1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
◈✥━━━━══ Korea exkluzív fordítócsapata, Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
Negar fordító


2
00:00:58,690 --> 00:01:03,770
(a szerelem lázadása)

3
00:01:03,830 --> 00:01:06,670
(Harmincötödik epizód)

4
00:01:08,190 --> 00:01:09,590
A professzor a zen finomítás csontszívéről

5
00:01:10,200 --> 00:01:11,860
hallottad

6
00:01:11,910 --> 00:01:13,510
A zen finomítás csontos szíve

7
00:01:13,830 --> 00:01:15,030
Szent tárgy volt, amit a szent mester

8
00:01:15,030 --> 00:01:17,360
Akkor nem nehéz tapasztalatot szerezni

9
00:01:17,370 --> 00:01:19,300
Hallottál róla, Shao Sang?

10
00:01:19,670 --> 00:01:21,000
azt hiszem

11
00:01:21,270 --> 00:01:22,580
te először

12
00:01:23,030 --> 00:01:24,590
Ördög, elvetted az örök szívet

13
00:01:24,590 --> 00:01:25,750
Aztán a hat birodalom szíve

14
00:01:25,750 --> 00:01:27,280
Évek óta tervezed

15
00:01:27,750 --> 00:01:29,000
hogy tudd

16
00:01:29,030 --> 00:01:30,490
Vegyük a Tahzeeb Zen csontszívét

17
00:01:30,870 --> 00:01:32,200
Miből gondoltad ezt?

18
00:01:33,280 --> 00:01:35,100
Magad mellett tartottad Ayant

19
00:01:36,270 --> 00:01:37,310
Mert az egyetlen, aki

20
00:01:38,789 --> 00:01:41,310
Finomíthatja a nő csontszívét

21
00:01:41,870 --> 00:01:43,120
Igen, van

22
00:01:46,940 --> 00:01:48,460
Szerinted bántani fogom őt?

23
00:01:49,509 --> 00:01:50,840
Gyűjts össze öt börtönt

24
00:01:50,990 --> 00:01:52,180
és három szív

25
00:01:53,200 --> 00:01:54,350
Mászásra késztet

26
00:01:54,350 --> 00:01:55,830
Vegye át az irányítást a reinkarnáció felett

27
00:01:55,830 --> 00:01:56,800
ezt

28
00:01:57,990 --> 00:01:58,990
Ez a te célod

29
00:02:00,910 --> 00:02:02,070
Üres szóval akarod

30
00:02:03,030 --> 00:02:05,430
Mindenki gazdáját tönkreteszed?

31
00:02:05,790 --> 00:02:07,650
Szerinted hisz neked?

32
00:02:08,810 --> 00:02:09,940
Ha ezt tudta volna

33
00:02:11,039 --> 00:02:13,300
A gazdád megölésével

34
00:02:14,110 --> 00:02:16,160
és a családod

35
00:02:16,490 --> 00:02:18,130
Mindenki tanára lettél

36
00:02:18,710 --> 00:02:20,240
Hitt neked?

37
00:02:21,800 --> 00:02:22,990
mit mondtál

38
00:02:28,630 --> 00:02:29,940
elfelejtetted

39
00:02:31,930 --> 00:02:33,810
akkor hogy vagy?

40
00:02:34,010 --> 00:02:35,940
Vezető mester és vezető lettél?

41
00:02:39,480 --> 00:02:40,850
csonttükör

42
00:02:42,720 --> 00:02:45,250
Amikor a csonttükör eltörik

43
00:02:45,560 --> 00:02:47,400
Shanhai erejével

44
00:02:48,150 --> 00:02:49,280
Ying Zhe Wei-től tudok

45
00:02:49,510 --> 00:02:50,650
átveszem a hatalmát

46
00:02:51,540 --> 00:02:53,079
harcolni vele

47
00:03:07,870 --> 00:03:09,600
Tisztelet a legjobb út mesterének

48
00:03:09,830 --> 00:03:10,870
te új

49
00:03:11,030 --> 00:03:13,560
Olvastad a kultikus könyveket?

50
00:03:13,830 --> 00:03:15,230
Éjjel-nappal gyakoroltam

51
00:03:15,470 --> 00:03:16,640
Jobb lettem a mozgásban

52
00:03:16,640 --> 00:03:17,900
"A menny szótlan hangja"

53
00:03:18,030 --> 00:03:19,390
"Változó felhőhasító"

54
00:03:19,390 --> 00:03:20,260
hanem

55
00:03:20,950 --> 00:03:22,610
Egyetlen mozdulattal sem sikerült

56
00:03:22,750 --> 00:03:24,210
"Vágy a felsőbbrendű útra"

57
00:03:24,750 --> 00:03:26,030
Ezt a lépést

58
00:03:26,270 --> 00:03:28,990
A legnagyobb varázslatunk

59
00:03:29,390 --> 00:03:31,670
Mindenhez értened kell

60
00:03:31,670 --> 00:03:32,910
Nem sikerülhet

61
00:03:32,910 --> 00:03:35,440
Mert elnyelt téged a belső ördög

62
00:03:36,030 --> 00:03:37,510
kapcsolj be

63
00:03:38,280 --> 00:03:39,290
ezt tudod

64
00:03:39,430 --> 00:03:41,150
Van egy tiltott könyv az ún

65
00:03:41,150 --> 00:03:43,210
"A tiltott ösvény könyve"

66
00:03:43,230 --> 00:03:44,360
Van ilyen könyv?

67
00:03:45,110 --> 00:03:47,320
Ezt a könyvet Saint Louis írta

68
00:03:48,030 --> 00:03:49,560
Aggódtam ezért a könyvért

69
00:03:49,630 --> 00:03:50,680
Káosz

70
00:03:50,680 --> 00:03:52,140
hogy a dzsentrifikátorok birodalmában alkossanak

71
00:03:52,230 --> 00:03:54,050
Aztán San Lo veresége

72
00:03:54,150 --> 00:03:56,470
Mindenhol kerestem, hogy elpusztítsam

73
00:03:56,470 --> 00:03:58,110
De nem találtam

74
00:04:00,510 --> 00:04:02,790
megtalálom a könyvet

75
00:04:02,790 --> 00:04:04,650
Visszaküldöm az igazságszolgáltatás csarnokába

76
00:04:04,760 --> 00:04:06,550
Kivétel volt számodra a kultuszba való belépés

77
00:04:06,550 --> 00:04:08,150
De nem érdemli meg, hogy rangidős lord legyen

78
00:04:08,150 --> 00:04:09,980
Ha lehet kiegyensúlyozott eszed

79
00:04:10,010 --> 00:04:11,870
finomíthatod

80
00:04:11,870 --> 00:04:13,590
Ha akarata ellenére a mennybe akarsz jutni

81
00:04:13,590 --> 00:04:15,150
Nem lesz helyed a világon

82
00:04:15,150 --> 00:04:17,329
Mi van, ha vezető leszel?

