1
00:00:07,240 --> 00:00:12,345
স্বামী, তুমি কি আজ ডিনার করতে চাও?
আপনি আজ পান করতে চান, কোন প্রয়োজন নেই

2
00:00:12,946 --> 00:00:15,048
এখনো হানেদার সাথে?

3
00:00:16,549 --> 00:00:22,255
আপনি সত্যিই তাকে পছন্দ করেন
তিনি আজকাল একজন বিরল ভালো যুবক।

4
00:00:22,856 --> 00:00:28,261
পরের বার যখন আপনি ছুটিতে থাকবেন তখন আমরা হাঁটতে বের হই।
তবে আপনাকে শনিবার গলফ খেলতে হবে

5
00:00:28,862 --> 00:00:32,165
আমি এতটাই ক্লান্ত হব যে রবিবার আবার সারাক্ষণ ঘুমাবো। দুঃখিত।

6
00:00:32,766 --> 00:00:39,072
গলফ ছাড়াও কোম্পানির পণ্য চেক করা
আরো অনেক সম্পর্কিত আছে

7
00:00:41,474 --> 00:00:43,576
তারপর আমি বাইরে যাচ্ছি. ধীরে ধীরে হাঁটুন

8
00:00:45,378 --> 00:00:50,784
(রিওয়ার আসল)
(বড় আকারের একচেটিয়া প্রথমবারের মতো নাট্য প্রযোজনা)

9
00:00:51,084 --> 00:00:55,889
(সুন্দরী বসের স্ত্রী)
     (কাওরি আইয়ামা)

10
00:01:09,402 --> 00:01:14,808
খুব বেশি পান
না, এটা সাধারণত এই মত হয়

11
00:01:15,108 --> 00:01:19,913
এভাবে পান করবেন না
মন্ত্রী কি আপনাকে খুঁজছেন না?

12
00:01:26,519 --> 00:01:28,021
বসুন

13
00:01:32,525 --> 00:01:33,726
এখানে ঘুমাবেন না

14
00:01:37,030 --> 00:01:41,234
সে সেই হানেদা
সে মাতাল ছিল এবং তাকে প্রথমে বাড়িতে নিয়ে যেতে হয়েছিল

15
00:01:42,135 --> 00:01:43,036
কোন সমস্যা নেই

16
00:01:45,738 --> 00:01:47,540
তাকে প্রবেশ করতে সাহায্য করুন

17
00:01:52,345 --> 00:01:53,847
কোন সমস্যা নেই

18
00:01:57,150 --> 00:01:58,351
সত্যিই

19
00:02:18,171 --> 00:02:24,777
তুমি গতকাল খুব মাতাল ছিলে
হ্যাঁ, মনে হচ্ছে মন্ত্রী তাকে নিয়ে গেছেন

20
00:02:25,378 --> 00:02:31,084
তিনি কি মন্ত্রীর স্ত্রী? প্রথমবার দেখা
আপনি আপনার হ্যাংওভার সঙ্গে ঠিক আছে?

21
00:02:31,384 --> 00:02:35,288
এটা ঠিক আছে। আপনার মাথা ব্যাথা করে?

22
00:02:36,189 --> 00:02:41,294
এটা ঠিক আছে। মন্ত্রী কোথায়?

23
00:02:42,195 --> 00:02:49,402
গলফ খেলতে গিয়েছিল
হ্যাঁ। আমি বলেছিলাম শনিবার লড়ব।

24
00:02:51,504 --> 00:02:57,510
আপনি অনেক ঘামছেন. গোসলের পানি ফেলে রাখা হয়েছে।

25
00:02:59,612 --> 00:03:01,414
দুঃখিত

26
00:03:09,822 --> 00:03:11,324
আমি গতকাল খুব বেশি পান করেছি

27
00:03:57,270 --> 00:04:02,976
আমি কি এখনও মাতাল? আমি কি করছি?

28
00:04:55,528 --> 00:05:00,033
হঠাৎ বাধা। আমি তোমার তত্ত্বাবধানে আছি।
আমি সত্যিই দুঃখিত

29
00:05:00,933 --> 00:05:06,039
না, আমি আমার স্বামীকে আপনার সম্পর্কে কথা বলতে শুনেছি

30
00:05:08,141 --> 00:05:09,642
হ্যাঁ

31
00:05:12,945 --> 00:05:16,249
বলো তুমি তোমার বংশধরদের কাছে খুব ভালো

32
00:05:19,552 --> 00:05:22,555
মন্ত্রী ড

33
00:05:23,756 --> 00:05:27,660
স্বামী, সে তোমাকে খুব পছন্দ করে

34
00:05:29,762 --> 00:05:33,066
আপনার সম্ভবত আপনার চারপাশের লোকদের বলা উচিত।

35
00:05:36,969 --> 00:05:42,675
হানেদা কেন এই কোম্পানিতে যোগ দিলেন?

