1 00:00:15,340 --> 00:00:20,200 Россия в одночасье запустила свой длинный -ожидаемое нападение на Украину, нанесение удара 2 00:00:20,200 --> 00:00:22,340 военные посты по всей стране. 3 00:00:22,680 --> 00:00:25,200 Это действительно кажется худшим -кейс-сценарий. 4 00:00:25,540 --> 00:00:30,360 Это подчеркивает, кем на самом деле является Путин озабочены восстановлением мощи 5 00:00:30,360 --> 00:00:32,520 за счет украинского народа. 6 00:00:33,240 --> 00:00:36,500 В Европе сейчас идет неспровоцированная война. в стадии реализации. 7 00:02:23,489 --> 00:02:27,130 Убирайся оттуда 8 00:02:27,130 --> 00:02:33,770 нахрен оттуда 9 00:03:16,710 --> 00:03:20,450 Чарли. Да, чувак, я не могу говорить правильно сейчас. Идет целая буря дерьма 10 00:03:20,450 --> 00:03:24,110 прямо здесь. Путин только что объявил войну Украина. Вся российская армия 11 00:03:24,110 --> 00:03:25,109 вкатываясь. 12 00:03:25,110 --> 00:03:26,610 Чарли. Да, что? 13 00:03:27,490 --> 00:03:28,490 Это Райли. 14 00:03:30,250 --> 00:03:31,390 Она все еще в Карпентере. 15 00:03:32,010 --> 00:03:33,610 Я думал, ты сказал, что она ушла несколько недель назад. 16 00:03:33,870 --> 00:03:36,490 Да, она, эм... Она солгала. 17 00:03:37,170 --> 00:03:38,170 С ней все в порядке? 18 00:03:38,710 --> 00:03:39,810 Нет, она не в порядке. 19 00:03:41,230 --> 00:03:44,790 Они штурмовали детский дом. Я только что увидел все это снять на видео. 20 00:03:45,870 --> 00:03:46,870 Они поймали ее, Чарли. 21 00:03:47,410 --> 00:03:52,170 Они, черт возьми, поймали ее. Подожди. Подожди. Слушай, просто вздохни. К черту дыхание. 22 00:03:53,450 --> 00:03:55,210 Мне нужен ключ прямо сейчас. 23 00:03:56,430 --> 00:04:00,970 Она носит умные часы. я могу отслеживать ее. Это полномасштабное вторжение. Его 24 00:04:00,970 --> 00:04:04,530 Там полный чертов хаос. Нет путь. Всегда есть способ. 25 00:04:04,790 --> 00:04:06,650 Ты послушаешь? Мы теряем время. 26 00:04:07,170 --> 00:04:08,170 Слушать. 27 00:04:09,230 --> 00:04:11,350 Послушай меня. 28 00:04:12,310 --> 00:04:14,270 Вы не можете впадать в эмоции. 29 00:04:15,120 --> 00:04:16,260 Ты должен ясно мыслить. 30 00:04:17,420 --> 00:04:19,339 Хорошо, она у них есть. Это просто факт. 31 00:04:20,060 --> 00:04:24,000 Даже сейчас, когда мы говорим, они вероятно, перемещая ее и другую 32 00:04:24,000 --> 00:04:25,000 в безопасное место. 33 00:04:25,360 --> 00:04:28,960 Но это также и хорошо, потому что это значит, она имеет какую-то ценность. 34 00:04:29,360 --> 00:04:30,360 У нас нет выбора. 35 00:04:30,780 --> 00:04:33,720 Нам просто придется подождать до этого пыль оседает. А потом, когда они начнут 36 00:04:33,720 --> 00:04:38,000 совершая обмены, и поверьте мне, они будет, тогда я получу деньги. Это 37 00:04:38,000 --> 00:04:40,260 неважно, сколько это будет стоить, я получу деньги и мы ее выкупим и привезем 38 00:04:40,260 --> 00:04:41,260 дом. 39 00:04:41,560 --> 00:04:42,560 Ты закончил? 40 00:04:44,010 --> 00:04:45,670 Чарли, я скажу только это один раз. 41 00:04:46,890 --> 00:04:51,310 Вы либо найдете мне рейс из Барселона в Киев, или я въезжаю 42 00:04:51,310 --> 00:04:52,530 машина и я еду туда сам. 43 00:04:53,650 --> 00:04:55,090 Черт, я пойду, если придется. 44 00:04:56,290 --> 00:04:58,630 Коннор, здесь... Это не для дебаты, Чарли. 45 00:05:00,230 --> 00:05:02,130 Я войду с твоей помощью или без. 46 00:05:04,650 --> 00:05:05,650 Ага. 47 00:05:07,770 --> 00:05:08,770 Хорошо. 48 00:05:11,870 --> 00:05:13,030 Я видел парня. 49 00:05:13,360 --> 00:05:14,880 Я возглавлял команду, которая ее забрала. 50 00:05:16,540 --> 00:05:18,100 У меня есть его скриншот. 51 00:05:18,500 --> 00:05:19,500 Отправьте это. 52 00:05:19,700 --> 00:05:22,500 Я отправлю это своему приятелю в Лэнгли. 53 00:05:23,440 --> 00:05:24,500 Я заберу это. 54 00:05:25,860 --> 00:05:26,860 Я проведу это через это. 55 00:05:28,200 --> 00:05:30,260 Хорошо? Нам нужно около десяти минут. 56 00:05:31,020 --> 00:05:32,020 Они на часах. 57 00:05:33,160 --> 00:05:34,160 Я понял. 58 00:06:00,680 --> 00:06:04,500 Поговори со мной. Хорошо, у моего приятеля есть команда направилась в Киев, чтобы вытащить немного 59 00:06:04,500 --> 00:06:05,500 Украинский миллиардер. 60 00:06:06,000 --> 00:06:07,960 Они отправляются в Эль-Прат через два часа. 61 00:06:08,160 --> 00:06:09,160 Сможешь ли ты это сделать? 62 00:06:09,200 --> 00:06:10,200 Я уже в пути. 63 00:06:10,560 --> 00:06:11,980 Хорошо, я напишу тебе подробности. 64 00:06:12,900 --> 00:06:16,380 Извините, все, что у меня есть, находится в театр или по пути в другой 65 00:06:16,380 --> 00:06:17,400 извлечение прямо сейчас. 66 00:06:18,080 --> 00:06:18,879 Вперед, продолжать. 67 00:06:18,880 --> 00:06:21,860 Итак, команда моего приятеля собирается подари тебе толстый телефон с часами Райли 68 00:06:21,860 --> 00:06:23,240 локация предварительно загружена. 69 00:06:23,600 --> 00:06:26,680 Я уже подбираю гида для ты. Оно будет там к тому времени, как ты придешь 70 00:06:26,680 --> 00:06:29,960 там. Я пытаюсь улететь в присоединяюсь, но я в чертовом Новом 71 00:06:30,760 --> 00:06:32,020 Мне понадобится хотя бы день, чтобы добраться туда. 72 00:06:34,560 --> 00:06:35,640 Нет, ты оставайся на месте. 73 00:06:36,940 --> 00:06:38,260 Там ты больше ценен. 74 00:06:38,860 --> 00:06:42,300 Без тебя у Райли нет шансов прямо там, где ты находишься, поддерживая меня. 75 00:06:43,720 --> 00:06:45,140 Она — все, что у меня осталось, Чарли. 76 00:06:46,760 --> 00:06:49,200 Ты делаешь это, ты идешь сам, брат. 77 00:06:50,400 --> 00:06:52,020 И тебе придется пожать друг другу руки с этим. 78 00:06:53,220 --> 00:06:54,220 Чарли. 79 00:07:00,110 --> 00:07:01,110 Спасибо. 80 00:07:01,230 --> 00:07:03,550 Нет. Ты скажешь мне спасибо, когда доберешься до это. 81 00:07:30,830 --> 00:07:32,130 Ты чувствуешь этот запах, Вонка? 82 00:07:34,750 --> 00:07:36,810 Запах страха. 83 00:08:01,890 --> 00:08:08,770 Должен сказать, я никогда 84 00:08:08,770 --> 00:08:11,610 много знал о людях, пока не взял пора разобрать один. 85 00:08:19,370 --> 00:08:20,810 О, да. 86 00:08:23,990 --> 00:08:28,710 Есть что-то особенное в быть с мужчиной, когда он входит в 87 00:08:31,280 --> 00:08:34,299 Когда ты чувствуешь последний вздох покидая свое тело. 88 00:09:06,160 --> 00:09:07,160 Садиться. 89 00:09:08,460 --> 00:09:09,740 Это первый раз, когда меня избили. 90 00:09:10,240 --> 00:09:11,400 Я расскажу вам замечательную историю. 91 00:09:12,020 --> 00:09:13,020 Ой! 92 00:09:13,440 --> 00:09:14,440 Подожди, приятель. 93 00:09:14,540 --> 00:09:15,940 Где, черт возьми, ты думаешь, что ты? идешь? 94 00:09:16,740 --> 00:09:17,900 Коннор. Майкл Коннор. 95 00:09:24,840 --> 00:09:25,719 Привет, Банни. 96 00:09:25,720 --> 00:09:26,780 Мы уже на пятом месте. 97 00:09:28,820 --> 00:09:29,820 Мы встретились? 98 00:09:30,740 --> 00:09:32,580 Ага. Это верно, это верно. 