01:13:21,112


352
01:18:00,800 --> 01:18:02,650
Je moeder is hier wanneer je maar wilt.

353
01:17:55,000 --> 01:17:57,676
En te veel.

354
01:17:51,396 --> 01:17:54,329
Was alles zoals je je had voorgesteld?

355
01:18:23,666 --> 01:18:24,499
Ben je echt?

356
01:18:25,439 --> 01:18:26,720
Je denkt dat ik dat niet ben*

357
01:18:27,753 --> 01:18:29,179
Het was een droom.

358
01:18:35,635 --> 01:18:36,656
Ik kan dit niet voor je doen.

359
01:18:36,843 --> 01:18:37,971
Alsof ze je geliefde is.

360
01:18:38,816 --> 01:18:40,346
Om dit te graven...

361
01:18:40,496 --> 01:18:41,329
Ik kan het niet.

362
01:18:42,206 --> 01:18:43,910
Ik hou van dit leven.

363
01:18:44,887 --> 01:18:46,436
Je moet het begrijpen.

364
01:18:46,766 --> 01:18:47,599
Maar..

365
01:18:48,386 --> 01:18:50,929
Ik kan mijn werk niet zo doen.

366
01:18:51,236 --> 01:18:52,549
Begrijp je het niet?

367
01:18:54,776 --> 01:18:55,256
Waarom niet?

368
01:18:55,870 --> 01:18:57,949
Ik ben net zo goed als iedere andere man.

369
01:18:58,539 --> 01:18:59,572
Op het werk.

370
01:19:00,304 --> 01:19:01,969
Je bent niet een andere man.

371
01:19:04,218 --> 01:19:05,689
Heeft het je hart geraakt?

372
01:19:06,536 --> 01:19:09,079
Dit is het raarste wat ik ooit heb gezien.

373
01:19:09,596 --> 01:19:11,858
Ze denken misschien dat ik gek ben, maar...

374
01:19:12,896 --> 01:19:14,299
Wie zou het begrijpen?

375
01:19:15,779 --> 01:19:17,017
Dit...

376
01:19:17,251 --> 01:19:18,084
Het was neuken met mijn moeder.

377
01:19:19,136 --> 01:19:20,599
Ik zat erin.

378
01:19:21,056 --> 01:19:22,166
Ik vind het geweldig.

379
01:19:22,349 --> 01:19:24,222
Ik zal je bevrijden, moeder.

380
01:19:25,346 --> 01:19:27,404
Ik zal je thuis houden als een vogel in een kooi.

381
01:19:29,486 --> 01:19:31,279
Ik wil dat je met mij meekomt.

382
01:19:31,436 --> 01:19:33,109
Ik wil terug naar school.

383
01:19:34,106 --> 01:19:36,889
Het geld dat mijn grootvader naliet, is genoeg voor ons allebei.

384
01:19:37,376 --> 01:19:39,439
Zal ik met mijn stiefzoon naar de universiteit gaan?

385
01:19:40,946 --> 01:19:42,289
Hoe oud zie ik eruit?

386
01:19:42,776 --> 01:19:44,119
Ik ben oud.

387
01:19:44,609 --> 01:19:46,194
Voor mij is de tijd verstreken.

388
01:19:46,903 --> 01:19:47,802
Je hebt het mis.

389
01:19:49,737 --> 01:19:51,679
Ik weet dat je niet gelukkig bent, mam.

390
01:19:52,857 --> 01:19:53,900
Kom bij mij wonen.

391
01:19:54,746 --> 01:19:56,516
Ik zweer dat ik hem je niet laat aanraken.

392
01:19:57,057 --> 01:19:57,890
Alleen...

393
01:19:58,526 --> 01:20:00,174
Ik wil gewoon dat je gelukkig bent.

394
01:20:05,276 --> 01:20:06,109
Ik houd van je.

395
01:20:06,744 --> 01:20:08,402
Ik hou ook van jou, mama.