83
00:04:19,209 --> 00:04:20,600
Tartozom a tanáromnak

84
00:04:20,600 --> 00:04:23,060
Nem merek arra gondolni, hogy vezető legyek

85
00:04:23,100 --> 00:04:24,740
Minden démon magunkból származik

86
00:04:24,740 --> 00:04:26,470
Minden démon megbüntetik

87
00:04:26,800 --> 00:04:29,010
Csak te mentheted meg magad

88
00:04:29,790 --> 00:04:30,630
Legfelső útvezető

89
00:04:30,630 --> 00:04:31,610
hogy érted

90
00:04:32,070 --> 00:04:34,159
Megpróbálta kompenzálni tehetségtelenségét

91
00:04:34,159 --> 00:04:35,640
De a finomítás javítása érdekében

92
00:04:35,900 --> 00:04:37,740
Bántottad a családodat

93
00:04:40,640 --> 00:04:42,390
most, hogy tudod

94
00:04:43,270 --> 00:04:44,470
Meg akarsz ölni?

95
00:04:45,520 --> 00:04:47,040
Ez volt a sors

96
00:04:47,150 --> 00:04:48,490
Legyen a tanítványom

97
00:04:48,990 --> 00:04:50,790
Bár nagyot hibáztál

98
00:04:50,830 --> 00:04:52,900
Hajlandó vagyok adni egy esélyt

99
00:04:53,990 --> 00:04:55,820
Ha észhez térhet

100
00:04:56,110 --> 00:04:57,540
És mentsd meg magad

101
00:04:58,150 --> 00:04:59,510
Nem kell meghalnod

102
00:05:03,550 --> 00:05:05,050
De magas rangú mesternek kell lenned

103
00:05:05,680 --> 00:05:07,140
feladni

104
00:05:07,310 --> 00:05:08,340
Hazug emberek

105
00:05:09,980 --> 00:05:11,510
Nincs joguk a hatalomhoz

106
00:05:15,340 --> 00:05:16,850
Köszönöm a tanácsát

107
00:05:17,110 --> 00:05:17,900
...én

108
00:05:18,350 --> 00:05:19,080
értem én

109
00:05:32,400 --> 00:05:34,480
A tiltott könyv évek óta elveszett

110
00:05:34,480 --> 00:05:36,210
De most az én kezem

111
00:05:36,290 --> 00:05:37,390
Ez az én sorsom

112
00:05:37,960 --> 00:05:39,220
Nincs jogod dönteni

113
00:05:39,550 --> 00:05:40,909
méltó vagyok vagy sem?

114
00:05:52,500 --> 00:05:55,070
A felsőbbrendű út mesterének finomítása volt a legjobb

115
00:05:55,070 --> 00:05:56,330
Lesből nekik

116
00:05:56,870 --> 00:05:58,670
Félek, hogy ne várjak

117
00:05:58,990 --> 00:06:01,720
Egy Yin Jo börtön tulajdonosa

118
00:06:02,510 --> 00:06:05,120
De Yin Ju-nak erős támadóereje van

119
00:06:06,040 --> 00:06:08,030
azzal a finomítással, amivel rendelkeznek

120
00:06:08,430 --> 00:06:10,310
Nem tudtak harcolni

121
00:06:13,240 --> 00:06:15,640
Mi az Ahriman pecsételő sminkje?

122
00:06:16,210 --> 00:06:17,100
igaz

123
00:06:18,400 --> 00:06:19,240
igaz

124
00:06:20,370 --> 00:06:21,300
Mindezek az évek

125
00:06:21,320 --> 00:06:22,930
Titokzatos börtön volt

126
00:06:22,930 --> 00:06:24,460
lehetett volna

127
00:06:25,080 --> 00:06:26,720
Szellemi erő

128
00:06:27,470 --> 00:06:29,010
adni

129
00:06:30,490 --> 00:06:32,440
Olyan, mint mindenki tanára

130
00:06:32,470 --> 00:06:34,330
Ezt a tervet már régóta rajzolta

131
00:06:35,100 --> 00:06:36,720
A tiltott ösvény könyve

132
00:06:37,270 --> 00:06:39,870
Részletek a világ tiltott varázslatairól

133
00:06:40,470 --> 00:06:42,480
Bár ez normális

134
00:06:42,530 --> 00:06:44,510
de ambiciózus

135
00:06:44,990 --> 00:06:47,360
Sikerre vágyik

136
00:06:48,200 --> 00:06:50,409
Az első lépése

137
00:06:51,230 --> 00:06:53,630
Hozzátartozói vérének felhasználásával

138
00:06:53,680 --> 00:06:55,680
A Shabud finomításának javítása

139
00:06:55,990 --> 00:06:58,320
hogy a tiltott versenyeken nyerhessen

140
00:06:59,820 --> 00:07:01,420
Amikor a kultusz tagja lett

141
00:07:02,550 --> 00:07:04,230
Nagy bűnt követett el

142
00:07:04,230 --> 00:07:06,830
Megölte a családját és megszegte a törvényt

143
00:07:07,020 --> 00:07:08,310
Ő maga is tudta

144
00:07:09,000 --> 00:07:11,130
Ha a tanár megérti a felsőbbrendű utat

145
00:07:11,380 --> 00:07:13,380
Nem engedik, hogy vezető legyen

146
00:07:14,790 --> 00:07:15,810
azért

147
00:07:16,710 --> 00:07:18,500
Mindenki megállította

148
00:07:18,840 --> 00:07:21,020
megölték

149
00:07:22,090 --> 00:07:23,720
A tiltott ösvénykönyv szerint

150
00:07:23,720 --> 00:07:24,780
A yin légkör finomítása

151
00:07:25,070 --> 00:07:26,470
Gyűjts össze három szívet

152
00:07:26,710 --> 00:07:28,120
Mászásra késztet

153
00:07:30,040 --> 00:07:31,870
Irányítsd a reinkarnációt

154
00:07:37,600 --> 00:07:39,000
Megölted a szüleidet

155
00:07:39,790 --> 00:07:41,450
Megölted a feleségedet és a tanítványaidat

156
00:07:42,010 --> 00:07:45,100
Megölted a gazdádat, és megbántottad a barátaidat és a démonaidat