99 00:09:33,020 --> 00:09:35,580 Застукал меня и моего друга Зевса за сексом с тобой мама, когда ты смотрела, как соприкасаются яйца. 100 00:09:37,800 --> 00:09:39,680 От тебя пахнет чертовой пивоварней, чувак. 101 00:09:43,220 --> 00:09:44,880 Чарльз Льюис организовал это. 102 00:09:45,500 --> 00:09:46,520 Есть ли проблема? 103 00:09:46,740 --> 00:09:47,740 Нет, нет. 104 00:09:48,120 --> 00:09:49,120 Еще нет. 105 00:09:49,580 --> 00:09:51,300 В отличие от вас, нынешних молодых, не так ли? 106 00:09:52,300 --> 00:09:53,820 Ага. Хорошо, чувак. 107 00:09:54,740 --> 00:09:55,740 Нужно идти. 108 00:10:23,790 --> 00:10:25,290 Просыпайся, просыпайся, спящая красавица. 109 00:10:40,150 --> 00:10:41,290 Меня зовут Питер Робертс. 110 00:10:45,110 --> 00:10:46,310 Почему они зовут тебя Банни? 111 00:10:46,890 --> 00:10:48,750 Питер Робертс в роли кролика Питера. 112 00:10:49,650 --> 00:10:50,650 Кролик. 113 00:10:51,550 --> 00:10:52,550 Понятно. 114 00:10:53,230 --> 00:10:54,230 Рад тебя видеть, приятель. 115 00:11:00,830 --> 00:11:01,830 Кто украинец? 116 00:11:02,970 --> 00:11:03,970 Это моя племянница. 117 00:11:05,430 --> 00:11:06,610 Она там гуманитарный работник. 118 00:11:08,950 --> 00:11:11,290 О, теперь я это вижу. Какого черта я был смотришь? 119 00:11:13,430 --> 00:11:15,450 Я хотел бы увидеть фотографию моего золотой билет. 120 00:11:18,310 --> 00:11:20,050 Два миллиона фунтов в день, прямо здесь. 121 00:11:21,350 --> 00:11:22,350 Юриченко. 122 00:11:26,360 --> 00:11:28,060 По два миллиона фунтов каждый. 123 00:11:29,780 --> 00:11:30,780 Я точно знаю? 124 00:11:31,460 --> 00:11:33,940 Да, видимо, старый Ури из Фицрича. разрезал страну. 125 00:11:34,260 --> 00:11:35,460 В любом случае, я отвлекся. 126 00:11:36,340 --> 00:11:39,220 На этом мобильном телефоне есть две цифры скорости, хотя. Твой мальчик Чаки у меня. 127 00:11:40,400 --> 00:11:41,540 Зачем мне твой? 128 00:11:42,360 --> 00:11:43,640 Ну, у меня была такая идея. 129 00:11:44,860 --> 00:11:48,080 Это один из тех моментов, которые нашли, и я не могу придумать слово для этого. 130 00:11:48,180 --> 00:11:49,180 Зевс? 131 00:11:51,260 --> 00:11:52,260 Зевс, какое это слово? 132 00:11:53,660 --> 00:11:55,440 Крещение. Епифания, вот и все. Крещение. 133 00:11:56,020 --> 00:11:57,140 Я нахожусь на краю своего места. 134 00:11:58,180 --> 00:12:00,760 Я думал, мы с тобой сделаем рукопожатие маленького джентльмена, и я бы 135 00:12:00,760 --> 00:12:01,739 сделка. 136 00:12:01,740 --> 00:12:02,740 И что это? 137 00:12:03,540 --> 00:12:06,980 Я думал об этом. Пока мы там о наших маленьких индивидуальных приключениях, я 138 00:12:06,980 --> 00:12:09,360 поставить большой палец вверх на чужую связку радость. Ее зовут Райли. 139 00:12:10,760 --> 00:12:11,760 Райли, верно. 140 00:12:12,280 --> 00:12:14,060 Хорошо, да. Мы звоним другому. 141 00:12:14,480 --> 00:12:18,040 Знаешь, может быть, поделитесь булавкой, размерами ладов, идеальные детали. 142 00:12:20,259 --> 00:12:22,060 Я буду там. Знаешь, такого рода вещь. 143 00:12:23,100 --> 00:12:24,100 Они говорят. 144 00:12:29,520 --> 00:12:30,520 Прекрасный. 145 00:12:30,920 --> 00:12:31,920 Верно, верно, верно. 146 00:12:35,960 --> 00:12:37,360 Бам, бам, черт возьми, приятель. 147 00:12:38,080 --> 00:12:39,080 Что? 148 00:12:39,200 --> 00:12:40,200 Нет, просто, а? 149 00:12:40,380 --> 00:12:43,060 Наверное оно есть, оно не нужно. Нужна это, не иметь этого, да, я получу это. 150 00:12:43,420 --> 00:12:46,760 А, серьезно, приятель, давай. Ну, что если мы зайдём туда в купальниках? 151 00:12:47,210 --> 00:12:50,130 Я не планирую подходить так близко, приятель. Я убью ее из 152 00:12:50,370 --> 00:12:51,370 верно? 153 00:13:04,090 --> 00:13:05,090 Чертово дерьмо. 154 00:13:12,430 --> 00:13:13,430 Хорошо, приветствую. 155 00:13:14,970 --> 00:13:15,970 Ой! 156 00:13:16,880 --> 00:13:18,920 Я принесу немного пчел и меда. Это деньги. 157 00:13:39,780 --> 00:13:41,400 Майк? Я здесь. 158 00:13:41,620 --> 00:13:45,720 У нас плохие новости. Я получил ответ от Команда распознавания лиц Лэнгли. 159 00:13:46,190 --> 00:13:50,370 Оказывается, тот кусок дерьма, который ты отрезал фотография, его зовут Станислав 160 00:13:50,370 --> 00:13:55,930 Конев, бывший ГРУ. Десять лет в ИК3 за двойное убийство и изнасилование. 161 00:13:56,470 --> 00:13:57,930 Завербован группой Скорсезе. 162 00:13:58,230 --> 00:13:59,470 У него хорошая репутация. 163 00:13:59,930 --> 00:14:00,930 Не могу дождаться встречи с ним. 164 00:14:01,570 --> 00:14:03,090 Ты уже нашел мне гида? 165 00:14:03,310 --> 00:14:08,110 Ага. Это один из моих старых активов. Его зовут Дэнни Шевченко. Он немного 166 00:14:08,110 --> 00:14:11,010 эксцентричный, но он стойкий парень. 167 00:14:11,210 --> 00:14:12,310 Поверьте мне, он крепкий. 168 00:14:12,550 --> 00:14:15,550 Он очень хорошо знает Кархев. Супер на связи. 169 00:14:16,190 --> 00:14:17,970 Если кто-то может нам помочь, так это он. 170 00:14:18,210 --> 00:14:19,690 Хороший. Как он выглядит? 171 00:14:20,270 --> 00:14:21,270 Громко и красочно. 172 00:14:25,670 --> 00:14:26,670 Я позвоню тебе позже. 173 00:14:28,230 --> 00:14:29,230 Как дела, чувак? 174 00:14:29,550 --> 00:14:30,550 Вы сделали это. 175 00:14:30,610 --> 00:14:31,850 Давай, детка, входи. 176 00:14:33,470 --> 00:14:35,050 Майки, черт возьми, Коннер. 177 00:14:35,510 --> 00:14:37,250 Посмотри на себя. Позвольте мне помочь вам. 178 00:14:38,490 --> 00:14:39,550 Дай мне это. Ну давай же. 179 00:14:41,970 --> 00:14:43,410 Майк, что у тебя здесь? 180 00:14:43,920 --> 00:14:46,100 У тебя там все твои мужские подгузники. 181 00:14:48,000 --> 00:14:50,060 Коннор, просто... просто Коннор. 182 00:14:50,500 --> 00:14:51,560 Ты крут, чувак. 183 00:14:51,800 --> 00:14:52,820 Мне нравится Коннор. 184 00:14:53,040 --> 00:14:54,620 Ты чертов Терминатор, да? 185 00:14:54,960 --> 00:14:55,960 Посмотри на себя. 186 00:14:56,140 --> 00:14:57,340 Карта и гранит. 187 00:14:58,680 --> 00:14:59,680 Вам это нравится? 188 00:15:00,320 --> 00:15:01,740 Нет, нет, не совсем. 189 00:15:02,660 --> 00:15:04,340 Это круто. Ты получишь новую одежду. 190 00:15:22,550 --> 00:15:24,030 Первый раз даешь? 191 00:15:25,310 --> 00:15:27,250 Ага. Очень жаль. 192 00:15:27,570 --> 00:15:31,350 Это особенное место, когда ракеты свалить на тебя хуй. 193 00:15:32,530 --> 00:15:33,530 Да, я уверен. 194 00:15:34,710 --> 00:15:35,710 Ага. 195 00:15:36,390 --> 00:15:37,710 Говорю тебе, чувак. 196 00:15:38,250 --> 00:15:39,730 Это особенное место. 197 00:15:40,670 --> 00:15:42,970 Этот город умеет веселиться. 198 00:15:43,810 --> 00:15:47,710 Когда это дерьмо закончится, ты вернешься. Я покажу тебе очень хорошие времена. 199 00:15:48,070 --> 00:15:51,250 У вас лучшие рестораны, большинство красивые женщины. 200 00:15:51,870 --> 00:15:54,010 Лучшие дискотеки во всей Европе. 201 00:15:54,570 --> 00:15:57,130 Дискотека типа Bee Gees и прочее? 202 00:15:57,390 --> 00:15:59,690 Нет, не дискотека, дискотеки. 