36
00:05:46,279 --> 00:05:54,987
আমি ট্র্যাক অ্যান্ড ফিল্ডে অংশগ্রহণ করেছি
আর কোম্পানির তৈরি পোশাকগুলো ভালো

37
00:05:55,888 --> 00:06:05,798
প্লাস আমি নিজে এটি পরিধান করছি

38
00:06:06,999 --> 00:06:08,501
হ্যাঁ

39
00:06:10,303 --> 00:06:19,011
এছাড়াও, যারা ট্র্যাক অ্যান্ড ফিল্ড অনুশীলন করেন আমি তাদের সমর্থন করতে চাই।

40
00:06:20,213 --> 00:06:25,318
যদিও এখনও পুরোপুরি পাওয়া গেছে
আমি কি করব?

41
00:06:26,519 --> 00:06:29,222
এছাড়া বিখ্যাত হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে।

42
00:06:30,123 --> 00:06:33,126
হ্যাঁ, আসুন।

43
00:06:46,339 --> 00:06:50,543
হানেদা, শুভ সকাল। আমি গতকাল অভদ্র ছিলাম.

44
00:06:50,843 --> 00:06:57,450
আমি আপনাকে পান করতে বলে দুঃখিত
না, আমি সেই যে অনেক যত্ন পেয়েছি

45
00:06:58,050 --> 00:07:02,255
আমি সত্যিই মন্ত্রীকে হিংসা করি। কেন?

46
00:07:03,156 --> 00:07:08,261
আমার স্ত্রী রান্নায় ভালো এবং সে একজন সুন্দরী

47
00:07:09,162 --> 00:07:14,267
হ্যাঁ, আমরা দীর্ঘদিন ধরে বিয়ে করেছি
আমি আর কিছুই অনুভব করি না

48
00:07:14,567 --> 00:07:16,068
এবং সেখানে এখন আর সেক্স নেই

49
00:07:17,870 --> 00:07:23,276
চল পরের বার পান করি
তবে বেশি পান করবেন না। চল এখন যাই।

50
00:07:35,588 --> 00:07:40,393
আমি শুধু বললাম বেশি পান করবেন না। মন্ত্রী আবারও এমন আচরণ করছেন।

51
00:07:43,396 --> 00:07:49,101
আবার স্বাগতম। হানেদাও এসেছে। তুমি ঠিক আছো?

52
00:07:54,807 --> 00:08:01,714
তিনি খুব বেশি পান করেছিলেন এবং হানেদাও তাই করেছিলেন।
কোন সমস্যা নেই

53
00:08:02,615 --> 00:08:08,621
স্বামী, অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন। আমি সত্যিই তোমাকে বিরক্ত করছি।

54
00:08:16,729 --> 00:08:18,831
তাই তৃষ্ণার্ত

55
00:11:32,224 --> 00:11:33,426
যাচ্ছে

56
00:11:54,447 --> 00:11:58,050
হানেদা কি করছ

57
00:12:16,368 --> 00:12:20,573
বউ কি করছে?

58
00:12:22,975 --> 00:12:26,278
এই ধরনের জিনিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবেন না

59
00:12:27,480 --> 00:12:32,284
হ্যাঁ, দুঃখিত

60
00:12:49,702 --> 00:12:53,305
এটা কি সত্যিই সম্ভব নয়? না

61
00:12:56,008 --> 00:13:05,017
যদিও এটা একটু অদ্ভুত, আমি এটা চাই

62
00:13:08,921 --> 00:13:10,422
কোন উপায় নেই

63
00:13:15,528 --> 00:13:20,032
হ্যাঁ, কিন্তু...

64
00:13:24,236 --> 00:13:29,642
এটা কি সত্যিই সম্ভব নয়? না

65
00:13:37,750 --> 00:13:38,951
সত্যিই?

66
00:13:48,561 --> 00:13:50,663
খুব ভালো

67
00:13:52,464 --> 00:13:55,768
কিন্তু আমি এটা চাই

68
00:14:13,786 --> 00:14:18,591
ঠিক আছে, তাই না? না

69
00:14:19,792 --> 00:14:21,293
কিন্তু...