157
00:07:45,100 --> 00:07:46,480
milyen vezető

158
00:07:46,510 --> 00:07:47,590
Tiszteletre méltó vagy

159
00:07:53,560 --> 00:07:54,610
Shao Song

160
00:07:55,710 --> 00:07:57,220
Amit utálok

161
00:07:57,670 --> 00:07:59,260
az intelligenciád

162
00:08:00,230 --> 00:08:01,480
Az én hibám volt

163
00:08:02,110 --> 00:08:04,040
Itt tartottalak

164
00:08:04,630 --> 00:08:06,700
Professzor úr, Ön már régóta rajzol

165
00:08:08,540 --> 00:08:10,640
Tudom, hogy ez a terved része

166
00:08:10,640 --> 00:08:12,240
És nem adod fel

167
00:08:13,310 --> 00:08:15,480
Amikor az alvilágban találkoztál

168
00:08:15,870 --> 00:08:17,870
Mondj el neki mindent

169
00:08:18,270 --> 00:08:19,470
Ne beszéljen elhamarkodottan

170
00:08:20,910 --> 00:08:22,910
A nyertest még nem határozták meg

171
00:08:23,670 --> 00:08:25,460
Versenyezni akarsz velem?

172
00:08:26,320 --> 00:08:27,230
magamnak

173
00:08:28,710 --> 00:08:30,380
Nem hagyom, hogy bántsd Nan Yant

174
00:08:31,160 --> 00:08:32,360
a világ kedvéért

175
00:08:33,590 --> 00:08:35,450
Nem engedem, hogy káoszt teremts

176
00:08:37,150 --> 00:08:37,830
ma

177
00:08:38,789 --> 00:08:40,830
Befejezem ezt a játékot

178
00:08:42,130 --> 00:08:43,330
Hogyan verhetsz meg?

179
00:08:53,460 --> 00:08:54,740
Meg tudom csinálni egyedül

180
00:08:56,050 --> 00:08:57,110
Tehát harcoljunk

181
00:09:29,970 --> 00:09:31,210
jáde-vel

182
00:09:31,240 --> 00:09:32,440
Csináltál egyet

183
00:09:33,740 --> 00:09:34,800
Azt hitted

184
00:09:34,800 --> 00:09:35,770
hülye voltam

185
00:09:35,770 --> 00:09:37,140
Neked adjam a jadet?

186
00:09:39,790 --> 00:09:41,000
ha megölsz

187
00:09:42,520 --> 00:09:43,880
Azt akarod, hogy a világ gondolkodjon

188
00:09:44,680 --> 00:09:46,440
San Lu eltűnt

189
00:09:47,640 --> 00:09:49,520
csaló

190
00:10:08,140 --> 00:10:09,670
Ördög elnyomó tű?

191
00:10:29,840 --> 00:10:31,360
Nem használhatod ezt a jadet

192
00:10:32,270 --> 00:10:33,030
miért

193
00:10:34,080 --> 00:10:36,610
Ennek a jade-nek van egy visszafordító varázslata

194
00:10:36,800 --> 00:10:38,000
amikor aktiválva van

195
00:10:38,310 --> 00:10:40,790
Az összes jin légkör a testedben

196
00:10:40,890 --> 00:10:42,270
Magához vonzza

197
00:10:45,450 --> 00:10:48,060
Nagyon igyekeztél nekem adni a jade-t

198
00:10:48,060 --> 00:10:49,190
Természetesen kellene

199
00:10:49,470 --> 00:10:52,630
Add vissza a tűt, amely elnyomja az ördögöt

200
00:10:53,950 --> 00:10:54,790
te

201
00:10:56,870 --> 00:10:58,470
Vigyázz a vezetőre

202
00:11:13,920 --> 00:11:15,520
Meg akarod ölni a tanárodat?

203
00:11:16,560 --> 00:11:18,290
Sátánt meg kell ölni

204
00:11:19,150 --> 00:11:20,590
nem merem

205
00:11:20,950 --> 00:11:22,280
Amit tanultál, azt elfelejtem

206
00:11:23,680 --> 00:11:25,960
Kiadták a parancsot az ördög megölésére

207
00:11:25,960 --> 00:11:28,360
Hogy merészeled bántani a csúcsút vezetőjét?

208
00:11:29,080 --> 00:11:31,510
Azt hiszed, a legjobb út és az összes szekta a világon

209
00:11:31,510 --> 00:11:32,700
Hátradőlnek?

210
00:11:33,590 --> 00:11:35,550
Gondolod, apa?

211
00:11:36,440 --> 00:11:37,650
nem sérültél meg

212
00:11:43,810 --> 00:11:45,740
Ji Youngot három éve ismerem

213
00:11:46,120 --> 00:11:47,500
jobban tudom, mint bárki

214
00:11:48,990 --> 00:11:50,940
Gondolkodsz pár szóban?

215
00:11:52,640 --> 00:11:54,130
tudsz kötekedni velem

216
00:12:01,390 --> 00:12:02,240
testvér

217
00:12:03,070 --> 00:12:04,110
jöttem

218
00:12:05,240 --> 00:12:06,200
Valami fontos dologról

219
00:12:06,230 --> 00:12:07,490
beszélgessünk együtt

220
00:12:09,070 --> 00:12:09,710
lásd

221
00:12:13,750 --> 00:12:15,050
Ez a nagybátyjáé

222
00:12:18,970 --> 00:12:21,030
Ezek ezüst sellőgyöngyök?

223
00:12:23,210 --> 00:12:23,810
igaz

224
00:12:25,300 --> 00:12:27,760
A nagybátyám az anyja halála ügyében nyomozott

225
00:12:28,070 --> 00:12:29,050
Tudták ezt

226
00:12:29,550 --> 00:12:30,820
Ying Zhe Wei és anyja

227
00:12:30,920 --> 00:12:32,250
Mély kapcsolat van közöttük

228
00:12:32,700 --> 00:12:34,320
Ügyeljen arra, hogy a legjobb úton haladjon

229
00:12:34,320 --> 00:12:35,450
Kihallgatni őt

230
00:12:36,360 --> 00:12:37,350
De ma

231
00:12:37,670 --> 00:12:38,440
Mikor a nagybátyádról

232
00:12:38,440 --> 00:12:40,030
Megkérdeztem Ying Zhe Wei-t

233
00:12:40,030 --> 00:12:41,230
ragaszkodni

234
00:12:41,400 --> 00:12:42,460
nem látva

235
00:12:43,510 --> 00:12:45,040
Tudtam, hogy gyanús

236
00:12:45,630 --> 00:12:46,780
És aznap

237
00:12:47,040 --> 00:12:47,880
Ismerős illat 

238
00:12:47,880 --> 00:12:49,170
ezt éreztem

239
00:12:49,710 --> 00:12:51,170
követ engem

240
00:12:51,910 --> 00:12:53,130
ahogy az várható volt

241
00:12:53,600 --> 00:12:55,000
ezt találtam

242
00:12:57,560 --> 00:12:58,610
Az az öreg Ying

243
00:12:59,810 --> 00:13:01,070
Ez gyanús

244
00:13:04,670 --> 00:13:05,770
Ebben az esetben

245
00:13:06,740 --> 00:13:08,750
Egyértelműen az apám meggyilkolásának vitája Ji Youngtól