203 00:15:59,950 --> 00:16:00,950 Что вы говорите? 204 00:16:01,550 --> 00:16:03,190 Ночные клубы, танцевальные вечеринки. 205 00:16:04,370 --> 00:16:05,369 Больше этого? 206 00:16:05,370 --> 00:16:07,530 Да, да, я знал, что тебе это понравится. 207 00:16:10,390 --> 00:16:11,390 Дерьмо. 208 00:16:13,370 --> 00:16:16,650 Бля, это плохо, чувак. Это чертовски плохо. 209 00:16:25,320 --> 00:16:26,320 Кто эти ребята? 210 00:16:27,060 --> 00:16:28,060 Брэдфорд. 211 00:16:28,620 --> 00:16:32,740 Мафия. Я понял это. Ничего не делай. Ничего не говори. 212 00:16:59,050 --> 00:17:00,050 Конечно, спасибо. 213 00:17:04,869 --> 00:17:07,150 Просто будь крутым, Бруно. Будь крутым. 214 00:17:34,220 --> 00:17:35,640 Это американский парень. 215 00:17:38,520 --> 00:17:40,020 Я знаю его. 216 00:17:42,760 --> 00:17:43,980 Я тоже его знаю. 217 00:17:46,220 --> 00:17:49,840 Я знаю его по имени C.R.U. 218 00:17:53,160 --> 00:17:56,060 Тино, мы еще не закончили. 219 00:18:00,080 --> 00:18:01,200 Скажи ему... 220 00:18:06,170 --> 00:18:10,410 Он говорит, что ему не нравится твое лицо и вам нужно это исправить. 221 00:18:18,510 --> 00:18:19,510 Пустой карман. 222 00:18:32,460 --> 00:18:34,560 Ему тоже придется забрать твой телефон. 223 00:18:35,760 --> 00:18:36,760 Ага. 224 00:18:37,580 --> 00:18:38,580 Он есть. 225 00:18:42,480 --> 00:18:43,960 Просто отдай ему это сейчас. 226 00:18:44,760 --> 00:18:45,760 Не могу этого сделать. 227 00:18:46,980 --> 00:18:48,240 Этого не произойдет. 228 00:18:57,720 --> 00:18:58,720 Смотреть. 229 00:18:59,040 --> 00:19:00,040 Амиго. 230 00:19:00,400 --> 00:19:02,500 Я могу сделать тебя лучше, чем телефон. 231 00:19:04,580 --> 00:19:05,720 Вот, проверьте это. 232 00:19:06,660 --> 00:19:10,340 Корпус диаметром 42 мм, нержавеющая сталь, самодельный -заводной хронограф. 233 00:19:10,620 --> 00:19:14,560 Вот здесь, друзья мои, это лучшее швейцарское мастерство. 234 00:19:15,240 --> 00:19:18,660 Здесь вам действительно нужно держать это в себе. действительно понимаю, о чем я говорю. 235 00:19:19,660 --> 00:19:20,660 Здесь. 236 00:19:21,780 --> 00:19:23,740 Почувствуй вес этого плохого мальчика. 237 00:19:24,460 --> 00:19:25,460 Ага. 238 00:19:27,840 --> 00:19:29,640 Это 10 тысяч, которые ты держишь в своем рука. 239 00:19:38,760 --> 00:19:39,720 я должен 240 00:19:39,720 --> 00:19:59,720 иметь 241 00:19:59,720 --> 00:20:00,720 взял часы. 242 00:20:13,100 --> 00:20:14,100 Пойдем. 243 00:20:14,740 --> 00:20:15,900 Какого черта? 244 00:20:18,420 --> 00:20:20,320 Я же говорил тебе, что они у меня есть! 245 00:20:20,580 --> 00:20:21,580 Ебать! 246 00:20:21,860 --> 00:20:24,520 Ты чертовски сумасшедший парень. 247 00:21:18,919 --> 00:21:20,640 Английский. Говорить на английском. 248 00:21:22,460 --> 00:21:24,500 Дети уже достаточно напуганы. 249 00:21:30,560 --> 00:21:31,560 Кто делает? 250 00:21:35,000 --> 00:21:36,000 Моя любовь. 251 00:21:36,200 --> 00:21:37,240 Не люби меня. 252 00:21:40,590 --> 00:21:42,430 В нем чувствуется Чарли. 253 00:21:43,030 --> 00:21:44,210 Он друг Чарли. 254 00:21:45,190 --> 00:21:47,030 Он здесь, чтобы спасти свою племянницу. 255 00:21:49,570 --> 00:21:50,570 Нет. 256 00:21:51,030 --> 00:21:52,250 Нет, ты этого не делаешь. 257 00:21:52,610 --> 00:21:54,490 Да, я должен. Нет. 258 00:21:55,110 --> 00:21:56,610 Слушай, мы найдём другой способ. 259 00:21:56,810 --> 00:21:57,789 Другого пути нет. 260 00:21:57,790 --> 00:21:59,710 Дэнни, мы найдем другой способ. Анна, Коннор. 261 00:22:00,890 --> 00:22:01,890 Пожалуйста. 262 00:22:02,590 --> 00:22:03,850 Познакомьтесь с моей женой Анной. 263 00:22:08,590 --> 00:22:11,410 А это мой маленький мальчик Петро. 264 00:22:12,250 --> 00:22:15,930 И эту маленькую принцессу зовут Даниэла. 265 00:22:17,650 --> 00:22:18,690 Привет. 266 00:22:24,510 --> 00:22:25,850 У нас возникла проблема. 267 00:22:26,210 --> 00:22:27,430 Большая проблема. 268 00:22:28,550 --> 00:22:30,630 Бристольский аэропорт только что подвергся нападению. 269 00:22:31,290 --> 00:22:32,990 Большие русские ракеты. 270 00:22:33,970 --> 00:22:36,790 Российские десантники захватили Остин сейчас. 271 00:22:40,620 --> 00:22:41,840 Место, куда вы приземлились. 272 00:22:43,480 --> 00:22:46,140 Этот город был помещен в военную базу блокировка. 273 00:22:47,640 --> 00:22:49,960 Российских диверсантов видели в пригороды. 274 00:22:50,540 --> 00:22:51,580 Действует комендантский час. 275 00:22:52,080 --> 00:22:53,440 Это означает, что именно? 276 00:22:54,540 --> 00:22:55,800 Мы не можем уйти сегодня вечером. 277 00:22:56,300 --> 00:22:57,300 Чушь собачья. 278 00:22:57,900 --> 00:22:59,240 Нам нужно двигаться. 279 00:23:00,040 --> 00:23:01,440 Ты не понимаешь. 280 00:23:03,020 --> 00:23:09,100 Кого-то видели не в украинской форме будут считаться диверсантами и расстреляны 281 00:23:09,100 --> 00:23:10,100 взгляд. 282 00:23:10,830 --> 00:23:14,430 Ну и что? Мы, э-э... Мы получаем униформу. 283 00:23:15,390 --> 00:23:16,730 Мы не уедем сегодня вечером. 284 00:23:17,070 --> 00:23:18,070 Спасибо. 285 00:23:18,570 --> 00:23:20,270 Пойдем со мной. 286 00:23:39,630 --> 00:23:41,270 Знаешь, почему ты познакомился с моей семьей? 287 00:23:44,030 --> 00:23:45,530 У меня появилась довольно хорошая идея. 288 00:23:45,770 --> 00:23:51,550 Ага. Я здесь не из сочувствия твоя ситуация или чертова зарплата. 289 00:23:53,270 --> 00:23:57,210 Я здесь ради своей семьи и ухода отсюда. 290 00:23:57,990 --> 00:24:02,470 Я отведу тебя к Райли, а Чарли доставит их. выбраться из этого кошмара. 291 00:24:02,910 --> 00:24:03,910 Вы понимаете? 292 00:24:04,230 --> 00:24:06,030 Ах, да. Громко и ясно. 293 00:24:07,280 --> 00:24:09,200 Но есть кое-что, что тебе нужно понимаю тоже. 294 00:24:10,300 --> 00:24:13,060 Я сделаю все, что нужно сделать чтобы добраться до Райли. 295 00:24:14,680 --> 00:24:18,160 Поэтому в любой момент всего этого, где вы чувствую, что это может быть слишком 296 00:24:18,160 --> 00:24:20,640 для тебя, ты просто скажи слово. 297 00:24:22,120 --> 00:24:26,880 Есть большая разница между GPS и путешествуя по этой стране. 298 00:24:27,900 --> 00:24:29,540 Без меня ты его не найдешь. 299 00:24:31,040 --> 00:24:32,200 У нас нет выбора. 300 00:24:32,500 --> 00:24:34,180 Ждем до утра. 301 00:24:42,640 --> 00:24:44,500 Вы думаете, что это будет слишком много для я? 302 00:24:47,500 --> 00:24:48,660 Возьмите то, что вы хотите. 303 00:25:13,800 --> 00:25:14,800 Это был босс. 304 00:25:16,100 --> 00:25:19,180 Он посылает команду, чтобы перевезти иностранцы через границу. 305 00:25:19,620 --> 00:25:20,620 Когда? 306 00:25:21,240 --> 00:25:22,300 Послезавтра. 307 00:25:23,160 --> 00:25:24,360 Они будут готовы. 308 00:25:25,420 --> 00:25:28,200 Но наш приоритет — свинья. 309 00:25:30,340 --> 00:25:32,040 Сходи за ним и приведи ко мне. 310 00:25:33,700 --> 00:25:34,700 Сэр. 311 00:26:17,160 --> 00:26:21,500 Призывая украинское правительство сложить оружие. Говоря о... 312 00:26:21,500 --> 00:26:23,800 Чарли, у нас проблема. 