70
00:15:03,335 --> 00:15:04,837
এটা চাই

71
00:15:09,942 --> 00:15:12,645
তারা সবাই না বলল

72
00:15:14,146 --> 00:15:15,948
কিন্তু...

73
00:15:31,864 --> 00:15:35,768
সত্যিই সম্ভব নয়। দুঃখিত।

74
00:15:36,669 --> 00:15:38,470
কিন্তু...

75
00:15:43,876 --> 00:15:50,182
না, দুঃখিত

76
00:15:58,891 --> 00:16:05,798
না

77
00:16:10,302 --> 00:16:11,804
তারা সবাই না বলল

78
00:16:13,906 --> 00:16:15,407
দুঃখিত

79
00:16:16,608 --> 00:16:17,810
কোন উপায় নেই

80
00:16:44,236 --> 00:16:49,341
শান্ত হও। দুঃখিত, কিন্তু...

81
00:17:13,966 --> 00:17:15,768
কোন উপায় নেই

82
00:18:03,215 --> 00:18:04,416
না

83
00:18:38,050 --> 00:18:39,852
দুঃখিত

84
00:18:53,065 --> 00:18:54,867
না

85
00:20:17,449 --> 00:20:18,951
দুঃখিত

86
00:20:30,362 --> 00:20:31,563
না

87
00:23:07,719 --> 00:23:08,920
না

88
00:23:13,725 --> 00:23:17,929
এক মিনিট দাঁড়াও, হানেদা

89
00:23:33,545 --> 00:23:35,046
হানেদা

90
00:24:29,701 --> 00:24:36,007
দুঃখিত বন্ধ করুন

91
00:24:56,428 --> 00:24:59,130
হানেদা নং

92
00:25:04,836 --> 00:25:06,638
দুঃখিত

93
00:25:30,362 --> 00:25:32,163
ঠিক আছে, তাই না? না

94
00:25:56,488 --> 00:26:00,091
না

95
00:26:18,109 --> 00:26:19,611
হানেদা

96
00:26:21,713 --> 00:26:22,914
কিন্তু...

97
00:26:29,220 --> 00:26:33,425
হানেদা নং

98
00:26:47,238 --> 00:26:48,740
হানেদা

99
00:28:04,115 --> 00:28:08,620
দুঃখিত না

100
00:28:36,247 --> 00:28:38,049
না

101
00:28:57,268 --> 00:28:58,770
না

102
00:29:37,809 --> 00:29:40,812
না, হানেদা

103
00:29:55,527 --> 00:29:58,229
দুঃখিত

104
00:30:34,866 --> 00:30:36,968
না

105
00:30:49,280 --> 00:30:51,683
দুঃখিত

106
00:31:13,304 --> 00:31:14,806
দুঃখিত

107
00:31:20,211 --> 00:31:21,713
দুঃখিত

108
00:32:47,298 --> 00:32:51,202
দুঃখিত, না, কিন্তু...

109
00:34:59,430 --> 00:35:00,932
না

110
00:35:37,268 --> 00:35:38,469
হানেদা

111
00:35:42,373 --> 00:35:44,175
দুঃখিত

112
00:36:08,499 --> 00:36:12,703
হানেদা নং

113
00:36:13,905 --> 00:36:16,607
দুঃখিত না

114
00:36:19,911 --> 00:36:22,914
না

115
00:36:36,127 --> 00:36:40,932
হানেদা না, কিন্তু...

116
00:37:03,454 --> 00:37:05,256
না

117
00:38:39,850 --> 00:38:41,952
হানেদা নং

118
00:39:50,421 --> 00:39:51,922
দুঃখিত

119
00:40:12,943 --> 00:40:14,145
দুঃখিত

120
00:40:49,580 --> 00:40:52,883
হানেদা নং দুঃখিত।

121
00:40:56,487 --> 00:41:02,493
তাই শান্ত. না.

122
00:41:20,811 --> 00:41:22,313
হানেদা

123
00:42:24,775 --> 00:42:30,781
হানেদা নং দুঃখিত।

124
00:42:55,706 --> 00:42:56,907
না

125
00:43:52,162 --> 00:43:54,264
সত্যিই দুঃখিত

126
00:43:57,868 --> 00:43:59,370
না

127
00:44:16,487 --> 00:44:21,592
হানেদা নং

128
00:44:39,309 --> 00:44:42,312
হানেদা নং

129
00:44:55,526 --> 00:44:57,027
হানেদা

130
00:45:00,631 --> 00:45:02,132
না

131
00:45:04,234 --> 00:45:08,439
না, আমি সত্যিই দুঃখিত।

132
00:45:16,847 --> 00:45:18,649
হানেদা

133
00:45:29,460 --> 00:45:30,961
কোন উপায় নেই

134
00:46:02,793 --> 00:46:06,697
হানেদা না

135
00:46:22,012 --> 00:46:23,814
হানেদা

136
00:46:54,745 --> 00:46:59,850
-না হানেদা। -দুঃখিত.