246
00:13:08,750 --> 00:13:10,950
Nem amit láttunk

247
00:13:14,080 --> 00:13:14,830
De te rendeltél

248
00:13:14,830 --> 00:13:16,090
öld meg az ördögöt

249
00:13:17,630 --> 00:13:19,240
Minden a terv szerint halad

250
00:13:19,240 --> 00:13:21,370
amikor megláttuk a bácsit

251
00:13:21,710 --> 00:13:23,430
Megtaláljuk az igazságot

252
00:13:24,790 --> 00:13:25,600
rendben

253
00:13:27,920 --> 00:13:29,500
...talán bácsi

254
00:13:30,370 --> 00:13:31,310
nem

255
00:13:32,030 --> 00:13:33,290
Sellő ezüst gyöngy

256
00:13:33,290 --> 00:13:35,220
Jiao Niang aurája van

257
00:13:35,960 --> 00:13:37,340
Ha a nagybátyám meghal

258
00:13:37,800 --> 00:13:39,890
Jiao Niang lelke is

259
00:13:40,110 --> 00:13:41,430
megsemmisül

260
00:13:42,170 --> 00:13:43,490
Szóval azt hiszem

261
00:13:46,990 --> 00:13:48,720
Legyen Ön a legjobb az úti szektában

262
00:13:49,960 --> 00:13:51,180
Megkeresem őket

263
00:13:51,590 --> 00:13:52,320
testvér

264
00:13:53,120 --> 00:13:54,980
Védve van a felsőbb úttól

265
00:13:55,590 --> 00:13:56,720
Ha zajt csapunk

266
00:13:56,840 --> 00:13:58,060
Figyelmeztetni fogjuk őket

267
00:14:01,470 --> 00:14:02,200
ne aggódj

268
00:14:03,280 --> 00:14:04,560
gyere egy

269
00:14:05,630 --> 00:14:06,780
Csináljunk egy nagy show-t

270
00:14:11,140 --> 00:14:12,390
Megölte az apámat

271
00:14:12,410 --> 00:14:13,910
Miért véded őt?

272
00:14:13,910 --> 00:14:14,670
rendben

273
00:14:14,900 --> 00:14:17,620
Ne legyünk többé kapcsolatban

274
00:14:17,730 --> 00:14:18,530
mi történt

275
00:14:19,430 --> 00:14:20,720
miért vitatkozol

276
00:14:20,890 --> 00:14:22,600
Mi vagy te, idősebb mester?

277
00:14:22,780 --> 00:14:24,200
Egy vak bolond

278
00:14:24,220 --> 00:14:26,020
Nem tudod a jót a rossztól

279
00:14:28,230 --> 00:14:29,090
menj félre

280
00:14:31,940 --> 00:14:32,960
meg fogom ölni

281
00:14:34,440 --> 00:14:35,650
hagyj békén

282
00:14:38,470 --> 00:14:40,080
Megölöm Ji Youngot

283
00:14:41,570 --> 00:14:42,400
hölgyem

284
00:14:43,150 --> 00:14:44,040
... kell

285
00:14:45,000 --> 00:14:45,760
nincs semmi

286
00:14:47,320 --> 00:14:49,120
A szív aggódik

287
00:14:50,160 --> 00:14:52,090
Jó kiadni a haragját

288
00:14:54,000 --> 00:14:56,110
Mindaddig, amíg nem zavarja a vezetőt

289
00:14:56,110 --> 00:14:57,240
Bármit megtesz

290
00:14:58,270 --> 00:14:59,350
figyelmen kívül hagyni

291
00:15:01,320 --> 00:15:01,960
a szem

292
00:15:07,710 --> 00:15:08,790
Jay Young

293
00:15:09,540 --> 00:15:12,310
Vak voltam, hogy higgyek neked

294
00:15:13,120 --> 00:15:13,970
Jay Young

295
00:15:14,310 --> 00:15:16,080
vak voltam

296
00:15:16,390 --> 00:15:17,610
ne érj hozzám

297
00:15:17,990 --> 00:15:19,570
bosszút akarok állni

298
00:15:20,490 --> 00:15:22,300
Bosszút állok Ji Youngon

299
00:15:22,330 --> 00:15:23,690
meg akarom ölni

300
00:15:24,240 --> 00:15:25,560
öld meg

301
00:15:27,350 --> 00:15:28,840
öld meg

302
00:15:29,710 --> 00:15:31,380
bosszút akarok állni

303
00:15:32,310 --> 00:15:33,700
bosszú

304
00:15:57,880 --> 00:15:58,740
bácsi

305
00:16:09,090 --> 00:16:10,580
Megölted a nővéremet

306
00:16:19,040 --> 00:16:19,830
te jöttél

307
00:16:21,280 --> 00:16:22,780
Ez nem érdekel

308
00:16:22,840 --> 00:16:24,240
Miért csinálsz sátáni finomítást?

309
00:16:25,160 --> 00:16:26,290
Csak egy kérdés hozzám

310
00:16:26,310 --> 00:16:27,790
Ha nem rendelkezne Ahriman örök szívével

311
00:16:27,790 --> 00:16:29,790
Nem tudtál elfutni

312
00:16:29,790 --> 00:16:31,120
és életben maradni

313
00:16:32,940 --> 00:16:33,540
kenyeret

314
00:16:34,240 --> 00:16:35,590
Nehéz életed volt

315
00:16:35,910 --> 00:16:37,570
Mindez az érzéseid miatt van

316
00:16:37,870 --> 00:16:39,800
Kerülni kell az érzelmeket

317
00:16:39,840 --> 00:16:41,930
még mindig nem érted

318
00:16:43,370 --> 00:16:45,570
Nehéz életem volt

319
00:16:45,920 --> 00:16:46,910
Törölnem kell a számlámat

320
00:16:46,910 --> 00:16:48,040
És legalább vigyázz valakire, aki fontos nekem

321
00:16:48,480 --> 00:16:50,110
lenni

322
00:16:52,230 --> 00:16:53,190
azért

323
00:16:53,860 --> 00:16:55,270
Shao Song nem az egyetlen, aki

324
00:16:55,270 --> 00:16:56,730
Megvan benne a yin jo ereje

325
00:16:56,950 --> 00:16:57,880
Vezetőjük is van

326
00:16:58,710 --> 00:16:59,590
igaz?