313 00:26:24,580 --> 00:26:25,760 Город заблокирован, да? 314 00:26:26,000 --> 00:26:30,920 Ага. Только что услышал диверсантов и... Красенские убийцы охотятся за Зеленским. 315 00:26:32,120 --> 00:26:33,160 Чем ты планируешь заняться? 316 00:26:33,680 --> 00:26:35,160 В ближайшее время его должны снять. 317 00:26:36,540 --> 00:26:37,780 У тебя есть еще новости? 318 00:26:38,080 --> 00:26:38,979 Только плохо. 319 00:26:38,980 --> 00:26:41,500 Лэнгли заявил, что ожидает падения Киева в течение дней. 320 00:26:41,740 --> 00:26:44,880 Украинцы говорят, что остановились Русские войска в районе Чернева. 321 00:26:45,470 --> 00:26:48,450 Идет крупная битва окраина Харькова. 322 00:26:48,890 --> 00:26:50,210 Ничего такого, чего мы не ожидали. 323 00:26:53,570 --> 00:26:54,570 Что? 324 00:26:56,010 --> 00:26:57,450 Бери свое дерьмо. Мы уходим. 325 00:26:57,670 --> 00:27:00,870 Когда будет прорыв в этом заграждении. Что о комендантском часе? Его сняли. 326 00:27:01,090 --> 00:27:04,310 Все мужчины от 18 до 6 лет были приказал явиться на службу. 327 00:27:04,650 --> 00:27:08,470 Мы идем сейчас или нет. Ну давай же. Мы получили идти. 328 00:27:09,350 --> 00:27:13,810 Несколько часов назад они перестали быть мирных жителей воевать. 329 00:27:14,270 --> 00:27:15,270 на линии фронта 330 00:27:49,360 --> 00:27:50,560 Иди, иди, иди! 331 00:28:19,230 --> 00:28:20,910 Что-либо? Да, это странно. 332 00:28:22,290 --> 00:28:24,350 Она продолжает подпрыгивать вокруг трупа. 333 00:28:27,410 --> 00:28:30,270 Сколько сока у нее осталось в ней телефон? 334 00:28:31,530 --> 00:28:32,530 Смотреть. 335 00:28:33,930 --> 00:28:35,150 Оно скоро умрет. 336 00:28:37,770 --> 00:28:39,210 Хорошие часы, да? 337 00:28:39,930 --> 00:28:41,170 Подарок от Чарли? 338 00:28:43,130 --> 00:28:44,130 Ага. 339 00:28:45,170 --> 00:28:46,390 Хорошие часы, однако. 340 00:28:48,430 --> 00:28:50,370 Не только для определения времени. 341 00:28:51,170 --> 00:28:53,370 10 тысяч — это чертовски выгодная сделка. чип. 342 00:28:54,510 --> 00:28:59,370 Вы попадаете в такие ситуации ты действительно не хочешь стрелять в себя 343 00:28:59,370 --> 00:29:00,370 из. 344 00:29:00,690 --> 00:29:04,470 Сделанный. Вы не нашли ни одного из этих ситуации еще, да? 345 00:29:08,450 --> 00:29:12,770 Этот телефон - единственный способ найти Райли. 346 00:29:13,830 --> 00:29:15,170 Я не мог от этого отказаться. 347 00:29:18,860 --> 00:29:23,760 Я понимаю тебя и Чарли, но в чём иметь дело с Райли? 348 00:29:24,380 --> 00:29:27,520 Я и ее отец были братьями. 349 00:29:30,080 --> 00:29:32,120 Мы вместе в командах с тех пор, как рождение. 350 00:29:33,600 --> 00:29:35,400 Один крутой водолаз. 351 00:29:37,720 --> 00:29:39,800 Украинско-американец в первом поколении. 352 00:29:41,080 --> 00:29:42,200 Господи, он был горд. 353 00:29:42,600 --> 00:29:46,920 Единственное, чего он хотел больше, чем борьба за нашу страну должна была быть хорошей 354 00:29:46,920 --> 00:29:47,920 отец Райли. 355 00:29:52,620 --> 00:29:55,880 Я .А .Д. уничтожил его с помощью Рамади 06, его жена. 356 00:29:58,160 --> 00:29:59,800 Она вообще это восприняла не очень хорошо. 357 00:30:01,140 --> 00:30:06,620 Поэтому я помогал им, как мог. мог бы, ты знаешь. 358 00:30:11,740 --> 00:30:13,320 Мы с Райли стали близки. 359 00:30:16,860 --> 00:30:17,860 Я. 360 00:31:22,540 --> 00:31:23,540 Как далеко? 361 00:31:27,360 --> 00:31:30,760 Два дня пешком не продержаться. 362 00:31:45,580 --> 00:31:47,000 Майк? Ты следишь за мной? 363 00:31:47,260 --> 00:31:48,260 Поддерживать. 364 00:31:51,470 --> 00:31:52,470 Хорошо, вступай. 365 00:31:56,550 --> 00:31:57,550 Хорошо, мы тебя поняли. 366 00:31:58,590 --> 00:32:00,670 Ты знаешь, что я здесь в затруднительном положении. Я пешком. 367 00:32:00,950 --> 00:32:02,150 Как далеко эта штука работает? 368 00:32:02,930 --> 00:32:06,250 Дорога впереди блокируется на деревня под названием Шир. 369 00:32:06,550 --> 00:32:10,090 Линии боевых действий проходят по всему долина, может быть, десять миль или около того. 370 00:32:10,510 --> 00:32:11,630 Тогда у меня нет выбора. 371 00:32:13,330 --> 00:32:14,410 У меня нет времени, Чарли. 372 00:32:15,050 --> 00:32:16,150 У Найтингейла кончается сок. 373 00:32:17,260 --> 00:32:20,440 Если вы делаете то, что предлагаете, Батарея Лангелля все еще будет 374 00:32:20,440 --> 00:32:22,000 умрет задолго до того, как вы доберетесь до Каркава. 375 00:32:24,560 --> 00:32:25,560 Поговорим позже. 376 00:32:31,200 --> 00:32:32,200 Что ты делаешь? 377 00:32:49,780 --> 00:32:52,260 Самый быстрый путь между двумя точками в прямая линия. 378 00:32:53,120 --> 00:32:54,120 Пойдем. 379 00:32:57,000 --> 00:32:58,100 Ты серьезно? 380 00:34:18,670 --> 00:34:20,070 Это дерьмо скоро станет ужасным. 381 00:34:22,510 --> 00:34:25,650 Просто помните, что быстро — это хорошо, но точность является окончательной. 382 00:34:27,210 --> 00:34:28,550 Так что не торопитесь. 383 00:34:30,690 --> 00:34:31,949 Но делайте это не торопясь. 384 00:35:02,320 --> 00:35:03,320 Избавьтесь от этого ублюдка! 385 00:35:36,750 --> 00:35:37,750 Это глубокий рот. 386 00:36:34,830 --> 00:36:36,590 Украина! Украина! 387 00:36:38,930 --> 00:36:40,030 Брось это. 388 00:36:42,210 --> 00:36:47,850 Бросайте это сейчас. 389 00:36:48,950 --> 00:36:50,070 Черт возьми. 390 00:36:51,490 --> 00:36:53,210 Конор, подожди! 391 00:36:53,530 --> 00:36:55,430 Опусти это чертово оружие, Флик. 392 00:37:17,980 --> 00:37:19,120 Американский? Это верно. 393 00:37:19,800 --> 00:37:21,020 Что ты здесь делаешь? 394 00:37:21,420 --> 00:37:24,140 Едем в Харьков в поисках семья. 395 00:37:24,740 --> 00:37:28,040 Если они еще не ушли, то они уже ушел. 396 00:37:32,300 --> 00:37:33,300 Пойдем. 397 00:37:34,180 --> 00:37:37,360 Быстро. Иди сюда, пока некоторые Вас видит московский снайпер. 398 00:37:37,720 --> 00:37:38,720 И оставайся рядом. 399 00:38:22,920 --> 00:38:24,300 У нас нет времени на призмы. 400 00:39:15,540 --> 00:39:19,240 Что? Что это такое? Мы забрали из Радио американское. 401 00:39:21,240 --> 00:39:23,460 Разве не там мы вступаем в контакт с 3-я пехотная? 402 00:39:23,700 --> 00:39:24,900 Да, да. Тяжелые бои. 403 00:39:25,900 --> 00:39:26,738 Воспроизведите это снова. 404 00:39:26,740 --> 00:39:28,100 Поднимите местоположение на карте. 405 00:39:51,500 --> 00:39:52,900 Какая ночь в Кире? 406 00:39:53,660 --> 00:39:55,240 Национальная птица Украины. 407 00:39:55,600 --> 00:39:56,800 Юрий и его жена. 408 00:39:57,020 --> 00:39:58,040 Ты чертов идиот. 409 00:39:59,280 --> 00:40:01,680 Это команда эвакуации, посланная вытащить его наружу. 410 00:40:03,560 --> 00:40:05,040 Генерал Тарасов по радио. 411 00:40:05,260 --> 00:40:06,460 Мне нужно попросить об одолжении. 412 00:40:06,780 --> 00:40:10,280 Мне нужен этот молоток со всей его 152-я батарея. 413 00:40:11,400 --> 00:40:13,740 У меня там войска воюют. 