137
00:47:01,652 --> 00:47:02,853
না

138
00:47:12,763 --> 00:47:13,964
হানেদা

139
00:47:31,081 --> 00:47:35,285
হানেদা না

140
00:47:48,198 --> 00:47:51,201
হানেদা না

141
00:48:07,417 --> 00:48:12,522
না

142
00:49:03,874 --> 00:49:05,375
না

143
00:49:09,579 --> 00:49:13,183
কোন উপায় নেই - দুঃখিত

144
00:49:23,093 --> 00:49:28,498
না

145
00:52:06,456 --> 00:52:07,657
কাম সম্পর্কে

146
00:52:40,690 --> 00:52:47,297
দুঃখিত

147
00:53:04,114 --> 00:53:08,018
তারপর বেরিয়ে গেলাম। কি হয়েছে?

148
00:53:09,519 --> 00:53:14,324
এটা কিছুই না, তাই না? তারপর আমি চলে যাচ্ছি

149
00:53:59,369 --> 00:54:02,973
শুভ সকাল

150
00:54:05,375 --> 00:54:08,678
দুঃখিত, এটা করা যাবে না

151
00:54:09,879 --> 00:54:11,081
কিন্তু

152
00:54:29,699 --> 00:54:33,003
আপনি শান্ত হতে পারবেন না

153
00:54:56,126 --> 00:54:57,327
না

154
00:55:37,567 --> 00:55:41,471
এটা সত্যিই এই মত দেখায় ...

155
00:56:31,020 --> 00:56:33,423
দুঃখিত

156
00:57:36,486 --> 00:57:41,891
কেন আমাকে এভাবে চুমু দাও
আমি নিজেও জানি না

157
00:59:08,378 --> 00:59:14,684
তোমার কি ভালো লাগছে? আমি এই ধরনের জিনিস বলতে পারি না

158
01:01:15,104 --> 01:01:19,008
এত ভালো, যতবারই চাটছি ততবারই কাঁপছে

159
01:01:33,723 --> 01:01:35,224
খুব ভালো

160
01:01:44,534 --> 01:01:46,035
খুব ভালো

161
01:07:38,888 --> 01:07:40,089
খুব ভালো

162
01:12:09,758 --> 01:12:11,260
না, আমি কাম সম্পর্কে আছি.

163
01:12:42,791 --> 01:12:48,797
দুঃখিত দুঃখিত

164
01:13:07,116 --> 01:13:12,821
স্পষ্টতই মন্ত্রী আমাকে আপনার সাথে যেতে বলেছেন
হানেদা, তুমি আজ পর্যাপ্ত পান করোনি, তাই না?

165
01:13:13,122 --> 01:13:14,923
মন্ত্রী খুব বেশি পান করেছেন

166
01:13:26,635 --> 01:13:32,040
পরবর্তী স্টলে যান

167
01:13:33,542 --> 01:13:38,947
স্বামী, তুমি ভালো আছো? চলুন পরবর্তী স্টলে যাই।

168
01:13:39,548 --> 01:13:44,653
মন্ত্রী, তাড়াতাড়ি উঠুন, আমি আপনাকে সাহায্য করব।

169
01:13:48,557 --> 01:13:49,758
এটা ঠিক আছে

170
01:13:52,461 --> 01:13:57,866
চিয়ার আপ. আপনি বাড়িতে আছেন, মন্ত্রী.

171
01:13:58,467 --> 01:13:59,968
তাড়াতাড়ি যাও

172
01:14:03,272 --> 01:14:05,974
চলে যেতে পারবে? ঠিক আছে।

173
01:16:02,491 --> 01:16:05,193
হানেদা কি গতকাল আমাকে সাহায্য করেছিল?

