1
00:00:00,000 --> 00:00:00,600
Produsearre troch AZER

2
00:00:04,780 --> 00:00:06,780
Ja! Hearlik!!

3
00:00:08,100 --> 00:00:13,220
Jo ek, as jo komme, stjoer my dan teminsten in berjocht mei jo freegje om te kommen.

4
00:00:13,220 --> 00:00:20,100
Dus, wat barde der wer? Hawwe jo in gefjocht mei Yunosato-san ??

5
00:00:20,100 --> 00:00:21,300
Hmm... goed.

6
00:00:23,580 --> 00:00:26,680
Ik gie nei in kabaretklup of sa.

7
00:00:26,680 --> 00:00:30,720
Dat is gjin grut probleem.

8
00:00:30,720 --> 00:00:31,780
Nee, nee.

9
00:00:31,780 --> 00:00:36,480
Dat is alles, ferjou my asjebleaft.

10
00:00:36,660 --> 00:00:37,740
wolsto dat ik it sis?

11
00:00:38,840 --> 00:00:41,280
Nee... goed, ik begryp it.

12
00:00:41,700 --> 00:00:43,760
Mar ik tink net dat ik de eagen ticht moat

13
00:00:44,620 --> 00:00:46,980
Nei't ik troud wie, wie ik in lange tiid fuort.

14
00:00:46,980 --> 00:00:49,280
Hy seit dat er net mear op in man liket.

15
00:00:50,520 --> 00:00:52,320
Ah! Dat kloppet!

16
00:00:52,320 --> 00:00:54,620
Ik tink dat is wêr't it houlik oer giet.

17
00:00:57,060 --> 00:00:57,960
Mar

18
00:01:00,400 --> 00:01:03,300
Ik sil gjin bern foar altyd wêze

19
00:01:03,300 --> 00:01:05,500
Hee, as jo dat seine, soe ik dat al sizze.

20
00:01:06,300 --> 00:01:08,500
Houlik is gelyk oan it ein fan 'e leafde

21
00:01:09,320 --> 00:01:10,100
Lykwols

22
00:01:10,100 --> 00:01:10,860
By wannear

23
00:01:10,860 --> 00:01:11,100
ja

24
00:01:11,100 --> 00:01:12,580
Ik bin sa optein

25
00:01:12,580 --> 00:01:13,000
Och goed

26
00:01:13,900 --> 00:01:15,300
De twa sjauffeurs kalmearje.

27
00:01:15,300 --> 00:01:17,460
Och, Kaorin hat ek gjin koeke iten.

28
00:01:17,460 --> 00:01:18,320
Ah Noah-chan

29
00:01:18,320 --> 00:01:19,320
yt

30
00:01:19,540 --> 00:01:20,380
It is lekker

31
00:01:20,380 --> 00:01:21,240
dit

32
00:01:21,240 --> 00:01:21,900
yt dit

33
00:01:21,900 --> 00:01:22,740
Ik fergeat

34
00:01:24,200 --> 00:01:25,480
Want snoep is wichtich

35
00:01:33,120 --> 00:01:38,880
Hy kaam mei opsetsin myn suster te sjen. Se is in leuke lytse suster

36
00:01:38,880 --> 00:01:40,600
Ja, dat is de reden

37
00:01:42,320 --> 00:01:44,320
Krekt sa

38
00:01:44,320 --> 00:01:47,240
Hee, wês net maklik foar dit bern.

39
00:01:47,240 --> 00:01:49,880
Ik sil meikoarten it seizoen ride.

40
00:01:52,920 --> 00:01:53,280
hei

41
00:01:59,360 --> 00:02:01,220
Mar dat is goed

42
00:02:01,620 --> 00:02:03,740
Wês in prachtich persoan lykas Hiroshi.

43
00:02:03,740 --> 00:02:07,600
No't ik troud bin, is hy folslein oars as myn man.

44
00:02:10,160 --> 00:02:13,420
Ja? Mar ik tink dat is wat ik sis.

45
00:02:15,320 --> 00:02:16,900
Wat sizze jo, suster?

46
00:02:16,900 --> 00:02:19,640
De twa fan ús binne heul tichtby en ideaal.

47
00:02:19,640 --> 00:02:22,120
As jo ​​soks sizze, stean dan op.

48
00:02:23,320 --> 00:02:25,460
Dat is moai

49
00:02:26,780 --> 00:02:27,180
tank

50
00:02:29,200 --> 00:02:31,720
D'r is wat echt moais oan ús.

51
00:02:31,720 --> 00:02:37,080
Boo Boo, litte wy de folgjende kear winkelje.

52
00:02:38,120 --> 00:02:44,020
Ik tocht dat it keunst wie. Ik woe it ite. Fertel my asjebleaft gau.

53
00:02:47,100 --> 00:02:50,830
No ja, ik jou it werom.

54
00:02:50,830 --> 00:02:54,150
Och, dit is gjin brulloft.

55
00:02:56,480 --> 00:02:58,780
Ik skamje my om oer myn brulloft te praten

56
00:03:00,700 --> 00:03:03,660
Ik haw Noah net faak moete.

57
00:03:06,640 --> 00:03:08,540
Wolle jo dy jurk nochris oan?

58
00:03:10,520 --> 00:03:12,240
It wie net eng, wie it?

59
00:03:13,200 --> 00:03:16,360
Dat is wier, mar ik hoech it net hieltyd wer te sizzen.

60
00:03:17,140 --> 00:03:19,200
Ik wol kapsel leare

61
00:03:19,200 --> 00:03:20,760
Huh? Dat is in leagen!

62
00:03:21,020 --> 00:03:21,980
It is no beskamsum.

63
00:03:22,520 --> 00:03:24,420
kom hjir. Ik lit dy wachtsje

64
00:03:24,420 --> 00:03:26,680
No, dat is wier, mar dan

65
00:03:27,180 --> 00:03:28,180
Ik gean akkoard

66
00:03:29,120 --> 00:03:31,280
Mar, ik wol wer nei Hawaï.