414 00:40:26,670 --> 00:40:27,750 Ты убегаешь. 415 00:40:29,890 --> 00:40:31,250 Чертов трус. 416 00:40:32,470 --> 00:40:33,470 Нет. 417 00:40:34,810 --> 00:40:35,930 Это не так. 418 00:41:58,830 --> 00:42:00,230 Нам пора идти. Нам пора идти. 419 00:42:49,670 --> 00:42:54,450 Я знаю, что сейчас он все еще без сознания. 420 00:42:55,750 --> 00:43:02,050 Я не могу... Проснуться. 421 00:43:02,470 --> 00:43:03,650 Подожди, он проснулся. 422 00:43:04,590 --> 00:43:05,830 Чарли, я тебе перезвоню. 423 00:43:10,130 --> 00:43:11,130 Да, я буду. 424 00:43:11,790 --> 00:43:12,790 Хорошо, чао. 425 00:43:15,710 --> 00:43:16,710 Слава Богу. 426 00:43:18,220 --> 00:43:19,220 Как вы себя чувствуете? 427 00:43:22,500 --> 00:43:23,500 Где мы? 428 00:43:24,460 --> 00:43:26,640 Другая сторона поля боя. 429 00:43:28,660 --> 00:43:29,660 Все ушли. 430 00:43:32,220 --> 00:43:33,320 Как я сюда попал? 431 00:43:35,620 --> 00:43:37,040 Нас сильно ударили. 432 00:43:39,000 --> 00:43:40,000 Ты в порядке? 433 00:43:42,380 --> 00:43:43,480 Ты выглядишь охрененно. 434 00:43:51,420 --> 00:43:54,220 Ага. Ты вышел из этого, чувак. Ты в плохом состоянии. 435 00:43:55,400 --> 00:43:56,400 Остальное вы получили. 436 00:43:58,540 --> 00:43:59,560 Эй, эй. 437 00:44:00,440 --> 00:44:01,440 Что ты делаешь? 438 00:44:05,500 --> 00:44:05,940 Возьми 439 00:44:05,940 --> 00:44:12,920 это легко, 440 00:44:13,180 --> 00:44:14,180 человек. 441 00:44:14,800 --> 00:44:15,800 Дай мне телефон. 442 00:44:21,049 --> 00:44:22,630 Чарли хочет, чтобы ты перезвонил ему. 443 00:44:31,830 --> 00:44:32,850 У нас есть время. 444 00:44:33,050 --> 00:44:34,050 Вам нужно отдохнуть. 445 00:44:35,090 --> 00:44:36,330 Сейчас всего 24 часа. 446 00:44:36,970 --> 00:44:37,970 Нет, нет, нет, нет, нет. 447 00:44:41,390 --> 00:44:43,370 Нам всем нужно приехать туда к утру. 448 00:44:46,090 --> 00:44:48,570 Коннор, ты должен собраться с силами. чувства, пожалуйста. 449 00:47:12,200 --> 00:47:13,560 Осторожнее со всей этой ненавистью. 450 00:47:17,560 --> 00:47:18,940 Это сделает тебя неряшливым. 451 00:47:19,920 --> 00:47:21,400 И это сожжет тебя. 452 00:47:23,340 --> 00:47:24,520 Какой у тебя бой? 453 00:47:25,260 --> 00:47:27,920 Не ваши дети плачут в бомбоубежище. 454 00:47:29,180 --> 00:47:30,180 Это справедливо. 455 00:47:31,240 --> 00:47:32,360 Не обманывайте себя. 456 00:47:33,860 --> 00:47:38,380 Война — это монстр, который жуёт все на своем пути. 457 00:47:38,860 --> 00:47:40,320 Мы защищаем нашу страну. 458 00:47:41,450 --> 00:47:45,050 Они вторглись в нас. Есть право и есть неправильно. 459 00:47:48,350 --> 00:47:49,350 Да, окей. 460 00:47:52,930 --> 00:47:53,930 Что? 461 00:47:57,510 --> 00:47:58,530 Я не знаю. 462 00:47:59,750 --> 00:48:06,070 Я просто... Возьми этих плохих парней. 463 00:48:06,070 --> 00:48:07,830 вчера в лесу. 464 00:48:09,050 --> 00:48:10,410 Дети пытаются сдаться. 465 00:48:11,690 --> 00:48:12,970 Думаешь, они хотели там быть? 466 00:48:14,750 --> 00:48:18,890 Я имею в виду, да ладно, ты действительно думаешь, что мама Россия собиралась просто сидеть сложа руки и 467 00:48:18,890 --> 00:48:20,730 пожать друг другу руки, ребята, собирающиеся в ЕС? 468 00:48:22,270 --> 00:48:24,710 Дать дяде Сэму место на спине порог? 469 00:48:26,950 --> 00:48:27,950 Нет. 470 00:48:28,670 --> 00:48:33,250 Это тоже не помогло, ты дал ему Нацистскую карту надо вытащить, но... Вы, американцы. 471 00:48:34,650 --> 00:48:36,710 Ты думаешь, что знаешь все, да? 472 00:48:37,910 --> 00:48:38,930 Ты ничего не знаешь. 473 00:48:40,100 --> 00:48:43,900 Прочитай мне лекцию о своем высоком гребаном Янки лошадь. 474 00:48:44,740 --> 00:48:46,920 Правда, в каждой стране есть свои грехи. 475 00:48:47,400 --> 00:48:48,920 А что насчет вашей страны? 476 00:48:49,200 --> 00:48:50,920 Что ты сделал со своим народом? 477 00:48:53,740 --> 00:48:56,900 Я не разбираюсь в политике, но я знай это. 478 00:48:57,140 --> 00:48:58,940 Ваша страна любит войну. 479 00:48:59,420 --> 00:49:01,880 Кормите своих бедняков деньгами, полученными от войны. 480 00:49:03,140 --> 00:49:04,740 И это то, что осталось. 481 00:49:05,920 --> 00:49:07,040 Простые люди. 482 00:49:08,560 --> 00:49:14,000 Мертвые люди, которые пытаются прожить свою жизнь живет, пытаясь выжить. 483 00:49:16,660 --> 00:49:17,660 Я понимаю. 484 00:49:18,180 --> 00:49:19,180 Нет. 485 00:49:20,020 --> 00:49:21,600 Нет, ты не понимаешь. 486 00:49:22,520 --> 00:49:24,820 Вы этого не понимаете. 487 00:49:27,820 --> 00:49:31,120 У меня нет времени на людей, которые на стороне с ними. 488 00:49:33,880 --> 00:49:35,200 Я на стороне себя. 489 00:49:37,040 --> 00:49:38,960 Просто говорю, что это не так уж и черно белый. 490 00:49:40,400 --> 00:49:44,560 Как я уже сказал, война – это монстр. 491 00:49:46,080 --> 00:49:47,640 Тогда почему ты делаешь это своей жизнью? 492 00:50:06,890 --> 00:50:08,170 Этот парень плохой. 493 00:51:01,310 --> 00:51:02,310 Как ты мог это сделать? 494 00:52:04,340 --> 00:52:05,980 Дэнни, что мы делаем? 495 00:52:17,730 --> 00:52:20,310 Дэнни. Что? 496 00:52:21,050 --> 00:52:24,110 Она близко. Нам пора идти. 497 00:52:41,610 --> 00:52:42,610 Это что-то вроде двойки. 498 00:53:58,730 --> 00:53:59,970 Нет. Послушай. 499 00:54:00,790 --> 00:54:02,930 Мы делаем это, мы привлекаем больше мужчин. 500 00:54:04,050 --> 00:54:05,570 Это чертовски близко. 501 00:55:06,890 --> 00:55:07,910 Я сказал тебе остаться! 502 00:55:14,130 --> 00:55:14,610 Мы 503 00:55:14,610 --> 00:55:23,630 должен 504 00:55:23,630 --> 00:55:24,630 иди. 505 00:55:55,589 --> 00:55:59,390 Я знаю, что ты пытаешься сделать. 506 00:56:02,490 --> 00:56:03,610 Но разве ты не видишь? 507 00:56:04,690 --> 00:56:05,690 Посмотрите на него. 508 00:56:07,310 --> 00:56:08,850 Его детство закончилось. 509 00:56:10,830 --> 00:56:12,690 И он уже никогда не будет прежним. 510 00:56:16,370 --> 00:56:17,370 И что теперь? 511 00:56:19,310 --> 00:56:20,650 Что с нами будет? 512 00:56:27,570 --> 00:56:28,950 Мы вытащим тебя отсюда. 513 00:56:30,110 --> 00:56:31,110 В безопасность. 514 00:56:32,190 --> 00:56:35,270 Военные находятся к югу отсюда. 515 00:56:36,030 --> 00:56:37,030 Идите сюда. 516 00:57:02,960 --> 00:57:04,180 Какого черта ты думаешь, что делаешь? 517 00:57:04,520 --> 00:57:05,520 Что? 518 00:57:05,920 --> 00:57:06,920 Что ты имеешь в виду? 519 00:57:07,440 --> 00:57:09,900 Давая там обещания, мы не можем доставить дальше. 520 00:57:10,700 --> 00:57:13,040 Мы не можем им помочь. Нам пора идти. 521 00:57:14,020 --> 00:57:15,020 Идти? 522 00:57:15,500 --> 00:57:16,740 Что, и оставить их здесь? 523 00:57:17,120 --> 00:57:18,540 Мы не можем, черт возьми, их привезти. 524 00:57:19,340 --> 00:57:23,060 Согласованный. Но сначала нам нужно их достать. из города. 525 00:57:24,900 --> 00:57:26,840 Какую часть всего этого ты не понимаешь? 526 00:57:28,220 --> 00:57:30,240 Слушай, мне жаль, что они в этом дерьмо. 