1
00:00:08,174 --> 00:00:10,760
- Se está metiendo conmigo. ¿Qué?
- Mostrándote la mercancía.

2
00:00:12,345 --> 00:00:13,930
- Está bien.
- Mostrándote la mercancía.

3
00:00:14,014 --> 00:00:15,515
Lo entiendo, pero ¿tú...?

4
00:00:15,598 --> 00:00:17,278
Voy a detener el espectáculo sólo por un segundo.

5
00:00:17,350 --> 00:00:20,103
¿Oíste lo que dijo sobre
¿Gritar durante el show y esa mierda?

6
00:00:20,186 --> 00:00:22,313
- Sí, lo hice.
- Está bien, y luego…

7
00:00:23,523 --> 00:00:26,192
Está bien. Bueno. te estaba dando
el beneficio de la duda.

8
00:00:26,276 --> 00:00:28,486
Él dice: "No, escuché las reglas,
y que se jodan."

9
00:00:29,696 --> 00:00:32,216
No quiero que grites.
Eso empeoró el espectáculo en este momento.

10
00:00:32,240 --> 00:00:35,243
Lo sientes. Lo sé. ¿Y te disculpas?
Ahora no te pasará nada.

11
00:00:35,326 --> 00:00:37,579
Al menos cuando no estoy mirando.
Podrían matarte.

12
00:00:40,498 --> 00:00:43,458
quiero que sepas que tengo chistes
para pasar. Voy a llegar a conocerte.

13
00:00:43,501 --> 00:00:46,379
Nunca más volverás a ti
pero, para el resto de ustedes.

14
00:00:46,463 --> 00:00:48,673
Podrías morir mañana. No me importaría.

15
00:00:48,757 --> 00:00:50,800
Pero el resto de ustedes,

16
00:00:50,884 --> 00:00:52,135
Estoy tan feliz de que estés aquí.

17
00:00:55,638 --> 00:00:58,767
Damas y caballeros,
bienvenido al escenario,

18
00:00:58,850 --> 00:01:01,519
¡Jeff Arcuri!

19
00:01:25,919 --> 00:01:27,545
¿Qué pasa, Fénix?

20
00:01:34,344 --> 00:01:36,012
Oh, diablos, sí, amigo.

21
00:01:36,596 --> 00:01:38,515
Esto es tan enfermizo.
Amigo, me encanta esto.

22
00:01:38,598 --> 00:01:41,601
Me encanta esta… esta vibra.
Llego a... Están tan cerca, todos ustedes.

23
00:01:41,684 --> 00:01:43,436
Hola. Hola.

24
00:01:44,104 --> 00:01:45,480
Ay dios mío.

25
00:01:45,563 --> 00:01:47,357
¿Hola! Qué tal? No, sólo él.

26
00:01:47,440 --> 00:01:49,526
Esto es tan…

27
00:01:49,609 --> 00:01:51,694
Esto es genial, amigo.
Me encanta mirar a mi alrededor.

28
00:01:51,778 --> 00:01:54,155
Lo que más me gusta en el mundo es...
Te noté de inmediato

29
00:01:54,239 --> 00:01:57,075
'cause your energy is immaculate, brother.
Me encanta eso.

30
00:01:57,158 --> 00:01:59,410
Mi segunda cosa favorita
¿Me encanta salir?

31
00:01:59,494 --> 00:02:02,956
y al notar a alguien emocionado,
y luego veo a la persona que trajeron.

32
00:02:03,039 --> 00:02:06,042
Esa es… mi cosa favorita en el mundo.

33
00:02:06,126 --> 00:02:09,170
Tú, específicamente. Yo… Amigo.

34
00:02:09,254 --> 00:02:11,131
Cada vez que salgo,
sin ofender, hermano,

35
00:02:11,214 --> 00:02:12,841
Veo a una mujer que dice: "¡Sí!",

36
00:02:12,924 --> 00:02:16,553
y luego veo a un marido que dice,
"¿Este es el maldito tipo? ¿Este?"

37
00:02:17,262 --> 00:02:21,391
Esta es la razón por la que te ríes
en la cama a las 2 a.m.? Esta pequeña perra.

38
00:02:21,474 --> 00:02:23,643
Sí, la hago reír.

39
00:02:23,726 --> 00:02:25,854
Estoy bromeando.

40
00:02:25,937 --> 00:02:27,981
No soy una amenaza para ti en absoluto.
Soy muy afeminada.

41
00:02:28,064 --> 00:02:29,566
No soy una amenaza, ¿vale?

42
00:02:29,649 --> 00:02:31,985
La haré reír
y luego terminas el trabajo.

43
00:02:35,864 --> 00:02:37,740
Encantado de conocerte, hombre. ¿Cómo te llamas?

44
00:02:37,824 --> 00:02:39,826
- Dave.
-¿Dave? Encantado de conocerte, Dave.

45
00:02:39,909 --> 00:02:41,911
Gracias por venir, hombre.
Esto es realmente genial.

46
00:02:41,995 --> 00:02:44,414
Me encanta poder verlos chicos.
Puedo mirar a mi alrededor.

47
00:02:44,914 --> 00:02:46,958
Gracias por venir, chico alto.
Te lo agradezco.

48
00:02:48,084 --> 00:02:50,211
¿Te trajeron
por tu esposa esta noche?

49
00:02:50,295 --> 00:02:52,547
Sí, amigo. Joder, lo sabía.

50
00:02:52,630 --> 00:02:56,134
Siempre lo noto, porque él dice,
"Wow, a ustedes realmente les gusta este chico, ¿eh?"

51
00:02:56,217 --> 00:02:58,136
Demonios, sí, amigo.

52
00:02:58,219 --> 00:02:59,429
- ¿Cómo te llamas?
-Ryan.

53
00:02:59,512 --> 00:03:02,273
Encantado de conocerte, Ryan. ustedes chicos
¿Están casados o simplemente juntos o qué?

54
00:03:02,307 --> 00:03:03,600
- Comprometido.
- ¿Comprometido?

55
00:03:03,683 --> 00:03:07,145
- Ah, increíble. Demonios, sí, amigo.
- ¡Vaya!

56
00:03:07,228 --> 00:03:09,480
Eso es muy emocionante. Eso es genial, amigo.

57
00:03:09,564 --> 00:03:11,244
¿Y dónde lo hiciste?
¿Dónde te lo propusiste?

58
00:03:11,774 --> 00:03:14,652
- Hawái.
- Hawái. Yo también lo hice. Tú lo haces.

59
00:03:14,736 --> 00:03:17,405
¿Lo que le pasó? ¿Dónde lo hiciste?

60
00:03:17,488 --> 00:03:20,283
- Estábamos en Kauai. Lo hicimos en la playa.
- ¿Kauai en la playa?

61
00:03:20,366 --> 00:03:22,160
¿No vas a creer esto? Yo también.

62
00:03:22,243 --> 00:03:24,204
¿Qué playa?

63
00:03:24,287 --> 00:03:25,788
- Eh, Bahía Hanalei.
- Bahía de Hanalei.

64
00:03:25,872 --> 00:03:28,541
Yo hice, eh... Hicimos Secret Beach.

65
00:03:28,625 --> 00:03:30,460
Fue mejor. Eh...

66
00:03:30,543 --> 00:03:33,087
Estoy bromeando.
Estoy bromeando. Eso es… Eso es asombroso.

67
00:03:33,171 --> 00:03:35,590
Amigo, ¿estabas… Dios mío?
¿Cuántos años tienes, amigo?

68
00:03:35,673 --> 00:03:38,301
- 27.
- 27. Bien, hombre. Felicitaciones a ambos.

69
00:03:38,384 --> 00:03:40,511
Eso es genial.
¿Estabas nervioso por proponerte matrimonio, hombre?

70
00:03:40,595 --> 00:03:42,513
- No.
- ¿No? ¿Qué carajo?

71
00:03:44,807 --> 00:03:47,647
Ni siquiera creo que te hayas arrodillado.
Probablemente dijiste: "Atrapa".

72
00:03:49,229 --> 00:03:51,564
"¿Estaba nervioso?
No, ella sabe lo que tiene".

73
00:03:53,733 --> 00:03:55,151
Me gusta algo así.

74
00:03:55,235 --> 00:03:57,570
Me gusta hablar aquí
y luego revelar por aquí.

75
00:03:58,947 --> 00:04:02,283
Voy a intentarlo con mis remates.
como "¿Cómo se hace bailar un pañuelo de papel?"

76
00:04:02,367 --> 00:04:05,370
Ponle un poco de baile.

77
00:04:05,954 --> 00:04:07,789
Por cierto, no soy gay.
Leí los comentarios.

78
00:04:14,003 --> 00:04:17,548
- ¡Vaya!
- Callarse la boca.

79
00:04:17,632 --> 00:04:19,801
No lo soy. No soy gay.
Mucha gente piensa que soy gay.

80
00:04:19,884 --> 00:04:22,136
Mucha gente piensa que soy gay.
Principalmente mi papá.

81
00:04:22,220 --> 00:04:27,100
Él... Él estuvo en mi boda.
y pude ver que él lo sentía.

82
00:04:27,183 --> 00:04:29,686
Él... Él no dijo nada.
pero cuando dije "Sí, quiero",

83
00:04:29,769 --> 00:04:31,521
tenía una mirada en sus ojos, como, "¿Y?"

84
00:04:31,604 --> 00:04:35,483
Like, it was… He's always been that way.

85
00:04:35,566 --> 00:04:37,006
Mi papá siempre me pregunta si soy gay.

86
00:04:37,068 --> 00:04:39,862
Desde que tenía como diez años,
él dice: "No eres gay, ¿verdad?"

87
00:04:39,946 --> 00:04:42,448
Yo digo: "No lo soy,
pero no creo que sea así como lo preguntas".

88
00:04:42,532 --> 00:04:45,952
Pero todavía necesito su validación.

89
00:04:46,035 --> 00:04:49,014
Cualquier otro chico tiene un padre así.
donde están como... Oh tú, aquí mismo.

90
00:04:49,038 --> 00:04:50,957
Demonios, sí, amigo.
¿Tu papá cree que eres gay?

91
00:04:51,040 --> 00:04:53,584
- Todo el tiempo.
- ¿Todo el tiempo? Todo el tiempo.

92
00:04:53,668 --> 00:04:55,795
Eso es interesante... ¿Todo el tiempo?

93
00:04:55,878 --> 00:04:58,256
Al igual que la medianoche,
él dice: "Hermano, eres gay".

94
00:05:00,174 --> 00:05:02,844
Él te llama y dice:
"Probablemente eres gay, ¿verdad?"

95
00:05:02,927 --> 00:05:04,304
Vaya, y esta es tu esposa.

96
00:05:04,387 --> 00:05:07,473
Todavía no se lo demuestra.

97
00:05:07,557 --> 00:05:09,809
¿No apesta?
Buscas su validación constantemente.

98
00:05:09,892 --> 00:05:12,228
- ¿Cómo te llamas, hombre?
-Dakota.

99
00:05:21,029 --> 00:05:22,530
Detener. Detener.

100
00:05:24,782 --> 00:05:29,495
¿Cómo se atreve a nombrarte así?

101
00:05:32,332 --> 00:05:34,459
¿Tu papá te intimida?
"Nice name, gay boy."

102
00:05:34,542 --> 00:05:36,085
Dices: "¿Qué carajo?"

103
00:05:37,045 --> 00:05:38,546
No, eso está bien, hombre. Eso es…

104
00:05:38,629 --> 00:05:40,389
Pero me encanta.
Pareces un tipo confiado.

105
00:05:40,465 --> 00:05:43,134
Ahora tienes esposa y todo, ¿verdad?
¿Dónde te lo propusiste?

106
00:05:43,217 --> 00:05:47,347
- ¿Dónde…? ¿Puedo preguntarte?
- Oh, fue, uh, en mi propia casa.

107
00:05:47,430 --> 00:05:48,514
- ¿En tu casa?
- Sí.

108
00:05:48,598 --> 00:05:50,600
Eso es asombroso.
Eso es personal. Genial.

109
00:05:50,683 --> 00:05:52,443
Alguna señora abucheó.
Puede ir directamente al infierno.

110
00:05:54,771 --> 00:05:57,190
Las mujeres no se dan cuenta
Qué estresante es proponer matrimonio.

111
00:05:57,273 --> 00:05:58,149
¿Estabas nervioso?

112
00:05:58,232 --> 00:05:59,901
- Era.
- Qué nervioso, ¿verdad?

113
00:05:59,984 --> 00:06:02,862
Aunque sabes la respuesta, ¿verdad?
Por cierto, si no lo haces, no lo hagas.

114
00:06:05,573 --> 00:06:07,200
Pregunta, vuelve a comprobar.

115
00:06:08,201 --> 00:06:10,119
Estaba tan nerviosa por proponerle matrimonio.
No sé por qué.

116
00:06:10,203 --> 00:06:11,996
Ella escogió el anillo
y me dijo que lo hiciera.

117
00:06:12,080 --> 00:06:16,084
Sería una mierda si me arrodillara.
y ella dice: "¡Psicología! Ew".

118
00:06:18,002 --> 00:06:20,588
Estaba tan nerviosa por proponerle matrimonio.
No dije: "¿Quieres casarte conmigo?"

119
00:06:20,671 --> 00:06:22,631
Lo primero que dije
cuando me arrodillé fue,

120
00:06:22,673 --> 00:06:25,134
"Siéntete libre de decir que no".
Así empecé.

121
00:06:27,303 --> 00:06:29,514
Por si acaso, diría:
"Fue una pifia, idiota."

122
00:06:29,597 --> 00:06:31,182
"Fue sólo una tontería, amigo".

123
00:06:32,392 --> 00:06:34,435
Pero eso es genial.
Sí, mi papá cree que soy gay.

124
00:06:34,519 --> 00:06:36,599
Mucha gente piensa que soy gay.
pero la cosa es como,

125
00:06:36,646 --> 00:06:39,357
No quiero ceder ante eso.
No quiero estar a la defensiva.

126
00:06:39,440 --> 00:06:41,080
¿Dónde están mis homosexuales? Haz algo de ruido.

127
00:06:42,652 --> 00:06:44,654
Los pusieron todos por aquí.

128
00:06:47,240 --> 00:06:49,784
De este lado son todas las gorras de béisbol.
y camisas con botones.

129
00:06:50,785 --> 00:06:53,204
Y este lado es muy gay.
Demonios, sí, amigo.

130
00:06:53,704 --> 00:06:56,541
Lindo. Ustedes…
¿Están juntos aquí mismo?

131
00:06:56,624 --> 00:06:59,043
Me encanta eso. ¿Dónde se conocieron ustedes dos?

132
00:06:59,544 --> 00:07:01,212
- Tinder.
- ¿Tinder?

133
00:07:02,463 --> 00:07:04,215
Oh sí.

134
00:07:05,341 --> 00:07:06,551
Es para ustedes también.

135
00:07:09,220 --> 00:07:10,471
Encontraste el amor en Tinder.

136
00:07:10,555 --> 00:07:12,932
Eso es fantástico.
¿Cuánto tiempo lleváis juntos?

137
00:07:13,015 --> 00:07:14,851
- Mmm, seis años.
- Genial.

138
00:07:14,934 --> 00:07:17,520
Felicitaciones a ustedes. Eso es asombroso.

139
00:07:17,603 --> 00:07:18,855
Me encanta eso.

140
00:07:19,856 --> 00:07:22,525
Y esa es la cuestión.
Por eso no me gusta ponerme a la defensiva.

141
00:07:22,608 --> 00:07:24,368
cuando estos tipos frágiles
son como, "¿Eres gay?"

142
00:07:24,444 --> 00:07:26,946
No quiero ser como,
"No, eres gay", como si fuera un insulto.

143
00:07:27,029 --> 00:07:29,490
Yo no, así que en lugar de eso,
Sólo trato de hacerlos sentir

144
00:07:29,574 --> 00:07:31,951
tan incómodo
como están tratando de hacerme sentir.