327
00:17:00,390 --> 00:17:02,710
... szóval mi történt a csónakban

328
00:17:02,710 --> 00:17:04,440
A bátyám és én elbújtunk a sötétben

329
00:17:05,270 --> 00:17:07,200
Saját szemünkkel meggyőződtünk róla

330
00:17:08,700 --> 00:17:09,730
Szóval ma

331
00:17:09,760 --> 00:17:11,690
Szándékosan távolítottuk el vezetőnket

332
00:17:11,930 --> 00:17:14,770
Mert mindent a fejére akartak hibáztatni

333
00:17:15,869 --> 00:17:17,220
Nem csak ma

334
00:17:17,880 --> 00:17:19,630
a kezdetektől fogva

335
00:17:19,630 --> 00:17:21,270
Shao Song démonizálása

336
00:17:21,770 --> 00:17:23,200
És megöli kultusztársait

337
00:17:23,430 --> 00:17:25,490
Dugulás volt

338
00:17:39,390 --> 00:17:40,850
Hallgatnak a diákok

339
00:17:41,550 --> 00:17:42,990
Legyen óvatos a felsőbbrendű ösvény szektájával

340
00:17:42,990 --> 00:17:44,240
a szem

341
00:17:46,900 --> 00:17:47,780
Idősebb Joe

342
00:17:48,240 --> 00:17:49,960
Készen állok veled jönni

343
00:17:52,760 --> 00:17:53,530
Li Chi

344
00:17:56,750 --> 00:17:58,190
hogy voltál

345
00:17:59,670 --> 00:18:00,430
Sminkelni

346
00:18:05,970 --> 00:18:07,400
Arshad Mo-nak igaza volt

347
00:18:07,500 --> 00:18:08,560
mi vagy te?

348
00:18:08,620 --> 00:18:09,210
Sminkelni

349
00:18:09,210 --> 00:18:09,800
Li Chi

350
00:18:09,860 --> 00:18:11,210
add vissza apámat

351
00:18:19,800 --> 00:18:21,350
Minden szektának kellene

352
00:18:21,960 --> 00:18:23,890
Igazságot teremteni

353
00:18:24,510 --> 00:18:26,240
És öld meg az ördögöt

354
00:18:26,760 --> 00:18:27,820
De most

355
00:18:27,950 --> 00:18:30,220
Ez nem világos

356
00:18:30,470 --> 00:18:31,770
Ki a gonosz?

357
00:18:32,310 --> 00:18:33,080
és mikor

358
00:18:33,110 --> 00:18:34,350
Őszinte?

359
00:18:34,760 --> 00:18:36,170
hazudtál nekem

360
00:18:36,480 --> 00:18:38,110
becsaptál

361
00:18:38,720 --> 00:18:40,040
A csonttükörben

362
00:18:40,040 --> 00:18:42,080
Félreértettél Ji Younggal kapcsolatban

363
00:18:42,080 --> 00:18:43,740
Te segítettél, hogy idősebb mester legyek

364
00:18:44,160 --> 00:18:44,910
hogy tudd

365
00:18:44,910 --> 00:18:46,440
Fordíts minket magad ellen

366
00:18:49,270 --> 00:18:50,060
szóval

367
00:18:51,400 --> 00:18:53,660
Soha nem ismertél apádként

368
00:18:56,240 --> 00:18:57,220
mondta anyám

369
00:18:59,230 --> 00:19:00,430
nincs apám

370
00:19:01,910 --> 00:19:02,550
Ó, Ian

371
00:19:03,980 --> 00:19:05,410
Anyának igaza volt

372
00:19:07,080 --> 00:19:08,320
nincs apám

373
00:19:09,640 --> 00:19:11,350
Mert attól a pillanattól kezdve

374
00:19:11,350 --> 00:19:13,080
Elvetted a belső magjukat

375
00:19:16,560 --> 00:19:17,360
Egy olyan apa, mint te

376
00:19:17,360 --> 00:19:18,580
nem kell

377
00:19:22,150 --> 00:19:23,960
Gyűlölt engem

378
00:19:24,970 --> 00:19:25,780
Szerelmes volt beléd

379
00:19:26,840 --> 00:19:27,700
Tisztelt téged

380
00:19:28,160 --> 00:19:30,420
Neked adta magát

381
00:19:30,610 --> 00:19:32,200
De hazudtál neki

382
00:19:32,230 --> 00:19:32,980
Megbántottad őket

383
00:19:33,640 --> 00:19:34,440
Ezt te okoztad

384
00:19:34,440 --> 00:19:36,500
Fogadd el a szívfájdalmat minden nap

385
00:19:37,710 --> 00:19:39,440
Száz évig minden lélegzetvétellel

386
00:19:39,460 --> 00:19:41,000
szenvedni

387
00:19:42,250 --> 00:19:43,990
rossz élete van

388
00:19:45,470 --> 00:19:46,930
Miért nem utálnak?

389
00:19:48,550 --> 00:19:49,810
Megzavarta a gondolataimat

390
00:19:50,240 --> 00:19:51,640
Megakadályozott abban, hogy elérjem a legfőbb hatalmat

391
00:19:51,640 --> 00:19:52,510
ezt nem bánom

392
00:19:52,710 --> 00:19:54,030
megöltem

393
00:19:56,280 --> 00:19:57,280
nem bántam meg

394
00:19:59,950 --> 00:20:01,900
Egészen mostanáig, akár egy pillanatra is

395
00:20:04,950 --> 00:20:06,650
Gondoltad volna, hogy kihagyod?