527 00:57:31,310 --> 00:57:33,050 Но это не мое... В чем твоя проблема? 528 00:57:38,590 --> 00:57:41,910 Ты думаешь, Райли хотела бы, чтобы ты ушел? они здесь, чтобы умереть? 529 00:57:43,490 --> 00:57:44,990 Я спрошу ее, когда увижу ее. 530 00:57:46,330 --> 00:57:47,330 Ой. 531 00:57:50,610 --> 00:57:52,530 Ты действительно кусок дерьма. 532 00:58:03,370 --> 00:58:04,370 Не я. 533 00:58:07,230 --> 00:58:08,430 А что насчет твоей семьи? 534 00:58:14,470 --> 00:58:15,850 А что насчет моей семьи? 535 00:58:17,010 --> 00:58:18,430 Я думал, ты хочешь их вытащить. 536 01:01:25,420 --> 01:01:27,840 У вас есть какие-либо разговоры или местоположения любого иностранные заключенные? 537 01:01:28,400 --> 01:01:29,620 Что-нибудь связывает Райли? 538 01:01:30,200 --> 01:01:32,620 Э-э, ничего. 539 01:01:35,840 --> 01:01:39,460 Я смотрю на часы Райли. Это обернутый каким-то куском дерьма, который 540 01:01:39,460 --> 01:01:40,460 любая хуйня. 541 01:01:40,940 --> 01:01:42,620 Мне нужно направление, Чарли. 542 01:01:42,940 --> 01:01:47,320 Что-либо. Слушай, единственная информация, которая у меня есть получено то, что украинцы 543 01:01:47,320 --> 01:01:50,440 планирую большой рывок на рассвете, чтобы взять город обратно. Вот и все. 544 01:01:51,840 --> 01:01:53,120 Ничего о тюремном движении. 545 01:01:55,720 --> 01:01:56,740 Эй, держись, чувак. 546 01:03:18,670 --> 01:03:19,670 Вытащите Рика отсюда! 547 01:03:21,110 --> 01:03:22,110 Сумасшедший ублюдок. 548 01:03:22,910 --> 01:03:24,290 Где это, черт возьми? 549 01:03:26,150 --> 01:03:27,150 Он со мной. 550 01:03:27,630 --> 01:03:29,770 Ага. Конечно, он есть. 551 01:03:30,070 --> 01:03:31,070 Ой! 552 01:03:32,070 --> 01:03:33,270 Мне пора идти, Гафф. 553 01:03:48,360 --> 01:03:52,900 Коннор, спасибо, что вернулся нас. Но для Райли это неправильный путь. 554 01:03:55,120 --> 01:03:59,480 Она, эм... Она ушла. 555 01:04:03,160 --> 01:04:04,160 Мне жаль. 556 01:04:05,840 --> 01:04:07,080 Да, я тоже. 557 01:04:10,000 --> 01:04:12,220 Остался внутри, Ринго. Выпейте необычный напиток. 558 01:04:20,900 --> 01:04:21,900 Прозрачный. Прозрачный. 559 01:04:24,120 --> 01:04:25,120 Кто-нибудь проверял бар? 560 01:04:26,640 --> 01:04:27,640 Прозрачный. 561 01:04:32,340 --> 01:04:33,340 Комната чистая. 562 01:04:33,680 --> 01:04:35,540 Прозрачный. Плохой, плохой поток. 563 01:04:36,180 --> 01:04:37,700 Задняя дверь, идите, мясники, да? 564 01:04:44,400 --> 01:04:46,980 Ладно, какой у вас яд, дамы? и господа? 565 01:04:47,740 --> 01:04:49,300 Немного виски, немного рома. 566 01:04:50,000 --> 01:04:51,000 Немного водки. 567 01:04:52,200 --> 01:04:53,600 Зевс, тебе нужна шлифовальная машина, да? 568 01:04:57,540 --> 01:04:58,620 Хорошо, хорошо. 569 01:04:59,140 --> 01:05:00,140 В комнате, я полагаю. 570 01:05:02,720 --> 01:05:03,720 Один для щипцов. 571 01:05:03,960 --> 01:05:04,960 Нет. 572 01:05:05,320 --> 01:05:06,320 Прости, парень. 573 01:05:06,560 --> 01:05:07,560 Возможно, в следующий раз. 574 01:05:09,620 --> 01:05:10,620 Ладно, собирайтесь. 575 01:05:14,740 --> 01:05:17,640 Это линия, обман, воровство, пить. 576 01:05:18,190 --> 01:05:19,670 Если ты лжешь, лги, чтобы спасти друга. 577 01:05:19,890 --> 01:05:21,050 Если ты обманываешь, обманывай смерть. 578 01:05:21,830 --> 01:05:23,850 Если укради, укради молодую девичью сердце. 579 01:05:24,290 --> 01:05:26,770 Если вы делаете все это, когда пьете, вы можешь выпить со мной в любое время. 580 01:05:26,990 --> 01:05:27,990 И мы побеждаем. 581 01:05:34,110 --> 01:05:37,350 Ну и как ты такой сумасшедший ублюдок? время? 582 01:05:38,170 --> 01:05:39,310 Хорош в убийстве. 583 01:05:40,090 --> 01:05:41,090 Ага. 584 01:05:41,250 --> 01:05:43,970 Верно. Кстати, как охота? идешь? 585 01:05:44,170 --> 01:05:44,968 Есть удача? 586 01:05:44,970 --> 01:05:46,730 Нет. Не повезло. 587 01:05:47,720 --> 01:05:50,200 Я думаю, что дебаты будут именно такими. Кому нужно сделать это? 588 01:05:50,840 --> 01:05:52,460 Этот парень даже не говорит по-английски. 589 01:05:53,720 --> 01:05:55,780 Банни, Дэнни, Дэнни, Банни. 590 01:05:56,320 --> 01:05:57,680 О, гид, да. 591 01:05:58,620 --> 01:06:00,160 Экскурсовод. 592 01:06:04,220 --> 01:06:05,220 Ты говорил? 593 01:06:08,100 --> 01:06:12,000 У нас есть местонахождение золотого мальчика. 594 01:06:12,220 --> 01:06:14,060 В городе было чертовски много школ. любая страна. 595 01:06:14,320 --> 01:06:15,320 Четыре щелчка мыши по дороге. 596 01:06:16,200 --> 01:06:17,200 Хорошо. 597 01:06:17,959 --> 01:06:22,600 Ну, сплетни, у них есть также несколько иностранных граждан. 598 01:06:23,420 --> 01:06:24,840 Что? Ага. 599 01:06:25,520 --> 01:06:27,460 Два отличных парня и несколько гуманитарных работников. 600 01:06:27,800 --> 01:06:31,920 Я не знаю, одна ли она из них, но я подумал, что ты должен меня знать. 601 01:06:50,040 --> 01:06:51,040 Останавливаться! 602 01:06:51,540 --> 01:06:52,940 Останавливаться! Останавливаться! Мы были на одной стороне! 603 01:06:54,980 --> 01:06:56,180 Мы были на одной стороне. 604 01:06:56,660 --> 01:06:57,660 Они нас спасли. 605 01:06:58,820 --> 01:07:01,820 Русских солдат было много. 606 01:07:04,140 --> 01:07:05,140 Это правда. 607 01:07:06,080 --> 01:07:07,080 Мы из Харькова. 608 01:07:07,360 --> 01:07:08,360 Они иностранцы. 609 01:07:08,600 --> 01:07:09,600 Да. 610 01:07:10,160 --> 01:07:11,300 Мы ищем семью. 611 01:07:46,720 --> 01:07:47,760 Посмотри на меня. 612 01:07:48,720 --> 01:07:49,720 Посмотри на меня. 613 01:07:50,540 --> 01:07:51,540 Ной придет. 614 01:07:53,800 --> 01:07:55,120 Нам придется спастись. 615 01:08:15,660 --> 01:08:16,660 Доброе утро! 616 01:08:51,210 --> 01:08:54,310 Ладно, ребята, продолжим. Найдите нас наблюдательная позиция. 617 01:08:54,569 --> 01:08:55,569 Мы будем прямо за тобой. 618 01:08:56,390 --> 01:08:58,189 Давайте возьмем это. Железо? Железо. 619 01:09:03,850 --> 01:09:05,250 Так какова их история, Ян? 620 01:09:05,710 --> 01:09:06,890 Разведчики Кракена. 621 01:09:07,410 --> 01:09:10,210 В разведке для контрнаступления начать. 622 01:09:15,370 --> 01:09:16,370 А что насчет них? 623 01:09:17,330 --> 01:09:18,450 Они забирают их. 624 01:09:19,660 --> 01:09:20,920 В любом случае, они закончили. 625 01:09:21,220 --> 01:09:23,160 Возвращаюсь в подразделение, чтобы вытащить их. 626 01:09:24,979 --> 01:09:26,240 Боб твой дядя, не так ли? 627 01:09:27,260 --> 01:09:28,660 Ну, чоп-чоп. 628 01:09:35,319 --> 01:09:37,220 Где, черт возьми, Боб, мой дядя? 629 01:10:49,639 --> 01:10:52,980 Что я собираюсь разрезать тебя на части кусок. 630 01:10:58,560 --> 01:11:02,620 Бог не имеет к этому никакого отношения. 631 01:11:34,250 --> 01:11:35,250 Я вижу цель. 632 01:11:42,990 --> 01:11:44,310 Плохой кролик, это номер один. 633 01:11:44,690 --> 01:11:45,690 Прямо над тобой, приятель. 634 01:11:45,890 --> 01:11:47,050 Я был к вам в два часа. 635 01:11:47,510 --> 01:11:48,750 Наверху лестницы твоего отца. 636 01:11:49,550 --> 01:11:50,770 Заметано. Приходи ко мне, приятель. 