67
00:03:34,240 --> 00:03:36,660
folgjende fakânsje en

68
00:03:36,660 --> 00:03:37,800
Ik freegje my ôf oft ik gean kin?

69
00:03:38,400 --> 00:03:39,600
It is ynienen, is it net?

70
00:03:41,080 --> 00:03:42,640
Ek al wurde jo sa lilk

71
00:03:42,640 --> 00:03:43,520
Ik sil in swimpak keapje

72
00:03:43,520 --> 00:03:44,860
Dat is rjocht

73
00:03:44,860 --> 00:03:46,340
Moat ik mei foarsichtigens gean?

74
00:03:47,400 --> 00:03:49,580
Jo ek

75
00:03:49,580 --> 00:03:51,740
Wêrom geane jo net op reis mei Tomonari-san?

76
00:03:52,740 --> 00:03:54,840
Hmm, dat is krekt.

77
00:03:55,460 --> 00:03:57,280
Huh, wannear seisto dat foar it lêst?

78
00:03:58,180 --> 00:03:59,840
Miskien ferline jier

79
00:04:02,370 --> 00:04:05,230
Myn frou Karitoshi troude twa jier lyn.

80
00:04:05,950 --> 00:04:08,610
As Kirino syn jongere suster Noah seit

81
00:04:08,610 --> 00:04:10,430
It pear komt goed meiinoar

82
00:04:10,430 --> 00:04:13,090
In ideaal pear fan bûten

83
00:04:13,090 --> 00:04:13,710
mar

84
00:04:13,710 --> 00:04:14,850
Is it net goed?

85
00:04:16,370 --> 00:04:18,890
Myn suster sil dy in bytsje fertelle.

86
00:04:18,890 --> 00:04:19,970
Werklik!?

87
00:04:20,630 --> 00:04:20,890
asjebleaft!

88
00:04:21,530 --> 00:04:24,470
It kin echt net oars

89
00:04:24,470 --> 00:04:26,110
My om't ik yn de problemen sit

90
00:04:27,650 --> 00:04:29,030
Is dat sa

91
00:04:29,770 --> 00:04:31,150
It liket op Hirose

92
00:04:31,710 --> 00:04:33,390
Mei famylje yn gedachten

93
00:04:33,390 --> 00:04:34,130
hei

94
00:04:35,390 --> 00:04:36,670
benijdber

95
00:04:36,670 --> 00:04:39,410
As ik sa'n persoan wurde koe

96
00:04:39,410 --> 00:04:41,150
Hmm

97
00:04:41,150 --> 00:04:42,930
moatte wurde konfigurearre

98
00:04:42,930 --> 00:04:48,330
Ja, se is in froulike studint.

99
00:04:59,320 --> 00:05:04,000
It liket derop dat jo houlik net goed giet. Is it goed?

100
00:05:05,460 --> 00:05:07,460
Ik kin wêze soargen ...

101
00:05:10,590 --> 00:05:12,910
Ik tink dat wy om ien of oare reden goed meiinoar komme!

102
00:05:14,690 --> 00:05:15,410
Binne jo goed

103
00:05:18,950 --> 00:05:20,970
Moarn is it te betiid

104
00:05:20,970 --> 00:05:22,430
Ik moat no sliepe

105
00:05:38,770 --> 00:05:39,550
Hoi Kaori

106
00:05:40,870 --> 00:05:42,130
Wat? Wat is bard?

107
00:05:43,590 --> 00:05:45,870
Ik frege my ôf wat der hjoed bart

108
00:05:45,870 --> 00:05:48,570
nee. Dat moat ik de lêste tiid sa fiele.

109
00:05:49,430 --> 00:05:50,330
Ik fyn it net leuk

110
00:05:50,990 --> 00:05:52,530
Ik sil it dy moarn fertelle

111
00:05:53,150 --> 00:05:54,090
Se binne in pear

112
00:05:55,010 --> 00:05:55,690
Ien kear yn 'e tiid

113
00:05:58,870 --> 00:06:01,810
Wat wichtich is, is hoe't jo beide fiele.

114
00:06:02,630 --> 00:06:04,890
Ynstee fan te sizzen dat ien persoan it net leuk fynt, twinge se it.

115
00:06:07,290 --> 00:06:08,850
Nee, dat is net it gefal.

116
00:06:09,030 --> 00:06:10,930
Hoe dan ek, ik bin hjoed net yn 'e stimming.

117
00:06:17,220 --> 00:06:21,820
Wy hawwe in goede relaasje, mar myn frou hâldt net echt fan seks.

118
00:06:22,540 --> 00:06:25,260
Dêrtroch wie ik altyd frustreare.

119
00:07:00,940 --> 00:07:06,300
Ik hâld fan myn frou, mar myn seksueel langstme hat syn limyt berikt.

120
00:07:07,520 --> 00:07:15,360
Ik socht in sekspartner op in oerienkommende app, en fertelde mysels dat dit in min idee wie.

121
00:07:23,510 --> 00:07:29,830
Tankewol foar oerienkomst. Moarn snein ha ik gjin plannen, dus as de betingsten oerienkomme, wol ik dy graach moetsje.

122
00:07:31,580 --> 00:07:35,120
Wat binne de betingsten? 2 oeren allinne

123
00:07:35,120 --> 00:07:38,540
Ik haw in masker, as dat goed is

124
00:07:40,270 --> 00:07:44,960
2 oeren!? Ik hâld fan dingen lykas dit om fluch te wêzen.

125
00:07:47,390 --> 00:07:49,150
Wêrom it masker?

126
00:07:50,860 --> 00:07:55,760
It is ommers eng as jo gesicht wurdt toand, en guon minsken nimme geheime foto's.

127
00:07:57,300 --> 00:07:59,380
Begrepen. OK

128
00:07:59,380 --> 00:08:01,320
No, ûnder dy betingsten kinne wy moarn moetsje.

129
00:08:04,890 --> 00:08:06,810
Ik sjoch der nei út om dy te sjen

130
00:08:55,060 --> 00:08:56,820
Dan sil ik betiid iten gean.

131
00:08:59,160 --> 00:09:01,940
Ach, mar ik moat ek gean.