145
00:07:32,034 --> 00:07:35,955
Funciona, amigo. Le hice esto a un chico.
Un chico se me acercó después de un espectáculo.

146
00:07:36,038 --> 00:07:39,292
Llevaba una camiseta de Bette Midler.
Él se acerca a mí y él...

147
00:07:43,838 --> 00:07:46,340
lo siento
¿eres parte del problema aquí?

148
00:07:48,676 --> 00:07:52,847
Ella es un ícono. Vete a la mierda.

149
00:07:52,930 --> 00:07:54,265
Es una camiseta genial de Bette Midler.

150
00:07:54,348 --> 00:07:56,517
Él viene hacia mí.
Quería hacerlo sentir incómodo.

151
00:07:56,601 --> 00:07:58,686
Él viene hacia mí,
tira de la camisa y va,

152
00:07:58,769 --> 00:08:00,938
"Bonita camisa, hombre.
No sabía que eras gay."

153
00:08:01,022 --> 00:08:04,400
Y yo dije: "No soy gay, amigo". sacar
tu polla. Lo chuparé y lo odiaré".

154
00:08:05,234 --> 00:08:07,445
Ja. Y él dijo: "Espera, ¿qué?"

155
00:08:07,528 --> 00:08:09,405
Fue entonces cuando fui,
"Om nom nom nom nom nom."

156
00:08:10,615 --> 00:08:13,576
Amigo, retrocedió, lo cual es...
Por cierto, ahí es cuando ganas.

157
00:08:13,659 --> 00:08:16,496
Si retroceden, ganas.

158
00:08:17,330 --> 00:08:19,790
Oh, pero si no retroceden,
tienes que hacerlo.

159
00:08:22,084 --> 00:08:23,252
Las reglas son reglas.

160
00:08:24,086 --> 00:08:27,590
eso lo hice en un baño
en Nueva York. Había un... un...

161
00:08:28,090 --> 00:08:30,301
No, no la parte de la polla. La primera parte.

162
00:08:31,594 --> 00:08:33,888
Hay un club en el que trabajo
el Comedy Cellar de Nueva York,

163
00:08:33,971 --> 00:08:37,767
y fui al baño después de mi set,
y en el showroom está el baño.

164
00:08:37,850 --> 00:08:40,645
Entro allí y hay un tipo orinando.
en uno de los urinarios como este.

165
00:08:40,728 --> 00:08:43,481
Entro, me mira,
Me asiente y continúa orinando.

166
00:08:43,564 --> 00:08:46,609
Me meto en el urinario junto a él.
Me mira de nuevo, me sube y me baja,

167
00:08:46,692 --> 00:08:48,402
y luego decide girar,

168
00:08:49,070 --> 00:08:51,989
y esconde de mí su pene.
Yo digo: "Está bien, él me reconoce".

169
00:08:52,073 --> 00:08:54,158
Él está jugando conmigo.
Voy a meterme con él.

170
00:08:54,242 --> 00:08:57,537
Mientras orina, mirando hacia aquí,
Estoy orinando mirando hacia adelante.

171
00:08:57,620 --> 00:09:00,289
Decido girar también.

172
00:09:03,042 --> 00:09:07,630
Y luego me inclino sobre su hombro
y decir: "Déjame verlo", así.

173
00:09:08,548 --> 00:09:10,299
Como chico, eso es algo divertido.

174
00:09:10,383 --> 00:09:12,385
Eso es divertido… Así somos.

175
00:09:12,468 --> 00:09:14,468
De chico a chico, como,
"Déjame ver esa polla", ¿sabes?

176
00:09:14,512 --> 00:09:15,512
Es divertido.

177
00:09:16,180 --> 00:09:18,891
Pero él no me reconoció,
así que no fue nada divertido.

178
00:09:19,767 --> 00:09:21,978
Ese… ese era un extraño.

179
00:09:23,688 --> 00:09:25,648
Creo que son solo baños de hombres.
en general lo odio.

180
00:09:25,731 --> 00:09:30,778
No tenemos la privacidad que tienen ustedes, señoras.
Tenemos que orinar uno al lado del otro.

181
00:09:30,861 --> 00:09:33,447
frente a la pared,
y pusieron una barrera,

182
00:09:33,531 --> 00:09:38,035
pero lo suficiente para que todavía podamos hacer
contacto visual si es necesario.

183
00:09:38,119 --> 00:09:40,621
A veces ni siquiera tenemos
las puertas de los baños.

184
00:09:40,705 --> 00:09:44,166
¿Han visto esto, muchachos, donde
¿No hay puerta para el baño?

185
00:09:44,250 --> 00:09:47,211
Están construyendo baños.
como, "Puedes hacer caca aquí, pero

186
00:09:48,004 --> 00:09:49,422
Vas a conocer a alguien."

187
00:09:51,048 --> 00:09:53,509
Y tuve que usar uno.
Tuve que usar uno en Chicago.

188
00:09:53,593 --> 00:09:56,220
Probablemente fue hace diez años.
Largo pasillo de un baño.

189
00:09:56,304 --> 00:09:58,264
Digamos desde aquí
era la entrada.

190
00:09:58,347 --> 00:10:00,349
al final
de este largo pasillo de un baño

191
00:10:00,433 --> 00:10:03,227
Había un baño contra una pared como ésta.

192
00:10:03,311 --> 00:10:06,314
Ninguna barrera
entre el inodoro y la puerta.

193
00:10:06,397 --> 00:10:08,024
Sin cerradura en la puerta.

194
00:10:08,524 --> 00:10:10,484
Entonces justo frente a mí,
frente al baño,

195
00:10:10,526 --> 00:10:12,570
Había un urinario a dos pies de distancia.

196
00:10:13,279 --> 00:10:17,325
Así que si vienes a orinar,
Soy lo primero, como...

197
00:10:23,497 --> 00:10:27,293
Y amigo, recuerdo haber pensado:
"Si alguien entra, tengo que saludarlo".

198
00:10:27,376 --> 00:10:32,506
tengo que…
Debo reconocerlos de alguna manera.

199
00:10:33,007 --> 00:10:35,384
Entonces mi primer pensamiento fue:
Seré muy amigable.

200
00:10:35,468 --> 00:10:38,262
La puerta se abre,
Podría decir simplemente "Hola". "No."

201
00:10:39,430 --> 00:10:41,641
"No. Eso es demasiado amigable."

202
00:10:41,724 --> 00:10:43,976
"Esa es una invitación, Jeffrey.
No hagas eso."

203
00:10:44,060 --> 00:10:45,770
Entonces pensé,
Seré simplemente un tipo genial.

204
00:10:45,853 --> 00:10:49,690
¿Qué haría un chico genial, sabes?
Mi primer pensamiento fue: "Seré así".

205
00:10:49,774 --> 00:10:52,568
Yo simplemente, como... La puerta se abre.
Podría decir "Ay-oh", así.

206
00:10:52,652 --> 00:10:54,779
Como... Nadie hace esto.

207
00:10:54,862 --> 00:10:57,031
Ni siquiera haces esto.
Ninguno de ustedes hace esto.

208
00:10:57,114 --> 00:10:59,492
Porque eres como,
"¿No te llegan los pantalones a los tobillos?"

209
00:10:59,575 --> 00:11:01,202
Me quito los pantalones por completo.

210
00:11:04,997 --> 00:11:08,918
Entonces ese era el plan. La puerta se abre.
"Ay-oh. Oh, ¿estás orinando? Estoy haciendo caca".

211
00:11:11,003 --> 00:11:14,340
Ese era el plan.
Y entonces, amigo, se abrió la puerta.

212
00:11:14,423 --> 00:11:19,095
mucho más agresivo
de lo que pensé y me asustó.

213
00:11:19,679 --> 00:11:22,348
Y olvidé todas mis líneas,
y mis instintos se activaron,

214
00:11:22,431 --> 00:11:24,392
y odio tanto
que estos son mis instintos,

215
00:11:24,475 --> 00:11:26,227
pero lo juro por Dios, esto es lo que pasó.

216
00:11:26,310 --> 00:11:28,771
La puerta se abre y yo voy.

217
00:11:28,854 --> 00:11:31,857
"No", así. Y…

218
00:11:36,404 --> 00:11:41,200
deseo…
Ojalá estuviera bromeando sobre la octava.

219
00:11:41,951 --> 00:11:44,036
Ojalá dijera "No".

220
00:11:44,120 --> 00:11:46,789
Uh-uh. Yo dije: "No".

221
00:11:48,082 --> 00:11:50,835
Y tenía tatuajes.
Medía 6'5", y tenía una gran barba.

222
00:11:50,918 --> 00:11:53,337
Yo estaba como, "Así es como termina, cariño".

223
00:11:53,838 --> 00:11:56,924
¿Sabes? Yo digo, "No".
Y él dice: "Sí".

224
00:11:57,967 --> 00:12:01,095
Pero él era tan dulce.
Lo juzgué muy mal.

225
00:12:01,178 --> 00:12:02,388
Él fue realmente tan amable.

226
00:12:02,471 --> 00:12:05,850
Recuerdo cuando dije "No"
Él dijo: "Está bien" y levantó la mano.

227
00:12:06,559 --> 00:12:09,979
Él retrocedió. Así de simpático era.
Fui a salir del baño.

228
00:12:10,062 --> 00:12:12,523
Abrí la puerta,
y le golpeé por la espalda,

229
00:12:12,606 --> 00:12:14,734
porque él estaba parado frente a él
y custodiándolo,

230
00:12:14,817 --> 00:12:16,444
y no dejar entrar a nadie más.

231
00:12:16,527 --> 00:12:18,195
¿No es eso adorable? Le compré una cerveza.

232
00:12:18,279 --> 00:12:20,489
Él fue tan amable.
Su nombre es Jonathan. Él es de Kentucky.

233
00:12:20,573 --> 00:12:23,576
Le gusta la fotografía,
pero eso no es lo que está haciendo ahora.

234
00:12:24,076 --> 00:12:26,746
De todos modos, no soy gay.

235
00:12:30,458 --> 00:12:33,294
Creo… ¿Sabes lo que fue?
Creo que mucha gente piensa que soy gay.

236
00:12:33,377 --> 00:12:35,796
Por mis rasgos afeminados.

237
00:12:35,880 --> 00:12:38,466
No características.
Eso hace que parezca que tengo tetas.

238
00:12:40,384 --> 00:12:41,969
Cualidades. Sí.

239
00:12:42,052 --> 00:12:44,722
Porque fui criado por mujeres,
Y estoy orgulloso de ello, amigo.

240
00:12:44,805 --> 00:12:47,683
Gané mucho más de lo que perdí
siendo criado por hermanas.

241
00:12:48,184 --> 00:12:51,020
Lo juro. Realmente.

242
00:12:51,103 --> 00:12:53,856
Cualquier otro chico tiene una gran presencia femenina.
creciendo?

243
00:12:53,939 --> 00:12:55,399
¿Muchas mujeres en su vida?

244
00:12:55,483 --> 00:12:58,986
¿Sí? ¿Aquí mismo, amigo? Demonios, sí.
Eso es genial, hombre. ¿Cómo te llamas, amigo?

245
00:12:59,069 --> 00:13:01,155
- Rico. Sí.
- ¿Rico? Encantado de conocerlo.

246
00:13:01,238 --> 00:13:03,657
Me encanta todo tu look.
Tus cejas son perfectas.

247
00:13:03,741 --> 00:13:04,867
Gracias.

248
00:13:04,950 --> 00:13:06,035
Eso es genial, hombre. Bonito…

249
00:13:06,118 --> 00:13:08,329
¿Cuál fue tu situación mientras crecías?
¿Richi rico?

250
00:13:08,412 --> 00:13:11,916
Crecí con una hermana y luego
Todas las mujeres, tías, como, en mi familia.

251
00:13:11,999 --> 00:13:13,876
Mujeres y tías, todas tus... Amigo, eso...

252
00:13:13,959 --> 00:13:16,086
¿Crees que ganaste más?
que perdiste?

253
00:13:16,170 --> 00:13:20,341
Oh.

254
00:13:20,424 --> 00:13:23,219
Oh, miró hacia el cielo y fue...

255
00:13:26,347 --> 00:13:27,787
- ¿Esta es tu chica contigo?
- Sí.

256
00:13:27,848 --> 00:13:29,058
Eso es asombroso, amigo.

257
00:13:29,141 --> 00:13:31,310
Entonces… entonces, sí, esa influencia
que tenían contigo.

258
00:13:31,393 --> 00:13:32,853
- Gran influencia.
- ¿Gran influencia?

259
00:13:32,937 --> 00:13:35,856
- Aprendí a mantener la boca cerrada.
- ¿Aprendiste a mantener la boca cerrada?

260
00:13:35,940 --> 00:13:39,610
Eso es cierto. Eso es cierto.

261
00:13:39,693 --> 00:13:42,071
Vete a la mierda.

262
00:13:42,154 --> 00:13:44,073
"Sí, haz lo que te dicen".

263
00:13:44,156 --> 00:13:46,659
Este pobre niño es como,
"No puedo hablar."

264
00:13:49,954 --> 00:13:52,516
Eso es genial, hombre. ¿Te disfrazaron?
en maquillaje y vestidos?

265
00:13:52,540 --> 00:13:55,084
- Sí.
- ¿Sí? Ay dios mío. ¿Lo odiaste?

266
00:13:55,167 --> 00:13:58,254
- Hice. Sí.
- ¿Lo hiciste? ¿Estás siendo honesto?

267
00:13:58,337 --> 00:14:01,674
Solía ​​fingir que lo odiaba.

268
00:14:01,757 --> 00:14:05,970
Yo diría: "Apuesto a que me obligarás a
Ponte esto hoy."

269
00:14:06,053 --> 00:14:08,806
Y luego dirían,
"Abre la puerta para tu papá".

270
00:14:08,889 --> 00:14:09,890
Yo tenía seis años.

271
00:14:09,974 --> 00:14:13,185
Mi papá volvería a casa
y yo digo: "Hola, papá".

272
00:14:13,686 --> 00:14:16,355
Y él estaba como,
"¿Qué carajo te pasa?"

273
00:14:16,438 --> 00:14:19,441
Y yo digo: "Estas son todas las personas
Lo he conocido alguna vez, amigo".

274
00:14:19,942 --> 00:14:21,443
"Y me siento hermosa".

275
00:14:23,237 --> 00:14:27,032
Ellos juzgan. Las hermanas también juzgan.
Las mujeres que traes a casa también, ¿sí?

276
00:14:27,116 --> 00:14:29,493
Sí, mis hermanas juzgan a todas las chicas.
alguna vez he traído a casa.

277
00:14:29,577 --> 00:14:31,829
Si trajera una chica a casa,
Dicen: "Ella es una puta".

278
00:14:31,912 --> 00:14:35,040
Y yo digo: "Lo sé".

279
00:14:35,124 --> 00:14:38,335
Esa es mi parte favorita hasta ahora.
¿Qué más les gusta a ustedes?

280
00:14:39,420 --> 00:14:41,755
Diré esto. Aman a mi esposa.

281
00:14:41,839 --> 00:14:43,674
Mi esposa es una persona increíble.

282
00:14:43,757 --> 00:14:45,551
Nos casamos este año.

283
00:14:45,634 --> 00:14:50,806
Sí, la aman, amigo.

284
00:14:50,890 --> 00:14:53,183
y una de mis hermanas
De hecho, es una gran admiradora suya.

285
00:14:53,267 --> 00:14:56,246
Porque mi esposa, no sé si lo sabes,
Estuvo en reality shows durante algunos años.

286
00:14:56,270 --> 00:14:59,440
Mi esposa estaba en The Bachelorette. Sí.

287
00:14:59,940 --> 00:15:01,984
Sí, ¿lo oyeron?
¿Lo has visto, amigo?

288
00:15:02,067 --> 00:15:04,445
¿Tienes? ¿Has visto el programa antes?
¿La despedida de soltera?