396
00:20:10,130 --> 00:20:11,400
persze

397
00:20:13,910 --> 00:20:15,640
Ha nem lennék büszke

398
00:20:16,540 --> 00:20:18,430
nem lennék szerelmes belé

399
00:20:20,870 --> 00:20:22,750
meg akartam ölni

400
00:20:25,680 --> 00:20:26,830
De elmondta

401
00:20:28,270 --> 00:20:29,550
Ő lesz a feleségem

402
00:20:31,020 --> 00:20:33,220
Ha nem akarod, visszaveszem

403
00:20:39,320 --> 00:20:39,870
Ó, Rao

404
00:20:40,470 --> 00:20:41,150
köszönöm

405
00:20:42,990 --> 00:20:44,850
Most, hogy megkaptad a szerelem jelét

406
00:20:45,110 --> 00:20:45,800
... te

407
00:20:46,310 --> 00:20:47,550
az enyém

408
00:20:52,710 --> 00:20:54,750
Még nem engedted el

409
00:21:19,140 --> 00:21:20,270
megpuhultál

410
00:21:27,530 --> 00:21:28,170
igaz

411
00:21:29,540 --> 00:21:30,400
sajnálom

412
00:21:32,350 --> 00:21:33,710
A legjobb közületek vagy az alvilág ura

413
00:21:34,140 --> 00:21:35,840
felejtsd el

414
00:21:35,840 --> 00:21:37,100
már nem akarom

415
00:21:37,100 --> 00:21:38,300
Nan Raót akarom

416
00:21:49,590 --> 00:21:50,520
élni

417
00:21:52,300 --> 00:21:53,960
Nem lehetsz a legjobb

418
00:21:54,000 --> 00:21:55,990
Mert az érzelmeid eléd kerülnek

419
00:21:55,990 --> 00:21:57,050
Szembe kell néznie ezzel a nehézséggel 

420
00:21:57,560 --> 00:21:59,070
elutasítani

421
00:22:03,050 --> 00:22:04,420
Te nem Ying Zhe Wei vagy

422
00:22:05,110 --> 00:22:06,900
Nem tartozol magadhoz

423
00:22:07,970 --> 00:22:09,700
Az alvilághoz tartozol

424
00:22:09,880 --> 00:22:12,010
Te vagy az alvilág ura

425
00:22:13,020 --> 00:22:14,300
Ying Zhe Wei vagyok

426
00:22:21,150 --> 00:22:22,830
ki vagy te

427
00:22:25,590 --> 00:22:27,930
Ying Zhe Wei vagyok

428
00:22:41,160 --> 00:22:42,600
ki vagy te

429
00:22:49,860 --> 00:22:50,580
...én

430
00:22:51,440 --> 00:22:53,170
Én vagyok az alvilág ura

431
00:22:55,790 --> 00:22:57,390
Megesküdtem a belső ördögömre

432
00:22:58,230 --> 00:22:59,560
kardot venni

433
00:22:59,830 --> 00:23:01,430
és haladjunk előre

434
00:23:02,390 --> 00:23:03,520
anyád halála

435
00:23:03,530 --> 00:23:04,390
Nem tőlem függött

436
00:23:05,790 --> 00:23:06,470
Ó, Ian

437
00:23:07,400 --> 00:23:08,420
nem volt más választásom

438
00:23:08,920 --> 00:23:10,070
nem tudtam dönteni

439
00:23:11,920 --> 00:23:13,620
amikor bántottad anyámat

440
00:23:13,960 --> 00:23:15,090
Éber voltál

441
00:23:15,920 --> 00:23:16,480
igaz?

442
00:23:17,120 --> 00:23:18,850
A belső ördög soha nem hal meg

443
00:23:19,160 --> 00:23:20,300
Vagy élni fog

444
00:23:20,550 --> 00:23:21,440
vagy én

445
00:23:21,480 --> 00:23:22,160
elég

446
00:23:22,560 --> 00:23:23,760
Ne keress kifogásokat

447
00:23:24,360 --> 00:23:26,570
Anya keresi szerelmüket

448
00:23:26,570 --> 00:23:27,240
De te varrtál papucsot

449
00:23:27,240 --> 00:23:29,700
Becsaptad őket és elpusztítottad a civilizációjukat

450
00:23:30,560 --> 00:23:31,410
bácsi is

451
00:23:32,540 --> 00:23:34,600
A legjobb barátjának tartott

452
00:23:35,620 --> 00:23:37,600
amikor megölöd

453
00:23:38,280 --> 00:23:40,420
Megkönyörültél rajtuk?

454
00:23:43,030 --> 00:23:45,150
Ha nincs gonoszság a szívedben

455
00:23:45,150 --> 00:23:47,080
Nem kellett semmit enned

456
00:23:49,030 --> 00:23:51,110
Megölted a feleségedet, és a helyes út ellen mentél

457
00:23:51,110 --> 00:23:52,110
Nemcsak az örök szív ördöge

458
00:23:52,110 --> 00:23:53,850
Megvan a kenyérvezér

459
00:23:53,850 --> 00:23:55,510
Inkább elvetted a hat birodalom szívét

460
00:23:55,820 --> 00:23:58,190
Most meg akarod ölni a lányodat?

461
00:23:58,230 --> 00:23:59,680
le tudod tagadni

462
00:24:05,060 --> 00:24:06,680
Anyának igaza van

463
00:24:07,280 --> 00:24:08,200
te

464
00:24:08,920 --> 00:24:10,080
soha

465
00:24:10,110 --> 00:24:10,990
Nem akartál elhagyni

466
00:24:14,790 --> 00:24:16,750
Véget akartam vetni az életének

467
00:24:17,690 --> 00:24:19,290
Vele látni a világot

468
00:24:20,770 --> 00:24:21,840
De ő

469
00:24:21,860 --> 00:24:22,860
Volt benne valami, ami az enyém volt

470
00:24:23,710 --> 00:24:24,930
és te

471
00:24:28,490 --> 00:24:30,320
Miért neked szól minden?

472
00:24:37,570 --> 00:24:38,780
Édesanyám száz éve

473
00:24:38,810 --> 00:24:40,070
szülni

474
00:24:40,590 --> 00:24:41,600
abban az időben

475
00:24:41,630 --> 00:24:43,030
sérültnek lenni

476
00:24:43,440 --> 00:24:46,170
Több évtizedre elhagyták a dzsentrifikusok birodalmát