132
00:09:01,940 --> 00:09:05,060
Sjoch, it is moai waar en it is in moaie dei.

133
00:09:07,480 --> 00:09:11,680
Nee, mar ik ha hjoed wol wat mear allinnich om te rinnen.

134
00:09:13,160 --> 00:09:13,560
Ja?

135
00:09:15,560 --> 00:09:17,700
No, dat is wol goed.

136
00:09:18,380 --> 00:09:18,780
Iets as hjoed

137
00:09:18,780 --> 00:09:20,260
Wês asjebleaft foarsichtich as jo gean

138
00:09:23,740 --> 00:09:24,140
No dan

139
00:09:25,980 --> 00:09:26,660
Der is wat oan

140
00:09:28,600 --> 00:09:30,860
Oeps, ik hie sa'n shirt oan.

141
00:09:30,860 --> 00:09:31,340
nee

142
00:09:31,340 --> 00:09:32,820
It is normaal net maklik

143
00:09:32,820 --> 00:09:34,460
Dat fiel ik my hjoed

144
00:09:35,120 --> 00:09:36,000
wat is dat

145
00:09:37,020 --> 00:09:38,540
No, ik sil gean

146
00:09:39,040 --> 00:09:40,180
Gean fuort

147
00:09:52,030 --> 00:09:52,630
geur

148
00:10:46,590 --> 00:10:46,990
Hallo

149
00:10:49,950 --> 00:10:50,350
eh

150
00:10:54,310 --> 00:10:55,490
It is sa leaf

151
00:10:57,120 --> 00:10:58,900
Jo kinne it sels troch it masker sjen

152
00:11:01,160 --> 00:11:01,720
tank

153
00:11:03,400 --> 00:11:04,860
Ik ha gjin tiid, dus litte wy fuort gean

154
00:11:08,400 --> 00:11:08,960
Hjoed is…

155
00:11:10,140 --> 00:11:11,440
Want it is 2 oeren

156
00:11:11,800 --> 00:11:13,640
It giet gau oer, dus hastich!

157
00:11:16,710 --> 00:11:17,970
It seach der kreas út doe't ik de foto seach

158
00:11:18,470 --> 00:11:19,930
Ja, it is oankommen.

159
00:11:21,000 --> 00:11:22,400
It sil hielendal net feroarje

160
00:11:33,290 --> 00:11:40,770
No dat is echt leuk

161
00:11:44,040 --> 00:11:45,540
Geweldige styl

162
00:11:46,610 --> 00:11:48,230
Dit bern rint in oerienkommende app

163
00:11:50,730 --> 00:11:51,990
Der binne wat korreksjes

164
00:11:53,630 --> 00:11:55,130
Mar it is krekt as de foto

165
00:11:55,130 --> 00:11:55,890
Sa cute

166
00:11:58,500 --> 00:12:00,000
Sorry, ik wie echt optein.

167
00:12:02,210 --> 00:12:04,110
Ik besocht ek matting app foar de earste kear.

168
00:12:09,940 --> 00:12:14,820
It is echt beskamsum.

169
00:12:20,510 --> 00:12:22,500
Kin ik dy tútsje?

170
00:12:23,320 --> 00:12:24,680
Kinne jo myn masker ôfnimme?

171
00:12:24,680 --> 00:12:26,160
Nee, dat is it

172
00:12:27,460 --> 00:12:30,620
Sorry, dat binne de betingsten.

173
00:12:32,820 --> 00:12:36,220
No, wy hawwe mar 2 oeren, dus litte wy hastich wêze.

174
00:12:37,660 --> 00:12:39,480
Ik kin it hjoed net

175
00:12:41,200 --> 00:12:42,940
Moat ik nei hûs?

176
00:12:42,940 --> 00:12:44,060
wat barde

177
00:12:48,560 --> 00:12:58,860
Ik bin sa fier kommen. Ik bin hielendal nei it hotel kommen, dus ik sil wat frije tiid hawwe, dus it is goed. Sjoch, ik die neat ûnnofliks.

178
00:13:10,050 --> 00:13:21,440
De minsken binne grut

179
00:13:21,440 --> 00:13:46,410
Ik fielde my siik ek al sliepte ik.

180
00:13:46,410 --> 00:13:57,940
Ik wie fol

181
00:14:01,170 --> 00:14:05,450
Wow, ik fall om as in gek.

182
00:14:08,640 --> 00:14:10,080
ow

183
00:14:14,200 --> 00:14:18,300
Is de ring goed?

184
00:14:18,680 --> 00:14:19,480
Sorry.

185
00:14:19,480 --> 00:14:20,240
Ik bin nijsgjirrich

186
00:14:22,600 --> 00:14:25,740
De lêste tiid hat er my hielendal net litten.

187
00:14:26,760 --> 00:14:28,480
Dêrom bin ik sa ûntefreden

188
00:14:30,300 --> 00:14:33,320
Mar do bist ek troud, net?

189
00:14:33,620 --> 00:14:34,520
Wy binne lykas inoar

190
00:14:37,960 --> 00:14:39,580
Dus litte wy hjoed genietsje

191
00:14:45,210 --> 00:14:46,430
It trillet in protte

192
00:15:05,880 --> 00:15:10,460
It is goed want it is mar 2 oeren, jo hoege net te nimmen in bad.

193
00:15:12,540 --> 00:15:14,420
Rûkt lekker en fielt goed

194
00:15:33,300 --> 00:15:36,440
Komkommer is sa moai

195
00:16:12,320 --> 00:16:13,000
pine?

196
00:16:25,580 --> 00:16:28,220
Aa-chan, kin ik sliepe in bytsje lichter?