174
01:16:08,497 --> 01:16:12,701
অন্যরা এখনো ঘুমাচ্ছে

175
01:16:13,001 --> 01:16:19,308
হ্যাঁ, দুঃখিত
এই সপ্তাহে মদ্যপান এবং গল্ফ হয়েছে

176
01:16:23,512 --> 01:16:24,713
তারপর আমি বাইরে যাচ্ছি

177
01:17:01,049 --> 01:17:05,253
কি সমস্যা, ম্যাডাম?
এই ধরনের জিনিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবেন না

178
01:18:27,836 --> 01:18:32,040
তুমি কি আমাকে আরো চুমু দিতে পারবে?
এই ধরনের জিনিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবেন না

179
01:20:45,073 --> 01:20:46,875
আমাকে আরো চুমু দাও

180
01:23:49,157 --> 01:23:54,863
আমি আর সহ্য করতে পারছি না। আমি কি করব? এটা ঠিক আছে?

181
01:23:55,163 --> 01:23:56,965
আপনি সিদ্ধান্ত নিন

182
01:24:09,577 --> 01:24:17,085
আজকাল পরিস্থিতি ভালো যাচ্ছে না
বল খেলার আগে বেশি পান না করাই ভালো।

183
01:24:17,685 --> 01:24:19,187
হতে পারে

184
01:24:22,791 --> 01:24:26,995
তবে হানেদাকে আগামী মাসে বদলি করা হবে
ততক্ষণে আমি চাইলেই পান করতে পারব না।

185
01:24:28,797 --> 01:24:29,697
স্থানান্তর?

186
01:24:31,199 --> 01:24:34,502
কারণ হানেদার পরিকল্পনা চমৎকার

187
01:24:34,803 --> 01:24:39,307
যদিও তিনি এখনও এটি জানেন না
এটা আসলে এগিয়ে পাওয়ার জন্য ভাল খবর.

188
01:24:52,520 --> 01:24:57,025
আজকেও হানেদার সাথে পান করতে চান?
এটাই পরিকল্পনা

189
01:24:59,127 --> 01:25:03,631
অন্যথায়, এটি বাড়িতে পান করা ঠিক আছে?

190
01:25:07,535 --> 01:25:11,739
সেটাই। আমি বাইরে যাচ্ছি. ধীরে ধীরে হাঁটুন।

191
01:25:22,250 --> 01:25:24,652
মন্ত্রী....

192
01:25:36,064 --> 01:25:39,667
আমি আমার স্বামীর কাছ থেকে শুনেছি যে আপনি বদলি হতে চলেছেন।

193
01:25:46,574 --> 01:25:52,280
এটি দুর্দান্ত, যদিও এটি একটি অদ্ভুত জায়গায় কঠিন হবে

194
01:25:54,082 --> 01:25:58,286
কিন্তু আপনি যা করতে চান তা থেকে অনেক দূরে
এক ধাপ কাছাকাছি

195
01:25:59,787 --> 01:26:06,094
কিন্তু আমি কেন অস্বীকার করতে চাই

196
01:26:08,496 --> 01:26:11,499
তারপর আর দেখতে পাবো না

197
01:26:13,902 --> 01:26:14,802
না

198
01:26:19,307 --> 01:26:22,610
আমার জন্য তোমার স্বপ্ন ছেড়ে দিও না

199
01:26:24,112 --> 01:26:25,313
কিন্তু

200
01:26:27,415 --> 01:26:33,421
যদিও আমারও খুব খারাপ লাগবে
তবে আপনার স্বপ্নের পিছনে যান।