637 01:11:51,010 --> 01:11:52,010 Заметано. 638 01:11:54,350 --> 01:11:55,350 Неправильный. 639 01:11:55,550 --> 01:11:56,550 Внутри, двигайтесь. 640 01:12:34,150 --> 01:12:35,150 Спускаемся. 641 01:12:35,210 --> 01:12:36,210 Большой палец наружу. 642 01:12:47,150 --> 01:12:48,150 Ладно, Зевс. 643 01:12:48,410 --> 01:12:49,690 Как насчет небольшого подведения итогов, да? 644 01:12:49,910 --> 01:12:50,910 Это легко, босс. 645 01:12:51,010 --> 01:12:52,010 Нам хана. 646 01:12:52,690 --> 01:12:53,690 Что ты имеешь в виду, чувак? 647 01:12:53,930 --> 01:12:54,930 Уточняем, да? 648 01:12:55,050 --> 01:12:56,029 Конечно, босс. 649 01:12:56,030 --> 01:12:58,170 Как вы видели, у нас есть технические данные по передние ступеньки. 650 01:12:58,710 --> 01:13:01,030 Внутри этого достаточно советов, чтобы взять на себя управление Благородная республика. 651 01:13:01,510 --> 01:13:02,510 У нас есть шифры. 652 01:13:02,940 --> 01:13:06,260 Пулеметные точки расположены на крыша и третий этаж. 653 01:13:08,020 --> 01:13:09,340 Это просто ни хрена. 654 01:13:10,580 --> 01:13:12,260 Это нехорошо сейчас, не так ли? Нет. 655 01:13:12,860 --> 01:13:13,860 И что теперь? 656 01:13:14,460 --> 01:13:16,360 А как насчет другого пути? 657 01:13:17,700 --> 01:13:19,780 Это драматично, более скрытно. 658 01:13:21,920 --> 01:13:22,960 У нас есть туннели. 659 01:13:24,440 --> 01:13:26,480 Туннели? Какие туннели, приятель? 660 01:13:26,780 --> 01:13:28,820 Мы играли в них, когда я был ребенок. 661 01:13:29,240 --> 01:13:30,620 Они повсюду. 662 01:13:31,210 --> 01:13:36,510 Построил Вторую мировую войну как бомбу убежища, затем приспособленные к бункерам для 663 01:13:36,510 --> 01:13:38,530 нападать на нацистов во время оккупации. 664 01:13:40,130 --> 01:13:45,150 Я гарантирую, что есть один, в который мы можем попасть, красиво и тихо. 665 01:13:46,550 --> 01:13:49,170 Нет. Никаких белых ловушек. 666 01:13:49,670 --> 01:13:52,130 Да, они даже не знают, что они существуют. 667 01:13:56,170 --> 01:13:58,210 Банни, шансы. 668 01:13:58,450 --> 01:14:00,370 Они все еще чертовски худые. 669 01:14:00,750 --> 01:14:02,350 Чертова анорексия, я знаю, да? 670 01:14:03,650 --> 01:14:05,150 Конечно, есть два миллиона. 671 01:14:05,990 --> 01:14:07,330 А еще есть твоя Райли. 672 01:14:09,190 --> 01:14:10,350 Хорошо, Ринго. 673 01:14:11,130 --> 01:14:15,050 Дайте старому Эдди Ринго, и давайте планируй эту цель, да? Скопируйте это. 674 01:14:16,230 --> 01:14:17,230 Ты закончил? 675 01:14:17,870 --> 01:14:18,870 Сделанный? 676 01:14:19,610 --> 01:14:20,630 Этот подвал. 677 01:14:21,330 --> 01:14:22,330 Назад вниз. 678 01:14:23,210 --> 01:14:24,750 Хорошо. Просто иди. 679 01:14:28,010 --> 01:14:29,190 Любовь, ты засранец. 680 01:14:29,530 --> 01:14:31,730 Позже, мальчики. Увидимся через некоторое время, братан. Пока. 681 01:14:46,510 --> 01:14:47,510 Там. 682 01:14:53,730 --> 01:14:55,710 Там. С цепью. 683 01:14:56,830 --> 01:14:57,830 Бам, бам. 684 01:14:59,020 --> 01:15:00,020 Дай мне цвета. 685 01:15:01,520 --> 01:15:02,520 Позвоните. 686 01:15:33,260 --> 01:15:34,580 Правый угол. На этом. 687 01:15:38,380 --> 01:15:39,380 Два, один. 688 01:15:41,180 --> 01:15:45,620 Еще справа. 689 01:15:48,100 --> 01:15:49,100 Прозрачный. 690 01:15:55,440 --> 01:15:56,398 Позвоните. 691 01:15:56,400 --> 01:15:57,860 Передо мной стальная дверь. 692 01:15:59,160 --> 01:16:00,160 Это правда? 693 01:16:03,020 --> 01:16:04,580 Это показывает, что мы внутри полиции станция. 694 01:16:05,880 --> 01:16:06,880 Ладно, Бэм Бам. 695 01:16:07,780 --> 01:16:08,780 Время шоу, братан. 696 01:16:09,480 --> 01:16:10,480 Отпусти. 697 01:16:14,320 --> 01:16:15,320 Кролик. 698 01:16:15,880 --> 01:16:16,880 Дай мне секунду. 699 01:16:17,420 --> 01:16:18,460 Буквально секунды, приятель. 700 01:16:20,560 --> 01:16:21,560 Вечеринка вот-вот начнется. 701 01:16:43,870 --> 01:16:45,930 Майк? Я должен сделать это быстро. 702 01:16:46,590 --> 01:16:49,890 Я снова связался с жителями Ист-Энда. Мы победили Найтингейла. 703 01:16:50,170 --> 01:16:51,170 О, хорошо, хорошо. 704 01:16:51,490 --> 01:16:52,890 Собираюсь пойти и начать вечеринку. 705 01:16:53,410 --> 01:16:55,510 Нужен эксфил на дюжину внутри час. 706 01:16:55,890 --> 01:16:57,450 Хорошо, я понял. Я на этом. 707 01:16:57,950 --> 01:16:59,650 Ждать. Наш гид. 708 01:17:01,110 --> 01:17:02,110 Он сделал свою часть. 709 01:17:02,370 --> 01:17:03,690 Я знаю, что мне нужно, чтобы ты сделал свое. 710 01:17:04,490 --> 01:17:06,930 Его семья находится в отъезде и находится на рейсе EOD. завтра. 711 01:17:07,290 --> 01:17:08,350 Мы в долгу перед ним, Чарли. 712 01:17:09,490 --> 01:17:10,790 Это уже был план. 713 01:17:12,150 --> 01:17:13,150 Да, ну... 714 01:17:14,410 --> 01:17:15,510 Просто убедитесь, что это будет сделано. 715 01:17:16,630 --> 01:17:18,730 Поговорим после. Берегите свою задницу там. 716 01:17:19,050 --> 01:17:20,050 Ага. 717 01:17:24,190 --> 01:17:25,290 У меня нет работы. 718 01:17:26,610 --> 01:17:27,610 До свидания у меня работает. 719 01:17:28,870 --> 01:17:29,870 Что ты имеешь в виду? 720 01:17:32,490 --> 01:17:37,430 Если ты не придешь, ты найдешь дыру и залезай в нее, пока все не закончится. 721 01:17:38,890 --> 01:17:40,390 Потом ты отправляешься домой к этой семье. 722 01:17:42,170 --> 01:17:43,170 Слушай, я понял. 723 01:17:44,390 --> 01:17:48,570 ты любишь Бога и страну и это ваш звонок. 724 01:17:49,870 --> 01:17:51,190 Но сегодня не тот день. 725 01:17:52,350 --> 01:17:53,750 Нет, чувак, я не могу. 726 01:17:54,890 --> 01:17:56,830 Я не могу оставить тебя одну вот так. 727 01:17:57,350 --> 01:18:01,510 Нет, нет. Либо ты уходишь, либо я звоню Чарли. обратно, и мы отменим этот рейс для вашего 728 01:18:01,510 --> 01:18:02,570 старушка и дети. 729 01:18:03,570 --> 01:18:04,750 Думаешь, я блефую? 730 01:18:18,990 --> 01:18:20,050 Спасибо, мой друг. 731 01:18:20,710 --> 01:18:21,710 Эй, парень. 732 01:18:24,770 --> 01:18:25,770 Ой, мальчики. 733 01:18:26,410 --> 01:18:28,230 Забери свою гребаную комнату и вернись туда, где это так. 734 01:18:28,910 --> 01:18:30,270 Вернемся к настоящей сентиментальности. 735 01:18:30,950 --> 01:18:32,790 Хорошо, ребята. Это наше любимое время. 736 01:18:33,090 --> 01:18:35,890 Начав, мы не останавливаемся. Мы убиваем все на нашем пути, ясно? 737 01:18:36,430 --> 01:18:37,430 Попался. 738 01:18:38,490 --> 01:18:39,490 Отправь это, Бренда. 739 01:18:39,590 --> 01:18:41,310 Через три мы поворачиваем на месте. 740 01:18:41,650 --> 01:18:42,589 Да, засасывай это. 741 01:18:42,590 --> 01:18:43,590 Ага. 742 01:18:44,690 --> 01:18:46,710 Три, два, один. 743 01:18:48,460 --> 01:18:49,460 Продолжать. 744 01:19:07,240 --> 01:19:08,240 Время. 745 01:19:14,960 --> 01:19:16,980 Мама, пожалуйста, не надо. Вы должны это сделать. 746 01:19:17,180 --> 01:19:18,180 Что ж, нам придется. 