289
00:15:04,528 --> 00:15:07,740
¿No? Déjame…
Hermano, déjame explicarte qué es el programa.

290
00:15:07,823 --> 00:15:11,785
Es un espectáculo donde
Una mujer sale como con 30 chicos diferentes.

291
00:15:16,874 --> 00:15:19,793
Y ella trata de enamorarse,
pero si ella no se enamora...

292
00:15:19,877 --> 00:15:25,007
Esto es lo que obtienes
para llevarte a casa si no ganas.

293
00:15:30,304 --> 00:15:33,015
Se me mete en la cabeza al respecto.
Si no la has conocido, es hermosa.

294
00:15:33,098 --> 00:15:34,808
Y cuando empezamos a salir, amigo,

295
00:15:34,892 --> 00:15:37,061
no estaba acostumbrado a
la atención que recibió.

296
00:15:37,144 --> 00:15:39,730
Empezamos a salir.
Ella puso una foto de nosotros juntos.

297
00:15:39,813 --> 00:15:41,690
de nosotros abrazándonos en su Instagram.

298
00:15:41,774 --> 00:15:43,901
Fue adorable. Fue un lanzamiento suave.

299
00:15:43,984 --> 00:15:45,736
Pero luego Us Weekly lo retomó.

300
00:15:45,819 --> 00:15:47,780
Us Weekly lo recogió como noticia,

301
00:15:47,863 --> 00:15:50,491
y decidieron anunciar
con el titular,

302
00:15:50,574 --> 00:15:53,994
"La ex soltera Katie Thurston
Comediante de citas."

303
00:15:54,078 --> 00:15:55,204
Sin nombre.

304
00:15:58,332 --> 00:16:01,335
"La reina de belleza se folla al payaso".
Eso es lo que dijo.

305
00:16:03,671 --> 00:16:06,423
¿Sabes qué me cabreó?
Ni siquiera eligieron nuestra foto nuestra.

306
00:16:06,507 --> 00:16:07,507
abrazándose unos a otros.

307
00:16:07,549 --> 00:16:12,179
Eligieron dos fotos separadas de nosotros solos.
y luego simplemente colóquelos uno al lado del otro.

308
00:16:12,262 --> 00:16:14,765
Parece que la maté, amigo.

309
00:16:15,432 --> 00:16:17,351
es una foto de ella
en una alfombra roja como esta,

310
00:16:17,434 --> 00:16:20,229
luego una foto mía justo afuera
mirando a la cámara.

311
00:16:21,063 --> 00:16:23,065
Y todos los comentarios debajo.
fueron tan malos.

312
00:16:23,148 --> 00:16:24,900
Un montón de… tantos emojis de vómito.

313
00:16:24,984 --> 00:16:28,237
Muchos, como, "Él, ¿en serio? Ew".

314
00:16:28,737 --> 00:16:31,657
"¿Ese tipo? Ew. ¿Ese es tu novio? Ew".

315
00:16:31,740 --> 00:16:33,701
Y hirió mis sentimientos.
No voy a mentir.

316
00:16:33,784 --> 00:16:35,744
Duele escuchar esas cosas.

317
00:16:35,828 --> 00:16:37,204
Tengo casi 40 años, amigo.

318
00:16:37,287 --> 00:16:39,832
no voy a responder
a esos comentarios, ¿sabes?

319
00:16:39,915 --> 00:16:42,626
Entonces creé una cuenta de Instagram falsa.

320
00:16:44,336 --> 00:16:46,672
Luego fui a cada uno
de las páginas de esas personas,

321
00:16:46,755 --> 00:16:51,176
y comenté lo mismo textualmente
en las fotografías de sus hijos.

322
00:16:51,260 --> 00:16:56,473
Y se sintió bien, hermano.

323
00:16:57,599 --> 00:17:00,602
No sabes la catarsis que sentí

324
00:17:00,686 --> 00:17:03,564
sentado en el baño como,
"¿Ese es tu hijo? Ew."

325
00:17:05,441 --> 00:17:09,153
Eso es sólo... Eso es...
Juro por Dios que hice eso.

326
00:17:09,778 --> 00:17:11,530
Yo solo... le dije a mi amigo que en secreto,

327
00:17:11,613 --> 00:17:13,866
y se rió tan fuerte
eso ahora les digo chicos.

328
00:17:20,164 --> 00:17:23,459
Sí, amigo. No sé.
Siento que tengo que crecer.

329
00:17:23,542 --> 00:17:26,628
Ese es el tipo de mierda que encuentro divertida.
¿sabes? ¿Cuántos años tenéis?

330
00:17:26,712 --> 00:17:28,297
¿Cuántos años tiene? Pareces de mi edad.

331
00:17:28,380 --> 00:17:29,298
- Cuarenta y dos.
- Cuarenta y dos.

332
00:17:29,381 --> 00:17:31,216
Lárgate de aquí, Rich.

333
00:17:31,300 --> 00:17:33,469
- ¿En realidad? Te ves increíble, amigo.
- Gracias.

334
00:17:33,552 --> 00:17:36,805
- Eso es genial, hombre. ¿Sientes tu edad?
- Sí.

335
00:17:36,889 --> 00:17:38,057
¿Tú haces? ¿Cómo es eso? ¿Cuando?

336
00:17:38,640 --> 00:17:41,560
- Mis rodillas.
- ¿Tus rodillas? Oh. Oh, no.

337
00:17:41,643 --> 00:17:42,643
Déjame verlos.

338
00:17:44,563 --> 00:17:45,898
Oh, joder, sí.

339
00:17:46,398 --> 00:17:48,525
Esos están muy jodidos, amigo.

340
00:17:49,026 --> 00:17:50,694
Vaya.

341
00:17:50,778 --> 00:17:53,363
No como… no como tus rodillas.

342
00:17:53,447 --> 00:17:54,907
¿Dónde está mi bebé de 27 años?

343
00:17:54,990 --> 00:17:56,867
Déjame ver esos.

344
00:17:56,950 --> 00:17:59,244
Oh, mira esas aldabas.
Demonios, sí, amigo.

345
00:17:59,328 --> 00:18:02,206
Ya no sé qué estoy haciendo.

346
00:18:02,873 --> 00:18:04,666
Uh, amigo, yo no...
Siento que tuvimos esto...

347
00:18:04,750 --> 00:18:06,919
Tú tienes 42. Yo tengo 38. Tuvimos la misma mierda.

348
00:18:07,002 --> 00:18:08,879
Tuvimos la misma infancia.
en su mayor parte.

349
00:18:08,962 --> 00:18:11,215
Tenías como un Furby.

350
00:18:11,840 --> 00:18:14,384
- Quería uno.
- Querías uno. Ay.

351
00:18:14,468 --> 00:18:16,637
Bueno, ¿adivinen qué?
Mira debajo de tu asiento, amigo.

352
00:18:22,226 --> 00:18:24,561
¿No sería eso…?
Sería lo más lindo del mundo.

353
00:18:24,645 --> 00:18:26,271
Él dice: "Dios mío".

354
00:18:29,274 --> 00:18:32,319
Tenías un Tamagotchi, ¿verdad?
Sí, eso fue divertido.

355
00:18:32,402 --> 00:18:34,029
- Todavía tiene uno.
- ¿Aún tienes uno?

356
00:18:34,113 --> 00:18:35,989
Eso debe ser molesto. Eh...

357
00:18:37,574 --> 00:18:41,078
Vaya. ¿Tú… Amigo, había un juguete?
No sé si lo recuerdas.

358
00:18:41,161 --> 00:18:43,497
Salió en el año 2000.
No sé si ustedes lo tuvieron.

359
00:18:43,580 --> 00:18:45,332
Se llamaba Big Mouth Billy Bass.

360
00:18:45,415 --> 00:18:47,084
- ¿Se acuerdan?
- ¡Sí!

361
00:18:47,167 --> 00:18:48,794
Bien, déjame explicarte, déjame explicarte.

362
00:18:48,877 --> 00:18:52,005
Era este pez animatrónico.
pones en la pared.

363
00:18:52,506 --> 00:18:55,551
Puedo escucharlos a todos explicándolo
el uno al otro ahora mismo.

364
00:18:56,176 --> 00:18:59,930
Puedo escuchar a todos los hombres decir: "Oh,
Déjame encargarme de esto por ti, Jeff".

365
00:19:00,722 --> 00:19:03,725
"Sí, ven aquí, cariño.
Era un pez en la pared".

366
00:19:05,394 --> 00:19:07,646
Era este pez en una pared,
y lo que pasó es,

367
00:19:07,729 --> 00:19:09,609
si presionaste el botón
o pasaste por delante,

368
00:19:09,690 --> 00:19:13,694
lo activaría y la cola
empieza a mover los peces,

369
00:19:13,777 --> 00:19:16,864
y luego la música comenzaría a sonar,
y luego durante el estribillo de la canción,

370
00:19:16,947 --> 00:19:18,615
Él te miraría.

371
00:19:22,244 --> 00:19:23,604
Luego volvió a ser un pez.

372
00:19:23,662 --> 00:19:28,041
y lo recuerdo
cuando la batería empezó a agotarse

373
00:19:28,792 --> 00:19:29,960
en Big Mouth Billy Bass,

374
00:19:30,043 --> 00:19:32,629
la única caída en la calidad
antes de que muriera por completo

375
00:19:32,713 --> 00:19:34,965
es cuando fue a ir a cantar
el coro de la canción,

376
00:19:35,048 --> 00:19:38,218
su discurso se ralentizaría.

377
00:19:38,302 --> 00:19:41,805
Sólo para este coro,
y me asustó muchísimo cuando era niño.

378
00:19:41,889 --> 00:19:44,474
La primera canción fue, eh,
"Llévame al río",

379
00:19:44,558 --> 00:19:46,810
y así sonó cuando
las pilas se estaban agotando.

380
00:19:46,894 --> 00:19:48,812
Fue así. Sería... ... como,

381
00:19:48,896 --> 00:19:51,648
Quiero saber.
¿Me puedes ayudar?

382
00:19:51,732 --> 00:19:54,943
como amar de nuevo

383
00:19:55,027 --> 00:19:57,237
Llévame

384
00:19:58,363 --> 00:20:01,533
al rio

385
00:20:02,451 --> 00:20:05,162
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba

386
00:20:05,245 --> 00:20:07,122
Déjame

387
00:20:07,831 --> 00:20:12,044
en el agua

388
00:20:12,127 --> 00:20:14,963
Y tengo 12 años, como "Billy. Billy".

389
00:20:16,173 --> 00:20:18,759
¿Sabes cómo sonaba?
¿Recuerdas esta película?

390
00:20:18,842 --> 00:20:21,720
- ¿Recuerdas El silencio de los corderos?
- ¡Vaya!

391
00:20:21,803 --> 00:20:25,307
Buffalo Bill de El silencio de los corderos
es exactamente como sonó.

392
00:20:25,390 --> 00:20:29,061
Le pusieron la loción...
Pon la loción en la cesta.

393
00:20:29,603 --> 00:20:31,563
Ese chico,
sonaba muy parecido a Buffalo Bill,

394
00:20:31,647 --> 00:20:34,233
Ni siquiera estoy bromeando ahora.

395
00:20:34,733 --> 00:20:36,453
dime cuanto
Suena como Buffalo Bill

396
00:20:36,485 --> 00:20:38,362
con esta segunda canción.
Lo digo en serio, dímelo.

397
00:20:38,445 --> 00:20:41,365
Lo juro por Dios, así sonó
cuando las baterías se estaban agotando.

398
00:20:41,448 --> 00:20:42,448
Es una locura.

399
00:20:43,951 --> 00:20:46,203
La segunda canción es
"No te preocupes, sé feliz".

400
00:20:46,703 --> 00:20:48,413
¡Vaya! ¡Vaya!

401
00:20:50,249 --> 00:20:52,084
"Me encanta esa canción".

402
00:20:55,504 --> 00:20:58,090
Bueno.

403
00:20:59,925 --> 00:21:02,845
Esto es todo. Dime cuanto suena
como Búfalo Bill. No estoy bromeando.

404
00:21:03,595 --> 00:21:06,640
Aquí hay una pequeña canción que escribí.

405
00:21:06,723 --> 00:21:09,851
Quizás quieras cantarlo
Nota por nota

406
00:21:09,935 --> 00:21:11,395
¿Me follarías?

407
00:21:11,478 --> 00:21:16,233
Acaso tú…

408
00:21:16,733 --> 00:21:18,360
Porque me jodería.

409
00:21:18,443 --> 00:21:21,029
Ooh, ooh, ooh, ohh

410
00:21:21,113 --> 00:21:23,657
Luego metió su pequeña polla de pez.

411
00:21:28,620 --> 00:21:31,665
Detente.

412
00:21:31,748 --> 00:21:33,375
Ustedes son tan amables.

413
00:21:34,418 --> 00:21:37,337
Sí, tengo que crecer.

414
00:21:38,422 --> 00:21:39,881
¿Cuántos años tienes, Dakota?

415
00:21:39,965 --> 00:21:42,843
- 37.
- 37? Oh, nos estamos acercando.

416
00:21:42,926 --> 00:21:44,344
-¿Dave?
- 51.

417
00:21:44,428 --> 00:21:46,805
Demasiado lejos.

418
00:21:46,888 --> 00:21:50,851
Estoy tan... estoy...
Lo siento mucho. Lo haces… te amo.

419
00:21:52,811 --> 00:21:54,062
Amigo, ¿tú...?

420
00:21:54,146 --> 00:21:57,357
Siento que pareces mucho menor de 51 años,
Si soy honesto, Dave.

421
00:21:57,441 --> 00:21:58,525
De nada, hombre.

422
00:21:58,608 --> 00:21:59,985
¿Sientes... ¿Alguna vez has hecho...?

423
00:22:00,068 --> 00:22:03,947
¿Has hecho alguna cosa de viejo?
Le he robado cosas a viejos de unos 30 años.

424
00:22:04,031 --> 00:22:05,911
¿Sabes a qué me refiero?
Déjame darte un ejemplo.

425
00:22:05,949 --> 00:22:08,076
Mi esposa y yo fuimos a un concierto recientemente.

426
00:22:08,160 --> 00:22:11,246
Nos pusimos en fila y luego una larga fila.
rápidamente se formó detrás de nosotros,

427
00:22:11,330 --> 00:22:14,750
entonces me volví hacia ella y le dije:
"Parece que llegamos aquí justo a tiempo".

428
00:22:16,168 --> 00:22:17,169
¿No? ¿Aquél?

429
00:22:17,252 --> 00:22:20,255
¿Qué tal esto? ¿Has dicho esto?
Te garantizo que te tengo con este.

430
00:22:20,339 --> 00:22:22,382
¿Has dicho en voz alta,
"¿Así es como te atrapan?"

431
00:22:22,466 --> 00:22:25,844
¿Has dicho eso en voz alta?
¡Sí, lo hiciste aquí!

432
00:22:25,927 --> 00:22:27,220
Eres un hijo de puta. Tu…

433
00:22:27,304 --> 00:22:29,639
Espera. ¿Qué… qué fue? ¿Qué fue?

434
00:22:29,723 --> 00:22:32,684
- ¿Los precios de las palomitas de maíz?
- No, el precio de un cóctel. 22 dólares.

435
00:22:32,768 --> 00:22:36,229
¿El precio de un cóctel fue de 22 dólares?
¡Maldita sea, David! Así es como…

436
00:22:37,356 --> 00:22:40,025
Lo hiciste hoy.

437
00:22:40,108 --> 00:22:41,735
Oh, me encanta eso.

438
00:22:42,277 --> 00:22:46,114
Porque no lo sabes. Si eres de la Generación Z,
Están tratando de atraparte.

439
00:22:47,115 --> 00:22:50,160
Y depende de chicos como Dave y yo
para señalarlos y decir,

440
00:22:50,243 --> 00:22:52,662
"¡Detente! Así es como lo van a hacer".