201
01:26:42,130 --> 01:26:47,235
ম্যাডাম, এই শেষ বার
এটা সত্যিই নিঃসঙ্গ

202
01:26:47,535 --> 01:26:50,238
এমনটা বলো না

203
01:27:51,499 --> 01:27:57,505
আমি আমার স্ত্রীকে পছন্দ করি। ঠাট্টা বন্ধ করুন।

204
01:27:59,907 --> 01:28:01,409
মিসেস

205
01:31:34,322 --> 01:31:37,625
এটা কি ভালো লাগছে? ভালো লাগছে

206
01:31:48,736 --> 01:31:50,838
আরো চুম্বন

207
01:31:55,042 --> 01:31:56,244
আমাকে চাটতে দাও

208
01:32:33,481 --> 01:32:36,484
এটা কি ভালো লাগছে? ভালো লাগছে

209
01:32:36,784 --> 01:32:38,886
তারপর আরো চাটতে দাও

210
01:32:49,697 --> 01:32:51,799
আমিও চাটতে চাই

211
01:32:55,102 --> 01:32:57,505
আমার স্ত্রীও সেখানে নেই

212
01:33:35,943 --> 01:33:37,445
এটা সত্যিই শান্ত

213
01:34:13,481 --> 01:34:16,183
মজা আছে

214
01:34:30,297 --> 01:34:33,901
আমিও আমার স্ত্রীকে খুশি করতে চাই

215
01:34:41,108 --> 01:34:42,610
সেটাই

216
01:35:15,643 --> 01:35:17,144
তাই শান্ত

217
01:35:24,351 --> 01:35:25,853
যাচ্ছে

218
01:36:11,198 --> 01:36:13,000
আবার এসো

219
01:36:38,225 --> 01:36:40,027
যাচ্ছে

220
01:37:20,267 --> 01:37:21,769
যাচ্ছে

221
01:40:19,847 --> 01:40:22,249
আমার বউ খুব উগ্র

222
01:41:17,504 --> 01:41:19,006
তাই শান্ত

223
01:42:07,054 --> 01:42:08,555
এত বাজে

224
01:42:26,573 --> 01:42:28,375
আমাকে আবার চাটতে দাও

225
01:43:53,060 --> 01:43:58,465
তাই শান্ত. আমিও।

226
01:44:15,282 --> 01:44:17,384
আরো একটু ঢোকান

227
01:44:24,591 --> 01:44:26,093
তাই শান্ত

228
01:45:06,333 --> 01:45:08,435
যাচ্ছে

229
01:45:17,144 --> 01:45:19,246
এটা সত্যিই শান্ত

230
01:45:24,351 --> 01:45:25,852
যাচ্ছে

231
01:46:28,014 --> 01:46:29,516
যাচ্ছে

232
01:46:54,141 --> 01:46:57,144
যাচ্ছে

233
01:47:46,092 --> 01:47:47,594
তাই শান্ত

234
01:47:49,095 --> 01:47:50,897
আমারও ভালো লাগছে

235
01:47:52,999 --> 01:47:54,201
তাই শান্ত

236
01:48:05,312 --> 01:48:07,714
আমাকে যেতে হবে। না.

237
01:48:40,146 --> 01:48:46,152
আমাকে যেতে হবে। আমি পারব না।

238
01:49:17,083 --> 01:49:19,185
যাচ্ছে

239
01:49:30,897 --> 01:49:32,699
ঘুরে দাঁড়ান

240
01:49:41,408 --> 01:49:43,510
তাই শান্ত

241
01:50:39,065 --> 01:50:41,768
তাই শান্ত

242
01:50:52,278 --> 01:50:53,780
যাচ্ছে

243
01:51:18,705 --> 01:51:20,507
চমৎকার পাছা

244
01:51:23,810 --> 01:51:25,311
খুব ভালো

245
01:52:13,960 --> 01:52:15,462
যাচ্ছে

246
01:52:23,269 --> 01:52:24,471
যাচ্ছে

247
01:52:53,600 --> 01:52:54,801
তাই শান্ত

248
01:53:08,014 --> 01:53:10,717
যাচ্ছে

249
01:53:43,750 --> 01:53:49,756
আমি সত্যিই এটি শেষ সময় হতে চাই না
আমিও চাই না

250
01:55:07,533 --> 01:55:09,035
খুব ভালো

251
01:55:25,551 --> 01:55:27,353
আমি আর সহ্য করতে পারছি না

252
01:55:42,368 --> 01:55:44,470
কাম

253
01:56:27,413 --> 01:56:31,017
এটা সত্যিই শান্ত

254
01:56:55,041 --> 01:56:56,843
আমি সম্প্রতি সুস্থ আছি

255
01:56:57,744 --> 01:57:00,146
কারণ আমি সম্প্রতি পান করিনি

256
01:57:01,047 --> 01:57:02,248
হ্যাঁ

257
01:57:04,050 --> 01:57:06,753
একমাস হয়ে গেল হানেদায় গিয়েছি

258
01:57:08,855 --> 01:57:13,059
সেখানে তিনি কঠোর পরিশ্রম করেছেন
এটি ভালো রিভিউও পেয়েছে

259
01:57:14,260 --> 01:57:16,662
হ্যাঁ, এটা দারুণ হবে

260
01:57:18,464 --> 01:57:23,269
হানেদা দূরে থাকলেও একা লাগে। আপনিও এটা পছন্দ করেন, তাই না?

261
01:57:26,873 --> 01:57:28,074
তারপর আমি বাইরে যাচ্ছি

262
01:57:41,287 --> 01:57:47,593
(পরিচালক মামেজাওয়া মামোতারো)

263
01:57:47,593 --> 01:57:49,590
ফিল্ম শেষ হয়