197
00:16:33,360 --> 00:16:34,680
I like it

198
00:16:37,470 --> 00:16:38,810
Goeie nacht

199
00:17:11,030 --> 00:17:23,300
Tútsje my

200
00:17:25,400 --> 00:17:27,100
sorry

201
00:18:23,230 --> 00:18:24,330
wyt roze

202
00:18:24,330 --> 00:18:31,740
klasse ûnfrede

203
00:18:32,980 --> 00:18:44,510
It is itselde as dit

204
00:18:45,030 --> 00:18:45,450
No dan

205
00:18:45,450 --> 00:18:46,350
Sjoch

206
00:18:46,350 --> 00:18:47,170
2 oeren

207
00:18:47,810 --> 00:18:48,910
Litte wy in protte wille hawwe

208
00:18:49,420 --> 00:18:49,630
hei

209
00:18:53,570 --> 00:19:08,660
Ik tute dy

210
00:19:09,320 --> 00:19:10,600
Besykje jo mascara te ferwiderjen

211
00:19:10,600 --> 00:19:11,660
Dat is goed

212
00:19:11,660 --> 00:19:12,600
Is dat net goed?

213
00:19:22,730 --> 00:19:23,510
Aaan

214
00:19:28,740 --> 00:19:29,000
Hmm

215
00:19:52,760 --> 00:19:53,640
Wadame

216
00:19:53,640 --> 00:20:41,960
sjeks 1

217
00:20:46,800 --> 00:20:47,700
Wa

218
00:20:49,480 --> 00:20:50,680
Kya

219
00:20:54,430 --> 00:20:54,970
Fielt it goed?

220
00:20:55,270 --> 00:20:56,350
hun

221
00:20:56,510 --> 00:21:12,690
kom foar my

222
00:21:14,580 --> 00:21:15,400
tegearre

223
00:21:54,780 --> 00:21:55,620
Feeling

224
00:21:55,620 --> 00:22:31,700
It is sa moai

225
00:22:54,340 --> 00:22:56,060
It lûkt in protte snaren

226
00:23:40,780 --> 00:23:43,060
Maklik om wiet te wurden

227
00:26:27,840 --> 00:26:54,510
Ik gean rubber oan

228
00:29:01,940 --> 00:29:03,640
Ik begûn myn foet del te setten

229
00:31:14,770 --> 00:31:15,850
optein

230
00:31:24,050 --> 00:31:31,840
Jo mage docht sear, krekt?

231
00:31:37,660 --> 00:31:40,360
It is goed as it tiid is

232
00:32:11,060 --> 00:32:12,460
amazing

233
00:33:04,900 --> 00:33:05,760
amazing

234
00:33:06,300 --> 00:33:07,120
It is geweldich

235
00:33:07,120 --> 00:33:07,930
Gjin goed

236
00:33:08,990 --> 00:33:09,550
kin net sear wurde

237
00:33:18,710 --> 00:33:19,670
wachtsje even

238
00:33:27,850 --> 00:33:30,270
Noah-chan

239
00:33:35,660 --> 00:33:36,340
wêrom

240
00:33:42,190 --> 00:33:43,690
Hiroshi is de iene

241
00:33:44,190 --> 00:33:46,130
It is myn suster syn dream

242
00:33:50,770 --> 00:33:53,550
Ik kin it net oars as geil fiele

243
00:33:53,550 --> 00:33:55,130
Dat dus

244
00:33:56,110 --> 00:33:59,250
Wêrom lietsto dyn suster yn?

245
00:33:59,950 --> 00:34:02,550
Want it jout hielendal gjin geur ôf

246
00:34:03,090 --> 00:34:05,920
It liket derop dat it no grappich wurde sil.

247
00:34:06,660 --> 00:34:12,180
Dat ik hie eins gjin oare kar as it te dwaan.

248
00:34:33,210 --> 00:34:34,370
It bin ik

249
00:34:48,750 --> 00:34:50,450
Ik fernaam it net.

250
00:34:51,440 --> 00:34:52,020
Eins

251
00:34:52,600 --> 00:34:53,380
Unbewust

252
00:34:53,380 --> 00:34:57,320
sorry

253
00:35:01,190 --> 00:35:02,830
Dat is rjocht

254
00:35:04,550 --> 00:35:09,410
Myn suster is in bytsje fan in skjinne freak.

255
00:35:10,130 --> 00:35:13,810
Miskien fynst it net sa leuk

256
00:35:16,320 --> 00:35:17,340
yn dat gefal

257
00:35:18,120 --> 00:35:20,600
my as suster

258
00:35:31,280 --> 00:35:35,300
Noah-chan, nee.

259
00:35:36,480 --> 00:35:38,180
Fanwegen Nee-chan

260
00:35:38,720 --> 00:35:40,620
Heroshi hat pine.

261
00:35:41,990 --> 00:35:42,750
Yadashi

262
00:35:45,010 --> 00:35:47,050
Ik fiel my ek ferantwurdlik

263
00:35:52,330 --> 00:35:54,430
Ik bin Hiroshin.

264
00:35:55,150 --> 00:35:57,310
Ik ha der al lang oer neitocht

265
00:36:16,260 --> 00:36:16,920
Noah-chan

266
00:36:17,660 --> 00:36:19,460
Gjin manier, ommers

267
00:36:22,970 --> 00:36:25,790
Nee, it is koart en ik haw gjin tiid mear

268
00:36:28,410 --> 00:36:30,090
Wy kinne gjin bruorren hawwe

269
00:36:31,290 --> 00:36:32,470
Wat ik earder sei is echt spitich.

270
00:36:32,470 --> 00:36:34,510
Ik begriep mynhear Barts net echt.

271
00:36:37,370 --> 00:36:38,250
No dan

272
00:36:39,090 --> 00:36:42,230
As jo dit drage, sille jo net fiele dat jo wat dogge.

273
00:36:46,000 --> 00:36:48,980
Set dit op, lit ús dy wolkom hjitte.

274
00:37:00,360 --> 00:37:02,600
Inochi-san accumulearret, krekt?

275
00:37:03,560 --> 00:37:05,260
Nee, it wie sa

276
00:37:15,780 --> 00:37:17,860
Hâld net werom

277
00:37:20,080 --> 00:37:24,610
Wat is der mis, Noah?