441
00:22:54,081 --> 00:22:56,792
Lo he estado diciendo mucho, amigo.
Lo he estado diciendo...

442
00:22:56,875 --> 00:23:00,087
Lo hice en Walgreens, lo recuerdo.
Estaba comprando dulces en Walgreens.

443
00:23:00,170 --> 00:23:02,482
Fue un dólar por los dulces,
y debajo decía:

444
00:23:02,506 --> 00:23:04,633
"En oferta, dos por $2."

445
00:23:04,716 --> 00:23:06,676
¡Puaj!

446
00:23:06,760 --> 00:23:09,846
En voz alta, digo,
"Así es como te llevan allí".

447
00:23:10,347 --> 00:23:12,849
Estaba solo. ¿Con quién estoy hablando?

448
00:23:14,309 --> 00:23:17,020
Un amigo mío,
ha estado incorporando frases de viejos.

449
00:23:17,104 --> 00:23:19,481
Tiene poco más de 30 años,
y lo ha ido incorporando,

450
00:23:19,564 --> 00:23:21,733
pero él no me deja ir
de sus frases de jovencito todavía,

451
00:23:21,817 --> 00:23:23,568
entonces es muy confuso.

452
00:23:23,652 --> 00:23:27,072
Una vez llevó a una chica a casa después de un espectáculo,
y yo dije: "¿Tuvieron relaciones sexuales?"

453
00:23:27,155 --> 00:23:31,118
Él dice: "No, ella simplemente me atacó,
y luego hicimos el tonto".

454
00:23:32,119 --> 00:23:35,288
Me reí ante eso. Me imaginé, como,
una mamada y luego al escondite.

455
00:23:35,372 --> 00:23:38,291
Como, "¿Qué estás haciendo?"

456
00:23:38,375 --> 00:23:41,295
Ella dice: "No, fue cuando tomó
su mano. Yo digo: "Uf, no importa".

457
00:23:41,378 --> 00:23:44,965
No… no quiero oír viejos
y jóvenes uno al lado del otro, como,

458
00:23:45,048 --> 00:23:47,759
"Voy a comer culos y perder el tiempo".
No quiero oír eso.

459
00:23:52,556 --> 00:23:54,850
Déjame preguntarte esto, Dave.

460
00:23:54,933 --> 00:23:56,226
¿Volverías?

461
00:23:56,768 --> 00:23:58,395
a una edad más joven si pudieras?

462
00:23:59,146 --> 00:24:00,146
Aquí está el truco.

463
00:24:00,188 --> 00:24:02,941
Dices probablemente, pero habrías
volver al viejo cerebro.

464
00:24:03,692 --> 00:24:05,944
Sí, el viejo cerebro.

465
00:24:06,027 --> 00:24:08,613
Me encanta que le haya preguntado a su...
Le preguntó a su esposa qué le dije.

466
00:24:08,697 --> 00:24:10,407
Él dice: "¿Qué dijo?"

467
00:24:11,658 --> 00:24:13,493
Obviamente no lo hizo
con esa voz,

468
00:24:13,577 --> 00:24:15,620
pero lo agregué para que sea divertido para ustedes.

469
00:24:16,496 --> 00:24:18,457
"¿Qué dijo?"

470
00:24:19,207 --> 00:24:22,377
- Estás siendo un buen deportista. Te amo.
- Gracias.

471
00:24:23,086 --> 00:24:25,505
Dímelo de nuevo.

472
00:24:25,589 --> 00:24:27,424
Él simplemente dice: "Está bien".

473
00:24:29,885 --> 00:24:32,780
Aquí hay un ejemplo de un error que cometí.
No sé si has hecho alguno.

474
00:24:32,804 --> 00:24:34,444
Quiero saber de ti sobre esto, ¿de acuerdo?

475
00:24:34,473 --> 00:24:36,683
Voy a dar un ejemplo,
pero quiero preguntarte después

476
00:24:36,766 --> 00:24:40,604
si tienen un ejemplo de un error
Eso se queda contigo, ¿vale?

477
00:24:40,687 --> 00:24:44,649
No sé si conoces esos errores.
Los que recuerdas diez años después.

478
00:24:44,733 --> 00:24:47,068
Tu cerebro simplemente decide
para volver a subirlo,

479
00:24:47,152 --> 00:24:50,280
y luego estás caminando por la calle,
y dices: "¡Joder!" así.

480
00:24:51,156 --> 00:24:52,741
¿Te arrepientes de aquellos en los que te arrepientes...?

481
00:24:52,824 --> 00:24:55,178
Yo los llamo arrepentimientos de Tourette,
por donde caminas,

482
00:24:55,202 --> 00:24:57,787
y tu eres como,
"Hijo de puta, hijo de puta".

483
00:24:57,871 --> 00:24:59,414
Y alguien dice: "¿Qué pasó?"

484
00:24:59,498 --> 00:25:01,917
Eres como,
"Llamé a mi maestra mamá en el grado 11".

485
00:25:03,293 --> 00:25:04,586
Este es mi ejemplo.

486
00:25:04,669 --> 00:25:07,631
Estuve en Tulum hace un par de años.
para mi cumpleaños.

487
00:25:07,714 --> 00:25:09,382
¿Dónde están mis hispanohablantes?

488
00:25:09,466 --> 00:25:13,220
¿Sí? Demonios, sí. ¿Cuál es su nombre, señorita?

489
00:25:13,303 --> 00:25:14,513
Shannon.

490
00:25:15,096 --> 00:25:17,807
¿Alguien por aquí?

491
00:25:23,104 --> 00:25:24,523
¿Cuál es su nombre, señorita?

492
00:25:25,148 --> 00:25:26,191
Vaya, ¿qué es?

493
00:25:26,691 --> 00:25:27,817
¿Ana?

494
00:25:28,318 --> 00:25:30,612
Eh.

495
00:25:30,695 --> 00:25:32,781
- Dilo una vez más. Lo siento mucho.
-Ana.

496
00:25:32,864 --> 00:25:36,451
Ana. ¿Qué carajo? Yo no…

497
00:25:37,410 --> 00:25:39,538
No sé por qué…

498
00:25:39,621 --> 00:25:42,207
Estaba li… no sé por qué.
Intenté subirlo mucho.

499
00:25:42,290 --> 00:25:44,668
Ella dijo Ana, y yo dije:
"Oh, tu nombre es Alta."

500
00:25:44,751 --> 00:25:47,796
Era Ana.

501
00:25:47,879 --> 00:25:50,507
Encantado de conocerlo. ¿Están ustedes...?
¿Cuál es tu origen étnico?

502
00:25:50,590 --> 00:25:53,385
- Eh, es mexicano.
- Lindo, eso es en Tulum.

503
00:25:53,468 --> 00:25:55,971
Y…
No sé por qué te digo eso.

504
00:25:57,055 --> 00:25:58,807
¿Sabías que ahí es donde está eso?

505
00:25:59,307 --> 00:26:01,768
Eso es algún tipo de mierda
Shannon diría.

506
00:26:01,851 --> 00:26:05,105
Estoy bromeando. Te amo, Shan Jan.

507
00:26:09,568 --> 00:26:13,530
Amo a toda la audiencia
diciendo: "No más".

508
00:26:14,030 --> 00:26:16,575
"Estoy perdido. ¿Cómo llegué aquí?"

509
00:26:25,667 --> 00:26:27,961
Entonces estuve en Tulum. Yo estaba en Tulum,

510
00:26:28,044 --> 00:26:30,338
y reservamos un resort
para mi cumpleaños hace un par de años,

511
00:26:30,422 --> 00:26:32,507
y no hablo...
Como dije, no hablo español,

512
00:26:32,591 --> 00:26:35,802
y accidentalmente reservamos
un resort enteramente de habla hispana,

513
00:26:35,885 --> 00:26:37,512
nada de inglés en absoluto.

514
00:26:37,596 --> 00:26:40,307
Y todos los días,
Necesitaba conseguir leche de soja para mi café.

515
00:26:40,390 --> 00:26:42,809
y yo sabía que la leche es leche, ¿verdad Ana?

516
00:26:42,892 --> 00:26:44,060
Eso es todo lo que sabía.

517
00:26:44,144 --> 00:26:46,563
Así que con confianza, todos los días,

518
00:26:46,646 --> 00:26:49,357
Me acerqué a un barista diferente.
con un café negro,

519
00:26:49,441 --> 00:26:51,318
y dijo: "Leche de soja".

520
00:26:52,986 --> 00:26:57,073
Y cada vez,
Ellos simplemente decían: "Está bien".

521
00:26:58,408 --> 00:27:00,201
Y no hicieron nada.

522
00:27:01,286 --> 00:27:04,205
Algunos de ustedes saben
por qué esto ya es gracioso.

523
00:27:04,706 --> 00:27:06,333
Olvidé que estaba en Arizona.

524
00:27:16,676 --> 00:27:19,763
Pero sí veo un par de Dakotas.
que están perdidos, así que déjame...

525
00:27:20,597 --> 00:27:22,474
Entonces Ana, déjame explicarle a los gringos.

526
00:27:22,557 --> 00:27:23,642
Todos los días,

527
00:27:24,976 --> 00:27:26,019
Dije "leche de soja"

528
00:27:26,102 --> 00:27:29,606
hasta el ultimo dia que se va mi cuñado,
"¿Has estado diciendo eso todos los días?"

529
00:27:29,689 --> 00:27:30,689
Y yo digo: "Sí, ¿por qué?"

530
00:27:30,732 --> 00:27:34,444
Él dice: "Estás caminando hacia diferentes
Mexicanos y diciendo: "Soy leche".

531
00:27:37,030 --> 00:27:40,200
Y eres tan blanco,
simplemente dicen: "Está bien".

532
00:27:41,326 --> 00:27:42,869
"Felicidades."

533
00:27:44,287 --> 00:27:47,957
Y luego aprendí, Ana,
es "leche de soja", ¿verdad? Sí, sí.

534
00:27:48,041 --> 00:27:51,670
Lo ensayé durante como una hora y media.
en mi habitación frente al espejo.

535
00:27:51,753 --> 00:27:54,506
"Leche de soja. Leche de soja."

536
00:27:55,757 --> 00:27:58,968
Regresé el último día.
Me acerqué al barista que vi toda la semana,

537
00:27:59,052 --> 00:28:01,471
y caminé hacia arriba
con confianza y ensayo,

538
00:28:01,554 --> 00:28:03,890
y dije "Leche de soja, por favor".

539
00:28:05,433 --> 00:28:09,479
Y el tipo dice: "¿Caliente o frío?"
Y yo digo: "Oh, sí".

540
00:28:11,856 --> 00:28:16,736
Si. Todo el viaje en avión a casa,
"Oh, sí", maldito idiota.

541
00:28:18,154 --> 00:28:20,354
Pero eso es... Amigo, es por eso.
No quisiera volver.

542
00:28:20,407 --> 00:28:22,283
Esos errores, por eso.

543
00:28:22,367 --> 00:28:25,578
¿Alguien aquí que haya cometido un error similar?
No tiene que estar basado en el idioma,

544
00:28:25,662 --> 00:28:28,206
pero un error
Eso te hace pensar todo el tiempo.

545
00:28:28,289 --> 00:28:29,666
Haz algo de ruido si quieres...

546
00:28:29,749 --> 00:28:31,960
- ¡Sí!
- Ahí mismo. Veo tu mano levantada.

547
00:28:32,043 --> 00:28:33,086
¿Cuál es su nombre, señorita?

548
00:28:33,169 --> 00:28:35,213
- Gracia.
- ¿Gracia? Encantado de conocerte, Gracia.

549
00:28:35,296 --> 00:28:37,841
¿Qué es algo?
¿En que sigues pensando?

550
00:28:37,924 --> 00:28:42,554
Empezamos a salir y fuimos de visita.
sus amigos por primera vez en Phoenix.

551
00:28:42,637 --> 00:28:45,014
Acabas de empezar a salir
y fuiste a visitar a sus amigos

552
00:28:45,098 --> 00:28:46,298
por primera vez en Phoenix.

553
00:28:46,349 --> 00:28:50,603
Hasta ahora tengo que señalar
¿Qué tan lejos está inclinado de ti, verdad?

554
00:28:52,522 --> 00:28:55,650
Él dice: "¿Qué carajo?
Ha pasado una semana".

555
00:28:56,568 --> 00:28:59,904
Está bien, Gracia. Está bien. Bueno.

556
00:28:59,988 --> 00:29:04,492
En casa del mejor amigo se fueron.
Un poco de lubricante mágico al lado de la cama.

557
00:29:04,576 --> 00:29:07,787
Dejaron lubricante magico
en la cama para ustedes dos

558
00:29:07,871 --> 00:29:12,125
como una alondra o como un "Oye, amigo,
vas a necesitar esto."

559
00:29:13,668 --> 00:29:17,380
Pensé que querían
para prepararlo para eso,

560
00:29:17,464 --> 00:29:19,382
pero terminó siendo pasta de cemento.

561
00:29:21,342 --> 00:29:23,261
¿Era pasta de cemento, no lubricante?

562
00:29:23,344 --> 00:29:24,471
Bueno.

563
00:29:25,472 --> 00:29:28,558
¿Estás bien?

564
00:29:28,641 --> 00:29:30,518
Mierda, amigo.

565
00:29:31,644 --> 00:29:34,647
- Pudimos separarnos.
- ¿Pudiste separarte?

566
00:29:34,731 --> 00:29:37,400
¿Qué carajo pasó?

567
00:29:39,319 --> 00:29:40,862
¿Estás comprometido?

568
00:29:41,613 --> 00:29:44,824
Estás casado. Ah, okey. Guau. Mierda.

569
00:29:44,908 --> 00:29:46,576
Entonces funcionó. Ustedes…

570
00:29:49,370 --> 00:29:52,373
Supongo que caminaste por el pasillo
juntos lado a lado.

571
00:29:54,375 --> 00:29:57,045
¡Vaya! ¿Realmente lo usaste?
¿O te diste cuenta antes?

572
00:29:57,128 --> 00:29:59,005
- Oh, lo usamos.
- ¿Lo usaste?

573
00:30:01,174 --> 00:30:03,051
¿Qué? Primero que nada, no creo...

574
00:30:03,134 --> 00:30:06,137
no sabia de la pasta de cemento
hasta ahora.

575
00:30:07,430 --> 00:30:09,307
Pero quien trabaja
en su departamento de marketing

576
00:30:09,390 --> 00:30:11,643
necesita ponerlo
aparentemente en letras más grandes.

577
00:30:13,061 --> 00:30:14,646
Algo estaba claramente mal

578
00:30:14,729 --> 00:30:18,566
porque la mayoría de los lubricantes son pequeños
y elegante y sexy, y esto era...

579
00:30:18,650 --> 00:30:20,568
Espera, espera un segundo. ¿Qué carajo?

580
00:30:21,194 --> 00:30:22,987
Dijiste que algo estaba claramente mal.

581
00:30:23,071 --> 00:30:26,199
porque todos los lubricantes son pequeños
¿Y elegante y sexy?

582
00:30:26,282 --> 00:30:28,952
¿Cuánto lubricas, hermano?

583
00:30:29,786 --> 00:30:32,872
Este chico no ha tenido un día seco.
en su vida, amigo.

584
00:30:36,167 --> 00:30:38,878
Ya conoces los lubricantes típicos.
Inteligente, sexy, elegante.

585
00:30:41,506 --> 00:30:43,424
Éste, un aburrido.

586
00:30:46,344 --> 00:30:47,929
¿Qué carajo?

587
00:30:49,430 --> 00:30:52,600
Entonces pones… Sí, está bien.
¿Tienes alguna pregunta? Gracia, adelante.

588
00:30:53,309 --> 00:30:55,520
Hasta ahora, ustedes son mis dos personas favoritas.
que alguna vez conocí.