477
00:24:46,760 --> 00:24:48,750
Merj maradni északon

478
00:24:48,940 --> 00:24:50,400
Ne vadászd rájuk

479
00:24:50,400 --> 00:24:52,000
szülj nekem

480
00:24:53,760 --> 00:24:55,220
Életük második fele

481
00:24:55,240 --> 00:24:57,040
Látszólag ingyenes volt

482
00:24:57,820 --> 00:24:59,280
De ezt akarták

483
00:24:59,310 --> 00:25:00,540
tarts életben

484
00:25:01,230 --> 00:25:03,460
és védj meg

485
00:25:05,080 --> 00:25:06,570
De ma

486
00:25:08,320 --> 00:25:09,900
erőfeszítéseiket

487
00:25:11,040 --> 00:25:12,640
Eltűnik

488
00:25:16,190 --> 00:25:17,570
Neki és neked

489
00:25:19,670 --> 00:25:20,680
tévedtem

490
00:25:24,970 --> 00:25:26,060
már késő

491
00:25:26,940 --> 00:25:28,590
Nincs visszaút

492
00:25:30,840 --> 00:25:32,100
szerelmesnek lenni valakibe

493
00:25:33,050 --> 00:25:35,500
Ez azt jelenti, hogy meghalok és élek érte

494
00:25:36,710 --> 00:25:38,310
De elhagytad anyádat

495
00:25:39,000 --> 00:25:40,150
Feltétlenül kellene

496
00:25:40,480 --> 00:25:41,730
feladták a szerelmet

497
00:25:42,520 --> 00:25:44,240
Soha ne állj bosszút a halálukért

498
00:25:44,960 --> 00:25:47,030
nem fogom elfelejteni

499
00:25:49,960 --> 00:25:52,420
Köszönöm, hogy megmondtad az igazat

500
00:25:52,670 --> 00:25:53,550
ma

501
00:25:54,280 --> 00:25:55,590
Bosszút, ameddig csak lehet

502
00:25:55,590 --> 00:25:56,920
Elviszem anyámat és nagybátyámat

503
00:25:57,810 --> 00:25:59,490
Megbánás nélkül meghalok

504
00:26:03,160 --> 00:26:04,780
Még a kardszektából is

505
00:26:04,780 --> 00:26:06,320
és a Yao-palota

506
00:26:06,940 --> 00:26:09,130
Ők az én játékaim

507
00:26:10,110 --> 00:26:11,610
ti ketten

508
00:26:14,310 --> 00:26:15,920
Meg akarsz ölni?

509
00:26:17,360 --> 00:26:18,440
mi is

510
00:26:27,640 --> 00:26:28,450
ti srácok

511
00:26:29,200 --> 00:26:31,180
Jó előadást adtál

512
00:26:32,200 --> 00:26:33,620
az életemben

513
00:26:34,170 --> 00:26:35,600
Olyan emberektől, akik bűnözők és gonoszok

514
00:26:35,680 --> 00:26:37,680
utálom

515
00:26:37,940 --> 00:26:38,840
Próbálkoztál köztem és a testvérem között

516
00:26:38,840 --> 00:26:40,370
tartsa a távolságot

517
00:26:40,860 --> 00:26:42,430
bolond 

518
00:26:49,330 --> 00:26:51,480
hogy merészeled

519
00:26:51,560 --> 00:26:53,090
állíts meg engem

520
00:26:54,000 --> 00:26:55,310
Senkit nem lehet kitiltani a gátról

521
00:26:55,310 --> 00:26:56,440
Kerüld el a gonosz utat

522
00:26:56,750 --> 00:26:58,430
Ma már senki sem tudja

523
00:26:58,450 --> 00:26:59,580
menekülj előlem

524
00:27:01,120 --> 00:27:02,580
Mindnyájatoknak meg kell halnotok

525
00:27:06,830 --> 00:27:07,470
testvér

526
00:27:16,880 --> 00:27:18,880
Végre megismersz

527
00:27:20,000 --> 00:27:20,870
testvér

528
00:27:21,840 --> 00:27:22,850
A mester parancsa

529
00:27:22,880 --> 00:27:23,810
megtettem

530
00:27:24,910 --> 00:27:25,950
Nan Yi meghalt

531
00:27:27,360 --> 00:27:29,490
Ez a gyöngy az ő dokumentuma

532
00:27:33,110 --> 00:27:33,880
között 

533
00:27:45,130 --> 00:27:45,690
... te

534
00:27:49,600 --> 00:27:51,200
Sajnálom testvér

535
00:27:51,900 --> 00:27:53,820
Bár a tested megváltozott

536
00:27:53,820 --> 00:27:54,950
de mégis

537
00:27:54,950 --> 00:27:56,210
Ördög van a szívedben

538
00:27:56,960 --> 00:27:58,360
Nan Yi úrnak joga van

539
00:27:58,670 --> 00:28:00,840
Erejük fele belül

540
00:28:00,840 --> 00:28:02,160
Küldd el ezt a gyöngyöt

541
00:28:02,160 --> 00:28:03,560
Segíts megszabadulni Sátán állapotától

542
00:28:07,470 --> 00:28:08,720
ne engem hibáztass

543
00:28:19,260 --> 00:28:20,100
között

544
00:28:55,270 --> 00:28:57,190
testvér

545
00:29:02,760 --> 00:29:03,630
lásd

546
00:29:04,540 --> 00:29:06,800
Ez történik, ha nem engedelmeskedsz

547
00:29:07,800 --> 00:29:09,640
testvér

548
00:29:11,090 --> 00:29:13,330
Megsérültem miattad

549
00:29:14,560 --> 00:29:15,950
mert én akartam

550
00:29:17,940 --> 00:29:19,720
Menj vissza a pályára

551
00:29:22,030 --> 00:29:23,160
...remélem sikerül

552
00:29:24,240 --> 00:29:25,770
A helyes út?

553
00:29:26,470 --> 00:29:28,000
Félek ebben az életben

554
00:29:28,850 --> 00:29:30,180
ez nem lehetséges

555
00:29:46,320 --> 00:29:47,130
testvér

556
00:29:47,990 --> 00:29:49,240
mit csinálsz

557
00:29:51,120 --> 00:29:52,520
visszatérek a helyes útra

558
00:29:53,360 --> 00:29:55,200
Ha tényleg ezt akarod

559
00:29:56,030 --> 00:29:57,890
Ezúttal jó életet adok neked

560
00:29:58,830 --> 00:29:59,980
ne sajnáld

561
00:30:07,000 --> 00:30:08,130
elnézést

562
00:30:17,140 --> 00:30:17,740
az igazságot

563
00:30:18,420 --> 00:30:20,270
Fu Long asszisztense

564
00:30:20,270 --> 00:30:21,900
Írta: Arshad Joe és a többi

565
00:30:21,920 --> 00:30:23,240
elakadt

566
00:30:23,240 --> 00:30:25,240
Félek, hogy nem tud jönni

567
00:30:28,720 --> 00:30:30,090
Mo Gwang Han

568
00:30:30,320 --> 00:30:31,470
tisztelem őt

569
00:30:32,280 --> 00:30:33,480
Játékos fiú voltál

570
00:30:33,480 --> 00:30:34,880
hogy egész nap verset írsz

571
00:30:35,110 --> 00:30:37,160
Most hülyeségeket beszélsz

572
00:30:37,540 --> 00:30:39,940
Tényleg azt hiszed, hogy sárkányúr vagy?

573
00:30:43,620 --> 00:30:44,910
Mennyei tűz?