278
00:37:25,330 --> 00:37:25,630
in bytsje

279
00:37:28,190 --> 00:37:30,030
It is net goed

280
00:37:32,830 --> 00:37:33,450
mei beppe

281
00:37:57,710 --> 00:37:59,010
It wie echt grut

282
00:38:13,310 --> 00:38:14,610
it is goed

283
00:38:18,480 --> 00:38:26,060
Ik ha it mar úthelle

284
00:38:26,220 --> 00:38:27,900
Inashi-san is geweldich

285
00:38:30,720 --> 00:38:31,720
Shooting

286
00:38:34,300 --> 00:38:35,380
Hast swiet

287
00:38:36,880 --> 00:38:45,300
Hmm, hâld net tsjin, litte wy tegearre gean

288
00:39:27,780 --> 00:39:28,060
amazing

289
00:39:34,570 --> 00:39:36,360
Dit is gefaarlik

290
00:40:02,590 --> 00:40:04,930
Wow

291
00:40:12,290 --> 00:40:15,480
tikkelje

292
00:40:22,090 --> 00:40:23,990
HM

293
00:40:41,310 --> 00:40:41,750
Wow

294
00:40:44,210 --> 00:40:52,510
Hmm, moai

295
00:40:52,510 --> 00:40:53,270
Sakimochi

296
00:41:48,430 --> 00:41:49,830
Jo moatte net

297
00:41:57,390 --> 00:41:58,750
Ik hie al in masker op

298
00:41:58,750 --> 00:41:59,270
Is it net goed?

299
00:42:12,170 --> 00:42:13,510
Ik moat sa fierder

300
00:42:15,820 --> 00:42:17,180
It is noch net genôch

301
00:42:28,380 --> 00:42:29,340
Nana Ashisato

302
00:42:30,620 --> 00:42:32,060
Ik kin it net sizze

303
00:43:10,570 --> 00:43:11,850
Do sjochst der slûch út

304
00:43:29,660 --> 00:43:53,850
It fielde te folle

305
00:45:16,730 --> 00:46:50,780
Litte wy mear dwaan

306
00:46:52,610 --> 00:46:53,130
mar

307
00:46:55,130 --> 00:46:56,030
Freonskip

308
00:46:57,350 --> 00:46:58,370
Laitsjen

309
00:47:00,230 --> 00:47:02,590
As jo it ienris loslitte, sil it net wer feroarje

310
00:47:05,960 --> 00:47:07,240
Ik sil noch folle mear by dy wêze

311
00:47:43,940 --> 00:47:45,620
Ik wol graach

312
00:47:47,360 --> 00:47:49,180
Ah, it fielt goed

313
00:48:25,270 --> 00:48:25,590
al

314
00:52:18,570 --> 00:52:19,950
Noch altyd sa

315
00:52:50,590 --> 00:52:59,060
Lit ús mear drinke

316
00:53:00,310 --> 00:53:01,870
Ik ha wer tiid

317
00:53:03,440 --> 00:53:04,260
litte wy

318
00:53:31,070 --> 00:53:40,420
Ah, it fielt goed

319
00:53:47,850 --> 00:53:49,250
walgelijk

320
00:54:34,950 --> 00:54:36,350
Ferjou my

321
00:54:50,590 --> 00:54:52,270
Ekskús my

322
00:54:53,650 --> 00:55:11,760
sorry

323
00:55:11,760 --> 00:55:12,660
lawaaierich

324
00:55:12,660 --> 00:55:14,590
wêze

325
00:55:15,270 --> 00:55:15,370
ferskriklik

326
00:55:33,050 --> 00:55:33,890
in bytsje

327
00:55:33,890 --> 00:56:14,220
Ah, ik wol mear

328
00:56:24,650 --> 00:56:25,850
Is it net gefaarlik?

329
00:57:55,380 --> 00:57:59,860
Fertel myn suster net

330
00:58:06,260 --> 00:58:12,910
Hmm, it fielde goed

331
00:59:25,420 --> 00:59:26,940
Hé, wat is der mis?

332
00:59:26,940 --> 00:59:29,540
Do hast al in skoft in tsjuster gesicht en stil.

333
00:59:29,540 --> 00:59:31,760
Ik frege my ôf, is der wat bard?

334
00:59:33,120 --> 00:59:37,640
Ah... neat bysûnders.

335
01:00:00,200 --> 01:00:03,920
Ik hie nea ferwachte in suster relaasje mei myn frou.

336
01:00:05,740 --> 01:00:08,780
En ik koe dat net sizze

337
01:00:26,580 --> 01:00:27,620
wa??

338
01:00:27,620 --> 01:00:28,980
Ah... litte wy sliepe

339
01:00:30,680 --> 01:00:31,660
Ik tink dat it wurk is

340
01:00:36,940 --> 01:00:39,360
Tankewol Hiroshi

341
01:00:39,360 --> 01:00:45,060
Wat tinksto? It fielde no krekt goed. Ik sjoch dy takom wike ek

342
01:00:47,390 --> 01:00:51,310
It is net goed, net mear fan dat.

343
01:00:53,350 --> 01:00:58,590
Och nee, as jo my net treffe, dan fertel ik jo suster oer hjoed.

344
01:01:01,190 --> 01:01:05,020
Ja, ik haw it, ik haw it.

345
01:01:07,210 --> 01:01:09,150
Dan moarn yn it hotel

346
01:01:11,110 --> 01:01:13,410
It is dreech om te wurkjen oant dit oere.

347
01:01:14,970 --> 01:01:17,590
Och, it is wurk.

348
01:01:18,050 --> 01:01:19,450
It kin net holpen wurde

349
01:01:36,310 --> 01:01:37,610
Ik woe ricer drage

350
01:01:40,280 --> 01:01:42,380
Elkenien kin sizze dat soksawat ferkeard is

351
01:01:43,960 --> 01:01:47,000
Ik wie optein, om't ik my herinnerde wat de oare deis barde.

352
01:01:50,400 --> 01:01:52,560
Ik kin gjin hapkes mear ite

353
01:02:25,090 --> 01:02:26,930
oanreitsje myn boarsten

354
01:02:31,680 --> 01:02:34,140
Ik smyt no gjin oalje oan.