589
00:30:56,980 --> 00:31:01,943
Quiero aclarar, vi a mi ginecólogo.
quien dijo que estaba bien.

590
00:31:02,026 --> 00:31:04,487
Bien, entonces quieres aclarar
que visitaste a tu ginecólogo,

591
00:31:04,571 --> 00:31:07,574
y ella dijo que estás bien?
Demonios, sí.

592
00:31:07,657 --> 00:31:10,702
Quiero decir, no necesitas un ginecólogo.
Simplemente contrate a un contratista.

593
00:31:20,086 --> 00:31:22,547
Él simplemente lo patea.

594
00:31:22,630 --> 00:31:24,549
"Esa es una buena base.
Estarás bien."

595
00:31:25,758 --> 00:31:27,343
Genial. Amigo, me encanta esto.

596
00:31:27,427 --> 00:31:30,763
Yo nunca…
Sin ofender, pero ¿dónde está mi chico?

597
00:31:30,847 --> 00:31:33,016
¿Dónde está mi chico? ¿Dónde está mi Richie Rich?

598
00:31:34,350 --> 00:31:36,644
Richie. Richie.

599
00:31:37,228 --> 00:31:41,149
Él está aquí. No te preocupes, lo tengo.
¿Qué carajo es ese bigote? Santa mierda.

600
00:31:43,067 --> 00:31:45,862
- ¿Qué carajo?
- Se te acercó por sorpresa.

601
00:31:45,945 --> 00:31:48,406
Santa mierda. ¿Dónde la conociste?
¿En las vías del tren?

602
00:31:48,489 --> 00:31:50,533
¿Qué carajo, amigo?

603
00:31:53,745 --> 00:31:56,998
Hablaría contigo, pero tendría miedo.
dirías: "Eh, mira", todo el tiempo.

604
00:31:58,917 --> 00:32:00,627
Vaya, hombre.

605
00:32:01,210 --> 00:32:02,587
¿Cómo te llamas?

606
00:32:02,670 --> 00:32:04,505
- Bigote Mike.
- ¿Bigote Mike?

607
00:32:06,049 --> 00:32:07,467
¿Qué? Sólo eras Mike,

608
00:32:07,550 --> 00:32:09,719
hasta que estés como,
"Necesito ser alguien más."

609
00:32:12,263 --> 00:32:14,599
¿Cuánto dura?
¿Cuánto tiempo puedes estirar ese tonto?

610
00:32:15,350 --> 00:32:16,643
Bueno, quiero decir...

611
00:32:16,726 --> 00:32:18,603
- Lo mantengo rizado.
- ¿Lo mantienes rizado?

612
00:32:18,686 --> 00:32:21,397
No, lo noté.
Tienes que hacer eso todos los días, ¿verdad?

613
00:32:21,481 --> 00:32:23,483
¿A qué te dedicas?
¿A qué te dedicas en el trabajo, Mike?

614
00:32:23,566 --> 00:32:26,694
- Soy herrero.
- Eres herrero. Sí, claro.

615
00:32:27,904 --> 00:32:31,240
Demonios, sí. Bueno, gracias
por pasar por aquí desde 1922.

616
00:32:34,035 --> 00:32:37,205
¿Qué carajo?

617
00:32:37,288 --> 00:32:40,333
¿Un herrero con ese bigote?
¿Qué, boxeas así?

618
00:32:46,923 --> 00:32:48,925
Esto es jodidamente divertido, amigo.

619
00:32:49,425 --> 00:32:51,552
Usted es el mejor.
Toda esta zona es la mejor.

620
00:32:52,053 --> 00:32:54,847
Sí, nunca quisiera volver.
Creo… yo no… yo respe…

621
00:32:54,931 --> 00:32:57,225
- ¿Cuántos años tienes, hombre? 38, igual.
- 38.

622
00:32:57,308 --> 00:33:01,270
Vale, claro que sí. ¿Volverías?
¿Solo Mike, sin bigote?

623
00:33:02,939 --> 00:33:04,399
Fue divertido, pero probablemente no.

624
00:33:04,482 --> 00:33:06,567
no quisiera volver
a los mismos errores.

625
00:33:06,651 --> 00:33:10,196
Esa es mi mayor conclusión, amigo.
No quiero volver a los 22.

626
00:33:10,279 --> 00:33:12,782
No quiero volver a ser el chico
en el club de striptease, como,

627
00:33:12,865 --> 00:33:16,119
"No. Creo que le gusto,
¿sabes?" Sí.

628
00:33:16,202 --> 00:33:17,745
Eso te resulta gracioso.

629
00:33:17,829 --> 00:33:21,708
Mirar alrededor. Esos jóvenes dicen,
"A veces les agradas, sin embargo."

630
00:33:22,709 --> 00:33:24,919
No, no lo hacen.
Así es como os atrapan, muchachos.

631
00:33:29,007 --> 00:33:31,843
Tiene que ser...

632
00:33:34,846 --> 00:33:37,056
Esto es genial, hombre.
Creo que eso es lo que es también.

633
00:33:37,140 --> 00:33:39,892
me siento como nadie….
Nunca sientes tu edad, ¿verdad?

634
00:33:39,976 --> 00:33:43,146
Nunca sientes tu edad porque
Creo que nunca es sólo el paso del tiempo.

635
00:33:43,229 --> 00:33:45,732
No cumples 35,
y dices: "Oh, es hora de cumplir 35".

636
00:33:45,815 --> 00:33:48,401
Son sólo acontecimientos en tu vida, ¿sabes?
Podría ser un niño.

637
00:33:48,484 --> 00:33:51,612
Podría ser algo trágico,
y desafortunadamente, eso fue, eh...

638
00:33:51,696 --> 00:33:53,616
Eso es lo que pasó
para mí y mi esposa este año.

639
00:33:53,656 --> 00:33:56,409
como que tuvimos
Hay mucho que crecer por hacer este año, eh...

640
00:33:56,492 --> 00:33:58,172
Algunos de ustedes tal vez lo sepan,
pero en febrero,

641
00:33:58,202 --> 00:34:00,705
mi esposa fue diagnosticada
con cáncer de mama en etapa cuatro.

642
00:34:00,788 --> 00:34:02,540
Uh, puso nuestro mundo patas arriba,

643
00:34:02,623 --> 00:34:05,334
y lo menciono porque
Quiero hablar de nuestra vida desde entonces,

644
00:34:05,418 --> 00:34:09,964
pero también quiero asegurarles que
Mi esposa le está pateando el trasero al cáncer ahora mismo.

645
00:34:23,811 --> 00:34:25,146
Ella es la mejor.

646
00:34:30,359 --> 00:34:33,321
Lo menciono también porque
Quiero hablar de nuestra vida desde entonces.

647
00:34:33,404 --> 00:34:35,698
No puedo hablar de tener cáncer.
Nunca he tenido cáncer.

648
00:34:35,782 --> 00:34:38,076
Pero puedo hablar de
estar casado con alguien… alguien…

649
00:34:38,159 --> 00:34:40,244
Estas enamorado de alguien
con cáncer,

650
00:34:40,328 --> 00:34:43,831
y puedo decirte la parte más difícil,
Creo que hasta ahora,

651
00:34:43,915 --> 00:34:46,375
fue sobre el primero,
como tres o cuatro semanas.

652
00:34:47,043 --> 00:34:50,129
Uh… no pude hacerla reír, hombre.

653
00:34:50,213 --> 00:34:53,716
Y eso es, como...
Eso es todo lo que tengo, ¿sabes?

654
00:34:53,800 --> 00:34:55,927
No sabía cómo hacerlo.
Lo intenté todo

655
00:34:56,010 --> 00:34:59,055
y no pude hacerla reír,
y yo simplemente… me sentí como un fracaso para ella.

656
00:34:59,138 --> 00:35:02,600
Y luego recuerdo unas tres semanas después,
La hice reír.

657
00:35:02,683 --> 00:35:05,812
Recuerdo ese momento,
y le dije un chiste muy estúpido

658
00:35:05,895 --> 00:35:07,772
eso no fue nada divertido,

659
00:35:07,855 --> 00:35:10,455
pero ese es mi chiste favorito
porque le saqué un poquito.

660
00:35:10,525 --> 00:35:12,527
Te voy a contar ese chiste ahora mismo.

661
00:35:12,610 --> 00:35:15,404
Será mejor que te rías.

662
00:35:15,988 --> 00:35:16,988
Era alrededor de medianoche.

663
00:35:17,031 --> 00:35:19,909
Estábamos en la cama
Y ella hizo un comentario muy oscuro.

664
00:35:19,992 --> 00:35:21,744
Ella dijo algo un poco triste.

665
00:35:21,828 --> 00:35:24,080
y solo quería replicar
con algo divertido.

666
00:35:24,163 --> 00:35:28,084
Ella dijo: "¿Sabes cuando muera?
¿Serías viudo?"

667
00:35:28,167 --> 00:35:30,503
Y dije,
"Bueno, eso apesta porque mido 5'8,

668
00:35:30,586 --> 00:35:32,213
así que ya soy bastante viuda."

669
00:35:44,642 --> 00:35:46,477
Y fue una pequeña risa.

670
00:35:47,270 --> 00:35:50,022
Fue una risa muy pequeña de su parte.
Ella puso los ojos en blanco principalmente.

671
00:35:50,106 --> 00:35:52,358
En su defensa,
Estaba medio desnudo excepto por una camiseta.

672
00:35:52,441 --> 00:35:54,569
y lo meneé, ¿sabes?

673
00:35:54,652 --> 00:35:57,155
Usé un poco de comedia de utilería,
¿Sabes a qué me refiero, Dave?

674
00:35:58,364 --> 00:35:59,991
Pero eso es lo que me di cuenta de que ella necesitaba.

675
00:36:00,074 --> 00:36:02,910
No me correspondía simplemente abrazarla,
Dile que todo va a estar bien.

676
00:36:02,994 --> 00:36:05,472
Ella no quiere eso.
Ella quiere que ponga el cáncer en el suelo

677
00:36:05,496 --> 00:36:07,540
y burlarse de ello,
y eso es lo que hacemos ahora.

678
00:36:07,623 --> 00:36:11,752
Y mi esposa probablemente
Incluso mejor que yo en eso.

679
00:36:11,836 --> 00:36:14,213
te voy a decir
algo que ella dijo. No estoy bromeando.

680
00:36:14,297 --> 00:36:17,258
Hace una semana estábamos en Boston.
Condujimos desde Nueva York a Boston.

681
00:36:17,341 --> 00:36:21,470
Sólo para darte una idea
de lo ruda y divertida que es mi esposa.

682
00:36:21,554 --> 00:36:23,556
Se suponía que sería un viaje de cuatro horas.

683
00:36:23,639 --> 00:36:26,434
Tomó 8 1⁄2 horas
para que conduzcamos hasta allí con el tráfico.

684
00:36:26,517 --> 00:36:29,979
Durante todo el viaje, solo estaba bromeando con ella.
y molestándola todo el tiempo.

685
00:36:30,062 --> 00:36:32,064
Y en un momento,
Hago una broma. Yo digo: "Oye, sí".

686
00:36:32,148 --> 00:36:34,442
"Eso es muy malo
Estás atrapado conmigo de por vida, cariño."

687
00:36:34,525 --> 00:36:38,196
Y ella dice: "¿Por qué crees que
¿Dios me dio cáncer en etapa 4?"

688
00:36:40,489 --> 00:36:43,409
Voy 70 millas, como, "¿Qué carajo?"

689
00:36:44,243 --> 00:36:47,914
"¿Qué carajo?"
Y ella dice: "Ja, ja, ja".

690
00:36:49,832 --> 00:36:52,644
Menciono eso porque voy a hablar
sobre burlarse de ella de muchas maneras

691
00:36:52,668 --> 00:36:54,003
además de que ella se burle de mí,

692
00:36:54,086 --> 00:36:56,339
pero quiero que sepas
ella lo maneja, hombre.

693
00:36:56,422 --> 00:36:59,508
Ella es un soldado cuando se trata
a aceptar bromas y esas cosas.

694
00:37:01,844 --> 00:37:04,013
Y lo digo porque quiero decirte

695
00:37:04,096 --> 00:37:05,973
mi broma favorita
Alguna vez le he tirado a mi esposa.

696
00:37:06,057 --> 00:37:07,600
Creo que es mi broma favorita.

697
00:37:07,683 --> 00:37:09,393
Cuando la mudé de Los Ángeles a Nueva York,

698
00:37:09,477 --> 00:37:11,877
lo primero que dijo fue,
"Quiero conseguir una porción de Nueva York".

699
00:37:11,938 --> 00:37:14,273
Dije: "Diablos, sí".
Ella dice: "Quiero una rebanada de queso".

700
00:37:14,357 --> 00:37:16,692
dije,
"En Nueva York lo llamamos porción normal".

701
00:37:16,776 --> 00:37:19,862
Y ella dice: "Oh, está bien. ¿Qué otras cosas
sobre Nueva York ¿debería saberlo?"

702
00:37:19,946 --> 00:37:23,824
Y luego comencé a inventar cosas.

703
00:37:23,908 --> 00:37:27,662
Y lo primero que dije fue,
"Si alguna vez quieres un bagel en Nueva York

704
00:37:27,745 --> 00:37:30,748
y quieres queso crema en ese bagel,
No dices queso crema."

705
00:37:30,831 --> 00:37:33,084
Dices: "Hazlo descuidado".

706
00:37:35,253 --> 00:37:38,381
Y eso es un poco gracioso.
Eso es algo gracioso, ¿verdad?

707
00:37:38,464 --> 00:37:41,175
Pero lo que es realmente divertido
es que ella lo hizo.

708
00:37:42,218 --> 00:37:44,345
Ese fue mi día favorito de 2025.

709
00:37:44,929 --> 00:37:47,890
Cuando ella dice: "Oh, ¿en serio?
Voy a ir a buscar bagels.

710
00:37:47,974 --> 00:37:50,142
Y yo dije: "Voy contigo".

711
00:37:51,227 --> 00:37:53,854
Caminamos hasta el mostrador de delicatessen.
y ella lo mira y dice,

712
00:37:53,938 --> 00:37:57,733
"Hola, ¿puedo darme dos bagels de todo?"
Y luego me miró en busca de validación.

713
00:37:57,817 --> 00:38:00,444
Y yo… recuerdo ese momento.

714
00:38:01,612 --> 00:38:03,656
Porque esa era mi última oportunidad.

715
00:38:04,156 --> 00:38:05,700
Esa fue mi última oportunidad de ser como,

716
00:38:05,783 --> 00:38:08,160
"Se llama queso crema,
Nada más, me disculpo."

717
00:38:08,244 --> 00:38:12,498
Pero en lugar de eso, la miré estoicamente.
y dijo: "Tienes esto".

718
00:38:14,041 --> 00:38:17,878
Y luego miró al chico.
y dice: "Y por favor, hazlos descuidados".

719
00:38:19,422 --> 00:38:23,968
Y dejo lo que estaba haciendo
y simplemente dice: "¿Qué significa esto?"

720
00:38:26,429 --> 00:38:28,973
Y ella dice: "Oh, ¿queso crema?".

721
00:38:29,056 --> 00:38:32,560
Y luego, con tanta delicadeza,
él dice: "Diga queso crema".

722
00:38:34,312 --> 00:38:37,523
Y amigo, las dagas que me disparó.

723
00:38:38,024 --> 00:38:41,694
Pero no podía perder la oportunidad.
para ir, "Diga queso crema".

724
00:38:43,404 --> 00:38:44,864
No tuvimos relaciones sexuales durante dos semanas.

725
00:38:46,741 --> 00:38:48,200
Pero vale la pena.

726
00:38:48,993 --> 00:38:52,705
Hombre, de todos modos no estábamos teniendo sexo.
Así que joder.

727
00:38:52,788 --> 00:38:54,957
Para ser honesto, no lo estábamos,
Porque en realidad estábamos, eh...