574
00:30:45,780 --> 00:30:47,440
alábecsültelek

575
00:30:48,160 --> 00:30:49,620
Ön dolgozott

576
00:30:50,160 --> 00:30:50,960
Démonok száz éve

577
00:30:50,960 --> 00:30:52,560
Bebörtönözted az ördögöt a pecsételő sminkbe

578
00:30:52,560 --> 00:30:54,080
Felszívtad a démoni erőt

579
00:30:54,080 --> 00:30:55,480
Hagytad ott meghalni

580
00:30:56,070 --> 00:30:57,050
ma

581
00:30:57,840 --> 00:30:59,530
megbosszulom őket

582
00:31:32,250 --> 00:31:34,780
A világon csak egy ember lehet Isten

583
00:31:34,940 --> 00:31:36,240
Senki sem állíthat meg

584
00:31:38,200 --> 00:31:39,530
Nem tudod elviselni

585
00:32:07,070 --> 00:32:08,730
Tahzeeb Zen csontszíve?

586
00:32:36,460 --> 00:32:37,790
Az örök szív Ahrimánja

587
00:32:37,790 --> 00:32:39,250
A hat birodalom szíve

588
00:32:39,320 --> 00:32:41,050
Nem tartoznak hozzád

589
00:32:42,200 --> 00:32:43,740
Ne gondold ezt

590
00:32:44,280 --> 00:32:46,340
Elveheti egy kifinomult nő csontszívét

591
00:32:46,390 --> 00:32:48,430
Tehát haljunk meg együtt

592
00:32:49,400 --> 00:32:50,260
Ha én nyerek

593
00:32:50,880 --> 00:32:52,610
Ég és föld egy

594
00:32:52,770 --> 00:32:53,300
Ha nem sikerül

595
00:32:53,870 --> 00:32:55,670
Mindenkit lehozok magammal

596
00:33:16,060 --> 00:33:18,260
Tőle vettem át a reinkarnálódás képességét

597
00:33:31,560 --> 00:33:33,020
Amikor Sen Lu megjelenik

598
00:33:33,710 --> 00:33:35,340
Minden elpusztul

599
00:34:22,400 --> 00:34:24,340
Mindenben igazam volt

600
00:34:25,360 --> 00:34:27,130
kivéve téged

601
00:34:28,120 --> 00:34:29,250
megbuktál

602
00:34:29,969 --> 00:34:32,100
Mert tévedtél magaddal kapcsolatban

603
00:34:33,530 --> 00:34:35,460
Senki sem a legerősebb a világon

604
00:34:36,610 --> 00:34:37,870
Ha meg akarja menteni

605
00:34:37,880 --> 00:34:38,610
az egyetlen mód

606
00:34:38,639 --> 00:34:39,969
Gyűjts össze öt börtönt 

607
00:34:39,969 --> 00:34:41,730
Az egyesülés pedig a yin jo ereje

608
00:34:41,730 --> 00:34:43,110
Megsemmisíteni a hét bűn kézikönyvét

609
00:34:43,110 --> 00:34:45,560
Így mentheti el

610
00:35:02,770 --> 00:35:04,070
A nagy célom

611
00:35:04,920 --> 00:35:07,070
rád bízom

612
00:35:15,490 --> 00:35:16,320
Jay Young

613
00:35:16,650 --> 00:35:18,300
Az alsó tenger folyója túlcsordul

614
00:35:19,820 --> 00:35:21,490
Feng fővárosa újra megjelenik

615
00:35:22,230 --> 00:35:23,180
Jay Young

616
00:35:23,380 --> 00:35:24,100
én is

617
00:35:29,240 --> 00:35:30,050
Jay Young

618
00:35:30,480 --> 00:35:31,900
jól nézz ki

619
00:35:32,600 --> 00:35:33,990
Nan Yan vagyok

620
00:35:35,090 --> 00:35:36,460
légy nyugodt

621
00:35:37,240 --> 00:35:38,690
Meg akarsz állítani?

622
00:35:39,570 --> 00:35:40,900
Én, Nan Yan

623
00:35:49,060 --> 00:35:49,740
Jay Young

624
00:35:50,150 --> 00:35:51,950
Tényleg akarsz engem és a többieket?

625
00:35:52,180 --> 00:35:53,280
megölni

626
00:35:53,300 --> 00:35:54,380
miért nem

627
00:35:57,410 --> 00:35:59,490
Amikor az alvilág két tengere eggyé válik

628
00:35:59,630 --> 00:36:00,610
mindenki

629
00:36:01,000 --> 00:36:02,990
Halhatatlanná válnak

630
00:36:03,700 --> 00:36:04,840
Ezt nem csinálod

631
00:36:05,070 --> 00:36:06,020
Ő ezt nem teszi

632
00:36:06,600 --> 00:36:07,530
miért

633
00:36:09,340 --> 00:36:10,660
meg tudsz ölni

634
00:36:25,310 --> 00:36:26,300
Nem öllek meg

635
00:36:28,320 --> 00:36:29,920
Nem fogom kiűzni belőled az ördögöt

636
00:36:30,610 --> 00:36:31,660
ezúttal

637
00:36:32,970 --> 00:36:34,440
nem csinálok semmit

638
00:36:35,670 --> 00:36:37,070
nem megyek sehova

639
00:36:38,260 --> 00:36:39,690
itt maradok veled

640
00:36:41,200 --> 00:36:42,360
rendben

641
00:36:45,000 --> 00:36:47,040
♫ Ezt a napot töltöm♫

642
00:36:47,530 --> 00:36:48,830
♫Éjszakát töltök♫

643
00:36:49,210 --> 00:36:51,500
♫ Mielőtt felébredek♫

644
00:36:52,130 --> 00:36:54,240
♫ Követem előző életem sorsát ♫

645
00:36:54,430 --> 00:36:57,860
♫Utazok az időben♫

646
00:36:58,190 --> 00:36:59,330
♫ hogy tudjam ♫

647
00:36:59,840 --> 00:37:01,450
♫ Látni a szerelem szépségét ♫

648
00:37:01,800 --> 00:37:02,870
♫ ami pillangóvá változik♫

649
00:37:03,490 --> 00:37:05,660
♫ Az ujjadon ül♫

650
00:37:06,310 --> 00:37:08,390
♫Kívánj egy üstököst♫

651
00:37:10,640 --> 00:37:11,440
Nan Yan

652
00:37:13,340 --> 00:37:18,410
♫ Remélem, az élet olyan szép, mint az első találkozásunk ♫

653
00:37:22,900 --> 00:39:53,220
◈✥━━━━══ Korea exkluzív fordítócsapata, Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
Negar fordító