355
01:02:46,150 --> 01:03:01,520
oanreitsje mear

356
01:03:13,470 --> 01:03:14,750
Yoshi-san slikje my

357
01:03:15,690 --> 01:03:17,720
op twadde gedachten

358
01:03:17,720 --> 01:03:18,000
asjebleaft

359
01:03:23,260 --> 01:03:29,230
Echt?

360
01:04:01,620 --> 01:04:04,020
Suster, it spyt my. It is echt slim

361
01:04:14,480 --> 01:04:16,820
Hey, Ik sil neame dy Onee-chan.

362
01:04:20,890 --> 01:04:22,770
Dus oanreitsje my mear

363
01:04:45,370 --> 01:04:47,470
Fielt sa goed

364
01:04:49,010 --> 01:04:51,210
Is de oranje net grutter?

365
01:04:54,390 --> 01:04:55,810
Dat is ... goed

366
01:05:07,160 --> 01:05:07,880
In bytsje langer

367
01:05:13,800 --> 01:05:26,420
Hâldsto fan myn boarsten?

368
01:05:28,970 --> 01:05:29,770
Ik sjoch

369
01:05:37,120 --> 01:05:47,500
It gefoel is sa ticht

370
01:05:52,220 --> 01:06:00,010
Geweldige hâlding

371
01:06:00,010 --> 01:06:26,160
Nee, der is net sa'n ding.

372
01:06:45,140 --> 01:06:47,360
Myn boarsten binne geweldich

373
01:07:04,930 --> 01:07:21,480
Nee, ik sis it nochris

374
01:07:31,560 --> 01:07:33,760
Ik wol dat jo nei hûs geane

375
01:09:22,310 --> 01:09:23,530
It soe moai wêze as der wat mear wiene

376
01:09:40,130 --> 01:09:41,730
Myn fuotten wurde grutter

377
01:10:16,970 --> 01:10:19,390
De rotaasje is ek goed.

378
01:10:32,950 --> 01:10:43,850
It is al sa dreech

379
01:11:14,440 --> 01:11:19,300
Soooo brea

380
01:11:40,150 --> 01:11:54,100
Ik sil it elkenien jaan

381
01:12:05,360 --> 01:12:09,920
Fielt dit goed?

382
01:12:11,910 --> 01:12:12,790
bliid

383
01:12:29,590 --> 01:12:40,440
Ik kin wat mei myn boarsten

384
01:13:08,380 --> 01:13:09,280
freon

385
01:13:24,130 --> 01:13:28,900
Is Hiraki ek optein?

386
01:13:38,080 --> 01:13:38,580
興後

387
01:13:54,630 --> 01:14:14,210
Oh, wow, it is hielendal net dreech.

388
01:15:07,950 --> 01:15:09,090
Al gau

389
01:16:01,180 --> 01:16:03,020
Ik koe it net foar 5 minuten dwaan

390
01:16:12,630 --> 01:16:13,730
noch hjir

391
01:16:13,730 --> 01:16:27,320
It fielt sa goed

392
01:16:38,180 --> 01:16:38,820
Ik krij honger

393
01:16:38,820 --> 01:17:35,590
Ach, lit ús de folgjende kear nei binnen.

394
01:17:42,090 --> 01:18:52,780
Hee wekker

395
01:18:54,300 --> 01:18:58,770
It is al moarn

396
01:18:59,000 --> 01:19:01,780
wekker

397
01:19:03,900 --> 01:19:05,720
fluch

398
01:19:05,720 --> 01:19:09,250
Sjoch

399
01:19:10,590 --> 01:19:12,950
fluch

400
01:19:22,280 --> 01:19:23,280
Binne jo einlings wekker wurden?

401
01:19:29,590 --> 01:19:30,530
goeiemoarn

402
01:19:35,050 --> 01:19:35,830
Och, moarn

403
01:19:42,790 --> 01:19:44,170
Hokker stim meitsje jo?

404
01:19:44,170 --> 01:19:51,260
Want brea sil net foar altyd komme

405
01:19:51,260 --> 01:19:53,760
Ik frege Noach om my wekker te meitsjen.

406
01:19:54,920 --> 01:19:55,320
al

407
01:19:56,200 --> 01:19:57,260
Lunch is klear

408
01:20:05,350 --> 01:20:07,450
No, it is al bard.

409
01:20:07,450 --> 01:20:08,810
Litte wy rys ite

410
01:20:10,940 --> 01:20:16,240
Kom asjebleaft gau

411
01:20:28,970 --> 01:20:31,050
Suster, ik bin jaloersk

412
01:20:31,050 --> 01:20:33,730
Huh? Skrieme jo wer?

413
01:20:35,330 --> 01:20:38,430
Ik tocht dat jo goede freonen wiene mei Hiroi-san.

414
01:20:40,870 --> 01:20:45,370
Jo like bliid doe't jo earst troud.

415
01:20:45,370 --> 01:20:48,990
It wie doe goed, mar de lêste tiid is it kâld.

416
01:20:50,070 --> 01:20:52,170
Ik freegje my ôf wat der bard is?

417
01:20:53,030 --> 01:20:54,610
Ik tink dat ik de belangstelling kwytrekke

418
01:20:55,190 --> 01:21:00,030
No, hoefolle jierren der ek foarby binne, wy hâlde noch fan lau.

419
01:21:01,370 --> 01:21:02,250
dat is rjocht

420
01:21:04,590 --> 01:21:11,930
Ah! Binne jo honger?

421
01:21:12,350 --> 01:21:13,790
Ja. Ik ha honger

422
01:21:13,790 --> 01:21:16,270
Sil ik dan wat iten meitsje?

423
01:21:16,270 --> 01:21:18,470
Werklik!? Ik sil dy helpe

424
01:21:18,470 --> 01:21:19,630
It is goed

425
01:21:20,330 --> 01:21:21,590
dêr sitten

426
01:21:26,930 --> 01:21:34,960
It iten fan myn suster is lekker.

427
01:21:48,280 --> 01:21:50,320
Mynhear Raph, kin ik neist jo sitte?

428
01:21:51,280 --> 01:21:52,680
Eh... ach

429
01:22:03,350 --> 01:22:04,690
It is no min

430
01:22:04,690 --> 01:22:07,130
Nee-chan, koken jo dêr?