728
00:38:55,041 --> 00:38:56,876
Este año, después de que le diagnosticaran,

729
00:38:56,959 --> 00:39:00,838
le habian dicho que tiene diez dias
para decidir si alguna vez quiere tener hijos,

730
00:39:00,921 --> 00:39:03,382
mmm, porque tenemos
pasar por el proceso de FIV.

731
00:39:03,466 --> 00:39:08,471
Um, si ustedes no saben qué es eso,
Yo tampoco estoy tan seguro, eh...

732
00:39:08,971 --> 00:39:11,474
Trajimos la ciencia
para tener un bebé, básicamente,

733
00:39:11,557 --> 00:39:15,311
y tenemos dos embriones femeninos sanos
esperándonos cuando estemos listos.

734
00:39:15,394 --> 00:39:17,813
Y estoy muy emocionado por eso.

735
00:39:18,522 --> 00:39:19,690
Pero el proceso...

736
00:39:20,232 --> 00:39:22,985
tengo que decir,
el proceso en sí es difícil.

737
00:39:23,069 --> 00:39:25,780
No… ¿Alguien aquí
Pasé por eso como pareja aquí.

738
00:39:25,863 --> 00:39:29,200
que esté dispuesto a charlar sobre ello
¿un poco? ¿Sí? ¿Ana? Ana.

739
00:39:30,326 --> 00:39:32,953
Ana y Héctor, ustedes
¿has pasado por eso? Eso es asombroso.

740
00:39:33,037 --> 00:39:35,122
Bien por usted.
¿Hay resultados de los que podamos hablar?

741
00:39:35,206 --> 00:39:38,584
¿Aún no? Está bien, está bien. Todo eso está bien.
Bueno, estoy emocionado por ustedes dos.

742
00:39:38,667 --> 00:39:41,504
Estás trabajando en ello, al igual que nosotros.
Eso es asombroso.

743
00:39:44,173 --> 00:39:46,842
Entonces tú, Ana, tienes que pasar
mucho, ¿verdad, amigo?

744
00:39:46,926 --> 00:39:49,136
Si tuvieras que poner el trabajo...
el proyecto grupal,

745
00:39:49,220 --> 00:39:51,847
y quién hizo más trabajo,
es principalmente ella, ¿verdad?

746
00:39:51,931 --> 00:39:55,768
Nuestra única contribución fue algo
Nos hemos estado preparando toda nuestra vida.

747
00:39:55,851 --> 00:39:58,687
- Ja. ¿Es qué? Es incómodo.
- Extraño.

748
00:39:58,771 --> 00:40:03,192
Está bien, sí. quiero decir,
eres el único que está ahí.

749
00:40:03,275 --> 00:40:06,362
Simplemente se vuelve tímido consigo mismo.
Él dice: "¿Cómo te llamas?"

750
00:40:07,238 --> 00:40:08,697
Eso es lo que teníamos que hacer. Tuvimos que…

751
00:40:08,781 --> 00:40:11,617
¿Lo hiciste en la clínica?
o en el hospital, o lo hiciste en casa?

752
00:40:11,700 --> 00:40:13,828
- No, la clínica.
- La clínica. Sí, yo también.

753
00:40:13,911 --> 00:40:15,996
Aunque te dan la opción.
¿Sabías eso?

754
00:40:16,080 --> 00:40:19,542
Para la muestra de esperma,
Te dicen: "Puedes hacerlo en casa".

755
00:40:19,625 --> 00:40:22,461
pero solo tienes que llegar allí
en 45 minutos.

756
00:40:23,337 --> 00:40:26,924
Yo estaba como, "Oh, que día tan divertido
a través de la ciudad de Nueva York, eso sería".

757
00:40:27,925 --> 00:40:31,011
Simplemente corriendo por las calles
como "¡Sopa caliente!"

758
00:40:31,095 --> 00:40:33,681
No, no.

759
00:40:34,181 --> 00:40:36,142
Prefiero hacerlo allí.
Ahí es donde yo también lo hice.

760
00:40:36,225 --> 00:40:39,645
¿Fuiste a la clínica? Sí.
Y hay que hacerlo en taza, ¿no?

761
00:40:39,728 --> 00:40:41,397
Eso fue extraño. ¿No es raro?

762
00:40:41,480 --> 00:40:43,649
¿Alguna vez lo habías hecho en una taza?

763
00:40:43,732 --> 00:40:46,902
No, yo tampoco. No quiero juzgar.
No... no juzgues.

764
00:40:46,986 --> 00:40:49,673
Podría haber un tipo aquí como,
"No toques mis copas con respaldo de diamantes".

765
00:40:49,697 --> 00:40:52,241
Yo no soy…

766
00:40:52,324 --> 00:40:53,534
No juzgues, Héctor.

767
00:40:55,953 --> 00:40:58,223
Pero entraste en la habitación y...
Cuando me entregaron la copa,

768
00:40:58,247 --> 00:41:00,458
Recuerdo que ella me entregó la taza,
y esto me desconcertó.

769
00:41:00,541 --> 00:41:03,419
Ella dice: "Ah, y por cierto,
No hay ayuda alguna."

770
00:41:03,502 --> 00:41:05,588
Y yo digo: "Por supuesto".

771
00:41:05,671 --> 00:41:06,881
Y voy a la habitación.

772
00:41:06,964 --> 00:41:09,884
Y no fue hasta una semana después,
después de que ya terminé,

773
00:41:09,967 --> 00:41:12,845
que me di cuenta
ella no quiso decir lubricante ni loción.

774
00:41:13,721 --> 00:41:16,849
Lo juro por Dios.
Pensé que me entregó una taza,

775
00:41:16,932 --> 00:41:19,685
y fue como,
"Y no voy a masturbarte ahí dentro".

776
00:41:21,312 --> 00:41:24,565
Yo estaba como, "Dios mío, está bien.
Esta debe ser una nueva política".

777
00:41:24,648 --> 00:41:27,568
Ella lo mencionó con tanta severidad.

778
00:41:28,777 --> 00:41:31,530
Luego entró en la habitación y lo hizo.
Déjame preguntarte esto, Héctor.

779
00:41:31,614 --> 00:41:35,409
¿Cuanto tiempo tardaste?

780
00:41:36,619 --> 00:41:37,953
- Cinco minutos.
- Cinco minutos.

781
00:41:38,537 --> 00:41:40,414
Casi lo mismo.
Estuve unos tres minutos.

782
00:41:40,498 --> 00:41:43,792
Y luego me preocupé
entonces me senté allí

783
00:41:43,876 --> 00:41:47,129
y yo estaba como, "Ahora,
¿Cuánto tiempo es un chico genial?"

784
00:41:49,048 --> 00:41:52,927
No quiero salir en tres minutos.
y luego decir: "Está bien, gracias".

785
00:41:54,053 --> 00:41:57,431
Así que esperé en la habitación
como 25 minutos después de eso.

786
00:41:58,432 --> 00:42:00,518
Eso fue demasiado tiempo. Yo… Tocaron.

787
00:42:00,601 --> 00:42:03,103
No creo que hayan tenido nunca
hacer eso antes.

788
00:42:03,187 --> 00:42:07,024
Creo que fue porque tenía el volumen subido.
Estaba viendo Reels en mi teléfono.

789
00:42:07,525 --> 00:42:08,526
Simplemente matando el tiempo.

790
00:42:08,609 --> 00:42:11,153
Tenía el volumen alto,
por donde probablemente estaban caminando, como,

791
00:42:11,237 --> 00:42:14,156
"Creo que hay un tipo masturbándose
a los momentos más destacados del béisbol allí".

792
00:42:16,700 --> 00:42:20,454
Luego me fui. Yo también recuerdo esto.
Me mantuve desabrochado. No sé por qué.

793
00:42:20,538 --> 00:42:23,082
Mi lógica era
que si irrumpieran en la habitación,

794
00:42:23,165 --> 00:42:25,834
No quería no hacer nada.

795
00:42:26,335 --> 00:42:28,420
creo que eso seria mas raro
si entran en la habitación

796
00:42:28,504 --> 00:42:31,465
y estoy sentado allí como
"Estoy esperando ayuda", ¿sabes?

797
00:42:32,216 --> 00:42:35,469
Así que mantuve mis pantalones un poco desabrochados.
en caso de que aparecieran en la habitación.

798
00:42:35,553 --> 00:42:39,181
Podría decir: "Oye, sal de aquí".
Me estoy masturbando como me dijiste."

799
00:42:40,099 --> 00:42:43,269
Pero eso fue todo. Eso es todo lo que tenía que hacer.
Sólo un día para ponerlo en marcha. ¿Qué?

800
00:42:43,352 --> 00:42:44,979
- Tuve que hacerlo dos veces.
- ¿Dos veces?

801
00:42:45,062 --> 00:42:49,650
- Entonces la primera vez que tuve que hacerlo...
- Está bien.

802
00:42:49,733 --> 00:42:52,486
Ni siquiera pedí un seguimiento. Eso fue…

803
00:42:52,570 --> 00:42:55,072
"Lo hice dos veces,
y acércate para que te lo pueda decir."

804
00:42:57,616 --> 00:42:58,492
Está bien, continúa.

805
00:42:58,576 --> 00:43:02,079
Así que la primera vez no estaba preparado.
No llevé auriculares conmigo.

806
00:43:02,162 --> 00:43:03,706
¿No llevaste auriculares?

807
00:43:04,415 --> 00:43:06,709
Héctor,
Me gusta hacia dónde va esto, hermano.

808
00:43:09,461 --> 00:43:12,631
llego a la clínica, y así
No estaba preparado ni nada de eso.

809
00:43:12,715 --> 00:43:14,555
"Solo entra al baño,
y haz lo tuyo."

810
00:43:14,592 --> 00:43:16,427
¿Te metieron en el baño?

811
00:43:16,510 --> 00:43:18,512
Entonces eso significa
Probablemente haya un fregadero, ¿verdad?

812
00:43:18,596 --> 00:43:22,141
Y luego hay un espejo. Oh, oh.

813
00:43:22,224 --> 00:43:24,518
Creo que todos los chicos han hecho eso.
en algún momento,

814
00:43:24,602 --> 00:43:27,021
donde pones el teléfono ahí arriba
para verlo, ¿sabes?

815
00:43:27,104 --> 00:43:28,981
Y luego estás haciendo lo tuyo,

816
00:43:29,064 --> 00:43:32,318
y luego accidentalmente
haz contacto visual contigo mismo.

817
00:43:32,401 --> 00:43:35,738
¿Sí? Si es entonces cuando te arruinas,
Ahí es cuando revientas.

818
00:43:38,198 --> 00:43:40,242
Sigue adelante, Héctor. Esta es tu historia.

819
00:43:42,369 --> 00:43:46,832
- Entonces las paredes eran súper delgadas.
- ¿Las paredes eran súper delgadas?

820
00:43:47,416 --> 00:43:49,627
Para que puedas escuchar el lobby.
Los niños ahí dentro.

821
00:43:53,922 --> 00:43:57,009
¿Entonces puedes oír el lobby?
¿Puedes oír a los niños en el vestíbulo?

822
00:43:58,552 --> 00:43:59,552
Sí.

823
00:44:00,471 --> 00:44:03,182
Yo no... Oh, sigue adelante.
para que podamos pasar de esa parte.

824
00:44:04,308 --> 00:44:06,352
Esa fue la primera vez,
y luego la segunda vez

825
00:44:06,435 --> 00:44:08,979
viniste y trajiste audífonos,
auriculares con cancelación de ruido.

826
00:44:11,565 --> 00:44:13,942
Entonces obtuviste... ¿Ese era el bueno?
¿Ese era el bueno?

827
00:44:14,026 --> 00:44:18,364
Entonces… el último.
¿Te fuiste cuando no pudiste hacerlo?

828
00:44:18,447 --> 00:44:20,824
¿Te fuiste y estás como,
¿"Las paredes son demasiado delgadas"?

829
00:44:20,908 --> 00:44:21,784
Sí.

830
00:44:21,867 --> 00:44:24,870
Acabas de salir
y dicen: "Oye, ¿dónde está el semen?"

831
00:44:26,622 --> 00:44:28,707
Estoy seguro de que lo dijeron de forma más profesional.

832
00:44:28,791 --> 00:44:30,501
No creo que estuvieras saliendo,

833
00:44:30,584 --> 00:44:34,838
y me dijeron: "Oye, lo olvidaste
"Para que nos des tu nuez, Héctor".

834
00:44:34,922 --> 00:44:38,092
"Vamos. Vamos."

835
00:44:38,676 --> 00:44:41,053
Guau. Eso es una locura, amigo.

836
00:44:41,136 --> 00:44:42,930
Gracias por ser honesto. Seamos simplemente...

837
00:44:43,013 --> 00:44:46,058
¿Podemos decir algo?
Héctor hizo un gran trabajo esta noche, chicos, ¿eh?

838
00:44:46,141 --> 00:44:48,394
Eso fue genial.

839
00:44:51,563 --> 00:44:54,358
Ahora Ana, quiero hablar contigo.
Ahora, lo que has tenido que pasar

840
00:44:54,441 --> 00:44:57,945
es diez veces peor que tener que masturbarse
dos veces sin auriculares.

841
00:44:58,696 --> 00:45:01,156
Pasas por los tiros
en el vientre cada mañana y noche.

842
00:45:01,240 --> 00:45:04,576
¿Estoy en lo cierto? ¿Los estás haciendo tú mismo?
Dios lo bendiga. Genial.

843
00:45:04,660 --> 00:45:08,247
Mi esposa tiene... tiene terror a las agujas,
por lo que no puede hacerlo ella misma.

844
00:45:08,330 --> 00:45:11,083
Empecé a hacerle agujas.
por la mañana y por la noche,

845
00:45:11,166 --> 00:45:15,129
pero luego me convertí en un villano en su vida
donde ella se asustó al verme llegar.

846
00:45:15,754 --> 00:45:18,340
Así que decidí
para crear un nuevo personaje en nuestro hogar.

847
00:45:18,424 --> 00:45:21,677
Compré un uniforme de médico completo.
en Amazon.

848
00:45:22,177 --> 00:45:24,304
me vestiría
cada mañana y cada noche para ella,

849
00:45:24,388 --> 00:45:27,683
y fue lindo como el infierno
los primeros dos días. Seré honesto.

850
00:45:27,766 --> 00:45:30,394
Pero luego se volvió bastante sexy.
y no pude evitarlo.

851
00:45:31,937 --> 00:45:34,440
Porque me mantendría en el personaje.
Ese era el problema.

852
00:45:34,523 --> 00:45:37,484
- Ella decía: "Dame un beso".
- Yo digo: "Podría perder mi licencia".

853
00:45:37,568 --> 00:45:40,988
Yo la alejaría.
La apartaría por la cara.

854
00:45:41,071 --> 00:45:43,657
"Sal de aquí. Vuelve al vestíbulo.
Tengo otros pacientes."

855
00:45:46,160 --> 00:45:48,495
Eso era lo que tenía de extraño.
es que en realidad...

856
00:45:48,579 --> 00:45:51,540
No sé si sabes esto.
Cuando estás haciendo FIV, no puedes tener relaciones sexuales.

857
00:45:51,623 --> 00:45:54,543
¿Sabías eso? Sí.
Eso es lo que ella dijo que dijeron.

858
00:45:54,626 --> 00:45:57,463
Entonces…

859
00:45:59,047 --> 00:46:01,508
entonces no tuvimos sexo
a lo largo de todo ello.

860
00:46:01,592 --> 00:46:03,177
Ella es tan empática y agradable.

861
00:46:03,260 --> 00:46:05,471
ella dice: "Lo sé
No hemos tenido relaciones sexuales en aproximadamente un mes.

862
00:46:05,554 --> 00:46:08,515
y solo quiero hacerte saber
Puedes masturbarte si quieres".

863
00:46:10,142 --> 00:46:13,520
Y luego tuve que decir,
"Dios mío, muchas gracias".