747 01:19:42,320 --> 01:19:45,800 Ини, мини, мини. 748 01:19:48,360 --> 01:19:51,600 Нет. Нет. Возьми меня. Возьмите меня. 749 01:19:53,460 --> 01:19:54,600 Не сегодня. 750 01:19:55,900 --> 01:19:57,080 Возможно, завтра. 751 01:20:21,749 --> 01:20:26,630 Если ты никто, то почему у кого-то есть пришел сюда, чтобы найти тебя? 752 01:20:30,090 --> 01:20:31,090 Скажи мне! 753 01:20:32,650 --> 01:20:35,110 Это кто-то, о ком я думаю? 754 01:20:36,370 --> 01:20:38,330 Это ты должен волноваться. 755 01:20:39,330 --> 01:20:40,330 Что? 756 01:20:53,950 --> 01:20:55,210 Да, сэр. 757 01:21:13,890 --> 01:21:14,890 Контакт. 758 01:21:44,610 --> 01:21:47,810 Кабинет начальника находится на противоположной стороне. Вот где у Intel есть Йоги и его жена. 759 01:21:47,810 --> 01:21:48,810 проводится. 760 01:21:50,990 --> 01:21:52,470 Идти. Мы свяжемся после. 761 01:21:53,510 --> 01:21:54,590 Не так глупо, братан. 762 01:21:54,830 --> 01:21:57,470 Угроза слишком велика. Я буду ждать тебя. Мы добьемся этого вместе. 763 01:21:58,610 --> 01:22:00,290 Верно. Конечно, ты это сделаешь. 764 01:22:01,230 --> 01:22:02,230 Позже, приятель. 765 01:22:04,890 --> 01:22:05,910 Хорошо, свет на меня. 766 01:22:37,150 --> 01:22:38,550 Райли? 767 01:22:42,750 --> 01:22:44,050 Майк? 768 01:23:00,650 --> 01:23:01,650 У меня есть ты. 769 01:23:03,250 --> 01:23:04,228 Нам пора идти. 770 01:23:04,230 --> 01:23:05,230 Нам пора идти. 771 01:23:05,410 --> 01:23:06,850 Изабель, давай. Держись рядом. 772 01:23:08,670 --> 01:23:10,910 Водка. Да, сэр. Они в херне? здание? 773 01:23:11,270 --> 01:23:12,550 Да, сэр. Как это возможно? 774 01:23:12,970 --> 01:23:13,929 Я не знаю, сэр. 775 01:23:13,930 --> 01:23:14,930 Позовите всех. 776 01:23:15,170 --> 01:23:16,330 Каждый? Каждый. 777 01:23:17,150 --> 01:23:18,690 Прикажите им вернуться в полицейский участок. 778 01:23:19,190 --> 01:23:20,290 Они здесь ради заложников. 779 01:23:30,640 --> 01:23:36,820 Он пузырится. Они летают так высоко. 780 01:24:14,980 --> 01:24:16,140 Черт возьми, со мной все будет в порядке. 781 01:24:22,540 --> 01:24:23,540 Двигаться, 782 01:24:25,320 --> 01:24:26,320 двигаться, двигаться. 783 01:24:31,080 --> 01:24:32,080 Я переезжаю. 784 01:25:16,840 --> 01:25:19,740 Ебать. Пойдем. 785 01:25:23,560 --> 01:25:24,560 Идти. 786 01:26:43,240 --> 01:26:44,380 Как там дела, приятель? 787 01:26:44,680 --> 01:26:46,420 Мне чертовски весело, приятель. Как ты делаешь? 788 01:26:46,800 --> 01:26:47,800 Чертовски выдающийся! 789 01:26:48,560 --> 01:26:51,380 У нас будет пара очков вниз боулинг, когда все закончится, приятель. 790 01:26:51,980 --> 01:26:53,000 Да, приходи и посмотри. 791 01:27:57,770 --> 01:27:58,770 Они разговаривают. 792 01:29:13,360 --> 01:29:14,840 Подожди меня! 793 01:29:37,900 --> 01:29:38,900 Подожди, подожди, позади меня. 794 01:30:07,670 --> 01:30:09,230 Ты молодец, приятель. Ты лучший в этом. 795 01:30:10,690 --> 01:30:12,470 Нам нужно убираться отсюда. 796 01:30:14,250 --> 01:30:15,590 Мне пора идти, приятель. 797 01:30:17,170 --> 01:30:18,690 Бам, бам. У тебя что-нибудь осталось? 798 01:30:20,130 --> 01:30:22,310 Я должен увидеть свой чертов ад. 799 01:30:23,050 --> 01:30:24,050 Флот мерцает. 800 01:31:04,150 --> 01:31:05,150 Как у нас дела в ЭЛО? 801 01:31:05,490 --> 01:31:06,148 Тонкий переплет. 802 01:31:06,150 --> 01:31:09,230 Пять минут на исходе. Мы перезвоним им. Скажи им, что у нас закончилось время. Команда в 803 01:31:09,230 --> 01:31:11,990 маршрут в Эксвилл с путаницей на своих каблуки. Это будет горячий экстракт. 804 01:31:12,790 --> 01:31:13,790 Заметано. 805 01:31:16,230 --> 01:31:17,610 Иди, иди, иди, иди! Переместите это! 806 01:31:27,090 --> 01:31:28,090 Контакт! 807 01:32:07,890 --> 01:32:10,330 Стрелять! Мы будем жить с этим. Позвольте мне через тебя! 808 01:32:18,410 --> 01:32:19,410 Все в порядке! 809 01:33:09,320 --> 01:33:10,099 Джейк, давай! 810 01:33:10,100 --> 01:33:11,100 Пойдем! 811 01:34:29,330 --> 01:34:32,670 Сэр, у нас проблема. Какая проблема? Нам только что позвонили из украинцев. 812 01:34:33,230 --> 01:34:36,410 Хело был перенаправлен на медицинская эвакуация. Что, черт возьми, это значит? 813 01:34:37,170 --> 01:34:38,570 Это значит, что экстракта нет. 814 01:34:39,430 --> 01:34:40,530 За ними никто не придет. 815 01:34:46,950 --> 01:34:49,650 Что, черт возьми, случилось с картинкой? я Думаю, нам следовало закрыться. 816 01:34:55,110 --> 01:34:56,110 Ну давай же! 817 01:34:56,370 --> 01:34:57,370 Нет! 818 01:35:59,440 --> 01:36:00,440 НАБУ! 819 01:37:16,200 --> 01:37:17,200 Черт возьми, солдат! 820 01:39:36,380 --> 01:39:37,380 Я в записке. 821 01:40:31,530 --> 01:40:32,530 Нет никакого Д. 822 01:40:36,610 --> 01:40:37,610 Нет никакого Д! 823 01:41:12,680 --> 01:41:13,619 Что у тебя есть? 824 01:41:13,620 --> 01:41:15,180 Ничего, сэр. У тебя ничего нет. 825 01:41:15,640 --> 01:41:16,640 Мне жаль. 826 01:41:22,320 --> 01:41:23,320 Майк? 827 01:41:23,560 --> 01:41:24,900 Как ты держишься, партнер? 828 01:41:27,420 --> 01:41:29,220 Мне? Как у тебя дела? 829 01:41:30,880 --> 01:41:31,880 Я в порядке. 830 01:41:33,340 --> 01:41:35,160 Просто сообщаю вам, что мы сделали это вне. 831 01:41:36,900 --> 01:41:39,100 Мы с 93-й механизированной правой сейчас. 832 01:41:39,480 --> 01:41:41,240 Они собираются отвезти нас в тыл скоро. 833 01:41:45,700 --> 01:41:48,180 Эй, здесь есть кто-то, кто хочет сказать тебе что-нибудь. 834 01:41:53,360 --> 01:41:54,360 Привет, Чарли. 835 01:41:56,100 --> 01:41:57,100 Привет, дорогая. 836 01:41:58,560 --> 01:41:59,600 Как дела, малыш? 837 01:42:00,240 --> 01:42:01,240 Да, я в порядке. 838 01:42:01,800 --> 01:42:04,800 Я просто хочу сказать спасибо. 839 01:42:05,800 --> 01:42:06,800 Всегда. 840 01:42:34,290 --> 01:42:35,290 Майк? Привет. 841 01:42:38,930 --> 01:42:42,650 Эй, чувак. Я просто хотел, чтобы ты знал, что я отправил семью Дэнни на рейс в 842 01:42:42,650 --> 01:42:43,810 Бранденбург позже сегодня. 843 01:42:44,170 --> 01:42:45,170 Это звучит великолепно. 844 01:42:45,350 --> 01:42:47,410 Поверьте мне. О нем позаботятся. 845 01:42:49,670 --> 01:42:54,390 Позвольте мне перезвонить вам. Есть, эм... Есть еще одна вещь, которую мне нужно сделать. 846 01:42:54,810 --> 01:42:55,810 Ты понял, брат. 847 01:42:56,130 --> 01:42:57,130 До скорой встречи. 848 01:43:10,920 --> 01:43:12,160 Зеленый тебе идет. 849 01:43:13,060 --> 01:43:15,000 Даже лучше синего и желтого. 850 01:43:18,340 --> 01:43:20,020 Так ты действительно собираешься это сделать, да? 851 01:43:21,840 --> 01:43:22,840 Это мой дом. 852 01:43:24,020 --> 01:43:25,020 Ага. 853 01:43:26,360 --> 01:43:29,940 Я хотел, чтобы ты знал, что у Чарли есть твоя семья на рейсе направляется в 854 01:43:29,940 --> 01:43:30,940 Берлин сегодня позже. 855 01:43:32,020 --> 01:43:33,200 Он собирается их красиво устроить. 856 01:43:33,800 --> 01:43:34,820 Я не сомневаюсь. 857 01:43:36,860 --> 01:43:38,020 Удачи, мой друг. 858 01:43:40,300 --> 01:43:41,300 Ты тоже, брат.