431
01:22:07,990 --> 01:22:09,650
Ik kin it no net

432
01:22:11,180 --> 01:22:13,400
Nee, it is net goed

433
01:22:13,400 --> 01:22:26,400
oanreitsje. Echt Sarappe

434
01:22:30,960 --> 01:22:31,400
amazing

435
01:22:32,160 --> 01:22:37,190
Nei 5 minuten kin ik it net mear oan.

436
01:22:37,190 --> 01:22:38,650
Doch it net

437
01:22:38,650 --> 01:22:40,410
sit mear

438
01:25:47,910 --> 01:25:50,430
Tikje it goed oan

439
01:25:52,630 --> 01:25:54,150
It is min om wiet te wurden

440
01:25:54,150 --> 01:26:12,080
wêrom bisto sa wiet

441
01:26:13,060 --> 01:26:15,000
Fielt goed

442
01:26:15,000 --> 01:26:17,200
Ik seach der geweldich út

443
01:26:38,180 --> 01:26:40,100
Ik ha honger

444
01:26:40,100 --> 01:26:42,480
Ferheegje dyn stim net

445
01:26:42,960 --> 01:26:44,110
It fielt noch goed

446
01:26:46,380 --> 01:26:48,240
Is it net better om it skjin te hâlden?

447
01:26:52,760 --> 01:26:53,840
wurde optein

448
01:28:49,380 --> 01:28:54,670
Ah, dat is rjocht. Wachtsje... wat? Wat dochst do?

449
01:28:54,670 --> 01:28:57,210
Ik frege my ôf wat

450
01:28:57,210 --> 01:28:58,790
Kom check it út

451
01:28:58,790 --> 01:29:01,830
D'r is gjin sojasaus. Moat ik it keapje?

452
01:29:02,530 --> 01:29:04,030
Dan sil ik it keapje

453
01:29:04,570 --> 01:29:07,050
Okee! Lit ús beide moai prate.

454
01:29:07,050 --> 01:29:08,530
It is wier

455
01:29:08,530 --> 01:29:08,950
Ik sil der wat yn sette

456
01:29:10,250 --> 01:29:10,510
tank

457
01:32:24,050 --> 01:32:26,090
Fiel jo goed mei dizze

458
01:32:43,160 --> 01:33:00,100
Ah, it gefoel

459
01:40:30,200 --> 01:40:39,400
sliepe mei myn soan

460
01:40:39,400 --> 01:41:26,910
mem krijt honger

461
01:41:26,910 --> 01:41:27,670
Ik tink dat hûnen yn problemen binne

462
01:42:34,390 --> 01:42:46,960
Wy, net allinich jo

463
01:43:13,430 --> 01:43:14,070
Fan myn heit en suster

464
01:43:14,070 --> 01:43:17,420
Oh ah

465
01:43:18,260 --> 01:43:24,200
Ja, it is in gemakwinkel yn 'e buert, dus se sizze dat it op it stuit tsjinst is ynbegrepen, toch?

466
01:43:25,040 --> 01:43:27,200
Meast seker

467
01:43:28,510 --> 01:43:32,300
Echt? Dan bin ik de opperhaad.

468
01:43:32,300 --> 01:43:33,560
Dit is dizze keardel

469
01:43:33,560 --> 01:43:35,620
Wannear komt dyn mem?

470
01:44:09,780 --> 01:44:11,120
Ik gie hjoed thús út.

471
01:44:11,120 --> 01:44:17,240
Wy prate oer ferskate dingen.

472
01:44:18,360 --> 01:44:19,560
it wie goed

473
01:44:20,200 --> 01:44:21,720
Ik soe bliid wêze as wy freonen wurde kinne

474
01:44:22,380 --> 01:44:23,260
Dat is rjocht

475
01:45:05,870 --> 01:45:07,090
5 minuten binne ferrûn

476
01:45:09,020 --> 01:45:10,600
Ik besykje it net mear

477
01:45:10,600 --> 01:45:13,550
Ik tocht der oer nei

478
01:45:29,120 --> 01:45:34,240
yn hokker keamer bisto?

479
01:45:34,240 --> 01:45:36,480
It is hjir

480
01:45:54,240 --> 01:45:55,560
do bist goed

481
01:45:55,560 --> 01:45:56,200
dy. Wolle jo in bytsje mear?

482
01:45:57,820 --> 01:45:58,260
dit

483
01:46:04,120 --> 01:46:05,800
besykje it te iepenjen

484
01:46:30,440 --> 01:46:32,860
Want jo wurkje altyd hurd

485
01:46:33,480 --> 01:46:35,160
It is wol saai

486
01:46:38,700 --> 01:46:39,760
Der is net sa'n ding

487
01:46:45,810 --> 01:46:51,030
Ik bin dejinge dy't jo tankje. Tankewol dat jo altyd hurd wurkje

488
01:46:54,990 --> 01:46:55,910
Oant sjen

489
01:46:56,810 --> 01:46:59,470
tank

490
01:50:23,270 --> 01:50:27,490
Ik hâld fan geur. Dus, nei alle gedachten ...

491
01:50:27,490 --> 01:50:30,010
Ik sil dy net yn 'e steek litte as it giet om geur.

492
01:50:46,310 --> 01:50:47,850
echt sorry

493
01:50:56,990 --> 01:51:11,500
It iten fan myn suster is lekker.

494
01:51:12,360 --> 01:51:12,760
Ja?

495
01:51:14,820 --> 01:51:16,800
Dat is geweldich! It is op in oar nivo.

496
01:51:17,280 --> 01:51:20,880
Do bist myn freon, en do cook it iten foar my.

497
01:51:20,880 --> 01:51:23,500
Hmm, goed, foar it gefal.

498
01:51:24,700 --> 01:51:25,500
Werklik?