864
00:46:15,272 --> 00:46:18,317
"Vaya, ¿estás seguro?
Porque puedo seguir esperando".

865
00:46:20,194 --> 00:46:23,197
He estado en la ducha yendo,
"No, sal de aquí".

866
00:46:24,156 --> 00:46:26,408
"Detener."

867
00:46:28,494 --> 00:46:31,789
Nunca me pierdo un día.

868
00:46:31,872 --> 00:46:34,750
Esa es mi propia racha de Duolingo.
No lo estoy jodiendo.

869
00:46:39,296 --> 00:46:40,756
Aunque ella es muy dulce al respecto.

870
00:46:40,839 --> 00:46:44,134
Ella hace muchas preguntas,
y ella me dijo: "¿Te masturbas?"

871
00:46:44,218 --> 00:46:46,595
Yo dije: "Por supuesto".
Ella dice: "¿Dónde lo haces?"

872
00:46:46,678 --> 00:46:49,139
Y yo estaba como, "Estás preguntando
demasiadas malditas preguntas."

873
00:46:50,349 --> 00:46:52,643
Ella dice: "Te quiero
sentirse cómodo haciéndolo."

874
00:46:52,726 --> 00:46:55,354
Yo digo: "Legalmente, esa no es la cuestión".

875
00:46:56,438 --> 00:46:58,719
Ella dice: "En la cama. Sólo te quiero a ti".
para sentirme cómodo."

876
00:46:58,774 --> 00:47:02,694
"Si quisieras hacerlo en la cama a mi lado,
Está bien, sólo avísame".

877
00:47:02,778 --> 00:47:05,614
Y yo estaba como,
"Eso suena horrible para ti."

878
00:47:06,865 --> 00:47:11,662
Quieres que te dé un codazo a las 2 a.m.
como, "Oye, está sucediendo, ¿sabes?"

879
00:47:12,746 --> 00:47:15,290
"Tapones para los oídos, niña,
Estoy a punto de hacerlo descuidado".

880
00:47:15,374 --> 00:47:17,709
No lo soy. De ninguna manera, amigo.

881
00:47:21,463 --> 00:47:24,967
La pornografía es divertida. Debo decir eso.
Dejé de ver porno.

882
00:47:25,467 --> 00:47:27,803
¿Hoy? Sí, y yo...

883
00:47:29,012 --> 00:47:31,723
creo que los millennials
son la ultima generacion

884
00:47:31,807 --> 00:47:34,726
sentir la vergüenza
que sentimos con la pornografía,

885
00:47:34,810 --> 00:47:38,105
porque éramos la última generación
para recibir Internet.

886
00:47:38,188 --> 00:47:40,482
Cada otra generación
Crecí con Internet después de nosotros.

887
00:47:40,566 --> 00:47:42,776
Fuimos los últimos
alrededor de diez a 13 años

888
00:47:42,860 --> 00:47:46,071
donde nos entregaron Internet
nuestros padres que no sabían cómo usarlo.

889
00:47:46,154 --> 00:47:48,282
Entonces nos dieron una computadora,
y son como,

890
00:47:48,365 --> 00:47:50,951
"Hay piqueros ahí,
pero no los busques."

891
00:47:52,786 --> 00:47:53,912
Y todos aprendimos.

892
00:47:54,413 --> 00:47:56,456
¿Por qué crees que
¿Tantos millennials trabajan en TI?

893
00:47:56,540 --> 00:48:00,752
Todos teníamos 12 años, como…

894
00:48:02,629 --> 00:48:05,299
Eso es… aprendí sobre computadoras.
tan rápido por eso.

895
00:48:05,382 --> 00:48:08,010
Solía borrar mi búsqueda...
¿Borraste tu historial de búsqueda, Dave?

896
00:48:08,927 --> 00:48:10,304
Todo ello, incluso las galletas.

897
00:48:10,387 --> 00:48:12,931
No se que hacen,
pero sé que te joderán.

898
00:48:14,766 --> 00:48:17,561
Entonces eliminé las cookies.
Aquí está el problema. Aquí está mi trauma.

899
00:48:17,644 --> 00:48:20,606
mi papa no lo sabia
cómo borrar su historial de búsqueda.

900
00:48:20,689 --> 00:48:22,524
Sí.

901
00:48:22,608 --> 00:48:27,195
Entonces solía borrar el suyo para nosotros.

902
00:48:28,071 --> 00:48:31,533
Porque si cae,
Todo este maldito asunto se viene abajo.

903
00:48:32,326 --> 00:48:35,162
Entonces, todas las noches a las 2 a. m.,
me deslizo escaleras abajo

904
00:48:35,245 --> 00:48:37,289
y eliminarlo manualmente.

905
00:48:37,789 --> 00:48:39,791
Y recuerdo una vez que me atraparon.

906
00:48:39,875 --> 00:48:41,877
me atraparon
No borrar mi historial de búsqueda.

907
00:48:41,960 --> 00:48:44,755
Mi mamá lo encontró en la computadora.
y lo imprimió

908
00:48:44,838 --> 00:48:46,715
para cuando llegué a casa de la escuela.

909
00:48:46,798 --> 00:48:48,091
Ella lo imprimió, amigo.

910
00:48:48,175 --> 00:48:52,095
Esta es una impresora Epson del año 1997.
Tomó un tiempo.

911
00:48:52,971 --> 00:48:54,514
Esta pobre mujer está parada encima.

912
00:48:56,975 --> 00:49:00,103
"Oh, oh, oh".

913
00:49:00,604 --> 00:49:01,772
Lo dejó sobre el mostrador.

914
00:49:01,855 --> 00:49:03,899
Llego a casa de la escuela.
Ella simplemente lo señala.

915
00:49:03,982 --> 00:49:08,236
- Ella dice: "¿Tienes algo que decir?"
- Y yo digo: "Dios mío".

916
00:49:08,737 --> 00:49:11,323
"Papá ha estado viendo pornografía".

917
00:49:11,406 --> 00:49:14,743
Le delaté en la primera oportunidad que tuve.

918
00:49:14,826 --> 00:49:16,036
Lo delaté.

919
00:49:16,119 --> 00:49:19,081
Yo estaba como,
"Y también fuma cigarrillos".

920
00:49:19,581 --> 00:49:20,958
Porque así fue.

921
00:49:21,041 --> 00:49:23,919
A mi papá no le permitían ver pornografía.
y fumar. Luego hizo ambas cosas.

922
00:49:24,002 --> 00:49:26,171
Entonces tomaría su porno.
y toma sus cigarrillos.

923
00:49:26,254 --> 00:49:27,494
Él dice: "No puedes hacer eso".

924
00:49:27,547 --> 00:49:31,093
Y yo digo: "¿Quién carajo
¿lo vas a decir?"

925
00:49:31,176 --> 00:49:33,762
eso es lo que obtienes
Por llamarme gay, papá.

926
00:49:40,435 --> 00:49:43,522
Pero ahora tenemos relaciones sexuales, mi esposa y yo.
lo cual es bastante enfermizo.

927
00:49:45,148 --> 00:49:45,983
Mi esposa. ¡Jesús!

928
00:49:46,066 --> 00:49:49,277
¿Pensaste que estaba hablando de mi papá?

929
00:49:49,361 --> 00:49:52,155
Santa mierda. Eso se lo mostraría.

930
00:49:52,239 --> 00:49:55,158
¿Quién es gay ahora?

931
00:50:08,213 --> 00:50:10,966
Él está aquí. No estoy bromeando. Él está aquí.

932
00:50:16,972 --> 00:50:19,141
No, tengo sexo con mi esposa.

933
00:50:20,183 --> 00:50:22,352
En su vagina. Ahí es donde a ella le gusta.

934
00:50:24,146 --> 00:50:27,024
Amigo, tuvimos sexo...
Lo grabamos, de hecho.

935
00:50:27,107 --> 00:50:29,609
Sí. ¿Alguien se ha grabado alguna vez?
hacerlo antes?

936
00:50:29,693 --> 00:50:31,069
¿Sí?

937
00:50:31,153 --> 00:50:33,572
¿Tú, justo enfrente?
Oh, es bueno. Eres sólo tú.

938
00:50:33,655 --> 00:50:35,991
¿No quieres? Bueno.

939
00:50:36,491 --> 00:50:38,618
Bien, entonces, sí, cámaras. Ataque.

940
00:50:41,496 --> 00:50:42,330
¿Qué demonios?

941
00:50:42,414 --> 00:50:45,834
no deberías ser tan tímido
alrededor de estas cámaras.

942
00:50:47,169 --> 00:50:49,046
¿Quieres contarme sobre eso, o no?

943
00:50:49,129 --> 00:50:52,466
Yo sólo… no necesito saber los detalles.
Sólo algunos de los detalles.

944
00:50:53,884 --> 00:50:55,844
¿Fue por ti mismo?
¿Con quién estás aquí?

945
00:50:55,927 --> 00:50:57,429
- Mi mamá.
- Oh.

946
00:51:04,227 --> 00:51:07,564
Un abrazo fue una elección extraña.

947
00:51:07,647 --> 00:51:08,774
Bien, entonces...

948
00:51:10,358 --> 00:51:12,819
Uh, está bien, um...

949
00:51:14,154 --> 00:51:16,490
- ¿Querías que siguiera adelante?
- Sí.

950
00:51:16,573 --> 00:51:19,826
Lo respetaré al 100%. no estoy aquí
para hacerte sentir incómodo.

951
00:51:19,910 --> 00:51:22,370
Muchas gracias por venir.
Gracias de verdad.

952
00:51:22,454 --> 00:51:23,914
Te lo agradezco. No voy a…

953
00:51:23,997 --> 00:51:25,624
¿Eres profesor? Ah, okey.

954
00:51:25,707 --> 00:51:28,794
Sé por qué.

955
00:51:28,877 --> 00:51:31,171
¡Oh! Santa mierda.

956
00:51:31,713 --> 00:51:35,175
Hay 50 tipos aquí yendo,
"Es hora de volver a la escuela".

957
00:51:37,427 --> 00:51:39,262
Pero yo no. Mmmm.

958
00:51:39,763 --> 00:51:42,474
Genial. ¿Fuiste a la escuela?
¿Para ser profesor?

959
00:51:42,557 --> 00:51:44,142
- No.
- ¿Qué estudiaste?

960
00:51:44,226 --> 00:51:46,103
- Psicología.
- Psicología, vaya.

961
00:51:46,186 --> 00:51:49,106
Eso es importante como maestro.
Tienes que saber qué están haciendo esos niños.

962
00:51:49,189 --> 00:51:51,441
Fui a la escuela de inglés,
así que no puedo hablar mierda.

963
00:51:51,525 --> 00:51:54,903
Sí, oh, tú... Alguien más fue a...
¿Tú también lo hiciste? ¿Qué haces ahora?

964
00:51:54,986 --> 00:51:57,739
- Soy mamá.
- Eres mamá. No puedo hacer eso.

965
00:51:59,449 --> 00:52:01,326
mis amigos se burlaron de mi
Demasiado para ir.

966
00:52:01,409 --> 00:52:03,638
Son como, "inglés".
¿Qué vas a hacer con eso?"

967
00:52:03,662 --> 00:52:06,414
"¿Voltear las hamburguesas muy bien?"
Y yo dije: "No, idiota".

968
00:52:06,498 --> 00:52:08,416
"Voy a voltear hamburguesas
muy bien, ¿vale?"

969
00:52:08,500 --> 00:52:11,962
Sí.

970
00:52:14,381 --> 00:52:15,423
Gracias.

971
00:52:16,341 --> 00:52:18,176
De todos modos, tengo sexo con mi esposa,

972
00:52:18,260 --> 00:52:22,305
y… lo grabamos,
pero no quisimos grabarlo.

973
00:52:22,389 --> 00:52:24,029
Lo que pasó fue que recientemente tenemos un perro.

974
00:52:24,057 --> 00:52:26,852
entonces tenemos una cámara para perros
instalado en nuestro estante.

975
00:52:26,935 --> 00:52:28,728
Un Furbo, por así decirlo,

976
00:52:28,812 --> 00:52:31,815
y esa cosa simplemente capta el movimiento,
cualquier movimiento.

977
00:52:32,315 --> 00:52:35,902
Y no es por alardear, me estaba moviendo.

978
00:52:35,986 --> 00:52:37,195
Y no sabíamos esto

979
00:52:37,279 --> 00:52:41,908
y estaba haciendo ping al teléfono de mi esposa
con clips de diez segundos de nosotros teniendo sexo

980
00:52:42,617 --> 00:52:44,661
una y otra vez.

981
00:52:44,744 --> 00:52:48,373
Y fue desde la aplicación, entonces fue como,
"Tu perro está sufriendo ahora mismo".

982
00:52:50,917 --> 00:52:53,336
Ella pensó que sería divertido
para enviarme estos clips de diez segundos.

983
00:52:53,420 --> 00:52:57,799
Mi esposa pensó que sería gracioso.
para enviarme a todos nosotros teniendo sexo

984
00:52:57,883 --> 00:52:59,050
a mi teléfono.

985
00:52:59,134 --> 00:53:01,261
Sí, ella me envió ambos clips.

986
00:53:03,930 --> 00:53:05,182
No sé si ustedes

987
00:53:05,265 --> 00:53:07,642
alguna vez he visto imágenes
de ti mismo teniendo sexo,

988
00:53:07,726 --> 00:53:10,645
pero esa es una gran manera
para empezar a hacer cambios en tu vida.

989
00:53:11,813 --> 00:53:14,524
Es un motivador, amigo.
Descubrí esto sobre mí mismo.

990
00:53:14,608 --> 00:53:19,571
Cuando ella está arriba y yo debajo,
aparentemente, encierro mis manos en mi pecho.

991
00:53:20,155 --> 00:53:22,782
Eso apesta, amigo.

992
00:53:23,283 --> 00:53:26,953
para descubrir
¿Tu posición favorita es acogedora? Vaya.

993
00:53:27,746 --> 00:53:31,791
Oh, solo me falta un buen libro.
y un poco de lluvia. Mmmm.

994
00:53:32,292 --> 00:53:34,711
Estaba gritando ante las imágenes.
como si fuera una cinta de juego.

995
00:53:34,794 --> 00:53:39,216
Yo estaba como, "Hermano, tienes que moverte
tus manos, hombre. Vamos."

996
00:53:41,426 --> 00:53:44,721
No sabía cuánto pelo tenía en la espalda
hasta que vi esta mierda.

997
00:53:44,804 --> 00:53:47,891
¿Sabes cuánto pelo tienes en la espalda?
tener para una cámara de tres megapíxeles

998
00:53:47,974 --> 00:53:49,100
para recogerlo?

999
00:53:49,976 --> 00:53:51,019
Estaba entrecerrando los ojos como

1000
00:53:51,102 --> 00:53:53,730
"¿Me caí en las galletas Oreo?
¿Qué estoy haciendo ahora?"

1001
00:53:55,190 --> 00:53:57,943
Debería… Era todo ella.
Era principalmente ella la que estaba arriba.

1002
00:53:58,026 --> 00:53:59,986
¿Cómo se llama esa posición?
por cierto, amigo?

1003
00:54:00,070 --> 00:54:02,614
- Vaquera.
- Vaquera. Sí. ¿No es divertido?

1004
00:54:02,697 --> 00:54:05,325
Yo... no.

1005
00:54:05,408 --> 00:54:06,910
Me encanta eso. Me encanta el título.

1006
00:54:06,993 --> 00:54:10,747
Describe muy bien lo que está pasando.
Lo entiendo. Yo soy el caballo.

1007
00:54:11,498 --> 00:54:14,376
Pero si hay un chico encima, es un misionero.

1008
00:54:14,459 --> 00:54:17,545
"¿Has oído
¿La palabra de Jesús, niña? ¿Por qué?

1009
00:54:18,713 --> 00:54:19,881
Desagradable.

1010
00:54:21,007 --> 00:54:23,510
¿Por qué no podemos tener vaquero?
Está justo al lado.

1011
00:54:24,344 --> 00:54:26,704
Me encantaría el vaquero. Me divertiría con eso.
Estaría ahí arriba como,

1012
00:54:26,763 --> 00:54:28,598
"Vaya, niña", ¿sabes a qué me refiero?

1013
00:54:29,349 --> 00:54:32,102
Aunque ella lo odiaría. mi esposa,
ella sería como...

1014
00:54:32,185 --> 00:54:33,812
¿Sabes?

1015
00:54:33,895 --> 00:54:35,647
Como un caballo.

1016
00:54:37,065 --> 00:54:39,359
Odiaba ver ese pelo en la espalda, amigo.

1017
00:54:39,442 --> 00:54:41,820
Oigan, ¿dónde están mis chicos con el pelo de la espalda?

1018
00:54:42,904 --> 00:54:44,322
¿Dakota? Mi chico.

1019
00:54:44,406 --> 00:54:45,991
Mi bebe.

1020
00:54:46,574 --> 00:54:48,034
Somos muy similares, Dakota.

1021
00:54:50,120 --> 00:54:52,414
¿Te lo afeitas?
¿Tu esposa se lo afeita? ¿Lo que sucede?

1022
00:54:52,497 --> 00:54:55,542
- Yo lo hago.
- ¿Te lo afeitas? ¿Qué pasa con… el medio?

1023
00:54:56,501 --> 00:54:58,741
¿Tienes como un parche?
en el centro no puedes llegar?

1024
00:55:00,255 --> 00:55:03,008
Tienes un largo alcance.
Bien por ti, amigo. Dejé de afeitarme.

1025
00:55:03,091 --> 00:55:05,260
Déjame preguntarte esto, Dakota.
¿Alguna vez te afeitas aquí?

1026
00:55:05,343 --> 00:55:07,262
- Sí.
- ¿Sí? ¿Afeitarse, afeitarse?

1027
00:55:07,345 --> 00:55:09,514
Amigo, lo hice una vez.
Nunca lo volveré a hacer.

1028
00:55:10,015 --> 00:55:12,892
Lo juro... Amigo, tenía como 20 años...
Voy a dejar de hacer contacto visual.

1029
00:55:12,976 --> 00:55:14,811
Cuando yo estaba como...

1030
00:55:14,894 --> 00:55:16,146
…25. Estaba saliendo con esta chica.

1031
00:55:16,229 --> 00:55:18,815
Estaba saliendo con esta hermosa chica.
O… ella estaba bien.

1032
00:55:22,944 --> 00:55:24,863
Mi esposa está aquí.

1033
00:55:25,572 --> 00:55:29,617
De todos modos, estaba saliendo con esta chica.
Ella... Una verdadera cerdo de dama.

1034
00:55:32,120 --> 00:55:35,749
Yo... yo estaba saliendo con este verdadero oinker.
hace unos años.

1035
00:55:38,710 --> 00:55:40,795
Tenía mucho vello púbico,
lo cual está bien,

1036
00:55:40,879 --> 00:55:43,899
pero yo era tonto y joven, estaba como,
"No me gusta eso. Debería decírselo".

1037
00:55:43,923 --> 00:55:45,800
No supe como decirle,
así que busqué en Google,

1038
00:55:45,884 --> 00:55:48,970
"¿Cómo le digo a mi novia?
¿No me gusta su vello púbico?"

1039
00:55:49,054 --> 00:55:51,848
Y Google volvió con,
"No hagas eso, carajo."

1040
00:55:51,931 --> 00:55:54,351
Entonces no lo hice.

1041
00:55:54,434 --> 00:55:58,271
En cambio, simplemente me afeité todo el mío.
porque pensé: "Sé el cambio".

1042
00:56:00,523 --> 00:56:01,775
Pero aquí está el problema, Dakota.

1043
00:56:01,858 --> 00:56:04,736
No sé si te encontraste
El mismo problema, pero tengo las piernas peludas.

1044
00:56:04,819 --> 00:56:08,615
No sabía cómo desvanecerme.

1045
00:56:08,698 --> 00:56:10,950
¿Sabes a qué me refiero?
No sabía mezclar.

1046
00:56:11,034 --> 00:56:14,120
Yo... yo creé este círculo de cultivos.
No pude escapar.

1047
00:56:15,288 --> 00:56:18,541
Así que seguí empujando la granja
más abajo

1048
00:56:19,209 --> 00:56:22,921
hasta que me puse de rodillas,
y yo dije: "La cagaste, amigo".

1049
00:56:23,588 --> 00:56:24,714
Parecía ridículo.

1050
00:56:24,798 --> 00:56:27,967
Ni siquiera hice la espalda
Así que tenía como una costura alineada en el costado.

1051
00:56:29,052 --> 00:56:31,638
Fue desagradable, amigo.
Pero no quiero hablar de eso.

1052
00:56:31,721 --> 00:56:33,848
No sé por qué lo mencionó.
Por favor, cállate.

1053
00:56:37,477 --> 00:56:38,686
Amigo, ella me envió estos clips,

1054
00:56:38,770 --> 00:56:41,082
y luego dice: "Oh, por cierto".
me manda otro clip,

1055
00:56:41,106 --> 00:56:44,609
y dice: "Por cierto, sube el volumen".
Y dije: "Nunca".

1056
00:56:45,527 --> 00:56:48,113
no quiero escuchar
Lo que digo durante el sexo, amigo.

1057
00:56:48,196 --> 00:56:50,323
Ahora soy consciente de ello gracias a este vídeo.

1058
00:56:50,407 --> 00:56:53,952
Lo odio mucho.
Creo que es asqueroso cuando tienes sexo.

1059
00:56:54,035 --> 00:56:56,287
Todos deben tener una voz diferente.
¿Notas eso?

1060
00:56:56,371 --> 00:57:00,166
Cada uno de ustedes, cuando tienen intimidad,
Sale un pequeño duende.

1061
00:57:05,755 --> 00:57:08,591
Es tan asqueroso. Y si no estás de acuerdo,
Eres el psicópata.

1062
00:57:08,675 --> 00:57:11,010
Si estas teniendo sexo
en la voz de tu Trader Joe,

1063
00:57:11,094 --> 00:57:13,304
como, "¿Cómo estás?" Como, no.

1064
00:57:14,681 --> 00:57:18,476
Pero ella me envió este clip.
Es ella la que está encima, matándolo, ¿vale?

1065
00:57:18,560 --> 00:57:21,855
Esto es 100% cierto. Te vamos a mostrar
el vídeo después. Haré que me deje caer.

1066
00:57:22,856 --> 00:57:25,859
Es ella arriba, matándolo.
Soy yo debajo, ¿vale?

1067
00:57:25,942 --> 00:57:27,527
Y luego dice algo sexy.

1068
00:57:27,610 --> 00:57:29,946
Ella dice: "Dámelo", todo muy sexy.

1069
00:57:30,029 --> 00:57:33,908
Y yo respondo: "Bueno, aquí está".

1070
00:57:36,703 --> 00:57:40,540
Casi todas las noches pienso en ello.
Amigo, mi mano está acurrucada en mi pecho.

1071
00:57:41,040 --> 00:57:44,210
"Si lo quieres, tienes que venir a buscarlo".

1072
00:57:44,294 --> 00:57:46,754
Mm-mm-mm.

1073
00:57:47,547 --> 00:57:48,548
Amigo…

1074
00:57:48,631 --> 00:57:50,842
Por eso no hablo durante el sexo.
es ese momento.

1075
00:57:50,925 --> 00:57:53,720
Ahora, cuando habla durante el sexo,
Solo respondo y termino.

1076
00:57:53,803 --> 00:57:56,306
Ella dirá: "¿Te gusta eso?"
Y yo digo: "Sí, gracias".

1077
00:57:57,765 --> 00:57:59,350
Pero yo... Amigo, la amo mucho.

1078
00:57:59,434 --> 00:58:03,855
Ella me ha hecho una mejor persona.
Ni siquiera puedo decírselo, chicos.

1079
00:58:06,107 --> 00:58:07,442
Lo juro por Dios.

1080
00:58:08,401 --> 00:58:11,005
No sé dónde estaría sin ella.
Para ser honesto contigo, he...

1081
00:58:11,029 --> 00:58:12,906
He cometido muchos errores en mi vida.

1082
00:58:12,989 --> 00:58:15,241
Les voy a contar esta historia, chicos,

1083
00:58:15,325 --> 00:58:17,744
porque es una historia real,
es una historia divertida,

1084
00:58:17,827 --> 00:58:20,747
Um, sólo para mostrarte lo estúpido
Solía ​​estar sin mi esposa.

1085
00:58:20,830 --> 00:58:24,709
Y conté esta historia en un podcast,
y lo retiraron en 24 horas.

1086
00:58:24,792 --> 00:58:26,002
Lo que pasó fue ilegal.

1087
00:58:26,085 --> 00:58:28,765
Hablé con un abogado y le dije:
"Quiero ir de gira con esta historia".

1088
00:58:28,796 --> 00:58:31,466
Él dijo: "Está bien.
Solo enfatiza que estás bromeando.

1089
00:58:31,549 --> 00:58:33,259
antes de comenzar la historia."

1090
00:58:34,135 --> 00:58:38,014
Entonces esta es una historia real,
pero solo estoy bromeando.

1091
00:58:41,351 --> 00:58:44,103
Pagué por un trabajo manual hace unos años.

1092
00:58:45,271 --> 00:58:48,483
Aquí vamos.

1093
00:58:52,862 --> 00:58:54,989
yo estaba trabajando en el camino
Hace unos seis años,

1094
00:58:55,073 --> 00:58:57,367
y me lastimé la espalda en el escenario
haciendo algo tonto.

1095
00:58:57,450 --> 00:59:01,746
Salgo afuera, y en la plaza comercial.
Es un salón de masajes abierto las 24 horas.

1096
00:59:02,247 --> 00:59:05,750
No voy a mirarlo. Que nadie mire.

1097
00:59:05,833 --> 00:59:10,213
Pero me encanta... acabo de ver a un chico reír,
y luego darse cuenta de que no debería saberlo

1098
00:59:10,296 --> 00:59:12,006
por qué eso es gracioso todavía.

1099
00:59:12,090 --> 00:59:16,719
Fue esto. Lo vi decir: "¡Ja! Um..."

1100
00:59:16,803 --> 00:59:19,347
no sabia que eso es
qué pasa allí en absoluto. Fui tan ingenuo.

1101
00:59:19,430 --> 00:59:21,641
Entré en ropa interior,
toalla envuelta a mi alrededor.

1102
00:59:21,724 --> 00:59:22,844
Me acosté boca abajo en la cama.

1103
00:59:22,892 --> 00:59:26,020
Entra la señora, arranca la toalla,
y luego me da una palmada en el trasero,

1104
00:59:26,104 --> 00:59:28,648
y yo digo: "Eso no es profesional".

1105
00:59:29,482 --> 00:59:31,734
Pero no como,
"Y me voy de aquí", ¿sabes?

1106
00:59:31,818 --> 00:59:34,696
Como chico, yo estaba como,
"¿Qué diablos fue eso?"

1107
00:59:36,114 --> 00:59:37,874
Luego le dio una palmada al elástico.
en mi ropa interior,

1108
00:59:37,907 --> 00:59:40,285
y dice: "Quítate esto".
Así lo hice. Me quité la ropa interior.

1109
00:59:40,368 --> 00:59:44,038
Simplemente se sintió más cómodo.
Sólo me arrepiento de cómo lo hice.

1110
00:59:45,582 --> 00:59:47,917
Ojalá me hubiera bajado de la mesa,

1111
00:59:53,506 --> 00:59:57,135
sino boca abajo como una oruga.

1112
00:59:58,553 --> 01:00:01,848
Levanté mi trasero en el aire.

1113
01:00:01,931 --> 01:00:04,267
Tiré mi coño a la luna.

1114
01:00:04,851 --> 01:00:08,229
Y luego ella comenzó a reír,
lo cual es desalentador.

1115
01:00:09,314 --> 01:00:10,874
Y ella dice: "¿Eres un poco gracioso?"

1116
01:00:10,940 --> 01:00:12,817
No sabía que ella quería decir...

1117
01:00:13,318 --> 01:00:15,320
Ella quiso decir gay. No lo sabía.

1118
01:00:15,403 --> 01:00:18,031
Soy comediante. Me emocioné genuinamente.

1119
01:00:18,114 --> 01:00:21,743
Saqué mi cara del agujero
decir: "Soy bastante gracioso".

1120
01:00:27,540 --> 01:00:29,626
Luego ella me da la vuelta.
Ahora estoy boca arriba.

1121
01:00:29,709 --> 01:00:32,503
Ella agarra mi ding-dong, amigo.
Ella simplemente lo agarra.

1122
01:00:33,796 --> 01:00:36,758
Mírame, mira mi salchicha,
luego simplemente dice "¿40?"

1123
01:00:36,841 --> 01:00:37,967
Con un signo de interrogación.

1124
01:00:38,051 --> 01:00:41,471
No, no lo sé. Quizás ustedes lo sepan.
Él definitivamente lo sabe.

1125
01:00:42,305 --> 01:00:44,974
Lo que ella estaba diciendo eran $40, y yo...

1126
01:00:46,100 --> 01:00:48,436
No lo sabía.
Lo juro por Dios por mi vida.

1127
01:00:48,519 --> 01:00:50,730
La forma en que lo rebotaba y esa mierda,

1128
01:00:50,813 --> 01:00:53,816
Pensé que ella estaba intentando,
como, adivina mi edad.

1129
01:00:55,610 --> 01:00:58,988
Como un truco de carnaval.
Como, "¿Qué es esto?"

1130
01:00:59,989 --> 01:01:02,450
Eso son unos 40 años, ¿verdad?
Eso es alrededor de 40.

1131
01:01:02,533 --> 01:01:04,243
¿Verdad? Eso tiene unos 40 años.

1132
01:01:04,327 --> 01:01:06,996
Así que retrocedo y digo: "32".

1133
01:01:11,042 --> 01:01:13,503
Y luego ella dice: "Está bien".

1134
01:01:17,757 --> 01:01:20,343
Sí, y luego tuve que darle 32 dólares.

1135
01:01:21,010 --> 01:01:24,681
Obtuve un 20% de descuento en una paja, amigo.

1136
01:01:24,764 --> 01:01:25,807
Yo... me sentí como...

1137
01:01:25,890 --> 01:01:27,975
Ustedes aplaudieron. Me sentí como una mierda.

1138
01:01:28,518 --> 01:01:31,562
Ni siquiera por la paja
sólo por regatear por ello.

1139
01:01:32,271 --> 01:01:35,149
Esta pobre chica en esta habitación
día tras día,

1140
01:01:35,233 --> 01:01:37,610
probablemente cuando me fui,
Fue como, "Bueno".

1141
01:01:38,569 --> 01:01:41,114
"Supongo que así es como te atrapan.
No lo sé."

1142
01:01:41,197 --> 01:01:43,366
Ustedes han sido tan increíbles.

1143
01:01:44,367 --> 01:01:46,035
Te quiero mucho, Fénix.

1144
01:02:27,160 --> 01:02:29,704
{\an8}Y hay una persona más
que quiere decir gracias,

1145
01:02:29,787 --> 01:02:32,999
{\an8}mi hermosa, hermosa esposa,
Katie Thurston, todos.

1146
01:02:39,714 --> 01:02:40,714
{\an8}Amigo.

1147
01:02:41,215 --> 01:02:42,425
{\an8}¿No es esto una locura?

1148
01:02:42,925 --> 01:02:43,925
{\an8}Sí.

1149
01:02:47,346 --> 01:02:49,140
{\an8}¿Alguna pregunta para ella también?

1150
01:02:49,223 --> 01:02:51,601
{\an8}Katie, ¿qué es lo más gay?
¿has hecho alguna vez?

1151
01:02:51,684 --> 01:02:53,102
{\an8}Tú.