499
01:51:25,920 --> 01:51:27,740
Ja. Ik meitsje it, ik doch myn bêst

500
01:51:27,740 --> 01:51:30,100
Want ik kin it net goed brûke

501
01:51:30,100 --> 01:51:31,780
It is goed, apart

502
01:51:31,780 --> 01:51:34,860
Dat is in gefoel

503
01:51:35,960 --> 01:51:38,160
Gewoan is goed

504
01:51:38,160 --> 01:51:41,060
Normaal is... lestich foar my

505
01:51:41,060 --> 01:51:44,100
Fertel my de folgjende kear

506
01:51:44,540 --> 01:51:51,180
No, ik sil it dy leare, mar kom asjebleaft mei in probleem, sels as it in ienfâldich probleem is.

507
01:51:52,360 --> 01:51:53,040
Doch dyn bêst

508
01:51:54,500 --> 01:51:57,660
Ik lear dy altyd koken.

509
01:51:57,660 --> 01:51:59,940
Wat foar ding moat ik meitsje?

510
01:52:02,420 --> 01:52:03,200
No krekt

511
01:52:03,620 --> 01:52:05,360
Jo geane nei hûs

512
01:52:05,360 --> 01:52:06,420
No krekt

513
01:52:12,030 --> 01:52:13,130
Noah-chan

514
01:52:14,650 --> 01:52:15,250
Wêrom

515
01:52:17,050 --> 01:52:17,930
Ik doch dy oan

516
01:52:21,200 --> 01:52:22,660
Ach, Noah.

517
01:52:22,660 --> 01:52:25,440
Ik haw moarn plannen tichtby.

518
01:52:25,440 --> 01:52:27,220
Kom fannacht by my bliuwe

519
01:52:30,240 --> 01:52:30,900
Dat is rjocht

520
01:52:33,500 --> 01:52:35,180
Ik sil it meast foar dy soargje.

521
01:52:37,410 --> 01:52:39,970
Wat oer dy? Wolle jo wat iten?

522
01:52:40,530 --> 01:52:41,110
yt

523
01:52:41,110 --> 01:52:42,050
Ah, dat is rjocht

524
01:52:42,050 --> 01:52:43,570
Ik meitsje my daliks klear.

525
01:52:45,050 --> 01:52:45,450
tank

526
01:52:45,450 --> 01:52:46,230
As jo jouwe it

527
01:53:08,490 --> 01:53:09,310
Ma-chan

528
01:53:10,270 --> 01:53:12,410
Ik hierde in bad

529
01:53:21,360 --> 01:53:22,800
Wat is der mis, Hirose-san?

530
01:53:24,830 --> 01:53:25,630
Och nee

531
01:53:26,290 --> 01:53:26,930
neat

532
01:53:28,510 --> 01:53:30,430
No dan, goeie nacht

533
01:53:33,670 --> 01:53:34,530
Goede nacht werjefte

534
01:56:13,740 --> 01:56:18,240
haatsje my?

535
01:56:18,240 --> 01:56:18,540
Wêrom

536
01:56:18,540 --> 01:56:26,860
Myn mem sei dat se my hate.

537
01:56:26,860 --> 01:56:28,980
sorry

538
01:56:29,580 --> 01:56:30,740
mar,

539
01:56:34,060 --> 01:56:37,340
It is dreech om seks mei har te hawwen

540
01:56:37,340 --> 01:57:25,820
Ik wie echt bliid

541
02:00:11,480 --> 02:00:11,580
hâld dyn azem

542
02:00:11,580 --> 02:00:48,010
mei de bern

543
02:00:48,010 --> 02:00:49,190
heit goede nacht

544
02:00:51,180 --> 02:01:08,560
hûn helpt

545
02:01:08,560 --> 02:01:14,350
Mem ek

546
02:01:16,800 --> 02:01:26,260
Och, it is sa grut

547
02:02:07,540 --> 02:02:11,310
Fiel jo frij om de hear Hirose te moetsjen

548
02:03:56,320 --> 02:03:59,000
Och, it docht wat sear

549
02:07:53,640 --> 02:08:02,330
Hina kin it net mear úthâlde

550
02:08:11,390 --> 02:08:12,830
Lit my rau ynkomme

551
02:08:12,830 --> 02:08:56,470
Ik hâld fan Hino-shan

552
02:09:00,850 --> 02:09:02,430
Ik hâld fan dy, famke.

553
02:09:02,430 --> 02:09:05,830
Sis dat jo mear fan my hâlde

554
02:09:10,140 --> 02:09:11,390
ik hâld fan dy

555
02:09:14,070 --> 02:09:15,530
Myn suster is de bêste

556
02:09:17,950 --> 02:09:19,110
bliid

557
02:09:22,410 --> 02:09:25,220
Gjin goed

558
02:09:26,720 --> 02:09:28,440
Ik gean no fuort

559
02:09:32,120 --> 02:09:33,140
Ah nee

560
02:09:42,920 --> 02:09:44,800
It fielt sa goed

561
02:10:07,730 --> 02:10:10,210
Hâldsto my mear as dyn suster?

562
02:16:22,740 --> 02:16:23,820
Lit dyn eagen sjen

563
02:18:00,740 --> 02:18:02,940
Jou it my

564
02:18:44,970 --> 02:18:46,870
Myn dochter is lûdop soargen.

565
02:20:37,030 --> 02:21:39,100
Myn hûn syn kont docht sear,

566
02:22:10,430 --> 02:22:11,470
wy sille har helpe.

567
02:22:51,250 --> 02:27:39,460
Dit bern is altyd sa lûd!

568
02:27:39,460 --> 02:27:39,520
As it de skuldige is, rinne fuort fuort.

569
02:27:39,520 --> 02:27:54,800
Ah, ik hâld fan dat ding it meast

570
02:28:00,080 --> 02:28:30,960
Ah, goed?

571
02:28:31,480 --> 02:28:31,960
ik

572
02:29:49,940 --> 02:29:53,800
Sûnt dy tiid haw ik in protte kearen nei it hotel west foar koarte tiid.

573
02:29:53,800 --> 02:29:56,960
Trochgean te hawwen in relaasje mei Noah

574
02:29:56,960 --> 02:29:59,100
Ik fersûpte yn ûnbeheinde hear Nakata.

575
02:29:59,100 --> 02:29:59,700
Produsearre troch AZER [makke mei whisperjav 0.7]